Chor iss imo n°55

Octobre

2014

Le journal des chorales du Pôle À Coeur Joie Lorraine

A Coeur Joie Lorraine 27, rue de Bonsecours 54000 NANCY Tél. 03.83.95.12.42 Courriel: secretariat@acoeurjoie-lorraine.fr http://www.acoeurjoielorraine.org/

Dans ce numéro Edito Pourquoi être adhérent à ÀCJ? Découverte de Jenkins à Vassincourt Le Congrès National des chefs de chœur L’Académie d’Été L’Académie d’Été (suite et fin) Agenda Cordes vocales et chaussures de marche à La Bolle

p.1

p.2

p.3

p.4

p.5

p.6

éditorial

par Françoise BRUNIER Responsable Musicale ACJ Lorraine

Depuis plus d’un mois, nous avons tous repris nos activités au sein de nos chorales avec des projets, des espoirs et déjà de la Musi-que plein la tête ! Mais le chant choral, c’est aussi d’autres manifestations aux-quelles certains d’entre vous ont pu participer: l’Académie d’Eté, le Congrès des chefs de chœur ou encore pour certains une tournée musicale avec leur chorale pendant ce « bel été ». Que de beaux sou-venirs et que de belles expériences qui seront mises à profit tout au long de l’année chorale ! Maintenant, nous voilà en plein cœur de l’action pour démar-rer de nouveaux programmes dont, en particulier l’œuvre régionale, la Messe pour la paix de Jenkins, à laquelle 220 choristes se sont ins-crits. Ce projet régional, dont À Cœur Joie est maître d’œuvre, mon-tre le bien-fondé de la permanence d’une association forte qui puisse mener à bien de grands projets. N’oublions pas cependant que cette association ne peut vivre sans le soutien de chacun d’entre vous. Ce soutien, c’est avant tout par le biais de Cotis’+ que vous pouvez nous l’apporter. Nous avons, pour la plupart d’entre nous, oublié que Cotis’+ revient pour 50% à la région et, étant donné que les subventions publiques sont de plus en plus aléatoires, cet apport financier devient de plus en plus nécessaire. C’est un petit effort pour chacun mais indispensable et même vital pour toute action.

« Les petits ruisseaux font les

grandes rivières »...

Soyons donc solidaires afin que nos projets communs devien-

nent une réussite et que la Musique Chorale puisse continuer à vivre.

Pourquoi être adhérent À Cœur Joie ?

En ce début d’année, peut-être n’est-il pas inutile de rappeler l’importance de notre adhésion à l’Associa-tion À Cœur Joie ? (Chorissimo a déjà abordé plusieurs fois cette question). C’est vrai que l’on peut chanter, bien chanter sans être ÀCJ. Nous sommes dans un environne-ment choral « multiforme » et le réflexe d’autonomie, de repli sur soi fait que beaucoup de chorales ne voient pas l’intérêt d’intégrer une Fédération, comme la nôtre. Des groupes nous quittent même, privilégiant leurs projets, jaloux d’une certaine « liberté » (pourtant ÀCJ n’a ja-mais été « un carcan » ni « un éteignoir »), oubliant par ailleurs tout ce qu’ ÀCJ a pu leur apporter. On « consomme » la musique éditée par ÀCJ, on profite éventuellement des Choralies, mais cela ne va pas plus loin. Une Fédération, une Association, telle qu’ÀCJ , c’est d’abord « un plus », une ouverture, une chance de progrès musical. Que ce soit au plan national, comme au plan régional, nous pouvons profiter de toute une palette d’activités, de rencontres chorales, d’une source de forma-tion, qui valent bien une cotisation et surtout un engage-ment. Pour moi qui adhère depuis 50 ans à ÀCJ, com-

me pour la plupart de vos chefs de chœur, la question ne se

pose pas. Nous y avons reçu une bonne part de notre

formation, nous avons vécu ensemble des heures musicales

merveilleuses, nous avons noué des amitiés et puisé là

notre enthousiasme. Malgré parfois quelques ornières ou

quelques brumes, nous poursuivons ce chemin d’enrichisse-

ment musical et humain, avec fidélité et conviction.

Pierre TOUSSAINT, chef de chœur ACJ Toul

2

Ils chantent une messe pour la paix

Dans un souci d'ouvrir le projet, À Cœur Joie Lorraine s'est assurée de la participation de différents partenai-res : le Brass Band des Hautes-Vosges, dirigé par Francis Schaeffer, le Chœur des Abbayes de Senones, dirigé par Francis Schaeffer, le Chœur des Hommes de Hombourg-Haut, dirigé par Norbert Ott et le Chœur Régional ACJ Lorraine, dirigé par Françoise Brunier soit plus de 200 choristes.

Après cette présentation, les prochaines rencontres programmées pour faciliter des répétitions de quali-té auront lieu à Nancy le 25 janvier 2015, à Hombourg-Haut le 29 mars 2015 et à Gérardmer le 31 mai 2015.

Les concerts sont programmés début juin 2015 dans les quatre départements lorrains, à la cathédrale de Verdun s amedi 6 juin à la Salle des Fêtes de Hombourg-Haut dimanche 7 juin à la Rotonde de Golbey samedi 13 juin à la basilique Saint-Epvre de Nancy dimanche 14 juin Pour ce projet reposant sur la Paix, le choix de cette œuvre musicale forte, b ien composée pour le

chœur, d'une écriture actuelle, porteuse d'un message humaniste universel, devrait rencontrer le même succès qu'ailleurs dans ·le monde.

Francis Schaeffer, chef du Brass Band des Hautes-Vosges, était présent lors de cette journée.

Il a apporté des remarques judicieuses quant à la musique. C’est lui qui dirigera l'œuvre.

Dans le cadre du 100e anniversaire des commémorations de la Grande Guerre et du 70e anniversaire de fin de la Seconde Guerre mondiale, la Fédération des chorales À Cœur Joie de Lor-raine proposait aux 150 choristes venus des quatre départements, un projet musical ambitieux. « L'homme armé : une messe pour la Paix », de Karl William Jenkins. Après les répétitions de l'après-midi, suivies de l'écoute des morceaux étudiés, les cho-ristes intéressés par le projet se sont inscrits et engagés à partici-per aux répétitions dans l e c a -d r e d e leurs chorales respecti-ves et à celles des répétitions ré-gionales.

150 choristes découvrent l’œuvre régionale sous la direction de Françoise BRUNIER

3

TREMOLO …….

Eh bien non, ce n’est pas ce que vous croyez, TREMOLO, c’est le succulent cocktail du Congrès des Chefs de chœur organisé par À Cœur Joie à Clichy le week-end du 12 au 14 septembre.

T comme Technique R comme Rythme E comme Emotion M comme Musique évidemment … O comme Organisation L comme Logistique O comme Ommm, ça ne pouvait pas s’inventer!

Un soir de répétition? Notre chef de chœur, Brigitte, nous dit: « À Coeur Joie crée l’évènement à Paris à la rentrée avec son 1er Congrès de chefs de chœur »….Qui veut m’accompagner ?

Les choristes: C’est quoi exactement ? Brigitte: C’est un peu comme les Choralies à Vaison, en mini, sur 3 jours…Vous avez vu le programme ? Des conférences, des ateliers techniques, des concerts ! Les choristes: Oui, ça a l’air pas mal... Y’aura du soleil ? Brigitte : Pas sûr, mais de la couleur, du dépaysement, des découvertes, des nouveautés, de l’originalité, ça, c’est certain ! Ouf ! C’est fait, nous sommes inscrits, le 15 avril, avant minuit !

Chance, nous sommes logés à un quart d’heure pedibus jambus du Conservatoire Léo Delibes, bien situé au cœur de Clichy, facile d’accès, une belle structure moderne bien adaptée à une telle manifestation, à deux pas de l’église Saint Vincent de Paul pour les concerts de gala le soir. C’est super bien organisé, de vraies mini Choralies: chaque congressiste a son badge, son petit sac vert fluo avec le pro-gramme. On choisit (quel dilemme, il faudrait avoir le don d’ubiquité ! ), on file d’une conférence à un atelier technique, on attend devant la porte de l’auditorium où sont données les prestations musicales, tout un éventail éclectique de ce qui se fait de mieux en chant choral.

Des coups de cœur, on en a eu !

« SottoVoce »: un régal ! Des jeunes qui chantent avec des visa-ges rayonnants, des yeux qui pétillent de malice, des mots qui s’ani-ment. On se souviendra longtemps de la leçon d’échauffement vocal où le chef exploite les impros de ses jeunes choristes et surtout du chant « Our gift for you » traduit en langue des signes. La perfection des voix associée à une gestuelle dynamique et innovante !

Et le chœur « Cantemus » ! Les belles voix pures et chaleureu-ses des jeunes Hongroises ont fait vibrer les voûtes de l’église Saint Vincent de Paul dans de belles pages de chant sacré et nous ont en-tourés, au sens propre comme au sens figuré, de leurs « Ave Maria » . L’émotion a perlé au bord des paupières…

Avec le groupe « Ommm », c’est une autre sensation, celle d’un souffle de modernité. Ces jeunes s’emparent des chants pour les adapter à leur époque: sons, souffles et vibrations se mêlent au rythme du beat boxer par la magie de l’électronique.

C’est original, drôle, cela sonne bien, on aime bien ! Les Congressistes de Vittel Chorale AQUA SONG

Charlatan Transfer

Le groupe OMMM

4

J'avais entendu parler de l'académie d'été du PS, des Verts... et autres partis politiques qui oc-cupent ainsi leur temps de vacan-ces... À Coeur Joie a décidément beaucoup communiqué sur cette Académie d'été… C'est nouveau, ça vient de sortir… Une bonne idée originale ! J'avais envie de chanter cet été, de chanter seulement, et sur-

tout de ne pas diriger, de me mettre « les pieds sous la table » et de me laisser conduire... L'Académie d'été, ça pouvait me convenir: des temps de formation, une grande variété de styles musicaux abordés, un cadre connu et que j'apprécie beaucoup. Bref, dès le mois de mars, je m'inscris ! Aussitôt libérée du boulot le 18 juillet, direction Vaison via Lyon... un samedi... Le seul samedi chaud de l'été peut-être...en tout cas, un samedi de grands départs en vacances ! 4h30 pour rejoindre Vaison depuis Lyon au lieu de 2h... Arrivée... en retard donc. Non ! Pas de commentaires ! Après un temps d'ac-cueil, l'Académie était déjà au travail pour une semaine de vrai boulot. Six groupes: deux groupes de choristes (débutants et confirmés), trois groupes chefs de chœur (du chef débutant au chef confirmé) et un groupe de chefs de chœurs d'enfants (22 stagiaires) avec Anne Marie Cabut.

Un planning d'enfer! de 9h à 9h45: culture vocale avec Agnès Brosset ou Marine Fribourg, de 9h45 à 12h30 (avec une pause possible): formation: solfège, harmo-nie, chant et mise en scène, rythmique Dalcroze pour les choristes, gestique, pédagogie, technique de direction pour les chefs... de 14h à 19h, 2 fois 1h30 à 2h de modules: Gospel avec Denis Thuillier, Jazz avec Laetitia Casabianca, Scat avec Jean Claude Wilkens, Circle song avec Régis Harquel, Chanson traditionnelle avec Evelyne Girardon, impro avec Sabi-ne Argaut, mise en scène avec Elisabeth Ponsot, grégorien avec Pierre Calmelet. Nous avions droit aussi à une demi-heure de culture vocale pour deux avec Agnès Brosset ou Marine Fribourg, qui pouvaient nous aider à travailler un morceau à un par voix. Comme vous le voyez, une belle brochette d'instructeurs compétents, disponibles et sympas. de 20h30 à 22h: chant commun avec tous les stagiaires sous la direction de tous les instructeurs. Un très bon moment de chant choral pour préparer un concert partagé avec les jeunes de la semaine chantante enfants « Sing and mo-ve » prévu au théâtre du Nymphée le samedi soir. Et pendant les pauses, on pouvait consulter la partothèque... Bref, 9 à 10h de travail par jour... On a payé (un peu) cher, mais on en a pour nos sous! Par bonheur, le temps à Vaison était à l'unisson de la météo française. Pas de micro climat vaisonnais cette année. Un ou deux jours à 30°, et pour le reste, pluie, fraîcheur, vent... Petite laine indispensable pour aller boire un panaché sur la place Monfort… petit réconfort que seules, Evelyne Gardaix et moi, nous nous autorisions chaque soir.

Je ne peux pas passer sous silence un peu de temps octroyé généreusement le mardi matin ... pour faire un tour au marché! Pour résumer: une semaine de travail intensif, très riche musicale-ment, humainement sympa et intel-lectuellement stimulante… Après 40 ans de pratique du chant choral, inscrite en « choriste débu-tante », j'ai appris des choses… Je crois avoir même commencé à comprendre, un peu, les rudiments de solfège et d'harmonie... entre autres avec Isabelle Bretaudeau.

Un regret: le vendredi 25 juillet au soir avait lieu, à la cathédrale, le pre-mier concert du festival des Choeurs Lauréats avec un quatuor d'hommes, allemand...(Quartonal de Hambourg) Un grand moment pour lequel je ne regrette pas d'avoir séché la répétition générale du concert de l'Académie et auquel il eût été judicieux d'inviter tous les participants de l'Académie, tant il est vrai que la formation du choriste com-me du chef de choeur passe aussi par l'écoute, d'autant plus lorsqu'on entend un de ces chœurs de haut niveau qui offrent un idéal, vers lequel chacun peut tendre, et qui donnent à l'art choral tou-te ses lettres de noblesse. En jouant les prolongations à Vaison pour quelques jours de repos bien mérités, j'ai eu la chance d'entendre trois autres chœurs « Lauréats » invités cette année, à savoir l'ensemble Inge-nium de Ljublijana, Svenska Kammar-kören, de Göteborg, et le Kammerkor Stuttgart dirigé par Frieder Bernius qui dirigeait aussi la Master class internatio-nale organisée parallèlement et qui comptait une quarantaine de chefs confirmés, nécessairement de haut ni-veau pour prétendre diriger ce Kammer-kor! L'Académie d'Été aura lieu l'an prochain du 18 au 26 juillet 2015. Ce n'était certes pas des vacances, mais ce fut une riche semaine, alors pensez-y et participez. On ne peut pas sortir in-demne d'une semaine de formation, et tout progrès individuel fait progresser le chœur auquel on appartient. Madeleine GRIFFATON, chef de Croqu’notes

Notre Mado!

5

ACADÉMIE D’ ÉTÉ (suite et fin) Maryse KIEFFER, choriste à Opus 57

Samedi après-midi : l'installation, le repas du soir, les infos de 20h pré-sentées par Jean-Claude Wilkens et l’équipe… Et ça y est, ça démarre! En préambule, j'aimerais exposer ce qui m'a "sauté aux yeux" tout au long de ce stage… Une des originalités, m'a-t-il semblé, de cette Académie a été en ce qui concerne l'apprentissage, les exercices vocaux, les échauffements du matin, la mise à contribution du corps, c'est à dire sa mobilisation dans l'espace et divers mouvements pour nous aider à canaliser les sons, pour aller chercher haut la note, pour la vivre autrement que figée sur la partition. Qui a dit que le corps humain est constitué musicale-ment jusque dans son squelet-te ? Cette mobilisation trou-ve une application concrète dans le Gospel…et, comme la pulsation d'un cœur battant entretien en nous la vie, celle du Gospel nous habite et fait vivre en nous ce qui est dit ou chanté, tout cela transmis par Denis Thuillier. Nous avons ressenti ici ce mouvement de l'âme d'un groupe qui vibre et transmet son message avec cœur et conviction.

INVENTAIRE de l'Académie d'été , vu au travers de mes "lunettes".

Ce fut un enseignement intense et, pour satisfaire plus d'une centaine de stagiaires et d'individus, il a fallu jouer serré pour réussir également à le per-sonnaliser selon l'état des lieux, les compétences et besoins de chacun. Les or-ganisateurs ont donc adapté les programmes au jour le jour, un programme tissé sur une partition dense et riche jusqu'au "bourdon" (sans être péjorative) C.à D. soutenue!...avec par ci, par là, des pauses café, coca, etc..!

Nous aurions d'ailleurs bien aimé profiter de pauses plus conséquentes

sur notre partition journalière!

Pour ma part, je remercie Isabelle, Agnès, Marine, Régis et Xavier de nous avoir si sereinement accompagnés.

Nous avons pu apprécier des styles différents tels que, entre autres, le jazz initié par Jean-Claude et Hervé, le chant grégorien raconté et chanté… et bénéficier d'un apprentissage plus spécifique: solfège, harmonisation sur papier ou simplement à l'oreille. Nous avons eu aussi la possibilité de nous enrichir dans le domaine de la chorégraphie, du chant un par voix, du solo pour les vo-lontaires. Impro et Circle Song furent également positivement appréciés … et que dire de cette très spéciale et originale "mise en bouche" du haiku!

Le concert au théâtre du Nymphée a finalisé le travail de ces quelques jours, et j'espère que nos chefs de chœurs ne s'en sont pas mordu les doigts! Je terminerai cet écrit par un souhait qui me tient à cœur: des stagiaires

pianistes et chefs de chœurs travaillaient sous le même toit, et je trouve vrai-

ment important que jeunes et moins jeunes se déterminent pour chacune de ces

branches de l'arbre musique.

Les Jeunes au théâtre du Nymphée

En région

20 et 21 octobre 2014 Rencontre Enfants à Remicourt organisée par ACJ 54 8 novembre 2014 Rencontre des chefs de chœur avec Olivier BILQUIN Jarville-La Malgrange 9 novembre 2014 Journée pour tous avec Olivier BILQUIN Musiques de film et de variété Centre Jean Savine Villers-Clairlieu 5 décembre 2014 CA et CM région Secrétariat 25 janvier 2015 Répétition Jenkins Jarville-La Malgrange 31 janvier 2015 AG régionale Ligny en Barrois 20 mars 2015 CA régional 29 mars 2015 Répétition Jenkins Hombourg 31 mai 2015 Répétition Jenkins

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À CŒUR JOIE France

UZÈS (Gard)

28 et 29 mars 2015

6

En ce mois de juillet pluvieux, la Maison Familiale de La Bolle, près de Saint-Dié-des-Vosges, accueille des « juniors » et « séniors » venus de toute la France pour découvrir ou perfection-ner le chant choral et parcourir les sentiers de randonnée vosgiens sous la houlette de Pierre Calmelet et de Sabine Argaut. Arrivée en soirée à la Bolle, je découvre un groupe chaleu-reux: 34 adultes et 16 enfants, des familles (grands-parents et pe-tits-enfants, frères et cousins) réunies pour chanter et partager une semaine de convivialité.

La grisaille n’empêche pas de belles balades en chantant, munis du livret « Chant en balade ». En soirée, après un court de moment de répétition avec les adul-tes et Pierre Calmelet, les enfants et Sabine nous rejoignent pour un moment d’échange musical où jeu-nes et moins jeunes se répondent sur « La plus belle de la ville », puis les plus jeunes sont ravis de chanter devant les « grands » et devant leurs grands-parents. Le lendemain matin je choi-sis d’assister à la répétition des en-fants sous la direction de Sabine Argaut: les 16 enfants (entre 7 et 16 ans, 11 filles et 5 garçons), travail-lent la posture, le rythme, l’expressi-vité, avec une explication de texte ludique pour tous les âges, du « Poinçonneur des lilas », chanté à trois voix, avec mimes et déplacements. Un beau moment où tout le monde s’amuse, participe, progres-se, une belle complicité qui montre bien le plaisir de ces jeunes à se retrouver et à travailler avec Sabine. Ce stage est une belle ren-contre, un beau travail en commun entre générations qui ravit petits et grands. Les témoignages des jeunes inviteront peut-être d’autres jeunes et moins jeunes à tenter l’expérien-ce….

Gregoria PALOMAR, Membre du CA national ACJ,

Ancienne présidente ACJ Lorraine