claris evolution -...
TRANSCRIPT
CLARIS evolution
Active Light | Connecting with Nature
Creating Light Creates Inspiration
Si la lumière dans les bureaux est comprise comme un écosystème lumineux
global, elle sera en mesure d’apporter un plus en bien-être aux collaborateurs.
A� n de favoriser le rythme biologique naturel et d’o� rir, en même temps, un
confort visuel maximum pour les di� érentes tâches à e� ectuer, Active Light
se base sur la dynamique de la lumière du jour. Le luminaire rassemble les
gens et encourage ainsi leur créativité. Human Centric Lighting place les
hommes au centre de toutes les attentions. Active Light s’adapte aisément
et de manière dynamique aux besoins de chaque utilisateur.
Découvrez l’e� et que produit Active Light :zumtobel.com/activelight
Intensité lumineuseL’éclairement optimal tient compte, non seulement de chaque tâche visuelle, mais aussi de la vue de chaque personne. Di� érentes tailles de base et normes plani� ées jouent également un rôle.
Direction de la lumièreLa lumière est un outil de conception architectural. La répartition de la luminance modi� e l’atmosphère d’une pièce en ayant des conséquences immédiates sur la communication, la créativité et la détente.
Couleur de la lumièreLe corps humain réagit aux couleurs de la lumière. Alors que la lumière bleutée rend actif, la lumière rougeâtre a, quant à elle, un e� et reposant. Une étude réalisée conjointement par Zumtobel et l’Institut Fraunhofer, montre les di� érentes préférences conditionnées par l’âge, le temps de travail et les besoins individuels.
TempsLa lumière arti� cielle, inspirée par la progression natu-relle de la lumière du jour, favorise l’horloge interne des hommes.
Active Light | Connecting with Nature
Creating Light Creates Inspiration
Si la lumière dans les bureaux est comprise comme un écosystème lumineux
global, elle sera en mesure d’apporter un plus en bien-être aux collaborateurs.
A� n de favoriser le rythme biologique naturel et d’o� rir, en même temps, un
confort visuel maximum pour les di� érentes tâches à e� ectuer, Active Light
se base sur la dynamique de la lumière du jour. Le luminaire rassemble les
gens et encourage ainsi leur créativité. Human Centric Lighting place les
hommes au centre de toutes les attentions. Active Light s’adapte aisément
et de manière dynamique aux besoins de chaque utilisateur.
Découvrez l’e� et que produit Active Light :zumtobel.com/activelight
Intensité lumineuseL’éclairement optimal tient compte, non seulement de chaque tâche visuelle, mais aussi de la vue de chaque personne. Di� érentes tailles de base et normes plani� ées jouent également un rôle.
Direction de la lumièreLa lumière est un outil de conception architectural. La répartition de la luminance modi� e l’atmosphère d’une pièce en ayant des conséquences immédiates sur la communication, la créativité et la détente.
Couleur de la lumièreLe corps humain réagit aux couleurs de la lumière. Alors que la lumière bleutée rend actif, la lumière rougeâtre a, quant à elle, un e� et reposant. Une étude réalisée conjointement par Zumtobel et l’Institut Fraunhofer, montre les di� érentes préférences conditionnées par l’âge, le temps de travail et les besoins individuels.
TempsLa lumière arti� cielle, inspirée par la progression natu-relle de la lumière du jour, favorise l’horloge interne des hommes.
Une légende sous un nouvel éclairageUne icône du design arbore ses couleurs
5
Le minimalisme à l’état purLe retour d’une légende du design
Son design géométrique à lignes droites fait du CLARIS un classique de l’éclairage de bureaux puisqu’il s’intègre dans toutes les architectures. CLARIS evolution se présente comme une alternative élégante de design par rapport aux luminaires à optique opale continue. Sa largeur de 128 mm et sa hauteur visible de 26 mm - seulement - engendrent une sensation particulièrement légère et effilée.
Hauteur visible26 mm
Longueur simple1 280 mm | 1 580 mm
Longueur double 2 480 mm | 3 080 mm
Largeur128 mm
Design | Klaus Adolph, a.g Licht
D’un seul tenantSur le chemin lumineux également, le nombre des points de suspension est minimisé afin de réaliser la suspension au milieu sur le raccord.
Moins, c'est plusDeux câbles filigranes suffisent pour sus-pendre chaque luminaire CLARIS, même s’il atteint trois mètres de long.
7
Lumière personnaliséeVingt-quatre combinaisons de couleurs pour lutter contre l’uniformité
Quatre fois six combinaisons : CLARIS evolution sait se montrer hors norme. Une note personnelle confère à vos bureaux une atmosphère accueillante. Vous influencez également l’effet lumineux par le choix de réflecteurs brillants ou mats. Ainsi, un réflecteur brillant argenté ne projette pas d’ombres dures. Un réflecteur blanc mat fait briller le luminaire et la pièce d’une lumière douce.
Réflecteurs mats et brillantsSelon le principe des modules, chaque couleur de réflecteur se combine avec une surface matte ou brillante.
2 x blancs | 2 x argent | 2 x noirs
Un boîtier haut en couleursL’aluminium pressé avec précision sur les rebords pose les fondations d’une nouvelle palette de couleurs pour un design rectiligne. Blanc | Argent | Noir | Bronze
Illustration 1:1
9
°
Une qualité de lumière vivifianteLe nec plus ultra de l’éclairagisme
La combinaison entre une platine à LED double-face, une chambre lumineuse, une optique microprisme et un réflecteur à forme libre assure au poste de travail une excellente lumière toujours conforme à la norme EN 12464. Une bonne lumière sans éblouissement est un véritable bonheur pour les yeux. La composante indirecte élevée avec distribution lumineuse Batwing à faisceau large rehausse le plafond de manière homogène, même pour une longueur de suspension minime, et parachève l’ambiance agréable de la pièce. Grâce à une efficacité excellente atteignant 150 lumens par watt, le modèle CLARIS evolution s’avère être également une solution économique.
Rayonnementindirect 54 %
Flux lumineux du luminaire4400 lm | 6000 lm
Température de couleur3000 K | 4000 K
Rendu des couleursRa > 80
Efficacité du luminairejusqu'à 150 lm/W
Puissant module LED double face
rayonnement direct
rayonnement indirect
Réflecteur en aluminium embouti à technique d’éclairage hautement efficiente
Composante lumineuse indirecte sur toute la longueur du luminaire, à diffu-sion large pour une projection homo-gène au plafond
Corps et embout en alu minium de qualité supérieure, thermo-laquage lisse pour un nettoyage facile
Suspension à câble réglable avec logement de câble en Y
Chambre lumineuse à surface trempée, film diffusant et op-tique microprismatique pour une lumière agréable sans éblouissement
11
Nouveauté intemporelleQualité supérieure et efficacité optimisée
Progrès, couleur et design : CLARIS evolution éclaire les bureaux sous un nouveau jour. Les luminaires CLARIS II se remplace particulièrement rapidement grâce au kit refurbishment dans le cadre d'une rénovation de l'éclai-rage. L'installation se limite au strict minimum. En effet, l'accessoire d'adaptation préserve le montage au plafond d’origine. Ainsi rénové, le nouvel éclairage ne consomme dès lors plus qu’un tiers de l’énergie.
Commande intelligente de la lumière via Bluetooth Cette gamme de luminaire dispose en option de la techno-logie Bluetooth basicDIM de commande sans fil. La com-munication avec le luminaire passe par une application sur terminal mobile. Les solutions d’éclairage déjà existantes peuvent être ainsi modernisées rapidement. En effet, la commande d’éclairage ne nécessite aucune pose de câbles supplémentaires.
13
zumtobel.com/shopzumtobel.com/office
zumtobel.com/hotel zumtobel.com/culture
zumtobel.com/industry
zumtobel.com/healthcare
zumtobel.com/education
zumtobel.com/outdoor
pefc.org PEFC/06-38-214
7
Article n° 04 998 328-F 04/18 © Zumtobel Lighting GmbHLes contenus techniques correspondent à l’état au moment de l’impression. Sous réserve de modifications. Veuillez vous rensei gner auprès de votre bureau de vente compétent. pefc.org PEFC/06-38-214
ANS DE GARANTIE
Top qualité avec une garantie de 5 ans.Zumtobel, l’entreprise leader international dans le domaine du luminaire, offre une garantie de cinq ans sur tous les produits de la marque con for mé ment aux conditions de garantie consultables à l’adresse zumtobel.com/5ansdegarantie
natureOffice.com | AT-101-130426
Bureaux et communication
Éducation et savoir
Présentation et vente
Hôtellerie et bien-être
Art et culture
Milieu médical et centres de soins
Locaux techniques et industriels
Extérieur et architecture
Living
Zumtobel est une entreprise du groupe Zumtobel et leader international de solutions lumière globales dans le domaine de l’éclairage professionnel intérieur et extérieur.
Combinant technologie, design, émotion et efficacité énergétique, nous offrons à nos clients une somme d’avantages incompa-rables. Nous combinons l’utilisation res-ponsable des ressources avec un éclairage de qualité à l’ergonomie optimale pour le bien-être des personnes. Avec nos propres structures de vente dans vingt pays et des représentations commerciales dans cin-quante autres, nous disposons d’un réseau international dans lequel les spécialistes et partenaires des bureaux d’études vous apportent un conseil de qualité pour l’éclai-rage, une assistance dans l’élaboration de vos projets et un service global.
Lumière et durabilité Fidèle à la philosophie de son entreprise : « Par la lumière, nous voulons créer des univers de sensations et de perceptions, faciliter le travail et améliorer la commu-nication et la sécurité, tout en demeurant conscients de notre responsabilité vis-à-vis de l’environnement », Zumtobel offre des produits de haute qualité et efficaces en énergie fabriqués dans le respect de l’envi-ronnement et en ménageant les ressources. zumtobel.com/durabilite
LIGHT FOR HEALTH AND CARE
LIGHT FOR ART ANDCULTURE
LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION
LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS
LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE
LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL
Light for Outdoor and Architecture
Light for Industry and Engineering
Projecteurs et rails conducteurs
Luminaires pour façades, luminaires média et luminaires extérieurs
Gestion de l’éclairage
Luminaires encastrés
Luminaires industriels
Plafonniers et luminaires suspendus
Luminaires à protection augmentée
Systèmes d’éclairage modulaires
Lampadaires et appliques
Downlights
Systèmes de chemin lumineux et réglettes individuelles
Éclairage de sécurité
FranceZG Lighting France Siège social / Centre Lumière10 rue d’UzèsCS 5546675080 Paris Cedex 02T +33 (0) 1 49 53 62 62F +33 (0) 1 49 53 62 [email protected]
ZG Lighting France Région Grand-Ouest10 rue de la RainièreLe Parc du Perray CS 1391144339 Nantes Cedex 3T +33 (0) 2.28.01.92.92F +33 (0) [email protected]
ZG Lighting France Région Sud-EstImmeuble Eden RocRue Monseigneur d’Ancel69800 Saint PriestT +33 (0) 4.72.47.33.33F +33 (0) [email protected]
SuisseZumtobel Licht AGThurgauerstrasse 398050 ZürichT +41/(0)44/305 35 35F +41/(0)44/305 35 [email protected]
Zumtobel Lumière SACh. des Fayards 2 Z.I. Ouest B1032 Romanel-sur-LausanneT +41/(0)21/648 13 31F +41/(0)21/647 90 [email protected]
Zumtobel Illuminazione SAVia Besso 11, C.P. 7456903 LuganoT +41/(0)91/942 61 51F +41/(0)91/942 25 [email protected]
BelgiqueZG Lighting BeneluxRijksweg 47 – Industriezone Puurs Nr. 4422870 PuursT +32/(0)3/860.93.93F +32/(0)3/[email protected]
LuxembourgZG Lighting BeneluxRue de Luxembourg 1778077 Bertrange – LuxembourgT +352/26.44.03.50F +352/[email protected]
HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/[email protected]
zumtobel.com
zumtobel.com/claris
La lumière.