chine. costumes masculins et costumes féminins...230. — mandarin en costume de grande cérémonie...

75
Firmin LARIBE CHINE costumes masculins et costumes féminins

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

Firmin LARIBE

CHINE costumes masculins

et

costumes féminins

Page 2: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,
Page 3: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

à partir de :

Chine. Costumes masculins et costumes féminins

69 photographies nos 215-283

par Firmin LARIBE (1855-1942)

Firmin Laribe fut un passionné de photographie. Sa carrière militaire lui permit de découvrir de nombreux

pays, parmi lesquels la Chine, où il fut affecté semble-t-il entre 1900 et 1910. Il en ramena un splendide ensemble de photos, rassemblées dans huit cahiers aux légendes manuscrites, disponibles sur gallica et

sur la BN de l'IAO. Il signa des ouvrages sur le Maroc, Nice et la Riviera, et fonda sa propre édition de

cartes postales. Il a accédé au Domaine public en 2013.

Les cahiers manuscrits ont un charme vieillot indéniable. La présentation ci-jointe ne doit être prise que

comme un hommage supplémentaire au talent du photographe.

Photos :

1-60 : Palais impériaux de Pékin.

61-106 : Tombes impériales des Ming, de Si-ling et de princes et princesses chinoises.

107-154 : Temples. 155-214 : Tours et portes chinoises. Églises. Portiques. Ponts. La Grande muraille de Chine.

215-283 : Costumes masculins et costumes féminins.

284-333 : Théâtre. Musique. Cérémonies. Transports. Opium. Bouddha.

334-370 : Statuettes. Sculptures. Cloisonnés. Meubles. 371-418 : Architecture. Scènes de rue. Bronzes. Instruments de l'observatoire de Pékin.

Édition en format texte par

Pierre Palpant

www.chineancienne.fr

février 2015

Page 4: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

TABLE DES PHOTOGRAPHIES

215. — Le dernier des empereurs de Chine, Pou-yi, âgé de trois ans, à côté de son frère, tenant

son fils cadet sur ses genoux.

216. — Yuan-chi-kai, ex-président de la République chinoise.

217. — Monseigneur Favier, évêque de Pékin, en costume chinois.

218. — Officiers de l'armée chinoise, en grande tenue.

219. — Généraux de l'armée chinoise et un ministre en tenue civile.

220. — Pékin. Un groupe de Mandchous en tenue de mandarins.

221. — Officiers et hommes de troupe de l'armée chinoise, ancienne tenue.

222. — Un groupe de Chinois et Mongols. Au premier plan, un prince mongol et sa femme.

223. — Deux Mongols, un homme et une femme, en costume d'hiver.

224. — Un groupe de lamas, en costume de cérémonie.

225. — Tireurs à l'arc à l'exercice.

226. — Pékin. Un groupe de mendiants à la porte de T'sien-men.

227. — Des Mongols, deux hommes et deux femmes, en costume ordinaire d'hiver.

228. — Pékin. Deux jeunes Chinois, en costume l'un de demi-saison, l'autre d'hiver.

229. — Lamas de Jéhol en costume de cérémonie.

230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure.

231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou, en costume d'hiver.

232. — Su-su-t'chan, ancien premier ministre, en costume de ville, l'hiver.

233. — Un Bouriate de passage à Pékin.

234. — Un Mongol de passage à Pékin, en costume ordinaire, l'hiver.

235. — Un Chinois de Pékin, avec des vêtements, chaussures et coiffures d'hiver.

236. — Un bonze bouddhiste.

237. — Deux Mongols, un homme et une femme, de passage à Pékin, en costume d'hiver.

238. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi en costume de cour. Comme elle aimait tout particulièrement l'odeur des pommes, elle en avait toujours deux grands plats à côté d'elle.

239. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi se mirant dans la glace qu'elle tient de la main gauche.

240. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi revêtue d'un costume symbolique ; le grand eunuque Li et

deux servantes.

241. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi dans sa chaise à porteurs, entourée du grand eunuque Li Lien

Jing et de son premier lieutenant.

242. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi, les deux femmes de l'empereur Kouan Su et madame Yu Kan

et ses deux filles, dames d'honneur de l'Impératrice.

243. — Princesse tartare en costume de grande cérémonie, et ses deux fils.

244. — Jeune femme tartare, en costume et coiffure d'été.

245. — Jeune femme tartare, en costume et coiffure d'été.

246. — Femme tartare, robe et coiffure d'été.

247. — Femme mandchoue, robe et coiffure d'hiver.

248. — Femme tartare, coiffure et vêtements d'été, vue de dos.

Page 5: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

249. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'hiver.

250. — Femme mandchoue, vue de dos. Détails de la coiffure.

251. — Femme mandchoue, en costume et coiffure d'été, ongliers à la main gauche.

252. — Jeune femme tartare, vêtements et coiffure d'été.

253. — Femme tartare en costume d'hiver, fumant la pipe.

254. — Jeune femme mandchoue, en robe d'été et coiffure d'hiver.

255. — Femme tartare, en robe et coiffure d'été.

256. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'été.

257. — Femme mandchoue avec manteau du soir en hiver, coiffure de fantaisie.

258. — Femme mandchoue en robe d'été.

259. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'hiver, vue de dos.

260. — Femme tartare assise, vêtements et coiffure d'été.

261. — Jeune femme tartare, vêtements et coiffure d'été, petit manteau indépendant de la robe.

262. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'été, costume ordinaire.

263. — Femme tartare, vêtements d'hiver très simples, coiffure d'été.

264. — Femmes tartares habillées de robes ordinaires, l'une sans la coiffure artificielle d'été.

265. — Femme mandchoue, avec des vêtements et une coiffure d'été.

266. — Femme tartare, vêtements d'hiver, chaussures et coiffure d'été.

267. — Femmes tartares, la mère et la fille, en costume et coiffure d'hiver.

268. — Femmes chinoises aux petits pieds, celle de gauche en costume de ville, celle de droite en costume d'intérieur.

269. — Femmes chinoises aux petits pieds, celles de gauche en costume de fantaisie, celles de

droite en costume de ville.

270. — Femmes chinoises aux petits pieds, celle de gauche en costume de fantaisie, celle de droite en costume de ville.

271. — Femmes tartare coiffée à la chinoise, robe et chaussures d'été.

272. — Femme chinoise aux petits pieds, vêtements d'été.

273. — Femme chinoise aux petits pieds, coiffure en queue de pie.

274. — Femmes chinoises aux petits pieds de la province de Cham-si.

275. — Femme chinoise aux petits pieds, vêtements ordinaires d'hiver, coiffure en queue de pie.

276. — Princesse mongole, costume de cérémonie, coiffure virginale, compliquée et coûteuse.

277. — Femme bouriate en costume de cérémonie.

278. — Deux princesses mongoles dont l'une en vêtements d'intérieur. Une femme tartare.

279. — Deux femmes et une homme mongols, costume ordinaire d'hiver.

280. — Deux femmes mongoles de passage à Pékin, costume ordinaire.

281. — Deux princesse mongoles en costume de cérémonie, et deux petites Chinoises.

282. — Un groupe de femmes mandchoues en costume d'été et coiffure de ville et d'intérieur.

283. — Un groupe de princesses mongoles et deux femmes, l'une tartare et l'autre chinoise, en

différents costumes.

Page 6: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

215. — Le dernier des empereurs de Chine, Pou-yi, âgé de trois ans,

à côté de son frère, tenant son fils cadet sur ses genoux.

Page 7: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

216. — Yuan-chi-kai, ex-président de la République chinoise.

Page 8: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

217. — Monseigneur Favier, évêque de Pékin, en costume chinois.

Page 9: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

218. — Officiers de l'armée chinoise, en grande tenue.

Page 10: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

219. — Généraux de l'armée chinoise et un ministre en tenue civile.

Page 11: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

220. — Pékin. Un groupe de Mandchous en tenue de mandarins.

Page 12: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

221. — Officiers et hommes de troupe de l'armée chinoise, ancienne tenue.

Page 13: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

222. — Un groupe de Chinois et Mongols. Au premier plan, un prince mongol et sa femme.

Page 14: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

223. — Deux Mongols, un homme et une femme, en costume d'hiver.

Page 15: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

224. — Un groupe de lamas, en costume de cérémonie.

Page 16: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

225. — Tireurs à l'arc à l'exercice.

Page 17: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

226. — Pékin. Un groupe de mendiants à la porte de T'sien-men.

Page 18: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

227. — Des Mongols, deux hommes et deux femmes, en costume ordinaire d'hiver.

Page 19: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

228. — Pékin. Deux jeunes Chinois, en costume l'un de demi-saison, l'autre d'hiver.

Page 20: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

229. — Lamas de Jéhol en costume de cérémonie.

Page 21: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure.

Page 22: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

231. — Un riche Chinois, le duc Y Pou, en costume d'hiver.

Page 23: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

232. — Su Su-t'chan, ancien premier ministre, en costume de ville, l'hiver.

Page 24: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

233. — Un Bouriate de passage à Pékin.

Page 25: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

234. — Un Mongol de passage à Pékin, en costume ordinaire, l'hiver.

Page 26: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

235. — Un Chinois de Pékin, avec des vêtements, chaussures et coiffures d'hiver.

Page 27: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

236. — Un bonze bouddhiste.

Page 28: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

237. — Deux Mongols, un homme et une femme, de passage à Pékin, en costume d'hiver.

Page 29: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

238. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi en costume de cour. Comme elle aimait tout particulièrement l'odeur des pommes, elle en avait toujours deux grands plats à côté d'elle.

Page 30: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

239. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi se mirant dans la glace qu'elle tient de la main gauche.

Page 31: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

239.a — S. M. l'Impératrice Tseu-hi se mirant dans la glace qu'elle tient de la main gauche. Détail.

Page 32: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

240. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi revêtue d'un costume symbolique ; le grand eunuque Li et deux servantes.

Page 33: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

241. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi dans sa chaise à porteurs, entourée du grand eunuque Li Lien Jing et de son

premier lieutenant.

Page 34: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

242. — S. M. l'Impératrice Tseu-hi, les deux femmes de l'empereur Kouan Su et madame Yu Kan et ses deux filles, dames d'honneur de l'Impératrice.

Page 35: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

243. — Princesse tartare en costume de grande cérémonie, et ses deux fils.

Page 36: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

244. — Jeune femme tartare, en costume et coiffure d'été.

Page 37: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

245. — Jeune femme tartare, en costume et coiffure d'été.

Page 38: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

246. — Femme tartare, robe et coiffure d'été.

Page 39: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

247. — Femme mandchoue, robe et coiffure d'hiver.

Page 40: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

248. — Femme tartare, coiffure et vêtements d'été, vue de dos.

Page 41: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

249. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'hiver.

Page 42: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

250. — Femme mandchoue, vue de dos. Détails de la coiffure.

Page 43: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

251. — Femme mandchoue, en costume et coiffure d'été, ongliers à la main gauche.

Page 44: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

252. — Jeune femme tartare, vêtements et coiffure d'été.

Page 45: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

253. — Femme tartare en costume d'hiver, fumant la pipe.

Page 46: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

254. — Jeune femme mandchoue, en robe d'été et coiffure d'hiver.

Page 47: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

255. — Femme tartare, en robe et coiffure d'été.

Page 48: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

256. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'été.

Page 49: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

257. — Femme mandchoue avec manteau du soir en hiver, coiffure de fantaisie.

Page 50: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

258. — Femme mandchoue en robe d'été.

Page 51: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

259. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'hiver, vue de dos.

Page 52: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

260. — Femme tartare assise, vêtements et coiffure d'été.

Page 53: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

261. — Jeune femme tartare, vêtements et coiffure d'été, petit manteau indépendant de la robe.

Page 54: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

262. — Femme tartare, vêtements et coiffure d'été, costume ordinaire.

Page 55: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

263. — Femme tartare, vêtements d'hiver très simples, coiffure d'été.

Page 56: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

264. — Femmes tartares habillées de robes ordinaires, l'une sans la coiffure artificielle d'été.

Page 57: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

265. — Femme mandchoue, avec des vêtements et une coiffure d'été.

Page 58: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

266. — Femme tartare, vêtements d'hiver, chaussures et coiffure d'été.

Page 59: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

267. — Femmes tartares, la mère et la fille, en costume et coiffure d'hiver.

Page 60: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

268. — Femmes chinoises aux petits pieds, celle de gauche en costume de ville, celle de droite en costume d'intérieur.

Page 61: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

269. — Femmes chinoises aux petits pieds, celles de gauche en costume de fantaisie, celles de droite en costume de ville.

Page 62: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

270. — Femmes chinoises aux petits pieds,

celles de gauche en costume de fantaisie, celles de droite en costume de ville.

Page 63: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

271. — Femme tartare coiffée à la chinoise, robe et chaussures d'été.

Page 64: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

272. — Femme chinoise aux petits pieds, vêtements d'été.

Page 65: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

273. — Femme chinoise aux petits pieds, coiffure en queue de pie.

Page 66: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

274. — Femmes chinoises aux petits pieds de la province de Cham-si.

Page 67: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

275. — Femme chinoise aux petits pieds,

vêtements ordinaires d'hiver, coiffure en queue de pie.

Page 68: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

276. — Princesse mongole, costume de cérémonie, coiffure virginale, compliquée et coûteuse.

Page 69: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

277. — Femme bouriate en costume de cérémonie.

Page 70: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

278. — Deux princesses mongoles dont l'une en vêtements d'intérieur. Une femme tartare.

Page 71: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

279. — Deux femmes et une homme mongols, costume ordinaire d'hiver.

Page 72: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

280. — Deux femmes mongoles de passage à Pékin, costume ordinaire.

Page 73: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

281. — Deux princesse mongoles en costume de cérémonie, et deux petites Chinoises.

Page 74: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

282. — Un groupe de femmes mandchoues en costume d'été et coiffure de ville et d'intérieur.

Page 75: Chine. Costumes masculins et costumes féminins...230. — Mandarin en costume de grande cérémonie : bouton et plume de paon à la coiffure. 231. — Un riche Chinois, le duc Y-Pou,

283. — Un groupe de princesses mongoles et deux femmes, l'une tartare et l'autre chinoise, en différents costumes.