chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea...

36
Chédigny 2018

Upload: others

Post on 13-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny2018

Page 2: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

2 - Chédigny 2018

Remerciements aux auteurs :

Alex Alliot, Yanis Auger, Hervé Béjanin, Isabelle Béjanin, Monique Boitard, Bertrand Cardon, Jean-François Chandellier,

Danièle Cornu, Pascal Dugué, Laurent Fauvel, Jacqueline Gourdain, Florie Legrand, Christian Louault, Emilie Louault, Pierre Louault, Aldo Maffeo, Gérard Marchand, Didier Marin, Michèle Nicolarena, Jacqueline Paillet, Jean-Paul Papot, Josiane Pillot, Céline Potier,

Stéphane Pradillon, Jean-Marie Sirgue, Nadine Théret et les enseignantes du RPI.

Montage graphique et impression : La Renaissance lochoise – 02.47.91.30.60Crédits photos : Bertrand Cardon, Christophe Gaye, Betty et Sandrine,

photo Club de Loches.

Mot du Maire ............................................p. 3

Mot du Sénateur .......................................p. 3

Événements ............................................. p. 4

Informations municipales .......................p.12

État civil ..................................................p.14

Jeunesse ................................................. p.20

Vie associative et culturelle .................... p.26

Hébergements ......................................... p.29

Memento ..................................................p.31

Artisans et commerçants ........................ p.32

Histoire .............................................. p.33-34

Agenda .................................................... p.35

Page 3: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 3

Mot du Maire

Mot du Sénateur

Cette année 2018, a été à nouveau remplie de nom-breuses actions municipales, les élus, mais aussi les employés communaux, ont su donner le meil-

leur d’eux-mêmes pour mener à bien un grand nombre de projets qui donnent à notre commune, non seulement son rayonnement, mais aussi ses lettres de noblesse, et qui participent à faire de Chedigny, un lieu de vie prisé de tous. En cette fi n d’année, nous venons d’obtenir le renouvellement du label « Jardin remarquable » décerné par le ministère de la Culture. Ce sont aussi des actions en faveur de la population telles que la mise en accessibilité de la mairie et de l’église ou les travaux de voirie ou de mise en sécurité des routes et rues de notre commune ; de même que des actions en faveur du climat et de l’éco-nomie d’énergie, avec l’achat de matériel électrique pour les employés communaux, et l’installation d’une pompe à chaleur air/eau pour chauffer la mairie, la salle des fêtes et l’école.Les associations et les particuliers ne sont pas en reste par leurs actions pour le bien-être de nos concitoyens, telles que les activités sportives en faveur des adultes mais aussi des adolescents, mais encore pour la culture, par les nom-breuses expositions et spectacles de qualité proposés très régulièrement en différents points de la commune.Pour l’année 2019, malgré des budgets de plus en plus contraints, un certain nombre d’actions particulières sont prévues, parmi elles certaines actions sont déjà lancées et

devraient trouver leur aboutisse-ment sur les deux années à venir, tel que l’aménagement d’un « City park », mais aussi la mise en valeur de la prairie humide par la création d’un itinéraire balisé et documenté sur la fl ore et la faune. Une réfl exion est en cours pour permettre aux Chédignois et aux touristes qui déambulent dans le village, de se poser dans un endroit afi n de prendre un ra-fraîchissement et j’espère qu’une solution sera trouvée à ce sujet pour la prochaine saison touristique.La commune est en train de mener une étude pour trouver des solutions d’accueil temporaire des gens du voyage, afi n qu’ils puissent se poser momentanément dans nos com-munes sans envahir les terrains privés ou publics, mais qu’au contraire, il leur soit accordé un lieu dédié où il nous sera plus facile, je le souhaite, de trouver des accords. La compétence étant communautaire, la commune ne pourra faire que suivre le budget alloué par cette dernière à ce sujet. La Communauté de communes « Loches sud Touraine » fête son deuxième anniversaire au 1er janvier 2019, les choses se mettent en place et le bilan de ces deux années est plutôt positif.A toutes et à tous, je vous souhaite une très bonne année 2019, qu’elle voie vos projets se concrétiser et qu’elle vous apporte joie, bonheur et santé.

Pascal DUGUÉ, Maire de Chédigny

Sénateur depuis un an déjà, parisien trois

jours par semaine, je reste fortement an-cré sur la Touraine, avec pour mission de protéger, servir,

et préparer l’avenir de nos territoires ruraux. Ces territoires depuis bien longtemps sacrifi és, qui pourtant re-présentent 75% de la France, doivent rester vivants ! Ils sont peuplés par des habitants qui y ont passés leur vie, mais aussi par des jeunes qui ont envie d’y vivre. Aux côtés des élus locaux, mon rôle est de faire évoluer les lois, et de faire que la campagne ne soit pas la « sacri-fi ée » du pays, pour que chacune de nos communes garde à proximité, des services à la population, des écoles, des commerces, mais aussi une forte activité économique, qui permette de

trouver du travail.C’est le sens de mon engagement de-puis bien longtemps, c’est pourquoi j’essaie de porter haut la voix de nos communes, et de chacun d’entre vous. En même temps je garde un pied à Chédigny, où je voudrais souligner le rôle des associations en appui de l’ac-tion publique. Chacun connaît l’acti-vité des associations à Chédigny tant pour organiser des manifestations : Festival des Roses, Festival de Bouche et d’oreilles, brocante, concerts de musique au jardin ... que pour gérer les services publics : accueil de loisirs ; accueil du public en jardin de curé etc.Elles contribuent également à fi nan-cer des équipements publics : l’amé-nagement du jardin de curé et celui de l’aire de pique-nique avec son abri ont été assurés par l’association Roses de Chédigny, qui fi nancera également le nouveau site internet de la commune début 2019.

L’ATAC « De bouche et d’oreille » va aider « le Mail » à fi nancer à hauteur de 10 000 € sa restructuration et as-surer sa pérennité, tout en proposant sa contribution pour la construction d’un City-park avec la commune. L’association des parents d’élèves contribue très largement sur le plan fi nancier à l’organisation des sorties scolaires ou à l’achat de jeux et maté-riel pédagogique. La vie associative marque l’attache-ment et l’investissement des habitants à la vie de notre village et j’encourage chacun à y apporter sa contribution. A vous tous, à vos familles et à vos proches, je souhaite une très belle année 2019, faite de joies simples et vraies, de santé et de bonheur parta-gé. Bonne Année !

Pierre LOUAULTMaire honoraire de Chédigny

Sénateur d’Indre-et-Loire

Page 4: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

4 - Chédigny 2018

Événements

Comité des Fêtes

C ette année, le comité des fêtes a accueilli de nom-breux spectacles tant

amateurs que professionnels au pressoir ou dans la salle des fêtes couvrant un large éventail de techniques d’expression, ainsi qu’une grande variété de sources d’inspiration pour le plus grand plaisir du public.

• 27 Janvier : « Mais qui est Don(c) Quichotte » de Dau et Ca-tella par la Cie L’Échappée belle avec Didier Marin et Philippe Ou-zounian. Un beau texte question-nant avec humour et tendresse la relation entre le chevalier errant et son écuyer. Qui est l’ingénieux hidalgo ? Qui est Sancho Panza ? Et les deux comédiens se ren-

voient la question sans parvenir à la tirer au clair, interprétant cha-cun à son tour l’un puis l’autre des deux héros. Ils sont le grand, ils sont le gros.

• 24 Février : « La Dolce Vita » avec l’Harmonie de Genillé, quelques comédiens locaux et des danseurs d’Arborédanse. Le

P our sa deuxième année, l’association n’a pas man-qué d’activité.

Les « Croqueurs de pommes » sont venus à 2 reprises pour un atelier stage de taille de fruitiers ouvert à tous. La formation étant l’un des objec-tifs principaux de l’association, le centre CLEOME a dispensé 2 stages de 2 et 3 jours, l’un sur les vivaces, l’autre sur la conception paysagère. Au total, 20 personnes. Une grande réussite puisque l’ex-périence se poursuit. Et… une ac-tivité certaine en saison « morte » pour nos deux restaurateurs. L’association a financé la fabrica-tion d’un auvent pour les poules

et lapins. Christian Louault a fa-briqué le portail en bois dans l’axe de la nef du jardin.Dès le printemps, Danielle Pa-pot et Annie Gaudard ont inscrit le nom de chaque plante sur de belles ardoises, ce qui fut très ap-précié des visiteurs. Les samedis, de juin à septembre, des visites « découverte du jar-din du presbytère » ont été orga-nisées par Alain Biard et seront reconduites l’an prochain dès le mois de mai.Alain a également animé un ate-lier de plantation avec les enfants de la maternelle de Chédigny sui-vi d’un goûter offert par l’associa-tion. Yves a fait une présentation sur les poules et lapins de Tou-raine qui a remporté un vif succès. Le samedi 5 mai, 12 bénévoles ont planté pas moins de 700 pieds de vigne, cépage Chenin, sans oublier un beau parterre de roses à parfum. L’atmosphère était conviviale et rendez-vous a été pris pour la première vendange dans 3 ans...D’ici là, Christian et Jacky coordonnent une équipe motivée pour son entretien. Mer-ci à tous les bénévoles.

Le 25 août, l’église Saint-Pierre a résonné de splendides mélodies pour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour déguster une omelette géante très réussie. Pas moins de 230 entrées ! N’hésitez pas à nous rejoindre nous avons besoin de vous [email protected]

Le bureau : Jacqueline, Marlène, Françoise,

Christian, Pierre et Isabelle

Les bénéfices de l’association sont reversés en intégralité au jardin et à la « vigne du curé ».L’association est en charge de l’entretien de la vigne.Elle s’occupe de la gestion des entrées du jardin pour le compte de la commune (cf convention). Rappel : la commune perçoit intégralement les recettes des entrées du jardin du presby-tère.

Les amis du jardin du presbytère de Chédigny

Page 5: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 5

Événements

grand orchestre de l’Harmonie de Genillé, nous a offert un parcours dans la musique italienne de Nino Rota à Ennio Morricone en pas-sant par Rossini, illustré par un argument théâtral et une suite de pièces de danse digne d’une comédie musicale.

• 31 Mars : « L’Or » de Blaise Cendrars adapté et interprété par Xavier Simonin et l’harmonica de Jean-Jacques Milteau. Un spec-tacle Nacel. Cette fresque de la conquête de l’Ouest et de la ruée vers l’or contée par un aventurier, évoque un rêve d’Amérique qui vibre des accents du blues.

• 28 Avril : « Planter des arbres au jardin des autres » de Gilbert Léautier avec Véro Seffari et Mu-riel Charlot. Une adaptation des nouvelles de l’écrivain cévenol, chronique douce-amère de la vie à la campagne confrontée aux mu-tations du monde d’aujourd’hui.

• 19 Mai : Jazz au Pressoir avec le quintet «Les Pompiers». Beau concert place de la mairie avec ces Tourangeaux surentraînés sélec-tionnés pour leur connaissance théorique du métier, leur sens de l’initiative, leur combativité, leur dévouement et leur rigueur. Une musique nouvelle, pleine d’humour et d’harmonie. Avec : Théo Secheppet (saxophone),

Paul Cadier (saxophone), Flavien Légland (contrebasse), Bastien Torre (batterie), Alexis Persigan (trombone). Concert organisé conjointement par le comité des fêtes, l’association TrioLoco et Quintet de jazz.

• 17 Juin dans l’église, les Ateliers de musique ancienne du Conser-vatoire de Palaiseau : « Selva Morale e Spirituale », musique sacrée baroque de Claudio Mon-teverdi. Cet ensemble constitué de 20 chanteurs et 30 musiciens amateurs, monte chaque année une grande œuvre du répertoire baroque. L’orchestre est constitué de musiciens jouant sur des co-pies d’instruments d’époque ba-roque : violon, alto, viole, violon-celle, cornet à bouquin, serpent, traverso, flûte à bec, hautbois, clavecin et harpe.

• 23 Juin : Repas de rue et bal folk avec le groupe Éphémère sui-vis du grand feu de Saint Jean.

• 25 Août : « Chroniques de Bil-lancourt » de Nina Berberova. Lecture de Carole Bourdon et à l’accordéon Didier Buisson. La voix de la communauté russe émigrée au moment de la révo-lution russe et son intégration à la société française au début du 20ème siècle. Dans le cadre de la saison d’Art Vivant en Touraine

et de l’initiative « l’Art déclare la paix ».

• 13 Octobre : Deuxième concert Jazz au Pressoir avec Perpetuel Motion, trio jazz funk venu de Tours et Angoulême, avec un ré-pertoire original. De par la forme instable du trio, les musiciens cherchent un équilibre en perpé-tuel mouvement. Les rôles ryth-miques et mélodiques permutent, s’additionnent, les boucles s’in-tensifient, deviennent plus com-plexes. Un terrain de jeu propice à l’improvisation, dans laquelle les trois artistes se régalent pour des concerts toujours frais et uniques ! Ronan Mazé (sax), Alexis Nicolle (batterie), Simon Guichard (basse). Concert orga-nisé conjointement par le comité des fêtes, l’association TrioLoco et Quintet de jazz.

• 27 et 28 Octobre : « Le Com-plot des optimistes » par la troupe Enjeux. Nous sommes des opti-mistes, la risée des réalistes, ils nous traitent de rêveurs, de clowns, et d’enfants de chœur, préavis de rêve général, permis-sion de rêve général, c’est la force du rêve, qui déplace les mon-tagnes. Un spectacle théâtral et musical décapant.

• 11 Novembre : Commémora-tion du centenaire de la guerre de 14/18. Avec une exposition sur « Les Poilus de Chédigny » et un récital de poésies et chansons.

• 17 Novembre : « Courju-melle ». Cinéma populaire et pay-san en Sologne.

• 9 Décembre : Ateliers du Sel

• 15 Décembre : « Hand Ball » Spectacle Nacel.

Jean-François Chandellier

Page 6: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

6 - Chédigny 2018

V oilà plus de trois ans que les Incroyables Chédi-gnois ponctuent le ca-

lendrier des festivités de notre village de leurs moments im-promptus placés sous le signe de la générosité, de la simplicité, avec une bonne humeur toujours de rigueur. Nous vous avons invi-tés à randonner, à vous associer à une opération citoyenne de net-toyage de nos chemins, à tirer et pointer à l’occasion d’une partie de pétanque dominicale sur le Péliau, à soutenir l’association des Blouses roses en organisant une buvette lors du spectacle présenté par les Ateliers du Sel et Puzzle, à partager vos bons plan(ts !)s lors de notre tradi-tionnel « Troc plantes », à dé-

guster des crêpes autour de jeux de société en partenariat avec l’association Ludeek. Malgré un léger essoufflement, nous vous offrirons sans doute d’autres évé-nements en 2019 selon nos en-vies et notre humeur, alors sur-veillez votre boîte mail car un IC n’est jamais bien loin… Un grand merci et bravo à Annie, Chris-tian, Danièle, Didier, François, Françoise, Laurent pour leur bonne volonté et leur engage-ment, la présence d’un plus grand nombre de Chédignois nous donnerait nul doute un nouveau souffle !

Laurent FAUVEL

Les Incroyables Chédignois toujours au rendez-vous !

Rencontres photographiques de Chédigny

C ette année encore pour sa troisième édition, la Petite biennale photographique

de Chédigny a suscité curiosité et intérêt d’un public devenu fidèle au cours des années.Autant pour les amateurs d’art contemporain que pour nos nom-breux visiteurs, Chédigny offre une dimension artistique et cultu-relle inattendue pour un si petit village.La programmation des artistes, sollicités ou candidats, est restée dans une harmonie de démarches artistiques, souvent très diffé-rentes, mais toutes dans une véri-table écriture photographique.L’équilibre entre artistes recon-nus, français ou étrangers et talents régionaux, s’inscrit dans

cette recherche d’harmonie et de diversité pour notre public.La petite biennale a existé cette année dans trois espaces supplé-mentaires par rapport aux années précédentes : L’Arbre, espace d’exposition rue Chante l’Indrois ainsi que deux galeries lochoises : galerie Kimpel-Leze et galerie Le Terrier.

Un très bon tremplin pour la Pe-tite biennale photographique de Chédigny 2020.Avec encore plus d’artistes et de public, de découvertes, d’échanges et de passion de l’image.

Pour la première fois, un cata-logue des artistes de la bien-nale a été édité par l’association

Rencontres photographiques de Chédigny, consultable en Mairie.

Événements

Page 7: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 7

Les expositions d’art vivant au pressoir

Le programme estival du pres-soir de Chédigny a connu une rude concurrence (la cani-

cule, le mondial de foot..) et pour-tant le public fidèle et les prome-neurs ont répondu présents à ses invitations.Le délicieux jus de pommes bio siroté à l’ombre des rosiers est un argument supplémentaire pour venir visiter les expositions lors des vernissages !Le programme cette année encore, était riche et varié. Il a démarré avec une « plongée » dans l’imagi-naire de Sam Lee. Les pieds au sec le visiteur déambulait entre algues et animaux marins innombrables.Les peintures romantiques de Véronique Dupré accompagnées des œuvres d’Eric Jonval ont séduit les promeneurs de juin.Plus tard les habitués ont retrouvé les toiles d’Henri Gonthier. Le style

est reconnaissable, mais le thème nouveau. De splendides nus mas-culins côtoyaient les sculptures de Lyd Violleau.De la douceur ensuite, les essences d’arbres devenues sculptures sous la main d’Edy Boucher appelaient la caresse des yeux bien sûr, en compagnie des encres délicates de Kasumi.La saison s’est achevée par une injonction essentielle : L’ART DÉ-CLARE LA PAIX. En collaboration avec l’association Photos en Tou-raine.Régine Chourane nous avait appor-té ses compositions faites de papier, fils, encres. Technique mixte pour un unique combat. Un kakémono accueillait le visiteur en sollicitant son souvenir des bombes tombant sur le Japon. Les triptyques d’Ar-mand Vial rendaient hommage aux femmes algériennes.

Et l’été s’est écoulé dans la touffeur et l’envie de partager l’art.Rendez-vous l’an prochain pour un programme qui s’annonce d’ores et déjà spectaculaire, magnifique, extraordinaire (au choix).Toujours en collaboration avec Photos en Touraine, nous avons partagé une belle soirée avec une lecture des « Chroniques de Bil-lancourt » (sur l’immigration des Russes) de Nina Berberova, accom-pagné par Didier Buisson à l’accor-déon.

L es deux premiers week-end de novembre et pour la huitième année consé-

cutive, deux artistes chédignois, la céramiste Danielle Cornu et le peintre Gérard Marchand trans-formaient leur maison en galerie d’art pour y accueillir d’autres artistes.

Ce collectif de 15 personnes dans les domaines de la peinture, la sculpture, la céramique, la pho-tographie, la gravure, le dessin proposait plus de 200 œuvres aux visiteurs.L’affluence du public chaque an-née plus importante montre bien l’intérêt pour ce type d’exposition

avec des œuvres de grande quali-té dans une ambiance très convi-viale.Une nouvelle exposition de ce « COLLECTIF#15 », avec des ar-tistes différents devrait avoir lieu à l’automne 2019.Tous les Chédignois y sont cordia-lement invités.

L’art contemporain à Chédigny

Q uelques Chédignois, dans l’assemblée nombreuse et enthousiaste qui a dé-

couvert la dernière création du théâtre de la Fronde, en août der-nier à la Chancellerie de Loches : « L’Oiseau qui pète » c’est désor-

mais le titre du spectacle mais aussi celui d’un recueil de nou-velles. De quoi lire au coin du feu donc … Mais aussi des ren-dez-vous théâtre en perspective dans les salles de la région (Vau-garni et le théâtre Jacques Cœur

en février prochain …). Toujours une présence parisienne pour Jean-Marie Sirgue (« La Leçon » au théâtre de la Huchette) et quelques tournées plus loin-taines (Venise en décembre) …

Théâtre de la Fronde : on prend les mêmes et on continue

Événements

Page 8: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

8 - Chédigny 2018

Comédien moussaillon chédignois, Didier Marin, toujours sur les flots !

Nacel

Événements

«Mais qui est Don(c) Qui-chotte» texte de Jacques Dau et Jean-Marc Catella

a connu un beau succès lors de sa représentation à Chédigny, le 25 janvier 2018 ; il poursuit ses exploits, batailles, aventures ... « Don Quichotte ne s’arrêtera ja-mais, Don Quichotte s’est toujours battu pour des causes perdues...»

mais j’espère bien, moi Didier avec la complicité de Philippe, rempor-ter celle-là ! De beaux voyages en perspective.«Dialogue avec mon jardinier» n’en finit pas de fêter ses 10 ans, encore et encore. Quand on aime on ne compte plus, et j’espère ne plus compter pendant longtemps.Succès confirmé pour «Au pied de la lettre». Notre pièce/documen-taire sur l’illettrisme s’exporte et rencontre tout type de public. Mais surtout le 18 Juin (date pas tout à fait anodine) création d’un nouvelle pièce/documentaire sur la citoyenneté « Les Clefs du para-digme».Les membres de la Compagnie L’Échappée belle et votre serviteur sont toujours aux aguets et essaient par le biais du théâtre d’alerter, de

questionner, d’interpeller, de res-ponsabiliser... tout simplement de montrer une certaine réalité.Le fameux pressoir de Chédigny aura accueilli pas mal d’événe-ments cette saison 2018 et pour mon plus grand plaisir la mise en voix du roman de james Baldwin «Harlem quartet» qui traite de su-jets brûlants et malheureusement toujours d’actualité. Peut-être fina-lement toujours le même : la peur de l’autre ! Un grand merci à toute l’équipe d’ Art Vivant en sud Touraine pour leur accueil et leur implication.Et un énorme merci à vous public de plus en plus fidèle et à très bien-tôt pour de nouvelles aventures théâtrales...

Didier MARIN

Philippe Ouzounian, Annaïck Nicolazic, Didier Marin. «Harlem quartet» au Pressoir

Au soir du 31 mars dernier, pour la première fois, un différent opposait, le comé-

dien Xavier Simonin et l’harmoni-ciste Jean-Jacques Milteau. Cinq ans à balader « L’Or » de Blaise Cendrars dans les plus beaux théâtres de France sans la moindre anicroche et là, soudain, un pro-fond désaccord entre les deux complices ! Xavier : « Depuis le temps qu’on joue… Cette représentation à Ché-digny était tellement exception-nelle que je me demande si ce ne serait pas bien d’arrêter là … De rester sur ce bon souvenir ? »Jean-Jacques : « J’en avais un peu marre de toutes ces représenta-tions du même spectacle … Mais là, c’était tellement sympa que je me

sens regonflé et que je suis prêt à repartir pour encore 5 ans de tour-née ».Espérons que Jean-Jacques Mil-teau obtienne gain de cause ….Quant à nous, on ne peut que se sentir fier d’avoir rassemblé, dans la salle Meusnier Tulasne autant de monde et d’enthousiasme autour d’un grand texte, d’un grand auteur et de si talentueux interprètes. Notre deuxième rendez-vous de 2018 a eu lieu le 13 décembre et a mérité le même succès. « Hand-ball » met en scène l’entraîneuse d’une équipe féminine de Hand, juste avant le match : les cadettes d’Aubervilliers vont affronter en fi-nale, leurs homologues de Constan-tine, en Algérie. L’ambiance dans les vestiaires est électrique mais si

l’entraîneuse jure comme un char-retier et crie comme un putois c’est, peut-être, pour masquer un secret et une douleur que ravive ce retour dans son pays natal. Brigitte Guedj interprète avec rage, humour et émotion une histoire qui la touche de près, dans une mise en scène de Laurent Natrella (sociétaire de la Comédie-Française).De nombreux spectateurs nous font part de leur plaisir de découvrir dans la programmation NACEL des spectacles à la fois ambitieux, surprenants et séduisants. La plu-part ont été sélectionnés dans des festivals (Avignon, Aurillac…) par une équipe de bénévoles, passion-nés d’arts vivants … Une équipe ouverte. N’hésitez pas, venez nous rejoindre …

Page 9: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 9

L e festival de Chédigny est devenu un rendez-vous attendu par le public lo-

cal mais aussi par de nombreux touristes. Ce mélange original de gastronomie tourangelle que l’on déguste par petites quanti-tés depuis l’entrée jusqu’au des-sert, avec un choix de spectacles des plus goûteux au cœur de ses ruelles animées, met à l’honneur notre village et ses habitants. Le renouveau en 2018 aura été la collaboration avec la P’tite fa-brique de cirque de Beaulieu-lès-Loches.Pour la première fois, la program-mation a été entièrement mise au point par cette association locale en convention avec l’ATAC. Elle en assura toute la programmation mais aussi la mise en place tech-nique pendant la semaine du fes-tival.Mais 2018 aura été une édition placée sous le signe du soleil et de la chaleur exceptionnelle. C’est pourquoi nous renouvelons en-

core une fois nos remerciements à tous les bénévoles de l’avant, pen-dant, et après les 3 et 4 août 2018.Cette chaleur exceptionnelle a fait souffrir tous les bénévoles et par-ticulièrement les équipes cuisine devant leurs chauds fourneaux.Elle a aussi empêché le public d’être présent le samedi midi où il faisait déjà 35°.Mais à part cela, tout s’est bien déroulé dans une parfaite entente entre les équipes techniques, ar-tistiques et celles des marmites.Nous n’avons eu que des échos de satisfaction. Les plats par leur originalité, leur qualité et diver-sité (près de 40 plats différents) plaisent toujours autant, mar-quant l’originalité du festival.La programmation artistique, elle aussi, était à la hauteur de l’évé-nement et de l’attente du public : que ce soit pour les spectacles et animations pendant le repas ou pour les plus spectaculaires ins-tallés sur la scène place de l’église.La seule ombre au tableau du fes-

tival 2018 aura décidément été la chaleur qui a mis à rude épreuve l’équipe cuisine qui, chaque an-née, vieillit inexorablement. Nos grands chefs approchent ou dé-passent allègrement les 70 ans.Alors, ils nous ont fait savoir que cela n’est plus de leur âge de pré-parer chaque année 2500 repas, composés de 40 plats différents et on n’ose pas les en blâmer... Je crois même qu’ils seront remer-ciés pour ses 43 longues années, pour certains, passées à préparer les repas pour les différentes fêtes et festivals de Chédigny.En 40 ans cela aura été environ 100 000 repas préparés au fil des ans et malgré tout cela, elles et ils restent encore prêt à relever des défis moins monstrueux. Mais quelquefois trop c’est trop et trop chaud.

Pierre LOUAULTPrésident de l’ATAC

Festival de Bouche et d’Oreille

A u cours des travaux de restauration du chœur de l’église, une équipe de bénévoles guidée grâce à des documents découverts aux archives départementales

par Jacqueline Gourdain, a mis à jour trois cavités datant de la construction au XIIIè siècle : un lavabo, un tabernacle et une armoire liturgique.Ces découvertes sont mises en valeur par un enduit et un badi-geon à la chaux.

Mise en valeur du patrimoine religieux

Événements

Page 10: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

10 - Chédigny 2018

Festival des Roses 2018

Événements

L e douzième festival des Roses s’est déroulé les 26 et 27 mai 2018 . Sa notoriété

de par sa qualité va bien au-delà de notre département. Au cours de l’année nous ne comptons plus le nombre de demandes de visiteurs venus de très loin sou-haitant s’installer avec leur cam-ping-car, ce qui nous a obligé en tant qu’organisateur à prévoir leur accueil sur un emplacement défini. Les demandes d’exposants se font de plus en plus nombreuses

et de plus en plus tôt, malheu-reusement nous ne pouvons pas dire oui à toutes. Nous éliminons systématiquement tout ce qui est produits de bouche et restaura-tion. Nous favorisons les métiers du jardin, rosiéristes bien en-tendu, pépiniéristes de plantes connues mais aussi méconnues comme les cactées et succulentes, ou les plantes d’ombre… Les plantes potagères ont de plus en plus de succès. Les métiers du bois et de l’osier dont les pro-duits se retrouvent dans nos jar-

dins, etc....Il y a aussi les artistes peintres et musiciens ainsi que les associations. Chacun souhaite y avoir sa place. Le choix n’est pas facile pour la commission qui a la charge de la sélection.Cette année, le tournage de l’émission « L’Échappée belle » s’est invitée pendant 2 jours au milieu des 15 000 festivaliers. L’équipe d’Emmanuel de Casa-bianca suscitait de la curiosité mais aussi beaucoup d’intérêt pour l’émission. Rencontre avec 6 personnes sur la place de l’église le 17 septembre venu des Côtes d’Armor : « Nous sommes venus exprès voir votre village après la diffusion de l’émission, il y avait tous les bénévoles devant la mai-rie... y a plus de roses mais nous ne sommes pas déçus, c’est quand même très beau, on ne connais-sait pas Chédigny… ». Ah bon... c’est possible ? !Cette année encore le festival fut une belle réussite, le soleil était au rendez-vous. Juste une petite frayeur le samedi après-midi avec une mini tornade, plus de peur que de mal !Un grand MERCI à toutes celles et ceux indispensables acteurs du festival qui chaque année nous rejoignent pour son bon déroule-ment.

La Présidente

Page 11: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 11

11 Novembre 2018 : commémoration du centenaire de 14-18

L e 11 novembre 2018 fut célébrée la commémora-tion de la fin de la guerre

de 14/18 à Chédigny. Pour ce centenaire le comité des fêtes a souhaité marquer la célé-bration avec plus d’ampleur que les années précédentes. Il y eut tout d’abord une réu-nion élargie du comité des fêtes à laquelle furent conviés Jean-Michel, Jacqueline G. et Christian. Il fut décidé que parallèlement à une exposition des archives départementales « La Touraine dans la première guerre mondiale », nous en ferions une sur les Chédignois « Morts pour la France ». Il furent trente Chédignois à mourir pour la patrie. Nous avons eu beaucoup de chance que le travail de recherche sur ces Chédignois soit très bien avancé. En effet, Jean-Michel Guilbert avait, depuis quatre ans, fait des recherches sur chacun d’entre eux. Et grâce à son travail minutieux nous pûmes mener rondement l’af-faire. Pendant dix jours, Jean-Michel, Jean-François et Jac-queline P. ont occupé la salle du conseil municipal et ont mis

en mots les fiches de nos trente soldats.Pour chaque soldat, une courte biographie avec sa date et son lieu de naissance, qui étaient ses parents, son métier, un mariage et des enfants éventuellement. Puis sa carrière militaire et les conditions de sa mort au front. Lorsque nous le trouvions sur le site « Mémoire des hommes », nous mettions un extrait du journal de marche du jour de la mort du soldat en question. Les journaux de marche étaient rédigés par un officier ou sous-officier dans chaque unité et au jour le jour, voire parfois heure par heure. Ils sont précieux pour connaître le déroulement des batailles, la vie quotidienne dans la tranchée, l’absurdité des ordres d’un officier quand tout était perdu et en conclu-sion le sinistre décompte des pertes de la journée, des blessés et des disparus. Puis nous avons passé le relais à Bertrand qui fit un colossal travail de mise en forme sur ordinateur (marier les textes et l’abondante ico-nographie rassemblée par Jac-queline G. et Christian), afin que tout puisse être imprimé

sur des panneaux. Quinze pan-neaux qui constituaient l’expo-sition sur nos Chédignois.Parallèlement à cette exposition qui s’est tenue dans la salle des fêtes du 11 au 16 Novembre, la commémoration fut également marquée par la traditionnelle cérémonie au monument aux morts qui s’est déroulée au cimetière précédée d’un défilé aux accents de la fanfare. De retour dans la salle des fêtes, les Chédignois ont pu assister à un récital de poésie et de chansons rappelant que la guerre reste une horreur à laquelle l’homme a trop souvent recours dans son incapacité chronique à mener une vie simple, et que lorsque la paix a fui, chacun est seul, libre d’être courageux et digne. Enfin autour du vin d’honneur servi par la municipalité, à l’occasion de l’inauguration de l’exposi-tion « Les Poilus de Chédigny », chacun a pu parcourir les pan-neaux et associer un nom et une brève histoire à la trop longue liste de nos trente héros.

Jacqueline P. & Jean-François

Événements

Page 12: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

12 - Chédigny 2018

Informations municipales

Budget unique 2018Dépenses en fonctionnement : 445 220 € Recettes en fonctionnement : 445 220 €

Dépenses en investissement : 290 000 €Recettes en investissement : 290 000 €

21 %

52 %54 %

47 %

33 %

17 %

10 %

14 %

18 %

31 %36 %

24 %

4 %13 %

0 %

24 %

2 %

Charges générales : 95 150 €Charges de personnel : 145 100 €Autres charges courantes : 78 250 €Intérêts d’emprunts : 19 747 €Dépenses imprévues : 1 953 €Virement à la section Investissement : 105 000 €

Opérations d’équipement : 152 135 €Emprunts : 48 255 €Solde d’exécution négatif reporté : 89 610 €

Subventions d’investissement : 155 160 €Dotations, fonds divers : 29 840 €Virement de la section de fonctionnement : 105 000 €

Produits des services : 10 200 €Impôts et taxes : 207 255 €Dotations et participations : 109 115 €Autres produits de gestion courante : 58 532 €Fonctionnement reporté : 60 218 €

Budget primitif 2018 Toute politique municipale, tant en ma-

tière de services rendus à la population

que d’équipements, a besoin de moyens

financiers pour être mise en œuvre.

Le budget est l’acte qui prévoit et autorise

les recettes et les dépenses pour l’année.

D’un point de vue comptable, le budget est

structuré en deux parties : une section de

fonctionnement et une section d’investis-

sement.

Chacune de ces sections doit être présentée

en équilibre, c’est-à-dire que les dépenses

doivent être égales aux recettes.

> La section de fonctionnement retrace

toutes les opérations de dépenses et de

recettes nécessaires à la gestion courante

des services de la commune (exemples de

dépenses : énergie, charges de personnel,

petit matériel – exemples de recettes :

impôts, dotations, tarification de services).

> La section d’investissement présente les

programmes d’équipement nouveaux ou

en cours (exemples de dépenses : travaux,

acquisition de terrains, remboursement du

capital de la dette – exemples de recettes :

emprunts, subventions, virement de la

section de fonctionnement).

Page 13: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 13

Pour l’année 2018, nous avons réalisé l’aménagement d’une rampe PMR pour permettre

aux personnes ayant des difficultés à se mouvoir de pouvoir bénéficier d’un passage adapté pour l’accès aux services de la mairie et de l’église. Une pompe à chaleur a été installée pour chauffer le groupe de bâtiments constitué par la mai-rie, la salle des fêtes et l’école.

RÉVISION ALLEGÉE DU PLAN LOCAL D’URBANISMEUn certain nombre de points du Plan Local d’Urbanisme rédigé il y a plus d’une dizaine d’années (ap-prouvé le 3 juillet 2007), n’étaient plus en concordances avec la réa-

lité du terrain. En effet des zones constructibles et non constructibles élaborées à l’époque faisaient appel à des logiques qui n’ont pas ou plus cours aujourd’hui, de même que certains points restés imprécis, ne permettaient pas d’autoriser ou d’interdire légalement certains élé-ments constructifs. C’est pourquoi le Cabinet Manon Druet de Ciran a été engagé pour réaliser une révision allégée du PLU, qui a été soumis à la population lors d’une enquête publique en juillet et août. Cette consultation s’est achevée avec quelques remarques de la part des Chédignois, que l’ensemble du conseil municipal a tenu à prendre en compte avant de finaliser cette

révision, validée par une délibéra-tion du conseil au mois d’octobre. Ces modifications sont disponibles en mairie et le nouveau PLU est consultable sur le site de la com-mune.

RAPPEL DES CONSEILS DE PRU-DENCEIl est rappelé que la commune ne donne son accord à aucun démar-chage. Les entreprises qui vous contactent par téléphone ne le font que de leur propre chef, il ne s’agit que d’entreprises commerciales dont le but est de vous faire acheter les produits. En cas de doute vous pouvez contacter les services de défense des consommateurs.

Urbanisme et travaux

Vos démarches administrativesPièces demandées S’adresser à Courrier Internet Documents requis

Acte de naissance Mairie du lieu de naissance courrier service-public.fr Carte d’identité, nom, prénom, date de naissance, filiation, enveloppe timbrée

Acte de décès Mairie du lieu de décès courrier service-public.frNom, prénom, date du décès, enve-loppe timbrée

Acte de mariageMairie du lieu de mariage courrier service-public.fr Carte d’identité, nom, prénom, date de

mariage, filiation, enveloppe timbrée

Acte français nés à l’étranger

Service Central de l’Etat Civil 11 rue Maison Blanche

44941 NANTES CEDEX 09courrier postal.diplomatie.gouv.fr

Carte d’identité, nom, prénom, date de naissance, filiation, enveloppe timbrée

Duplicata du livret de famille

Mairie du domicile courrier https://pastel.diplomatie.

gouv.fr/dali/index2.html

Carte d’identité, nom, prénom, date du mariage, filiation, justificatifs de domicile, informatins à restituer, enveloppe timbrée

Carte d’identité et Passeport

Toutes les mairies équipées de stations biométriques,

Mairie de Loches sur rendez-vous02 47 91 19 50

Du lundi au vendredi, de 13h30 à 16h45

passeport.ants.gouv.fr

1 photo récente couleur conforme aux normes, un justificatif de domi-cile (original + photocopie), l’an-cienne pièce d’identité. Timbre fiscal moins de 15 ans 17 €, mineur de plus de 15 ans 42 €, majeur 86 €

Extrait du casier judiciaire

Casier judiciaire National 44317 NANTES CEDEX 3

courriercasier-judiciaire.justice.

gouv.frCarte d’identité, nom, prénom, date de naissance, enveloppe timbrée

Certificat de nationalitéTribunal d’instance Tours 35 rue Edouard Vaillant

37000 Toursservice-public.fr

Recensement citoyen Mairie du domicile

Carte d’identité du jeune, justificatifs de domicile, livret de famille des parents* inscription à faire dans les 3 mois qui suivent les 16 ans

Inscription liste électorale

Mairie du domicileUne pièce d’identité, un justificatif de domicile

Site officiel de l’administration française : www.service-public.fr

Page 14: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

14 - Chédigny 2018

Informations municipales

Qu’est-ce qu’une mission de service civique ?

Destiné aux jeunes de 16 à 25 ans, le service civique permet d’accomplir une mission dite d’intérêt général, en France ou à l’étranger. La mission donne lieu à une indemnité prise en charge par l’État et par l’organisme d’accueil. Cette expérience de 6 à 12 mois peut permettre au volontaire de gagner de la confiance en soi, de s’ouvrir à de nouvelles compétences et d’être actif tout réfléchissant à son avenir, tant profession-nel que citoyen.

Le jardin de curé

État

civ

il

MariageVEZIN Etienne

et FAVART Emilie 14/07/2018

BRION Didier et HARIRI Maryam

13/10/2018

NaissancesIUGHETTI Mina 17/03/2018

BONDY Alban 20/05/2018

WALTER Noé 09/08/2018

SOUSA ALMEIDA DUMANS Eva 15/09/2018

DUBOIS Lewis 06/10/2018

PERREAU Timéo25/11/2018

DécèsRAIMBAULT Monique 29/12/2017

PELLUARD Lionel 08/01/2018

BIZIOU Yvette 07/02/2018

FERRAND Madeleine 13/03/2018

RAIMBAULT Michel 24/06/2018

LUCAS Madeleine épouse BEAUVAIS Gérard

25/09/2018

LOUAULT Bernadette 13/11/2018

P our sa deuxième année d’ouverture, le succès du jardin du presbytère ne

s’est pas démenti puisqu’il y a eu 5362 entrées payantes ce qui représente 16 086 €, somme in-tégralement reversée à la muni-cipalité. Il nous faut continuer à promouvoir ce jardin d’excep-tion qui vient de recevoir, avec le presbytère, le prix régional « des rubans du patrimoine ».

Nous vous rappelons que ce jar-din vous est ouvert gratuitement grâce au Pass chédignois que vous pouvez vous procurer chaque an-née à la serre. Chaque pass vous offre 5 entrées gratuites pour vos proches. Cette année, 250 Chédi-gnois en ont bénéficié.Clément, Fabien et Fabiola, trois jeunes service civique ont été re-crutés par la mairie pour assurer l’accueil à la serre.Merci à Michèle Petit qui a fleuri régulièrement la serre avec ses beaux bouquets.

Nous recherchons dès mainte-nant des jeunes intéressés par un service civique pour 2019, n’hési-tez pas à en parlez autour de vous et à contactez la mairie de Chédi-gny.

Page 15: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 15

Jardin remarquable

L e village de Chédigny vient d’obtenir le renouvellement du label Jardin remarquable.Ce label, décerné par le ministère de la Culture pour 5 ans, a été

reçu avec les félicitations du jury.C’est une grande récompense pour le village, ses habitants et bien sûr les jardiniers.

Nouveauté : Chédigny sur la Loire à vélo

C hédigny fait désormais partie du prestigieux itiné-raire de la Loire à vélo.

Une antenne a été créée reliant Chenonceau, Chedigny et Loches. Cette antenne s’intégre par-faitement dans le circuit des 4 jardins remarquables que sont Chaumont, Amboise, Chenon-ceau, Chédigny.

Page 16: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

16 - Chédigny 2018

Informati ons municipales

Ç a « drive », ça « let », ça « fait du bois » tous les jeudis soir à la salle Meusnier Tulasne, pour le plus grand plaisir de

ce groupe de Chédignois. Initié voilà plus d’un an par Laurent Fauvel, ce rendez-vous hebdomadaire offre un moment de convivia-lité et sportif autour du badminton. Alors si vous avez vous aussi l’envie de vous amuser (sans vous prendre au sérieux !), tout en brû-lant quelques calories, bienvenue !

Pour toute info, contactez-nous sur : [email protected]

Objet volant identifi é….

Une nouvelle secrétaire pour la mairie de Chédigny

Un nouveau site internet pour Chédigny !

M arie-Pierre Arthuis, secrétaire de mairie pendant 9 ans, a pris sa retraite en juin. Nous lui sou-haitons plein de bonheur et de belles balades à

vélo… électrique !Nadine Thèret a rapidement pris le relais avec une remar-quable effi cacité. Bienvenue à elle !

L e site de la commune a été modifi é afi n de le rendre plus fonctionnel et accueillant pour les habitants et visiteurs.Merci à l’association des roses de Chédigny qui a participé

au fi nancement !

Page 17: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 17

Informati ons municipales

L’agriculture de conservation en Touraine : l’innovation dans le respect du vivant

Des agriculteurs du GDA de Champeigne et d’autres ter-ritoires du département

travaillent depuis de nombreuses années à l’agriculture de conserva-tion. Une réfl exion de groupe pour pratiquer une agriculture durable, respectueuse des sols et de la biodi-versité. Ce n’est pas de l’agriculture biologique, ce n’est pas de l’agricul-ture conventionnelle, c’est une 3ème voie.

Nous travaillons moins, voire plus du tout, les sols :C’est pour favoriser la vie du sol : tout un monde souterrain qui cache une biodiversité incroyable dont le ver de terre est le premier ambassadeur. Nous protégeons les vers de terre qui sont à la vie du sol ce que l’abeille est à la pollinisation.Moins travailler les sols, c’est aussi limiter l’érosion : empêcher la terre de rejoindre les rivières, moins de terre sur les routes et dans les fossés, moins de rivières marron.Moins travailler les sols, c’est aussi limiter l’émission de gaz à effet de serre et réduire la consommation

d’énergie fossile. Nous sortons moins le tracteur afi n de lutter contre le ré-chauffement climatique.Parfois nous semons directement dans un couvert. C’est une économie de plusieurs passages de tracteurs entre la récolte précédente et le se-mis. Nous remplaçons le métal par le végétal, ce sont les racines du couvert qui travaillent le sol car le couvert végétal est plus puissant que le plus puissant des tracteurs.

Nous travaillons avec des sols couverts : Un couvert implanté entre deux cultures de vente fonctionne à l’in-verse de l’homme : il capte le CO2 et le piège dans ses feuilles que nous restituons au sol avant de semer une culture de vente. C’est notre forêt amazonienne à nous. Notre force est que nous sommes capables de capter le carbone émis par la société et de le piéger dans le sol.Le couvert offre aussi des fl eurs à butiner aux abeilles, un abri très ap-précié par toute la faune de plaine et permet de limiter l’usage de produits phytosanitaires car il favorise la bio-

diversité.Quand vient le moment de semer une culture de vente comme du blé, une fois que le couvert a bien rempli son rôle, nous devons le stopper pour qu’il ne concurrence pas la culture. Certaines plantes sont facilement contrôlées par un broyage ou un roulage mais d’autres, les plus nui-sibles à la culture ne peuvent être détruites sans travail profond du sol : nous préférons utiliser un herbicide à dose optimisée afi n de garder tous les avantages environnementaux de notre agriculture.Malgré notre réfl exion de groupe et nos expérimentations, nous n’avons pas trouvé d’alternative herbicide aujourd’hui. Notre agriculture nous permet cependant de réduire l’usage d’autres produits phytosanitaires. C’est aussi pour cela que nous avons fait le choix d’une agriculture inno-vante, allant dans le sens de la lutte contre le réchauffement climatique. C’est une agriculture très technique, mais motivante, qui nous donne la passion de notre métier, tout en ren-dant de grands services à la société.

Triez juste ce qu’il faut !

juste ce qu’il faut !TRIEZ

vidés, non emboîtés, c’est parfait !

CARTON

Dans

le bac

jaune

BOUTEILLE

BIDON

CARTONN

ETTE

BRIQUE

CONSERVE

CONSERVE

CONSERVE

CONSERVE

CONSERVE

CANETTE

c'est tout simple !Contactez-nous au 02 47 92 97 83 ou [email protected] Déchets Ménagers - Espace de la Chartrie21 bis avenue François Mitterrand - 37160 Descartes www.lochessudtouraine.com

Je les recycle

MES EMBALLAGES

Préférez l’eau du robineten carafe et la gourdeen déplacement

Les emballages sont collectés séparément dans un sac ou bac jaune.

Ils sont ensuite triés à la main au centre de tri par des valoristes.

En 2017, chaque habitant a jeté 19 kg d’emballages dans son sac jaune (et près de 21 kg dans son sac noir !)

Recyclez c’est bien,ne pas faire de déchet c’est mieux ! La chaine du tri et du recyclage est aussi consommatrice de ressource et d’énergie.

RÉDUIRE SES EMBALLAGES EST POSSIBLE!

Privilégiez l’achat en vracpour vos produits frais,fruits et légumes, viandes et poissons

Apportez vos contenants chez vos commerçants

*équivalent d’un pack de 6 bouteilles d’eau source : www.eaufrance.fr

BRIQUEBIDON

CARTONNETTE

BOU

TEIL

LE

CARTON

3 boîtes de céréales=1 boîte à

chaussures

15 bouteilles=

1 polaire ou 1 arrosoir

6 briques=

1 rouleau de papier WC

CONS

ERVE

CONS

ERVE

CONS

ERVE

CONS

ERVE

CONS

ERVE

CONS

ERVE

8 conserves=1 casserole

CANE

TTE

CONS

ERVE

CONS

ERVE

700 canettes=1 vélo

6,5 kilos

de refus par

habitant

Sur la chaine de tri, les objets emboîtés ne peuvent plus être séparés.Des emballages vidés, non emboîtés,c’est parfait !

Seuls les emballages inclus dans les consignes de tri seront recyclés. Les autres sont classés en refus (barquettes, pots de yaourt…)

et retournent avec les ordures ménagères, générant des coûts supplémentaires.

TRIEZ JUSTE CE QU’IL FAUT !

Je les reduis9

litres d’eau du robinet

=3 centimes*

LE SAVIEZ-VOUS ?

L’eau en bouteille coûte beaucoup plus cher,

principalement à cause des frais de transport, de l’emballage et de

la publicité

c'est tout simple !Contactez-nous au 02 47 92 97 83 ou [email protected] Déchets Ménagers - Espace de la Chartrie21 bis avenue François Mitterrand - 37160 Descartes www.lochessudtouraine.com

Je les recycle

MES EMBALLAGES

Préférez l’eau du robineten carafe et la gourdeen déplacement

Les emballages sont collectés séparément dans un sac ou bac jaune.

Ils sont ensuite triés à la main au centre de tri par des valoristes.

En 2017, chaque habitant a jeté 19 kg d’emballages dans son sac jaune (et près de 21 kg dans son sac noir !)

Recyclez c’est bien,ne pas faire de déchet c’est mieux ! La chaine du tri et du recyclage est aussi consommatrice de ressource et d’énergie.

RÉDUIRE SES EMBALLAGES EST POSSIBLE!

Privilégiez l’achat en vracpour vos produits frais,fruits et légumes, viandes et poissons

Apportez vos contenants chez vos commerçants

*équivalent d’un pack de 6 bouteilles d’eau source : www.eaufrance.fr

BRIQUEBIDON

CARTONNETTE

BOU

TEIL

LE

CARTON

3 boîtes de céréales=1 boîte à

chaussures

15 bouteilles=

1 polaire ou 1 arrosoir

6 briques=

1 rouleau de papier WC

CONS

ERVE

8 conserves=1 casserole

CANE

TTE

700 canettes=1 vélo

6,5 kilos

de refus par

habitant

Sur la chaine de tri, les objets emboîtés ne peuvent plus être séparés.Des emballages vidés, non emboîtés,c’est parfait !

Seuls les emballages inclus dans les consignes de tri seront recyclés. Les autres sont classés en refus (barquettes, pots de yaourt…)

et retournent avec les ordures ménagères, générant des coûts supplémentaires.

TRIEZ JUSTE CE QU’IL FAUT !

Je les reduis9

litres d’eau du robinet

=3 centimes*

LE SAVIEZ-VOUS ?

L’eau en bouteille coûte beaucoup plus cher,

principalement à cause des frais de transport, de l’emballage et de

la publicité

Page 18: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Informations municipales

18 - Chédigny 2018

A vec la Communauté de communes Loches sud Touraine, les 67 maires

du territoire se sont dotés de la bonne structure à la bonne échelle pour bâtir des politiques locales ambitieuses et mettre en œuvre les politiques nationales et européennes. L’intercommu-nalité forme, avec les communes dont elle émane, un bloc local solide pour assurer le dévelop-pement et l’aménagement har-monieux de notre bassin de vie et pour servir au plus près ses habi-tants.

Espace de dialogue et d’actionsEnsemble, au sein de l’intercom-munalité, les maires et l’ensemble des élus communautaires sont invités à dialoguer, à s’exprimer et à se positionner, en conseil communautaire, au sein de la conférence des maires ou de commissions thématiques, sur des grands enjeux qui engagent l’avenir du sud Touraine. Je veux parler du climat, au premier chef, avec le lancement du Plan Cli-mat Air Energie Territorial : un grand programme de développe-ment durable pour lutter contre le changement climatique et assurer à notre territoire une croissance équilibrée, respectueuse des hommes et de l’environnement. Je veux parler également des futurs axes de développement et d’aménagement du territoire aux-quels nous réfléchissons dans le cadre du Projet de Territoire et du Schéma de Cohérence Territorial

(SCOT) qui définiront des orien-tations et des objectifs, pour les 15 prochaines années, en matière de développement économique, de déplacements, de logements, de préservation des espaces agri-coles et naturels à l’échelle de l’in-tercommunalité et de ses 67 com-munes. La Communauté de communes est donc l’échelon qui permet aux communes de se doter ensemble d’une vision à long terme tout en leur permettant, chacune, de s’illustrer dans des projets extrê-mement concrets. C’est ensemble que l’on agit.

Solidarité et proximitéC’est ensemble encore que l’on peut exercer une solidarité locale indispensable pour un égal accès des citoyens aux services publics : accueils de loisirs, garde des en-fants, collecte et traitement des déchets ménagers, production et distribution de l’eau potable, action sociale… autant de services que nous voulons proches des habitants et accessibles pour tous dans les mêmes conditions. C’est le sens du travail d’harmonisation de nos compétences à l’échelle du sud Touraine que nous menons depuis la création de la Commu-nauté de communes il y a deux ans maintenant. C’est aussi le sens de notre organisation commu-nautaire avec 5 Maisons de ser-vices au public à Loches, Ligueil, Descartes, au Grand-Pressigny et Preuilly-sur-Claise, véritables portes d’entrée vers les services

publics et les services de Loches sud Touraine. Sans compter l’ensemble des 180 agents com-munautaires répartis sur Mon-trésor, Loches, Ligueil, Descartes, Preuilly et sur tous les sites où la Communauté de communes vous propose ses services. Bâtir l’avenir localement et servir en proximité nos concitoyens, tels sont les très belles missions qui incombent au couple communes-intercommunalité.

Belles fêtes de fin d’année à tous !

Gérard HÉNAULT, Président de la

Communauté de communes

Loches sud Touraine

Communes et intercommunalité : agir ensemble pour le sud Touraine !

Page 19: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

À chaque âge, son dépistage !

J’ai trouvé un nid de frelon asiatique : que dois-je faire ?

L e Centre de Coordination des Dépistages des Cancers (CCDC) est la structure en

charge des dépistages organisés des cancers en Indre-et-Loire.

- LE FROTTIS CERVICO-UTERIN est recommandé de 25 à 65 ans tous les 3 ans après 2 frottis nor-maux à 1 an d’intervalle. Le CCDC invite les femmes non dépistées depuis 3 ans à consulter leur médecin traitant, gynécologue ou sage-femme pour se faire dépis-ter.NOUVEAUTÉ ! L’analyse du frottis sera pris en charge à 100% par l’Assurance Maladie, sans avance de frais sur présentation du courrier d’invitation lors de la consultation chez le professionnel réalisant l’examen.LA VACCINATION PREVEN-TIVE contre certains types de papillomavirus entre 11 et 14 ans (rattrapage jusqu’à 19 ans) est également un moyen de préven-tion contre le cancer du col de l’utérus.

- LA MAMMOGRAPHIE : Lorsque vous recevez l’invitation, vous pre-nez rendez-vous chez le radiologue agréé de votre choix, en Indre-et-Loire ou ailleurs. La mammogra-phie est prise en charge à 100% par l’Assurance Maladie sur pré-sentation de l’invitation. Le radio-logue vous donnera une première interprétation. Si votre mammo-graphie est normale, elle sera relue au CCDC par un deuxième radio-logue afin d’assurer un dépistage de qualité.En Indre-et-Loire, 62,4% des femmes participent à ce dépistage organisé. Depuis 2003, plus de 3 300 cancers du sein ont déjà été diagnostiqués grâce à ce dépistage.

- LE TEST IMMUNOLOGIQUE  : Lors d’une consultation chez votre médecin, présentez-lui, dès le début, la lettre d’invitation

adressée par le CCDC.Selon votre niveau de risque face au cancer colorectal, il vous remet-tra le test de dépistage à réaliser à votre domicile ou vous orientera vers un gastroentérologue. Le test de recherche de sang dans les selles et son analyse sont pris en charge à 100% par l’Assurance Maladie.En Indre-et-Loire, environ 38,1% de la population participe au dépistage organisé du cancer co-lorectal. Malgré cette participation encore insuffisante, depuis 2003, 929 cancers ont été diagnostiqués et des polypes ont été retirés chez 4 429 personnes.

Parlez-en à votre médecin traitant

Ou contactez le CCDC : 02 47 47 98 92

www.ccdc37.fr

Le Centre de Coordination des Dépistages des Cancers (CCDC) est la structure en charge des dépistages organisés des cancers en Indre-et-Loire.

Participation dépistage Cancer du col de l’utérus

Cancer du sein

Cancer colorectal

Dans votre canton LOCHES 64% 62% 37% Dans votre commune

CHEDIGNY 62% 67% 39%

PARLEZ-EN À VOTRE MÉDECIN TRAITANT

Ou contactez le CCDC : 02 47 47 98 92 / www.ccdc37.fr

À CHAQUE AGE, SON DÉPISTAGE !

LE FROTTIS CERVICO-UTERIN est recommandé de 25 à 65 ans tous les 3 ans après 2 frottis normaux à 1 an d’intervalle. Le CCDC invite les femmes non dépistées depuis 3 ans à consulter leur médecin traitant, gynécologue ou sage-femme pour se faire dépister. NOUVEAUTÉ ! L’analyse du frottis sera pris en charge à 100% par l’Assurance Maladie, sans avance de frais sur présentation du courrier d’invitation lors de la consultation chez le professionnel réalisant l’examen. LA VACCINATION PREVENTIVE contre certains types de papillomavirus entre 11 et 14 ans (rattrapage jusqu’à 19 ans) est également un moyen de prévention contre le cancer du col de l’utérus.

- LA MAMMOGRAPHIE : Lorsque vous recevez l’invitation, vous prenez rendez-vous chez le radiologue agréé de votre choix, en Indre-et-Loire ou ailleurs. La mammographie est prise en charge à 100% par l’Assurance Maladie sur présentation de l’invitation. Le radiologue vous donnera une première interprétation. Si votre mammographie est normale, elle sera relue au CCDC par un deuxième radiologue afin d’assurer un dépistage de qualité. En Indre-et-Loire, 62,4% des femmes participent à ce dépistage organisé. Depuis 2003, plus de 3 300 cancers du sein ont déjà été diagnostiqués grâce à ce dépistage.

- LE TEST IMMUNOLOGIQUE : Lors d’une consultation chez votre médecin, présentez-lui, dès le début, la lettre d’invitation adressée par le CCDC. Selon votre niveau de risque face au cancer colorectal, il vous remettra le test de dépistage à réaliser à votre domicile ou vous orientera vers un gastroentérologue. Le test de recherche de sang dans les selles et son analyse sont pris en charge à 100% par l’Assurance Maladie. En Indre-et-Loire, environ 38,1% de la population participe au dépistage organisé du cancer colorectal. Malgré cette participation encore insuffisante, depuis 2003, 929 cancers ont été diagnostiqués et des polypes ont été retirés chez 4 429 personnes.

La destruction d’un nid de frelon asiatique est particulière-ment dangereuse. Vous ne devez pas intervenir vous-même pour des raisons de sécurité !

Etape 1Je prends une photographie du nid et je l’envoie aux référents fre-lon identifiés sur le site internet de FREDON Centre Val de Loire afin de demander une identifica-tion de l’espèce de frelon.

Étape 2Faire appel à une entreprise char-tée dont les coordonnées sont identifiées sur le site internet de FREDON Centre Val de Loire.

www.fredon-centre.com

Chédigny 2018 - 19

Informations municipales

Page 20: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

20 - Chédigny 2018

Jeunesse

École maternelle : à table !

S i notre vocation nous porte à nourrir les es-prits des enfants que nous accueillons, nous nous sommes appliquées cette année à nour-

rir aussi leurs petits estomacs avec de multiples découvertes gustatives.En effet, nous avons choisi de travailler sur le thème de l’alimentation. Pour sensibiliser les enfants à l’origine et à la qualité des aliments, nous avons eu la chance de pouvoir visiter le jardin du presbytère pour identifier les légumes et les fruits de saison. Nous y sommes d’ailleurs invités permanents tout au long de l’année et chaleureusement accueillis par les bénévoles. Nous avons pu ainsi rempoter des plantes et approcher des animaux du poulailler spé-cialement apportés par un éleveur.Tartes, confitures, galettes et gâteaux n’ont désor-mais plus de secret pour les enfants.

Point d’orgue de ce projet : aller cuisiner et déjeuner au restaurant. C’est grâce à Armelle et Julien, pro-priétaires du Clos aux Roses et parents d’élèves, que nous avons pu vivre cette belle aventure. Comme de vrais professionnels de la restauration, les enfants ont cuisiné dans les conditions réelles, dans les cui-sines du restaurant. Chacun avait sa toque de chef, et une armée de petits commis s’est mise à la tâche : préparer les tables en terrasse, décorer les marque-places, plier les serviettes, rédiger le menu....Tout le monde est passé en cuisine sous l’œil atten-tif des encadrants car la promiscuité demandait une

organisation rigoureuse. Mais quel plaisir de voir ces petits chefs cuisiner la terrine, les lasagnes, les tuiles aux amandes et les sorbets avec une envie non dissimulée de goûter très vite à toutes ces prépara-tions.Le soleil de juillet nous a permis de savourer ce bon moment en terrasse. Il ne nous restait plus qu’à nous mettre les pieds sous la table car Armelle et Julien ont assuré le service pour que chacun déguste comme un vrai client. Pari réussi qui nous a valu un petit article dans la presse locale !C’est par la qualité des relations qui nous sont offertes dans notre village que nos deux classes peuvent vivre des moments privilégiés et nous pou-vons dire sans complexe : « Notre petite école a tout d’une grande ! »Merci à tous les acteurs extérieurs qui nous ac-cueillent (au jardin, aux expositions...).Cette nouvelle année commence sur le thème des contes... mais ça, c’est une autre histoire !

Page 21: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 21

La rentrée des CP

C ette année est une année un peu spéciale pour les CP. En effet, bénéficiant du protocole « charte rurale », nous ne sommes que 12. La classe est bien grande et des « coins » ate-

liers ont vu le jour.Cela signifie plus de temps pour chacun des élèves. Des conditions idéales pour bien mettre en place tous les apprentis-sages fondamentaux.De plus, nous allons bientôt accueillir de drôles de petits insectes dans la classe : des phasmes afin d’étudier leur cycle de vie.Nous vous raconterons leur évolution dans le prochain article.

Les CP

Retour en forêt pour l’école de Saint-Quentin-sur-Indrois !

L undi 18 mai, les deux classes ont eu la chance de bénéficier de la présence

de deux gardes forestiers pour découvrir cette fois-ci la forêt en été. Rendez-vous donc était donné près de l’étang du Pas aux ânes à l’ombre des chênes et des hêtres.

Les élèves ont pu découvrir les différentes parties de l’arbre, les différentes essences du secteur, des terriers de blaireaux d’une taille impressionnante. Mais ce qu’ils ont le plus apprécié, c’est toucher les bois de cerfs et des pattes d’animaux accidentés .La journée s’est achevée dans

le calme, assis au milieu d’une clairière à l’écoute du chant des oiseaux et d’une histoire … met-tant en scène la forêt et les per-sonnages de nos contes classiques ( Chaperon rouge, Petit Poucet...).

Un grand merci aux gardes fores-tiers pour cette magnifique jour-née !

Les CE1-CE2 de Saint-Quentin-Sur-Indrois

Jeunesse

Page 22: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

22 - Chédigny 2018

Jeunesse

N ous sommes partis en classe urbaine au mois de mai 2018 pendant 3

jours. Ce voyage nous a permis de découvrir l’architecture, les transports en commun, le patri-moine historique et artistique de la ville d’Angers. Nous avons commencé à préparer ce séjour en classe au mois de janvier, puis nous avons encore travaillé jusqu’à la fin de l’année sur ce que nous avons vécu ensemble.

Le lundi, nous avons visité la ville à pied et en tramway. Nous avions une guide qui s’appelait Jackie. Nous sommes entrés dans le tramway avec un ticket à faire scanner, on n’avait pas de cein-ture : c’était génial ! Jackie nous a montré la maison d’Adam, le théâtre, la cathédrale, et la rivière appelée la Maine.

Le mardi matin, nous avons visité le château d’Angers. Nous avons commencé notre visite par regar-der les ruines préhistoriques. Puis Emilie, notre guide, nous a mon-tré la défense du château et elle nous a raconté son histoire avec

des maquettes. Après nous avons découvert des outils du Moyen-Âge qui servaient à construire les châteaux : la corde à 13 nœuds, une équerre, une règle avec des mesures humaines appelée « pige ». Nous avons compris la différence entre le style roman et le style gothique. Enfin, nous avons pu admirer la gigantesque tapisserie de l’Apocalypse. La guide des CM1-CM2 s’appellait Elsa. Nous avons construit à l’aide de morceaux de bois : un arc ro-man en plein cintre, une croisée d’ogives et nous avons placé des clés de voûte.

L’après-midi, nous avons pris la Bohème et la Libellule : ce sont des bateaux en bois, des toues, qui servaient à transporter du vin sur la Loire. Nous avons vu des tonneaux dans lesquels le vin était stocké. Au début, nos 2 bateaux étaient accrochés en-semble, puis les bateliers ont dé-taché les cordes des deux bateaux. Nous sommes partis de la Maine et nous avons navigué jusqu’à une autre rivière qui s’appelle la Sarthe. Nous avons même pris le goûter à bord des bateaux !

Nous sommes allés au musée des beaux-arts le mercredi matin. Les CE2-CM1 ont fait un jeu au début de la visite : il fallait mettre des étiquettes qui représentaient des instruments sous les bons ta-bleaux. La guide nous a fait écou-ter des instruments de musique et on les a dessinés Nous avons aussi joué avec des instruments devant le tableau « tutti frutti », peint comme une musique de rock. Les galeries du musée sont magni-fiques, elles nous ont beaucoup impressionnés ! Les CM1-CM2 ont travaillé autour de la mytho-logie grecque. Nous devions iden-tifier des dieux, déesses et des héros sur des plats. Nous avons découvert la métamorphose de Callisto et celle de Hyacinthe. Nous avons terminé notre visite par l’exposition sur les animaux fantastiques et légendaires. Ce fut notre activité préférée !

Pour profiter du dernier après-midi à Angers, nous avons mangé au jardin du Mail, sous le kiosque. Nous sommes allés à l’aire de jeux juste à côté, où nous avons joué sur l’araignée, le toboggan, nous

Notre voyage à Angers

Page 23: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 23

avons fait des parcours. Après nous sommes allés dans la ville pour acheter les souvenirs dans plusieurs magasins : il fallait que l’on se débrouille pour compter notre argent.

Pendant ce voyage, nous avons utilisé plusieurs moyens de trans-port : le trajet de l’aller en bus et celui du retour en train. C’était une grande première pour beau-coup d’entre nous, et nous avons changé de train à la gare de Tours. Dans la ville, nous avons pris le tramway, le bus et le bateau. Nous

avons aussi découvert le port, l’arrêt du tramway. Nous nous sommes rendus compte qu’en ville les voitures, les camions, les motos font beaucoup de bruit.

Ce qui était super, c’était de vivre tous ensemble ! Chaque matin les maîtresses ou le maître venaient nous réveiller, puis on s’habil-lait et on descendait manger au self le petit déjeuner. Après nous remontions dans nos chambres pour nous brosser les dents et pré-parer nos sacs. Et on redescendait prendre notre pique-nique pour

le midi. Le soir, on avait toujours un temps libre pour remplir le cahier du voyage, pour jouer et pour se reposer. Puis nous allions au self pour dîner. Après nous remontions nous laver et nous brosser les dents puis nous nous couchions.

Merci à tous, grands et petits, pour ce voyage. Nous en garde-rons longtemps d’excellents sou-venirs !

Les élèves de CE2-CM1-CM2 de l’école d’Azay-sur-Indre

Accueil de Loisirs « Le Mail Enchanté »

Le Mail enchanté accueille les enfants de 3 à 12 ans tout au long de l’année dans un

cadre professionnel et familial.Lieu de vie pour les enfants, entre les temps scolaires et les temps de vie familiaux, le Mail Enchanté répond aux besoins des parents et des enfants dans le respect de leur rythme de vie et de leurs envies.Habilitée par la DDCS (Direc-tion Départementale de la Cohé-sion Sociale), la PMI (Protection Maternelle et Infantile) et la CAF (Caisse d’Allocation Familiale), la structure répond aux exigences réglementaires pour l’accueil de

mineurs.L’équipe pédagogique veille à la sécurité et au bien-être des enfants avant et après l’école mais égale-ment les mercredis et les vacances scolaires.Les animatrices et la directrice ont construit un projet pédagogique et des programmes d’activités vi-sant à développer l’autonomie de l’enfant, ainsi que le respect par l’écoute et le partage.Plusieurs activités cuisine ont été mises en place afin de stimuler le goût de l’enfant et le sensibiliser à l’équilibre alimentaire.Les enfants ont bénéficié d’acti-vités variées : activités sportives, manuelles, culturelles.Nous avons abordé différentes thé-matiques, notamment : les pirates, la mythologie et les légendes, les différents métiers, les vacances des aventuriers, etc. …Lors des vacances nous avons or-ganisé des sorties pédagogiques en lien avec nos objectifs : musée du compagnonnage, visite du Clos aux Roses, visite de la caserne des pompiers, sortie au Clos Lucé, sor-tie à Terra Botanica, visite de la planète aux crocodiles, visite de la

maison de la magie avec spectacle.Les enfants ont également pro-fité de différents intervenants tel que Corinne Duchêne conteuse de mythologie, Lily la Magicienne, ou encore David Lefort animateur sportif pour un stage Danse/Kara-té.Les mercredis ont été ponctués de journées spéciales comme le nou-vel an chinois ou la St. Patrick.L’équipe a tenu à proposer des ani-mations stimulantes sur les temps périscolaires. Ainsi les enfants ont vécu une semaine « The voice kids » et « Fashion week ». Nous avons également proposé aux en-fants de suivre la coupe du monde de football.

Olympiades romaines (vacances d’hiver 2018).

Corinne Duchêne nous raconte la mythologie (vacances d’hiver 2018)

Jeunesse

Page 24: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Jeunesse

24 - Chédigny 2018

En janvier les enfants ont décou-vert sous le sapin les cadeaux lais-sés par le Père Noël pendant les vacances : baby-foot pour les plus grands et cabane pour les plus pe-tits.L’année scolaire s’est terminée gaiement lors de la fête de l’asso-ciation où parents et enfants se sont laissé entraîner dans un flash-mob endiablé.L’équipe pédagogique 2017/2018 :• Katia BAROT, Directrice,• Céline POTIER, Léana MI-TAULT, Flavie DUPERRIER, ani-matrices• Sylvie DUBOIS, agent d’entre-

tien et animatrice ponctuelle

Horaires de fonctionnement :• Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 7h30-9h et 16h15-18h30• Mercredi : 7h30-18h30Possibilité d’inscrire votre enfant à la ½ journée avec ou sans le repas• Vacances scolaire : du lundi au vendredi 7h30-18h30Ouverture à chaque vacance sauf vacance de Noël

Pour s’inscrire : il vous suffit de venir retirer un dossier auprès de la structure et de fournir une attes-tation d’assurance extra-scolaire.

Pour nous suivre : www.facebook.com/Le-Mail-En-chanté et www.famillesrurales.org/lemailenchante Les équipes de l’association et de l’accueil de loisirs tiennent à re-mercier tous les acteurs qui aident au bon fonctionnement de la struc-ture. Les familles pour leur parti-cipation et leurs dons, les élus du RPI, nos partenaires CAF, DDCS, communauté de communes LST.

L’équipe du Mail Enchanté vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2019 !

L’Association Familles Rurales de Chédigny, se donne comme ob-

jectif l’épanouissement des per-sonnes. Elle répond aux attentes et besoins des familles du RPI. Elle fonctionne avec la volonté, la motivation et le dynamisme de ses bénévoles et salariés.

Bilan de la situation de redressement judiciaireLa procédure de redressement judiciaire a requis beaucoup d’at-tention et d’efforts de la part des membres bénévoles du conseil d’administration et de l’équipe éducative. Nous avons revu le fonctionnement de l’ALSH en met-tant en place des horaires annuali-sés pour le personnel ce qui a per-mis de réduire la charge salariale comme cela était attendu du juge en charge du dossier. Cela ne nous a pas empêché de transformer les contrats aidés de Léana Mitault et Flavie Duperrier en CDI afin de conserver deux animatrices qui ont constamment donné entière satisfaction et prouvé à maintes reprises leur professionnalisme et

leur enthousiasme malgré les dif-ficultés de la structure. Toutes nos décisions et actions ont permis assez rapidement de convaincre le juge de la viabilité de la structure et de la volonté de l’association de se battre pour son maintien. La période d’observation devrait donc prendre fin dans le premier semestre 2019. Le CA souhaite re-mercier tous nos partenaires (RPI, communauté de communes, asso-ciation Familles Rurales, Crédit Mutuel, CAF) ainsi que les familles qui nous ont soutenus dans cette opération de redressement de la structure. Les difficultés ne sont pas complètement derrière nous mais nous sommes fiers du travail accompli. Quoiqu’il arrive par la suite, le Mail enchanté a pu res-ter ouvert au moins un an de plus pour le plus grand bonheur des enfants et le confort des parents du RPI.

Activités-Gestion de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement : « Le Mail En-chanté ». - Participation au Festival des

Roses de Chédigny les 26 et 27 mai 2018 qui a permis de récolter une belle recette destinée à financer des activités éducatives et à aider les comptes de l’association.

- Accueil de l’association Ludeek le samedi 2 juin pour une après-midi jeux de société qui a accueilli une quinzaine de familles dans un ambiance très agréable. Cet évè-nement pourrait être reconduit cette année puisque l’association Ludeek en a manifesté le souhait.

- gestion des nouveaux rythmes scolaires (depuis septembre 2018) avec l’accueil des enfants tout le mercredi. Des règles d’accueil plus souples ont, à cette occasion, été adoptées afin de coller au mieux aux besoins des parents tout en veillant à conserver une cohérence éducative.

- Organisation du vide-grenier de Chédigny le 30 septembre avec près de 50 exposants accueillis.

Association Familles Rurales de Chédigny

Page 25: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

APE

Sport et Jeunesse

Présentation du nouveau bureau et demande de soutien

E n ce début d’année scolaire 2018, le bureau de l’A.P.E fait peau neuve et les nou-

veaux membres le constituant se mobilisent pour trouver des fonds nécessaires afi n de fi nan-cer les nombreux projets pour les enfants du R.P.I, mais également des membres actifs, pour nous seconder dans la mise en œuvre de ces projets.

Le nouveau bureau :Mathieu REMAUD, président de l’ A.P.E , sera entouré de :- Aline ROUXEL, au poste de se-crétaire,- Mathilde BENMOUSSA, au poste de trésorière,- Clémentine LEMAITRE, au poste de vice-trésorière,

- Emilie VIDALOT, au poste de vice-secrétaire.

Les premières actions sont déjà mises en place et concernent la vente de chocolats et la vente de sapins pour Noël.Par la suite: des ventes de gâteaux à la sortie des écoles, une bourse aux jouets, le festival des roses à Chédigny, la restauration du jour de la fête des écoles et bien d’autres idées à l’étude, sont au-tant de projets qui seront déve-loppés durant cette année à venir.

Soucieux de pouvoir mener à terme ces nombreux projets, afi n de pouvoir offrir le meilleur aux enfants du R.P.I, le bureau de l’ A.P.E est également à la re-cherche de soutien humain.Nous avons besoin de votre mo-bilisation afi n de trouver des membres actifs qui pourront nous

soutenir au sein des actions mises en place pour récolter des fonds.La motivation seule des membres du bureau ne sera pas, hélas, suf-fi sante et il serait vraiment dom-mage que les enfants du R.P.I ne puissent bénéfi cier de projets éducatifs et ludiques pour leur éveil, leur éducation et leur bien-être.

Nous vous remercions donc d’avance du soutien, humain ou fi nancier, que vous pourriez nous apporter.

En ce début d’année scolaire 2018, le bureau de l’A.P.E fait peau neuve et les nouveauxmembresleconstituantsemobilisentpourtrouverdesfondsnécessairesafindefinancerlesnombreuxprojetspour lesenfantsduR.P.I,maiségalementdesmembresactifs,pournousseconderdanslamiseenœuvredecesprojets.Lenouveaubureau:MathieuREMAUD,présidentdel’A.P.E,seraentouréde:

- AlineROUXEL,aupostedesecrétaire,- MathildeBENMOUSSA,aupostedetrésorière,- ClémentineLEMAITRE,aupostedevice-trésorière,- EmilieVIDALOT,aupostedevice-secrétaire.

LespremièresactionssontdéjàmisesenplaceetconcernentlaventedechocolatsetlaventedesapinspourNoël.Parlasuite:desventesdegâteauxàlasortiedesécoles,unebourseauxjouets,lefestivaldesrosesàChédigny,larestaurationdujourdelafêtedesécolesetbiend’autresidéesàl’étude,sontautantdeprojetsquiserontdéveloppésdurantcetteannéeàvenir.Soucieuxdepouvoirmeneràtermecesnombreuxprojets,afindepouvoiroffrir lemeilleurauxenfantsduR.P.I,lebureaudel’A.P.Eestégalementàlarecherchedesoutienhumain.Nous avons besoin de votremobilisation afin de trouver desmembres actifs qui pourrontnoussoutenirauseindesactionsmisesenplacepourrécolterdesfonds.Lamotivationseuledesmembresdubureauneserapas,hélas,suffisanteetilseraitvraimentdommagequelesenfantsduR.P.Inepuissentbénéficierdeprojetséducatifsetludiquespourleuréveil,leuréducationetleurbien-être.Nousvousremercionsdoncd’avancedusoutien,humainoufinancier,quevouspourrieznousapporter.

LEBUREAUDEL’A.P.E

Présentation du nouveau bureau

et demande de soutien

M ickaël Tintinger, habitant de Chédigny, s’implique active-ment auprès de jeunes du vil-

lage en leur proposant diverses activi-tés : foot, tennis, badmington, course d’orientation, jeux de société…Un grand merci à Mickaël qui a remis en état le terrain de tennis, fabriqué un in-génieux système de poteau de badming-ton ambulant et fait don à la commune d’un fi let de tennis.

Si vous souhaitez participer aux activités, contactez Michael

au 06 26 80 15 23 - [email protected]

Chédigny 2018 - 25

Association Familles Rurales de Chédigny

Jeunesse

Page 26: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

26 - Chédigny 2018

Vie associative et culturelle

P our l’association des Roses chaque mois de février est le départ de la nou-

velle année, réservé invariable-ment à la journée stage de taille des rosiers. Nous avons accueilli 53 participants venus des quatre coins du canton mais aussi de départements voisins. Cette jour-née rencontre chaque année un franc succès. Dès le matin c’est en prenant une tasse de café et une brioche de chez notre bou-langer que nous écoutons les pré-cieux conseils de plantation pro-digués par Jérôme Râteau des Roses anciennes André Eve et les non moins précieux conseils de David Legendre concernant les bons outils à utiliser, sécateur, affûteur, gants, etc...Après avoir

répondu aux nombreuses ques-tions, 3 groupes accompagnent Pierre Louault, Jérôme et David pour une matinée puis un après-midi de tailles.En avril 10 inscrits un dimanche après-midi sont venus se for-mer à la taille et à l’entretien des hydrangeas avec Joël Robin de l’établissement Néoflore de Saint-Epain. À la demande et à la charge de l’association, Joël Ro-bin est venu faire une matinée de formation avec nos jardiniers sur la taille des hortensias .D’avril à septembre ce sont 187 pas-sionnés venus en promenade flo-rale toujours accompagnés de Syl-vie Schmitt et de Michèle Petit En mai juste avant le festival nous avons accueilli 7 élèves d’un lycée

professionnel accompagnés de 2 professeurs. Après avoir fabri-qué la passerelle dans l’atelier d’apprentissage de leur école ils sont venus à notre invitation faire le montage et son installation sur le Péliau et ainsi constater la belle réalisation du projet abri et pas-serelle terminés .Au cours de l’année nous avons acheté 10 poubelles à placer dans les endroits les plus fréquentés de notre village. Une seule à ce jour est installée près de l’abri, mais nous comptons bien que l’instal-lation des 9 restantes se poursui-vra dans l’hiver !

La Présidente

Association Roses de Chédigny

Page 27: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Les pères à votre service sont frère Wojtek: curé de la paroisse, (baptêmes et

catéchisme) ; frère Martin, vi-caire (obsèques) ; frère Pierre- Vianney, vicaire (mariage). Tél. 02 47 92 26 07

Pour les messes dominicales, le bulletin paroissial « L’Im-maculée » que vous trouverez à l‘église et au secrétariat de la mairie, vous informe de la date, précisant s’il s’agit de la messe du samedi à 18 h 30 ou du dimanche à 9 h 45. Ces informations se trouvent éga-lement sur le tableau d’affichage du mur de l’église à coté de l’entrée latérale.Glissés dans votre boite aux lettres, l’avis de Noël et celui de Pâques vous donnent l’horaire détaillé des deux plus importantes fêtes chré-tiennes.

Le catéchisme : les rencontres

des enfants scolarisés du CE2 à la 6ème, se déroulent le mercredi après-midi, au presbytère de Genil-lé, 2 fois par mois. La préparation des professions de foi à lieu à Saint-Quentin-sur-Indrois, à la maison Saint-Jean, un mercredi sur deux, de 15 h 30 à 16 h 30. À Reignac, en-fants de CE2 (1 ère année de caté-chisme) tous les jeudis de 16 h 30 à 17 h 30.

Les inscriptions sont toujours possibles en cours d’année même pour des enfants n’ayant pas reçu le baptême. (Mme Marcadon : 02 47 92 55 49).Pour recevoir les sacrements : il est souhaitable de participer à la vie de la paroisse, les pères sont là pour vous accompagner dans cette démarche.• Pour les baptêmes, prendre contact avec le père 1 mois et demi ou 2 mois avant. • La confirmation est proposée

dès l’âge de 15 ans, la célébration à lieu cette année à Loches samedi 25 mai à 17 h.• Pour les confessions, sur de-mande, quand vous le voulez, ainsi que lors des célébrations péniten-tielles de l’Avent et du Carême. • Le sacrement des malades est donné sur demande ; n’hésitez pas, les prêtres sont toujours dis-ponibles, le service évangélique des malades veille à relayer vos appels. • Pour les mariages, la prépara-tion s’échelonne sur 11 mois, et il est conseillé de voir la disponibilité du prêtre avant l’organisation des festivités qui suivront.

Quelques dates à retenir à CHEDIGNY :- Dimanche 6 janvier 2019 à 9 h 45, messe suivie des vœux du curé, salle des fêtes ;- Dimanche 6 mars à 18 h, messe des Cendres, début du Carême ;- Dimanche 17 mars à 10 h 30, messe des familles suivie d’une table ouverte paroissiale salle des fêtes ;- Dimanche 16 juin à 9 h 45, messe de premières communions ;- Dimanche 23 juin à 10 h 30, messe de clôture de l’année de catéchisme et fête patronale.

Communauté catholique de Chédigny

Aldo MafféoAldo Mafféo, plasticien designer, vous propose un ate-lier de sculpture et modelage. Que vous soyez débu-tant ou déjà initié, venez découvrir les différentes tech-niques de modelage ou de sculpture et apprendre à observer, reproduire en 3 D, développer votre sensibi-lité artistique et progresser par un accompagnement

personnalisé. Laissez-vous guider et passez 2 heures dans une atmosphère détendue et chaleureuse. L’atelier se déroule dans la salle de musique de Ché-digny tous les jeudis de 18 h à 20 h. Le tarif est de 5 € /h soit 10 € pour le cours de 2 h avec un engage-ment minimum d’un trimestre. L’atelier est parrainé par l’association World Partage dont l’objet est l’échange, l’entraide, la diffusion de savoir et connaissance, la protection de notre environ-nement et du vivant.

Contact : Aldo Mafféo au 06 77 21 95 05 ou [email protected]

Vie associative et culturelle

Chédigny 2018 - 27

Page 28: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Vie associative et culturelle

28 - Chédigny 2018

Du côté de NACEL (Nouvelles Aspirations Culturelles En Lochois)

P our l’équipe de NACEL, l’année 2018 aura été mar-quée par les 20 ans de

notre association les 28 et 29 sep-tembre, à Chambourg-sur-Indre. L’organisation de cette manifes-tation aura été une belle aventure pour l’ensemble des bénévoles de NACEL qui ont répondu pré-sent en amont mais aussi durant 4 jours, soyons fiers de cet enga-

gement ! C’est aus-si grâce aux nom-b r e u x a r t i s t e s v e n u s gracieu-s e m e n t que cet anniver-saire a été ren-du pos-

sible, un grand merci à eux. Ils ont permis à notre chargée de développement culturel, Solenn Rollando, de proposer une pro-grammation ambitieuse et éclec-tique entre théâtre, chanson française et même chorale sur 4 espaces scéniques différents. Nous tenons à remercier la com-mune de Chambourg-sur-Indre pour la mise à disposition de ses locaux et personnels ainsi que pour l’implication forte de ses élus. Un grand merci aussi au vil-lage vacances « la Saulaie » pour nous avoir confectionné et offert de magnifiques gâteaux d’anni-versaire. Enfin cette manifesta-tion n’aurait également pas été possible sans le soutien financier de nos partenaires : la SACEM, le conseil départemental au titre du FAL mais aussi le Crédit Agri-cole.

En ce qui concerne le projet glo-bal de NACEL, l’année 2018 n’a pas connu de grands boulever-sements, même si côté finance, la baisse importante de notre subvention régionale « PACT » (Projet d’Action Culturelle de Territoire) nous a obligé à une gestion de plus en plus rigoureuse et à des choix contraints. Nous avons poursuivi notre mission de mettre en place une offre cultu-relle de qualité dans les 9 com-munes adhérentes. De beaux mo-ments comme la venue de Gilles Servat à Tauxigny ou celle de Jean-Jacques Milteau et Xavier Simonin pour le spectacle L’Or à Chédigny ont marqué cette sai-son. Comme chaque année, nous avons proposé une vingtaine de spectacles et avons proposé des actions de médiations culturelles lorsque l’opportunité s’est présen-tée. Nous avons mis en place au printemps le festival jeune public « Côté jardin » qui rencontre tou-jours un grand succès auprès des enfants, parents et une attention bienveillante des professionnels de l’éducation (enseignants, ani-mateurs…). De plus, nous avons également, dans la limite de nos moyens humains, continué à ap-porter conseils et soutiens aux as-sociations et mairies adhérentes, en particulier pour le portage de dossiers de financement (PACT avec la région Centre-Val de Loire et contrat de mission avec le conseil départemental).2018 aura été aussi l’année de la mise en application de la prise de compétence culturelle par la com-munauté de communes Loches Sud Touraine. Par une présence constante et un travail important, les administrateurs de NACEL ont fait valoir l’importance de conser-

ver le plus possible la capacité des structures locales, comme la nôtre, à proposer des projets et program-mations culturelles. Nous sommes arrivés à un fonctionnement mé-dian qui permettra à NACEL de faire porter notre dossier PACT 2019 sur les mêmes bases que celles de 2018 par la communauté de communes auprès de la région Centre Val de Loire. La rentrée de septembre aura été pour nous aussi l’annonce, par notre salariée, Solenn Rollando, de son départ de NACEL. Nous tenons ici à la remercier vivement pour son travail et sa grande im-plication au sein de notre équipe ainsi qu’auprès des communes et associations adhérentes. Nous lui souhaitons beaucoup de succès pour son nouveau projet breton ! Actuellement, l’équipe de NACEL travaille à la programmation de l’année prochaine. Nous invitons les habitants de nos dix communes et tout notre public à se procu-rer la traditionnelle plaquette qui sera distribuée en début d’année. Toutes les informations sont aussi disponibles sur notre site internet et sur notre page Facebook. Les 20 ans de notre association, voulue dès l’origine par les com-munes et les associations, doivent sans doute être l’occasion de faire un bilan de notre activité mais aussi de réaffirmer notre ambi-tion à porter, dans nos territoires ruraux, la culture et le spectacle vivant dans toutes leurs diversités. Pour le Conseil d’Administration

Philippe Blondeau

Nouvelle adresse : 8 place du Maréchal Leclerc - 37600 Beau-lieu-Lès-Loches - Mail, site in-ternet, facebook – pas de chan-gement.Tel : 02 47 92 17 23

Page 29: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 29

Hébergements

Une année à La Saulaie

E t voilà encore une saison qui touche à sa fin sous un soleil automnal qui ravit

tous les vacanciers et l’équipe de La Saulaie.Voici la question, que l’on nous pose le plus souvent « Mais La Saulaie, c’est ouvert toute l’an-née ? » Eh bien, oui.Pour 2018, le début d’année a été chamboulé par les travaux d’agrandissement du 2° étage de notre bâtiment la Quiolée (la grande famille en tourangeau) réalisés par la communauté de communes. Il a fallu pour les en-treprises travailler sur le site oc-cupé puisque les premiers élèves en classes découvertes sont arri-vés dès la mi-janvier. La Saulaie sort alors de son sommeil et c’est notre équipe de salariés perma-nents (15 personnes) qui ouvre le bal. Ces mois de janvier et février sont rythmés la semaine par l’ac-cueil des scolaires avec animation (visites, ateliers enluminure, bla-sons…), les séminaires et fêtes de famille le weekend.Dès le mois de mars, l’activité bat son plein et c’est une dizaine de

personnes saisonnières qui vient renforcer l’équipe.Pendant les mois de mars et avril, ce sont en moyenne 200 enfants qui sont accueillis à la semaine et 150 adultes le weekend. Tout le monde se croise dans la bonne humeur.La fin du printemps fait la joie des groupes d’adultes. En car ou en co-voiturage, les randonneurs, cyclos, seniors, et groupes en tout genre viennent à la semaine dé-couvrir la Touraine. Les visites, dégustations, repas tourangeaux et soirées animées s’enchaînent. Et c’est en juin 2018 que nos 11 nouvelles chambres ont ouvert. Ça y est, à nous l’été ! de la mi-juillet à la fin aout, La Saulaie se transforme en « village club » pour les familles séjournant à la semaine ou en mid-week (séjour court en semaine), 3 animateurs encadrent les 2 clubs enfants et le club ados. Les adultes ont un programme de visites bien à eux ! visites de châteaux, balade à Ché-digny, atelier pain, sortie au zoo, à l’accrobranche, jeux apéro, bar-becues, soirées, les journées sont

chargées ! Pour les vacanciers et pour l’équipe de La Saulaie.L’automne marque le retour des groupes adultes et fêtes de fa-milles. Le temps est clément, la piscine chauffée très appréciée et les visites se font à un rythme plus léger, la douceur de l’automne…Toute l’équipe commence à pen-ser à « la coupure » et les saison-niers nous quittent fin octobre.Novembre est bercé par les der-nières classes découvertes et les séminaires.Fin novembre est là, La Saulaie ferme aux clients pour 1 mois, mais en coulisse on s’active. Un grand ménage de chaque cm² est fait, les cuisiniers testent des nouvelles recettes, les travaux de peinture, de salle de bain… s’or-ganisent, on commande la nou-velle vaisselle, du matériel d’ani-mation, on finalise les différentes réservations, bref chaque service prépare la future saison.Et nous voilà déjà au 30 décembre. La Saulaie rouvre ses portes pour un séjour réveillon de 4 jours avec plus de 120 personnes. Cette an-née le thème c’est green party !

Page 30: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

30 - Chédigny 2018

Hébergements

Chambres d’hôtes et Gîtes

30 - Chédigny 2017

Hébergements

Chambres d’hôtes et Gîtes

M. et Mme Brignone02 47 92 13 9307 87 99 54 [email protected]îte 2 chambres5 personnes

M. et Mme GuilbertGîtes de France02 47 27 56 [email protected]îte 6 personnes

La Closerie du TilleulMartine ROUSSAUD06 31 12 38 [email protected] Chambres (capacité 10 couchages) avec table d’hôtes pour les résidents.

La Briardière Mme Biziou06 28 26 92 [email protected] pouvant accueillir 6 personnes

Notes floralesM.et Mme Gasseau02 47 92 53 5006 76 88 30 [email protected] chambres d’hôtescapacité 8 personnes

Le Clos aux Roses02 47 92 20 29contact@ leclosauxroses.com www.leclosauxroses.com

M. et Mme Le Pann02 47 92 50 [email protected]îte 4 à 6 personnes4 chambres d’hôteswww.le-moulin-des-foulons.com

MadameMcDonald02 47 92 55 [email protected] Gîte dans l’aile Est du château 8 pers

Au Parfum des RosesM. et Mme Clavier02 47 27 56 10Gîtes de France et Accueil vélo [email protected]îte 2 chambres pour 4 personnes

M. PauquetGîte de la Joubardière02 47 92 50 823 chambres6 personnes

Monsieur Soyer02 47 57 58 [email protected]îte 3 chambres6 personnes

Page 31: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 31

MementoURGENCES- Pompiers - Tél. : 18- Gendarmerie - Tél. : 17- Samu - Tél. : 15- Médecin de garde - Tél : 15 ou 116 117 (apparemment un nouveau numéro pour trouver un médecin de garde en dehors des heures d’ouvertures habituelles)- Centre anti-poison Tél. : 02 41 48 21 21- ERDF : Urgences : 09 726 750 37 création ou modifi cation d’un abon-nement Tél. : 09 69 32 15 15 - CCLST (eau et assainissement)Tél. : 02 47 59 03 05.- La paroisse Saint-Jean-des-Roches - Tél. : 02.47.92.50.21

SERVICES MÉDICAUX - Hôpital de Loches Tél. : 02.47.91.33.33

AMBULANCES - TAXIS - Loches Ambulances Tél. : 02.47.94.01.01- Taxi Moreau Jean-François à Beaulieu-lès-LochesTél. : 02.47.91.64.33 / 06.70.34.24.59- Taxi Delforge Christine à Azay-sur-Indre - Tél. : 02.47.92.56.29- Taxi Pottier à Loches - Tél. : 02.47.92 .60.26- Taxi Martine à Chambourg-sur-Indre - Tél. : 07.68.37.47.47

MÉDECINS - Cabinet médical (Dr Bouffault et Dr Leloup) à Reignac-sur-Indre Tél. : 02.47.94.10.66- Docteur Nisser à Chambourg-sur-Indre Tél. : 09.51.40.85.65- Docteur Estève et Docteur Babary à Genillé Tél. : 02.47.59.58.58- Docteur Alleau - à Genillé Tél. : 02.47.59.56.56

PHARMACIES - Pharmacie Pasquet de Leyde à Reignac-sur-Indre Tél. : 02.47.94.10.05- Pharmacie Burillon à Genillé Tél. : 02.47.59.50.37

MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES - M. Mauvy à Chambourg-sur-IndreTél. : 02.47.92.57.51- M. Mauvy à Reignac-sur-Indre Tél. 02.47.94.16.77- Janssen Ariane et Frank Girard à GenilléTél. : 02.47.59.72.57- Gregory Deruyver à Saint-Quentin-sur-Indrois Tél : 06 09 62 25 56

DENTISTE - Dr Crisan Marius à Genillé Tél. : 02.47.59.63.74- Dr Peyrot-Pignède et Gourlay à Loches Tél. : 02.47.94.05.05

INFIRMIERS - M. Faichaud - à Genillé Tél. : 02.47.59.59.52- M. Barbier, Mme Pons et Mme Bar-douillet à Reignac - Tél. : 02.47.59.83.34- Mme Modde et Mme Pageault à Chambourg-sur-Indre - Tél. : 02.47.92.56.67

ORTHOPHONISTE - Mme Talon à Genillé Tél. : 02.47.59.92.57- Mme Voisin à Genillé Tél. : 06.47.50.52.72

SOS ABEILLES - Destruction de frelons, guêpes, abeilles - Informations : fredons37 Tél : 0800 00 79 66 (appel gratuit)- Asiatique 37 Tél : 06.88.55.36.41. Prise en charge par la Communauté de Communes à hauteur de 80 €

MAIRIE - Tél. : 02.47.92.51.43 [email protected] Bureaux ouverts : lundi, de 14 h à 18h30 ; mardi, de 9 h à 12h30 et 14 h à 17h30 ; jeudi, de 14 h à 18h30 ; vendredi, de 14 h à 17 h. Mercredi, la mairie est fermée.- Permanence du Maire : le lundi et jeudi, de 15 h à 17 h sur rendez-vous.

ASSISTANTE MATERNELLE - Mlle Mardhel Nathalie - 6, route du Pont du Roy - Tél. : 02.47.92.50.90

CENTRE DE LOISIRS - Le Mail Enchanté - rue Flandres-Dunkerque - Tél. : 02.47.92.57.47.Jours scolaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 7h30 à 9h et de 16h à 18h30 ; mercredi de 7h30 à 18h30.- Vacances scolaires : du lundi au ven-dredi de 7h30 à 18h30.Fermé pendant les vacances de Noël.

ASSISTANTE SOCIALE - Territoire de Vie Sociale Touraine Sud Est - 9, rue du Docteur Martinais - à Loches - Permanence à Chédigny : Mme Cadot le premier mardi de chaque mois sur rendez-vous. Tél. : 02.47.59.07.03

PÔLE EMPLOI - 1,Place du Maréchal Leclerc à Beau-lieu-lès-Loches - Tél. : 39.49.Heures d’ouverture : du lundi au ven-dredi de 8h45 à 12h45

ENTRAIDE LOCHOISE - 23, rue des Bigotteaux à Loches Tél. : 02.47.59.43.83.Destinée aux personnes sans emploi, propose des petits travaux ponctuels chez les particuliers.

A.S.S.A.D. - 7, rue de Tours - à Loches Tél. : 02.34.37.41.14 - Aide ménagère aux personnes âgées.

ADMR- 7, rue de Tours à Loches Tél. : 02.47.59.25 .41;Portage des repas à domicile, ménage, repassage cantons de Loches et Mon-trésor - Mme Farley : 02.47.92.61.11 - Mme Stern : 02.47.59.50.03

CIAS Centre Intercommunal d’Action So-ciale de Loches développement - 7, rue de Tours à LochesTél. : 02 47 59 23 30

ORDURES MÉNAGÈRESTél. : 02 47 92 97 83 Déchetterie : 06 81 93 47 62Collecte le mercredi matin. Nous vous conseillons de sortir les sacs ou containers la veille au soir.

CLIC SUD TOURAINE17, rue de l’église, 37240 Ligueil Tél. : 02.47.92.09.72Point d’information local dédié aux personnes âgées

PRÉSENCE VERTETours - Tél. : 02.47.31.61.96Téléassistance à domicile

TRÉSOR PUBLIC12, avenue des Bas-Clos à LochesTél. : 02.47.91.16.30

VAL TOURAINE HABITATAnciennement Opac3769bis, rue St Jacques à LochesTél. : 02.47.91.18.40

PACT D’INDRE ET LOIRE - SOLIHA34, rue Quintefol à LochesTél. : 02.47.91.58.93

Page 32: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

32 - Chédigny 2018

APPIC37portails, portes de garage inter-phonies clôtures - 11, la Clémence-rie - Tél: 06 30 02 80 23 - [email protected] http://www.appic37.fr AXCIAL Composites12 Zone ArtisanaleSAS AIR CLIM SOLUTIONSClimatisation, pompe à chaleur et petit froid - 21, Saint Michel Jacky CLAVIER [email protected]él: 06 03 03 75 24 Créatrice de fleurs en soie - Chantal KERNEVELAtelier Saint Jean de JarryFleurs en soie - Saint-Jean de Jarry Tél: 06.78.10.89.43www.chantal-kernevel.fr BAROT David Ravalement - Plâtrerie - Enduits, revêtements murs, sols, produits biologiques - Norçay Tél. : 02.47.92.25.69.BRIGNONNE Sophie Autoentrepreneur - Agent Com-merciale en ImmobilierTél. : 07 87 99 54 [email protected] MichelPeinture décoration - 13, rue du Lavoir - Tél. : 06.83.52.67.15DESCHAMPS Gilles Boucher-Charcutier-TraiteurOuvert les vendredi et samedi de 15h à 19h - route du Pont du Roy Tél. : 02.47.92.56.17DESCHAMPS Laurent Boulangerie-Pâtisserie des Roses - 44 rue du Lavoir - Tél. : 02 47 19 12 63 / 06 67 88 12 63L’atelier de coiffure DELUGEARD ClaireSur rendez-vous, salon ou à do-micile - Tél. : 02 47 59 58 5906 98 55 92 71DRONE Batisteauto entrepreneur Charpente-couverture 06 32 49 75 05 - [email protected]

SARL FERREIRA Dany Gérant SOYER StéphanePlombier - Chauffagiste - Zone artisanale - Tél. : 06.07.19.91.85ESPRIT VERT TOURAINE PAYSAGISTETél: 06 67 01 39 56 [email protected] FIERBOIS TRADITION S.A.Yaourts traditionnels - 1, Zone artisanale - Tél. : 02.47.92.56.00.www.lefierbois.blogspot.frLibrairie Pierre de Ronsard FORIEZ Michel Livres anciens et d’occasion achat vente - 1, place de la Mairie Tél.: 02.47.92.79.36 - 06 10 29 63 51 [email protected]àZ Solaire GARNIER ChristopheSystèmes solaires photovol-taïques et thermiques, chauffage bois et granulés - 2, La Rochette Tél : 06.87.48.60.75.GARNIER-MADEZO LisePraticienne en techniques méri-diennes d’apaisement émotion-nel et développement personnel - Créatrice de Métamorphose2, La Rochette - Tél : [email protected] Thierry Charpentier-Couvreur - 2, rue de l’Orge Bécherie Tél. : 07.62.13.40.47. www.jacques-charpente-couver-ture.fr - [email protected] Robert - CALLU Sylvain Électricité, chauffage, climatisa-tion, pompe à chaleur - 4, Zone artisanale Tél. : 02.47.92.54.46.Le clos aux roses - KRAUSE Armelle et PASCAL JulienRestaurant - Café - Chambres d’hôtes - 2, rue du Lavoir Tél. : 02.47.92.20.29. www.leclosauxroses.comÉTABLISSEMENT LAVAL Horlogerie - Zone artisanale Tél. : 02.47.92.12.34.www.laval-europe.com

LOUAULT Christian Ébéniste - rue Flandres Dun-kerque - Tél. : 02.47.92.51.73.Plasticien DESIGNERAldo MAFFEO17, Chemin des PentesTél: 02 47 92 51 8506 77 21 95 05 MIRAULT FabriceMenuisier, agencement inté-rieur, ébéniste, carrosserie bois pour véhicule de collection - Zone artisanale - Tél. : 06 72 86 55 88www.menuiserie-mirault.frL’élevage de la Forêt des py-ramides Élevage spécialisé dans le labra-dor et le Golden Retriever - Géré par Madame Murillo Christine - La Champeigne Tél. : 02 34 17 50 66 06 76 81 20 12www.foretdespyramides.comHuile d’oliveL’OR VERT PAR ELIESLauren Perriot, habitante de Ché-digny, a lancé une gamme d’huile d’olive grecque en provenance direct de petits producteurs.http://www.elies.eu.com06 32 93 60 18 ÉTABLISSEMENT ROZE Tissage soie - Zone artisanale Tél. : 02.47.92.56.93.La Closerie du Tilleul Martine et Jean-François ROUSSAUD Restaurant - Salon de thé - Chambres d’hôtes4, place de l’égliseTel. 06 31 12 38 36 lacloseriedutilleul.comALTERNATIVE NÉGOCE VACHET Alain - 10/12, Zone arti-sanale de la Prioterie Tél. : 02.47.92.54.14

Entrepreneurs

Page 33: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

Chédigny 2018 - 33

Histoire

Plantation de l’Arbre de la Liberté 24 mars 89

C e matin du 24 Mars 89, il fait encore frais. J’ai boutonné jusqu’au col la vareuse de mon uniforme de garde national. Le tricorne bien

ajusté, le baudrier ciré de la veille, les baguettes à la main, je patiente avec les deux autres tambours, au garde-à-vous de chaque côté du trou qu’on a creusé hier dans le petit terre-plein au bas de la place de la mairie. Il y a Guillaume et ses fières moustaches, il y a aussi Jacky, le charcutier de Saint-Quentin. Au tambour je suis le plus jeune mais je tiens mon rang, je sais garder la cadence. Ce n’est pas avec moi qu’une marche vire à la procession et quand il le faut je sais rouler un rigodon d’honneur. Trois autres gardes sont avec nous et portent des fusils. C’est que planter l’arbre de la liberté n’est pas un sujet de plaisanterie. Ça excite la hargne des contre-révolutionnaires et il y en a sûrement qui seraient tentés d’y porter un coup de hache ou d’y mettre le feu ! Ça c’est pour les fusils. Les tambours c’est pour la cérémonie. Dame ! On plante l’arbre ce matin en présence de tous les villageois et de ce qu’il y a de mieux en fait de représentation populaire. Il y aura le préfet et le député à la Constituante, rien que du beau monde. L’échotier de la gazette lochoise fait le pied de grue à nos côtés impatient de voir débuter la cérémonie. Il y aura bien sûr notre maire, Pierre, même si la création des communes ne date que de décembre 89, on n’a pas perdu de temps, on a déjà le nôtre. Il faut dire aussi que cette idée d’arbre de la liberté est née en 90, c’est-à-dire l’an prochain, une invention du curé de Saint-Gaudent dans la Vienne. Eh bien tant pis ! On aura eu l’idée avant lui, et notre curé sera là aussi. Lui ce n’est pas un réfractaire, la révolution il en fait son affaire. Voilà Pierre qui s’avance, il a ceint son écharpe trico-lore sur une veste de velours bleu, il a un chapeau à large bord décoré de la cocarde et parce que le temps est frais, il porte une belle écharpe blanche nouée autour du cou, il ne manquerait plus qu’il se mette à tousser pendant le discours. Le préfet l’accompagne dans un drôle de costume, veste et pantalon noir, n’était le pli impeccable au panta-lon, on le croirait encore en pyjama, une chemise blanche avec un col riquiqui et nouée autour du cou, une ceinture qui lui descend devant, toute mince, sans aucun ruban, aucune marque de dis-tinction. Ils sont plusieurs comme ça, la mine aussi renfrognée que la mise, avec des chaussures noires

brillantes mais si légères qu’on voit bien qu’ils ont froid aux pieds. Pour des officiels ça ne fait pas très sérieux. Je sais bien que depuis le mois de juillet, tout le monde chante « les aristocrates à la lanterne » mais dans les grandes occasions, il faut leur mon-trer que le peuple lui aussi sait porter les bas et la culotte. Enfin pour faire bonne mesure, il y a nos paysans. Ils ont les fourches et les faux sur l’épaule, les femmes ont mis leurs plus beaux habits, longues jupes colorées et jolis tabliers blancs, et portent la charlotte immaculée. Même Damon, le riche pro-priétaire s’est mis sur son trente-et-un, long man-teau de drap clair et chapeau haut de forme, mais il se tient en retrait et sa femme n’est pas venue. Ils se méfient, des fois que ça tournerait à l’émeute, on ne sait jamais avec ces réjouissances populaires, il pourrait y avoir des meneurs. Linacier par exemple, où est-il celui-là ? Alors pour parer à toute éven-tualité ses deux sbires sont là avec de solides gour-dins, mais nous on les a à l’œil. Pierre fait un beau discours, plein d’élan et de radieuses promesses pour demain. Il dit aussi que pour l’heure, il faut se mettre au travail. Premier magistrat de la com-mune, certains l’enverraient bien à la Convention comme député, d’autres le voient même sénateur. Mais pour ça il devront attendre 1795, date de la création du Conseil des Anciens et même là, beau-coup d’appelés, peu d’élus, il n’est pas certain, qu’il fasse partie de la première promotion. Applaudis-sements, hourras, tous sont d’accord et pensent que demain chantera. Pierre passe au préfet les ciseaux que le chef de la garde lui a tendus en nous faisant un clin d’œil. C’est le signal, le moment pour moi de leur montrer ce que je sais faire. Je débute le rou-lement avec autorité. Mes deux compagnons me suivent comme ils peuvent en tirant la langue. Je glisse quelques ras en triolet pour corser le propos et rappeler les élans enthousiastes du discours de notre maire. Je termine par un dernier fla assertif la baguette en l’air, au garde-à-vous, sans un regard pour mes malheureux partenaires qui bousculent leur final dans la précipitation. Si un jour il y a une fanfare, il faudra qu’ils se tiennent à carreau. Le ru-ban est coupé. Même opération avec la pelle, le pré-fet prend bien soin de ne pas souiller ses souliers et cette première pelletée de terre sur les racines du jeune tilleul au tronc enrubanné que tiennent les deux gardes d’une main ferme, se jette au son

Page 34: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

34 - Chédigny 2018

Histoire

Jacques

de nos tambours vigoureusement maniés et sous les ovations d’une foule joyeuse et bigarrée. Liberté ! Égalité ! Fraternité ! (En fait pour ces vivats, il faudra attendre 1848). Les chapeaux et les bon-nets sautent en l’air, Damon tient le sien des deux mains vissé sur la tête, craignant que la liesse populaire ne déteigne d’un sou-rire sur sa figure longue comme un jour sans pain. Un dernier coup de talon sur la motte de

terre qui chausse maintenant le bel arbre de la liberté et chacun gagne à grand pas la place de la mairie qui inaugure aujourd’hui 24 Mars 1989, son beau pavé tout neuf à grand renfort de danses, de mains frappées et de talons claqués. La place est pavoisée d’arceaux tressés de rubans tri-colores, une immense cocarde est placardée sur la façade et le drapeau claque au vent. Sur les panneaux électoraux de grandes

affiches rappellent le succès du spectacle « Leur faux levée » qui a réjouit le public au bord de l’In-drois cet été. Gérard qui à cette occasion a bien su allumer les mèches des feux d’artifice, ima-gine que dans 30 ans, le 24 Mars 2019 à Chédigny, on saura fêter dignement le trentenaire de cette belle cérémonie.

Jean-François Chandellier

J acques Plot nous a quittés le 2 décembre 2017. Nous nous souviendrons long-

temps de sa grande connaissance de la terre, de son talent pour les greffes et de son « petit paradis » à Norcay. Présent au festival des roses, il aimait transmettre son savoir et sa passion des abeilles.

Page 35: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour

AGENDA 2019 Cet agenda n’étant pas exhaustif, nous ne manquerons pas de vous communiquer les dates d’autres événements programmés de cours d’année.

Dimanche 6 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de pommes bio devant la boulangerie

Samedi 12 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vœux de la municipalité

Dimanche 27 janvier à 16h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concert de musique classique et musique du monde, chant et musique

Samedi 2 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stage de taille de rosiers

Dimanche 3 février. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de pommes bio devant la boulangerie

Samedi 9 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repas des anciens - concert

Lundi 11 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encombrants

Samedi 23 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Option : chorale ou théâtre ou conférence du monde

Dimanche 3 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de pommes bio devant la boulangerie

Samedi 23 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taille des fruitiers Croqueurs de pommes (9h-12h) au jardin du presbytère

Samedi 30 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Spectacle Nacel

Samedi 27 Avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chorale pop

WE 27 - 28 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposition céramique et peinture à l’atelier des pentes Danielle Cornu céramique - Gérard Marchand peinture

Du 1er mai au 1er septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art vivant - Expositions au pressoir

Mercredi 8 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cérémonie au monument aux morts

WE 18 et 19 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Festival des Roses

Samedi 25 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jazz au Pressoir

Dimanche 26 mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Élections européennes

Samedi 22 juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repas de rue et bal folk

WE 29 et 30 juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opéra baroque

Samedi 25 août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jardin du Presbytère : concert au jardin

11 au 18 septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposition les perles de troc

Samedi 28 septembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jazz au Pressoir

Dimanche 29 septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brocante

WE 26 et 27 octobre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .théâtre « en jeux »

Lundi 11 novembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cérémonie au monument aux morts

Novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Collectif # 15 atelier des pentes– Danielle Cornu et Gérard Marchand

Chédigny 2018 - 35

Page 36: Chédigny - chedigny.frpour piano 4 mains. Grand succès malgré un temps menaçant qui nous obligea à délaisser le jardin mais que l’on retrouva avec joie en fin de concert pour