chapitre 3 etudes et analyses pour les ressources en …

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de Madagascar Rapport Final Chapitre 3 Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-1

CHAPITRE 3 ETUDES ET ANALYSES POUR LES RESSOURCES EN EAU

3.1 Données Existantes Plusieurs projets ont été exécutés dans cette région pour développer les ressources en eau. Ces projets ont laissé des informations hydrogéologiques nécessaires. En particulier, les informations provenant des projets suivants sont importantes pour comprendre le bassin d’Ambovombe. ・ Les travaux de Mr. BESAIRIE dans les années 30- 50 ・ Les Projets FED dans les années 80 ・ Travaux de M. RAKOTONDRAINIBE Jean Herivelo dans les années 70-80 ・ Les Projets de l’Unicef dans les années 90 ・ PAEPAR dans les années 90-00

3.1.1 Information sur les zones rocheuses

Le tableau 2.3.2-1 montre le potentiel en eau souterraine dans la zone précambrienne. Ce sont des analyses à partir des données sur les forages PAEPAR, 2005 qui est un projet d’installation des pompes manuelles de diamètre de 125 mm (φ5’). Dans la principale zone cible d’Antanimora, 15 forages ont été exécutés en 2005. 10 parmi les 15 forages ont été des succès et ont eue une eau de bonne qualité dont la conductivité électrique est de 70 mS/m à 160 mS/m. Pourtant, le taux de réussite était de 67%. La profondeur totale (TD) des forage varie de 14 m à 26 m et le niveau d’eau statique (SWL) était de 5 m à 17 m. Le débit (Q) était de 0.8 m3/h/forage à 10 m3/h/forage. Cependant un débit de 80m3/jour/forage pourrait être prévu si on installait un système de pompage motorisé. La profondeur des forage sec était de 60 m jusqu’au socle, et le taux des forage sec était seulement de 20%, et parmi le reste des forages, 13 % étaient de l’eau souterraine de forte salinité (la conductivité électrique CE varie de 340 à 520 mS/m).

Table 3.1.1- 1 Potentialité en eau souterraine des roches précambriennes

Nom de la zone Résultats des forages Profondeur

totale (m)

Niveau Statique

(m)

Q (m3/hr)

C E. (mS/m)

Potentiel (m3/jour/puits

Succès 15 (78%) 16 – 49 2 – 15 0.5 – 10 60 – 240 80 sec 2 (11%) 61 - 0.1 600 - 1. Ampamata 19

Saline 2 (11%) 11 -32 - 0.2 - 0.4 840-850 - Succès 41 (65%) 14 – 54 2 – 17 0.5 – 10 50 - 195 80

sec 13 (21%) 60 – 63 - - - - 2. Andalatanosy 63 Saline 9 (14%) 14 – 49 - 0.2- 4.8 300-900 - Succès 10 (67%) 14 – 26 5 – 17 0.8 – 10 70-160 80

sec 3 (20%) 60 - 0.1 110 - 3.Antanimora Atsimo 15

Saline 2 (13%) 20 – 38 - 0.3– 0.9 340-520 - Succès 3 (30%) 15 – 32 7 – 10 0.8 – 1.5 140-200 12

sec 2 (20%) 60 - - - - 4. Jafaro 10 Saline 5 (50%) 13 – 42 - 0.2 – 1.4 300-500 - Succès 69 (64%) 14 – 54 2 – 17 0.5 – 10 50 – 240 80

sec 20 (19%) 60 – 63 - 0.1 311-600 - Moyenne des pre cambriennes

107

Saline 18 (17%) 11 – 49 - 0.2- 4.8 300-900 - Source: Banque Mondiale/BURGEAP/MEM, 2005 analysés par JICA 2005

Le total de 106 forages dans les zones des roches précambriennes sont résumés dans le tableau 3.1.1-1. Le total du taux de succès était de 64%, la profondeur totale varie de 14 m à 54 m et le niveau statique varie de 2 m à 17 m. le débit était de 0.5 m3/h/forage à 10 m3/h/forage, Cependant le débit de 80m3/jour/forage pourrait être prévu en installant une pompe motorisée. Le profondeur totale des forages secs était de 60 m à 63 m jusqu’au socle. Le taux de forage sec est seulement de 19%. Le reste de 17 % étaient de l’eau


3-2

souterraine salée, dont la conductivité électrique est de 300 mS/m à 900 mS/m. Ces résultats hydrogéologiques indique la même tendance que celle d’Antanimora. 3.1.2 L’information sur le centre du bassin d’Ambovombe La commune d’Ambovombe est située dans la bordure sud du bassin. Il existe plusieurs Vovos creusés par les villageois pour obtenir de l’eau. La profondeur des Vovo varie de 10 m à 30 m, et le niveau statique varie de 5m à 25 m, la plupart 15 m à 20 m. l’eau souterraine de la ville urbaine d’Ambovombe est considérée comme aquifère non confiné du sédiment du quaternaire, de temps à autres l’eau est salée et biologiquement contaminée. Un essai de pompage d’un aquifère du sédiment du quaternaire non confiné à un niveau de 20 m à 30 m était exécuté par AES/MEM/JICA en 1982-1993 dans la partie sud de la commune d’Ambovombe, voir le tableau 3.1.2-1. Le potentiel en eau souterraine de l’aquifère non confiné n’est pas mauvais du point de vu débit spécifique (SC) et transmissibilité. Le débit spécifique varie de 225 to 356 m3/jour/m, Cependant, vu le rabattement de 1,0 m, le potentiel devrait être environ de 225 to 356 m3/jour. On trouve aussi dans le rapport que l’épaisseur de l’aquifère est seulement de plusieurs mètres et la fluctuation annuelle est environ de 1,5 m.

Table 3.1.2-1 Potentiel en eau souterraine (Aquifère non confirmé du quaternaire)

Age géologique Nom de la zone

Profondeur totale (m)

Niveau Statique.

(m)

Q (m3/h)

∆s(m)

S.C. (m3/jour/m)

T (estimation)

(m2/sec) - - - - - -

21,4 20,0 9,8 0,66 356 5,8 x 10 -3 27,6 26,0 3,0 0,32 225 3,4 x 10 -3

Quaternaire (Essais de

pompage: JICA, 1982-1983

Ambovombe 1)Androy 2)Puits A1 3)Puits A2 25,3 24,2 3,0 0,29 248 3,7 x 10 -3

Note: AES/MEM/JICA, 1990

3.1.3 Information sur les zones de dunes côtières au sud La région d’Antaritarika, Tsihombe fait partie de la zone d’Etude près des côtes où un forage de 104m de profondeur a été exécuté en 1971. L’altitude du point était de 115 m au dessus du niveau de la mer. L’évaluation hydrogéologique n’est pas encore achevée faute d’information. Les épais sédiments des côtes composés de grès calcaire, calcaire et limon caillouteux du quaternaire au pléistocène ne sont pas bien identifiés géologiquement et hydrogéologiquement. 3.1.4 Evaluation hydrogéologique L’eau souterraine de la zone d’Etude peut être généralement résumé en se basant sur des études antérieures faites par la JICA et autres informations récentes. Le tableau 3.1.4-1 montre aussi l’âge géologique, le type d’aquifère et le potentiel en eau souterraine dans la zone d’étude.


3-3

Table 3.1.4-1 Evaluation du potentiel hydrogéologique

Age Géologique Total No.

Succès (%)

sec échec Salineprofondeur totale(m)

Q (m3/h)

Potentiel(m3/jour)

puits 18 11 (61,1%) 0 0 7 11,1 2,9 29,0 Alluvion

forage 10 9 (90,0%) 0 0 1 22,6 33,9 339,0 puits 11 3 (27,3%) 0 2 6 8,8 0,04 0,4

Quaternaire forage 11 2 (18,2%) 5 0 4 20,7 0,2 2,0 puits 4 2 (50,0%) 0 1 1 6,9 0,4 4,0 Dunes

(récente & ancienne) forage 4 2 (50,0%) 1 1 0 18,3 0,4 4,0

puits 50 24 (48,0%) 10 8 8 6,2 0,07 0,7 sable (couleur blanche) forage 10 2 (20,0%) 4 1 3 9,7 0,04 0,4

puits 4 2 (50,0%) 0 0 2 33,3 1,0 10,0 Tertiaire (Néogène) forage 66 19 (28,8%) 13 0 34 84,6 1,3 13,0

puits 0 0 (0,0%) 0 0 0 0 0 0 Pre-Cambrien

forage 12 6 (50,0%) 0 0 6 26,3 7,8 78,0 puits 87 42 (48,3%) 10 11 24 6,2-33,3 0,04 - 2,9 0,4-29,0

Total forage 114 40 (35,1%) 23 2 47 9,7-84,6

0,04 -33,9

0,4-339,0

Note: AES/MEM/JICA, 1996 La meilleure source d’eau est l’eau souterraine confinée due à la moindre contamination venant de la surface. L’eau souterraine confinée est plus sûre est stable et ne se tarit pas même pendant la saison sèche. La zone d’Etude est située dans la zone plane dans le bassin d’Ambovombe qui est recouvert d’épaisse sédiment jusqu’au socle. De l’argile, du gravier, du calcaire, du grès et des couches de conglomérats constitue les plus communs aquifères non confinés. De l’autre côté, les granites et les gneiss altérés du pre cambrien constituent les collines où des bons aquifères confinés ont été trouvé dans la partie nord du bassin notamment à Antanimora Atsimo jusqu’à Manave. L’eau souterraine non confiné et confiné est prévue dans le sable du quaternaire, le tertiaire et les pre cambriennes ont du potentiel avec une eau de bonne qualité.


3-4

3.2 Inventaire des ressources en eau existantes dans la zone d’ Etude 3.2.1 Classification Les ressources en eau existantes dans la zone d’Etude sont classifiés et typés selon l’origine de l’eau et les types d’infrastructure. ① Eau souterraine • Vovo: puits creusés manuellement sans tubage en béton. • Puits: puits creusé manuellement avec tubage en béton. • Forage: construit par une sondeuse. Les diamètres des tubages dans la zone d’étude varient de 04 pouces

à 08 pouces. • Source: Artésien ou une source qui s’écoule naturellement. ② Eau de surface • Mares: apparaît dans les dépressions lors des saisons de pluie. • Fleuve: par filtration ou utilisé directement pour un approvisionnement en eau de grande d’envergure. ③ Eau de pluie • Eau de pluie: la pluie est stockée dans un réservoir pendant la saison de pluie (1) Eau souterraine 1) Vovo a) Généralités Les Vovos sont les sources d’eau la plus populaire dans la zone d’étude parce que le coût de la construction est moindre: seul le coût de la main d’œuvre avec de simples équipements est à payer. L’aquifère à atteindre est à quelques mètres, à 25m de profondeur en général. Par conséquent, plusieurs vovos forment un groupe et se concentrent dans une zone ou l’existence de l’eau souterraine était déjà confirmée. La plupart des vendeurs d’eau possèdent un vovo et les exploitent pour leurs propres affaires. Il existe plusieurs vovo à Ambovombe et à Ambondro, et le lieu ou les vovo se sont développés est dans la liste ci-dessous. Parmi ces zones, la partie Sud-est d’Ambovombe est fortement exploitée.

Tableau 3.2.1-1 Lieu de concentration des vovos Position à Ambovombe Zone

SW Ambaro, Mitsangana

NW Andaboly I

E Tanambao

SE Andranokoake, Bevory, Anjatoka III

b) Durée de vie d’un vovo La durée de vie d’un vovo varie largement et dépend de la géologie de la zone. Les vovos dans les zones où l’argile et le limon existe, leur paroi est tout à fait solide, ce qui explique leur existence depuis très longtemps. La durée de vie de ces vovos est la même que celle des puits conventionnels. Pour les vovos dont la paroi n’est pas solide, quand un éboulement se produit les villageois creusent à nouveau le puits tout en agrandissant le diamètre. Dans les zones ou la couche supérieure des puits est du sable, se produit fréquemment des effondrements et par la suite une entrée envasée se forme pour avoir accès à l’eau. Les


3-5

vovos aux environs d’Ambondro sont de ce type. c) Exploitation Les vovos privés sont bien entretenus. Ils sont équipés d’une poulie et une corde pour puiser de l’eau et quelquefois muni d’un couvercle. Pourtant, une fois la partie supérieure du puits s’éboule, les déjections d’animaux se déversent à l’intérieure et les conditions d’hygiène ne sont plus préférables. En général, les vovos sont les sources d’eau privées les plus exploitées par les vendeurs d’eau et ils jouent un rôle très important dans l’approvisionnement en eau dans la zone d’étude. 2) Puits a) Généralités La plupart des puits sont construits par le gouvernement ou les ONGs parce que le coût de construction est exorbitant. Le Ministère de l’Energie et des Mines, la Relance de SUD, la SYNODE FLM sont les majeurs donneurs. Même si la profondeur à atteindre est pareil a ceux des vovos, les puits sont plus appropriés car ils ne s’effondrent pas. Le diamètre varie de 800mm à 1600mm, et la moule pour le coffrage est disponible localement. Les endroits où sont localisés les puits s’y trouvent aussi les vovos parce que l’aquifère est le même. b) Exploitation Une pompe immergée est installée à Ambondro, Ambovombe, Ifotaka, et à Tsihombe (JIRAMA). Les autres sont exploités comme des vovo. 3) Forage Plusieurs forages étaient construits dans les zones ou le socle affleure, par exemple Antanimora et Jafaro par le projet de l’UNICEF, AES et la Banque Mondiale (PAEPAR). Comme leur objectif est de fournir de l’eau aux villageois, les forages sont équipés d’une pompe manuelle India MKII ou pompe Vergnet. En général, les forages ne sont pas très profonds, la plupart 10 à 30 m de profondeur. Probablement, l’aquifère captif est atteint au fond de la zone altérée. En ce moment, le forage qui approvisionne en eau utilisant une conduite d’eau en tuyauteries dans la zone d’étude est situé à Antanimora seulement. Dans le passé, des forages ont été exécutés dans la zone sédimentaire au sud du bassin et dans les dunes côtières. Aujourd’hui un seul forage est fonctionnel et c’est difficile d’identifier les points forés avant. L’abandon est engendré par le débit faible et la forte salinité, mais une explication logique et des données plus précises sont nécessaires pour le prouver. A titre d’exemple, aucune information n’est disponible concernant la position des crépines, les données sur les essais de pompage effectués, les isolants entre différents aquifère, etc. le seul forage fonctionnant se trouve à Ambovombe Ville. Les données montrent que la profondeur est de 60,68m, et que le niveau statique est de 31m. Pourtant, quand ces données avaient été vérifiées lors de cette étude, la profondeur était de 22.6 m et le niveau statique était de 17,46 – 0,55 =16,96m. 4) Source naturelle Ce type de source d’eau n’existe pas dans le bassin d’Ambovombe.


3-6

(2) Eau en surface 1) Mares Plusieurs mares apparaissent pendant la saison de pluie dans les dépressions et les fosses ou l’argile et limon se déposent au fond et forment une couche imperméable. Des mares de plusieurs mètres de diamètre se forment dans le bassin d’Ambovombe, tandis qu’un grand mare de plus de 50 m de diamètre se forme près d’Ambovombe, pas loin de Sarimonto, à Sihanamaro, aux environ d’Ambaliandro, ou l’écoulement fluvial disparaît. Tout au long du fleuve Bemamba, dans la partie Est de la RN13, des surfaces planes et boueux apparaissent et empêche l’accès dans cette zone. Pendant la saison de pluie, l’eau des mares n’est pas salée et la composition chimique avoisine celle de l’eau de pluie. C’est une source d’eau pratique pour les villageois mais elle est contaminée par de l’urine et de l’excrément. 2) Fleuve Il n’existe aucun écoulement de rivière dans la zone d’étude, donc ce n’est pas une source pour l’approvisionnement en eau. Pourtant, dans certains lieux la rivière est exploitée. • La fosse au bout de la rivière, par exemple le fleuve Bemamba, à Antanimora • Le puits sec près du fleuve, par exemple le fleuve, à Antanimora • Puits près de la rivière, par exemple le fleuve du Mandrare, Ifotaka ou Berenty • Avec la station de traitement, le fleuve de Mandrare, AES Amboasary Si la construction d’un pipeline est faisable, les sources provenant des montagnes deviennent un des candidates. Actuellement, l’UE proposait un plan d’utilisation de la source provenant des montagnes entre Amboasary et Fort Dauphin (Etude par SOGREAH en 2004). Les avantages de ce plan sont : a) aucun coût d’exploitation car l’eau sera délivrée par voie gravitaire, b) la zone cible couvre toute la zone des dunes côtière jusqu'à Antaritarika. Pourtant ce plan nécessite quelques performances techniques comme a) le système de maintenance de la haute pression du pipeline, b) la protection contre l’érosion dans les zones montagneuses, c) contrôle de la pression du pipeline, d) Construction d’un pont traversant la rivière Mandrare et ainsi de suite. (3) Eau de pluie L’eau de pluie est la plus importante source d’eau dans cette zone pendant la saison humide. L’eau de pluie est stockée dans un réservoir public ou privé pendant cette saison. En apparence, on peut le classifier comme un “Impluviums” et le réservoir est équipé d’une gouttière. La condition d’hygiène n’est pas respectée parce que l’eau est stockée pendant une certaine période et le couvercle n’est pas bien hermétique. Les animaux accèdent aux aires de réception et y laissent leurs déjections. Dès fois les réservoirs sont fissurés et l’eau s’infiltre et puis on l’abandonne. En plus, il se peut que l’eau soit contaminée à travers les fissures. Pourtant cela semble impropre en tant que système d’approvisionnement en eau, le captage d’eau de pluie par une gouttière et le système le plus convenable pour la population pendant la saison de pluie. Et concernant la qualité, surtout la salinité et la teneur en nitrate, c’est la meilleure par rapport à l’eau souterraine. En conséquence, les villageois priorisent son utilisation.

En général, dès qu’il pleut l’eau dure pour quelques jours pour un usage privé. C’est le moyen le plus efficace pendant la saison de pluie car ce n’est pas nécessaire de transporter de l’eau dans d’autres endroits.


3-7

3.2.2 Inventaire des ressources en eau (1) Généralités Depuis 1940s, plusieurs études importantes pour évaluer le potentiel des ressources en eau ont été effectuées dans la zone d’étude, mais ces études n’avaient pas laissées des informations suffisantes pouvant justifier le potentiel en eau potable tant en quantité que qualité. Pourtant, une étude d’inventaire a été effectuée afin de pouvoir examiner les conditions et propriétés des puits en tant que source. Du mois de mars au mi avril 2005, des études d’inventaires focalisées sur les ressources en eaux souterraines ont été effectuée. 231 points d’eau ont été répertoriés comme résultat. Dans les lieux où se trouvent des groupes de puits, certains ont été choisis comme représentatifs du groupe. Le fiche d’enregistrement se trouve dans la figure 3.2.2.2-1, un tableau résumant les résultats se trouve dans le tableau 3.2.2.2-1 (les données complètent sont attachées dans le recueil) et la carte montrant les localisations des point d’eau se trouve dans la Figure 3.2.2.2-2. Dans le résumé en tableau ci-joint, seul les paramètres majeurs sont choisis parmi les fiches d’enregistrement. Les objectifs majeurs de cette étude d’inventaire sont les suivants : • Déterminer la distribution des points d’eau selon le type de puits. • Découvrir les problèmes sur la qualité de l’eau comme la salinité. • Découvrir la contamination par l’homme. • Connaître la variation du niveau statique de l’eau (NS) • Connaître la variation de la profondeur des puits. (2) Résultats et découvertes Les résultats d’études d’inventaire sont résumés comme suit : • Aucune source particulière utilisée n’existe entre Ambovombe et Manave. • Aucune source ne se trouve dans les dunes côtières sauf au bord de la mer. • Aucune source ne se trouve sur les plateaux entre Ambovombe et Amboasary • La majorité des sources d’eau sont concentrés à Ambovombe dans les zones sédimentaires. Les points

d’eau sont des vovos ou des puits. • Dans les zones d’ Ambondro, les points d’eau sont concentrés, mais la plupart sont asséché depuis

longtemps ou soit l’eau était de forte salinité. • La plupart des puits secs sont à moins de 10m de profondeur. D’autre part, les puits productifs sont à

10m-25m de profondeur. • La différence signifiante entre les puits construits par la JICA et les autres puits est la distance entre le

niveau d’eau statique et la profondeur du puits. Pour pouvoir approvisionner une quantité d’eau stable, il faut au minimum 3-5m de distance pour l’installation d’une pompe immergée.

• Dans la zone rocheuse comme Antanimora, les points d’eau sont des forages peu profonds. • La salinité et le taux de nitrate dépasse quelque fois les normes de l’OMS même si les forages sont

localisés plus loin des pollutions provenant des villages.


3-8

L'étude d'inventaire de ressource en eau Version 1.0 10March2005Nom de surveiller Date

1 Position information de site 2 GPS1-1 2-1 GPS_ID num1-2 Nom de point d'eau 2-2 Latitude S d　　 m s1-3 Hamaeux /Cartier 2-3 Longitude E d m s1-4 Village 2-4 GPS Altitude m1-5 Fukotani 2-5 Elevation (MAP) m1-6 Commune 2-6 Baromètre Alti. mb

Datum 2-7 Pression ambient mb4 Propriétaire de point d'eau 1. Forage 2. Puits 3. Bobo protégé 4. Bobo sans protégé5-1 Anne établi5-2

6 Structure de points d'eau6-1 Diamètre Int 1. mesure 2. estime6-2 Profondeur 1. mesure 2. estime Rep=6-3 N.S. 1. mesure 2. estime Rep=6-4 Débit 1. mesure 2. estime interview6-5 Evol. Niv. Saisonel 1. mesure 2. estime m interview6-6 D.N. 1. mesure 2. estime Rep=

7 Qualité d'eau7-1 Température toute de suit a prendre échantillon7-2 pH7-3 EC ATC7-4 NO38 Exploitation 社会調査にまわすべきでは

8-1 Volume exploitation m3/j interview/estime8-2 Nmbre. vendeur qui exploiter person interview8-3 Conssom. par toute habitantes L/j interview8-4 Conssom par tout betails L/j interview8-5 Frquence explote 1.untermittent 　2..tourjour　　3.autre（　　　　　）

8-6 Total nmbr bénéficie person/j interview, total person qui puiser d'eau

9 Sanitation environ forage/puits 社会調査にまわすべきでは

9-1 Betail fece polluer a le point d'eau9-2 Toilete fece polluer a le point d'eau9-3 Drainage Drainage retour a point d'eau

10 Prix d'eau10-1 Prix de un seaux d'eau（13L) Fmg10-2 Prix l'autre

11 Entretien11-1 Pompe11-2 type de pompe 1. Vergnet Ancien 2. Vergnet HPV60, 3. autour ( )11-3 Couverture11-4 type de couverture 1.souder　　2.vis 3. plat12 Evaluation12-1 Exploitation12-2 Raison abandonne 1.　sanitaire　2.　goût 　3.quantite 4.etc.

JICA / JAT / NK ETUDE SUR L’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE, AUTONOME ET DURABLE DANS LA REGION DU SUD DE LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR

mS/mmg/L

1.Qui　2.Non1.Qui　2.Non

1.Possible 　2.Impossible 　 3.necessaire de améliorer

1.Qui　　2.Non

mm

℃

m/Repm/RepL/min

1.Qui　　2.Non

1.Qui　2.Non

m/Rep

Num de ID de point d'eau

Nom de Projet

WGS84

Figure 3.2.2-1 Fiche d’étude d’inventaire


3-9

Tableau 3.2.2-1 Tableau récapitulatif 2-1 1-1 1-2 1-6 4 5-1 5-2 6-2 6-3 7-2 7-3 7-4 12-1

Num

éro

Com

pte

GPS_

ID Numéro ID de

point d’eau par MEM Pr

ojet

ID

Nom de point d’eau Commune Type

anné

e co

nstru

ctio

n

Nom

de

pr

ojet

Méth

ode Prof

onde

ur

Rep=

NS

pH

EC(A

TC)

NO3

Expl

oita

tion

m/Rep m/Rep mS/m mg/L 1 001 U040082 bureau commune Ambovombe 2 1960 MEM 1 20,4 1,05 18,44 6,93 596 >45 1

2 002 U040079 Mahavelo A3 Ambovombe 2 1994 JICA 1 22 1,1 20,32 8,08 262 20 1

3 003 U040060 F18 Andaboly F18 Ambovombe 1 1984 AES 1 22,6 0,55 17,46 7 850 >45 1

4 004 Non Tanambao Ambovombe 4 Imp privé 1 10,7 0 10,5 7,35 965 >45 1

5 005 Non Andaboly Ⅰ Ambovombe 4 ancien privé 1 13,1 0 13,15 7,47 393 >45 1

6 006 Non Bevoly Ambovombe 4 ? privé 1 12,8 0 12,9 7,47 170 20 1

7 007 U040070 Puits AmbaroⅡ Ambovombe 2 2004 ptive 1 13,51 1 13,36 7,48 270 45 1

8 008 Non AmbaroⅡ Esingo Ambovombe 4 1991 privé 1 11,80 0 11,6 7,65 170 5 1

9 009 U040086 AnjatokaⅡ Ambovombe 2 ? ? 1 18,9 0,52 18,3 7,2 440 >45 1

10 010 - AnjatokaⅢ Ambovombe 4 1999 privé 1 14,15 0 14,5 7,6 170 45 1

11 011 U040107 Ambatoraty Jafaro 1 1994 UNICEF 1 14,94 0,53 5,45 8,19 210 20 1

12 012 Non F159 Betsumeda F159 Maroalosinty 1 1985 AES 2 56 imp imp - - - 2

13 013 Non F166 Soafiry F166 Ambanisarika 1 1992 AES 2 imp imp imp - - - 2

14 014 Non F165 Ankaramena F165 Ambovombe 1 1992 AES 2 imp imp imp imp imp imp 2

15 015 U040193 Amboliandro Antanimora 1 1985 AES 1 20 0,45 14,73 7,85 394 <1 1

16 016 U1331 F21 Manave F21 Antanimora 1 1983 AES 1 68,4 0,54 22,73 7,23 170 1 1

17 017 ? F20 ANTSIRA F20 Antanimora 1 1983 AES 1 37,5 0,8 3,5 7,74 180 5 1

18 018 ? F127 AEP Antanimora F127 Antanimora 1 1990 AES 1 11,45 0,2 4,09 - - - 1

19 020 ? FB2 AEP Antanimora FB2 Antanimora 1 1990 AES 1 78 0,87 5,63 7,68 140 2 1

20 021 U040141 Ankifaly Antanimora 1 1990 AES 1 19,75 0,83 10,95 7,43 170 >45 1

21 022 U040142 F133 AnkilyfdlyⅢ F133 Antanimora 1 1990 AES 1 13,5 0,5 7,1 7,14 340 >45 1

22 023 ? F134 AnkilifalyⅣ F134 Antanimora 1 1990 AES 2 - - - - - - 2

23 024 U040138 F18 Antanimore CEG F18 Antanimora 1 1985 AES 2 - - - - - - 2

24 024 ? F61 Ambatobe F61 Antanimora 1 1985 AES 2 20 ? 9 - - - ?

25 025 ? F136 Ihorify F136 Antanimora 1 1990 AES 2 26 ? 2,5 - - - 2

26 026 U040143 U1763 F62 Analamaiky F62 Antanimora 1 1994 AES 1 42,39 0,53 9,16 7,05 60 1 1

27 027 U040144 F62 Analamaiky ⅡF62 Antanimora 1 1985 AES 1 18 0,26 8,42 7,11 40 1 1

28 028 - Kamisy Antsakoamaro Jafaro 1 1990 AES 2 32 0,2 4,9 imp imp imp 2

29 029 U040108 U1747 Kamisy Antsakoamaro Jafaro 1 1994 UNICEF 1 25,3 0,51 2,8 7,56 333 >45 1

30 030 U3166 Kamisy Tanambao Jafaro 1 2005 PAEPAR 1 19,3 0,1 4,5 7,43 73 <1 1

31 031 U040120 U1754 Andemby Jafaro 1 1994 UNICEF 1 16 0,52 1,79 7,62 319 45 1

32 032 U040119 Jafaro Jafaro 2 ? privé 1 10,7 0,65 10,7 - - - 2

33 033 U040118 Jafaro Jafaro 1 1994 UNICEF 1 19,8 0,56 10,92 7,37 159 20 1

34 034 U3372 Jafaro SADROI Jafaro 1 2005 PAEPAR 1 14,55 0,2 2,95 7,42 49 <1 1

35 035 U040116 U1761 Jafaro besakoa Jafaro 1 1994 UNICEF 2 18,80 0,52 6,27 7,3 46 2 1

36 038 U040109 U1749 Anjeba I Jafaro 1 1994 UNICEF 2 23,41 0,53 3,6 - - - 1

37 039 Non F114 AnjebaⅡ Jafaro 1 1989 AES 2 18 0,2 17,79 - - - 2

38 040 Non F51 Bongolava Jafaro 1 1985 AES 2 20,6 0,4 14 - - - 2

39 041 Non F52 Bevotry Antanimora 1 1984 AES - - - - - - - 2

40 042 Non F53 Bevotry Antanimora 1 1985 AES 2 30 0,25 17,62 7,48 102 20 1

41 043 Non F67 Andcananivosoa Jafaro 1 1985 AES 2 38 0,2 22,7 - - - 2

42 044 F66 Androvamary Jafaro 1 1985 AES - - - - - - - 1

43 082 U040110 U1762 Mandily I Jafaro 1 1994 UNICEF 1 20,6 0,53 15,51 - - - 1

44 083 U040112 F163 Mandily II Jafaro 1 1991 AES 2 56 0,2 17,15 - - - 1

45 084 Non F75 Ankotsobe Haut Jafaro 1 1988 AES 2 12,05 0,2 6 - - - 2

46 085 Non - Ankotsobe Beraketa Jafaro 2 1975 privé ? imp imp imp - - - 1

47 086 Non F161 Ankotsobe Bas Soavozo Jafaro 1 1991 AES 2 17,2 0,2 4,83 7 678 45 1

48 087 U040113 U1665 Ankorokoroka Jafaro 1 1994 UNICEF 2 40,78 0,53 13,1 7,15 610 20 1

49 088 U040133 Ankilimiary Jafaro 1 1994 UNICEF 2 12,68 0,52 5,6 8,01 262 1 1

50 089 U040124 Lanany Jafaro 1 1994 UNICEF 2 25,64 ? 4,7 - - - 1

51 090 U3169 Andranohere Jafaro 1 2004 PAEPAR 1 31,75 0,15 9,95 7,78 85 1 1

52 091 U040125 Ankaranarivo Jafaro 1 1994 UNICEF 1 17,54 0,52 1,99 7,75 108 5 1

53 092 Non Anakaranandindo Jafaro 1 2004 PAEPAR 1 21,7 0,12 4,85 7,35 135 20 1

54 093 U040126 U1734 Antsakoaniary Jafaro 1 1994 UNICEF 1 14,54 0,53 7,18 7,54 156 5 1

55 094 U04012７ U1735 Anakaranandindo I Jafaro 1 1994 UNICEF 1 14,6 0,52 4,17 7,38 236 20 1

56 095 U040122 U1739 Anjakambana haut Jafaro 1 1994 UNICEF 1 18,6 0,53 3,85 7,8 162 45 1

57 096 U040121 U1740 Anjakamba bas Jafaro 1 1994 UNICEF 1 23,4 0,53 10,43 7,71 224 20 1

58 097 U3146 befeno Anivorano Antanimora 1 2004 PAEPAR 1 14,33 0,21 3,66 7,49 306 5 1

59 098 U3147 Ambaliandro Antsakabe Antanimora 1 2004 PAEPAR 1 17,51 0,21 5,52 9,38 58 1 1

60 099 U040189 Ambaliandro Ankitibe Antanimora 1 1994 UNICEF 1 22,92 0,6 10,11 7,58 551 >45 1

61 100 U040170 Bemamba Ampozy Antanimora 1 1994 UNICEF 1 28,92 0,6 5,74 7,65 76 2 1

62 101 U040171 F143 Bemamba Ampozy Antanimora 1 1990 AES 2 20 0,24 7,12 imp imp imp 2

63 102 U040172 Bemanga-Marolava Antanimora 1 1994 UNICEF 1 36,4 0,53 13,53 8,1 15 1 1

64 103 U040169, U1333 Androtsy-Bezira Antanimora 1 1994 UNICEF 2 34,64 0,52 10,26 7,89 114 10 1

65 104 U040168, U1409 Androtsy II Antanimora 1 1994 UNICEF 2 34,5 0,5 16,42 7,19 359 20 1

66 105 U3154 Antsira Andido Antanimora 1 2004 PAEPAR 1 20,32 0,2 6,95 7,84 86 2 1

67 119 U3102 Namolora Antanimora 1 2005 PAEPAR 1 17 0,15 10,94 - - - 1

68 120 U040162 Namolora Ⅰ Antanimora 1 1994 UNICEF 1 25,41 0,58 11,79 770 150 5 3

69 121 U040163 Namolora II Antanimora 1 1985 AES 2 imp 0,3 imp - - - 2

70 122 U040068 Esingo Ambovome 2 1950 privé 1 2,4 0,9 18,43 7,03 711 1 1

71 123 Non Mitsangana Ambovome 4 ? privé 1 12,8 0 13,15 8,12 200 45 1

72 124 Non Mitsanoana-Marobe Ambovome 4 2005 privé 1 13,35 0 13,35 7,7 189 10 1

73 125 U040164 Tanantsoa Antanimora 1 1994 UNICEF 1 53,7 0,52 16,75 7,25 200 5 1


3-10

2-1 1-1 1-2 1-6 4 5-1 5-2 6-2 6-3 7-2 7-3 7-4 12-1

Num

éro

Com

pte

GPS_

ID Numéro ID de


ojet

ID


anné

e co

nstru

ctio

n

Nom

de

pr

ojet

Méth

ode Prof

onde

ur

Rep=

NS

pH

EC(A

TC)

NO3

Expl

oita

tion

m/Rep m/Rep mS/m mg/L 74 126 U040165 Imangory Antanimora 1 1994 UNICEF 1 30,3 0,55 18,12 7,54 190 10 1

75 127 U040166 ImangoryⅡ Antanimora 2 ? ? 1 imp 0,7 14,3 - - - 1

76 128 Non Soalapamiary Antanimora 1 2004 PAEPAR 1 48 0,19 23,55 7,3 556 2 1

77 129 ? F53 SoalapamiaryⅡ Antanimora 1 1985 AES 2 ? imp imp - - 2

78 130 Laparoy Laparoy Antanimora 1 1985 AES - - - - - - - -

79 131 Bemanba Tsarapioky Antanimora 1 1985 AES 1 44,8 0,18 28,43 709 97 2 2

80 132 U040066 Mahavelo Ambovome 2 1983 JICA 1 27,17 0,95 24,52 7,41 405 >45 1

81 133 Non F17 AEP Antanimora F17 Antanimora 1 1985 AES - - - - - - - 2

82 134 U040064 Mahavelo Toby Ambovome 2 1990 AES 1 26,93 0,9 23,5 7,13 211 1 1

83 135 Non AnjatokaIII Ambovome 4 2000 privé 1 14,35 0 14 7,96 63.7 10 3

84 136 Non F143 Ampozy F143 Antanimora 1 1985 AES - - - - - - - 2

85 137 U040134 Analalava Antanimora 1 1994 UNICEF 1 17,7 0,51 6,12 7,48 120 20 1

86 138 U040136 Andaboly I Antanimora 2 colon privé 1 5,2 0,6 4,9 8,16 68 5 1

87 139 U3144 Andaboly II Antanimora 1 2005 PAEPAR 1 16,6 0,2 1,63 7,9 47 5 1

88 140 U3145 Andaboly III Antanimora 1 2005 PAEPAR 1 15,65 0 4,33 7,9 64 2 1

89 141 U040104 Beteny Antanimora 1 1994 UNICEF 1 38,75 0,47 4,07 8 233 45 1

90 142 U040105 Betegne Antanimora 1 1988 AES 2 44 0,15 4 - - - 3

91 143 U040106 BetenyⅡ Antanimora 1 1988 AES 1 24,3 0,1 8,16 8 164 5 1

92 144 U040140 Anikilifaly Soajaro Antanimora 1 1994 UNICEF ? ? ? ? 7,57 89 2 1

93 145 Non Antsira Andnido Antanimora 2 1989 AES 1 11,45 0,85 8,95 7,67 129 >45 3

94 146 ？ F58 Bobafane Antanimora 1 1985 AES 1 31,68 0,15 18,4 7,3 269 1 1

95 147 U040151 Andranomasy Antanimora 2 1950 privé 1 11,6 0,3 9,8 7,25 317 1 1

96 148 U040149, U1711 Betioky-Andemby Antanimora 1 1994 UNICEF 1 20,85 0,52 5,82 7,18 235 20 1

97 149 U040148, U1710 Angogobo I Antanimora 1 1994 UNICEF 1 19,8 0,5 14,5 7,17 228 2 1

98 150 U040145 Angogobo II Antanimora 1 1994 UNICEF 1 23,4 0,5 12,43 7,15 254 5 1

99 151 U040231 Mitsoraka Antanimora 1 1985 AES 1 29,8 0,35 4,9 7,13 803 1 1

100 152 - F159 Sakave Ambohimalaza 1 1985 AES 1 42,0 0,15 25,35 7,6 487 1 1

101 153 ? Bemamba Antsatra Antanimora 1 2004 PAEPAR - - - - - - - 2

102 154 - - Bemamba Ampozy Antanimora 2 1950 MEM 1 13 0,54 6,73 - - - ?

103 155 U040157 Ambovomiaramila Antanimora 2 1945 senegalais 1 7,53 0,64 4,95 7,73 110 1 1

104 156 U040123 U1366 Tsiabetsaka Jafro 1 1994 UNICEF 1 ? ? 5,63 - - - 1

105 157 Non U3367 Kobaimirafe Jafro 1 2004 PAEPAR 2 60 - - - - - 2

106 158 U040115 U1759 Besakoa-bas-Jafaro Jafaro 1 1994 UNICEF 1 36,1 0,52 7,99 7,4 144 <1 1

107 159 Non Namolora Antanimora 2 1976 MEM 1 14,77 0,8 sec - - - 2

108 160 Non Soalaro-ahandsofa Antanimora 1 1985 AES - - - - - - - 2

109 161 U040167 U1870 Andranogiso Antanimora 1 1994 UNICEF 1 39,1 0,5 15,2 7,1 171 1 1

110 162 Non - Elevage Ambovombe 2 1950 colonie fransais - - - - - - - 2

111 163 Non - Elevage Ambovombe 1 1983 AES - - - - - - - 2

112 164 Non - Esalo Ambovombe 2 - - 1 32 0,8 sec - - - 2

113 165 Non - Esalo Ambovombe 4 - - - - - - 740 997 20 2

114 166 - - Ambaro II Est de rest JO Ambovombe 4 2004 privé 1 - 0 14,09 8,21 614 - 2

115 167 - - Ambaro II pre de HANSANI Ambovombe 4 2003 privé 1 13,23 0,21 13,05 7,05 1024 >45 1

116 168 - - Ambaro I vers Kotoala Ambovombe 2 1989 privé 1 9,62 0,24 8,75 8,3 214 ? 1

117 169 - - Beabo elevage Ambovombe 2 ? ? - - - - - - - 2

118 170 - - Beabo elevage Ambovombe 2 1945 Colon 1 15,54 0 15,47 7,9 293 >45 1

119 171 U040074 - Lycee Ambaro Ambovombe 2 1950 colon 1 17,05 0,45 16,65 7,34 823 >45 1

120 201 Non Ambondro centtre Ambondro 2 1966 MEM 1 12,25 0 11 7,1 832 >45 2

121 202 U040000 Ambondro Rova Ambondro 3 1966 MEM 1 11,9 0,8 10,9 7,15 452 >45 1

122 203 U040010 NagneraⅠ Ambondro 2 1982 JICA 1 10,21 0,88 5,42 7,6 158 45 1

123 203 U040004 U040005 Ambondro Rova Ambondro 4 1980 FLM 1 imp - imp - - - 2

124 206 U040011 NagneraⅡ Ambondro 2 1982 JICA 1 10,1 0,88 4,28 7,43 270 45 1

125 207 U040013 Ambondro Ambondro 2 1982 JICA 1 12 0,88 - - - - 2

126 208 U040042 Sihanadiva Ambondro 2 1984 SYNODE FLM 2 8 0,8 5 - - - 2

127 209 U040014( 41erreur?) Sihanadiva Ambondro 2 1960 MEM 2 8 0,8 5 - - - 2

128 210 Non Amindredahy Erada 2 1997 RELANCE DE SUD

(FED) 1 10,95 0,8 10,65 7,7 1,015 30 1

129 211 Non Berehake Ambazoa 1 1983 AES 1 - - - - - - 2

130 213 Non Kotoala Ambazoa 2 1990 FLM SYNODE 1 imp - - - - - 3

131 215 Non Kotoala Ambony Ambazoa 1 1960 Service des mines 1 imp imp imp - - - 2

132 216 U024077 Ambohitsy Antaritarika 2 1995 AES/Fondem 1 8,18 0,8 5,34 7,57 87,9 <1 1

133 221 U240049 Andranomitsinae Antaritarika 2 1976 Privé et

Communautaire(foko

utane) 1 7,8 0,015 8,5 8,06 505 45 1

134 222 U040006 Ambondro Rova Ambondro 2 1960 MEM 1 ? 0,5 4,55 7,85 259 >45 2

135 223 Non Ankobabe Ambazoa 2 1995 RELAN 1 3,5 0,85 3,5 7,79 684 45 1

136 224 U040031 Malaindoza Ambazoa 2 1997 RELAN 1 4,94 0,55 4,77 8,05 477 >10 1

137 225 Non Malaindoza(lrs) Ambazoa 2 1955 Colon 1 12,95 0,3 sec - - - 3

138 226 U040008 Ambondro Ambondro 2 1980 FLM - - - - - - - 2

139 227 U040043 Belemboka Ambondro 2 1959 MEM 1 18,8 0,55 10,45 7,25 344 >45 3

140 228 U040016 Andasary Ambondro 2 1969 FLM 1 5,67 0,5 2,41 7,55 164,4 >45 3

141 229 Non Lamitihy sud Ambondro 1 1960 ? - - - - - - - 2

142 231 Non Analatoanano Maloalomainty 2 1999 RELAN 1 12,3 0,8 11 7,74 270 >45 1

143 232 Non Analatoanano Maloalomainty 2 1960 Fokoulona 1 7,8 0,5 7,4 7,74 6,41 15 2


3-11

2-1 1-1 1-2 1-6 4 5-1 5-2 6-2 6-3 7-2 7-3 7-4 12-1

Num

éro

Com

pte

GPS_

ID Numéro ID de


ojet

ID


anné

e co

nstru

ctio

n

Nom

de

pr

ojet

Méth

ode Prof

onde

ur

Rep=

NS

pH

EC(A

TC)

NO3

Expl

oita

tion

m/Rep m/Rep mS/m mg/L 144 233 Non BeanikyⅠ Ambovombe 2 1995 Fokoulona 1 5,4 0 5 7,28 1448 30 2

145 234 Non Ionka Erada 4 1998 Fokoulona 1 ? 0 5,8 7,83 590 >45 3

146 236 Non Erakoka esr Maroalomainty 2 1915 Fokoulona 1 6,8 0,3 5,7 7,34 1340 45 2

147 239 U040016 Maugily Ambondro 2 1960 MEM 1 SEC 0 SEC - - - 2

148 240 U040018 Miandra Sihanamaro 2 1954 Colon francais 1 6 0 sec - - - 3

149 241 U040017 Miandra Sihanamaro 2 1982 FLM 1 12 0 SEC - - - 3

150 242 Non Miandra Sihanamaro 2 1954 Colon francais 1 12 0 SEC - - - 2

151 243 - Fekony Imongy 2 1960 MEM 1 16,8 0 SEC - - - 2

152 244 U2100 Fekony Imongy 2 1962 MEM 1 7 0,5 SEC 2

153 245 U210073 Fekony Imongy 2 1962 MEM 1 6 0 SEC - - - 2

154 246 U040024 Aminake Sihanamaro 2 1969 MEM 1 5,8 0,8 2,1 7,78 130,6 <2 3

155 247 U040021 Aminake pres bureau commune Sihanamaro 2 1969 MEM 1 7,74 0,7 3,93 7,75 430 >45 3

156 248 U040039 Andramanera Sihanamaro 2 1982 FLM 1 12 0 SEC - - - 2

157 249 Non Beakanga Sihanamaro 2 1968 MEM 1 15 0,8 3,5 7,6 60.8 20 3

158 250 U040020 Ambohitse Sihanamaro 2 1982 FLM 1 3,91 0,8 2,5 7,55 577 <20 3

159 251 - Marokobo Sihanamaro 2 1956 Colon francais 1 3,3 0 2 6,57 76.4 <1 3

160 252 - Analamanoy Sihanamaro 2 1974 MEM 1 14,34 0,7 SEC - - - 3

161 253 - Namalaza II Marovato-Befeno 2 1985 FLM 1 11,56 1,28 8,75 7,72 107,9 2 3

162 254 - - Marovato Marovato-Befeno 4 1960 Fokontany 2 10 0 9,5 6,3 45,2 <1 1

163 256 U21025 Bezara Betanty 2 1950 Colon 1 6,6 0,8 6,25 8 330 >45 1

164 257 U21024 Bezara Betanty 2 1950 Colon 1 7,5 1,7 7 8,11 515 >45 1

165 258 U210067 Benonoka Betanty 1 - - 2 170-175 ? - - Saline - 2

166 262 U040058 - Ampamolora Ambohimalaza 2 1950 Privé 2 25 0,2 1,7 - Saline - 2

167 263 - Bemamba rivera Ambohimalaza ｒ - - - - - - 9,09 23,3 0 -

168 264 - F43 Rarazy Ambohimalaza 1 1970 MEM 2 ? ? ? - - - 2

169 265 - Anday Ambohimalaza 2 1950 France 2 20 0 sec - - - 2

170 266 U03999 Ifotaka Ifotaka 2 1962 Francais 2 30 0 ? 8,07 31,6 0 1

171 267 U03040 F72 Bezara Ifotaka 1 1987 AES ? 24 0 7,4 8,16 34,9 0 1

172 268 - Sakave Ambohimalaza 2 1965 Francais 1 12 0,7 0 - - - 2

173 269 Riviera Sakave Ambohimalaza ｒ - - - - - - 8,32 26,5 0 -

174 270 - F150 Sakave Ambohimalaza 1 1990 AES 1 >50 0,2 25,2 7,4 473 0 3

175 271 Non Ambaro Ambovombe 4 2002 privé 1 8,8 0 8,5 7,98 224 10 1

176 272 Non Ambaro Ambovombe 4 1975 privé 1 10,8 0 10,45 8,45 88,9 5 1

177 273 Non Mitsangana Ambovombe 4 2002 privé 1 12,6 0 12,5 7,54 507 >45 1

178 274 Non Mitsangana-Marolava Ambovombe 4 2000 privé 1 10 0 0 - - - 2

179 275 Non Mitsangana Ambovombe 4 2000 privé 1 14,24 0 14 8,18 194,3 5 1

180 276 U040072 Ambaro I Ambovombe 2 1968 privé 1 16,4 0,55 16,2 7,62 426 >45 1

181 277 U040081 Anjatoka I Ambovombe 2 1979 privé 1 25,8 0,6 25,5 7,6 354 >45 1

182 278 Non Andamboly I Ambovombe 4 2001 privé 1 11,8 0 11,62 7,7 131 >45 1

183 279 Non Berary Ambovombe 4 2001 privé 1 0 7 0 - - - 2

184 280 Non Andaboly I Ambovombe 4 2000 privé 1 12,95 0 12,68 8,69 57,8 >45 1

185 281 Non Andaboly I Ambovombe 4 2002 privé 1 13,47 0 13,1 8,22 108,7 >45 1

186 282 Non Andaboly centre Ambovombe 4 1980

Centre pedagogig

ue Ambovom

be

2 12 0 0 - - - 2

187 283 Non Ambovontany Ambovombe 4 2002 privé 1 7,8 0 7,36 7,76 660 10 1

188 284 Non Beabo-Andindo Ambovombe 4 2001 privé 1 8,2 0 7,92 8,15 215 >45 1

189 285 Non Taunaubao Ambovombe 4 1970 Ancien Ambattoir 1 11,7 0 11,65 7,84 131,7 15 3

190 286 Non Andaboly Ambovombe 4 2003 privé 1 4 0 sec - - - 2

191 287 Non Avaradrova Ambovombe 2 1954 privé 1 19,96 0,6 18,13 7,7 605 >45 1

192 288 Non Tanambao III Ambovombe 4 1962 privé 1 14 0 13,2 7,21 992 >45 2

193 289 Non AnjatokaIII Ambovombe 2 1966 privé 1 14,87 0,25 14,18 7,23 716 >45 1

194 290 Non Tanambao Ambovombe 4 1975 privé 1 12,7 0 12,25 7,97 1058 >45 2

195 291 Non Tanambao Ambovombe 4 1980 privé 1 12,0 0 11,65 7,32 486 >45 1

196 292 Non AnjatokaIII Ambovombe 2 1980 privé 1 13,4 0,6 12,84 7,67 378 >45 1

197 293 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 1990 privé 1 10,3 0 10 7,77 178,8 >45 1

198 294 Non Ambaro II Ambovombe 4 2002 privé 1 14,19 0 13,1 7,97 489 >45 2

199 295 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 2004 privé 1 13,3 0 12,8 7,83 313 >45 1

200 296 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 2004 privé 1 13,7 0 12,73 7,52 231 >45 1

201 297 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 2004 privé 1 15,05 0 14,83 7,33 175.6 >45 1

202 298 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 2005 privé 1 14,2 0 13,87 8,05 92,7 10 1

203 299 Non AnjatokaIII Ambovombe 4 1990 privé 1 15,67 0 14,9 8,04 127 15 1

204 301 U040026 U040027 U040028

Tondroke Sihanamaro 2 1988 FLM SYNODE 1 4,92 0,95 2,4 7,28 287 >45 1

205 302 Non Nlsoa Sihanamaro 2 1985 FLM SYNODE 1 11,6 0,93 3,7 7,99 403 2 3

206 303 U040033 Amagne Sihanamaro 2 1988 FLM SYNODE 1 5,11 0,58 2,88 7,37 885 <1 3

207 304 U040037 Mientse Marnato Befeno 2 1988 FLM

SYNODE 1 3,0 0,78 2,8 8,58 5760 5 1

208 305 non Namosirana Marnato Befeno 2 1958 MEM(Eolie

nne) 1 - - - - - - 1

209 500 Non Andranokoake Ambovombe 4 2005 privé 1 18,6 0 18,25 8,3 103,4 10 1


211 502 U040077 U040078 Andranokoake Ambovombe 2 1955 ? 1 8,94 0,5 sec - - - 2


3-12

2-1 1-1 1-2 1-6 4 5-1 5-2 6-2 6-3 7-2 7-3 7-4 12-1

Num

éro

Com

pte

GPS_

ID Numéro ID de


ojet

ID


anné

e co

nstru

ctio

n

Nom

de

pr

ojet

Méth

ode Prof

onde

ur

Rep=

NS

pH

EC(A

TC)

NO3

Expl

oita

tion

m/Rep m/Rep mS/m mg/L

212 503 U040095U040096U040093 Bevoly Ambovombe 2 1954 ? 1 7 0,8 sec - - - 2

213 504 U040402 Bevoly Ambovombe 2 1954 ? 1 14 0,8 sec - - - 2

214 505 U040075 Tanambao II Ambovombe 2 1960 privé 1 14,35 0,75 13,56 7,35 668 >45 1



217 509 Non Bevoly Ambovombe 4 2001 privé 1 12,2 0 12,15 7,47 153,5 >45 1

218 510 Non Bevoly Ambovombe 4 2002 privé 1 14,7 0 14 8,02 113,2 10 1

219 511 U040100 Bevoly Ambovombe 2 ? ? 1 5 0,4 sec - - - 2

220 512 Non Bevoly Ambovombe 4 2004 privé 1 11 0 10,6 7,75 95,1 45 1

221 513 Non Bevoly Ambovombe 4 2004 privé 1 11,7 0 11,62 7,89 82,3 10 1



224 516 Non Bevoly Ambovombe 4 2002 privé 1 13,8 0 13 8,14 80,8 10 1


226 518 Non Andranokoake Ambovombe 2 1985 privé 1 11,03 0,25 10,5 7,47 331 10 3

227 519 Non Andranokoake Ambovombe 4 1984 privé 1 9,67 0 9,56 7,4 109,8 >45 1

228 520 U03032 - Belela Sampona 2 2001 Fokonolona 1 9,22 0,3 9,02 7,15 681 45 1

229 521 U03034 Elanja Sampona 2 1997 relance du sud(FED) 1 6,92 0,8 6,8 7,66 371 >45 1

230 522 U03033 Elanja Sampona 2 1996 relance du sud(FED) 1 7,96 0,8 7,84 7,81 202 >45 1

231 601 Non F11 CAPJ F11 Ambovombe 1 1982 AES 2 35 - 14,3 2

Classification • 4 Type : 1. Forage 2.Peu profond 3. Vovo protégé 4. Vovo sans protection • 12-1 Exploitation: 1.Possible 2.Impossible 3.Necéssite une réparation • Méthode de mesure 1. Mesure réelle 2. Estimation

Figure 3.2.2-2 Localisation des points d’eau

A B

C D

E

F


3-13

(3) Distribution 1) L’entière zone d’Etude La distribution du nombre est affichée ci-dessous selon la profondeur, le niveau d’eau statique, la conductivité électrique et le NO3

0

20

40

60

80

100

120

10 30 50 70 90 100<深度(m)

頻度

Profondeur

0

10

20

30

40

50

60

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 50<地下水位(GL-m)

頻度

Niveau d’eau Statique

0

10

20

30

40

50

100 300 500 700 900 1000<EC(mS/m)

頻度

CE

0

10

20

30

40

50

60

5 10 20 45 45<NO3(mg/l)

頻度

NO3

Note: Données étudiées

Figure 3.2.2-3 Distribution des nombres de toutes les données Les graphes indiquent les caractéristiques suivantes :

Toutes les profondeurs des puits sont moins de 30m La profondeur de puits plus de 50m existent dans plusieurs sites. Le niveau d’eau statique est moins profond que 30m en général. La conductivité est plus 1000µS/cm tout au plus. Le taux de NO3 le plus élevé est plus de 45mg/L

Les faits suivants soutiennent ces caractéristiques.

La salinité de l’eau souterraine s’étend dans plusieurs endroits La forte teneur en NO3 indique la progression de l’activité humaine.

2) Zone D et zone F Il existe beaucoup de puits peu profond au centre du bassin y compris la ville d’Ambovombe. Les graphes montrant la distribution des inventaires se trouvent ci-dessous.

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau


3-14

0

10

20

30

40

50

60

10 30 50 70 90 100<深度(m)

頻度

Profondeur

0

10

20

30

40

50

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 50<地下水位(GL-m)

頻度

Niveau d’eau Statique

0

5

10

15

20

100 300 500 700 900 1000<EC(mS/m)

頻度

CE

0

5

10

15

20

25

30

5 10 20 45 45<NO3(mg/l)

頻度

NO3

Note: Données étudiées

Figure 3.2.2-4 Distribution des nombres pour la zone D et zone F Les graphes indiquent les caractéristiques suivantes :

La profondeur des puits est pour la plupart moins de 30m Touts les niveaux statiques d’eau sont moins de 30m. La conductivité électrique est de 1000µS/cm tout au plus. Le taux de NO3 le plus élevé est de 45mg/L

(4) Interprétation (1) Caractéristiques locales a) Les points d’eau sont au bord de la mer (Zone E) Certains rapports disent qu’il y avait des puits artésiens dont l’eau est de bonne qualité avec un débit suffisant. Pourtant, c’est faux. L’aquifère se trouve sur une couche fine de faible salinité en dessus d’une couche hautement contaminée par l’eau de mer. La qualité de l’eau est acceptable pour les animaux ou pour les habitants, mais la conductivité, qui varie de 300 mS/m – 600 mS/m est encore plus haute pour la boisson et la lessive. Au cas ou on développe des points d’eau, c’est mieux de les localisés hors du bord de la mer pour éviter l’influence du dernier. Néanmoins, l’altitude varie de 40m à 60m avec la pente raide sur le littoral, aucun bon endroit n’existe pour la construction des puits creusé manuellement. Si l’écoulement d’eau souterraine existe, et que le niveau d’eau statique est plus haut que celui de la mer, une couche épaisse d’eau douce pourrait exister au loin du littoral, ou soit la migration de l’eau souterraine se fasse verticalement qu’horizontalement dans les dunes côtières. Au cas où on vise l’aquifère au dessus de l’eau salée, les conditions à respecter sont : • Lieu plus distancé du littoral pour réduire l’influence de la mer. • Le niveau statique doit être absolument égale à celui du niveau de la mer. Donc, il est nécessaire de

détecter avec prudence l’existence d’un aquifère à 0m ou d’installer une crépine pour l’essai de pompage.

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau

Nbr points d’eau


3-15

b) Ambovombe (Zone D) La qualité d’eau dans la partie sud est meilleure que celle au centre et au nord. Pour cette raison, plusieurs points d’eau au sud de la ville d’Ambovombe sont exploités par les vendeurs d’eau. Dans les rapports antérieurs, l’origine de la pollution de l’eau interprété suivant les résultats des conductivités électriques, la teneur en nitrate et les sédiments dissous n’est autre que l’activité humaine. C’est vrai d’après les résultats de l’étude d’inventaire. La contamination est engendrée par la profondeur de l’aquifère qui se trouve au dessous de la couche d’argile imperméable à 10-25m de profondeur. Pourtant, certains phénomènes introduisent plusieurs conditions d’existences. Par exemple, • La forte composition en nitrate et la haute conductivité ne se coïncide toujours pas. • Pendant la saison de pluie, mis à part l’évaporation, l’eau s’infiltre faute de rivière dans la zone. L’eau

dissout la concentration de minerais de l’eau souterraine surtout les aquifères libres. • Si l’eau polluée migre à partir du centre ville jusqu’aux alentours d’Ambovombe, la concentration en sel

ne pourrait pas être extrêmement forte dans les zone loin des habitations. A partir de ces points, les caractéristiques prévus de l’aquifère d’Ambovombe ressembleraient à : • Des formations imperméables se trouvant au dessous de l’aquifère au centre de la ville empêchant l’eau

polluée de s’infiltrer au plus profond. Cette formation imperméable crée un bassin à petite envergure. • Cette formation imperméable est limitée. L’excédent de volume d’eau se déplace aux alentours d’

Ambovombe ou s’infiltre dans le sous sol. • Une formation très perméable se trouve localement au dessus de l’aquifère exploité et pourrait créer des

drainages d’eau de pluie, ou les couches de forte perméabilité continuent en profondeur et est localisé et qui pénètrent la formation imperméable, puis l’eau de pluie s’infiltre dans les profondeurs à travers eux.

Si le niveau statique d’eau dans la formation saturée est clarifié par un essai de forage, ce serait un énorme aide pour l’établissement d’un meilleur modèle de couche aquifère. c) Zone des dunes côtières (Zone E) Aucun point d’eau n’existe, mais aux temps des colons, plusieurs forages ont été exécutés, exploités et ont été équipés d’Eoliennes. Cependant, la teneur en sel était trop forte pour être potable. Bien que du grès et des croûtes calcaires affleurent sur les dunes, c’est difficile de croire qu’une formation imperméable, qui retienne l’eau souterraine existe dans les dunes parce que aucune mare n’existe dans les dépressions dont l’altitude est seulement de 120m-160m. Dans ce cas, le potentiel en eau souterraine des puits pourrait être moindre à l'arête et à la pente des dunes. d) Zone Ambondro (Zone C) La carte chez AES indique une extension du “Sable blanc (White sand)”, une zone de haute potentialité en eau souterraine. Il s'étend à la partie nord d'Ambondro. Par conséquent, plusieurs puits et vovos ont été construits. Cependant, bon nombre d'entre eux se sont asséché. La différence entre les puits secs et les puits productifs est leur profondeur. La plupart des puits secs sont peu profond. e) La zone cristalline L’aquifère est à faible profondeur et le niveau statique n’est pas aussi profond. Fréquemment, la conductivité est haute et le nitrate est fortement contenu. En tenant compte de la taille des villages, la cause de la conductivité élevée et la forte teneur en nitrate pourrait être d'origine géologique. Par conséquent, la qualité de l'eau à une plus grande profondeur est soupçonneuse. Et puisque le bassin d'Ambovombe est localisé en aval de la zone cristalline, l’eau souterraine provenant du socle peut également contribuer à la dégradation de la qualité de l'eau.


3-16

(5) Synthèse (1) Résumé Les caractéristiques des points d'eau sont récapitulées ci-dessous

Tableau 3.2.2-2 Les caractéristiques des points d'eau Carte Zone Profondeur des puits Qualité de l'eau

A Zone cristalline

La couche aquifère visée est peu profonde.

L’aquifère profond n’existe pas en grand

nombre.

La plupart de puits ont moins de 200mS/m

de conductivité électrique, et faible en NO3.

B Partie nord du bassin

d'Ambovombe

La profondeur de la couche aquifère visée

varie 10-70m.



C Ambondro Couche aquifère libre seulement. La plupart de puits ont moins de 200mS/m


D Ville urbaine

d’Ambovombe La plupart des puits visent l’aquifère libre.


de conductivité électrique, et faible en NO3

E Dunes côtières La plupart des puits visent l’aquifère libre. La plupart de puits ont moins de 200mS/m


F Centre du bassin Aucunes données Aucunes données

(2) Données requises ci-après Les résultas d’inventaire ont indiqué que les points d'eau sont distribués inégalement. Dans certains endroits, les puits n’existent pas. Pour l'évaluation de l'écoulement d'eaux souterraines, les endroits pour les essais sont décidés suivant les résultats de l’étude d’inventaire. 1) Forage • Centre du bassin (Ouest, au centre, Est) • Dunes côtières (Sampona, SE of Ambovombe, SW Ambovombe, au nord d’Antaritarika) • Sud de Sakave, Limite du système d’écoulement d’eau près d'Ifotaka

2) Puits • Couvrent rarement la partie entre Manave et Ambovombe. 3.2.3 Inventaire d'Impluvium Le système de captage d'eau de pluie se différencie suivant l'utilisation que ce soit privé ou publique. Un système de captage d’eau public de grande taille appelé Impluvium influence la majorité des personnes. L’Impluvium a été étudié selon la condition. Il existe trois catégories : Bon, Mauvais, En partie. Bon veut dire que le réservoir ne fuit pas. Mauvais veut dire que l'eau ne peut pas être du tout garder. En partie signifie qu'un des réservoirs fonctionne ou il y a une fuite mais pas au fond, de sorte que, l'eau puisse être maintenue à certain volume. En général, l’impluvium n'existe pas où les eaux souterraines sont disponibles; le nombre d'impluvium exigé est calculé en soustrayant le nombre de Fokontany où l’eau souterraine existe. Le nombre de Fokontany varie selon la taille de la commune. Le taux du fonctionnement et d'existence est calculé sur le nombre de Fokontany. L'existence est 36%, alors que le fonctionnement est 12%. Cela


3-17

indique que l’entretien des Impluvia se fait rarement. Récemment, Objectif Sud exécute un projet de réhabilitation et de nouvelle construction. Le nombre de nouvelle construction est 6, le nombre de réhabilitation est 15 dans la zone d'étude. Ce nombre est 21 sur 43, le taux de fonctionnement contre ceux des Fokontany est presque 6% qu’avant. Le taux du fonctionnement contre le nombre total est 17%. Ce qui indique que le maintien de l'impluvium dans la zone d’étude est difficile. Dans la commune d’Ambanisarika, l'existence est presque à 100%, tandis que le fonctionnement est moins de 10%. A Ambovombe il n'y a pas assez de différence entre le taux d'existence et celui du fonctionnement. Ceci indique que la commune remet en état bon nombre d'impluvium par elle même. La capacité économique de la commune affecte les possibilités d’entretien.

Table 3.2.3-1 Inventaire d'Impluvium

Nombre Fokontany Nombre Impluvium NS Requise Taux (Nbr)

total Bon En partie Mauvais source nombre fonction existence

① ② ③ - - ④ ⑤= ①-③-④ ③/① ②/①

5 1 Ambazoa 20 12 5 2 5 0 15 25% 60% 10 2 Ambovombe 61 17 13 3 1 10 38 21% 28% 2 3 Ambonaivo 15 16 3 11 2 0 12 20% 107% 6 4 Tsimananada 10 3 2 1 0 0 8 20% 30% 4 5 Erada 17 9 3 0 6 0 14 18% 53%

14 6 Analamary 15 4 2 0 2 1 12 13% 27% 7 7 Maroalomainty 33 12 4 0 8 0 29 12% 36% 8 8 Maroalopoty 47 9 4 1 4 0 43 9% 19% 3 9 Ambanisarika 12 11 1 5 5 0 11 8% 92% 9 10 Beanantara 27 5 2 2 1 0 25 7% 19%

11 11 Ambohimalaza 15 9 1 3 4 2 12 7% 60% 1 12 Ambondro 23 7 1 6 0 4 18 4% 30%

12 13 Sihanamaro 28 8 1 2 5 10 17 4% 29% 13 14 Antaritarika 29 4 1 0 3 1 27 3% 14% Total 352 126 43 36 46 28 281 12% 36%

La liste de l’inventaire au niveau du Fokontany est jointe au recueil DP1.2

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable et Durable dans la Région du Sud de la République de Madagascar Rapport Final Chapitre 3 Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-18

3.3 Interprétation d’images satellitaires 3.3.1 Méthodologie (1) Données d’images satellitaires Les données Landsat-7 ETM+ ont été utilisées comme images satellitaires. Les scènes sans couvert nuageux ont été sélectionnées. (2) Données DEM Les données SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) ont été utilisées comme données DEM. Ces données ont été obtenues lors de la mission de la navette spatiale ENDEAVOUR en février 2000. 3.3.2 Traitement des images satellitaires Le traitement des images satellitaires a été fait par le moyen du logiciel Micro Image TNT Maps en sous-traitance au Japon de janvier à mars 2005. Certains thèmes ont été analysés à l’aide de logiciel y afférent. Les thèmes analysés sont les suivants : 1) Détection manuelle des linéaments avec jugements visuels, échelle 1/250.000 2) Détection automatique des linéaments (à l’aide de l’algorithme prévu par le fabricant du logiciel),

échelle 1/250.000 3) Image superposée avec la carte topographique 1/100.000, échelle 1/125.000. 4) Image superposée avec la carte géologique 1/500.000, échelle 1/500.000 5) Détection automatique de système et limites hydrologiques, échelle 1/400.000 6) Détection des dépressions, échelle 1/400.000 7) Couvertures du sol et souterraines, échelle 1/400.000 8) Vue d’ensemble, 1/400.000, échelle 1/400.000 9) Ombres interprétées avec les données DEM, 1/400.000, échelle 1/400.000 10) Courbes de niveaux et coloration, échelle 1/400.000 11) Interprétation des pentes, échelle 1/400.000 12) Coupe transversale, échelle 1/500.000 13) Végétation, échelle 1/400.000 3.3.3 Interprétation (1) Topographie 1) Bassin d’Ambovombe

Comme l’analyse de la carte topographique l’a déjà montré, le Bassin d’Ambovombe est une zone fermée où il n’existe pas de système de drainage d’eau ni de lac permanent. La plus basse altitude se situe près d’Ambovombe, où la différence d’altitude avec les environs est de 50 à 100m. D’autre part, la différence d’altitude sur la ligne reliant Manave-Sakave-Ifotaka est inférieure à 50 à 100m et la coupe transversale topographique au niveau de cette ligne est plate. Si une couche imperméable bloque le flux des eaux souterraines près de Manave et Ambaliandro, les eaux souterraines peuvent s’écouler vers l’Est et être drainées vers la rivière Mandrare.


3-19

Figure 3.3.3-1 Analyses topographiques

2) Dunes côtières Les dunes côtières sont composées de trois rangées de dunes, confirmé par l’interprétation d’image satellite. Des lignes parallèles à la ligne côtière ont été observées. Le système hydrologique des dunes se subdivise en petites rivières. 3) Linéament ① Linéament Antanimora-Ambovombe Le linéament est une ligne géologique structurale, connue pour indiquer toute zone de faille ou de fissure. Ainsi, ces lignes sont utilisées afin d’identifier les zones de développement d’eaux souterraines au niveau des zones du socle. La ligne de dépression passant par Antanimora-Ambovombe coïncide avec la direction principale du linéament, tel que la rivière Mandrare, laquelle s’écoule du Nord-Ouest au Sud-Est. Bien que cette dépression se termine aux dunes côtières, les eaux souterraines peuvent s’écouler si la dépression est recouverte de dépôts perméables. ② Dunes côtières Le linéament observé suit la même direction que le linéament principal, Nord-Ouest Sud-Est. Il semble qu’il ne reflète pas la direction du flux de l’eau, mais a été créé par un mouvement de sable à cause du vent violent qui souffle dans cette zone. Les lignes de mouvement de sable sont distinguées par les linéaments.


3-20

③ Zone ouest d’Antanimora La direction du linéament dans la partie Nord d’Antanimora est Nord-Sud, Est-Ouest. Mais le linéament change de direction vers Nord-Ouest Sud-Est, Nord-Est Sud-Ouest dans la partie Sud d’Antanimora. Antanimora se situe à un point où les deux directions peuvent être observées. Aussi, dans l’ensemble, le socle dans cette zone peut être fortement fracturée et il y a plus de possibilités d’y faire un forage plus productif qu’à un autre emplacement dans la Zone d’Etude. ④ Nord-Est d’Ambovombe Un grand nombre de linéaments au Nord-Est et Nord-Est Sud-Ouest a été détecté par analyse informatique des images satellitaires. Il est cependant difficile de les reconnaître visuellement. Le linéament peut ne pas réellement exister parce que cette zone a une pente modérée et se trouve couverte de sable. L’autre raison est que les socles affleurent dans la partie Sud, sans qu’un linéament net ne puisse être observé. Il peut être enterré sous du sable non consolidé ou altéré à plusieurs dizaines de mètres de profondeur.

Figure 3.3.3-2 Analyse de linéament et interprétation de données DEM (2) Système hydraulique Le système hydraulique dans cette interprétation des images satellitaires est défini en suivant la direction de l’altitude la plus faible. Sur la carte topographique, celui-ci n’est pas très clair dans les parties Ouest et Est du bassin, parce que la différence d’altitude y est faible. Mais une excellente interprétation est possible en analysant les données DEM. Si l’eau doit être amenée à Ambovombe par flux gravitationnel, c’est dans cette zone que la source d’eau doit être aménagée afin de minimiser les coûts d’exploitation. La limite du système hydraulique passe par Beanantara – Sakave – alentours d’Antanimora – Ouest de Namolora – Bevoty – Analamalaza – Ouest d’Ambanisarika – dunes côtières. Les environs d’Ambondro n’appartiennent plus au Bassin d’Ambovombe. Ce système d’écoulement d’eau fermé doit être appliqué pour définir la zone de recharge par eaux pluviales. Bien que le bassin d’Ambovombe soit un bassin fermé, l’eau pourrait couler du côté Est et joindre le bassin fluvial du Mandrare s’il est rempli d’eau.


3-21

Figure 3.3.3-3 Figure 3.3.3-4 Système hydraulique du bassin d’Ambovombe Marais et dépression au bassin d’Ambovombe

(3) Marais, Dépression Les données DEM sont utilisées pour l’analyse des marais et des dépressions. Dans l’analyse, une dépression est définie si la direction de l’altitude inférieure ne peut pas être suivie. Il existe plusieurs dépressions de faible envergure à Ambondro, au Nord d’Ambanisarika, et entre Ambovombe et Beanantara. 1) Ambondro et au Nord d’Ambanisarika L’existence d’une dépression dans cette zone peut être liée à la présence d’un grand nombre de puits aux environs d’Ambondro. Une des raisons pourrait être par exemple que de la vase se dépose dans les dépressions et forme une couche imperméable. Une analyse plus poussée est possible en superposant l’emplacement de la dépression avec l’emplacement des puits. 2) Entre Ambovombe et Beanantara L’inclinaison de la pente entre Ambovombe et la limite d’Amboasary est parallèle à la ligne côtière (SO-NE), mais la ligne d’écoulement des eaux est perpendiculaire. Les montées et les descentes sont complexes de sorte que des dépressions se forment malgré l’existence d’une pente. Si des dépressions existent, l’eau peut avoir tendance à y stagner et à former des mares. Mais en réalité, il n’y a aucune mare ni de traces d’érosion dues à un écoulement d’eau. Cette observation donne à penser qu’il existe une bonne couche perméable provenant de la surface à une certaine profondeur. (4) Végétation Le niveau de végétation est interprété par une présentation en fausses couleurs et NDVI (Index Normalisé de Différence de Végétation). Sur les images en fausses couleurs, la végétation est indiquée en rouge. Le NDVI quant à lui, présente le niveau d’activité en dégradé de couleurs. Le niveau reflète l’activité de la chlorophylle dans la végétation.


3-22

Figure 3.3.3-5 Vue d’en haut Figure 3.3.3-6

Carte d’occupation du sol et de végétation

1) Les plantations sont indiquées en rouge vif. 2) Végétation rare sur les dunes côtières, sauf autour d’Antaritarika 3) Beaucoup de végétation dense de 0,5 à 1,0 km le long de la Route Nationale N°10 et dans les dunes. 4) Végétation rare du côté Nord-Est d’Ambovombe 5) Végétation rare d’Ambovombe à Ampamolora. 6) Végétation relativement dense d’Ampamolora à Antanimora. 7) Végétation rare le long de la Route Nationale N°13. 8) Végétation rare d’Ambanisarika à Sihanamaro 9) Végétation dense entre Ambanisarika et la Route Nationale N°13. 10) Végétation dense au Nord d’Antaritarika.

Figure 3.3.3-7 Figure 3.3.3-8 Répartition des villages dans la zone d’étude Localisation des tests de forage


3-23

Figure 3.3.3-9 Etude de mesure topographique par image satellite

Figure 3.3.3-10 Carte topographique partiellement couverte par image satellite pour reconnaissance de

terrain

Les données d’image satellite sont indispensables pour l’interprétation des objectifs intégrés. Les interprétations sont appliquées pour l’Etude telles que le potentiel en eau souterraine associé à la répartition des villages sur une vaste zone d’environ de 100km x 100km. En cas de reconnaissance de terrain et d’analyse de potentiel d’eau souterraine, les données d’image satellite sont essentiellement utilisées.

Figure 3.3.3-11 Carte géologique d’une image satellite

Figure 3.3.3-12 Carte géologique partiellement couverte par image

satellite pour reconnaissance de terrain


3-24

3.4 Etude des photographies aériennes 3.4.1 Méthodologie Les photographies aériennes ont été achetées au FTM. Elle couvre la totalité de la zone d'étude. Le nombre total acheté était 272 feuilles. L'endroit des photographies est tracé sur la carte topographique. Les noms des missions et du nombre de feuilles achetées de chaque mission sont donnés ci-dessous. En outre, la liste de photographies aériennes achetées est énumérée sur le tableau 3.4.1-1. • Mission – 037 – 1950 – 1/50.000 J63 AMBONDRO 35 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 L61 TRANOMARO 11 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 K61 EBELO 20 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 K62 AMBOVOMBE 57 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 K63 ERADA 11 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 J61 IMANOMBO 20 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 J62 ANTANIMORA 64 feuilles • Mission – 038 – 1950 – 1/50.000 L62 AMBOSASARY-SUD 34 feuilles

*1/50.000 n’est pas l’échelle des photographies


3-25

Tableau 3.4.1-1 Liste des photographies aériennes Nomination des cartes et numérotations des photographies – 038/037 – 1950 – 1/50.000

J63 L61 K61 K62 K63 J61 J62 L62AMBONDRO TRANOMARO EBELO AMBOVOMBE ERADA IMANOMBO ANTANIMORA AMBOSASARY-S

037 405 230 235 249 024 056 410038 406 231 236 250 025 057 411039 407 232 237 251 **** 058 412040 408 233 238 252 074 059 413041 409 234 239 **** 075 060 414042 **** **** 240 254 076 061 415043 438 273 241 255 077 062 416044 439 274 242 256 **** 063 417

**** 440 275 243 **** 114 064 418047 441 276 244 339 115 065 419048 442 277 245 340 116 066 420049 443 **** 246 **** 117 **** 421050 **** 321 247 343 **** 026 422051 322 248 344 161 027 ****052 323 **** **** 162 028 425053 324 257 163 029 426054 325 258 164 030 427055 **** 259 165 031 428

**** 358 260 **** 032 429132 359 261 195 033 430133 360 262 196 034 431134 361 263 **** 035 432135 362 264 975 036 433136 **** 265 976 **** 434137 266 977 118 435138 267 **** 119 436

**** 268 120 437142 269 121 ****143 270 122 493144 271 123 494145 272 124 495146 **** 125 496147 326 126 497

**** 327 127 498214 328 128 ****215 329 129 216 330 130 217 331 131 218 332 ****

**** 333 148 334 149 335 150 336 151 337 152 338 153 **** 154 344 155 345 156 346 157 347 158 348 159 349 160 350 351 978 352 979 353 980 354 981 355 982 356 983 357 984 **** 985 986 987 **** 211 212 213 073 074


3-26

3.4.2 Interprétation Les zones relevées par interprétation d’image satellite ont été étudiées plus amplement par interprétation visuelle des photographies aériennes. Aussi, les emplacements jugés adaptés au développement des eaux souterraines ont aussi été examinés. Les photographies de référence pour chaque zone sont indiquées dans le tableau à droite, avec le nombre de photographies, le nom et l’identifiant de la carte. 1) Zone d’Ambovombe La limite avec la zone de dunes de sable est observée dans la partie Sud d’Ambovombe. Les dunes sont représentées en texture rayée. La limite coïncide avec les zones où des points de source d’eau ont été trouvés. D’autre part, la partie Nord d’Ambovombe est entourée d’un terrain monotone noir, et peut être interprétée comme une zone plaine d’inondation. Cette limite est aussi clairement présentée. Le caractère remarquable est l’extension de la plaine d’inondation du Nord-Ouest. Elle atteint pratiquement le centre de la ville. Vu ces caractères topographiques détaillés, il peut être possible de développer les eaux souterraines à l’extrémité des dunes. 2) Ambanisarika La limite des dunes peut aussi être observée dans la partie Sud de cette zone. Sur les photographies, les dunes sont présentées de manière laminaire plutôt qu’en texture rayée. Dans la partie Ouest, à quelques kilomètres d’Ambanisarika, il y a une plaine monotone à structure linéaire. On peut appliquer la même théorie que pour la zone d’Ambovombe selon laquelle il y a peut-être des possibilités de développement des eaux souterraines au bord de la zone de dunes. 3) Ampamolora et lac Sarimonto Le lac Sarimonto n’est pas un grand plan d’eau, mais en fait un ensemble de nombreuses mares. Ces mares ressemblent à un arbre étendant ses branches. Cependant il n’y a pas de forte orientation de flux d’eau. Même dans la zone en amont, il ne semble pas y avoir de cours d’eau dans la zone environnante. Dans la zone Nord-Est du Lac Sarimonto, plusieurs lignes vertes, indiquant des flux, sont observées. 4) Analatsakoa (15 km au Nord-Est-Nord d’Ambovombe) A en juger par la topographie, cette zone devrait être adaptée au développement des eaux souterraines parce que son altitude est supérieure à celle de la commune d’Ambovombe, ce qui permet de transmettre l’eau facilement par système gravitaire. Les photographies aériennes n’indiquent aucune topographie apparente, mais un caractère de type courant d’eau qui peut être observé dans le Centre-Ouest de la photographie 334, bien qu’il soit sans doute couvert d’une formation perméable.

Nom de la carte

ID de la carte

Nombre de photos Nombre de photos

Nombre de photos Nombre de photos

Ambovombe

K62

259 337

258 338

Ambovombe

K62

247 258

248 257

Ambovombe

K62

244 263

245 262

Ambovombe

K62

332

333

334


3-27

5) Anjira (5 km au Nord d’Antaritarika) La texture rayée passe de la direction EES-NNO à SE-NO, puis revient dans la même direction. Cette zone a aussi une altitude plus faible, aussi une structure anormale peut exister. 6) Ambondro

Cette ville semble être une terre bien cultivée sur une plaine monotone. Aucune topographie apparente n’est observée, bien que beaucoup de puits y soient développés. 7) Manave La rivière Bemamba disparaît à 2 km au Sud du village de Manave. La zone est très colorée. Des branches de rivière y apparaissent, mais disparaissent à nouveau. 8) Bemamba La rivière Bemamba change de largeur au village de Bemamba. Le cours principal change de direction de 50˚ vers le Sud alors que la trace de la rivière, représentée par une ligne de couleur sombre, maintient sa direction. C’est une zone de contact du socle au sédimentaire de la roche dure aux sédiments. De cette observation, un flux d’eau souterraine peut se disperser dans cette zone. La recharge d’eau dans le sous-sol peut varier selon l’emplacement, mais le bassin d’Ambovombe semble formé d’une plaine uniforme. La direction du flux change à angle large vers l’Ouest de Bemamba. C’est peut-être un point de convergence de linéament. 9) Antanimora La direction de la texture de base est N-S, le linéament est représenté sous forme d’érosion parcourant en direction SE-NO et SO-NE. La direction SE-NO est relativement claire. D’après l’étude d’inventaire des forages, des zones à faible conductivité électrique s’étendent de la ville à l’Ouest, alors que la rivière qui coule près de la base AES a conductivité élevée. La différence observée est l’existence d’un cours d’eau qui coule de l’Ouest vers la partie Nord d’Antanimora. La meilleure qualité d’eau du forage dans la ville peut être due à la recharge de cours d’eau plutôt que celle de la rivière de Bemamba. L’étude d’inventaire des forages a montré que le forage du village d’Andaboly a une faible conductivité et a pour cible un aquifère un peu profond. Cela semble une zone à haut potentiel pour la qualité de l’eau, mais la production n’est peut-être pas suffisante parce que le socle n’est pas loin. Si le point de forage est déplacé vers le Nord ou l’Ouest du linéament, il est possible d’obtenir une meilleure production. 10) Bevotry L’étude d’inventaire des forages indique que la conductivité des eaux souterraines est plus faible dans cette zone. Les photographies aériennes indiquent que la direction de la texture de base est N-S, les linéaments représentés comme érosion par cours d’eau sont en direction SE-NO et SO-NE. La direction SE-NO est plutôt claire. Des zones à conductivité plus basse s’étendent de la montagne de BEVOTRY, mais il n’y a pas d’indication claire qui distingue des autres zones. A partir de cette montagne, les parties Nord-Ouest et Sud-Est ont des textures très différentes. Au Nord-Ouest, il existe un affleurement du socle alors que la partie Sud-Est est couverte de sédiments. La fracture est bien développée dans la zone du socle dure, puis les socles fracturés peuvent continuer jusqu’à la zone sédimentaire.

Ambondro

J63

134 145

135 144

Ambondro

J63

148(NA) 213(NA)

147 214

Antanimora

J62

122 157

123 156

Antanimora

J62

121 157 981

Antanimora

J62

Imanombo

J61

074

Antanimora

J62

062

061


3-28

3.5 Etude Géophysique 3.5.1 Généralités L’objectif de l’Etude Géophysique est de comprendre la géométrie et la distribution de la structure géologique dans la zone d’Etude. Trois types de technique sont appliqués pour cette Etude. Le tableau 3.5.1-1 montre l’information générale sur la technique appliquée pour l’Etude géophysique.

Tableau 3.5.1-1 Technique appliquée pour l’Etude Géophysique Intitulée de la technique Objectifs et principes Zone étudiée

Etude SEV (Sondage Electrique Vertical)

Pour comprendre la structure géologique de base dans la zone d’étude.

La Résistivité de la couche superficielle est mesurée par ladite étude.

Les points étudiés couvrent la totalité de la zone d’étude.

Etude IP (Méthode par Polarisation Induite)

Pour comprendre la distribution de la zone altérée ou fracturée dans la zone d’Etude

La valeur de la polarisation induite de la couche superficielle est mesurée par cette Etude

La résistivité de la couche superficielle est aussi mesurée par cette Etude

Les emplacements étudiés sont principalement localisés dans la partie nord de la zone d’Etude. (zone cristalline)

Etude TEM (Méthode de Prospection Electromagnétique)

Pour comprendre la distribution des zone fracturées ou altérée dans la zone d’Etude.

La résistivité de la couche superficielle est aussi mesurée par cette Etude.

Les points étudiés sont principalement situés au nord et au littoral Sud de la zone d’Etude.

La figure 3.5.1-1 montre les emplacements étudiés avec les trois types de technique appliquée pour d’étude géophysique.

Figure 3.5.1-1 Carte de localisation des points d’étude géophysique


3-29

Le tableau 3.5.1-2 résume les résultats d’interprétation obtenus à partir des trois types de techniques d’étude géophysique.

Tableau 3.5.1-2 Interprétation intégrale de l’étude géophysique Area Interprétation intégrale

Partie Centrale de la commune d’Ambovombe

La distribution du socle, la couche aquifère et la couche imperméable est interprétée par les résultats d’étude de SEV. La distribution de l’aquifère est aussi interprétée par le résultat d’étude IP et TEM.

Partie Ouest de la commune d’Ambovombe

La distribution du socle et la couche aquifère sont interprétés par les résultats d’étude SEV. La distribution de l’aquifère est aussi interprétée par les résultats d’étude TEM.

Partie Est de la commune d’Ambovombe

La distribution du socle et la couche aquifère sont interprétés par les résultats du SEV. La distribution de l’aquifère est aussi interprétée par les résultats d’étude TEM.

Zone côtière La distribution du socle, la couche aquifère et la couche imperméable ne sont pas interprétée par les résultats de SEV et TEM. Une couche de très faible résistivité est interprétée par l’étude de SEV et TEM. Cette couche est considérée comme influencé par l’eau salée (eau de mer). Selon le résultat d’étude IP, du grès se trouve dans la partie plus profonde.

Partie Centrale du bassin d’Ambovombe

La distribution du socle est interprétée par les résultats d’étude par SEV. D’épaisse couche de sédiments boueux est interprétée par le résultat d’étude par SEV et TEM.

Partie nord du basin d’ Ambovombe

La distribution du socle et la couche aquifère sont interprétés par les résultats d’étude SEV. La distribution des zones de failles et zone altérée est interprétée par les résultats d’étude SEV et TEM.

Extrémité du nord du bassin d'Ambovombe

La distribution du socle est interprétée par les résultats d’étude SEV. la distribution des zones de failles et zone altérée est interprétée par les résultats d’étude IP et TEM.

3.5.2 Interprétation de la coupe hydrogéologique du bassin d’Ambovombe La figure 3.5.2-1 montre la carte de localisation de la coupe et la figure 3.5.2-2 montre l’interprétation hydrogéologique des couches à chaque coupe.

Figure 3.5.2-1 Carte de localisation des coupes

Section-I

Section-II

Section-III

Section-IV


3-30

Figure 3.5.2-2 (a) Coupe I

Figure 3.5.2-2 (b) Coupe II

Figure 3.5.2-2 (c) Coupe III

Sud Nord

Sud Nord

Sud Nord

Résistivité (ohm-m)


3-31

Figure 3.5.2-2 (d) Coupe IV

Fondamentalement les couches de haute résistivité, par exemple, plus haute que 200 (ohm-m), représentent une couche hydrogéologique du socle. D’autre part; les couches de faible résistivité représentent une formation sédimentaire. Néanmoins, c’est plutôt difficile de distinguer exactement les couches d’argile et les couches de sable à partir d’une formation sédimentaire à cause de l’intrusion marine.

Ouest Est


3-32

3.6 Suivi du niveau des eaux souterraines 3.6.1 Objectif Le suivi des niveaux des eaux souterraines est essentiel pour caractériser la distribution de l’eau souterraine dans la zone d’étude. En général, le suivi doit être effectué périodiquement et surtout de confirmer la corrélation entre le mouvements des eaux souterraines et la quantité de précipitation. Dans cette étude, des suivis mensuels et saisonniers ont été exécutés sur des puits existant reconnus lors de l’étude d’inventaires des points d’eau. De plus, les données obtenues de ces suivis peuvent être utilisé pour évaluer la réalimentation de l’eau souterraine. En plus de ces puits existants sus mentionné, les forages d’essais font parti aussi des suivis mensuels. Et des appareils de mesure automatique de niveau d’eaux souterraines sont installés dans certains puits et forages d’essais. 3.6.2 Puits d’observation (1) Puits d’observation saisonnière Les puits d’observation saisonnière sont choisis parmi les puits existant dans la zone d’étude. Au début soixante (60) puits ont été sélectionnés pour observer les mouvements des eaux souterraines dans le bassin en général. On considère aussi que les données des suivis peuvent décrire une distribution tri dimensionnelle de l’eau souterraine dans le bassin. En plus de ces (60) puits, dix (10) puits ont été élus comme additionnels pour un abandon probable de ceux sélectionnés premièrement. Finalement soixante dix (70) puits ont été sectionnés pour les suivis saisonniers. Le tableau 3.6.2-1 montre la liste des puits d’observation saisonnière. La figure 3.6.2-1 et 3.6.2-2 montre la carte de localisation des puits d’observation. (2) Puits d’observation mensuelle Seize (16) puits d’observation mensuel ont été sélectionnés parmi ceux d’observation saisonnière. Fondamentalement, les puits sont sélectionnés également de l’amont jusqu’en aval du basin d’ Ambovombe afin de tracer chronologiquement la fluctuation des eaux souterraines par rapport à la précipitation. Le tableau 3.6.2-1 montre aussi la liste des puits d’observation mensuel. La localisation de ces puits est montrée dans la figure 3.6.2-1 et 3.6.2-2. (3) Suivi des essais de forage En plus des puits existant sus mentionné, le niveau statique des puits et des forages d’essais, hormis les puits et forage secs ont été observés. Finalement 16 puits sont sélectionnés pour le suivi mensuel et 5 appareils de mesure automatique de niveau d’eau sont installés dans 5 puits parmi les 16. En plus de ces 5 puits, le forage existant No.604 est aussi sélectionné et équipé d’un appareil de mesure automatique de niveau d’eau pour comparer les caractéristiques de la fluctuation des eaux souterraines par rapport à ceux des essais de forage. Le tableau 3.6.2-2 montre la liste des puits d’observation. La localisation de ces puits est montrée dans la figure 3.6.2-3. 3.6.3 Résultats des suivis mensuels (1) Généralités Le suivi avait été exécuté mensuellement à partir du mois de mai 2005 à juillet 2006. Le suivi a été effectué par un expert local de l’AES Ambovombe et c’est la bonne opportunité pour le transfert de technologie par l’Equipe d’étude de la JICA.


3-33

Tableau 3.6.2-1 Liste des puits d’observation Puits No.

Altitude (m)

profondeur

(GL-m)

Niveau statique (GL-m)

CE (mS/m)

Consommation d’eau

(Lit/jour)

Puits No.

Altitude (m)

Profondeur

(GL-m)

Niveau statique (GL-m)

CE (mS/m)

Consommation d’eau

(Lit/jour) Zone Ambovombe (29 Puits) Zone Antanimora (25 Puits)

1 143,7 19,4 17,9 580 pas de données 15 174,4 20,5 14,3 394 2002 136,1 21,0 19,2 172 24.000 16 198,6 67,9 22,4 170 1.000

3 135,9 28,2 16,9 1.010 pas de données 17 267,1 36,7 2,7 180 1.000

7 130,1 13,5 12,6 255 900 20 286,5 77,1 4,8 140 13.0008 134,1 12,8 11,1 199 2.000 22 296,8 23,3 6,6 340 300

10 140,8 14,2 13,8 137 800 26 250,4 41,9 8,6 60 1.300122 132,5 23,1 17,6 1.420 800 29 262,9 24,8 2,3 333 2.000123 133,8 14,7 13,2 159 2.000 34 227,7 15,8 2,8 49 800124 134,5 14,4 13,4 189 2.000 42 285,3 29,8 17,4 102 2.300134 136,2 26,0 22,3 197 pas utilisé 86 158,5 17,0 4,6 678 pas de données168 135,8 10,9 10,5 161 1.200 88 293,5 12,2 1,0 262 300272 140,0 11,1 10,5 142 1.600 97 297 14,1 3,5 306 300273 137,9 12,6 12,4 563 pas de données 98 325 17,6 5,3 58 1.300275 136,7 14,4 14,2 229 800 102 235,3 35,9 13,0 15 pas de données276 139,8 16,9 15,7 440 800 103 255,4 34,6 9,7 114 400277 154,9 25,2 24,8 362 1.000 125 248,4 53,2 15,8 200 1.000278 138,6 12,8 11,8 183 400 128 208,5 47,8 23,4 556 2.000283 132,9 7,8 7,4 641 1.000 131 212,3 45,4 28,3 697 800284 129,8 8,3 7,9 219 600 140 305 15,7 4,3 64 800285 133,0 11,7 11,7 152 2.000 143 297,5 24,2 8,1 164 2.000292 137,9 13,0 12,3 394 1.000 148 242 20,3 5,3 235 600500 135,1 18,6 18,5 107 800 151 195,5 29,5 4,6 803 1.300505 137,5 13,7 12,8 669 600 152 173 41,9 25,2 487 pas utilise510 135,8 14,7 14,4 61 300 161 216,3 38,6 14,7 171 2.000514 130,8 13,9 12,9 66 500 606 141,2 14,3 394 pas de données518 132,9 10,8 10,1 318 2.000 Littoral (3 Puits) 547 142,3 13,0 12,9 1.019 800 165 12,7 - 6,0 997 604 150,5 129,8 76,2 730 pas utilisé 231 52,6 13,0 - 200605 150,5 18,4 17,6 171 pas utilisé 237 52,6 7,3 5,8 1.340 1.000

Zone Ambondro (13 Puits) 202 221,0 12,1 10,1 439 150 203 215,2 9,3 3,1 161 4.000 206 218,0 9,2 2,2 207 pas de données 222 210,3 5,6 3,5 312 très peu 227 201,2 8,3 1,6 173 2.000 228 205,8 5,2 1,5 146 400 246 217,5 5,0 1,3 131 100 249 222,1 4,2 2,7 61 100 253 206,7 11,0 7,5 108 pas utilisé 301 218,9 4,3 1,1 2.020 50 302 220,8 10,7 2,5 326 150 600 222,7 4,4 1,1 238 pas utilisé 602 210,8 5,1 3,1 71 100

*les données dans ce tableau étaient mesurées en avril -05 sauf les données sur la consommation (mesurée en Octobre)

Tableau 3.6.2-2 Liste des essais de forage

No Puits No. Commune Profond

eur (m)

Mesure de NS

automatiqueNo Puits No. Commune

Profondeur (m)

Mesure de NS

automatique1 FM001 Maroafo 100 - 9 F 022 Anjira 126 - 2 F 001 Fianrenantsoa- Ampozy 80 installé 10 F 030 Ekonka 205 installé 3 F 006 Bemamba-Antsatra 78 - 11 P003 Sihanamaro 20 - 4 F 006B Bemamba-Antsatra 63 installé 12 P009 Ambovombe 19 - 5 F 009 Lefonjavy 82 - 13 NW-1 Sihanamaro 31 - 6 F 014 Ankoba-Mikajy 124 - 14 NE-1 Beabo 19 - 7 F 015 Mangarivotra Tananbao 153 installé 15 SW-1 Mitsangana 33 - 8 F 018 Ambanisarika 202 installé 16 SW-2 Ambaro 24 -

*Puits d’observation mensuelle


3-34

!>!>!>

!>!> !>

!>

!>

!>

!> !> !>

!>!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>!>!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>!>

!> !>

!>

!>

!>

!>!>!>!>

!>!>!>!>

!>

!>

!>

!>

!>!>!>!>!>!> !>!>!>!>

!>!> !>!>!>!>!>!>!>!> !>!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!> !>!>

!>

!>!> !>!>!>

Route 13

Route 10

87

321

98

9788

86

42

3429

262220

17

16

15

10605604602

600 518514

302

301 276275

606

253

249

246237231

228227

222206203202

165

161

152151

148

143

140

131

128

125103

102

0 5 102.5km-

!>

!>

!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>

!> !>

!>!>!>

!>

!>

!>

!>!>

8

7

3

2

110

605604

547

518514

510

505

500

292

285284

283

278

277

276

275

273

272 168

134

124

123

122

0 0.25 0.50.125km-

Figure 3.6.2-1 Carte de localisation des puits d’observation

Figure 3.6.2-2 carte de localisation des puits d’observation (Ambovombe)

Figure 3.6.2-3 carte de localisation des puits d’observation (essais de forage)

Puits d’observation mensuel

Puits d’observation saisoniier

Legend

Puits d’observation mensuel

Puits d’observation saisoniier

Legend


3-35

(2) Résultats du suivi mensuel La figure 3.6.3-1 montre la fluctuation de l’eau souterraine en contraste avec la précipitation mensuelle.

200

220

240

260

280

300

320

340

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

98

125

148

Figure 3.6.3-1 (a) fluctuation du niveau des eaux souterraines (Zone Antanimora)

140

150

160

170

180

190

200

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

15

128

152

Figure 3.6.3-1 (b) fluctuation du niveau des eaux souterraines (Zone Antanimora)

120

122

124

126

128

130

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

124

278

510

Figure 3.6.3-1 (c) fluctuation du niveau des eaux souterraines (zone Ambovombe)


3-36

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

604

605

Figure 3.6.3-1 (d) fluctuation du niveau des eaux souterraines (Zone Ambovombe)

30

35

40

45

50

55

60

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

231

237

Figure 3.6.3-1 (e) fluctuation du niveau des eaux souterraines (Zone Côtière)

200

205

210

215

220

225

230

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct-

05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

202

302

Figure 3.6.3-1 (f) fluctuation du niveau des eaux souterraines (Zone Ambondro)


3-37

La figure 3.6.3-1 (a) montre l’allure du niveau de l’eau souterraine du puits No.98 indiquant une baisse progressive de avril jusqu’en octobre. 2005. Cependant. le niveau de l’eau souterraine s’est accru à la différence de celui du mois d’avril. Il y a eu une diminution signifiante du niveau de l’eau souterraine en mai 2005 pour le puits No.125 et 148. Cela pourrait être engendré par une faible quantité de précipitation. La figure 3.6.3-1 (b) montre la tendance du niveau de l’eau souterraine qui est presque stable. Néanmoins. la variation du puits No.15 indique une décroissance signifiante en Octobre. 2005. La figure 3.6.3-1 (c) montre que la variation du niveau de l’eau souterraine est de différente caractéristique. Le puits No.278 montre une tendance croissante et graduelle de avril jusqu’en novembre 2005. Pour ceux des puits restant (No.124 et 510). ils montrent une réponse directe par rapport à la quantité de la précipitation. La figure 3.6.3-1 (d) montre les différentes variation des niveaux des eaux souterraines entre le forage No.604 et le puits No.605. Le No.604 est un forage (130m de profondeur) et l’aquifère est considéré comme un aquifère captif. D’autre part. le No.605 est un puits (17,7m de profondeur). qui est localisé près du forage No.604. et l’aquifère est considéré comme aquifère libre. La variation du niveau de l’eau souterraine du puits (No.605) ne change pas. D’autre part. le forage (No.604) indique un baisse du niveau d’eau souterraine en Juin et Juillet 2005. Aucune relation apparente n’existe entre le niveau de l’eau souterraine et la précipitation. La figure 3.6.3-1 (e) montre que la variation du niveau de l’eau souterraine est presque stable pour le puits No231. Il existe une relation insignifiante entre la précipitation et le niveau de l’eau souterraine du puits No.237. La figure 3.6.3-1 (f) montre que la variation de l’eau souterraine est de différente caractéristique. Il existe une diminution importante du niveau de l’eau souterraine pour ces deux puits en mai 2005. Et le mois de Mai jusqu’en Août 2005 une légère hausse du niveau de l’eau souterraine a eu lieu. Pourtant. depuis août jusqu’en Octobre. 2005. le niveau de l’eau du puits No.202 ne cesse de monter puis il se décroît. D’autre part. le niveau de l’eau du puits No.302 décroît soudainement et s’monte en décembre. 2005. (3) Discussion détaillée a) Zone Antanimora La figure 3.6.3-2 montre une carte détaillée des puits d’observation dans la zone d'Antanimora ainsi que la classification géologique. La figure 3.6.3-3 montre la fluctuation du niveau de l’eau souterraine pour chaque puits d’observation.


3-38

Figure 3.6.3-2 Carte détaillée des puits d’observation dans la zone d’Antanimora (*) Q: Quantité d’eau puisée

Dans cette zone. trois puits. No.98. 125 et 148. sont localisés dans la zone des roches métamorphiques. Les trois puits restant. No.15. 128 et 152. sont localisés dans la zone de formation sédimentaire. Pour la zone cristalline. selon la figure 3.6.3-3. du mois d’avril au mois de mai 2005. il y a eu une baisse importante du niveau d’eau des puits No.125 et 148. Cette baisse pourrait être causée par des facteurs externes (augmentation de la consommation de l’eau. etc.). Si la baisse est causée par une faible quantité de précipitation. il doit y avoir une réponse directe en rapport avec la quantité de précipitation pour une période continue. Par conséquent. en excluant ces facteurs externes. la fluctuation du niveau des eaux souterraines des puits d’observation montre des caractéristiques similaires. En particulier. la fluctuation du niveau de l’eau du puits No.98 est la plus drastique. Et on suppose que cette variation est causée par la quantité de précipitation. A cause de la faible profondeur et la réponse directe par la quantité de précipitation. le puits No.98 est considéré comme localisé dans un aquifère non confiné. Et les deux puits restant dans la zone rocheuse sont aussi considérés comme localisés dans un aquifère similaire parce que la fluctuation du niveau de l’eau souterraine se ressemble. Cependant certains puits sont considérés comme localisés dans un aquifère semi captif à cause d’une fluctuation peu importante. Pour la zone sédimentaire. la fluctuation de l’eau souterraine est presque pareille. La variation de la fluctuation des puits No.15. 128. et 152 est similaire. Par conséquent. la condition hydrogéologique de ces puits est la même.

No.98 (E.L.325m) Profondeur=17,6m NS=5,3m CE=58mS/m Q=1,300 l/j (*)

No.148 (E.L.242m) profondeur=20,3m NS=5,3m CE=235mS/m Q=600 l/j

No.125 (E.L.248m) profondeur=53,2mNS=15,8m CE=200mS/m Q=1,000 l/j

No.128 (E.L.209m) profondeur=47,8m NS=23,4m CE=556mS/m Q=2,000 l/j No.15 (E.L.174m)

profondeur=20,5m NS=14,3m CE=394mS/m Q=200 l/j

No.152 (E.L.173m) profondeur=41,9m NS=25,2m CE=487mS/m Q=hors service

Classification Géologique


3-39

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

15

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)98

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

125

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

128

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

148

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

152

Figure 3.6.3-3 Niveau statique des puits d’observation dans la zone d’Antanimora b) Zone Ambovombe La figure 3.6.3-4 montre une carte détaillée des puits d’observation ainsi que la classification géologique d’Ambovombe. La figure 3.6.3-5 montre la fluctuation de l’eau souterraine pour chaque puits d’observation.

Figure 3.6.3-4 Carte de localisation détaillée des puits d’observation dans la zone d’Ambovombe



No.124 (E.L.135m) Profondeur=14.4m NS=13.4m CE=189mS/m Q=2,000 l/j


profondeur=17.6m Q=1,300 l/j

Profondeur=20.5m Q=200 l/j



profondeur=20.3m Q=600 l/j

profonduer=41.9m Q=pas utilisé

No.605 (E.L.151m) profondeur=18.,4m NS=17,6m CE=171mS/m Q=hors service

No.604 (E.L.151m) profondeur=129.8m NS=76,2m CE=730mS/m Q=hors service


3-40

Tous les puits d’observation sont localisés au centre ou au alentours de la ville d’Ambovombe. Hormis le puits No.604. tous les puits sont peu profonds. Ces puits peu profond sont localisés dans un aquifère libre et le forage est localisé dans un aquifère confiné. Dans la figure 3.6.3-5. la tendance de la fluctuation de l’eau souterraine indique des caractéristiques différentes. La fluctuation du niveau de l’eau du puits No.278 et 510 indique une hausse à partir du mois d’août jusqu’en octobre. Aucune relation n’existe entre la fluctuation du niveau de l’eau souterraine des puits No.604 (forage) et 605 (puits). La raison de la baisse du niveau de l’eau du forage No.604 n’est pas claire.

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

278

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

510

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

604

120121

122123

124125

126127

128129

130

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-

05

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50100

150200

250300

350400

450500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

605

Figure 3.6.3-5 Niveau statique de chaque puits d’observation dans la zone d’Ambovombe c) Le Littoral La figure 3.6.3-6 montre la carte détaillée des puits d’observation dans la zone côtière ainsi que la classification géologique. La figure 3.6.3-7 montre la fluctuation de l’eau souterraine de chaque puits d’observation.




profondeur=129.8m Q=hors service

profondeur=18.4m Q=hors service


3-41

Figure 3.6.3-6 Carte de localisation détaillée des puits d’observation dans la zone côtière

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

231

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50M

ar-0

5

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

237

Figure 3.6.3-7 Niveau d’eau statique des puits d’observation dans la zone côtière

Deux puits d’observation sont localisés au bord de la mer. Ces puits sont localisés dans un aquifère libre. La fluctuation du niveau d’eau du puits No.231 ne change pas. D’autre part. celui du puits No.237 indique un changement drastique. d) Zone Ambondro La figure 3.6.3-8 montre une carte détaillée des puits d’observation ainsi que la classification géologique dans la zone. La figure 3.6.3-9 montre la fluctuation du niveau d’eau de chaque puits d’observation.


No.237 (E.L.52.6m) profondeur=7,3m NS=5,8m CE=1.340mS/m Q=1.000 l/j No.231 (E.L.52.6m)

profondeur=13,0m NS= CE= Q=200 l/j

profondeur=13.0m Q=200 l/j profondeur=7.3m

Q=1,000 l/j


3-42

Figure 3.6.3-8 Carte de localisation détaillée des puits d’observation dans la zone d’Ambondro

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

202

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfall

(mm

/mon

th)

302

Figure 3.6.3-9 Niveau d’eau statique de chaque puits d’observation dans la zone d’Ambondro Deux puits d’observation se trouvent dans la zone d’Ambondro et ils sont localisés dans les formations sédimentaires. L’aquifère est classé comme aquifère non confiné. 3.6.4 Résultats des suivis saisonniers (1) Généralités Le suivi saisonnier avait été exécuté trois fois dans cette étude. Le premier en avril et le second en juillet 2005. et le dernier en octobre 2005. (2) Comparaison entre les données Le tableau 3.6.4-1 résume la comparaison des données enregistrées entre le mois d’avril. juillet et décembre 2005.

Tableau 3.6.4-1 Résumé de la comparaison des données enregistrées Niveau statique d’eau (m) Paramètre Avr.-Jul. Jul.-Oct. Avr.-Oct.

Nombre d’échantillons 56 56 64 Minimum -12,62 -4,92 -7,59 Maximum 2,19 5,76 1,86 Moyenne -0,98232 -0,04054 -1,13328


No.302 (E.L.221m) profondeur=10.7m NS=2.5m CE=326mS/m Q=150 l/d

No.202 (E.L.221m) profondeur=12.1m NS=10.1m CE=439mS/m Q=150 l/d




3-43

Selon le tableau 3.6.4-1. le niveau d’eau des puits d’observation décroît à partir de la saison de pluie jusqu’à la saison sèche. Pourtant. mis à part les puits d’observation. le niveau d’eau de certains puits monte même durant la période d’étiage. Cela indique une possibilité de réalimentation continue de la nappe souterraine dans la zone d’étude. La figure 3.6.4-1 montre les courbes de niveau de la différence entre les niveaux d’eaux souterraines dans la ville d’Ambovombe entre le mois d’avril et octobre 2005.

1

2

3

7

8

10122

124

134

168272

275

276

277

278

283

284 285

292

500

505

510514 518

547604605

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

1.4

1.6

1.8

Figure 3.6.4-1 Courbe de niveau de la différence des niveaux d’eau entre avril et octobre

Selon la figure 3.6.4-1. il existe une zone d’augmentation de niveau d’eau dans la partie Ouest et la partie Est de la ville d’Ambovombe. Cette zone est considérée comme connecté avec une zone dont la recharge vient des zones environnantes. 3.6.5 Résultats des suivis des forages d’essais (1) Résultats du suivi mensuel La figure 3.6.5-1 montre la fluctuation du niveau d’eau souterraine par rapport à la précipitation mensuelle. a) Zone Antanimora Le niveau d’eau souterraine des trois puits a été suivi. Le résultat montre une baisse graduelle du niveau à partir mois d’avril au mois de juillet 2006. Cela peut être causé par la moindre quantité de précipitation.


3-44

210

215

220

225

230

235

240

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

F006B

F006

F001

Figure 3.6.5-1 (a) Fluctuation du niveau d’eau souterraine (Puits d’observation dans la zone d’Antanimora)

b) Le milieu du basin d’Ambovombe Le niveau d’eau souterraine des trois puits d’essais a été suivi. Hormis du No.F009. le résultat montre une fluctuation stable du niveau d’eau. Une diminution soudaine du niveau d’eau du NoF009 pourrait être causé par un pompage.

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

F009

F014

F018

Figure 3.6.5-1 (b) Fluctuation du niveau d’eau souterraine (Essais de forage dans la zone d’Ambovombe) c) Le littoral Le suivi du niveau d’eau souterraine des quatre essais de forage a été exécuté. Le résultat montre une décroissance graduelle du niveau d’eau à partir du mois d’avril jusqu’au mois de juillet 2006 pour les puits FM001 et F022. Cela peut être causée par une faible précipitation. D’autre part le niveau d’eau du forage F015 et F030 semble être stable (sauf la diminution soudaine en juillet 2006 du forage F030).


3-45

0

5

10

15

20

25

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfal

l (m

m/m

onth

)

FM001F022F030F015

Figure 3.6.5-1 (c) Fluctuation du niveau d’eau souterraine (essais de forage au littoral)

d) Puits peu profond dans la ville d’Ambovombe Le suivi du niveau d’eau des six essais de forage a été exécuté. Sauf le forage NE-1. les résultats montre une fluctuation stable du niveau d’eau souterraine. La montée du niveau d’eau du forage NE-1 pourrait être cause par une infiltration d’eau.

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct

-05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater

leve

l (m

)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rai

nfall

(mm

/mon

th)

P009SW-1NE-1SW-2

Figure 3.6.5-1 (d)

Fluctuation du niveau d’eau souterraine (Puits et essais de forage dans la ville d’ Ambovombe)


3-46

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

Mar

-05

Apr

-05

May

-05

Jun-

05

Jul-0

5

Aug

-05

Sep-

05

Oct-

05

Nov

-05

Dec

-05

Jan-

06

Feb-

06

Mar

-06

Apr

-06

May

-06

Jun-

06

Jul-0

6

Gro

undw

ater l

evel

(m)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Rain

fall

(mm

/mon

th)

P003

NW-1

Figure 3.6.5-1 (e)

Fluctuation du niveau d’eau souterraine (Puits et essais de forage dans la ville d’ Antanimora) (2) Résultats des mesures automatiques de niveau d’eau La figure 3.6.5-2 montre les résultats des suivis automatiques des niveaux d’eaux souterraines. A cause d’une installation inappropriée. les données suffisantes n’ont pas été obtenues du forage No.F018. Comme les données pluviométriques sont obtenues seulement tous les 10 jours. un montant total. et une moyenne de 10 jours de fluctuation de niveau d’eau est préparé pour être comparé à la fluctuation de la précipitation. Selon la figure 3.6.5-2. le niveau d’eau souterraine semble décroître graduellement à partir du mois de mars jusqu’au mois de juillet 2006 en rapport avec la quantité de précipitation. La fluctuation du niveau d’eau du forage No.F015 semble plutôt stable par rapport aux autres puits.

16.0

16.2

16.4

16.6

16.8

17.0

3/10

3/20

3/30

4/10

4/20

4/30

5/10

5/20

5/31

6/10

6/20

6/30

7/10

GW

L (m

)

0

10

20

30

40

50

60

70

Rai

nfal

l (m

m)/T

emp

(℃)

Antanimora-Sud

GWL (m)

Temp

a) données initiales b) données en moyenne de 10 jours Figure 3.6.5-2 (a) Résultat du suivi du niveau d’eau souterraine (Essais de forage No.F001)


3-47

14.5

14.7

14.9

15.1

15.3

15.5

3/10

3/20

3/30

4/10

4/20

4/30

5/10

5/20

5/31

6/10

6/20

6/30

7/10

G.W

.L. (

GL-

m)

0

10

20

30

40

50

60

70

Rai

nfal

l (m

m)/T

emp

(℃)

Antanimora-Sud

GWL (m)

Temp

a) données initiales b) données en moyenne de 10 jours Figure 3.6.5-2 (b) Résultat du suivi du niveau d’eau souterraine (Essais de forage No.F006b)

76.0

76.2

76.4

76.6

76.8

77.0

2/28

3/10

3/20

3/30

4/10

4/19

4/30

5/10

5/20

5/31

6/10

6/20

6/30 7/9

G.W

.L. (

GL-

m)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Rai

nfal

l (m

m)/T

emp

(℃)

Ambovombe (Sud)

GWL (m)

Temp

a) données initiales b) données en moyenne de 10 jours Figure 3.6.5-2 (c) Résultat du suivi du niveau d’eau souterraine (puits existant No.604)

134

134

134

135

135

135

2/28

3/10

3/20

3/31

4/10

4/20

4/30

5/10

5/20

5/31

6/10

6/20

6/30 7/8

G.W

.L. (

GL-

m)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50R

ainf

all (

mm

)/Tem

p (℃

)

Ambovombe (Sud)

GWL (m)

Temp

a) données initiales b) données en moyenne de 10 jours Figure 3.6.5-2 (d) Résultat du suivi du niveau d’eau souterraine (Essais de forage No.F015)

183.0

183.2

183.4

183.6

183.8

184.0

3/1

3/11

3/21

3/31

4/11

4/20 5/1

5/11

5/21 6/1

6/11

6/20

6/30 7/6

GW

L (m

)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Rai

nfal

l (m

m)/T

emp

(℃)

Ambovombe (Sud)

GWL (m)

Temp

a) données initiales b) données en moyenne de 10 jours Figure 3.6.5-2 (e) Résultat du suivi du niveau d’eau souterraine (Essais de forage No.F030)

Etude sur l’approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de Madagascar Rapport Final Chapitre 3 Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-48

3.7 Etude de la qualité de l’eau des puits existants. 3.7.1 Généralités L’objectif de l’étude de la qualité de l’eau peut être défini particulièrement par deux aspects:

1) Comparer l’échantillon d’eau prélevé avec les normes de l’OMS et les normes malgaches concernant l’eau potable afin d’évaluer si l’eau est appropriée à la consommation;

2) Examiner les caractéristiques chimiques des prélèvements afin de détecter l’origine des composants chimiques, notamment les effets humains et la raison de la forte salinité de l’eau dans cette Région.

Dans cette partie, la qualité de l’eau et la variation des composants chimiques sont analysés pour pouvoir trouver l’origine de la forte teneur en sel de l’eau souterraine en comparant la concentration des échantillons et la norme de l’OMS, qui un critère de base pour la détermination du norme de potabilité dans la zone. La discussion sera fondée sur les échantillonnages effectués en mai (saison humide) et septembre (saison sèche), combiné avec les résultats des mesures de la CE effectués lors de l’étude d’inventaire, les suivis saisonniers et mensuels. En outre, la qualité de l’eau (CE) par profilage a été exécuté dans 10 puits profonds des essais de forage et une sonde de suivi est installée dans le forage (F015) et dans 2 puits peu profond des puits d’essais également.

3.7.2 Méthodologie (1) Etude de la qualité de l’eau (a) Points de prélèvement Le tableau 3.7.2-1 montre le résumé des points de prélèvement lors de l’étude, et la fig.3.7.2-1 montre ses positions.

Tableau 3.7.2-1 Résumé des points de prélèvement

(b) Paramètres analysés Un total de 29 paramètres ont été analysés, dont 13 ont été testés in situ (test sur terrain), et 16 analysés au laboratoire d’Antananarivo. Les paramètres analysés ainsi que leurs objectifs sont présentés dans le tableau ci-dessous.

Zone Type de site Saison de pluie (mai 2005)

Saison sèche (sept.2005)

Commune Ambovombe Puits (peu profonds et profonds) 18 19 Impluviums 1 0 Etangs 2 2 Rivières 0 0 Zone Antanimora Puits (peu profond) 13 13 Impluviums 0 0 Etangs 1 1 Rivières 2 2 Autres zones Puits (peu profonds) 9 11 Impluviums 2 0 Etangs 0 0 Rivières 2 2


3-49

Tableau 3.7.2 -2 Paramètres analysés Objectif de base Tests sur terrain Tests au laboratoire

Paramètres de base pH, EC, Température, Odeur, Goût, Couleur, M-Alcalinité, Dioxyde de Carbone (CO2), Oxygène dissous

Dureté totale, Turbidité

Evaluer la potabilité de l’eau Boron (B), Bactérie de Coliforme Escheria, Bactérie

Fer (Fe), Manganèse (Mn), Arsénic (As), Fluoride (F)

Effets sur les activités humaines Nitrate (NO3-), Nitrite (NO2

-), Ammoniac (NH4

+)

Evaluation de l’origine de la salinité Sodium (Na), Potassium (K), Calcium (Ca), Magnésium (Mg), Chlorure (Cl), Sulfate (SO4

2-), Bicarbonate (HCO3-)

(2) Mesure de la CE d’autres puits. La mesure de la CE fait partie de l’étude d’inventaire, le suivi mensuel et saisonnier. Le nombre des points étudiés est dans le tableau 3.7.2-3. La localisation des points de prélèvement des suivis mensuels et saisonniers se trouve dans la section 3.6.

Tableau 3.7.2-3 Nombre des points de prélèvement lors de l’inventaire, suivi mensuel et saisonnier Nom de l’étude Nombre Période de surveillance

Etude d’inventaire 242 Une fois au début de l’étude Suivi mensuel 16 Tous les mois Suivi saisonnier 70 Tous les 6 mois


3-50

!>!>!>!>!> !>

!>

!>

!> !> !>!>!>

!>

!>!>!>

!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>

!> !>

!>

!>!>!>!>

!> !>!>!>!>

%,

XY XY

XY

!>

!>

%,

%,

%,

%,

%,

%,

Route 13

Route 10

87

5 31

9788 262220

16

15

10

Luc

604 514301276

266

237228

224

216

203

152

148143

140

128

121

Riv. P

Riv. O

Riv. M

Pond B

Imp. Z

Imp. Y

Riv. N

JIRAMA T

JIRAMA A

0 5 102.5km

-

LegendAmbovombe Basin

!> Shallow well!> Deep Well

XY Implivium

%, River%, Pond%, Lake

Figure 3.7.2-1 (1) Points de prélèvement pour l’étude de la qualité de l’eau

!>

!>

!>

!>

!>

!>!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

!>

XY

%,

8

7

53

110

604

514

510

500

284

283

277

276

132

124

123

122

Pond A

Imp. X

0 0.5 10.25km

-

LegendAmbovombe Basin

!> Shallow well!> Deep Well

XY Implivium

%, River%, Pond%, Lake

Figure 3.7.2-1 (2) Points de prélèvement à Ambovombe

Quaternary

Tertiary

Q

Qd

T3

T2

T1

Rhyolite R

B

G

B1

A3

A2

Basalt

Granite

Metamorphic Rock


3-51

3.7.3 Analyse des composants chimiques Les résultats d’analyse d’eau se trouvent dans les tableaux en annexe. Le commentaire sur ces résultats d’analyse est la suivante. (1) Distribution spatiale des composants majeurs. (a) Distribution spatiale de la CE dans la zone (résultats de l’étude d’inventaire) De nombreux études ont été effectuées dans cette zone incluant l’Etude de Concept de Base de la JICA, et la plupart des ces études rapporte la forte salinité de l’eau. Certains des résultats d’études antérieures se trouvent dans le tableau 3.7.3-1. La forte salinité se localisé surtout dans les environs d’Ambovombe et au sud, tandis que l’eau souterraine dans la partie nord de la zone d’étude (notamment Antanimora), l’eau est mois salée. Les données de mesure de la CE est résumé dans le tableau 3.7.3-2. La variation de la salinité, en particulier dans le district d’Ambovombe et Ambondro s’y trouve aussi, et on peut dire que la tendance de la salinité (= valeur de la CE) augmente par rapport aux rapports précédents, ce qui veut dire que la teneur en sel s’empire au fil du temps.

Tableau 3.7.3-1 Résultats des mesures de la CE de l’eau souterraine

lors des études antérieures dans la zone Nom de l’étude Zone d’étude Résultat de la CE

Etude de Concept de Base de la JICA (1981)

Ambovombe (n=3) 147 – 479 mS/m

Ambondro (n=4) 104 - 958 mS/m Antanimora (n=8) 26 – 150 mS/m

Etude de Concept de Base de la JICA (1990)

Ambovombe (n=4) 115 – 288 mS/m

Ambondro (n=3) 98 – 135 mS/m Etude préliminaire de la JICA (2004) Ambovombe (n=8) 158 – 520mS/m

Ambondro (n=3) 97 – 240mS/m USGS (2004) Antanimora et la partie nord (n=127) 25% sont en dessus de 300mS/m

Tableau 3.7.3-2 Résultats de la CE de l’étude d’inventaire des puits lors de cette étude (mS/m)

zone Nombre moyenne Minimum Maximum Ambovombe 68 337,9 57,8 1,058 Ambondro 17 341,4 45,2 885 Antanimora 47 193,5 40 678

Toutes les zones (inclus. Autres que citées ci dessus)

163 320,0 6,4 1,378

Fig. 3.7.3-1 montre la distribution spatiale de la CE lors de l’étude d’inventaire. Les cercles en rouge montrent les valeurs supérieures à la norme de potabilité Malgache (300mS/m) Généralement, la CE dans la zone d’Antanimora est faible, et les puits se trouvant à partir d’Ambovombe en allant vers le sud ont une faible CE. Comme il n’existe pas autant de puits entre Antanimora et Ambovombe, il difficile de tracer une ligne qui indiquera l’origine de la salinité. Mais en tenant compte de la CE du puits n°15 (près de Manave) et le n°152 (près de sakave) au sud d’Antanimora (dont la CE sont plus de 200mS/m), on peut dire que la forte teneur en sel débute aux environs de cette ligne. La distribution spatiale détaillée de la CE dans la zone rurale d’Ambovombe indique que la CE devient forte au centre. En outre, il paraît que la zone au nord-est de la ville jusqu’au sud-est, l’eau est salée. Au sud, il existe une zone dont l’eau est moins salée et la CE est en dessous de 300mS/m, et particulièrement, on trouve des puits dont la valeur de la CE est en dessous de 100 à l’est sud-est de la ville.


3-52

Figure 3.7.3-1 Distribution spatiale de la CE dans la zone (Etude d’inventaire)

Figure 3.7.3-2 Distribution spatiale de la CE dans la zone d’Ambovombe (Etude d’inventaire)


3-53

(b) Distribution spatiale des ions majeurs dans la zone (résultats des études de la qualité de l’eau) La distribution spatiale des ions majeurs (Na+. Cl-, Ca+, HCO3- et NO3

-) dans la zone d’étude durant la saison sèche (Septembre 2005) est dans la fig. 3.7.3-3, et la distribution spatiale détaillée dans la ville d’Ambovombe au même période se trouve dans la fig. 3.7.3-4. Les marqueurs en rouges sont les concentrations en ions au dessus de la norme Malgache et celle de l’OMS. Les données de la saison sèche sont montrées parce que celles de la saison humide (mai 2005) manifestent la même tendance que la saison sèche. Le chlorure (Cl) a le même tendance que la CE, dans cette concentration, la concentration en chlorure est faible au nord (Antanimora – Ifotaka), et devient forte en allant au sud, et aux alentours de la ligne connectant Manave et Sakave, la concentration devient soudainement élevée, même tendance que la CE. du Sodium (Na) et le Calcium (Ca) ont la même tendance. Pourtant, la Bicarbonate (HCO3) se comporte inversement et au nord, on une forte concentration. La distribution détaillée dans la ville d’Ambovombe (fig. 3.7.3-4) montre que même si la concentration des composants chimiques dans la zone sont relativement hauts, le chlorure, le sodium et le calcium paraissent de plus en plus fort le long de la ligne traversant le centre à partir du Sud Sud Oeust jusqu’au Nord Nord Est. Au Sud Est Il existe aussi des puits de faible teneur en composants chimiques dans les dunes de sable. Le Nitrate (NO3) ayant de grandes influences anthropogène, sont en général au dessous de la norme Malgache (norme de l’OMS), mais il existe deux puits dans la partie nord de la ville d’Ambovombe dont la concentration est supérieure.


3-54

(Na)

(Cl)

(Ca)

(HCO3)

(EC)

(NO3)

Figure 3.7.3-3 Distributions spatiales des ions majeurs (puits, Zone d’étude, saison sèche)


3-55

(Na)

(Cl)

(Ca)

(HCO3)

(EC)

(NO3)

Figure 3.7.3-4 Distributions spatiales des ions majeurs (puits, Zone d’étude, saison sèche) à Ambovombe


3-56

(2) Distribution de la CE par profondeur La Figure. 3.7.3-5 montre la relation entre la profondeur des puits et la valeur de la CE. A partir de cette carte on peut dire qu’aucune relation claire n’existe entre la profondeur et la CE. Pourtant, dans la zone cible il n’y pas de profondeur distincte où la CE est forte (ou faible) comparée aux alentours. Cependant, dans la figure ci-dessous, il existe deux caractéristiques 1) À Ambovombe, Ambondro et le littoral, il existe un éventail de CE indépendamment de la profondeur. 2) dans la zone d’Antanimora, la CE est observée dans certaines gammes indépendamment de la profondeur.

Figure 3.7.3-5 Relation entre la profondeur de puits et la CE (Etude d’inventaire)

(3) Variation saisonnière

(a) Résultats de la variation saisonnière de l’étude de la qualité de l’eau La variation saisonnière (comparaison des résultats entre la saison humide -mai- et la saison sèche –septembre-) en matière de conductivité électrique et de Chlorure est présentée dans la Figure Fig.3.7.3-6 et Fig. 3.7.3-7 A partir de ces chiffres, on peut dire que la concentration de composants chimiques ne change pas entre les saisons, bien qu’au niveau de certains sites les saisons sèches ont tendance à être plus concentrées. Cela signifie que les composants chimiques sont dans un état d’équilibre, ayant une faible réaction à l’eau de pluie. Ceci peut être également prouvé par la comparaison de variation des prélèvements d’eau de surface et la variation d’eau de puits; dans ce cas l’eau de surface tend à changer radicalement et à être plus concentrée durant la saison sèche dû à une forte influence de vaporisation


3-57

Wells in Antanimora area

020 020022 022

140 140

097 097

148 148

026 026

152 152

016 016

015015

121 121

128128

143143

0

100

200

300

400

500

600

700

WET DRY

EC (mS/m

Figure 3.7.3-6 Variation saisonnière de la CE des eaux prélevées

Figure 3.7.3-7 Variation saisonnière du Cl des eaux prélevées

(b) Résultats de la variation saisonnière des suivis mensuels Figure 3.7.3-8 montre la fluctuation de la CE en contraste avec la précipitation mensuelle.


3-58

Figure 3.7.3-8 (a) Fluctuation de la CE (Zone Antanimora)

Figure 3.7.3-8 (b) Fluctuation de la CE (Zone Ambovombe)

Figure 3.7.3-8 (c) Fluctuation de la CE (Zone Ambovombe)


3-59

Figure 3.7.3-8 (d) Fluctuation de la CE (Zone Ambondro)

Figure 3.7.3-8 (e) Fluctuation de la CE (Zone côtière) Sur la figure 3.7.3-8 (a), Il existe plusieurs caractéristiques de fluctuation de la CE. Du mois d’avril jusqu’en juillet la CE du puits No.125 et 128 indique une hausse graduelle. D’autre part, la fluctuation de la conductivité électrique des puits No.15, 148, 98 et 148 indique une baisse progressive. De juillet jusqu’en octobre la fluctuation de la CE du puits No.125 et 128 indique une baisse progressive. D’autre part, la fluctuation de la CE du puits No.15 indique une augmentation significative. La fluctuation de la CE des puits restants (No.98, 148 et 152) indique une hausse à partir du mois de juillet jusqu’au mois d’août et une baisse du mois de septembre jusqu’en octobre Sur la figure 3.7.3-8 (b), la fluctuation de la CE a presque les mêmes caractéristiques. La fluctuation de la CE du puits No.278 et 510 indique une baisse à partir du mois d’avril jusqu’en mois de mai. Et puis, il indique ne hausse graduelle jusqu’en octobre. La fluctuation de la CE du puits No.124 indique une baisse graduelle jusqu’en juillet. Puis montre jusqu’en novembre. Sur la figure 3.7.3-8 (c), comme discuté avant, indique les différentes caractéristiques de la fluctuation de la CE entre les puits peu profonds et profonds. La CE du puits No.604 (Forage) indique une hausse


3-60

significative à partir du mois d’avril jusqu’en mois de mai. Puis il indique presque une caractéristique plat jusqu’ en novembre. La CE du puits No.605 (puits peu profond) indique une baisse signifiante du mois d’avril jusqu’en mois de mai. Puis il indique une hausse graduelle jusqu’en septembre. Finalement il indique une décroissance signifiante de septembre jusqu’en octobre. Sur la figure 3.7.3-8 (d), la fluctuation de la CE du puits No.202 indique une hausse graduelle à partir du mois d’avril jusqu’en juillet. Puis se décroît graduellement jusqu’en novembre. La fluctuation de la CE du puits No.302 indique un baisse graduelle à partir du mois d’avril jusqu’en septembre. Puis il indique un légère hausse jusqu’en novembre. Sur la figure 3.7.3-8 (e), du mois de mai au septembre, la fluctuation de la CE des deux puits indique des caractéristiques semblables. C'est-à-dire, qu’à partir du mois de mai au mois d’août, la fluctuation de la CE est presque plate. Puis il indique une importante hausse depuis le mois d’août jusqu’en septembre. Pourtant, la fluctuation de la CE du puits No.231 indique un baisse signifiante jusqu’en novembre. D’autre part, la CE du puits No.237 indique une hausse continue puis se décroît soudainement en novembre. (4) la relation entre les composants chimiques analysés Ici, la relation entre les composants chimiques majeurs (EC, Na, Ca, Mg, Cl, SO4, HCO3 et NO3) est étudiée pour saisir la tendance de comportement des composants chimiques. Le tableau 3.7.3-3 montre le coefficient de corrélation entre les composants majeurs. Deux composants ont une forte relation si le coefficient est au dessus de 0,7 et elle est trop forte si supérieure à 0,8, c’est à dire le comportement des composants devrait être le même dans les eaux souterraines de la zone cible. La fig. 3.7.3-9 montre des cartes exposant la corrélation entre les composants majeurs. Le composant chimique montre une forte rapport avec EC sont le Na, Ca, Mg et Cl. Néanmoins, ces substances déterminent la CE dans la zone, autrement dit, la forte teneur en sel est provoquée par ces substances, en particulier le Na et Cl. En se référant à la carte entre la CE et le Cl, des deux saisons, au cours de la saison sèche se manifeste une forte rapport, autrement dit durant la saison sèche, le mécanisme de la forte salinité est identique à celui du mécanisme de la dissolution du Cl dans l’eau souterraine, tandis que lors de la saison humide il semble y avoir un type de mécanisme impliqué pour la forte salinité qui ne peut être trouvé. Entre les substances chimiques, le Na et Cl ont la plus forte coefficient de corrélation (r=0,9437). Le graphe montre que ces deux substances se regroupent sur la ligne y=x, c'est-à-dire que ces deux substances se comporte comme paire dans les eaux souterraines. D’autre pairs d’ions montrent de forte corrélation (r>0,8) ; le Ca et Cl. Ca-Mg et Na-Ca. Ces substances s’attirent. D’autre part, le HCO3 a un faible coefficient de corrélation avec d’autres substances. Les anions, Cl et SO4 ont un rapport relativement élevé.

Tableau 3.7.3-3 Coefficient de corrélation entre les composants majeurs EC M-Alkality K Na Ca Mg Cl SO4 HCO3 NO3

EC 1,0000 0,1992 0,7158 0,8198 0,8390 0,8483 0,8138 0,7186 0,2131 0,4562 M-Alkality 1,0000 0,2793 0,2623 0,1032 0,2499 0,1268 0,3927 0,9002 0,1546 K 1,0000 0,4270 0,5430 0,7996 0,4105 0,4321 0,3535 0,7120 Na 1,0000 0,8479 0,6866 0,9437 0,7903 0,1983 0,2513 Ca 1,0000 0,8729 0,9114 0,6215 0,0653 0,3285 Mg 1,0000 0,7350 0,5836 0,2796 0,4854 Cl 1,0000 0,7189 0,0809 0,2929 SO4 1,0000 0,3691 0,2925 HCO3 1,0000 0,1941


3-61

Na-Cl

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

160.00

0 20 40 60 80 100 120 140 160Na (meq/L)

Cl (meq/

Dry

Wet

SO4-Cl

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

160.00

0 5 10 15 20SO4 (meq/L)

Cl (meq/

Dry

Wet

Ca-HCO3

0.00

5.00

10.00

15.00

0 5 10 15Ca(meq/L)

HCO3l (meq/

Dry

Wet

c

Na-HCO3l

0.00

5.00

10.00

15.00

0 20 40 60 80 100 120 140 160Na (meq/L)

HCO3l (meq/

Dry

Wet

c

All Cation- Anion

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

160.00

0 20 40 60 80 100 120 140 160All Cation (meq/L)

All Anion (meq

Dry

Wet

c

Figure 3.7.3-9 Corrélation entre ions majeurs

(5) Qualité de l’eau des eaux souterraines dans la zone cible Afin d’établir les types de qualité de l'eau dans la région, des hexadiagrammes typiques de chaque échantillon ont été tracés et indiqués dans la Fig. 3.7.3-10. Les hexadiagrammes des échantillons des eaux souterraines dans la région cible dans la Fig. 3.7.3-12(1), et les hexadiagrammes de la zone urbaine d’Ambovombe indiqués dans la Fig. 3.7.3-12(2)) et un diagramme Piper (Fig. 3.7.3-11) a également été élaboré. En examinant les hexadiagrammes On peut remarquer tout d’abord, qu’il existe deux types distincts d’eau dans la région. Le premier type est le Na-HCO3 qu’on trouve dans la zone cristalline d’Antanimora, et également dans les eaux de pluies des impluviums, ainsi que les eaux de surface des mares et des rivières. En second lieu, dans les eaux souterraines de la partie sud de la région sud d’Antanimora (y compris Ambovombe, Ambondro, et la région des dunes côtières), La qualité de l'eau devient du type Na-Cl. La répartition d’eau de type Na-Cl coïncide apparemment avec les régions dont la CE est élevée, et que le type des hexadiagrammes ne change pas dans la région quelle que soit la valeur de la CE. En effectuant la comparaison de la répartition des hexadiagrammes avec la carte géologique (voir Fig.


3-62

4.4.1-1 (1) et la Fig. 4.4.1-1 (2)), il est clair que les eaux souterraines de type Na-HC03 (ayant une faible CE) sont répandues dans une région de roches métamorphiques, alors que les eaux souterraines de type Na-Cl (avec une CE élevée) sont répandues dans des formations sédimentaires du tertiaire et du quaternaire. En effectuant la comparaison de la répartition des hexadiagrammes avec la carte géologique (voir Fig. 3.7.1-1 (1) et la Fig. 3.7.1-1 (2)), il est clair que les eaux souterraines de type Na-HC03 (ayant une faible CE) sont répandues dans une région de roches métamorphiques, alors que les eaux souterraines de type Na-Cl (avec une CE élevée) sont répandues dans des formations sédimentaires du tertiaire et du quaternaire.

088

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

Puits 088, Antanimora

276

16.4m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

Puits 276, Ambovombe

Pond A

(100) (50) 0 50 100

meq/L

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

Marais A (Eau de surface) Figure 3.7.3-10 Types d’hexadiagrammes des échantillons dans la zone d’étude

Le diagramme Piper le révèle plus clairement. Tout d’abord, sur le diagramme en triangle du coté gauche présente la composition des cations (Na+k, Ca, Mg). Presque tous les échantillons se concentrent sur le côté droit, montrant que ces échantillons ont un taux de composition élevé en Na+K. D’autre part, sur le diagramme en triangle situé à droite montrant la composition en anions (Cl, HCO3, SO4), les échantillons peuvent se diviser en deux groupes, à savoir les échantillons ayant une teneur élevée en HCO3 (eaux souterraines et eaux de surface d’Antanimora) et les échantillons ayant une teneur élevée en Cl (autres échantillons des eaux souterraines, y compris la région d’Ambovombe) Ensuite, au centre se trouve le diagramme clé, qui montre le taux de composition de tous les cations et les anions ensemble. En général, le diagramme peut être divisé en 5 zones, comme le diagramme le montre sous les noms suivants : zone I pour le type Dureté – Carbonate, zone II pour le type Alcalin – Carbonate, zone III pour le type Dureté – non Carbonate, zone IV pour le type Alcalin – non carbonate et zone V pour le type intermédiaire. En général, les eaux de rivière, les écoulements d’eaux souterraines et les eaux souterraines peu profondes sont groupées dans la zone I et la zone V, l’eau de mer et les eaux souterraines salines dans la zone IV et les eaux souterraines profondes et non salines sont groupées dans la zone II Les échantillons d’eaux des forages et les eaux de surface d’Antanimora sont groupées dans la zone I et la zone V, montrant une composition typique des eaux souterraines peu profondes ou des eaux de surface, mais le reste des eaux souterraines est groupé dans la zone IV, ce qui signifie que le contenu des eaux souterraines ressemble à celui de l’eau de mer Par conséquent, on peut considérer que la salinité est due au mécanisme ci-dessous : 1) L’eau de pluie pénètre dans le sol et la couche géologique superficielle. 2) Dans la zone des roches métamorphiques, la durée de rétention est courte et ne réagit pas beaucoup avec

le socle, d’où la faible salinité 3) Dans les zones de couche de sable tertiaire et quaternaire, l’eau réagit avec le sable contenant du sel

(principalement halite (NaCl)) et plus la durée de rétention est longue, plus la teneur en sel est élevée, d’où une CE élevée


3-63

80 60 40 20 20 40 60 80

20

40

60

80 80

60

40

20

20

40

60

80

20

40

60

80

Ca Na+K HCO3 Cl

Mg SO4

Legend:Am bovombeAntanimoraAm bondroCoastalJIRAMASurface Water

Figure 3.7.3-11 Diagramme de Piper des échantillons analysés en saison sèche.

Cl+SO4 Ca+Mg50 50

I

II

III

IV

V

V

Zones à l’intérieure du diagramme clé du Piper Zone Remarques I Dureté- type Carbonate II Alkali- type Carbonate III Hardness- type non Carbonate IV Alkali- type non Carbonate V Intermediate type

Etude sur l’approvisionnement en Eau Potable, A

utonome et D

urable dans la Région du Sud de M

adagascar Rapport Final C

hapitre 3Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-64

Figure 3.7.3-12(1) Hexadiagrammes des forages dans la zone

022

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

140

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

026

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

152

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

128

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

088

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

143

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

203

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

301

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

228

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

237

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4216

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

JIRAMA T

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

608

(100) (50) 0 50 100

meq/L

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

520

(100) (50) 0 50 100

meq/L

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

JIRAMA A

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

121

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

016

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

266

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

148

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

015

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

097

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

224

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

Etude sur l’approvisionnement en Eau Potable, A

utonome et D

urable dans la Région du Sud de M

adagascar Rapport Final C

hapitre 3Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-65

001

20.4m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

604

130m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

500

18.6m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

510

14.7m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

276

16.4m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

124

13.4m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

007

13.5m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

008

11.8m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

123

12.8m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

122

2.4m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

005

13.1m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

282

12m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

284

8.2m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

283

7.8m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

002

22m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

134

26.9m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

277

25.8m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

010

14.2m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

514

12.9m

(100) (50) 0 50 100

meq/L

WET

DRY

Na+KCl

CaHCO3

MgSO4

Figure 3.7.3-12(2) Hexadiagrammes de puits à Ambovombe


3-66

3.7.4 Qualité de l'eau potable dans la région Pour avoir une idée générale sur le niveau de la potabilité de l'eau dans la région, la concentration moyenne et maximum des composants majeurs des échantillons ont été calculés et comparés avec les normes Malgache et de l’OMS. Les résultats sont présentés dans le Tableau 3.7.4-1. Tableau 3.7.4-1 Comparaison de la qualité moyenne et maximum de l'eau avec les normes malgaches

et de l’OMS (composants majeurs, unité : CE : mS/m, autres : mg/L) EC Na Ca Mg Cl SO4 NH4 Mn Fe NO2 NO3 As

Norme Malgache 300,0 - 200,0 50,0 250,0 250,0 0,5 0,05 0,5 0,1 50,0 0,05 Norme OMS - 200,0 250,0 250,0 1,5 0,10 0,3 3,0 50,0 0,01 Ambovombe Max, 1572,0 2727,6 636,0 459,3 4295,5 2761,5 0,2 0,24 44,2 9,4 100,3 0,00 Moy, 397,4 444,3 102,7 79,2 712,8 289,5 0,0 0,05 1,9 1,3 15,7 0,00 Antanimora Max, 640,0 950,8 196,0 318,3 1391,6 1590,4 0,2 0,71 28,0 6,3 5,1 0,00 Moy, 196,0 310,7 49,4 71,5 331,3 194,4 0,0 0,08 1,1 0,5 1,3 0,00 Ambondro Max, 211,0 206,5 61,6 69,0 383,4 145,4 0,1 0,08 0,1 2,4 194,0 0,00 Moy, 158,3 154,2 36,8 37,5 295,5 97,8 0,0 0,02 0,0 0,6 52,1 0,00 JIRAMA Max, 541,0 1496,9 209,6 164,0 1956,1 1146,6 0,1 0,46 0,0 2,7 46,1 0,00 Moy, 368,0 702,2 110,8 120,5 988,7 442,6 0,0 0,14 0,0 1,1 13,5 0,00 littoral Max, 1487,0 3206,2 800,0 551,6 4948,7 1972,0 0,3 0,11 0,0 3,0 5,3 0,00 Moy, 779,9 1410,0 293,1 183,3 2370,1 576,1 0,1 0,04 0,0 1,1 2,8 0,00 Eau de Max, 131,8 441,6 175,2 138,5 947,9 406,4 0,1 1,34 28,0 1,8 6,2 0,00 Surface Moy, 53,7 67,5 41,5 33,7 102,0 49,6 0,0 0,21 2,8 0,2 0,6 0,00 Note : * Norme Malgache : Loi No. 2003-941, modifiée le No. 2004-635 * Normes de l’OMS : Directives pour la qualité de l'eau potable (Les valeurs en italiques sont celles des "substances et paramètres de l’eau potable pouvant provoquer des réclamations de la part des consommateurs") * En caractère gras : données supérieures aux normes Malagasy Les substances et les paramètres qui se sont révélés supérieurs aux normes dans les puits d’Ambovombe sont la CE, Mg. Cl, SO4, Fe et NO2. Toutefois, en considérant que l’OMS n’a pas établie les normes pour Ca et Mg, que la norme OMS pour NO2 est 30 fois supérieure à celle de Madagascar, et que la norme pour Cl et SO4 correspond au critère de "réclamations de la part des consommateurs", on peut déclarer ici que la CE et NO3 sont les substances les plus critiques à prendre en considération. De ce fait, la seule substance à prendre en considération lors de l’utilisation des eaux souterraines dans cette région est la CE, même si la valeur moyenne à Ambovombe est supérieure à la norme Malagasy. Les eaux dans le littorale sont principalement utilisées pour le bétail à cause de la salinité trop élevée. Par mesure de sécurité, les eaux de la région d’Antanimora sont potables que celles des autres régions.


3-67

3.8 Essais de forage 3.8.1 Plan des essais de forages (1) Sélection des sites Les emplacements sont sélectionnés selon les objectifs suivants: • Confirmation du niveau statique de l’eau et la profondeur de l’aquifère. • Distribution et détails caractéristiques de la qualité de l’eau (la salinité en particulier) pour être potable. • Confirmation de la profondeur du socle s’associant à la potentialité de l’aquifère. • Localisation des villages en considérant les moyens définitifs d’approvisionnement en eau. En premier lieu, les emplacements ont été rudement décidés sur carte vers la fin de la Phase I, et puis, les points exacts ont été choisis durant la Phase II après avoir visité chaque secteur, en tenant compte de l'existence des villages voisins. Le choix de chaque emplacement a été fait avec la présence du personnel de MEM, AES Ambovombe, la Région Androy, le maire de chaque les communes et le chef des villages concernés, pour aboutir à un consensus et d’avoir l’aval des propriétaires des terrains. Le tableau 3.8.1-1 montre le programme initial des essais de forage dans cette étude. Les essais de forages consistent en puits et forages (Type-I et Type-II) et des forages additionnels.

Tableau 3.8.1-1 Programme initial des essais de forage

No Commune Village Situation profondeur (m) Puits (25m de profondeur)

P 003 Sihanamaro Ambalantsaraky Centre Amont du bassin 25 P 004 Ampanihy Ambohimalaza Centre Amont du bassin 25 P 008 Betioky Ambohimalaza Centre du bassin 25 P 009 Ambovombe Marobe Ambovombe 25 P 010 Ambondro Analaisoke Ouest du bassin 25

Sous Total 125 Forage Type-I (50-100m de profondeur)

FM 001 Antaritarika Maroafo Zone côtière 100 PM 005 Ambovombe Lavaadrandra Dune au sud d’Ambovombe 50 PM 006 Tsimananada Tsimihevo Dune au sud d’Ambovombe 50

Sous Total 200 Forage Type-II (80-200m de profondeur)

F 001 Antanimora Fianrenantsoa-Ampozy Secteur Amont du bassin 80 F 006 Antanimora Bemamba Antsatra Secteur Amont du bassin 120 F 009 Ambovombe Lefonjavy Amont Oriental du bassin 100 F 014 Ambovombe Ankoba-Mikajy Centre Oriental du bassin 120 F 015 Ambovombe Mangarivotra Tanambao Est d’Ambovombe 150 F 018 Ambanisarika Ambanisarika Ouest d’Ambovombe 200 F 019 Ambovombe Ambazoamirafy Dune méridionale d’Ambovombe 200 F 022 Antaritarika Anjira Dunes côtières au sud Est 120 F 030 Ambovombe Ekonka Sud d’Ambovombe 200 F 032 Ambovombe Behabobo Est d’Ambovombe 200

Sous Total 1.490 Forage additionnels (30-100m de profondeur)

F 006B Antanimora Bemamba Antsatra Amont du bassin Evaluation du F006FP 010 Ambondro Analaisoke Amont Oriental du bassin Evaluation du P010

NBASE1 Ambovombe Anjatoka III Vovo à Ambovombe Aquifère peu profondNBASE2 Anjatoka III Anjatoka III Vovo à Ambovombe Aquifère peu profondNBASW1 Mitsangana Mitsangana Vovo à Ambovombe Aquifère peu profondNBASW1 Ambaro Ambaro Vovo à Ambovombe Aquifère peu profondNBANW Beabo Beabo Vovo à Ambovombe Aquifère peu profond

Les positions exactes ont été décidées lors de la phase II. La position des essais de forage est présentée comme suivant.


3-68

Tableau 3.8.1-2 Localisation des essais de forage C ID Village Longitude (degré) Latitude (degré) Altitude (m) 1 P003 Ambalantsaraky 45,8356389 -24,9923333 1612 P004 Ampanihy 45,9634167 -24,9500833 1623 P008 Betioky 46,0279167 -25,0630556 138,34 P009 Marobe 46,0906500 -25,1917983 1305 P010 Analaisoke 45,7728056 -25,1811111 1306 FM001 Maroafo 45,7521417 -25,4277467 82,827 PM005 Lavaadrandra 46,1220000 -25,1898889 2118 PM006 Tsimihevo 46,0525556 -25,1950833 156,19 F001 Fianrenantsoa-Ampozy 45,6669850 -24,8205567 292,1310 F006 Bemamba Antsatra 45,7206733 -24,8953167 228,1711 F006b Bemamba Antsatra 45,6993889 -24,8988333 234,2312 F009 Lefonjavy 45,9532222 -24,9107778 17913 F014 Ankoba Mikajy 46,0505917 -24,9952867 18114 F015 Mangarivotra Tanambao 46,1077520 -25,1730670 140,1215 F018 Ambanisarika 45,9821111 -25,1965278 203,416 F019 Ambazoamirafy 46,1485556 -25,1909722 22017 F022 Anjira 45,7582133 -25,3507200 77,818 F030 Ekonka 46,0726111 -25,2303611 18019 F032 Behabobo 46,1821389 -25,1314167 22920 SE-1 Anjatoka 46,1051944 -25,1776667 13021 SE-2 Anjatoka 46,1051944 -25,1776667 13022 SW-1 Mitsangana 46,0774444 -25,1899722 13023 SW-2 Ambaro 46,0786111 -25,1836389 13024 FP010 Analaisoke 45,7728056 -25,1811111 13025 NW Beabo 46,0933056 -25,1703056 130

Note: Données par GPS Figure 3.8.1-1 Carte de localisation des sites

Note: Données par GPS Figure 3.8.1-2 Carte de localisation de la ville

urbaine d’Ambovombe (2) Méthodologie 1) Forage Les forages ont été réalisés par la méthode rotary à boue de forage polymer dans les formations sédimentaire et DTH dans les formations rocheuses. L’eau pour la boue de forage provient du puits d’Ambovombe, ou du fleuve Mandrare à Amboasary. La conductivité de l’eau du puits est de 3,000 µ S/cm à 25° C et celle du fleuve est de 1,000 µ S/cm à 25°. La conductivité de la boue à été contrôlée lors de la foration afin d’identifier les couches contaminées par la salinité. En général, le tricône a été utilisé.


3-69

Tableau 3.8.1-3 Equipements et matériels tubage profondeur taille

Plan Crépine gravier 6 m 14 -3/4 ‘’ 12 ‘’

50 à 200 m 10 – 5/8 ’’ PVC 6 ‘’ Taux de pression >1.2MPA

PVC 6 ‘’

2 - 4 mm. Composé de silice Jusqu’à 5 m en dessus du crépine

2) Equipement pour les puits Les puits de profondeur de 25m et de diamètre de 1,500mm sont équipés par des buses en béton armé de diamètre 1,200 mm X 1 000 mm. Le fond du puits est formé par une trousse coupante en béton de un mètre. La partie supérieure, sur 03 mètres de hauteur est crépinée de 280 trous de 8mm de diamètre à chaque mètre. Les trous sont disposés à un angle de 45° pour éviter l’intrusion du sable. A part la crépine, les graviers sont placés autour du cuvelage. Le gravier est composé de silice dont la granulométrie est de 10mm - 15mm et de provenance locale (Amboasary, Tranomaro, ou Antanimora). La figure 3.8.1.2-1 montre le schéma typique des forages et puits.

Forage

Puits creusé à la main

Figure 3.8.1-3 Schéma typique de forage et puits 3) Diagraphies a) Diagraphies des puits A la fin du creusement, la diagraphie est entamée. L’équipement utilisé pour la diagraphie a été récemment acheté chez CENTURY, une société Américaine. Les paramètres suivant ont été mesurés:

- Polarisation Spontanée, - Résistivité 16'' et 64 '' - Rayon Gamma normal - Température.


3-70

La diagraphie justifie l’exacte profondeur avant l’installation du cuvelage. La profondeur de la diagraphie est comparée avec les observations des déblais, suivi des conductivités, pertes de boue et venues d’eaux. b) Profilage de la qualité de l’eau de l’aquifère Une fois le forage équipé est développé par soufflage, le profilage des éléments suivants sera effectué.

- Conductivité électrique, - Température.

Le fabricant de cet outil est le In site Company, le modèle est TROLL9000. 4) Essai de pompage Tous les puits et forages étaient soumis aux essais de pompage. Les essais de pompage par pallier permettent d’identifier les caractéristiques de l’aquifère, par exemple, le niveau de rabattement par rapport au rendement. Le pompage de longue durée remplacera celui du pompage par palier après la remontée du niveau d’eau statique. L’essai se fera pendant 24 heures continues pour calculer le coefficient hydraulique et vérifier le rabattement et le changement au niveau de la minéralisation en cas de pompage longue durée.

Tableau 3.8.1-4 Essai de pompage Type d’essai Durée Nombre de pallier Débit Paramètre à mesurer

Pompage par palier

4-6 heures pour chaque palier

5 paliers différents

Débit constant 24 heures Constant

Dépend de chaque puits

Niveau d’eau, débit, conductivité, température

5) Analyses de la qualité de l’eau Pendant l’essai, conductivité électrique, température, et pH ont été surveillé sur le site. A la fin de l’essai de pompage, l’eau a été prélevée pour l’analyse des 17 éléments énumérés au tableau 3.8.1.2-3. L’analyse a été faite par JIRAMA.

Tableau 3.8.1-5 Analyse de la qualité de l’eau

Elément analysé Limite de potabilité Elément analysé Limite de potabilité Conductivité in situ 2 000 µS/cm 25 °C Calcium 200 mg/l Température in situ Fer 2,0 mg/l

pH in situ 6.5 – 8.0 Ammoniac 1,5 mg/l Dureté Totale (500 mg/l) Manganèse 0,1 mg/l

Turbidité Bicarbonate Alcalinité Chloride 250 mg/l Arsenic 0,05 mg/l Sulfate Sodium Nitrate 50 mg/l

Potassium Nitrite 1 mg/l Magnésium 50 mg/l Fluoride 1,5 mg/l

3.8.2 Situation socio-économique des lieux des forages d’essai Durant la seconde phase de l’étude, des puits et essai de forages ont été effectués dans 18 endroits dans la zone d’étude. Les caractéristiques socio-économiques de chacun de ces emplacements sont indiquées ci-dessous. Suivant sont les caractéristiques socio-économique de chaque points.

Commune Sihanamaro Fokotany Ehavo

(1) P003

Village Ambalantsaraky Ce point est situé dans un village à une heure en charrette du Fokotany d’Ehavo (centre du Fokotany) et à


3-71

25 km de la mairie de Sihanamaro. Aucune école n’existe dans ce lieu. Le nombre de personne dans le Fokotany est de 764. Les habitants du Fokotany puisent de l’eau dans les puits situés à une distance de 3 heures en charrette durant la saison sèche, et dans les mares situées à 30 minutes durant la saison des pluies. L’eau est gratuite pour les deux sources. Il n’existe pas de système de gestion de l’eau. On a observé que les habitants n’étaient habitués ni à la gestion dans une organisation, ni à l’achat de l’eau.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Esanta Marofoty

(2) P004

Village Ampanihy Ce point n’est pas situé dans une agglomération ni même à proximité d’un village, mais dans une forêt, et est éloignée de 3 km du village le plus proche. Ce village est à l’origine un camp de transhumance et il est également isolé puisqu’il se situe à plus de 30 km du Fokotany. Les habitants du village puisent de l’eau au fleuve Mandrare située à une distance de 7 heures en charrette durant la saison sèche, et dans les mares proches du village durant la saison des pluies. L’eau est gratuite pour les deux sources. Il n’existe ni système de gestion de l’eau ni école primaire dans cet endroit.

Commune Ambohimalaza Fokotany Betioky

(3) P008

Village Betioky Ce point est situé à côté d’une école primaire dans un village du centre du Fokotany. Il existe une école primaire et un marché hebdomadaire au village. Le Fokotany de Betioky avec 914 habitants possède deux bassins avec auges qui fournissent de l’eau aux habitants durant la saison des pluies. Durant la saison sèche, ils puisent l’eau de la Rivière Bemamba située à une distance de 30 minutes par charrette. Pour la gestion des installations hydrauliques, il existe un Comité de Point d’Eau (CPE) pour chaque bassin, dont l’un a été établi en 2001 et l’autre en 2005. Le premier CPE a de l’expérience sur la gestion de l’eau pendant 4 ans, bien qu’il n’ait pas collaboré avec le nouveau.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Marobe Marofoty

(4) P009

Village Marobe Ce point est situé dans la banlieue de la ville d’Ambovombe où sont répartis des champs et des habitations. Le nombre de la population de Marobe Marofoty est de 570. Les infrastructures sociales telles que l’école et les installations sanitaires sont relativement proches comparées avec les sites des zones rurales. Il existe un certain nombre de puits dans le même Fokotany dont les propriétaires perçoivent un revenu sur la vente d’eau. Les habitants sont habitués à acheter de l’eau. L’eau est vendue au prix unitaire de 50 Ariary à 100 Ariary par seau de 13 litres ou de 1.000 Ariary par tonneau de 160 litres. Toutefois, les prix augmentent et souvent plus que 500 Ariary par seau durant la saison sèche. Pour ce qui est de l’organisation des habitants, il n’existe pas de CPE à proximité du puits d’essai et les habitants ne sont pas habitués à s’organiser. Un des obstacles présumés à la gestion de l’eau par une association est l’existence des vendeurs d’eau. Ainsi leur intervention dans un système d’approvisionnement en eau saine doit être envisagée.


3-72

Commune Sihanamaro Fokotany Analaisoke

(5) P010

Village Analaisoke Ce point est situé dans un espace libre au sein du village pas loin de la mairie, à une distance d’environ 3 km. La population totale du Fokotany est d’environ 800. Dans le village, une école primaire existe à proximité de ce point, et l’on peut supposer que les habitants ont un niveau d’éducation relativement élevé. Pour ce qui est des sources d’eau, les habitants puisent l’eau dans les mares proches tout au long de l’année et l’eau d’un puits dans le village durant la saison des pluies. En outre, ils puisent également l’eau d’un autre puits. L’eau de toutes les sources est gratuite et il n’existe pas d’organisation pour la gestion de l’eau. Les habitants n’ont donc pas l’intention de payer l’eau d’un nouveau puits ou forage. Il est nécessaire de conscientiser les habitants, de leur faire comprendre la nécessité d’une gestion de l’eau et de les encourager à fonder une organisation.

Commune Antaritarika Fokotany Maroafo

(6) FM001

Village Maroafo Ce point est situé dans un village au centre du Fokotany, à 3,7 km au sud de la mairie. La population totale du Fokotany est de 676 habitants. Il existe une école primaire dans le village. Les habitants du Fokotany puisent de l’eau gratuitement toute l’année dans un puits au bord de la mer qui se trouve à 30 minutes du village en charrette. L'eau est relativement saumâtre. On a observé que les habitants n’étaient pas habitués à organiser un comité et à payer l’eau, bien qu’ils collaborent pour la maintenance et la réparation du puits au bord de mer lorsque c’est nécessaire.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Lavaadrandra

(7) PM005

Village Lavaadrandra Ce point est situé dans un endroit ouvert du centre du Fokotany où il existe une école primaire. Le village est situé à 30 mn de la ville d’Ambovombe en charrette. On compte 933 personnes dans le Fokotany. Les habitants de ce site ne sont pas habitués à s’organiser pour la gestion de l’eau mais ils peuvent payer. Ils puisent de l’eau d’un impluvium appartenant au Fokotany pendant la saison des pluies. Les membres d’un comité désignés par les habitants le gèrent et le président du Fokotany supervise. Le prix du seau de 13 litres est de 50 Ariary. Durant la saison sèche, les habitants se rendent dans les puits d’Ambovombe où le prix de l’eau est souvent supérieur à 50 Ariary le seau.

Commune Tsimananada Fokotany Anjeke Miavotse ou Tsimihevo

(8) PM006

Village - Ce point est situé le long de la route vers Tsimananada, à 5 km de la mairie de Tsimananada et à 3 km du bureau de l’AES d’Ambovombe. Il se trouve à l’intérieur d’un site de projet de plantation exécuté dans le cadre de l’Opération Androy dans les années 1970. Les habitants des villages à proximité puisent de l’eau des impluviums appartenant au Fokotany durant la saison des pluies et achètent l’eau des puits dans la ville d’Ambovombe.


3-73

Commune Antanimora Fokotany Antanimora Centre

(9) F001

Village Fierenantsoa Ampozy Ce point est situé dans une forêt et à 100 m à l’est de l’entrée de la ville d’Antanimora sur la Route Nationale 13. Le village le plus proche se situe à 1 km du site et les habitants du village se rendent à la rivière Bemamba située à 30 minutes pour puiser de l’eau tout au long de l’année.

Commune Antanimora Fokotany Bemamba Antsatra

(10) F006

Village Bemamba Antsatra Ce point est situé dans une forêt à 100 m des agglomérations et à 8 km au nord est de la mairie d’Antanimora. Les sept villages environnants ayant une population totale de 400 habitants sont devenus indépendants du Fokotany de Manave et ont établit un nouveau Fokotany en 2006. Les habitants du Fokotany considèrent la distance jusqu’au point d’eau comme une handicape pour leur approvisionnement en eau. Ils puisent de l’eau d’un forage construit dans le cadre d’un projet de l’UNICEF, dont le prix est selon certains habitants de 1.000 Ariary par an pour un ménage (il est de 1.400 Ariary par an selon l’enquête effectuée par l’ONG qui soutient le CPE.) Les habitants de ce Fokotany utilisent l’eau du fleuve Bemamba en saison de pluie et puisent les sous écoulements en saison sèche.

Commune Ambohimalaza Fokotany Sakave

(11) F009

Village Lefonjavy Ce point est situé dans un village éloigné de 8 km du centre du Fokotany. On dénombre 630 habitants dans le Fokotany et il n’existe pas d’école primaire dans le village, ni dans ses limitrophes. On a observé que les habitants n’étaient pas habitués à organiser un comité de point d’eau ni d’acheter de l’eau. Ils puisent l’eau de la rivière Andrenitoka, située à 7 heures du village en charrette durant la saison sèche et l’eau des mares à proximité durant la saison des pluies. L’eau de ces deux sources est gratuite.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Ambolabe

(12) F014

Village Ankoba Mikajy Ce point est situé dans un village éloigné de plus de 20 km du centre du Fokotany, qui était à l’origine, comme P004, un lieu de transhumance. On suppose par conséquent qu’il est difficile d’obtenir une assistance appropriée par le Fokotany en raison de son éloignement. Il existe une école primaire privée (construit par l’église) dans le village. Les habitants ne sont pas habitués à s’organiser pour la gestion et pour l’achat de l’eau. Durant la saison sèche, les habitants se rendent jusqu’à la rivière Mandrare (6 heures en char à boeuf) pour puiser de l’eau douce gratuitement ou ils vont jusqu’à Ambovombe, (4 heures en charrette, pour acheter de l’eau de puits privés. Durant la saison des pluies, ils vont jusqu’à la mare de Sarimonto où ils peuvent puiser de l’eau gratuitement.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Tanambao

(13) F015

Village Mangarivotra


3-74

Ce point est situé sur la Route Nationale 13 à l’entrée Est de la ville d’Ambovombe et le forage d’essai a été exposé à ceux qui passaient sur la route. Le terrain n’est pas exploité actuellement et l’extension de la ville se fait du côté du site. La population du Fokotany est d’environ 2.400 habitants. Le niveau d’éducation des habitants est relativement élevé comparé à celui des habitants des autres lieux à l’exception du P009. Les habitants ne sont pas habitués à s’organiser pour gérer les sources d’eau, mais ils ont l’habitude d’acheter de l’eau. Il n’existe pas de CPE dans le même Fokotany mais certains existent dans la ville d’Ambovombe. Les habitants des zones avoisinantes puisent l’eau de puits privés dans la ville, dont le prix est de 100 Ariary par seau ou même plus.

Commune Ambanisarika Fokotany Ambanisarika Centre

(14) F018

Village Ambanisarika Centre Ce point est situé à 100 m au nord de la Route Nationale 10 et à proximité de la mairie d’Ambanisarika. Il existe un CSB (Centre de Santé de Base), un hangar de marché et une école primaire. Le nombre de la population d’Ambanisarika est de 1.646. Les habitants achètent de l’eau des puits de la ville d’Ambovombe et des camions citernes de AES.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Ambazoamirafy

(15) F019

Village Ambazoamirafy Ce point est situé dans un village du centre du Fokotany, à 6 km de la ville d’Ambovombe. Il existe une école primaire à proximité du site et les habitants sont supposés avoir un niveau d’éducation relativement élevé. Le nombre de la population du Fokotany d’Ambazoamirafy est de 672. Les habitants ne sont pas habitués à s’organiser et à gérer les installations hydrauliques. Ils puisent de l’eau pendant la saison des pluies à partir d’un impluvium dans le Fokotany construit en 1976, réparé en 2005. L’eau est vendue à 100 Ariary le seau. Le CPE a commencé la gestion après les réparations mais pour le moment il n’a pas encore l’expérience de la gestion ni de la maintenance.

Commune Antaritarika Fokotany Anjira

(16) F022

Village Anjira Ce point est situé dans un village au centre du Fokotany, à 4 km au nord de la mairie, où se trouve une école primaire et un CSB. Les habitants sont supposés avoir un niveau d’éducation relativement élevé. Le soutien du Fokotany, la commune et le CSB peut être attendu à cause de la proximité. Le nombre de la population d’Anjira est de 1.093. Il existait un impluvium auparavant mais il a été abandonné car la moitié des usagers ne payait pas les frais des réparations lorsqu’elles étaient nécessaires. A l’heure actuelle, les habitants du Fokotany puisent l’eau de la rivière Manambovo située à 2,5 km.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Ekonka Marofoty

(17) F030

Village Ekonka Marofoty Ce point est à côté d’un village, à 5 km au sud d’Ambovombe. La population d’Ekonka Marofoty est de 1.193 habitants. Il existe une école primaire dans le village et les habitants sont supposés avoir un niveau


3-75

d’éducation relativement élevé. Le soutien du Fokotany et de la commune est attendu en raison de la proximité. Il semble que les habitants du Fokotany aient les capacités de s’unir et de gérer les installations hydrauliques et ils sont habitués à payer l’eau. Ils puisent l’eau de l’impluvium appartenant au Fokotany durant la saison des pluies depuis 1976 et l’impluvium est géré par un CPE depuis cette date. Le tarif de l’eau est décidé par les habitants du Fokotany lors d’une assemblée générale, mais le prix d’un seau reste à 20 Ariary.

Commune Ambovombe Androy Fokotany Behabobo

(18) F032

Village Behabobo Ce point est situé dans un village du centre du Fokotany, à 12 km d’Ambovombe. Il n’existe pas d’école primaire dans le Fokotany mais les enfants vont à l’école dans les Fokotany à coté. Le soutien du Fokotany est attendu en raison de la proximité. Le nombre de la population du Fokotany de Behabobo est de 1.021 environ. Les habitants puisent l’eau de l’impluvium du Fokotany. Un comité composé de 5 membres le gère. Le président du Fokotany prend l’initiative de la gestion de l’impluvium, alors que les habitants ne sont pas habitués à s’organiser pour la gestion de l’eau jusqu’à présent. A la différence des autres impluviums appartenant à un Fokotany, l’eau est gratuite à Behabobo. 3.8.3 Résultats des essais de forage (1) Résumes des travaux La figure suivante montre l’exécution des forages. Le programme d’exécution diffère pour chaque site à cause de la stabilité du trou de forage. Les sites les plus difficile étaient PM005 et F019 parce que des effondrements ont eu lieu et il a fallu forer à nouveau.

Figure 3.8.3-1 Progrès des essais de forage


3-76

Les donnés de base sont récapitulées dans le tableau ci-dessous. Le rapport détaillé soumis par les foreurs est attaché dans le recueil et le rapport additif.

Tableau 3.8.3-1 Résumés des travaux ID Village Altitude Travaux de forage Profondeur

de forage tubage Développement

point forage NS début fin (m) (m) Qf m3/h µS/cm NS m

puits

P 003 Ambalantsaraky 161 140,75 141,56 26-sep-05 27-fev-06 20,3 20,25 NA NA NA

P 004 Ampanihy 162 158,3 NA 26-sep-05 5-nov-05 3,7 3,7 NA NA NA

P 008 Betioky 138,3 113,3 NA 26-sep-05 15-dec-05 25 25 NA NA NA

P 009 Marobe 130 109,79 110,69 30-oct-05 17-fev-06 20,2 20,21 NA NA NA

P 010 Analaisoke 130 109 <109 18-dec-05 15-mar-06 21 15 NA NA NA

Forages

FM 001 Maroafo 82,82 -17,18 2,08 21-fev-06 25-fev-06 100 96,84 1,8 10.000 80,8

PM 005 Lavaadranda 211 129 < 129 21-oct-05 14-nov-05 82 81,65 <0 2550 < 80

PM 006 Tsimihevo 156,1 104,96 < 104,96 18-sep-05 20-oct-05 51,1 50,69 0 NA < 51

F 001 Fianrenantsoa-Ampozy 292,13 212,13 276,13 15-fev-06 17-fev-06 80 67,74 9 1.460 16

F 006 Bemamba Antsatra 228,17 150,17 212,22 8-fev-06 14-fev-06 78 75,76 9 730 15,98

F 006B Bemamba Antsatra 234,23 171,08 219,93 19-fev-06 21-fev-06 63,2 61,82 9 1.140 -

F 009 Lefonjavy 179 97 130,65 26-jan-06 5-fev-06 82 78,48 0,06 2.820 56,73

F 014 Ankoba-Mikajy 181 56,82 79,85 20-jan-06 24-jan-06 124,2 120,3 2,18 5.040 101,23

F 015 Mangarivotra Tananbao 140,12 -9,88 6,08 21-oct-05 8-nov-05 150 150 1,74 4.620 134,1

F 018 Ambanisarika 203,4 3,4 50,45 30-sep-06 21-oct-05 200 199,8 0,08 15.240 164

F 019 Ambazoamirafy 220 17 <17 16-nov-05 27-dec-05 203 189,5 < 0,1 2.870 179

F 022 Anjira 77,8 -48,2 19,00 15-fev-06 20-fev-06 126 114,5 2,01 3.780 60

F 030 Ekonka 180 -25 4,46 17-dec-05 2-jan-06 205 188,1 <0,02 2.760 181,4

F 032 Behabobo 229 24 < 24 9-jan-06 19-jan-06 205 193,3 <0,02 3.400 191,77

Forages peu profond

SE1 Anjatoka III 130 86 < 86 9-fev-06 10-fev-06 44 NA NA NA NA

SE1 Anjatoka III 130 106 < 86 10-fev-06 11-fev-06 24 24 <0,02 3.060 19,98

SW1 Mitsangana 130 97 107,65 11-fev-06 12-fev-06 33 30,3 < 0,01 6.650 23,4

SW2 Ambaro 130 106 < 106 3-mar-06 4-mar-06 24 20,32 <0,01 2.350 NA

FP010 Analaisoke 130 99 <99 13-fev-06 14-fev-06 31 30,16 <0,01 770 NA

NW Beabo 130 111 <111 24-fev-06 26-fev-06 19 15,9 <0,01 1.245 NA

Estimation Altitude du NS est calculé en tant que point - NS des essais de pompage

Le potentiel en eau souterraine est découvert à Antanimora seulement (F001, F006, F006B) et à Ambovombe (F015). Dans d’autres endroits, la potentialité de l’eau souterraine est faible, plus la forte salinité ou le tarissement des puits. Le potentiel en eau dans la zone précambrienne est confirmé, environ 500 à 600 m3/jour/forage. L’altitude des forages réussis est environ de 250m à 300m au dessus du niveau moyen de la mer, par contre, la ville urbaine d’Ambovombe est à 150m au dessus du niveau moyen de la mer. Cela permet de fournir de l’eau par gravitation à partir d’Antanimora. Le potentiel en eau souterraine dans la zone sédimentaire est le forage F015 seulement dont le débit est de 18m3/h, et la conductivité est de 320 mS/m. C’est possible de l’utiliser comme source d’eau pour la ville urbaine d’Ambovombe et ses environs, dont le nombre de la population est de 40.000 environ. Cependant, le niveau d’eau statique est à 134m de profondeur d’un aquifère libre, et l’eau est quelque peu salée comme l’indique la conductivité électrique à 320mS/m qui est la limite de la norme de potabilité à Madagascar. Cependant, le plan d’approvisionnement en eau doit être nécessairement basé sur des ressources en eau dans deux endroits différents, notamment à Antanimora et à Ambovombe.


3-77

3.8.4 Evaluation des puits et forage d'essais (1) Résultat Confirmé L'étude fournit de nouvelle information du point de vue hydrogéologie du bassin d'Ambovombe. Cette information permet de réviser la stratégie de développement de l'eau souterraine. 1) confirmation d'existence d'une nappe aquifère. Le type de nappes aquifères est (i) une nappe aquifère proche du niveau de la mer (ii) une nappe aquifère perchée à Ambovombe (iii) une nappe aquifère perchée proche d'Ambaliandro (iv) une nappe aquifère dans le socle. 2) La confirmation de la salinité élevée dans le sous-sol en vérifiant le changement de la conductivité durant le forage à boue et les expériences faites en dissolvant les déblais dans l'eau. 3) La décantation de l'eau salée à la profondeur au niveau de l'eau de mer proche de l'aval de la cuvette 4) La nappe aquifère proche du niveau de la mer qui n'est pas trop salée et perméable existe au bord Est d'Ambovombe. 5) La perméabilité de nappe aquifère n'est pas bonne en principe bien que la formation consiste à du dépôt sableux. 6) Le sable calcaire est distribué depuis la surface jusqu'à une profondeur proche du niveau de la mer, par exemple, 200m de profondeur à l'aval de la cuvette et des dunes côtières. 7) La confirmation de la nappe aquifère très perméable dont la circulation d'eau souterraine est de nature karstique (La supposition a été soumise en 1955 par J Archambault de Bureau Burgéap) dans les conglomérats et grès de Neocene continental de la partie centrale du bassin et dans la mélasse marine et des grès calcaires du quaternaire de la partie aval. Le forage F015 montre ces caractéristiques. 8) La confirmation de la structure mille feuilles (couches minces) dans les formations peu profondes d'Ambovombe décrite par J.H. Rakotondrainibe. Ce fait était représenté par l'existence de formation de rétention d'eau en argile imperméable. 9) La nouvelle information sur les limites des nappes aquifères perchées d'Ambovombe au sud est dans le sud-ouest de la ville par le trois essais de forage. (2) Explication en détail 1) L'existence de nappe aquifère proche du niveau de la mer L'existence de nappe aquifère proche du niveau de la mer a été confirmée dans la partie aval de la cuvette. Le type de nappe aquifère peut être catégorisé en deux. Très perméable et montrant les caractéristiques du karstique. La salinité est inférieure, pareil à F015 Haute salinité et débit très faible dans la nappe aquifère de dépôts sableux, F018, F030. La salinité dans la nappe aquifère peut être causé par la nappe aquifère, bien que le nombre d'exemple soit petit. L'origine de salinité a été assumée à l'intrusion marine avant le forage d'essai, mais cela peut être fausse parce que la position de la nappe aquifère et le niveau statique de l'eau est plus haute que le niveau de la mer.


3-78

Figure 3.8.4-1 Structure du bassin et Niveau d’eau statique

2) La forte salinité de l'eau La forte salinité dans les formations sédimentaires a été confirmée dans plusieurs partie de la cuvette par les résultats de F009, F014, FM001, F018. On peut prévoir que la salinité de l'eau vient de la dissolution de certains sels biogènes, et que les principaux composants sont du sodium pour les cations et chlorures pour les anions. L'origine du sels est le socle, les roches sédimentaires (la roche métamorphique y comprise) dans les socles et la salinité résiduelle dans la formation. La distribution complexe de la concentration représente cette salinité et est définie par combinaison de ces origines. 3) Nappe aquifère perméable et moins conducteur proche du niveau de la mer proche Une des révélations de cette étude est le résultat fourni par F015. Ce résultat fournit un bon débit spécifique (Q/s = 17 m3/h/m) et une conductivité relativement plus faible parmi les nappes aquifères dans la cuvette (Conductivité autour de 3,000 µS/cm). Une des suppositions, cette qualité est expliquée par un décantage d'eau salée à plus grande profondeur avec un courant laminaire pendant le flux dans la nappe aquifère (avec une inclinaison de 1m par mille mètre) est conservé pendant l'essai de pompage et comme une bonne perméabilité. Cette caractéristique permet de considérer exploitation de F015 pour Approvisionner la totalité ou une partie de la ville d'Ambovombe. Ce degré de salinité a été utilisé dans cette zone y compris la ville urbaine. Mais il faut confirmer ces caractéristiques pendant une longue durée d'exploitation. 4) Nature Karstique des nappes aquifères Il n'a pas été confirmé clairement, mais, c’est une des suppositions pour expliquer la bonne perméabilité de la formation. La nature karstique des nappes aquifères est observée dans le calcaire de l'Eocène, Neocene Continental, le grès calcaire et le Quaternaire. Les déblais du forage révèlent en effet l'origine des sables non cimentés ou ont cimenté légèrement avec du limon. Les croûtes calcaires semblables au karst habituellement observé dans les falaises côtières se trouvent rarement et non pas en bloc épais. Cependant, la plupart des déblais des formations sédimentaires des essais de forages ont réagi avec l'acide chlorhydrique montrant de l'effervescence à la différence du F 014 et F009. 5) Limites de la nappe aquifère perchée d'Ambovombe La recharge des Vovo d’Ambovombe a été supposée provenir de l'inclinaison de dunes côtières parce que l'eau de quelque Vovo représente une conductivité faible. IL a été prévu alors que l'eau de pluie qui tombe à l'inclinaison, recharge l'aquifère urbain. Mais, les essais de forage dans les inclinaisons étaient secs et que la formation argileuse qui retienne l'eau

F032

F015

F001

F030

F 006

１００ｍ

２００ｍ

Manav

e P003

Niveau d’eau statique

0m

100m

200m


3-79

souterraine n'existé pas d'après le résultat des essais de forage PM005, PM006. Ces nappes aquifères d'altitude + 103m sont exploités par plusieurs puits creusé manuellement jusqu'à une distance de 1.5 Kms au sud du centre ville, mais, on peut conclure qu'il n'existe plus à une distance de 3 Kms du centre ville.

Figure 3.8.4-2 Extension de l’aquifère perché

6) Exploitation additionnelle de la couche aquifère d'Ambovombe Le résultat des forages montre que la nappe aquifère perchée est mince, et le débit est faible. La demande en eau d'Ambovombe ne peut pas être fournie par les couches aquifères perchées. Les couches intermédiaires seraient en effet moins perméables ou contient plus de minerai selon le résultat du forage au centre ville (à l'hôpital) ou en aval (F 25-1984.Forage dans la ferme d'Ambovombe). L'Estimation de la capacité d'exploitation par le taux actuel, la couche aquifère perchée d' Ambovombe (par l'évaluation des volumes distribués et pompés) est approximativement 6 m3/h (en tant que rendement annuel en moyenne).L'Observation du niveau d'eau statique et ses variations depuis le début de l'année 2005 et l'étendue géographique des couches aquifères perché et de leur degré de minéralisation, il semble que des ressources additionnelles d'Ambovombe sont limitées à quelques m3 /h. 7) Source d'eau pour l'approvisionnement La caractéristique hydrogéologique du bassin sédimentaire d'Ambovombe semble plutôt claire qu'avant. Malheureusement, l'eau souterraine est défavorable pour l'approvisionnement en eau pour la totalité des habitants en raison de sa salinité significative. Les ressources adéquates pour l'exploitation sont les couches aquifères en amont du bassin au bord du socle métamorphique. Le développement des eaux souterrainex dans les environs d'Antanimora exige cependant, autour de cinquante kilomètres de canalisation pour alimenter Ambovombe. L'exploitation du forage F015 serait possible pour satisfaire les besoins en eau des animaux autre que la consommation humaine (lavages, cuissons, …). Et que cette eau peut également être utilisé alternativement pour la consommation humaine en cas de sécheresse sérieuse.

Andaboly Centre ville Bevoly

Mitsangana

PM006,PM005

Aquifer retenu par une formation

argileuse

3km

1.5km

Ville d’ Ambovombe


3-80

Figure 3.8.4-3 Structure du bassin et niveau d’eau statique


3-81

Figure 3.8.4-4 Structure du bassin et niveau d’eau statique E-O


3-82

(1) Zone estimée pour de le développement d’eau souterraine 1) Carte de localisation des eaux souterraines connues. Se référant aux résultats des forages d'essai et les inventaires de point d'eau, les eaux souterraines dans la zone d'étude peuvent être récapitulées comme suit.

① Aquifère aux environs de Bemamba. ② Aquifère aux environs d’Antanimora. ③ Aquifère aux environs d’Imongy. ④ Couche aquifère dans les sédiments le long du fleuve de Manambovo. ⑤ Aquifère perché aux environs d’Ambondro. ⑥ Aquifère perché de forte salinité à Ambovombe. ⑦ Aquifère perché de faible salinité à Ambovombe. ⑧ Aquifère profond de faible salinité à Ambovombe de conductivité électrique 3.000µS/cm ⑨ Aquifère perchée de forte salinité aux environs d’Ambaliandro. ⑩ Une couche aquifère dont le niveau d'eau statique dépend du gradient de pression de la mer. La

salinité est élevée à 10.000µS/cm (couche aquifère dans les sédiments dans la plupart du bassin, pas indiquée sur la carte ci-dessous)

Figure 3.8.4-5 Carte de localisation des eaux souterraine connues

2) Classification Les eaux souterraines sont classifiées selon le potentiel en termes de qualité de l'eau et du débit. La condition de la classification est énumérée comme suit :

③

④

⑥

⑨

①

⑤

⑧⑦

②


3-83

i) Qualité de l’eau La qualité de l'eau (en termes de salinité, qui affecte le goût et le savon pour le lavage) est représentée par la conductivité électrique. C'est important de noter que le goût salé est souvent proportionnel à la conductivité, mais ne reflète pas nécessairement le goût, par exemple, le goût de l'eau à Imongy n'est pas aussi salé bien que la EC soit environ 4.000 µS/m La qualité de l'eau est classifiée dans les trois (3) catégories ci-dessous

a. La salinité n’est pas reconnue (moins de 1.000µS/m) b. La salinité est reconnue, mais, mais acceptable (1.000 –3.000 ou 4.000µS/m) c. La salinité est trop forte pour être accepté, mais bon pour les animaux (plus de 3.000µS/m)

ii) Débit Le débit exploitable influence la prise de décision sur l'envergure du système et de la méthode de pompage. Les systèmes cibles sont rudement classifiés comme montré ci-dessous en termes de méthode de puisage d'eau tel que le seau, la pompe manuelle, pompe motorisée pour une exploitation à échelle réduite et pour l'activité commerciale ou urbaine.

A. 5,000 personnes: convient à l’usage urbain (la consommation est plus de 150 m3/j, le débit est

plus de 10 m3/h) B. 500 – 2,000 personnes: Pour les villages, mais consommée (la consommation est de 15m3/j –

60m3/j, le débit est de 2m3/h – 10m3/h) C. Max 500 personnes: pour les villages, pour usage d’un petit nombre de personne (consommation

moins de 15m3/j, le débit est moins de 2m3/h)

iii) Classification des sources d'eau Sur l'adoption d'un projet d'approvisionnement en eau, des sources d'eau peuvent être classifiées comme suit. Dans cette classification, seul la qualité et le débit est considéré en tant que paramètres et ni la durabilité ni le coût du projet n'est considérés. Quelques sources sont classifiées dans plus de deux catégories parce que elles ont certaine gamme des caractères.

Table 3.8.4.-1 Classification des sources d’eau

<2 C <10 B >10 A m3/h a b c

Haut débit

débit µS/cm <1.000 <3.000-4.000 >3.000 Cond Forte salinité

Vaut pour la mise en œuvre d’un projet

d’approvisionnement en eau potable ①,②

Vaut pour un projet d’approvisionnement en eau, mais sous certaines conditions

③,④,⑤,⑥,⑧

Second degré de qualité d’approvisionnement en eau ⑦,⑨,⑩

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de la République de Madagascar. Rapport Final Chapitre 3Etudes et Analyses pour les Ressources en Eau

3-84

3.9 Etude de la qualité de l’eau par profilage Pour comprendre la distribution de la qualité de l'eau dans la zone d'étude, c'est essentiel d'évaluer le potentiel de ressources en eau de la zone cible. Dans cette étude, la distribution verticale et la variation de la fluctuation dans des séries chronologiques de la qualité de l'eau souterraine a été observée. Ce chapitre décrit les résultats de ces études 3.9.1 Profilage vertical de la qualité de l’eau (1) Objectif L'objectif de l'étude par profilage de la qualité de l'eau est d'observer la distribution verticale de qualité de l'eau souterraine la zone d'étude. L'étude a été effectuée le mi mars, 2006 en utilisant la sonde de profilage d'eau potable (MP TROLL 9000). A travers l'étude, la conductivité électrique, la température a été mesurée aux puits sélectionnés avec la pression de l'eau qui a été utilisée pour estimer la profondeur mesurée par la sonde. (2) Points Etudiés La figure 3.9.1-1 montre la carte d'emplacement des points étudiés dans zone d'étude. Comme montré dans la figure, 12 points sont sélectionnés pour cette étude. En dehors des 12 points, 11 points sont sélectionnés parmi les puits et essais de forage qui ont été exécutés à travers cette étude. Et 1 point est sélectionné parmi les puits existants dans la zone d'étude pour obtenir des informations sur les zones sans puits d'essais. La figure 3.9.1-1 résume la liste de points étudiés.

Figure 3.9.1-1(a) Carte de localisation des points étudiés


3-85

Figure 3.9.1-1(b) Carte de localisation des points étudiés (Ambovombe ville)

Table 3.9.1-1 Liste des points étudiés No. Puits No. Commune Profondeur

(m) NS (m) notes

1 P009 Ambovombe 21 19,5 Puit d’essai 2 F001 Antanimora 80 16,9 Essai de forage 3 F006b Antanimora 63 14,4 Essai de forage 4 F009 Ambovombe 82 48,3 Essai de forage 5 F014 Ambovombe 124 101,2 Essai de forage 6 F015 Ambovombe 153 134 Essai de forage 7 F018 Ambanisarika 202 152,9 Essai de forage 8 F022 Antaritarika 126 58,8 Essai de forage 9 F030 Ambovombe 205 181,4 Essai de forage

10 FM001 Antaritarika 100 80,7 Essai de forage 11 SW-1 Ambovombe 33 23,3 Essai de forage 12 AES No.2 Ambovombe 22 20,3 Puits existant

(3) Résultats du profilage La figure 3.9.1-2 montre les photographies de l’étude de profilage vertical.


3-86

Calibrage de la sonde Introduction de la sonde dans le forage d’essais

Métrage Enregistrement et traitement des données

Figure 3.9.1-2 Photographies du profilage vertical La figure 3.9.1-3 représente les résultats de la conductivité mesurée pour les 12 points sélectionnés. Les données détaillées sont montrées dans la figure 3.9.1-4. Dans la figure 3.9.1-3, il existe deux types de profil de conductivité électrique aux points mesurés. Le premier type (P009, F001, F006b, F009 et F014) indique un profil de conductivité électrique stable du sommet au fond du niveau mesuré. D'autre part, le deuxième type (F015, F018, F022 F030, FM001, SW-1 et AES No.2) indique une montée graduelle de la conductivité électrique conformément à la profondeur mesurée. La conductivité électrique mesurée aux points situés dans la zone d'Antanimora (F001, F006b) indique une valeur inférieure, moins de 200 mS/m. Et la conductivité électrique mesurée aux points situés au centre du bassin d'Ambovombe (F009 et F014) indique une valeur élevée, de 500 à 1.000 mS/m. Et la valeur de la conductivité électrique mesurée aux points dans la zone côtière (FM001, F018 et F022) est la plus élevée, plus de 1.000 mS/m. Cependant la conductivité électrique mesurée au forage F015 et F030 indique une valeur plutôt faible même s'ils sont localisés près la zone côtière. Toute la conductivité électrique mesurée aux puits peu profonds (P009, SW-1 et AES No.2) indique une valeur inférieure, autour de 200mS/m jusqu'à une valeur plutôt plus haute, autour de 600 mS/m

3-87

The Study on the Sustainable, Autonom

ic Drinking W

ater Supply Program in the South R

egion of Madagascar

Final Report Chapter 3 Surveys and Analysis for Water Resources

19

19.1

19.2

19.3

19.4

19.5

19.6

19.7

19.8

19.9

20

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

10

20

30

40

50

60

70

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

0

10

20

30

40

50

60

70

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

40

45

50

55

60

65

70

75

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

130

132

134

136

138

140

142

144

146

148

150

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

P009 F001 F006b F009 F014 F015

150

155

160

165

170

175

180

185

190

195

200

1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

50

55

60

65

70

75

80

85

90

500 700 900 1,100 1,300 1,500EC (mS/m)

Dep

th (m

)

170

172

174

176

178

180

182

184

186

188

190

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)80

82

84

86

88

90

92

94

96

98

100

2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 3,200EC (mS/m)

Dep

th (m

)

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

20

21

22

23

24

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

F018 F022 F030 FM001 SW-1 AES No.2

Figure 3.9.1-3 Résultats du profilage vertical

The Study on the Sustainable, Autonomic Drinking Water Supply Program in the South Region of Madagascar Final Report Chapter 3 Surveys and Analysis for Water Resources Potential

3-88

(4) Discussion La figure 3.9.1-4 montre la carte d'emplacement des points étudiés dans la zone côtière (F015, F030, FM001 et F022). La figure 3.9.1-5 montre la comparaison des données de la conductivité électriques mesurées entre le forage FM001 et F022 et entre le forage F015 et F030.

Figure 3.9.1-4 Carte de localisation des puits étudiés dans la zone côtière

-10

-5

0

5

10

15

20- 1,000 2,000 3,000 4,000

EC (mS/m)

Elev

atio

n (m

)

FM001

F022

-10

-5

0

5

10

15

20- 200 400 600 800 1,000

EC (mS/m)

Elev

atio

n (m

)

F015

F030

FM001 et F022 F015 et F030

Figure 3.9.1-5 Comparaison de données de la conductivité électriques mesurées


3-89

La figure 3.9.1-5, montre la comparaison entre FM001 et F022, il n'y a aucune continuité de qualité de l'eau entre ces puits et la conductivité électrique mesurée de FM001 est trois fois plus haute que les données de F022. Ce résultat indique la situation d'intrusion marine à l'emplacement du forage FM001. La figure 3.9.1-5, montre la comparaison entre F015 et F030, il y a une continuité de la qualité de l'eau entre ces deux puits et il existe une couche de conductivité électrique inférieure à une altitude de 5 à 10m au sommet du forage F015. Ce résultat indique que la conductivité électrique est presque de la même valeur au forage F015 jusqu’au forage F030 dans la partie plus profonde. Puis une couche de conductivité électrique inférieure se localise au-dessus de la partie plus profonde autour du forage F015. Cette couche de conductivité électrique inférieure peut être créée par l'infiltration directe d'eau douce à partir de la surface. 3.9.2 Séries chronologique du suivi de la qualité de l’eau. (1) Objectif L'objectif de l'étude par série chronologique de la qualité de l'eau est d'observer variation saisonnière. Le suivi a été mené du mi mars, 2006 en utilisant le même matériel utilisé lors de l'étude de profilage verticale (MP TROLL 9000). A travers l'étude, la conductivité électrique, la température a été mesurée avec la pression de l'eau qui a été utilisée pour estimer le niveau de l'eau. (2) Points de suivi La figure 3.9.2-1 montre la carte de l'emplacement des points de suivi dans la zone d'étude. Comme la figure 3 le montre, 3 points sont sélectionnés pour cette étude. En dehors de 3 points, 2 points sont sélectionnés parmi les puits d'essais qui ont été exécutés lors de cette étude. Et 1 point est sélectionné parmi les puits existants dans la zone d'étude pour avoir de l'information sur les zones sans puits d'essais. La figure 3.9.2-1 résume la liste de points étudiés.

Figure 3.9.2-1 Carte de localisation des points de suivi


3-90

Table 3.9.2-1 Liste des points de suivi No. Puits No. Commune Profondeur

(m) NS (m) notes

1 P009 Ambovombe 21 19,5 Puits d’essai 2 F015 Ambovombe 153 134 Forage d’essai 3 AES No.2 Ambovombe 22 20,3 Puits existant

(3) Résultats du profilage La figure 3.9.2-2 monter les photographies de l’étude de la qualité de l’eau par séries chronologique.

Installation de la sonde de suivi dans le puits P009 Installation de la sonde de suivi dans le forageF015

Installation de la sonde de suivi dans le puits AES No.2 Téléchargement des données à partir de la sonde

Figure 3.9.2-2 Photographies du profilage vertical La figure 3.9.2-3 montre les résultats du suivi de la qualité de l’eau des 3 points sélectionnés.

18.9

19

19.1

19.2

19.3

19.4

19.5

19.6

19.7

19.8

19.9

3/4 3/14 3/24 4/3 4/13 4/23 5/3 5/13 5/23 6/2 6/12 6/22 7/2 7/12 7/22

G.W

.L. (

GL-

m)

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

11,000

Elec

tric C

ondu

ctivi

ty (m

icro

S/cm

)

Water level

Conductivity

Figure 3.9.2-3 (a) Résultats du suivi (P009)


3-91

133.5

133.6

133.7

133.8

133.9

134.0

134.1

134.2

134.3

134.4

134.5

3/4 3/14 3/24 4/3 4/13 4/23 5/3 5/13 5/23 6/2 6/12 6/22 7/2 7/12 7/22

G.W

.L.

(GL-

m)

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

11,000

Elec

tric C

ondu

ctivi

ty (m

icro

S/cm

)

Water level

Conductivity

Figure 3.9.2-3 (b) Résultats du suivi (F015)

19.8

19.9

20.0

20.1

20.2

20.3

20.4

20.5

20.6

20.7

20.8

3/4 3/14 3/24 4/3 4/13 4/23 5/3 5/13 5/23 6/2 6/12 6/22 7/2 7/12 7/22

G.W

.L. (

GL-

m)

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

11,000

Elec

tric C

ondu

ctivi

ty (m

icro

S/cm

)

Water level

Conductivity

Figure 3.9.2-3 (c) Résultats du suivi (AES No.2)

Au puits P009 et AES No.2, la pompe est installée et il y a puisage d'eau journellement. Par conséquent il y a un changement remarquable du niveau de l'eau. En revanche, il n'y a aucune extraction d'eau au forage F015. Il y a des rapports apparents entre la variation de niveau de l'eau et la conductivité électrique au puits P009 et AES No.2. Cependant il n'y a aucun rapport apparent entre niveau de l'eau et la conductivité électrique au forage F015. (4) Discussion La figure 3.9.2-4 montre les données développées, de 22 à 25 juin 2006, à partir des données de suivi des 3 points sélectionnés avec les résultats du profilage vertical.


3-92

-20

0

20

40

60

80

6/22 6/23 6/24 6/25

Wat

er L

evel

(cm

)

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

Elec

tric

Con

duct

ivity

(mic

roS/

cm)

Water level

Conductivity

19

19.1

19.2

19.3

19.4

19.5

19.6

19.7

19.8

19.9

20

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

Figure 3.9.2-4 (a) Données des suivis développés (P009)

700

720

740

760

780

800

820

840

860

880

900

6/20 6/21 6/22 6/23 6/24 6/25

Wat

er L

evel

(cm

)

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

Elec

tric

Con

duct

ivity

(mic

roS/

cm)

Water level

Conductivity

130

132

134

136

138

140

142

144

146

148

150

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

Figure 3.9.2-4 (b) Données des suivis développés (F015)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

6/22 6/23 6/24 6/25

Wat

er L

evel

(cm

)

-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

Elec

tric

Con

duct

ivity

(mic

roS/

cm)

Water level

Conductivity

20

21

22

23

24

- 200 400 600 800 1,000EC (mS/m)

Dep

th (m

)

Figure 3.9.2-4 (c) Données des suivis développés (AES No.2)

Niveau de la sonde: 19.7m

Novae de la sonde: 142m

Niveau de la sonde21.7m


3-93

La figure 3.9.2-4, montre que le rapport entre niveau d'eau et la conductivité électrique est claire au puits P009 et AES No.2. Il existe une synchronisation de la variation entre niveau de l'eau et la conductivité électrique et que la valeur de la conductivité électrique descend quand le niveau de l'eau descend. Ces données indiquent qu'il existe un afflux venant de la couche de conductivité électrique inférieure à la couche plus profonde durant le pompage.

**********

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de la République de Madagascar Rapport Final Chapitre 4 Etudes et Analyses de la condition socio-économique

4-1

CHAPITRE 4 ETUDES ET ANALYSES DE LA CONDITION SOCIO-ECONOMIQUE

4.1 Aperçu de l’étude Afin de comprendre les diverses situations de l’utilisation de l’eau dans le bassin de drainage d’Ambovombe et leur contexte socio-économique, des études dans le domaine socio-économique ont été menés de mi-avril et à mi-mai 2005 par l’équipe d’étude JICA et une équipe de l’ONG locale sous-traitante. Les études consistaient en deux parties : l’une était une étude de base et l’autre une étude sur la situation socio-économique. L’étude de base avait pour cible les personnes responsables des organisations de l’administration soit : 15 communes, 329 Fokotany et 1.349 villages situés dans la zone d’étude. L’étude de la situation socio-économique avait pour cible les membres de 359 ménages vivant dans 70 villages sélectionnés par l’équipe d’étude. Ces études se focalisaient sur les points suivants: La liste des données obtenues dans les études est jointe dans le recueil.

4.2 Analyse socio-économique de la zone d’étude 4.2.1 Situation économique Deux différents niveaux tels que l’économie des ménages et l’économie des communes ont été étudiés et analysés afin de comprendre la situation économique actuelle de la zone d’étude. La commune est un corps gouvernemental responsable du développement rural selon la politique actuelle, tandis que le ménage est une unité de consommation d’eau responsable du paiement des taxes sur l’eau. (1) Economie des ménages Les principales sources de subsistance de la zone d’étude sont la culture du manioc, du maïs, de la patate douce et du niébé (une sorte de haricot). Le nombre de villages disposant de 10 sources importantes de subsistance est indiqué au Tableau 4.2.1-1.

Tableau 4.2.1-1 Sources importantes de subsistance

No. Source Nombre de villages 1 Manioc 1.037 2 Maïs 9923 Patate douce 991 4 Niébé (sorte de haricot) 732 5 Elevage 476 6 Dolique 437 7 Agriculture 277 8 Volailles 168 9 Lentilles 96

10 Arachides 86 Note: Réponses multiples. ‘Elevage' inclut zébus, caprins et ovins. Source: Etude de base (étude de village), équipe d’étude JICA, 2005

Sur 1.349 villages étudiés, 1.037 (soit 77%) ont indiqué que le manioc est l’une des plus importantes sources de subsistance et de vente. La moisson, l’élevage de zébus, chèvres et moutons sont au 5ème rang. L’artisanat (charpenteries, taillages de pierres, etc.…) et les services (marchands etc.…) ne sont pas des métiers importants que pour 37 villages concernés.


4-2

Le revenu des ménages dans la zone d’étude est l’un des plus bas niveaux de Madagascar. Le revenu moyen annuel des 359 ménages étudiés est de 549.348 Ar (l’équivalent environ de 32.000 Yen). Seul un petit nombre de ménages gagne plus d’un million d’Ariary par an. Afin d’éviter l’influence de ces rares cas sur la tendance générale, la médiane et le mode des données du revenu des ménages sont appliqués pour obtenir des données plus exactes sur l’économie des ménages; il en résulte que la médiane et le mode sont calculés respectivement : 199.400 Ar et 200.000 Ar. Cela révèle qu’un ménage dans la zone d’étude gagne environ 200.000 Ar de revenu annuel. Si l’on calcule simplement, ce nombre correspond au 8ème de 900 USD, c’est à dire une parité de pouvoir d’achat estimative à la mi-2005 dans le « Livre des données mondiales 2006 (CIA) » (900 USD équivaut à environ 1.800.000 Ar). Même si les ménages maintiennent une économie de subsistance, le revenu annuel est largement insuffisant pour les achats de produits de première nécessité comme l’eau et les médicaments.

Tableau 4.2.1- 2 Impôts percevables par commune en 2004

Impôts percevables par commune 1. Impôts 1-1 Impôts directs: impôt foncier sur les terrains, impôt foncier sur la propriété bâtie avec taxe 1-2 Impôts indirects : impôts sur les alcools, prélèvement sur les maisons de jeux, droits et redevance minière ; taxes et surtaxes d’eau et d’électricité 2. Droits d’enregistrement des actes 2-1 Etat civil: naissance, certificats administratif de vie, mariage, reconnaissance, adoption, certificat de résidence 2-2 Administration: légalisation de signature, vente de terrain 3. Droits et taxes divers 3-1 Taxe annuelle: sur véhicules à moteurs, bicyclettes, charrettes, télévisions, appareils vidéo à but lucratif 3-2 Taxe sur la publicité 3-3 Taxe sur prélèvement de sable, pierres, terre… 3-4 Taxe d’abattage (de bétail) 3-5 Ristournes sur les produits locaux 3-6 Taxe de séjour dans les hôtels 3-7 Taxe sur les fêtes, manifestations et spectacles donnant droit à des entrées payantes 3-8 Taxe sur les cérémonies coutumières 3-9 Droits relatifs à la circulation des bovidés 4. Droits sur des actes sociaux 4-1 Droit de conciliation 4-2 Droits de divorce coutumier 4-3 Droit de rejet coutumier 5. Redevances 5-1 Droits de marché : étalage, vente bovidés, caprins, ovins, porcins 5-2 Droits de stationnement : taxi-brousse, taxi ville Source: Equipe d’étude JICA 2005, basée sur un sondage des communes

D’un autre côté, un ménage dépense 17,5% de ses revenus pour l’eau en moyenne, suivi par la nourriture (non disponible en production personnelle, 12,2%), les soins médicaux (8,3%) et les frais de transport (4,6%).

(2) Situation économique des communes La commune a son propre budget de fonctionnement, tandis que le Fokotany, l’organe administratif le

3%

33%

20%11%

9%

6%

12%

6%

0<= 0,100,000<= 0,200,000<= 0,300,000<= 0,400,000<= 0,500,000<= 1,000,000> 1,000,000

Figure 4.2.1- 1 Revenu annuel des ménages Unité =Ariary, n=359


4-3

moins élevé n’en a pas. Les revenus annuels de la commune consistent en ses fonds propres et subventions de l’Etat. Les fonds propres sont généralement générés par les impôts. Il existe de nombreuses sortes d’impôts percevables par les communes (tel qu’indiqué dans le Tableau 4.2.1- 2), mais cela dépend de la situation de la commune, soit qu’elle les adopte tous ou pas. Le montant de l’impôt collecté par commune en 2004 varie de 800.000 Ar à Beanantara à 74.679.155 Ar à Ambovombe Androy. De plus, les subventions du gouvernement sont des sources importantes de revenus pour les communes. Généralement, 6.000.000 Ar sont distribués annuellement à chaque commune exceptée la commune d’Ambovombe Androy. Des millions d’Ariary sont également distribués comme subventions supplémentaires. Parmi les 11 communes dont les données étaient ouvertes, le plus haut revenu annuel en 2004 était de 74.679.155 Ar à Ambovombe Androy (bien que cette commune ne reçoive pas de subventions) et le plus bas était de 11.756.800 Ar à Beanantara. Le Tableau 4.2.1-3 indique le revenu de chaque commune en 2004. Presque la totalité des fonds propres et subventions est utilisé pour les dépenses ordinaires. Les subventions du gouvernement sont déboursées pour le paiement du salaire des fonctionnaires et pour le coût de la maintenance des installations communales, tandis que les subventions supplémentaires sont utilisées pour des besoins spécifiques tels que les droits d’enregistrement d’actes, la gestion des écoles primaires ou des centres de santé de base, et les activités reforestation. Pourtant, il faut signaler qu’aucun budget n’a été alloué à la gérance ou au développement du système d’approvisionnement en eau pour la population locale dans toutes les communes. Aucune données sur les dépenses ou bilans n’étaient disponibles lors de l’enquête dans les communes. C’est difficile donc de comprendre leur état financier; cependant on peut dire qu’elles ont peu de possibilité financière pour pouvoir gérer par elles-mêmes un système d’approvisionnement en eau.

Tableau 4.2.1-3 Revenus des communes (2004) unité: Ariary

Commune Fonds propres Subventions Subventions supplémentaires Revenu total 2004

Ambanisarika N.d. 6 000 000 N.d. N.d.Ambazoa N.d. 6 000 000 Nd N.d.Ambohimalaza 8 494 353 6 000 000 1 706 776 16 201 129Ambonaivo 1 064 000 6 000 000 0 11 958 728Ambondro 25 972 305 6 000 000 2 680 000 34 652 305Ambovombe Androy 74 679 155 0 0 74 679 155Analamary N.d. 12 000 000 1 857 800 N.d.Antanimora 22 651 726 6 000 000 5 788 800 34 440 526Antaritarika 3 200 280 6 000 000 2 556 600 11 756 800Beanantara 800 000 6 000 000 3 919 200 10 719 200Erada 995 000 6 000 000 4 600 000 11 595 000Maroalomainty 1 600 000 12 000 000 6 926 000 20 526 000Maroalopoty 17 200 000 6 000 000 4 502 586 27 702 586Sihanamaro 460 000 6 000 000 N.d. N.d.Tsimananada N.d. 6 000 000 0 N.d. Source: Equipe d’étude JICA 2005, basée sur un sondage des communes 4.2.2 Activités des groupes et coopération Les expériences sur les activités par groupe et coopération entre les résidents peuvent être considérées comme des facteurs importants pour comprendre s’ils sont capables de gérer eux-mêmes les systèmes d’installations d’approvisionnement en eau rural. Cependant, le résultat d’étude des Fokotany concernant les groupes de résidents existants ne montrait pas clairement une activité positive, dû au manque d’information sur les résultats concrets ainsi qu’à la courte période d’activité, et en plus, du fait qu’ils ont commencé les activités récemment. Les résidents de la zone étudiée connaissent les activités génératrices de revenus et l’amélioration du


4-4

niveau de vie, mais le taux de diffusion est plutôt bas. Les groupes de résidents existent dans environ 30% des 329 Fokotany étudiés. Il existe 111 groupes identifiés dans 97 Fokotany dans la zone étudiée. Ils n’ont que peu d’expérience car presque 60% d’entre eux ont été identifiés dans les 3 dernières années (2003 à 2005), ce qui indique qu’ils n’ont qu’une courte période d’expérience. La fonction de ces groupes est fortement accentuée sur les activités génératrices de revenus. Plus de la moitié a pour but de générer de revenus à travers des activités telles que l’agriculture, la pêche ou l’élevage alors qu’environ 10% de leur travail sert à l’amélioration des infrastructures scolaire, particulièrement la construction d’écoles. De même environ 5% des groupes (6 groupes) travaillent pour l’amélioration des systèmes d’approvisionnement en eau: les porte paroles de ces groupes expliquent que la construction d’un impluvium était l’activité effectuée durant un an avant le sondage. Le pourcentage des fonctions est indiqué sur la fFigure 4.3.1- 1. Pour accomplir leurs fonctions, plus de 40% d’entre eux sont tributaires de la cotisation (contribution des membres) et moins de 10% d’entre eux sont tributaires de la vente de la production. Certains groupes reçoivent une donation du gouvernement ou des ONG qui interviennent sur le plan du développement local.

4.3 Situation actuelle de l’utilisation de l’eau dans la zone de l’étude 4.3.1 Sources d’eau actuelles (1) Sources d’eau potable Les principaux sources d’eau utilisées dans la zone étudiée sont: les infrastructures, les sources naturelles et les vendeurs d’eau. Les infrastructures d’approvisionnement en eau qui existent dans la zone étudiée sont : les bornes fontaines publiques, les forages, les puits, impluviums et bassins (réservoirs d’eau conservant les eaux de pluie). Ils sont gérés par l’AES, communes, Fokotany, CPE (comités de points d’eau) ou par les propriétaires des installations. Les sources naturelles sont les vovos (puits traditionnel, simple trou), rivières, mares et marécages où personne ne gère l’utilisation de l’eau. L’eau fournie par les vendeurs d’eau provient de diverses sources mais les vovos et les rivières sont leurs principales sources. La Figure 4.3.1-1 indique le pourcentage de sources d’eau utilisées dans tous les villages.

Figure 4.2.2-1 Groupes de résidents N=111 Source: Etude de base (étude de village), équipe d’étude JICA, 2005

51%

11%

9%

7%

6%

5%4%2% 5%

Génération de revenu

Education

Développement rural

Reboisement

Génération de revenuet reboisementEau

Santé etassainissementAutres

N.d.

Figure 4.3.1- 1 Sources d’eau potable Note: réponses multiples N=1028

Source: Etude de base (étude de village), équipe d’étude JICA 2005

5%

23%

1%

16%7%

42%

5%

1%Bassin

Fleuve

Forage

Impluvium

Mares

Puits

Vendeur d'eau

Autre


4-5

Figure 4.3.1-2 Répartition des installations d’eau par commune Note:réponses multiples

Source: Etude de la situation socio-économique (étude de village), équipe d’étude JICA 2005

Ambanisarikan=42

5%0%0%0%

21%

0%

50%

14%

10%

Ambazoan=139

8% 0%11%

0%

32%

0%

41%

7% 1%

Ambohimalazan=53

9%0%

6%

0%

19%

30%

36%

0%

0%

Ambonaivon=18

0%0%0%0%

28%

6%66%

0%0%

Ambondron=79 0%

0%

19%

0%

7%

2%

67%

5%

0%

Ambovonbe Androyn=48

0%0%4%0%

49%

0%

47%

0%0%

Analamaryn=72

0%0%0%0%0%

40%

60%

0%0%

Antanimoran=69

0%0%22%

22%

1%21%

34%

0%0%

Antaritarikan=169

0%0%

66%1%

10%

0%

21%

1%

1%

Beanantaran=24

0%0%

96%

0%

0%

4%

0%0%0%

Eradan=106

2%0%0%0%

29%

2%

46%

16%

5%

Maroalomaintyn=38

40%

0%

8%0%

39%

0%13%

0%

0%

Maroalopotyn=246

5%

9%

26%

0%

8%0%

50%

2%

0%

Sihanamaron=21

0%0%15% 0%

0%

25%60%

0%0%

Tsimananadan=92

5%0%15%

0%

19%

8%

52%

0%

1%

LégendeBassinCamion citerneFleuveForageImpluviumMare/marécagePuitsVendeur d'eauAutre


4-6

Dans 42% environ des villages étudiés, les habitants boivent l’eau des puits et des vovos, et dans 23%, environ boivent l’eau du fleuve. Environ un sixième de la population des villages étudiés boivent l’eau des impluviums pendant la saison sèche. Les marais, mares et bassins sont des sources d’eau indispensables particulièrement pendant la saison des pluies. De plus dans certaines zones, les gens achètent de l’eau auprès des vendeurs d’eau pendant la saison sèche.

(2) Répartition des systèmes de distribution d’eau Les principales sources d’eau varient d’une commune à l’autre. Dans les communes situées entre la bordure Est et Ouest de la zone étudiée, Beanantara et Antaritarika, l’eau du fleuve est utilisée comme source principale, tandis que dans les autres communes les puits sont importants. Dans les villages côtières (communes de Maroalomainty, Tsimananada, Ambazoa, Erada) et le long de la Route Nationale 10 (Ambovombe Androy, Ambanisarika, Ambonaivo), les impluvia sont une autre source d’eau importante. Les habitants achètent également l’eau auprès des vendeurs d’eau dans la zone côtière, particulièrement pendant la saison sèche. Pour les villages de Maroalomainty, le bassin est le plus important que l’impluvium (bien que les deux ne soient utilisés que pendant la saison des pluies). Dans les parties centrale et nord-ouest de la zone d’étude (communes d’Ambohimalaza, Analamary, Sihanamaro, Antanimora), on utilise les eaux de surface, tels que les mares et marécages. Certains sont même utilisés pendant la saison sèche. Bon nombre d’habitants dans la commune d’Antanimora puisent l’eau des forages à la différence des 14 autres communes. La Figure 4.3.1-2 montre la répartition des sources d’eau principales dans la zone d’étude basée sur les enquêtes par villages. Le nombre en dessous du titre du graphique indique le nombre total des villages étudiés et le pourcentage indique la proportion de chaque source d’eau utilisée (réponses multiples). (3) Sources d’eau pour d’autres utilisations Les sources d’eau pour le lavage ne sont pas si différentes que celles utilisées pour l’eau potable, bien qu’il se trouve que cela concerne plus les puits: plus de 48% de la population de tous les villages étudiés utilisent l’eau des puits. Mais l’eau du fleuve est utilisée pour le lavage et pour la boisson. L’eau de l’impluvium est plus utilisée pour la boisson et mois pour le lavage. Plus de la moitié des villages étudiés, les troupeaux de bétails constitués de bovins, chèvres et moutons boivent l’eau des vovos qui est parfois salée. L’eau du fleuve vient en second lieu et l’eau des mares et marécages en troisième lieu. L’eau de l’impluvium n’est pas utilisée pour abreuver les bétails. Dans de nombreux villages où les puits et les impluviums existent, les villageois appliquent des règlements ou dina qui régissent l’utilisation de l’eau, dont le contenu exclut l’usage de l’eau pour le bétail et interdit l’accès des derniers aux installations de distribution d’eau. 4.3.2 Volume de consommation d’eau Le résultat d’enquêtes par ménages révèle qu’un ménage en moyenne puise et consomme 114 litres d’eau chaque jour pendant la saison sèche et 108 litres en moyenne pendant la saison des pluies. Plus précisément, la médiane de la consommation journalière est de 60 litres pendant la saison sèche et de 75 litres pendant la saison des pluies, alors que le mode de tous les ménages est de 60 litres pendant les deux saisons. Si l’on considère la taille de la famille, la moyenne de consommation d’eau par personne est de 20 litres pendant la saison sèche et de 21 litres pendant la saison des pluies. Si on applique à nouveau la médiane, une personne consomme 11 litres pendant la saison sèche et 14 litres pendant la saison des pluies, et le mode est de 15 litres pendant les deux saisons. Même si ces nombres découlent des interviews effectués dans des ménages dans le but d’en sélectionner des échantillons parmi les 70 villages, il faudrait considérer que la quantité réelle de consommation d’eau se situe entre 11 et 14 litres par jour et par personne dans la zone d’étude. Le nombre de ménages classés par volume de consommation d’eau journalière dans les deux


4-7

saisons est dans la Figure 4.3.2- 1; le volume de consommation par personne est montré dans la Figure 4.3.2-2 ainsi que les données statistiques s’y rapportant dans le Tableau 4.3.2-1.

Tableau 4.3.2-1 Consommation d’eau journalière par ménage Unité: litre

Données Par ménage Par personne Saison sèche Saison des

pluies Saison sèche Saison des

pluies Max 3.800 1.350 422 375 Min 0 0 0 0 Moyenne 114 108 20 21 Médiane 60 75 11 14 Mode 60 60 15 15

Source: Etude de la situation socio-économique (étude des ménages), équipe d’étude JICA 2005

4.3.3 Tarif de l’eau (1) Paiement et budget pour l’eau Le prix de l’eau qu’un ménage paye varie largement selon la source d’eau utilisée. Le résultat d’enquête par ménage montre que 203 des 356 ménages interrogés ne payent pas. Ils puisent l’eau gratuitement des rivières, mares et marécages même si ces sources sont loin de leurs habitations. Ce fait agit sur les données statistiques du prix de l’eau; la médiane et le mode sont à zéro même si la moyenne mensuelle du prix de l’eau est de 7.996 Ar. D’un autre côté, 26 ménages payent plus de 20.000 Ar chaque mois, mais ce sont des cas extrêmes. En ce qui concerne le budget pour l’eau, la réponse à la question “Combien pouvez-vous vous dépenser au

25

11

73

52

74

62

29

58

55

84

52

32

0 50 100 150 200 250 300 350

Saison sèche

Saison des pluies

Nombre de ménage

0=< <25 l

25=< <50 l

50=< < 75 l

75=< < 100 l

100=< <200 l

200 l =<

Figure 4.3.2-1 Volume de consommation d’eau journalière par ménage Note: réponses multiples

Source: Etude de la situation socio-économique, équipe d’étude JICA 2005

128

91

99

116

35

46

11

20

35

26

0 50 100 150 200 250 300 350

Saison sèche

Saison des pluies

Nobre de ménage

0=< <10 l

10=< <20 l

20=< <30 l

30=< <40 l

40 l =<

Figure 4.3.2-2 Volume de consommation d’eau journalière par personne Note: réponses multiples Source: Etude de la situation socio-économique, équipe d’étude JICA 2005


4-8

203176

35 3822

4728 33 42

3126 34

0

50

100

150

200

250

Nom

bre

de m

énag

e

0 <=2,500 <=5,000 <=10,000 <=20,000 20,000<

Ariary par mois

Tarifd'eaumensuel

Budgetmensuel

maximum pour l’eau ? », 176 ménages ont répondu incapable de payer un Ariary. La moyenne et le mode des chiffres sont presque les mêmes que le paiement réel : 7.959 Ar pour la moyenne et 0 Ar pour le mode. La seule différence est que la médiane est de 120 Ar, ce qui signifie que quelques ménages révisent légèrement à la hausse leur moyens et/ou leur intention de payer. La répartition du prix de l’eau payé par les ménages enquêtés ainsi que le budget pour l’eau avec des données statistiques sont indiqués au Tableau 4.3.3-1.

Tableau 4.3.3-1 Paiement et budget mensuel pour l’eau Paiement Budget Ariary

Nombre de ménages

% Nombre de ménages

% Données

StatistiquesPaiement Budget

20.000< 26 7,30% 34 9,50% Max 180.000 Ar 250.000 Ar 10.000< <=20.000 42 11,80% 31 8,60% Min 0 Ar 0 Ar 5000< <=10.000 28 7,90% 33 9,20% Moyenne 7.996 Ar 7.959 Ar 2.500< <=5.000 22 6,20% 47 13,10% Médiane 0 Ar 120 Ar 0< <=2.500 35 9,80% 38 10,60% Mode 0 Ar 0 Ar 0 203 57,00% 176 49,00%Total 356 100,00% 359 100,00%

Source: Etude de la situation socio-économique (étude des ménages), équipe d’étude JICA 2005 La comparaison entre le prix réel de l’eau et le budget montre que l’intention de payer dépend fortement de l’actuel taux. Si les personnes obtiennent de l’eau gratuitement, ils hésitent à payer, et s’ils sont habitués à payer 100 Ar par seau, ils ne veulent pas payer plus mais comprennent qu’ils ont besoin de payer. C’est un point important pour l’activité de sensibilisation des gens à la gestion des sources en eau. La Figure 4.3.3-1 montre que le nombre de ménages incapable de payer l’eau est moindre que celui des ménages qui puisent de l’eau gratuitement. Cela signifie également que le nombre de ménages qui paye jusqu’à 10.000 Ar par mois ou plus de 20.000 Ar par mois est plus grand que le nombre de ménages qui paye actuellement ces

montants.

(2) Revenus et frais de l’eau On a supposé qu’il existait une forte corrélation entre le revenu, le taux actuelle de l’eau et le budget pour l’eau au niveau des ménages. Cependant on ne trouve pas de corrélation entre le revenu et le frais de l’eau ainsi qu’entre le revenu et le budget (coefficient de corrélation pour le premier 0,027 et 0,030 pour le dernier). On ne trouve qu’une réelle corrélation entre le paiement et le budget: le coefficient de corrélation entre eux est de 0,282. Tableau 4.3.3- 4 ci-dessous indique ces rapports en montrant la répartition du nombre de ménages correspondant. Ce résultat signifie que le revenu est un facteur très important pour le paiement et le budget, mais on peut

Figure 4.3.3-1 Rapport entre le frais et le budget pour l’eau par mois Source: Etude de la situation socio-économique (étude des ménages), équipe d’étude JICA

Unité: Nombre de ménages


4-9

dire que le budget pour l’eau dépend du prix actuelle de l’eau, c’est-à-dire de la source d’eau actuelle (infrastructure ou source naturelle). Si aucune autre possibilité n’existe, les personnes pauvres sont obligées d’acheter de l’eau à prix élevé même s’ils réduisent les dépenses pour d’autres nécessités. Si aucune installations de distribution d’eau ni vendeurs d’eau n’existe, les gens sont obligées d’aller chercher de l’eau gratuit à la rivière ou dans les mares éloignées, même si cela prend beaucoup de temps.

Tableau 4.3.3-2 Revenu et frais mensuel pour l’eau Unité: Nombre de

ménages

Revenu (Ar) Taux payé mensuel (Ar) Total

0 0< <=2,500 <=5,000 <=10,000 <=20,000 20,000< N.d. 0 5 1 - 3 - 1 - 10<= 100.000 67 17 10 11 8 3 1 117<= 150.000 - - - - - 1 - 1<= 200.000 29 5 7 9 12 7 1 70<= 300.000 26 4 1 1 6 1 - 39<= 400.000 21 1 1 2 6 3 - 34<= 500.000 14 1 - - 3 2 1 21<= 1.000.000 26 2 1 1 6 8 - 44> 1.000.000 15 4 2 1 1 - - 23Total 203 35 22 28 42 26 3 359


Tableau 4.3.3-3 Revenu et budget mensuel pour l’eau Unité: Nombre de ménages

Revenu (Ar) Budget mensuel pour l’eau Total 0 <=2.500 <=5.000 <=10.000 <=20.000 20.000<

0 4 1 4 1 10<= 100.000 53 16 20 10 5 13 117<= 150.000 1 1<= 200.000 27 7 9 9 7 11 70<= 300.000 25 2 3 1 4 4 39<= 400.000 18 4 3 4 5 34<= 500.000 15 1 1 1 2 1 21<= 1.000.000 19 7 9 4 4 1 44> 1.000.000 14 2 3 4 23Total 176 38 47 33 31 34 359


Tableau 4.3.3- 4 Prix de l’eau et budget pour l’eau Unité: Nombre de ménages

Taux d’eau payé Budget mensuel pour l’eau Total (Ar) 0 0< <=2.500 <=5.000 <=10.000 <=20.000 20.000<

0 165 12 15 3 4 4 2030< <=2.500 5 12 3 2 6 7 35<=5.000 - - 10 2 6 4 22<=10.000 1 3 5 16 2 1 28<=20.000 - 4 7 8 12 11 4220.000< 3 6 7 2 1 7 26N.d. 2 1 - - - - 3Total 176 38 47 33 31 34 359Source: Etude de la situation socio-économique (étude des ménages), équipe d’étude JICA 2005


4-10

4.3.4 Classification des sources d’eau par ordre de difficulté Les sources d’eau que les habitants de la zone d’étude utilisent quotidiennement ont été classifiées selon le prix de l’eau, la distance et la qualité pour comprendre la difficulté et la convenance de la condition d’approvisionnement. (1) Prix unitaire Le prix d’eau qu’un ménage paie varie sur une grande étendue comme mentionnée dans la figure 4.3.3 (1), parce que le prix unitaire varie aussi. Comme la Figure 4.3.4- 1 montre que parmi 1204 sources d’eau où les habitants dans 815 villages utilisent, 37% sont gratuits, alors que le prix unitaire de plus de 30% de sources est 100 Ar ou plus. Avant la population est supposée puiser l’eau de fleuves et marécages, alors qu’actuellement, ils l’achètent aux vendeurs d’eau, au camion citerne de l’AES ou aux puits. En ce qui concerne le prix unitaire, les habitants de plusieurs communes, notamment ceux du centre du bassin d’Ambovombe souffrent de la non disponibilité d’approvisionnement en eau. Les habitants d’Ambanisarika, Ambondro, Analamary et Tsimananada, qui vivent loin de fleuves et où les marécages se font rare, le prix unitaire d’un seau de 13 litres est plus de 100 Ar dans plus ou la moitié de sources. Ils sont obligés d’acheter de l’eau au camion citerne de l’AES ou aux vendeurs d’eau. D’un autre côté, dans les communes d’Antanimora, Antaritarika, Beanantara et Sihanamaro où habitants puisent de l’eau gratuite au fleuve ou dans les marais, plus de moitié de sources sont gratuites. Figure 4.3.4- 2 montre la répartition de prix unitaire par commune.

37%

4%10%

17%

30%

2%

0 Ar/seau

<=20 Ar

<=50 Ar

<=100 Ar

<=500 Ar

500Ar <

Figure 4.3.4- 1 Prix unitaire de sources d’eau utilisées dans la zone d’étude N=1204

Source: Equipe d’étude JICA 2006


4-11

12.9%

75.0%

19.8%

7.9%

22.3%

88.0%

72.7%

75.0%

39.7%

6.4%

23.8%

5.6%

42.2%

48.3%

14.3%

20.4%

0.0%

3.3%

0.0%

28.2%

4.0%

7.9%

5.9%

0.0%

44.7%

4.8%

33.3%

15.6%

34.7%

21.4%

18.3%

0.0%

34.2%

76.3%

20.4%

0.0%

6.7%

19.1%

1.6%

25.5%

7.1%

22.2%

3.1%

0.8%

7.1%

48.4%

25.0%

41.6%

15.8%

29.1%

8.0%

11.5%

0.0%

58.7%

23.4%

57.1%

38.9%

39.1%

16.1%

57.1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tsimananada

Sihanamaro

Maroalopoty

Maroalomainty

Erada

Beanantara

Antaritarika

Antanimora

Analamary

Ambovombe Androy

Ambondro

Ambonaivo

Ambohimalaza

Ambazoa

Ambanisarika

0 Ar/seau

<=50 Ar

<=100 Ar

100Ar<

Figure 4.3.4-2 Prix unitaire par source d’eau et par commune N=1180 Source: Equipe de l’étude JICA 2006

Figure 4.3.4- 3 Distance entre lieu de résidence et sources d’eau et par commune N=1215 Source: Equipe de l’étude JICA 2006

11.8%

15.0%

13.2%

13.2%

41.7%

0.0%

12.1%

25.0%

1.6%

42.6%

6.0%

27.8%

7.8%

29.7%

40.5%

12.9%

15.0%

6.2%

23.7%

5.8%

0.0%

29.7%

20.6%

11.1%

6.4%

11.9%

11.1%

29.7%

16.9%

7.1%

16.1%

45.0%

14.4%

2.6%

11.7%

20.0%

27.9%

19.1%

20.6%

17.0%

10.7%

0.0%

18.8%

30.5%

0.0%

59.1%

25.0%

66.3%

60.5%

40.8%

80.0%

30.3%

35.3%

66.7%

34.0%

71.4%

61.1%

43.8%

22.9%

52.4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tsimananada

Sihanamaro

Maroalopoty

Maroalomainty

Erada

Beanantara

Antaritarika

Antanimora

Analamary

Ambovombe Androy

Ambondro

Ambonaivo

Ambohimalaza

Ambazoa

Ambanisarika

=<15min,

=<1 heure

<=3heures

3heures<


4-12

(2) Distance Ce n’est pas très souvent que les habitants puisent de l’eau près de leurs maisons. Même si les sources d’eau existent dans le même Fokotany, la plupart des habitants vont au centre du Fokotany pour acheter l’eau d’impluvium ou de puits. Presque la moitié des sources d’eau qu’ils utilisent sont à 3 heures de marche ou en charrette ou même plus. Comme la fFigure 4.3.4- 4 montre qu‘à peu près 29% des sources d’eau existantes, qu’elles soient fleuve ou puits, elles se trouvent loin de lieu d’habitation et il faut une journée pour y aller puiser de l’eau et de revenir, bien qu’à peu près 18 % des sources d’eau se trouvent à moins d’1 km du lieu de résidence. En ce qui concerne la distance entre lieu de résidence et source d’eau, 8 communes parmi les 15 ont plus de difficulté pour obtenir de l’eau par rapport aux autres 7 communes. Plus de la moitié des sources d’eau utilisées dans les communes Ambanisarika, Ambonaivo, Ambondro, Analamary, Beanantara, Maroalomainty, Maroalopoty et Tsimananada se situent à 3 heures ou plus de distance par rapport au lieu de résidence. Particulièrement, Analamary et Beanantara n’ont aucunes sources d’eau se trouvant à 1 km du lieu de résidence et c’est pareil pour Ambondro. La population d’Ambanisarika utilise plusieurs sources d’eau : 40% des sources d’eau qu’elle utilise se trouvent à moins d’un kilomètre de distance depuis le lieu de résidence pourtant elle puise aussi de l’eau à plus de trois heurs de distance. Cette condition de distance est la même que dans la commune Ambovombe Androy et Erada. La Figure 4.3.4- 3 montre la répartition de distance (temps) par commune. (3) Qualité de l’eau Le mot « qualité de l’eau » employé ici ne signifie pas la qualité scientifiquement définie mais signifie le sens qu’éprouvent les habitants : cela ne concerne à la fois l’eau boueuse et l’eau saumâtre. La population considère que 78% des sources où elle puise de l’eau comme «bonne » et 22% de sources comme « mauvaise ». Comparé avec autres sources d’eau, l’eau de puits est considérée comme très mauvaise que les autres sources y compris le marécage. Il est supposé que cette évaluation est basée sur la salinité contenue dans l’eau de puits plutôt que la contamination. Contrairement, Ceux qui ont répondu à l’interview ont dit que l’eau des forages et des camions citernes de l’AES était bonne. Si on considère la commune où vivent les gens interviewés, toutes les communes sauf Ambazoa et Tsimananada ont une bonne opinion sur l’eau. Pour les deux communes, presque moitié des sources d’eau ont été jugées « mauvaise », mais la raison de cette opinion négative n’a pas été révélée. La Figure 4.3.4-6 montre la qualité de l’eau selon le type de source et la Figure 4.3.4-7 montre la tendance par commune.

Figure 4.3.4-5 Qualité de l’eau puisée dans la zone d’étude N=1193


18%

15%

18%20%

29% =<15min,

=<1 heure

<=3heures

=<6 heures

6 heures<

Figure 4.3.4- 4 Répartition de distance des sources d’eau N=1193

Source: Equipe de l’étude JICA 2006

78.3%

21.7%

bonne

mauvaise


4-13

(4) Classification des communes par difficulté d’obtention d’eau 1185 sources d’eau utilisées par les habitants de la zone d’étude dont la donnée a été collectée ont été classifiées suivant le prix et la distance pour comprendre la répartition géographique convenant et la difficulté d’usage de l’eau. Le prix unitaire a été divisé en quatre classes : gratuit (0 Ar), 30 Ar ou moins, 50 Ar ou moins et plus de 50 Ar. La somme de 30 Ar par seau de 13 litres a été appliqué parce que c’est la somme moyenne que les habitants de 14 villages où les essais de forages ont eu lieu ont répondu abordable. Et 50 Ar par seau a été

44.1%

100.0%

74.5%

100.0%

81.6%

100.0%

79.4%

73.5%

79.4%

89.4%

95.2%

100.0%

84.4%

45.8%

100.0%

47.3%

0.0%

23.9%

0.0%

15.5%

0.0%

19.4%

25.0%

20.6%

10.6%

1.2%

0.0%

15.6%

53.4%

0.0%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tsimananada

Sihanamaro

Maroalopoty

Maroalomainty

Erada

Beanantara

Antaritarika

Antanimora

Analamary

Ambovombe Androy

Ambondro

Ambonaivo

Ambohimalaza

Ambazoa

Ambanisarika

bonne

mauvaise

Figure 4.3.4-7 Qualité de l’eau par commune N=1193

Source: Equipe de l’étude JICA 2006

76.9%

95.2%

57.5%

81.0%

97.9%

100.0%

89.2%

100.0%

87.3%

15.4%

2.4%

41.3%

17.7%

1.0%

0.0%

8.7%

0.0%

3.6%

0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0% 120.0%

Autre

Vendeur d'eau

Puits

Mares

Impluvium

Forage

Fleuve

Camion citerne

Bassin

mauvaise

bonne

Figure 4.3.4-6 Qualité de l’eau par type de sources N=1193



4-14

employé ici parce c’est la moitié du prix unitaire que l’AES applique actuellement pour son service. La distance a été divisé en trois classes : 15 minutes et moins, 1 heure et moins et plus d’une heure. 15 minutes est approximativement équivalentes à un kilomètre, qui suggère la condition où la source d’eau se trouve dans un village ou dans le même Fokotany. Une heure est un temps considéré comme le temps maximum pour puiser de l’eau en tant que le travail d’une journée. Basée sur cette classification, la source d’eau le plus pratique est « 30 Ar ou moins et 15 minutes ou moins», et la plus difficile est « plus de 50 Ar et plus d’une heure ». Comme le tableau 4.3.4-1 le montre, il existe 89 sources d’eau, soit 7,5% de toute les sources classifiées, qui sont considérées comme les plus convenables, et il existe 488 sources d’eau, soit 41% de toute les sources classifiées, qui sont considérées comme les plus difficiles. Si le facteur qualité est y ajouté, le nombre de sources les plus pratiques diminue à 80 et celui de sources les plus difficiles aussi diminue à 356.

Tableau 4.3.4-1 Classification de sources d’eau par distance et par prix unitaire Prix unitaire Distance

0 Ar <=30 Ar <=50 Ar 50 Ar< Total

<=15min (bonne qualité)

46 (37)

43 (43)

52 (51)

67 (65)

208 (198)

<=1heure 100 5 33 35 173 1heure<

(bonne qualité) 286

(210) 4

(3)26

(22)488

(356)804

(591)

Total 432 52 111 590 1.185 Source: Equipe de l’étude JICA 2006

Le pourcentage de la catégorie la plus difficile est plus de 50% dans les communes qui se trouvent sur la dune côtière et les dunes à l’intérieurs; Ambanisarika, Ambonaivo, Ambondro, Analamary, Maroalomainty, Maroalopoty et Tsimananada. Spécialement à Maroalomainty et Maroalopoty, aucune source d’eau n’est classifiée comme convenable. Le pourcentage des catégories convenables est relativement élevé dans les communes d’Erada et d’Ambanisarika: la condition d’approvisionnement en eau d’Ambanisarika est divisée en pratique et difficile. Le pourcentage de praticabilité est aussi élevé dans les communes d’Antanimora et d’Ambovombe Androy. Il est nécessaire de mentionner que des habitants d’un village puisent souvent de l’eau de différentes sources selon la saison, la condition financière ainsi que d’autres raisons. Pourtant cela indique qu’il n’existe aucune source stable et assurée dans la zone d’étude. La convenance ou la difficulté de chaque commune est montré dans la Figure 4.3.4-8.


4-15

6.5%

5.0%

0.0%

0.0%

26.2%

0.0%

10.9%

25.0%

1.6%

19.1%

2.4%

5.6%

3.1%

1.7%

19.0%

26.9%

80.0%

38.7%

44.7%

41.7%

92.0%

69.7%

57.4%

38.1%

38.3%

32.1%

33.3%

64.1%

89.8%

31.0%

66.7%

15.0%

60.1%

55.3%

32.0%

8.0%

18.2%

17.6%

60.3%

42.6%

58.3%

61.1%

32.8%

8.5%

50.0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tsimananada

Sihanamaro

Maroalopoty

Maroalomainty

Erada

Beanantara

Antaritarika

Antanimora

Analamary

Ambovombe Androy

Ambondro

Ambonaivo

Ambohimalaza

Ambazoa

Ambanisarika

Meilleure

Moyen

Pire

4.3.5 Les problématiques hommes-femmes dans la zone de l’étude Selon le code civil de Madagascar, homme et femmes ont le droit et l’obligation de même niveau. Cependant, les habitants continuent à suivre la coutume traditionnelle qui donne la priorité à hommes à un certain degré ; cette tendance est plus forte à Antandroy qu’à autres groupes ethniques de Madagascar. Lors de succession, l’on admet à femmes le droit de succession à 1.026 villages de tous les 1.349 villages enquêtés ; mais c’est fils de défunt qui ont la priorité de succession avant les femmes et filles (notamment filles mariées) de défunt. A réunions de villageois, femmes généralement s’asseyent au fond de salle de réunion et ont peu d’occasion de parler leurs opinions, tandis qu’elles participent à décision concernant des affaires domestiques au niveau de ménage. A propos de puisage d’eau, femmes sont premières actrices, mais hommes s’en chargent aussi. Résultat de l’enquête de ménage montre que l’homme est chargé de puisare dans peu près la moitié de 481 cas de puisage fait par 285 ménages enquêtés et l’homme est en seulement chargé dans 14 % cas, alors que la femme est chargée dans plus de 80 %. Dans peu près un quart des cas, enfant est chargé aussi (Figure 4.3.5-1). Moyens de transport de l’eau jusqu’à maison sont différents entre hommes et femmes ; hommes utilisent charrette plus fréquemment que femmes. Plus de trois quarts de femmes

Figure 4.3.4-8 Classification des sources par commune N=1185 Source: Equipe de l’étude JICA 2006

n=481 casn=481 cases

FemmesWomen

36%

HommesMen14%

Femmes etenfants

Women &childfen

11%

Toute lafamille

All family10%

AutresOthers

4%

Hommes etfemmesMen &women

25%

Figure 4.3.5-1 Personne s’occupant de puisage de l’eau

Source: Enquête de la condition socio-économique


4-16

vivant dans les ménages enquêtés vont à points d’eau à pied, alors que presque les deux tiers d’hommes y vont en charrette. Si hommes et femmes vont à puiser l’eau ensemble, presque moitié de couples utilisent charrette. Cela indique que hommes vont à points d’eau plus loin qu’où vont femmes, comme rivières ou puits d’Ambovombé ou Ambondro. Cependant, cela n’indique pas que femmes puisent de l’eau près de leurs maisons (Figure 4.3.5-2). Si on considère ces faits, il est supposé que les plans proposés par cette étude exerceront tous les deux influences, positive et négative, sur la problématique de l’égalité homme-femme. Tous les plans proposés ont l’intention de faire réduire le temps de puisage d’eau. Comme mentionné ci-dessus, beaucoup d’hommes vont à places éloignées pour trouver l’eau en charrette. S’ils la trouvent près de leurs maisons (0.6 à 0.89 km de maison comme le cas de Bemamba Antsatra=F006), il sera travail de femme de puiser et transporter l’eau. En bref, il est supposé que plus femmes qu’à présent seront chargées de puisage d’eau s’il y a des points d’eau plus proches qu’au présent. L’autre côté, si femmes trouvent des points d’eau plus proches qu’à présent, cela les apportera l’occasion de former des groupes féminins pour gérer l’eau et, si la quantité de l’eau admet, pour commencer l’activité génératrice de revenu en utilisant l’eau. Récemment, il est observé que les femmes parlent plus souvent et plus fortement qu’avant dans les villages où des groupes féminins ont été établis et ces-derniers sont animés par le soutien des ONG ou bailleurs de fonds. C’est pourquoi les effets semblables seront expérés, si les installations et CPE sont établis comme les plans proposent. A Bemamba Antsatra, un des cinq sites du projet pilote, une femme a pris l’initiative de commencer la culture de légumes autour la nouvelle borne fontaine just après la construction, qui est suit par les autres villageois. On peut dire que cela est un exemple de bon effet du projet pilote.

11 44 11 2

134 32 6 2

6 400

60 27 34 0

1420

36 12 60

33 10 40

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

HommesMen

FemmesWomen

EnfantsChildren

Hommes et femmesMen & women

Hommes et enfantMen & children

Femmes et enfantsWomen & childfen

Toute la familleAll family

n=481 cas sur 285 ménagesn=481 cases of 285 households

ApiedsOn foot

CharretteCart

Charrette et piedsCart & on foot

AutresOthers

Figure 4.3.5-2 Mode de transport de l’eau / Means of transportation of water Source: Enquête de la condition socio-économique/ Socio-economic condition survey

Equipe de l’étude JICA, 2006


4-17

4.4 Méthode actuelle d'assurance de l'eau 4.4.1 Utilisation de l’eau de pluie (1) Objectif de base de l'étude

Le degré de dégradation de la qualité de l'eau dans les systèmes de collecte d’eaux de pluie et son effet sur les utilisateurs

L’utilisation d'additifs chimiques pour stériliser l'eau Utilisation des gains Nombre requis d'impluviums par Fokontany Durée de vie des petits containeurs d'eau Réparation des réservoirs en béton Durée d'utilisation Etat du système de collecte d'eau privé

(2) Résultats, observations

,Se référer à 2) SurEau Se référer à 6), impluvium Se référer à 5) , containeur

Figure 4.4.1-1 Photo concernant l'utilisation des eaux de pluie 1) Dégradation de la qualité de l'eau L'eau contenue dans le système de collecte d’eaux de pluie est prévue pour être utilisée dans les 2 mois suivant l'arrêt de l'approvisionnement. Les villageois ne pensent pas que l'eau conserve sa qualité dans le système de collecte des eaux de pluie. Un membre de l'équipe a aussi utilisé l'eau stockée durant 2 mois, et n'a pas remarqué aucune anomalie ou une dégradation de la qualité. Les utilisateurs nettoient généralement l'intérieur du réservoir avant et après la saison des pluies pour éliminer les sources de pollution. 2) Additifs chimiques Le SurEau est généralement vendu comme additif chimique à Madagascar. On en trouve dans les pharmacies et même dans les petites boutiques dans la zone d'étude. Cependant les usagers sont limités à la ville d'Ambovombe. Les villageois n'utilisent pas le produit, bien qu'ils le connaissent. Le centre sanitaire rural réalise des programmes pour le présenter aux femmes enceintes, mais elles ne s’y conforment pas. Les conditions d'approvisionnement en eau et économiques ne sont pas adaptées à sa diffusion. 3) Utilisation des gains L'eau est à vendre et l’argent est en caisse, mais les villageois ne répondent pas clairement sur le montant d'argent collecté. Ils dépensent les généralement pour le salaire de l'instituteur, la construction d’une école et l'achat d’eau pendant la sécheresse, mais non pas pour les réparations. 4) Nombre requis d'impluvium par Fokontany Les impluvia existants ne sont pas situés dans chaque Fokontany, mais dans tous les 3 Fokontany environ.


4-18

D'après l'estimation de la Commune, deux impluvia satisferont la consommation. 5) Durée de vie des petits containeurs d'eau de 160 L – 200 L La longévité des containeurs d'eau de type baril n'est pas courte, comme elle ne peut pas être détecté. Fait en HDPE, ils ont à l'origine été utilisés comme containeur pour l'huile moteur ou le glycol. Ils viennent de Dubaï, d'Afrique du Sud etc. D'occasion, ils sont vendus à 50.000 Ar dans la zone d'étude. 6) Capacité de réparation des réservoirs Les villageois ont plusieurs expériences quant à la réparation des réservoirs en utilisant les ressources dans la Commune. La méthode employée est le colmatage des fissures. Mais plusieurs réservoirs qui ont été réparés, ont de nouveau eu des fuites au cours des années suivantes, ainsi les habitants préfèrent-ils en construire des nouveaux plutôt que de réparer, et les réservoir fissurés sont généralement abandonnés. La courte durée de vie n'est pas due seulement à la qualité du travail, mais aussi à la structure des réservoirs, qui est techniquement difficile. 7) Durée d'utilisation L'eau dans les impluviums commence à être utilisée une fois que les autres sources sont à sec, et est consommée en 1 ou 2 mois. Le réservoir est pratiquement rempli si un cyclone passe. Si le réservoir est rempli, une limitation d'utilisation est appliquée, et l'eau est consommée jusqu'à la moitié du réservoir en général.

Se référer à 8) Toit de chariot Se référer à 8) Toit en herbe Se référer à 8) Chéneau

Figure 4.4.1-2 Photos concernant l'utilisation des eaux de pluie 8) Etat du système de collecte d'eau privé Les maisons pourvues d'un toit en tôle, adapté à la collecte de l'eau, ne sont pas nombreuses au niveau des villages. Beaucoup de ces maisons ne sont pas équipées d'un système de collecte d'eau. Les gens désirent ardemment les construire par eux-mêmes s'ils peuvent avoir un fût, mais le moindre nombre de maisons équipées de ce système montre leur difficulté d’en construire. Il y a parfois des vols de fût dans les villages, ainsi les réservoirs transportables ne sont pas adaptés aux installations publiques.


4-19

(3) Autres questions

Se référer à 1) Se référer à 1) Se référer à 2)

Figure 4.4.1-3 Photos concernant l'utilisation des eaux de pluie 1) Béton Les réservoirs sont complètement à sec à un certain mois chaque année. Cette situation provoque facilement la dégradation du béton et réduit sa longévité, même si le bétonnage a été parfait. Pour cette raison, les impluviums construits par la JICA ont aussi des fuites sur certains sites. Une autre raison est la germination d'herbe qui perce les fissures du béton et endommage complètement le réservoir. 2) Autre conception d'impluvium L’Objectif Sud a reconnu la nécessité de réparations fréquentes dans les 5 ans. Pour cela, ils ont prévu de réparer avec les ressources des villages et ont formé les villageois dans leur programme. Les profits de la vente d’eau sont prévus pour la réparation seulement et son utilisation est interdite pour un autre emploi. La raison de la courte longévité prévue est comme suit. Il n'y a pas d’armature dans la paroi latérale du réservoir, qui est construit en blocs de grès calcaire. Une fois qu'une tension est appliquée une fissure se forme, des fissures s’étendent facilement. Objectif Sud a testé un modèle de réservoir circulaire pour améliorer la durabilité au lieu du modèle rectangulaire. 4.4.2 Vendeurs d'eau Les résultats des essais de forages montrent l'absence de ressources en eau disponibles près de la zone de consommation majeure. L'eau doit être transportée sur une distance considérable pour établir un système d'approvisionnement en eau. Cependant il n'est apparemment pas faisable de construire un système de transport sur toute la zone. Pour cette raison, il faut évaluer le système de vente d'eau privé traditionnel. (1) Objectif de l'étude

Systématisation des vendeurs d'eau à char à boeuf Zone de couverture des chars à boeuf Stabilisation du tarif d'eau Système de permis pour la réglementation


4-20

(2) Résultats, observations sur le thème

Se référer à (1) ,2) Char à boeuf

d'un village Se référer à (3).2) Propriétaire, mais comme un villageois

Se référer à (3).2) Source d'eau gratuite

Figure 4.4.2-1 Photos concernant l'emploi des eaux de pluie 1) Systématisation des vendeurs d'eau à char à boeuf Il n'est pas facile de systématiser les charrettes à zébu pour fournir de l'eau d’une manière efficace.

Le zébu ne peut pas travailler tous les jours parce que le transport de l'eau demande beaucoup d'énergie. Il doit prendre un ou deux jours de repos. Le propriétaire justifie son état.

Les gens ne veulent pas faire travailler leur zébu le plus durement possible, parce que le travail excessif le tuerait.

L'état des routes est dur pour les zébus. Le sable, les pentes raides, beaucoup de montées et de descentes.

2) Le potentiel d'établissement d'un système de transport de l'eau sans intervention si assez pour son

propre approvisionnement. Actuellement, la quantité d'eau fournie à Ambovombe n'est pas suffisante. Les gens doivent attendre le

rétablissement de l'eau et se rendre à plusieurs sources d'eau. Pour ces personnes, leur avantage d’augmenter la quantité d'eau et de stabiliser le prix.

La distance à parcourir par une charrette est limitée par la capacité du zébu. Il est rare qu'ils aillent chercher de l'eau à plus de 20 km. Les gens veulent aussi réduire la distance jusqu'aux sources d'eau en considérant le zébu. Les gens qui habitent dans une zone à 20 km d'Ambovombe, par exemple, la zone limite dans endroit où il y a d'autres sources en eau, n'en profitera pas même si une nouvelle source d'eau est développée à Ambovombe.

Les vendeurs d'eau sont très actifs quand le tarif de l'eau grimpe à plus de 300 Ar/seau. Le tarif semble varier selon l'activité. Mais comme la diminution du tarif de l'eau est un des objectifs dans la zone d'étude, nos intérêts et ceux des vendeurs d'eau divergent.

3) Stabilisation du tarif à un niveau bas

La stabilisation du tarif doit être atteinte en fournissant suffisamment d'eau. C'est un avantage pour les personnes qui viennent à Ambovombe pour obtenir de l'eau elles-mêmes. Si le tarif au village est stabilisé à un niveau bas, les vendeurs d'eau n'auront pas d'intérêt à aller aux villages.

4) Introduction du permis

Il existe un système de permis dans la ville d' Ambovombe pour obtenir un revenu pour la commune, parce que la vente d'eau est active puisqu'elle constitue un travail permanent. D'autres communes n'ont pas ce système, parce qu'ils craignent que les vendeurs d'eau augmentent le tarif.

Une personne relativement riche dans un village achètera de l'eau à Ambovombe, puis vendra le surplus de leur consommation à une personne qui n'a pas le moyen de transport. Parfois, ils prennent


4-21

leur containeur pour puiser de l'eau gratuite. Le système actuel dans les villages n'est pas basé sur le commerce, mais sur l'aide aux pauvres. Le système de permis ne convient donc pas aux villages.

La commune n'a pas de ressources, par exemple le budget et le personnel. (3) Autres informations de soutien 1) Mise en place des vendeurs d'eau

La majorité des vendeurs d'eau appartiennent à leur propre village, sauf près des sources d'eau. Ils vendent le surplus de leur consommation aux autres. Par exemple, ils consomment un demi fût et vendent l'autre moitié.

Les vendeurs d'eau de l'extérieur du village sont actifs quand le prix est à la hausse, en particulier 500 Ar/seau après le mois de septembre.

La distance est le motif de sélection des sources où aller puiser de l'eau, mais la relation traditionnelle dans la zone affecte aussi cette sélection, par exemple le groupe administratif.

2) Style de consommation d'eau

La quantité d'eau est limitée par les dépenses spécifiques. Les villageois achètent 2 seaux d'eau par foyer et par jour en général, mais diminuent le nombre de seaux à un quand le tarif augmente.

Le style de consommation diffère entre la ville d'Ambovombe et les villages. La périphérie de la ville d'Ambovombe est classée comme zone de consommation de style villageois. Même les propriétaires de vovo ne prennent pas de bain et ne lavent pas leurs vêtements comme les villageois.

Les villageois n'utilisent pas autant d'eau pour la lessive et le bain. Bien que la fréquence varie par commune et par personne, ils lavent leurs vêtements tous les 3 ou 4 mois environ. Les sources d'eau les plus proches de la côte sont acceptables pour le bain, mais pas pour la lessive pour certaines personnes, parce que l'eau salée dégrade et endommage les vêtements.

Il arrive que les vendeurs d'eau viennent vendre de l'eau seulement le jour du marché. Ils préfèrent une situation où ils peuvent vendre efficacement. Cela indique une demande en eau plus faible et ordinaire dans les villages.

Les gens ne donnent pas l'eau achetée aux zébus. Ils vont chercher des cactus ou les emmènent à une source d'eau gratuite. Les besoins des animaux doivent être exclus de la définition de la quantité d'eau consommée dans le plan d'approvisionnement en eau.

*********

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de la République de Madagascar Rapport Final Chapitre 5 Institution et Organisation existante d’Approvisionnement en Eau

5-1

CHAPTER 5 INSTITUTION EXISTANTE ET ORGANISATION D’APPROVISIONNEMENT EN EAU

5.1 Organisation de l’AES et JIRAMA dans la Région du Sud Le siège de l’AES se trouve dans la capitale, Antananarivo, avec le DG et les dix-huit (18) responsables centraux. L’AES a aussi un bureau régional à Ambovombe, qui est le centre d’approvisionnement en eau dans la Région Sud. Un Directeur Technique et 114 employés en 2005, réduit à 120 en 2006 sont désignés pour l’exploitation et la maintenance du service d’approvisionnement en eau. Dans la zone d’approvisionnement en eau par canalisation de Beloha Tsihombe, construit sous le projet d’approvisionnement en eau avec l’aide officiel du Japon en 1995 à 1997, il y existe un bureau dans la ville de Beloha et un bureau de liaison dans la ville de Tsihombe. Dans ce système, des personnels sont désignés à chaque station d’approvisionnement pour vendre de l’eau du bassin le long de la canalisation. En plus, l’eau est livrée par les camions citernes du bureau de Beloha et Tsihombe aux villages reculés. Pourtant l’eau potable n’est pas suffisamment distribuée aux villages à cause du nombre réduit des camions citernes et la cherté de l’eau de l’AES. Un seau d’eau de 13 litres coûte 100Ar, l’équivalent de 6600Ar/m3 et 16,5 fois du prix de la JIRAMA qui est de 400Ar/m3 en 2005. Basé sur les études des consultants de la banque mondiale et de l'AES lui-même, la proposition d’amélioration de l'AES a été discutée maintes fois avec le MEM ainsi que les agences concernées à partir de septembre 2005. L’important colloque organisé par MEM pour la viabilité de l'approvisionnement en eau potable dans le sud a été tenu le 24 et 25 mars, 2006 à Ambovombe ville pour discuter les solutions multiples. Il est possible d'améliorer les situations actuelles d'AES, techniquement et financièrement, cependant, pour une amélioration efficace, investissement, amélioration technique et innovation de la gestion système existant sont indispensables. Actuellement, le revenu ’ AES principalement la vente d’eau est insuffisant dû aux difficultés technique et managériales. Seulement 36.000 m3/an et/ou environ 100 m3/jour en 2005. 5.1.1 Organisation de l’AES (1) Situation de l'AES L’AES agit en tant qu'agence principale pour le projet d'approvisionnement en eau coopération avec le Japon et d'autres bailleurs dans la région du sud de Madagascar pendant plus de 25 ans. Les équipements principaux d'approvisionnement en eau suivant appartiennent à l’AES : 1) Les camions citernes de distribution d’eau à Ambovombe 2) Le Pipeline de 140km de Beloha jusqu’à la ville de Tsihombe 3) Approvisionnement en eau souterraine avec un système de pompage solaire dans les cinq centres

d’AEP et dans les communes et l’approvisionnement en eau souterraine avec des pompes manuelles financées par la Banque Mondiale et l’UNICEF

Les équipements d’approvisionnement en eau appartenant à l’AES fonctionnent à vitesse réduite dû au nombre limité des camions citernes et l’augmentation du prix du carburant. Deux camions citernes sont opérationnels à Ambovombe et un à Beloha. Les deux camions citernes sont utilisés pour l’approvisionnement en eau des zones autour d’Ambovombe. Pourtant les installations de traitement d'eaux d'Amboasary qui est une des sources d’eau pour la zone d’Ambovombe a une capacité de traitement plus grande par rapport à l’actuelle exploitation, et l’autre source, l’eau souterraine dans la ville d’Ambovombe


5-2

produit 38m3/jour seulement.

Le pipeline de Beloha travaille à peine à partir de février 2006 dû au coût élevé du carburant. La majeure partie du personnel d'AES est en suspension dans cette zone. (2) Les activités de l’AES en 2005 Les activités, gestion technique et maintenance de l’AES sont récapitulées comme suit: 1) Réparation des pompes du centre d'AEP d'Amboasary, d'Antanimora et d'Isoanala 2) Réparation et entretien des trois générateurs notamment Sampeza, Imanombo, Ambalanosy et Beloha. 3) Réparation des équipements électriques du centre d'AEP d'Amboasary et de la station de pompage de

Mahavelo. 4) Assainissement de la base de l'AES. 5) Suivi de l'accomplissement du travail du mini canalisation d'Amboasary Sampona 6) Exécution des 350 forages à Ihosy 7) Détection de toutes les anomalies sur le réseau le long de la canalisation Beloha Tsihombe 8) D'autres travaux divers Problèmes techniques de l’AES: 1) Insuffisance de mécaniciens et d'électriciens 2) Manque d'outillage et de matériaux 3) Incompétence en maintenance électrique 4) Panne de la station de traitement d'Amboasary 5) Manque de camions citernes 6) Manque des véhicules pour les travaux d'entretien 7) Manque de camion poids lourds. 8) Déficit d'huile moteur 9) Insuffisance des pièces de rechanges pour les générateurs. (3) Organisation de l’AES Le siège social de l’AES incluant la gestion financière et l’audit géré par un Directeur Général avec 18 employés en 2005/2006 se trouve à Antananarivo. L’AES un bureau régional à Ambovombe dans sa zone d'approvisionnement en eau, et un directeur technique qui assure le fonctionnement avec les 114 employés chargés de l'opération/maintenance dont 12 sont des femmes. (Bureau régional : 114 personnels) Sous le bureau régional, l’AES a un bureau dans la ville de Beloha, et un bureau de liaison dans la ville de Tsihombe dans la zone d’approvisionnement en eau du pipeline construit par le Japon en 1999. En plus, il existe des employés responsables de ces stations d'approvisionnement en eau tout le long du système de canalisation. (1) Composition de personnel dans le bureau régional d'Ambovombe A la fin de l’année 2005, les 114 personnels sont composés de 12 femmes et 102 hommes, dont 9 cadres supérieurs et 105 agents et dont la répartition de tâche se fait comme suit:

Personnel technique: Plusieurs hydrogéologistes,


5-3

2 mécaniciens et 2 aides mécaniciens L’organigramme de l’AES est montré ci-dessous

Figure 5.1.1 -1 Organigramme de l'AES (2005)

(4) Aspect financier de l’AES Les dépenses les plus courantes de l’AES comprennent le coût d’exploitation des camions citernes du système d’Ambovombe et du coût d’exploitation des canalisation Tsihombe et Beloha, comme le montrent les Tableaux 5.1.1-1 et 5.1.1-2. Les dépenses étaient de 251.329.333 Ar en 2004. D’autre part, le revenu des frais d’eau est de 106.682.323 Ar, ainsi le déficit courant était de 144.647.009 Ar en 2004. L’AES dépend d’une subvention de 320 millions Ariary environ du budget national, ce qui correspond à 63% environ de ses dépenses courantes en 2000 et 2001. Le Tableau 5.1.1-1 montre les dépenses courantes totales récentes de l’AES. Le déficit courant en 2005 est encore élevé, de 24,1%, mais s’est un peu amélioré avec l’annulation de subvention. Le Tableau 5.1.1-2. indique que la gestion de l’approvisionnement en eau de type centre AEP est équilibrée.

Poste Nombre Nom de la section Abréviation Nom de la division

DT 05 Directeur Technique

SRH 13 Service des ressources humaines

SFIN 8 Service financier DAGS Division approvisionnement et gestion des stocks

SET 12 Service études et travaux DGC Division génie civil

SGAP 34 Service gestion des centres AEP et pipe-line DAEP CAEP Division adduction d’eau potable Centre

adduction eau potable

SECC 27 Service exploitation des camions citernes DAE Division approvisionnement eau

SPM 09 Service parc et matériels DM Division mécanique SSE 06

Pesp,suivi,MRF Responsable suivi matériel roulant et fixe

TOTAL 114

SRH 13 SFIN 8 SET 12 SGAP 34 SPM 9 SECC 27

DG

Directeur Technique 5

Assistant technique Assistant de Direction

Pesp, suivi, MRF

Bureau Regional Ambovombe 114 Employés

Siège Antananarivo 18 employés

DAGS DGC DAE DM

CAEP, Expl

Organigramme de l’AES (2005)

DAEP, ZONE


5-4

Tableau 5.1.1 -1 Etat de la situation financière de l’AES de 1999 à 2005 (en Ariary)

Année Prix de l’eau Coût d’opération Bilan (1999-2004)

Subvention de l’Etat

1999 107. 601.955 372. 327.788 236. 535.100 (63,5%) Subvention 2000 190. 421.539 495. 501.068 312. 719.400 (63,1%) Subvention 2001 184. 558.000 496. 677.400 312. 119.400 (62,8%) Subvention 2004 106. 682.323 251. 329.333 -144. 647.010 - (57,6%) 2005 57212675 58626171 -1413495 - 24,1%

Données : Rapport annuel de l’AES, février 2006

Tableau 5.1.1 -2 Etat financier de l’AES en 2004- 2005

Le coût de production unitaire d’Ambovombe et la canalisation en 2005 sont estimés dans le tableau 5.1.1-3

Tableau 5.1.1 -3 Coût de production unitaire d’Ambovombe et la canalisation en 2005

Système Année Bilan Initial Dépense Revenu Bilan 122. 522.200 39. 325.070 -83. 197.130 (Ar) 2004 48,75% 36,86% 57,52% Système

Ambovombe 2005 5. 976.128 272. 051.595 277. 874.582 153.141 (Ar)

39. 365.889 39. 906.952 541.064 (Ar) 2004 15,66% 37,41% -0,37% 5 Centres AEP

2005 445.789 445.789 891.578 1. 783.156 (Ar) 89. 441.244 27. 450.301 -61. 990.943 (Ar) 2004 35,59% 25,73% 42,86% Système

Pipeline 2005 1. 194.598 13. 565.993 14. 364.696 395.895 (Ar)

251. 329.333 106. 682.323 -144. 647.010 (Ar) 2004 100% 100% 100% Total

2005 7. 616.515 286. 063.377 293. 130.856 2. 332.192 (Ar)

Articles

Quantité d'approvisionnement

En eau (m3/an)

Dépenses (Ar)

Revenu (Ar)

Prix de revient unitaire en

Approvisionnement (Ar/ seau)

Remarques

A B C B/A

Total AES 36.116 (98,9m3/jour) 293.130.856 286.063.377 105

Subvention incluse (environ 1/2 des dépenses totales)

Décomposition Quantité d'approvisionnement En eau

Dépenses de Production Prix de l’eau Prix de revient

unitaire de Production

le montant alloué au personnel est exclu

Système d'Ambovombe

7.266 (19,9m3/jour) 34.974.200 - 63

Inclure 6.612m3/an : Délivré par les camions citernes

Tsihombe Beloha System de canalisation

2.465 (6,8m3/jour) 37.116.021 14.061.738 196

Sous Total 9.731 (26,7m3/jour) 72.090.221 - 96

* Au-dessus de deux systèmes au centre d'approvisionnement

*(100)

Les 5 AEP/AES 26.385 (72,3m3/jour) 63.300.592 54.489.605 32


5-5

Tableau 5.1.1-4 Situations financière de la vente par camions citernes (2005) Total décomposition

Production d'eau

9 876 m3 (y compris la perte

d'eau)

5 103 m3 A Amboasary

4 773 m3 A Mahavelo

Eau vendue 7 266 m3 6 612m3 Par camion citernes

606m3 Vendu a Mahavelo

48m3 a Amboasary

Nombre de tour 1 102 tours 651 v Mandrare

451 tours A Mahavelo

Le coût de la livraison 34 974 200 Ars 4 406

Ar /tour 570 Ar

AEP Beloha Revenu total 25 459 400 Ar

Carburant (Diesel) litres 19 084 litres 15 338 litres

A la charge de l’ AES 3 746 litres

A la charge des clients

le coût total 26 049 314 Ar 3 747 500 Ar Pour des lubrifiants

Acquisition de cinquante deux (52) nouveaux pneus et onze (11) nouvelles batteries

Tableau 5.1.1-5 Aspect financier du système de canalisation (2005)

Tableau 5.1.1-6 Rapport des ventes d'eau de chaque zone d'approvisionnement. et prix de revient

unitaire des livraisons par camion citerne (2005) Endroit

d'approvisionnement /méthode

Camions AEP Beloha Station source Réservoir branchement

privé

eau vendue (%) 31.34 (%) 23.64 (%) 28.18 (%) 12.54 (%) 4.31 (%)Livrée par camion Volume A- 681.85 m3 Voyage 113.48 voyage Distance 4 204 km Consommation de gas-oil B- 4 864 Litre (C- 2 130Ars/l) * Prix de revient unitaire en gas-oil par camion-citerne pour chaque livraison (Estimation)

198Ar/ seau(B*C/A)

1 seau =10-15litres. En moyenne : 13litres

A cause de prix du gas oïl élevé. le prix de l’eau devrait être en vérité 50Ar le seau de 13 litres et 3350Ar le m3

5.1.2 Situation de la JIRAMA d’Amboasary et d’Ambovombe JIRAMA fournit électricité et approvisionne en eau la ville régionale d'Amboasary et seulement de l'électricité pour Ambovombe. indépendamment. Bien que l'approvisionnement en électricité à Amboasary soit actuellement en déficit dû au prix élevé du carburant. l'approvisionnement en eau utilisant l'eau souterraine proche de la Rivière Mandrare est bien géré.

Articles Total Décomposition Production d'eau 7 053m3

(pompé)5 103 m3

(Production) Amboasary

4 773 m3 (Production)

Mahavelo Eau vendue A- 2 465.26m3 681.85m3

par camion547.64m3

AEP Beloha Heure d'exploitation 2 126.78h

Coût total

B- 14 061 738 Ars 4 406 570 Ar par camion

3 324 186 Ar AEP Beloha

Consommation de gas-oil 7 122.82 litres 41.00litresHuile moteur

* Prix de revient unitaire production (Estimation)

74Ar/ seau (A/B)

1 seau =10-15litre. en moyenne 13litres


5-6

Les tarifs d'eau et électricité sont décidés par le siège de la JIRAMA à Antananarivo. et généralement un taux est appliqué au niveau national. La facture d'eau et d'électricité est émise selon l'indice du mois passé. Un délai de 8 jours de grâce pour non paiement est accordé. En cas de non paiement. l'approvisionnement sera interrompu dans la semaine. (1) La situation à Amboasary L’eau souterraine sert de source pour l’approvisionnement en eau. Le forage a une profondeur de 14.5 m et l’eau est de bonne qualité. Le tarif d’eau a deux niveaux 195 Ar pour les premiers 10 m3/mois et 440 Ar/mois pour plus de 10m3. La JIRAMA a installé dix-huit (18) bornes fontaines. mais neuf (9) ont été abandonnées à cause des raccordements particuliers. D’autre part. les neuf (9) restantes ont été transférées et sous-traitées par des vendeurs d’eau privés qui vendent l’eau à 20 Ar les 10 litres pour faire de l’argent et approvisionne en eau la ville.

Tableau 5.1.2 -1 Condition financière de la JIRAMA à Amboasary (2004)

Tableau 5.1.2 -2 Aperçu de la JIRAMA à Amboasary en 2005 JIRAMA à Amboasary (approvisionnement en eau et électricité)

1. Approvisionnement en eau: adduction privée 193 2. Volume d’eau fourni: Production: 83.897 m3/an (230 m3/jour)

• Eau facturée: 57.732 m3/an (68.8%) • Eau non facturée: 13%

3. Qualité de l’eau: CE: 104 mS/m. pH: 7.99. turbidité: 0.54. Cl: 156 mg/l 4. Tarif de l’eau (moyenne: 309 Ar/ m3)

0-10 m3/mois : 195 Ar (constant) 10+ m3/mois : 441 Ar (constant)

5. Électricité 0-20 kWh/mois 115 Ar (constant) 20+ kWh/mois 395 Ar (constant)

La JIRAMA compte seulement 12 employés à Amboasary. L’organigramme de la JIRAMA à Amboasary (2005) est comme suit.

Figure 5.1.2 -1 Organigramme de la JIRAMA à Amboasary (2005)

Année Revenu (Ar) Dépenses (Ar) Bilan (Ar) Eau 16.130.400 16.000.000 130.400 2004 Électricité 79.075.600 126.897.200 -47.821.600

PE 2 PE PO Exploit

DG 1

Chef Section DAGS 1 Administration 1

DO

Plombier 2

Mécanicien AGS 4

Electricien 1

Sécurité 2

Tous les personnels


5-7

(2) Situation à Ambovombe La JIRAMA d’Ambovombe a été récemment installée en 1999. Elle s’occupe uniquement de l’approvisionnement en électricité de la ville. A cause du coût élevé du carburant et de l’achat d’un nouveau générateur. l’état financier n’est pas stable comme indiquée ci-dessous.

Tableau 5.1.2-3 Etat financier de la JIRAMA à Ambovombe (en Ariary)

Année Revenus (Ar)

Dépenses (Ar) Bilan (Ar) Remarques

2004 (moyenne mensuelle) Electricité 6.600.000 10.000.000 -4.000.000

2005 (mars) Electricité 7.037.000 16.991.000 - Achat de nouveau groupe électrogène

L’approvisionnement en électricité est déficitaire. Pourtant l’approvisionnement est 24 heures. L’AES a remplacé le moteur thermique par l’électricité de la JIRAMA et pompe 38 m3/jour en 2005. Cela a réduit le coût d’exploitation. 5.2 Commune. Fokontany. et CPE (1) Systèmes d’approvisionnement en eau existants Le Tableau 5.2-1 représente les systèmes actuels d’approvisionnement en eau par commune en saison de pluie et en saison sèche. En saison des pluies. le mode de collecte d’eau le plus courant est l’ « impluvium » public. qui est largement utilisé par la population locale de toutes les communes à l’exception de la commune de Sihanamaro. Les réservoirs d’eau privés équipés de gouttière. les réservoirs d’eau publics et les puits peu profonds sont également utilisables sous certaines conditions. Les citernes d’eau de l’AES distribuent l’eau au niveau de trois communes. Bon nombre de gens dépendent des points d’eau naturels tels que les mares. les ‘rano vato’ (eau de roche). les flaques d’eau. les rivières. etc. En saison sèche. toutes les 15 communes de la zone d’étude dépendent en grande partie du système d’approvisionnement par citernes de l’AES. Toutefois. la population locale. particulièrement celle des villages éloignés d’Ambovombe centre. sont obligés de trouver d’autres moyens de collecte d’eau suffisante. dû au fait que la quantité d’eau approvisionnée par les citernes est absolument insuffisante pour satisfaire leur demande. Malgré eux. ils achètent de l’eau à prix élevé et provenant du loin de leurs habitations. Certains d’entre eux parcourent de longues distances pour ne collecter que de l’eau salée ou de l’eau boueuse des rivières ou des puits. Seule une commune. Sihanamaro. a une méthode totalement différente dans l’utilisation de leurs impluvia : la population locale n’utilise pas l’eau stockée dans les impluvia durant la saison pluvieuse et la conserve pour la saison sèche. Le manque d’eau constitue un problème critique à travers l’ensemble de la zone d’étude. La population des hameaux en zone périphérique est particulièrement confrontée à une situation plus grave que celle en centre ville d’Ambovombe ou d’Ambondro. Les conditions en saison sèche s’avèrent si misérables. surtout qu’ils sont forcés à ne payer pas moins de 500 à 1000Ar pour un seau d’eau ou à parcourir à pieds de longues distances pour accéder à des points d’eau situés loin de leur maison.


5-8

Tableau 5.2-1 Systèmes actuels d'approvisionnement en eau potable dans la Zone d'étude (1/2) Saison des pluies ( ) : Prix d'un sea

Commune Citerne à eau Char à bœufs Impluvium(Public)

Impluvium(Privé) Réservoir public

Réservoir avecgouttière(Public)

Réservoir avecgouttière (Privé) Puit profond Puit peu profond Etang Rano Vato

(eau de roche) Rivière

Ambanisarika - - 10(100Ar) - - - (200 - 400Ar) - - ○ - -

Ambazoa - - 5(50Ar) - - - ○ - - - ○ -

Ambohimalaza - - 8(50Ar) ○ - ○ ○ - -

○Artificiel

Sarimonto*Nomde l'étang

- -

Ambonaivo - - 15(50Ar) - En cours de

construction - (250Ar) - - Pour animaux○

○ -

Ambondro - -2 sur 7 sontdisponibles

(50Ar)- Panneau solaire

(50Ar) - ○ - ○ ○ - -

AmbovombeCentre ville, vers

ée dans desciternes（100Ar）

Issus de puitsenvironnants

(100Ar)

23 sur 28 sontdisponibles,Périphérie

(50Ar)

-

Citerne(100Ar)

Panneau solaire(20Ar)

(100Ar) (100Ar) ○ ○ ○ ○ -

Analamary - - 3(50Ar) - - - (200 - 300Ar) - - ○ - -

Antanimora - - - - - - -

○(Borne fontaine

AES : 40Ar)(Pompe UNICEF:

1400Ar/menage/an)

- - - -

Antaritarika (100Ar) - 9(300Ar) - - ○

(Gratuit) ○ - - - ○ -

Beanantara - -2 sur 3 sontdisponibles

(20Ar)- - - ○ - - - ○

La Mandrare encas de nécessité

Erada - - 6(100Ar) ○ - - ○ - - - - -

Maroalomainty (100Ar) - 10(50 - 100Ar) - - - (200 - 500Ar) - - - - -

Maroalopoty (100Ar) - 8(50Ar) - - - (200Ar) - - Artificiel

○- -

Sihanamaro - - - - - - - - ○ ○ ○ -

Tsimananada - - 3(50Ar) - - - (200Ar) - -

NaturelAritificiel-

(50Ar)- -

Tableau 5.2-1 Systèmes actuels d'approvisionnement en eau dans la Zone d'étude (2/2) Saison sèche ( ) : Prix d'un sea

Commune Citerne à eau Char à bœufs Impluvium(Public)

Impluvium(Privé) Réservoir public

Réservoir avecgouttière(Public)

Réservoir avecgouttière (Privé) Puit profond Puit peu profond Etang Rano Vato

(eau de roche) Rivière

Ambanisarika (100Ar)Insuffisant

(D'Ambovombe－500Ar)

(D'Ambondro－

500Ar)

- - - - - - - - - -

Ambazoa (100Ar)Insuffisant - - - - - - - Eau saline près

de mer - - La Manambovo(600Ar)

Ambohimalaza (100Ar)Insuffisant

D'Ambovombe,Ambondro

(600Ar)

1 sur 10 sontremplis par AES

(100Ar)- - - - - - - - -

Ambonaivo

(100Ar, lorsquele carburant

manque 200 -500Ar)

Insuffisant

Certains propriétaires de charssont vendeurs.(500 - 500Ar)

- - - - - - - - - -

Ambondro 15 Fokontanysur 23 (600 - 800Ar) - -


Insuffisant- (150 -200Ar) - 600-800Ar (priv

é) - - -

AmbovombeCentre ville, vers

ée dans desciternes（100Ar）

(3000Ar/tonneau: Centre ville)

(6000Ar/tonneau: Périphérie)

Rarement achetés par AES

(100Ar)-

Wagon(100Ar)


(300Ar)

Centre ville(150Ar)

Périphérie(300Ar)

○ ○ - - -

Analamary (100Ar)Insuffisant

(D'Ambovombeから－500Ar) - - - - - - - - - -

Antanimora - - - - - - -

○(Borne fontaine

AES: 40Ar)(Pompe UNICEF:

1400Ar/menage/an)

- - - -

Antaritarika (100Ar) ○ - - - - - - - - - La Manambovo(500Ar)

Beanantara (100Ar)Insuffisant

De Mandrare(600Ar) - - - - - - - - - The Mandrare

Erada (100Ar)Insuffisant (300Ar) - - - - ○ - - - - -

Maroalomainty (100Ar)Insuffisant (500Ar) - - - - - - Eau saline près

de la mer - - -

Maroalopoty (100Ar)Insuffisant (300Ar) - - - - - - - - - -

Sihanamaro

En casd'insuffisance

(50 sur 150Ar épargné comme

bénéficecommunal)

D'Ambondro(800Ar)

5( 20 - 50Ar, Finde la saison sè

che, 200Ar)

- - - - - ○ - -La Manambovo

(pas pour lavente)

Tsimananada (100Ar)Insuffisant

D'Ambovombe(300Ar) - - - - - - - - - -


5-9

(2) Exploitation et maintenance de l’approvisionnement en eau L’exploitation et la maintenance actuelles des infrastructures d’approvisionnement en eau par les autorités de la commune ou du Fokontany sont décrites ci-après : (a) Impluvium public 14 communes sur 15 ont leurs propres impluvia. lesquels sont largement utilisés par le public durant la saison des pluies. Le Tableau 5.2-2 présente les trois moyens de gestion d’exploitation et de maintenance d’impluvium (à l’exception de la Commune d’Antanimora).

Tableau 5.2-2 Divers systèmes de gestion d’exploitation et de maintenance d’impluvium

No. Commune Comité (Commune)

Comité (Fokontany) CPE

1 Ambanisarika X - - 2 Ambazoa X - - 3 Ambohimalaza - X - 4 Ambonaivo - - X 5 Ambondro - - X 6 Ambovombe Androy - X - 7 Analamary - X - 8 Antanimora *Forage équipé - - X 9 Antaritarika - - - 10 Beanantara - X - 11 Erada X - - 12 Maroalomainty X X X 13 Maroalopoty - - X 14 Sihanamaro - X - 15 Tsimananada - X - Total 4 7 5

En général. les impluvia publics au sein d’une commune sont gérés par un des trois modèles du tableau ci-dessus. Seul le système de gestion à Maroalomainty est différent d’un impluvium à un autre. L’eau d’impluvium est généralement gratuite. Le prix d’un seau d’eau (13l). est de 50 à 100Ar en saison des pluies. et de 100 à 200Ar en saison sèche. Le prix de l’eau varie d’une commune à une autre. Le mode d’utilisation d’un impluvium n’est pas unique. Au niveau d’un point d’eau à Ambovombe. les bénéficiaires ont établi un règlement qui consiste à ouvrir le couvercle de l’impluvium seulement pendant cinq jours de la semaine et limiter la quantité maximale d’eau journalière à 5 seaux d’eau par famille. Vu que la construction de ces impluvia s’est effectuée depuis longtemps. certains impluvia présentent des fissures sur les surfaces en béton. ce qui empêche un stockage d’eau efficace. En matière d’hygiène. le fait que des excréments d’animaux sont parfois éparpillés dans les impluvia pose un problème. Dans la plupart des cas. les autorités locales ne sont pas assez compétentes à résoudre par eux-mêmes de tels problèmes. malgré qu’un projet appelé « Objectif Sud » financé par l’Union Européenne et la Coopération Française est active dans la zone d’étude. Un certain nombre d’impluvia a été réhabilité ou nouvellement construit en tant que composante du projet. Des informations supplémentaires concernant l’exploitation et la maintenance de chaque commune sont présentées dans le Tableau 5.2-3.


5-10

* D

écrit

spé

cial

emen

t sur

"l'I

mpl

uviu

m"

Com

mun

eC

PU

（pa

r le

s bé

néfic

iaire

s）

Com

mis

sion

（pa

r la

com

mun

e）

Com

mis

sion

（pa

r le

Fok

onta

ny）

Sys

tèm

e d'

expo

itatio

n et

de

mai

nten

ance

Am

élio

ratio

n da

ns l'

attit

ude

des

béné

ficia

ires

Am

bani

sarik

a－

○－

Exp

loita

tion/

Mai

nten

ance

par

la C

omm

une.

Le

com

ité e

st c

ompo

sé d

'un

gard

ien

et d

'un

vend

eur,

rém

unér

és à

10%

des

rec

ette

s, le

s re

cette

s co

mm

unal

es is

sues

de

la v

ente

de

l'eau

peu

vent

êtr

e ut

ilisé

es à

d'a

utre

s fin

s, e

n pl

us d

es b

esoi

ns e

n in

fras

truc

ture

sd'

appr

ovis

ionn

emen

t en

eau.

Réc

emm

ent,

aucu

ne.

Am

bazo

a－

○－

Exp

loita

tion/

Mai

nten

ance

par

la C

omm

une.

Les

rec

ette

s so

nt r

épar

ties

entr

e la

com

mun

e et

le fo

kont

any.

Le

com

ité e

st c

ompo

sé d

'un

gard

ien

et d

'un

vend

eur,

qui

reç

oive

nt a

ctue

llem

ent u

n re

nfor

cem

ent d

e ca

paci

tés.

3%

des

rec

ette

s le

ur s

ont r

émun

érés

.

Pré

side

nt d

e la

Com

mun

e --

> P

r/F

KT

-->

Bén

éfic

iare

s. U

ne s

essi

on s

ur l'

eau

pota

ble

aét

é co

ndui

te e

n no

vem

bre

2004

en

coop

érat

ion

avec

des

exp

erts

méd

icau

x,In

terv

entio

n: "

Obj

ectif

Sud

"

Am

bohi

mal

aza

－○

－

Exp

loita

tion/

Mai

nten

ance

par

la C

omm

une.

Un

mem

bre

resp

onsa

ble

est à

la fo

is c

harg

éde

la c

ompt

abili

té e

t de

la v

ente

. L'u

tilis

atio

n de

s re

cette

s co

mm

unal

es is

sues

de

l'eau

est l

imité

e au

x in

fras

truc

ture

s d'

appr

ovis

ionn

emen

t en

eau.

Un

mén

age

ne p

eut u

tilis

erpl

us d

e 3

seau

x pl

eins

pou

r 2

jour

s.

Pré

side

nt d

e la

Com

mun

e pr

ocèd

e à

la v

isite

tous

les

foko

ntan

y af

in d

'enc

oura

ger

les

gens

du

foko

ntan

y à

essa

yer

de c

olle

cter

plu

s d'

eau

par

le m

oyen

de

toit

en z

inc

(5 fo

isde

puis

200

2). I

nter

vent

ion:

"O

bjec

tif S

ud"

Am

bona

ivo

○－

－

Cha

que

impl

uviu

m e

st s

ous

la r

espo

nsib

ilité

d'u

n C

PE

(pr

opos

é pa

r le

pré

side

ntco

mm

unal

act

uel e

n no

vem

bre

2003

). s

eul l

e ve

ndeu

r es

t pay

é (1

0% d

es r

ecet

tes)

. Les

rece

ttes

sont

util

isée

s po

ur la

réh

abili

tatio

n, e

tc. L

e pr

ésid

ent c

omm

unal

pro

pose

de

vers

er le

s re

cette

s du

CP

E a

u bu

reau

pos

tal.

Pr/

Com

mun

e --

> P

rési

dent

du

FK

T--

> B

énéf

icia

ires.

Des

effo

rts

ont é

té fo

urni

s po

ur a

mél

iore

r l'a

ttitu

de d

es b

énéf

icia

ires

(2 s

essi

ons

sur

l'eau

pot

able

, 200

5), m

ais

cela

s'e

stav

éré

inef

ficac

e. In

terv

entio

n: "

Obj

ectif

Sud

"

Am

bond

ro○

－－

En

zone

cen

tral

e, l'

expl

oita

tion

et la

mai

nten

ance

du

syst

ème

de p

ompa

ge s

olai

re s

ont

géré

s pa

r le

CP

E. E

n zo

ne p

érip

hériq

ue, l

es im

pluv

ia, d

ont 2

ont

été

réh

abili

tés,

son

tso

us la

res

pons

abili

té d

u C

PE

("O

bjec

tif S

ud")

.Les

rec

ette

s so

nt v

ersé

es a

u bu

reau

post

al d

'Am

bovo

mbe

.

Pré

side

nt d

e la

Com

mun

e --

> P

rési

dent

du

FK

T--

> B

énéf

icia

ires.

Ren

forc

emen

t de

capa

cité

s du

CP

E e

n co

urs

par

l'int

erve

ntio

n d"

Obj

ectif

Sud

".

Am

bovo

mbe

－－

○

Exp

loita

tion/

Mai

nten

ance

par

le F

okon

tany

(P

rési

dent

du

foko

ntan

y, T

réso

rier,

Ven

deur

).10

% d

es r

ecet

tes

sont

pay

és a

u tr

ésor

ier

et a

u ve

ndeu

r. L

a C

omm

une

est r

espo

nsab

lefd

u m

onito

ring

et d

e l'a

udit.

Les

rec

ette

s co

mm

unal

es p

erçu

es d

e la

ven

te d

e l'e

aupe

uven

t êtr

e ut

ilisé

es à

d'a

utre

s fin

s en

plu

s de

cel

les

pour

les

infr

astr

uctu

res

d'ap

prov

isio

nnem

ent e

n ea

u.

Com

mun

e ne

con

sidè

re p

as c

e ge

nre

d'ef

fort

s im

port

ants

. Ce

n'es

t pas

effi

cace

car

iln'

y a

pas

d'ea

u. In

terv

entio

n : "

Obj

ectif

Sud

".

Ana

lam

ary

－－

○E

xplo

itatio

n et

mai

nten

ance

par

le F

okon

tany

. Le

trés

orie

r et

le v

ende

ur s

ont d

ésig

nés

par

les

béné

ficia

ires

et n

e so

nt p

as r

émun

érés

à l'

ecep

tion

d'oc

casi

ons

spcé

cial

es(m

axim

um 5

% d

es r

ecet

tes.

Les

rec

ette

s so

nt u

tilis

ées

pour

les

activ

ités

du fo

kont

any.

Pré

side

nt d

e la

Com

mun

e a

conv

oqué

tous

les

Pré

side

nts

de F

okon

tany

en

2004

en

vue

de te

nir

une

sess

ion

sur

l'hyg

iène

et l

'eau

pot

able

. Int

erve

ntio

n: "

Obj

ectif

Sud

"

Ant

anim

ora

○－

－

Exp

loita

tion

et m

aint

enan

ce d

e ch

aque

pui

t pro

fond

ave

c un

e po

mpe

son

t effe

ctui

ées

par

le C

PE

. Les

bén

éfic

iaire

s so

nt a

ssis

tés

par

3 pr

sonn

els

tech

niqu

es p

our

la r

épar

atio

net

la g

estio

n fin

anci

ère.

Il e

xist

e un

com

ité a

giss

ant e

n ta

nt q

u'or

gane

sup

érie

ur d

eco

ordi

natio

n.

Les

béné

ficia

ires

ont e

u la

mau

vais

e ha

bitu

de d

e pa

yer

une

très

faib

le c

ontr

ibut

ion

annu

elle

, ce

qui n

'est

suf

fisan

t pou

r un

e ex

ploi

tatio

n et

une

mai

nten

ance

avan

tage

uses

. Cep

enda

nt, i

l est

très

diff

icile

de

chan

ger

l'atti

tude

de

la p

opul

atio

n,al

ors

que

l'eau

sou

terr

aine

est

abo

ndan

te.

Ant

arita

rika

－－

－Le

poi

nt d

'eau

de

l'AE

S d

ans

le c

entr

e co

mm

unal

est

hab

ité p

ar la

fam

ille

d'un

gar

dien

.La

Com

mun

e n'

a au

cune

inte

ntio

n d'

étab

lir u

n C

PE

à c

ondi

tion

que

le p

uit p

rofo

ndac

tuel

lem

ent n

on fo

nctio

nel s

oit r

éhab

ilité

.

Un

grou

pe v

olon

taire

com

posé

de

gens

ord

inai

res

de T

siho

mbe

ont

ess

ayé

d'ét

ablir

leC

PE

dep

uis

1999

. Ce

prog

ram

est

fina

ncé

par

l'Uni

on E

urop

éenn

e.

Bea

nant

ara

－○

－

Exp

loita

tion

et m

aint

enan

ce p

ar la

Com

mun

e, à

trav

ers

le c

omité

dés

igné

pou

r ch

aque

impl

uviu

m. 1

0 %

des

rec

ette

s so

nt p

ayés

au

trés

orie

r et

au

vend

eur.

Les

rec

ette

sco

mm

unal

es p

erçu

es d

e l'e

au s

ont l

imité

es a

ux in

fras

truc

ture

s d'

appr

ovis

ionn

emen

t en

eau.

Le p

rési

dent

com

mun

al a

con

voqu

é to

us le

s pr

ésid

ents

de

foko

ntan

y et

a o

rgan

isé

une

form

atio

n su

r l'h

ygiè

ne d

e l'e

au c

onjo

inte

men

t ave

c le

Ser

vice

de

San

té d

e D

istr

ict l

eja

nvie

r 20

05. I

nter

vent

ion

: "O

bjec

tif S

ud".

Le

prés

iden

t com

mun

al ti

ent e

n es

time

laqu

estio

n d'

affo

rest

atio

n.

Era

da－

○－

Exp

loita

tion

et m

aint

enan

ce p

ar la

Com

mun

e. L

es r

ecet

tes

sont

d'im

port

ante

s so

urce

sde

rev

enus

pou

r la

com

mun

e.La

Com

mun

e n'

a au

cune

inte

ntio

n d'

étab

lir u

n C

PE

.La

Com

mun

e a

cond

uit u

ne s

essi

on c

once

rnan

t l'e

au p

otab

le e

n m

ars

2005

.In

terv

entio

n: "

Obj

ectif

Sud

"

Mar

oalo

mai

nty

○○

○

Exp

loita

tion

par

le C

PE

: 3 F

okon

tany

: 6 C

omm

unes

: 1. P

our

les

3 im

pluv

ia a

vec

le C

PE

cons

trui

ts e

n 20

04, l

a C

omm

une

est b

ien

info

rmée

con

cern

ant l

'exp

loita

tion

et la

mai

nten

ance

. Les

mem

bres

ne

sont

pas

pay

és. L

es r

ecet

tes

sont

gar

dées

en

arge

ntliq

uide

.

La C

omm

une

a c

ondu

it en

nov

embr

e -

déce

mbr

e 20

04 a

vec

"Obj

ectif

Sud

" un

ese

ssio

n su

r la

dur

abili

té e

t l'h

ygiè

ne d

e l'e

au p

our

3 co

mité

s.

Mar

oalo

poty

○－

－E

xplo

itatio

n et

mai

nten

ance

par

le C

PE

. Les

mem

bres

ne

sont

pay

és. L

es r

ecet

tes

sont

gard

ées

en a

rgen

t liq

uide

. Les

rec

ette

s du

CP

E is

sues

de

l'eau

peu

vent

êtr

e ut

ilisé

es à

d'au

tres

fins

en

plus

de

celle

s po

ur le

s in

fras

truc

ture

s d'

appr

ovis

ionn

emen

t en

eau

Rie

n à

sign

aler

jusq

u'ic

i. In

terv

entio

n: "

Obj

ectif

Sud

"

Sih

anam

aro

－－

○

L'ex

ploi

tatio

n et

la m

aint

enan

ce p

ar le

Fok

onta

ny. D

es m

embr

es d

u C

omité

son

t élu

slo

rs d

e ré

unio

n du

Fok

onol

ona

(non

rém

unér

és).

Les

rec

ette

s co

mm

unal

es p

erçu

es d

el'e

au p

euve

nt ê

tre

utili

sées

à d

'aut

res

fins

en p

lus

de c

elle

s po

ur le

s in

fras

truc

ture

sd'

appr

ovis

ionn

emen

t en

eau.

Le P

rési

dent

de

la C

omm

une

-->

Pré

side

nt d

u F

KT

-->

Bén

éfic

iaire

s. L

e P

rési

dent

de

laC

omm

une

conv

oque

3 fo

is e

n un

moi

s le

s pr

ésid

ents

de

foko

ntan

y af

in d

e le

sen

cour

ager

à c

olle

cter

plu

s d'

eau.

1 9

60 0

00A

r on

t été

col

lect

és d

es b

énéf

icia

ires

grâ

ce a

ux e

ffort

s du

Pré

side

nt d

e la

Com

mun

e, c

e qu

i a é

té g

rand

emen

t app

réci

é pa

r"O

bjec

tifS

ud".

Tsi

man

anad

a－

－○

L'ex

ploi

tatio

n et

la m

aint

enan

ce p

ar le

Fok

onta

ny. L

es r

ecet

tes

sont

util

isée

s po

ur r

éso

udre

diff

éren

ts p

robl

èmes

. Le

prés

iden

t com

mun

al s

ouha

ite é

tabl

ir le

CP

E.

Le P

rési

dent

de

la C

omm

une

a te

nu 2

ses

sion

s (e

n av

ril 2

004)

con

cern

ant l

'éta

blis

sem

ent d

u C

PE

, adr

essa

nt u

n di

scou

rs p

artic

ulie

r au

x bé

néfic

iaire

s. A

ucun

e ré

actio

n n'

a ét

é ob

serv

ée ju

squ'

ici.

Tabl

eau

5.2-

3 L

a si

tuat

ion

actu

elle

de

l'exp

loita

tion

et d

e la

mai

nten

ance

dan

s la

Zon

e d'

étud

e


5-11

(b) Réservoir d’eau public Il existe un CPE (Comité de Point d’Eau) couvrant 1 500 ménages dans le centre de la commune d’Ambondro assurant la distribution d’eau pompée par système solaire. Le comité est composé d’un président. d’un vice-président. d’un trésorier. d’une secrétaire. d’un commissaire aux comptes. de quatre conseillers. de deux gardiens et des vendeurs d’eau. Seuls les gardiens les vendeurs d’eau sont rémunérés pour leurs tâches journalières. Le prix d’un seau d’eau est de 10Ar en 2000. Depuis lors. le prix a progressivement augmenté. Il est 50Ar depuis avril 2005. Toutes les installations incluant les panneaux solaires fonctionnent bien jusqu’ici. Selon le président du comité. le prix actuel de l’eau est assez suffisant pour assurer l’exploitation et la maintenance journalières. cependant il demeure insuffisant pour prendre en charge les réparations et l’achat des pièces de rechanges. En saison des pluies. le puits contient une quantité abondante d’eau. En saison sèche. toutefois. il est assez difficile de pomper suffisamment d’eau à cause de la diminution de la quantité d’eau. Par conséquent. la population est obligée d’acheter de l’eau issue de puits privés de petite profondeur à un prix exorbitant (600 – 800Ar). (c) Puit profond équipé de pompe manuelle Il est utile d’avoir des informations sur le système d’exploitation et de maintenance des puits profonds équipés de pompe manuelle à Antanimora. commune adjacente à la zone d’étude. A Antanimora. 150 puits profonds ont été creusés et équipés d’une pompe manuelle de marque « India Mark II ». financés par l’UNICEF vers la moitié des années 90. Au début. une ONG française était responsable du suivi du projet. Par la suite. en mai 2000. l’association d’exploitation/maintenance des bénéficiaires locaux a été créée. AAEPA (Association d’Alimentation en Eau Potable d’Antandroy). pour poursuivre les travaux. L’organigramme de l’association est présenté dans la Figure 5.2-1.

Figure 5.2-1 Organigramme de l’AAEPA

Le Comité de coordination occupe la plus haute position. Ce comité consiste en un président. un vice-président. un trésorier et un conseiller. et supervise l’association toute entière. Le niveau hiérarchique qui suit est composé d’un groupe de trois personnes responsables des aspects financiers. administratifs et techniques. telles que les réparations et les travaux administratifs journaliers. Le comité d’exploitation et de maintenance est ensuite composé de représentants issus de 21 sous-zones. En dessous de chaque sous-zone. chaque point d’eau a son propre CPE (Comité de Point d’Eau) et un CVA (Comité Villageois d’Animation)

Comité de coordination

3 responsables (Salariés) : Technique, Administratif et financier, IEC

21 autogestions de sous zone

Pour chaque point d’eau, CPE+CVA (Cellule Villageoise d’Animation) CPE : - Président - Vice-président - Trésorier - Réparateur villageois (2) - Femme d’assainissement (2)


5-12

qui sont chargés de l’exploitation et de la maintenance journalières de la zone couverte. Un CPE est constitué d’un président. d’un vice-président. d’un trésorier. de deux gardiens et de deux agents d’assainissement. Selon l’avis d’un des trois personnels chargés des aspects financiers. administratifs et techniques. le plus grand problème auquel le groupe d’exploitation et de maintenance doit faire face est le manque de fonds. La seule source de revenu de l’association demeure le paiement fait par les bénéficiaires. Etant donné que le paiement annuel perçu d’un ménage est seulement de 1400Ar. le revenu annuel de l’AAEPA ne dépasse pas les 4 200 000Ar. Prenons l’exemple des frais de carburant d’un cyclomoteur nécessaires pour aller à un village situé à 40km du centre ville d’Antanimora. Cela coûte environ 15 000Ar. Ajouté à ceci. le salaire des trois personnels dépendants du revenu de l’AAEPA. il est alors clair que le problème financier s’avère plutôt sérieux. (3) Amélioration de l’attitude des bénéficiaires Un petit effort a été fourni pour l’amélioration de l’attitude des bénéficiaires concernant l’utilisation optimale de la ressource en eau potable limitée. La principale raison de celui-ci est peut-être dû à l’insuffisance absolue d’eau et les difficultés à résoudre ce grave problème. Et à cause du manque de motivation des bénéficiaires. il a été insignifiant d’essayer d’améliorer l’attitude de la population. Malgré cela. la situation s’est améliorée. la population locale étant stimulée par des projets étrangers à l’instar de « Objectif Sud ». commence à avoir des objectifs clairs visant à améliorer leurs conditions de vie. Des bailleurs étrangers jouent un rôle important dans l’amélioration de la mentalité de la population en milieu rural. Sans conteste. l’esprit de leadership et la compétence du représentant communal sont de mise lorsqu’il s’agit de sujet y afférent. Bien que les autorités locales ont fourni des efforts pour l’amélioration de la connaissance de la population rurale concernant l’eau potable. la collecte d’eau de pluie. l’hygiène. et l’établissement du CPE. l’objectif semblait plutôt fragmentaire et flou. bien que récemment. des activités de coopération étrangères ont organisé des programmes de formation tels que le renforcement de capacités du personnel des autorités locales et l’amélioration de la compétence locale à résoudre leur propres problèmes. Les défis communaux visant à améliorer l’attitude des bénéficiaires sont résumés dans le Tableau 5.2-2. Le président de la commune de Sihanamaro a réussi à collecter des bénéficiaires un fonds d’un montant de 1,9 million d’Ariary pour la construction d’un nouveau impluvium. Ceci est un bon exemple à suivre : un représentant communal a su tirer plein profit de ses capacités à trouver un moyen de résoudre les difficultés. Il serait intéressant et utile de porter une attention particulière à sa performance future.

*********

Etude sur l’Approvisionnement en Eau Potable, Autonome et Durable dans la Région du Sud de la République de Madagascar Rapport Final Chapitre 6 Projet pilote

6-1

CHAPITRE 6 PROJET PILOTE 6.1 Plan et objectifs Dans le but d’établir un système d’autogestion chez les bénéficiaires qui soit approprié aux conditions socio-économiques de la zone d’étude, un essai en vue de vérifier les effets de la sensibilisation pour la population communautaire, le Projet-Pilote, a été exécuté à la suite de la création des CPE. Le Tableau 6.1-1 représente les informations de base sur les cinq (5) sites sélectionnés pour le Projet-Pilote parmi les sites de sondage.

Tableau 6.1-1 Cinq sites du Projet-Pilote

No. Identi

fication Site du Projet-Pilote Commune

Nbre des villageois

installation Système de tarification

1 P009 Marobe Marofoty Ambovombe 570 Rope pompe Volumétrique 20 Ar/seau

2 P010 Analaisoke Sihanamaro 850 Rope pompe Cotisation 500 Ar/mois/ménage

3 F009 Lefonjavy Ambohimalaza 630 Pompe Vergnet Cotisation 1000 Ar/mois/ménage

4 F022 Anjira Antaritarika 315 Pompe Vergnet Volumétrique 20 Ar/seau

5 F006 Bemamba Antsatra Antanimora 410 Panneaux solairesCotisation 600 Ar/mois/ménage

Figure 6.1-1 Localisation des cinq (5) sites du Projet-Pilote Une série d’activités du Projet-Pilote a été exécutée sur cinq sites de sondage pour une durée de 10 mois, du début décembre 2005 à la fin septembre 2006, par le moyen d’une ONG malagasy dont le siège se trouve dans la capitale, Antananarivo. Les détails des activités et des contrats entre l’Equipe d’Etude JICA et l’ONG sont indiqués dans le Tableau 6.1-2.

12

3

4

5

Océan indien

RN 10 RN 13


6-2

Tableau 6.1.2 Détails des activités et des contrats entre l’equipe d’etude JICA et de l’ONG Sous-traitance Activités Objectif Période d’exécution

Sensibilisation des bénéficiaires sur le paiement de l’eau et du système d’exploitation, d’entretien et de gestion

- Créer la conscience de gestion et sanitaire à la population communautaire en milieu rural

Premier étape (Contrat 1)

Création des CPE au sein des 5 sites du Projet-Pilote

- Créer une organisation de CPE à chaque site de Projet pilote

Décembre 2005 – mars 2006

Deuxième étape (Contrat 2)

Suivi des 5 sites du Projet-Pilote - Vérifier l’état d’application et le niveau de compréhension de ce que la population a appris lors des sessions de conscientisations. - Faire connaître à la population communautaire ce qui manque sur la gestion et procéder au développement de leur capacité

Juin – septembre 2006

6.2 Sites du Projet pilote et spécification des installations d’approvisionnement en eau Les installations d’approvisionnement en eau suivantes ont été construites dans le cadre du projet pilote de cette Etude et doivent être testées et être l’objet de suivi d’un système d’exploitation et de maintenance requérant la participation communautaire. (1) Système de Pompage Solaire au niveau d’un (1) site, F006, Antanimora (Potentiel en eau souterraine

30m3/h) * Nombre d’habitants à approvisionner: 650 * Capacité d’approvisionnement: 20 m3/jour * Capacité de la pompe: 4.0 m3/heure * Charge hydraulique: 50m * Réservoir d’Eau: 10m3 x 2 unités * Borne fontaine publique: 4 robinets x 1 unité * La garantie du système de pompage solaire est de cinq (5) ans.

(2) Rope Pompe au niveau de deux (2) sites, P009 à Ambovombe et P010 à Sihanamaro * Niveau d’eau statique: environ de 10m à 20m * Puit creusé à la main

(3) Pompe Vergnet au niveau de deux (2) sites * HPV-60 (Niveau Statique de l’Eau: inférieur à 60m) : F009 à Ambovombe * HPV-100 (Niveau Statique de l’Eau: inférieur à 100m) : F022 à Antaritarika * Outils de Maintenance


6-3

2.800

CABLEELECTRIQUE

PUISARD

CHAMBRE DE POMPAGE

DE VANNESCHAMBRE

CHAMBRE DE VANNES

O

UNITE DE PANNEAUX PV

DE POMPAGE SOLAIRE

PLAN DE L'INSTALLATION DU SYSTEME

ET D U R A B L E D A N S L A RE G I O N D U SU D D E M A D A GA S C A RE TUD E SUR L' APP RO VIS IONNEMEN T E N EAU POTABLE , A UT ONOME

R E P U B L I Q UE D E M A D A GA S C A R

M I N I S T E R E D E L ' E N E R GI E E T D E S M I N E S

PROJET PILOTE

SGPφ50

TUYAU DE REFOULEMENT

RESERVOIR (10m3) No.1 RESERVOIR (10m3) No.2

BORNE FONTAINE

CHAMBRE DE VANNES

600

2.500

1.100 1.000 1.000 1.600

2.6002.0002.800

2.8

00

2.800

1.000

1.400

1.4

00

1.000

1.018

1.000

1.382

1.600

2.8

001.600

1.0

251.600

5.5803.400

19.180

4.8005.400

2.900

1.900

10.000

8.500

800

M

500

500500600

500

F006

N

S

E

500

650

GVφ50

GVφ40

125

MJICA / JAPAN TECHNO & NIPPON KOEI, TOKYO JAPAN

Figure 6.2-1 Plan de linstallation du système de pompage solaire

ORGANIGRAMME DU SYSTEME DE POMPAGE SOLAIRE

ETUDE SUR L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE, AUTONOME ET DURABLE DANS LA REGION DU SUD DE LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR

CLAPET DE RETENUE

ROBINET A FLOTTEUR

ONDULEUR

PANNEAU DE DISTRIBUTION

COMPTEUR

VANNE D'ARRET

MANOMETRE

SOUPAPE D'AIR

OBTURATEUR D'EAUX BASSES

RESERVOIR No.2

RESERVOIR No.1

PUISARD

BORNE FONTAINE

UNITE DE PANNEAUX PV

FORAGE

MOTOPOMPE IMMERGEE

CHAMBRE DE POMPAGE

JICA

⑩

⑨

⑧

⑦

⑥

⑤

③

①

②

④

⑤④③②

MPA

①

⑨⑤④

④④

⑧

④

⑦⑥

M

MOTOPOMPE IMMERGEE

100 1.600 100

POIGNEE φ12

NIVEAU D'EAUTUYAU POUR MESURER

TOLE STRIEE

COMPTEURSOUPAPE D'AIR

MANOMETREGRAVIER

PUISARD

5 X D-10 e=200 D-10 e=170

VANNE D'ARRET

1.400

COUVERCLE

600

450

SGPφ50

450

PLAN

200

400

200

100

300

300

100

T.N.

CEINTURE

φ50TUYAU D'ECOULEMENT

MANCHON

CONDUIT DE CABLE

TUYAU D'ECOULEMENT : φ50

MANCHON

OBTURATEUR D'EAUX BASSES

TUBE CASING : φ150

CABLE ELECTRIQUE

CABLE ELECTRIQUE

INSTALLATION DE MOTOPOMPE IMMERGEE DU SYSTEME DE POMPE SOLAIRE


SUCTION STRAINER

50

100

50100

40050

5050

250

TYPE:B

PVC 20

JICA

Figure 6.2-2 Organigramme du système de pompage solaire

Figure 6.2-3 Installation de la motopompe immergée du système de pompage


6-4

TROU

VANNE A FLOTTEUR

VANNEφ40VANNEφ50

TUYAU DE REFOULEMENTSGPφ50 TUYAU DE DISTRIBUTION

CHAMBRE DE VANNESCHAMBRE DE VANNES

6x D-10 e=200

1.00

02.

920

PREFABRIQUEPOLYETHYLENE

φ20

1.40

0

BETON DE PROPRETE

PIERRE CONCASSEE

ROBINET

T.N.

VERS PUISARD

T.N.

D-8,e=150

100 100800

COUPE B-B'

COUPE A-A'

BORNE FONTAINE ET RESERVOIR 10m3


DETAIL

ELEVATION

DETAIL

PVCφ40

100

100

86.67

330

29.33

PLAN

30100

100

200

3010

0

200

150

650

100

600

900

1.300200 1001.300

2.10

0

1.30

0200

500

100

300

100

100

A

A'

B

3010

070

0900

100

600

100

100

100

300

100

100

B'

800 800

100

5040050

300100

500

100

M

800 800400 800 400

800 500

JICA ETUDE SUR L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE, AUTONOME ET DURABLE DANS LA REGION DU SUD DE LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR

ECHELLE

C O U P E A - A '

ECHELLE

P L A N

E L E V A T I O N

PANNEAUX PV

C O U P E

T.N.T.N.T.N.

UNITE PHOTOVOLTAIQUES DU SYSTEME DE POMPAGE SOLAIRE

1,5 m10,50,10

500L-50×50×6

D E T A I L A

A'A

2@200 = 400

100

500

50

12-D10

50505050

500

T.N.

L-50×50×6

L-50×50×6

500

C-100×100×6

3 m210,20

JICA

Figure 6.2-4 Borne fontaine et Réservoir 10m3 du Système de pompage solaire

Figure 6.2-5 Unités Photovoltaïques du système de pompage solaire


ROPE POMPE

T.N.

1.200

1.000

2.000

10050

50

300

15015

015

015

0150

1.300

1.200

1.000

2.000

PLAN

ELEVATION

JICA

T.N.

D-10 e=200

D-10 e=200

D-10 e=200

T.N.

POMPE VERGNET


T.N. T.N.

ELEVATION A

ELEVATION CELEVATION B

T.N. VERS PUISARD

VERS PUISARD

DETAIL

PLAN

JICA

Figure 6.2-6 Rope pompe Figure 6.2-7 Pompe Vergnet HPV100


6-5

6.3 Condition socio-économique des sites ciblés 6.3.1 Condition Sociale des sites du Projet Pilote Cinq cites ont été sélectionnés parmi des points du forage d’essai en tant que l’objet du projet pilote. Chaque site se situe dans la différente zone du système d’AEP (approvisionnement en eau potable) basée sur la division hydrogéologique dans la zone d’étude sauf Zone A. En ce qui concerne la localité administrative, chaque site se situe dans une situation différente: Marobe Marofoty (P009) est dans un lieu urbain de ville d’Ambovombe, deux sites, Analaisoke et Anjira, sont au centres de Fokotany et Lefonjavy est un village qui se trouve à une heure de distance du centre de Fokotany en char à boeuf. Un village qui est loin du centre de Fokotany se trouve difficilement assisté par le président du Fokotany. Le site Bemamba Antsatra se situe dans la forêt à 700 mètre loin du centre du Fokotany dont l’installation a été supposée au début du projet un peu difficile à gérer. Cependant, les habitants des villages environnants qui constituent un Fokotany ont créé un CPE (comité de point d’eau) pour gérer la pompe installée après avoir reçu la formation et la sensibilisation. Il a été proposé de fixer le tarif d’eau basé sur le concept que tous les usagers cotisent pour maintenir et gérer l’installation ainsi que pour accumuler le fonds nécessaire pour son renouvellement. Donc, le nombre de population ou celui des usagers influence directement non seulement le volume d’eau puisée mais aussi le montant de tarif d’eau à collecter. Le nombre de population est différente pour les cinq sites: plus de mille personnes vivent à Anjira, alors qu’à Bemamba Antsatra vivent moins 400 habitants. Le nombre de la population des autres sites est entre 500 et 1.000 habitants. La condition des infrastructures sociales est aussi différente par site. A propos de l’infrastructure de base, les conditions sont les suivants : il existe des écoles primaires aux trois sites comme Marobe Marofoty, Analaisoke et Anjira, alors qu’aucunes ne se trouvent dans les deux autres : il existe aussi des établissements médicaux à Marobe Marofoty et à Anjira. En plus, un marché hebdomadaire et boutiques se trouvent à Marobe Marofoty. Concernant la condition routière, tous les sites sont accessible toute l’année, mais les routes allants aux deux sites de la zone moins peuplée, Bemamba Antsatra et Lefonjavy, sont étroites et difficiles d’accès pour les poids lourds pendant la saison des pluies. En bref, on peut dire que, comparé aux autres sites, Marobe Marofoty est relativement riche en infrastructure de base. Les données de base des sites du projet sont résumées sur le Tableau 6.3.1-1.


6-6

Tableau 6.3.1- 1 Nom, position et infrastructures du projet pilote ID F006 P010 P009 F022 F009 Nom Bemamba

Antsatra Analaisoke Marobe Marofoty Anjira Lefonjavy

Zone B (partie sud d’ Antanimora)

C (ville et environs d’ Ambondro)

D (ville et environs d’ Ambovombe)

E (dune côtière F (bassin d’Ambovombe)

Commune Antanimora Sihanamaro Ambovombe Androy

Antaritarika Ambohimalaza

Population du Fokotany 400 806 570 1,093 630 Ecole primaire

- Ecole primaire Ecoles à Ambovombe

Ecole primaire -

Etablissement médical

- - Etablissements médicaux à

Ambovombe

CSB -

Marché - - Marché hebdomadaire et

boutiques à Ambovombe

- -

Infra- structure sociale

Condition routière

Piste, 3 km de RN 13

Route secondaire au

centre de commune

RN10 et RN13, route locale

Routes locales au centre de commune

Piste, 16 km de RN13

Source: Equipe d’étude JICA, 2006

6.3.2 Condition economique des sites du projet pilote (1) Revenu et Dépense Le revenu annuel de ménages varie site par site après le résultat de l’interview : un ménage de Lefonjavy, un village éloigné dans le bassin d’Ambovombe, gagne 1.366.017 Ar alors que celui de Marobe Marofoty, un point à d’Ambovombe, gagne 328, 250 Ar. Cependant, après l’observation approfondie, il est possible que les habitants de Lefonjavy ont confondu Fmg (ancienne monnaie équivalente à 0.2 Ar) pour Ariary. Les sources de revenue sont l’agriculture, l’élevage, le commerce et autre activité comme migration temporaire ou saisonnière à site minier. Le commerce est une des métiers importants à Bemamba Antsatra ainsi qu’à Marobe Marofoty. Les cultures principales plantées sont : le manioc, le maïs, la patate douce et les pois. Le nombre de ménages qui se chargent de chaque métier est dans Tableau 6.3.2-1 et les cultures importantes sont dans Tableau 6.3.2-2.

Tableau 6.3.2-1 Sources de revenu principales des sites du projet pilote Nombre de ménage et revenue en

moyenne F006

Lefonjavy F009

Bemamba Antsatra

F022 Anjira

P009 Marobe

Marofoty

P010 Analaisoke

Agriculture Nombre ménage 15 2 10 10 11Elevage Nombre ménage 17 17 15 6 10Commerce Nombre ménage 0 16 0 7 0Autre Nombre ménage 0 3 3 8 13Revenu annuel en moyenne (Ar) 1.367.017 747.089 1.130.469 328.250 382.514 Dépense annuelle en moyenne (Ar) 458.806 299.589 1.092.506 231.317 322.503

Source: Equipe d’étude JICA; 2006


6-7

Tableau 6.3.2- 2 Produits principaux Unité : ménage

Produit F006 Lefonjavy

F009 Bemamba Antsatra

F022Anjira

P009 Marobe Marofoty

P010 Analaisoke

Manioc 16 18 17 13 17 Maïs 18 18 15 6 15 Patate douce 15 11 17 1 8 Niébé 10 0 9 0 12 Voanemba 1 15 4 8 0 Source: Equipe d’étude JICA; 2006

6.3.3 Utilisation actuelle de l’eau D’après l’interview aux habitants, l’utilisation actuelle de l’eau dans les sites est comme suit : (1) Le volume de l’eau que des habitants puisent quotidiennement est moins de 10 litres dans les quatorze sites d’essai de forage qui ont fait l’objet d’enquête. A Analaisoke, une personne puise et consomme 10,38 litres de l’eau par jour, alors qu’à Anjira, une personne puis 5,79 litres par jour qui est le chiffre le plus bas dans les tous les cinq sites. (2) Parmi les cinq sites, les habitants d’Analaisoke et de Lefonjavy (Zone C et Zone F) sont au courant que l’eau est gratuite, alors que ceux de autre sites achètent l’eau de puits, de borne fontaine, ou de l’eau de vendeur d’eau même s’il existe des source d’eau gratuite. (3) Les sites où l’eau n’est pas fournie gratuitement, il y a deux modes de paiement : volumétrique et cotisation. A Marobe Marofoty et Anjira où les habitants achètent l’eau de vendeurs d’eau ou de vovo, le mode volumétrique est appliqué alors que les habitants de Bemamba Antsatra sont habitués au mode de payement par cotisation au CPE de borne fontaine chaque année. Un ménage d’Anjira paie 46.000 Ar mensuellement pour l’eau aux vendeurs d’eau privés et un ménage de Marobe Marofoty paie 12.667 Ar (moyenne de 18 ménages) aux vendeurs d’eau privés ainsi qu’à la borne fontaine. Ce sont le cas de mode volumétrique. Pour le mode cotisation, le prix de l’eau est relativement bas dans la zone d’étude: un ménage de Bemamba Antsatra paie seulement 1.400 Ar en tant que cotisation. (4) Seul les habitants de Bemamba Antsatra s’organisent pour la gestion de point d’eau, quoique qu’ils ne soient pas membres du CPE mais usagers simplement et ne sont pas chargés de la gestion de la pompe. La population de Marobe Marofoty ne s’organise pas, mais ils connaissent un CPE qui a été établi à la borne fontaine où ils vont à puiser de l’eau. Tableau 6.3.3-1 montre un résumé de la condition de l’utilisation de l’eau de chaque site du projet pilote.


6-8

Tableau 6.3.3-1 Condition actuelle de l’utilisation d’eau P009 P010 F006 F009 F022 Item

Marobe Marofoty Analaisoke Bemamba Antsatra Lefonjavy Anjira Gratuit - - bassin de l’eau de

pluie- Impluvium - vovo - Etang, marécage

- Fleuve - Etang - vovo

- fleuve - Etang, -marécage

- fleuve

Sour

ce d

’eau

Payante - Borne fontaine - Puits - vovo

- - Borne fontaine - - vendeur d’eau (eau de fleuve)

Association pour gestion de l’eau

- - Habitants appartenant à un CPE

- -

Distance - Borne fontaine : 1,5km - Vovo : 0,8km

- Puits : sur site - Impluvium : sur site - Basin : sur site

- Fleuve: 0,3km - Etang : 0,2km - Vovo : Sur site - Borne fontaine: 5km

- Fleuve: 30km - Etangs: 1km et 6 km

- Fleuve : 12km - Vendeur d’eau:

sur site

Quantité de l’eau - Insuffisante - Insuffisante - Insuffisante (fleuve, étang, vovo) - Moyenne (borne fontaine)

- Insuffisante - Insuffisante

Qualité de l’eau - Moyenne (borne fontaine) - Mauvaise (Vovo)

- Mauvaise - Moyenne (fleuve, étang, vovo) - Mauvaise (borne fontaine)

- Mauvaise - Mauvaise

Sour

ce d

’eau

Prix unitaire 100 Ar/ seau - 1.400 Ar/ ménage/ an - 300–400 Ar/ seauVolume de l’eau puisée par tête (moyenne de 18 ménages enquêtés à chaque site)

6, 26 lit/pers./j 10,38 lit/pers./j 6,59 lit/pers./j 9,91 lit/pers./j 5,79 lit/pers./j

Mode de paiement

Volumétrique (20Ar/seau en général)

- Cotisation - Volumétrique

Volu

me

d’ea

u pu

isé

paiement total (moyenne de 18 ménages à chaque site)

12.667 Ar/ménage/ mois

- 1.400 Ar/ménage/ an - 46.000Ar/ ménage/ mois

Source: Enquête de ligne de base, enquête socio-économique, Equipe d’étude JICA, 2005 Enquête dans 14 sites du projet pilote, Equipe d’étude JIC, 2006

Et In situ observation


6-9

6.4 Participation de la population communautaire et renforcement de la capacité des CPE (1) Principe de l’Etat En juin 2005, le MEM a élaboré le « Manuel de Procédure (Elaboration d’un Manuel de Procédure pour la mise en place des projets eau et assainissement) » dans le but de mettre en place et gérer des composants eau et assainissement en milieu rural à Madagascar. D’après ce manuel, en milieu rural, c’est la gestion communautaire qui doit être appliquée pour les points d’eau munis de pompes à motricité humaine et pour les adductions d’eau gravitaire ou par pompage. Voici donc la citation de la partie concernée. « Citation » III.4.1 GESTION COMMUNAUTAIRE La gestion communautaire est appliquée pour les petits centres ruraux, pour les puits et forages munis de pompes à motricité humaine et pour les adductions d’eau gravitaires ou par pompage. Elle s’effectue avec les comités de points d’eau (CPE) et les réparateurs villageois. Le recouvrement est assuré par un paiement de l’accès à l’eau, le plus généralement par une cotisation forfaitaire par famille, soit par le système volumétrique basé sur le prix d’un seau d’eau d’une contenance connu (en général 12 litres). Les prix pratiqués sont fixés par délibération de l’assemblée générale des bénéficiaires en tenant compte de tous les aspects économiques de l’exploitation. Le processus de mise en place de la gestion communautaire s’effectue selon l’approche IEC (Information, Education, et Communication) de mobilisation et d’organisation communautaire. « Fin de citation » (2) Sensibilisation des Bénéficiaires Conformément à la politique de l’Etat, la formation d’un CPE a été effectuée à chaque site du projet-pilote. L’ONG a commencé par effectuer des ateliers de sensibilisation. Ces activités portent sur la sensibilisation des bénéficières sur le plan de compréhension pour la valeur de la création d’un CPE et pour l’importance de l’autogestion du système d’AEP et du maintien du bon état hygiénique concernant le milieu villageois. Les activités de sensibilisation comportent deux (2) sens comme suit : - Evocation et renforcement chez les bénéficiaires de la perception du prix de l’eau, de la compréhension pour le système de maintenance et de gestion d’AEP, et de la nécessité de la création d’un CPE au sein des bénéficiaires. - Evocation et renforcement chez les bénéficiaires de la capacité de contrôle de l’état sanitaire dans la vie quotidienne. La méthode utilisée durant les ateliers consiste à expliquer en plénière les étape du Projet-Pilote et des différents systèmes, puis à diviser les assistants en deux groupes par genre (groupe des femme et groupe des hommes), à demander à chaque groupe une réflexion sur la gestion d’un point d’eau, à faire une restitution en plénière et relayée par les explications et sensibilisation des animateur de l’ONG.


6-10

6.5 Création des CPE et tarif de l’eau 6.5.1 Création des CPE Le Comité de Point d’Eau (CPE) est la structure communautaire dont l’objectif est de veiller à la durabilité et à l’autonomie dans la gestion de l’adduction du point d’eau. Il assure les tâches suivantes : (a) Représentation de la Population

Envers les autorités ou tierces personnes sur la question Eau Signe les contrats sur l’entretien et la maintenance de la pompe Désigne et contracte avec le Fontainier et le collecteur de cotisation

(b) Sensibilisation et Suivi Anime sur la préservation de la propreté et la condition d’hygiène autour du point d’eau Veille au respect du « dina », le règlement des villageois Convoque l’AG (Assemblée Générale) de la population et fait un rapport d’activités du CPE

(c) Gestion financière Fixe la cotisation ou le prix d’eau d’une manière économique et réelle (un organisme d’appui

conseille le CPE) Encaisse les versements provenant des collecteurs de cotisation ou des fontainier Verse tous les 15 jours l’argent au « Tsinjo Lavitra », une caisse d’épargne

PRESIDENT- autorise les dépenses suivant les procédures- signe les chèques et contrats- suit la gestion financière et les décisions prises- préside les réunions et l’AG (Assemblée Générale)- convoque l’AG

SECRETAIRE- établit PV (Procès-Verbal) des réunions de l’AG et du CPE- conserve les archives- établit la liste des usagers

TRESORIER- tient les livres de caisse et banque- paie et encaisse l’argent suivant instruction CPE- conserve l’argent- verse l’argent au « Tsinjo Lavitra » tous les 15 jours- Signature du chèque

COLLECTEUR COTISATION- tient à jour la liste des usagers cotisants- collecte la cotisation- verse l’argent collecté au trésorier

FONTAINIER- tient le livre de la vente de l’eau- encaisse l’argent- verse l’argent collecté au trésorier

RESPONSABLE HYGIENE

ASSAINISSEMENT- suivi de l’hygiène et la propreté du point d’eau- anime et sensibilise sur le respect de la propreté et l’hygiène dans le village et au niveau du ménage

REPARATEUR- entretient la pompe- entretient le point d’eau- assure la réparation des petites pannes

PRESIDENT- autorise les dépenses suivant les procédures- signe les chèques et contrats- suit la gestion financière et les décisions prises- préside les réunions et l’AG (Assemblée Générale)- convoque l’AG

SECRETAIRE- établit PV (Procès-Verbal) des réunions de l’AG et du CPE- conserve les archives- établit la liste des usagers

TRESORIER- tient les livres de caisse et banque- paie et encaisse l’argent suivant instruction CPE- conserve l’argent- verse l’argent au « Tsinjo Lavitra » tous les 15 jours- Signature du chèque

COLLECTEUR COTISATION- tient à jour la liste des usagers cotisants- collecte la cotisation- verse l’argent collecté au trésorier

FONTAINIER- tient le livre de la vente de l’eau- encaisse l’argent- verse l’argent collecté au trésorier

RESPONSABLE HYGIENE

ASSAINISSEMENT- suivi de l’hygiène et la propreté du point d’eau- anime et sensibilise sur le respect de la propreté et l’hygiène dans le village et au niveau du ménage

REPARATEUR- entretient la pompe- entretient le point d’eau- assure la réparation des petites pannes

Figure 6.5.1 Organigramme typique d’un CPE et des assistants, et ses attributions détaillées Un CPE a été créé et formé à chaque site du Projet-Pilote au cours des mois de février et mars 2006.


6-11

6.5.2 Tarif de l’eau

(1) Système de tarification Suivant les activités de sensibilisation effectuées par l’ONG, les membres de chaque CPE nouvellement créé ont décidé le prix du seau or la cotisation mensuelle après avoir tout considéré. Le système de tarification de chaque site du Projet-Pilote est indiqué dans le Tableau 6.5.2-1.

Tableau 6.5.2-1 Système de tarification des cinq sites du Projet-Pilote

No Identi- fication

Site du Projet-Pilote Commune Nbre des

villageoisSystème de

vente

Paiement d’un droit

d’adhésion

Tarif de l’eau pour les

villageois

Tarif de l’eau pour les autres

(hors du Fokotany)

Pour abreuver les

bétails

1 P009 Marobe Marofoty Ambovombe 570 Volumétrique 20 Ar/seau

2 P010 Analaisoke Sihanamaro 850 Cotisation 500 Ar/mois /ménage

3 F009 Lefonjavy Ambohimalaza 630 Cotisation 1.000 Ar/mois /ménage

4 F022 Anjira Antaritarika 315 Volumétrique 20 Ar/seau *50 Ar/seau en saison des pluies

50 Ar/seau -

5 F006 Bemamba Antsatra Antanimora 410 Cotisation 500 Ar 1.000 Ar/mois

/ménage 1.000 Ar/mois /ménage

Adhésion : 1.200 Ar Cotisation mensuelle : 1.000 Ar

(2) Gestion financière de base La gestion de base de l’eau doit inclure tout au moins l’organigramme de la figure 6.5.2-1.

CPE(Comité de Point d’Eau)

Rapport périodique

TrésorierTenue de la caisse, etc

Institution financièreCaisse d’epargne

Usagers de l’eauPaiement pour l’eau

CollecteurCollecte de la

cotisation

FontainierTenue de livre et

collecte de l’argent

CPE(Comité de Point d’Eau)

Rapport périodique

TrésorierTenue de la caisse, etc

Institution financièreCaisse d’epargne

Usagers de l’eauPaiement pour l’eau

CollecteurCollecte de la

cotisation

FontainierTenue de livre et

collecte de l’argent

Figure 6.5.2 Concept d’organigramme de la gestion de base


6-12

(3) Tarif souhaitable dans les Sites de Projet-Pilote

L’objectif de cette étude est d’établir un système de maintenance et de gestion autonome et durable par les bénéficiaires d’AEP.

Conformément à cet objectif, le prix à appliquer a été ébauché par type de tarification à partir des éléments tels que le prix de la pompe, le frais de gestion, etc. et des informations recueillis auprès des habitants et des autorités locales pendant l’étude sur terrain, tenant compte de la durabilité surtout sur le plan de la gestion financière.

1) Cotisation mensuel

(a) Rope pompe Comme présentée dans le Tableau 6.5.2-2, la cotisation mensuelle programmée pour le projet pilote (utilisant la rope pompe) varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le prix d’achat de pompe, le montant minimum serait de l’ordre de 1300 – 1550 Ar/ménage/mois. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 55 – 65 Ar/ménage/mois seulement.

Tableau 6.5.2-2 Cotisation mensuelle provisoire au cas du projet-pilote (Rope Pompe) Coût total Y compris le coût

d'achat de pompeY compris le fraisde renouvellement

Seulement frais degestion

unité

Coût total 1.762.500 262.500 75.000P009 Fokontany de Marobe MarofotyPopulation* = 775 775 775 PersonnesNombre de personne par ménage = 6,9 6,9 6,9 PersonnesNombre de ménage = 112,3 112,3 112,3 MénagePrix d'eau minimum = 1.307,7 194,8 55,6 Ar/ménage/moisP010 Fokontany d'AnalaisokePopulation = 806 806 806 PersonnesNumber of people per household = 8,5 8,5 8,5 PersonnesMinimum water price = 1.548,9 230,7 65,9 Ar/ménage/mois* Population des villages Marobe and Marofoty

(b) Pompe Vergnet

Comme présentée dans le Tableau 6.5.2-3, la cotisation mensuelle prévue pour le projet pilote (utilisant la pompe Vergnet) varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le prix d’achat de pompe, le montant minimum serait de l’ordre de 1700 – 26100 Ar/ménage/mois. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 70 – 1110 Ar/ménage/mois seulement.

A cause du faible densité démographique, et de taille d’une famille, les bénéficiaires du F009 seraient chargés de cotisation comparativement élevée par rapport au F022.

Tableau 6.5.2-3 Cotisation mensuelle provisoire au cas du projet-pilote (Pompe Vergnet) Condition de calcul Y compris le coût

d'achat de pompeY compris le fraisde renouvellement


unité

Coût total 5.640.000 840.000 240.000F009 Village de LefonjabyPopulation = 60 60 60 PersonnesNombre de personne par mé 3,3 3,3 3,3 PersonnesPrix d'eau minimum = 26.111,1 3.888,9 1.111,1 Ar/ménage/moisF022 Fokontany d'AnjiraPopulation = 1.093 1.093 1.093 PersonnesNombre de personne par mé 3,97 3,97 3,97 PersonnesPrix d'eau minimum = 1.707,1 254,3 72,6 Ar/ménage/mois


6-13

(c) Système de pompage Solaire

Comme présentée dans le Tableau 6.5.2-4, la cotisation mensuelle varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le prix d’achat de la pompe, le montant minimum serait de l’ordre de 14800 Ar/ménage/mois. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 1680 Ar/ménage/mois seulement.

Tableau 6.5.2-4 Cotisation mensuelle provisoire dans le cas du projet-pilote (Panneau solaire)

Condition de calcul Y compris le coûtd'achat de pompe

Y compris le fraisde renouvellement

Frais de gestionplus frais de

garantie

Seulelent frais degestion Unité

Coût total 11.128.235 5.728.235 2.340.000 1.260.000F006 Fokontany de Bemamba AntsatraPopulation = 400 400 400 400 PersonnesNombre de personne parménage = * 6,4 6,4 6,4 6,4 Personnes

Nombre de ménage 62,5 62,5 62,5 62,5 MénagePrix d'eau minimum = 14.838 7.638 3.120 1.680 Ar/ménage/mois* Trois village de Fokontany Manave duquel le nouveau fokontany Bemamba Antsatra s'est séparé.

2) Prix Volumétrique (a) Rope pompe

Au cas où la demande journalière est de 10 litres par capita, comme présentée dans le Tableau 6.5.2-5, le tarif volumétrique varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le coût d’achat de la pompe, le coût minimum serait de l’ordre de 7,9 – 8,2 Ar/seau. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 0,3 Ar/seau seulement.

Tableau 6.5.2-5 Tarif volumétrique prévu dans le cas du projet-pilote (Rope pompe)



Seulement frais degestion Unité

Coût total 1.762.500 262.500 75.000P009 Fokontany de MarobePopulation = 775 775 775 PersonnesVolume d'eau puisée par jour = 10 10 10 LitresPrix d'eau minimum = 0,6 0,1 0,0 Ar/litresPrix d'eau minimum seau = 8,2 1,2 0,3 Ar/seau de 13 litresP010 Fokontany d'AnalaisokePopulation = 806 806 806 PersonnesVolume d'eau puisée par jour = 10 10 10 LitresPrix d'eau minimum = 0,6 0,1 0,0 Ar/litresPrix d'eau minimum seau = 7,9 1,2 0,3 Ar/seau de 13 litres

(b) Pompe Vergnet

Si le besoin journalier est de 10 litres par capita, comme présentée dans le Tableau 6.5.2-6, le tarif volumétrique provisoire prévue pour le projet pilote (utilisant la pompe Vergnet) varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le prix d’achat de pompe, le coût minimum serait de l’ordre de 18,6 – 339,4 Ar/seau. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 0,8 – 14,4 Ar/seau seulement.


6-14

Tableau 6.5.2-6 Tarif volumétrique provisoire prévu dans le cas du projet-pilote (Pompe Vergnet)

Condition de calcul Y compris le co û td'achat de pompe



Unité

Coût total 5.640.000 840.000 240.000F009 Village de LafonjabyPopulation = 60 60 60 PersonnesVolume d'eau puisée par jour = 10 10 10 Litres/personnePrix d'eau minimum = 26,1 3,9 1,1 Ar/litresPrix d'eau minimum seau = 339,4 50,6 14,4 Ar/seau de 13 litres

F022 Fokontany d'AnjiraPopulation = 1.093 1.093 1.093 PersonnesVolume d'eau puisée par jour = 10 10 10 Litres/personnePrix d'eau minimum = 1,4 0,2 0,1 Ar/litresPrix d'eau minimum seau = 18,6 2,8 0,8 Ar/seau de 13 litres

(c) Panneau solaire

A condition que le besoin journalier soit de 10 litres par capita, comme présentée dans le Tableau 6.5.2-7, le tarif volumétrique varie selon les conditions : si on considère le coût total, y compris le prix d’achat de la pompe, le coût minimum serait de l’ordre de 100,5 Ar/seau. Par contre, si on ne considère que les frais de gestion, il serait de l’ordre de 11,4 Ar/seau seulement.

Tableau 6.5.2-7 Tarif volumétrique provisoire prévu au cas du projet-pilote (utilisant le système de pompage solaire)



Frais de gestionplus frais de

garantie

Seulelent frais degestion Unité

Coût total 11.128.235 5.728.235 2.340.000 1.260.000F006 Fokontany de Bemamba AntsatraPopulation = 400 400 400 400 PersonnesVolume d'eau puisée par jour= 10 10 10 10 Litres/personne

Prix d'eau minimum = 7,7 4,0 1,6 0,9 Ar/litrePrix d'eau minimum seau = 100,5 51,7 21,1 11,4 Ar/seau de 13litres

(4) Calcul Approximatif général du Tarif de l’Eau

Voici le calcul approximatif général du Tarif de l’eau par méthode de tarification et par échelle démographique. La rope pompe et la pompe Vergnet sont introduites dans un village avec une population de l’ordre de 500 personnes. Par contre, le système de pompage solaire est à appliquer dans un site dont le nombre des bénéficiaires serait d’au moins 1.000.

1) Cotisation mensuel Les conditions hypothétiques de la tarification cotisante appliquées au calcul approximatif sont présentées dans le Tableau 6.5.2-8 Conditions hypothétiques de la tarification cotisante

Tableau 6.5.2-8 Conditions hypothétiques de la tarification cotisante Condition Chiffre hypothèque

Taille moyenne d'un ménage 6,4 personnes

Durabilité standard de la pompe 8 ans

Frais de gestion et de maintenance 5% de prix de pompe

(a) Rope pompe Comme présenté dans le Tableau 6.5.2-9, compte tenu du prix de la pompe, du renouvellement annuel, du frais de gestion et de maintenance, les bénéficiaires dans un village qui a une population


6-15

de 300 habitants doivent cotiser 3133 Ar mensuellement, qui serait le cas le plus coûteux. Au contraire, sans considération de prix de pompe ni renouvellement annuel, les bénéficiaires dans un village qui a une population de 1000 habitants doivent cotiser seulement 40 Ar mensuellement.

Tableau 6.5.2-9 Conditions hypothétiques de la tarification cotisante (Rope pompe)

Désignation Prix de pompe inclu Renouvellement Frais de G&M Unité

Prix de pompe 1.500.000 - - ArCoût de renouvellement 187.500 - Ar/anFrais G&M 75.000 75.000 Ar/anCoût total 262.500 75.000 Ar/anCotisation: Population = 300 467 133 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 500 280 80 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 1.000 140 40 Ar/ménage/mois

(b) Pompe Vergnet Le tableau 6.5.2-10 ci-dessus montre qu’en considérant le prix de la pompe, le renouvellement annuel, ainsi que le frais de gestion et de maintenance, les bénéficiaires d’un village de 300 habitants doivent cotiser 10.027Ar mensuellement. Et c’est le plus coûteux. Par contre, en omettant le prix de la pompe, le renouvellement mensuel, en tenant compte le frais de gestion et de maintenance les bénéficiaires d’un village de 1000 personnes cotiseront 128Ar/mois/ménage seulement.

Tableau 6.5.2-10 Conditions hypothétiques de la tarification cotisante (Pompe Vergnet)

Désignation Prix de pompeinclu

Renouvellementinclu

Frais deG&M

Unité

Prix de pompe 4.800.000 - - ArCoût de renouvellement 600.000 - Ar/anFrais de G&M 240.000 240.000 Ar/anCoût total 840.000 240.000 Ar/anCotisation: Population = 300 1.493 427 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 500 896 256 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 1.000 448 128 Ar/ménage/mois

(c) Système de pompage Solaire Comme montré dans le tableau 6.5.2-11, condition hypothétique de la tarification cotisante (utilisant le système de pompage solaire) tenant compte du prix de la pompe, le renouvellement annuel, la garantie et l’indemnité des opérateurs, les bénéficiaires d’un village donnée dont le nombre d’habitant est de 300 personnes, doivent cotiser 19784Ar par mois. Au contraire, sans considération du prix de la pompe, le renouvellement annuel, et la garantie mais considérant les frais de réparation, 1000 personnes cotiseront mensuellement 672Ar/ménage.

Tableau 6.5.2-11 Conditions hypothétiques de la tarification cotisante (utilisant le systeme de pompage solaire)

Désignation Prix de pompeinclu

Renouvellementinclu

Garantieinclue

Sansgarantie

Unit

Prix du matériel 5.400.000 - - - ArCoût de renouvellement 3.388.235 - - Ar/anFrais de réparation 540.000 540.000 540.000 Ar/anGarantie 5 ans 1.080.000 1.080.000 - ArIndemnité d'opérateur 720.000 720.000 720.000 Ar/anCoût total 5.728.235 2.340.000 1.260.000 ArCotisation: Population = 300 10.184 4.160 2.240 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 500 6.110 2.496 1.344 Ar/ménage/moisCotisation: Population = 1.000 3.055 1.248 672 Ar/ménage/mois


6-16

2) Tarif Volumétrique

Les conditions hypothétiques de la tarification volumétrique appliquées au calcul approximatif sont présentées dans le Tableau 6.5.2-12. Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique

Tableau 6.5.2-12 Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique Condition Chiffre hypothétique

Consommation journalière 10 litre/capita

Durabilité standard de la pompe 8 ans

Frais de gestion et de maintenance 5% de prix de pompe

(a) Rope Pompe

Comme le tableau 6.5.2-13 l’indique, Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (utilisant la Rope pompe) en considérant le renouvellement annuel, le frais de gestion et maintenance et en tenant compte le prix de la pompe, le prix du litre est de 0,979 Ar. Par contre, sans considération du prix de la pompe, mais tenant compte le renouvellement annuel, les frais de gestion et maintenance le prix du litre devient 0,146 Ar. Si on ne considère que le frais de gestion et maintenance le prix du litre descend à 0,042 Ar. Pour le besoin moyen de 10 litres/jour/personne, en considérant seulement le frais de gestion et de maintenance, le prix du seau est de 0,5 Ar.

Tableau 6.5.2-13 Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (Rope pompe) Désignation Prix de pompe Renouvellement Frais de G&M Unité

Prix de pompe 1.500.000 - - ArCoût de renouvellement 187.500 - ArFrais de G&M 75.000 75.000 ArCoût total 262.500 75.000 Ar

Cas de 500 habitants10 litre/jour/personne 0,146 0,042 Ar/litre15 litre/jour/personne 0,097 0,028 Ar/litre20 litre/jour/personne 0,073 0,021 Ar/litre30 litre/jour/personne 0,049 0,014 Ar/litre10 litre/jour/personne 1,9 0,5 Ar/seau

(b) Pompe Vergnet Le tableau 6.5.2-14 ci-dessous Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (Pompe Vergnet), montre que pour une pompe Vergnet, sans considérer le prix de la pompe, le renouvellement annuel, et le frais de gestion et de la maintenance; le prix du litre/jour/personne pour les bénéficiaires est de 2,5 Ar. Au contraire, tout en omettant les critères sus mentionnées mais on considère le frais de gestion et de maintenance, le prix du litre devient 0,04 Ar si la consommation journalière est de 30 litres/jour/personne. Et pour la même condition le prix du seau devient 1,7Ar si la consommation est de 10 litres/jour/personne.


6-17

Tableau 6.5.2-14 Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (Pompe Vergnet) Désignation Prix de pompe Renouvellement Frais de G&M Unité

Prix de pompe 4.800.000 - - ArCoût de renouvellement 600.000 - ArFrais de G&M 240.000 240.000 ArCoût total 840.000 240.000 Ar

Cas de 500 habitants10 litre/jour/personne 0,5 0,1 Ar/litre15 litre/jour/personne 0,3 0,1 Ar/litre20 litre/jour/personne 0,2 0,1 Ar/litre30 litre/jour/personne 0,2 0,04 Ar/litre10 litre/jour/personne 6,1 1,7 Ar/seau

(c) Système de pompage solaire

Le tableau 6.5.2-15 Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (utilisant le système de pompage solaire) présente que compte tenu du prix de la pompe, le renouvellement annuel, les frais de réparation, la garantie et l’indemnité de l’opérateur, le prix du litre pour 1.000 habitants est de 3,1 Ar. En omettant le prix de la pompe seulement, le prix du litre devient 1,6 Ar. Si on ne considère que les frais de réparation, la garantie, et l’indemnité de l’opérateur le prix du litre est de 0,7 Ar. Dans le cas où seuls les frais de réparation et l’indemnité de l’opérateur sont pris en considération, le prix du seau pour 1.000 habitants devient 4,6 Ar si la consommation journalière est de 10 litres/jour/personne.

Tableau 6.5.2-15 Conditions hypothétiques de la tarification volumétrique (Système de pompage solaire)

Désignation Prix de pompe Renouvellement Garantie inclue Sans UnitePrix du matériel 5.400.000 - - - ArCoût de renouvellement 3.388.235 - - Ar/anFrais de réparation 540.000 540.000 540.000 Ar/anGarantie 5 ans 1.080.000 1.080.000 - ArIndemnité d'opérateur 720.000 720.000 720.000 Ar/anCoût total 5.728.235 2.340.000 1.260.000 Ar

Case de 1000 habitants10 litre/jour/personne 1,6 0,7 0,4 Ar/liter15 litre/jour/personne 1,1 0,4 0,2 Ar/liter20 litre/jour/personne 0,8 0,3 0,2 Ar/liter30 litre/jour/personne 0,5 0,2 0,1 Ar/liter10 litre/jour/personne 20,7 8,5 4,6 Ar/seau


6-18

6.6 Suivi du Projet-Pilote 6.6.1 Plan essentiel du suivi du Projet-Pilote (1) Objectif

Le suivi du Projet-pilote a pour objectif de renforcer la capacité d’autogestion chez les membres de CPE et de la population communautaire, de savoir où on est par rapport aux résultats escomptés, et d’en tirer des leçons utiles pour la planification d’un système d’AEP autonome et durable dans le futur, surtout au point de vue de gestion communautaire.

(2) Méthodologie et le contenu des activités

Les activités du suivi a été sous-traitées avec une ONG sise à Tananarive dont l’essentiel est présenté comme suit :

1) Exécution du suivi sur la situation de l’entretien des installations et des formations des personnes responsables d’opération...

2) Exécution du suivi sur l’état de la situation de gestion chez les CPE.

3) Exécution du suivi sur le degré d’amélioration des activités sur le plan hygiénique chez les habitants.

4) Exécution du suivi sur le degré d’amélioration des conditions d’approvisionnement générales en eau chez les habitants.

5) Identification des problèmes critiques et des mesures à prendre.

6) Formation sur terrain pour améliorer la situation actuelle.

L’ONG a répété cette série d’activités 1) – 6) deux fois sur les cinq sites de Projet-Pilote à un intervalle d’environ un mois et demi et comparé les résultats de la deuxième session à ceux de la première session pour qu’il puisse en tirer des différences entre les deux périodes.

(3) Période

Les activités de suivi ont été exécutées sur terrain entre le début juillet 2006 et la mi-septembre 2006.

6.6.2 Résultats du suivi du Projet-Pilote

(1) Système d’exploitation de base

1) Collecte de cotisation ou achat lors du puisage

Le principe de la non gratuité de l’eau a été retenu, car il a été reconnu par les populations comme une des conditions de la durabilité et l’autonomie en infrastructure d’adduction d’eau potable.


6-19

Tableau 6.6.2-1 Système payant au niveau des 5 sites du Projet Pilote (Pompe Vergnet)

No.

sondage Localité Système d’AEP Mode de gestion Prix d’eau

1 P009 Marobe Marofoty Pompe Rope Volumétrique 20 Ar / seau 2 P010 Analaisoke Pompe Rope Cotisation 500 Ar / ménage / mois 3 F009 Lefonjavy Pompe Vergnet Cotisation *(1000 Ar) / ménage / mois 4 F022 Anjira Pompe Vergnet Volumétrique 20 Ar / seau

5 F006 Bemamba Antsatra Système de pompage solaires

Cotisation 600 Ar / ménage / mois

* Jusqu’ici, ils n’ont jamais cotisé à cause de l’insuffisance absolue de l’eau

Les éléments de base des calculs ont été transmis aux communautés locales, à qui on a laissé la charge de déterminer le mode de gestion et le prix de l’eau à partir des réalités locales et des charges nécessaires ultérieures.

2) Tenue du livre de Compte

Une procédure de gestion financière simple a été mise en place : Le trésorier garde l’argent et ne peut procéder au décaissement que sur autorisation du président.

Il tient pour cela deux cahiers :

Un cahier caisse Un cahier « Tsinjo Lavitra » (une institution d’épargne financière au bureau des Postes)

Les écritures doivent être portées au minimum sur des colonnes : date – désignation – recettes – dépenses. Elles sont les mêmes pour le cahier caisse et le cahier « Tsinjo lavitra ». Les dépenses doivent être autorisées par le Président du CPE, et utilisation de reçus pour toute recette.

3) Gestion du Compte Bancaire

Il n’est pas pertinent de garder au domicile du Trésorier l’argent de la caisse. Mais comme il n’y a pas de banque à Ambovombe, on a ouvert un compte au bureau des Postes pour le dépôt des caisses eau en ne gardant que le minimum nécessaire chez le Trésorier.

On doit pour cela faire des versements périodiques au compte Tsinjo lavitra.

4) Système d’entretien et gestion des installations

(a) Gestion des equipements

La gestion des équipements concerne 3 activités :

L’entretien à pour objectif d’éviter : la détérioration du matériel l’insuffisance de l’eau la non potabilité de l’eau l’insalubrité des lieux

La maintenance à pour but préserver :

le fonctionnement continu du matériel par le changement régulier des pièces usée

La réparation à pour but de rétablir :

Le bon fonctionnement et le rétablissement de la pompe en son état initial

Des personnes ou des entités doivent se charger de ces activités, sinon il y aura immobilisme qui aboutirait au malfonctionnement des installations. Au niveau local, il existe des techniciens qui


6-20

ont reçus des formations spécifiques à chaque système dans les limites de ses capacités.

(b) Bonne conservation de la qualité de l’eau

La mise en place de clôture empêche toute intrusion humaine ou animale qui risque de polluer l’environnement du point d’eau.

L’installation de la pompe ou robinet renforce une certaine assurance d’eau potable qui en sort, mais à partir du moment du puisage jusqu’à son utilisation finale il y a des risques de pollution (ex : lors du transport ou de la conservation, l’eau est exposée à différentes sortes de pollution. Les 3 messages WASH (lavage des mains aux moments critiques, utilisation de latrines, bonne conservation de l’eau au puisage et pendant le transport jusqu’à la consommation) ont été véhiculés auprès des ménages.

(c) Durabilité de la maintenance

On distingue deux types de contrat selon les systèmes de pompage mis en place.

Le système de pompage solaires dont la garantie de fabrication est de cinq (5) ans. Les autres risques à courir sont les actes de vandalisme, les catastrophes naturelles etc. qui ne sont pas couvertes par la garantie. Il est aussi stipulé qu’en cas de détérioration, le CPE est tenu de supporter les charges de réparation et les pièces de rechange.

Les Rope pompes et Vergnet qui sont garanties contre tous défauts de fabrication pour une durée d’un (1) an après son installation.

Les parties contractantes sont :

Les CPE – le FIFARAFIA – TENEMA pour les systèmes de pompage solaires : Le TENEMA joue le rôle de fournisseur dans le cadre du projet pilote, tandis que la FIFARAFIA est une organisation domiciliée à Antanimora en sous-traitance avec le TENEMA pour les services de suivi de maintenance et de réparation pendant la période de garantie.

Les CPE – l’AES – TENEMA pour les systèmes équipés de Rope pompe et pompe Vergnet. Comme la garantie est de un (1) an, il appartient aux CPE de décider de la rémunération destinée aux services de réparations.

L’arbitrage des litiges est fait par le Maire dont dépend la localité. Il procède à l’arrangement à l’amiable, si les parties n’arrivent pas à une conciliation, le Maire prend une décision qui est obligatoire pour tous. Celui qui se sent lésé par le non respect de la décision du Maire peut porter l’affaire devant la juridiction compétente.

(2) Résultats du suivi et analyse par thème

Les résultats et l’analyse des cinq sites de Projet-Pilote par thème sont présentés dans le Tableau 6.6.2-2 et se focalisent sur les points suivants :

1) Etat général de fonctionnement des installations

2) Gestion du CPE

3) Degré de conscientisation et d’amélioration de l’hygiène chez les habitants

4) Degré d’amélioration des conditions générales chez les habitants


6-21

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2A

naly

se p

ar th

ème

Il n’

y a

pas d

e gr

avie

rs a

nti

bour

bier

Inst

alle

r des

gra

vier

s ant

i-bo

urbi

er a

utou

r de

l’aire

d’

assa

inis

sem

ent

Gra

vier

s ant

i-bou

rbie

rin

stal

lés m

ais i

nsuf

fisan

tsR

ajou

ter d

es g

ravi

ers a

nti-

bour

bier

dan

s les

nor

mes

Il n’

y a

pas d

e fle

urs

Plan

ter d

es fl

eurs

à l’

inté

rieur

de la

clô

ture

Fleu

rs n

on p

lant

ésPl

ante

r des

fleu

rs e

t org

anis

erle

urs a

rros

ages

qui

ne

néce

ssite

nt p

as b

eauc

oup

d’ea

u(m

ême

l’eau

de

rinça

ge d

es ré

cipi

ents

)La

clô

ture

n’e

st p

as te

rmin

éeFi

nir l

a cl

ôtur

eC

lôtu

re n

on fi

nie

Fini

r la

clôt

ure

pour

évi

ter

tout

e in

trusi

on d

e pe

rson

nes o

ud’

anim

aux.

1.2

Fréq

uenc

e en

tretie

n pa

ror

gani

sme

resp

onsa

ble

Vér

ifier

la c

orde

et l

es p

isto

nsch

aque

sem

aine

Con

tinue

r le

syst

ème

d’en

tretie

n et

de

mai

nten

ance

et

relir

e de

tem

ps e

n te

mps

legu

ide

d’en

tretie

n de

la p

ompe

.

Le T

echn

icie

n es

t en

géné

ral c

ompé

tent

, mai

s mal

gré

les 2

reco

mm

anda

tions

la te

nue

et l’

enre

gist

rem

ent d

es e

ntre

tiens

dan

s un

cahi

er n

e so

nt p

as e

ncor

e ré

alis

és. M

ais c

ela

peut

cha

nger

dan

s les

cond

ition

s act

uelle

s.

Inte

rdire

les e

nfan

ts d

em

anip

uler

la p

ompe

La m

anip

ulat

ion

de la

pom

pe e

st m

oins

forte

,m

ais l

es e

nfan

ts c

ontin

uent

de la

man

ipul

er

Rem

plac

er la

cor

de u

sée

La c

orde

est

rem

plac

éeTe

nir u

n ca

hier

d’e

ntre

tien

etde

mai

nten

ance

Enre

gist

rem

ent s

ysté

mat

ique

de

tout

e ac

tivité

d’e

ntre

tien

et d

em

aint

enan

ce

L’ai

re d

’ass

aini

ssem

ent,

larig

ole

et le

pui

sard

sont

sale

sL’

inté

rieur

de

la c

lôtu

re e

stsa

le

1. E

ntre

tien

des

inst

alla

tions

et d

es to

urné

es d

e di

rect

ives

Les d

éfai

llanc

es c

onst

atée

s son

t due

s au

conf

lit so

cial

qui

a li

mité

tout

e or

gani

satio

n de

trav

ail.

Mai

s mai

nten

ant q

ue c

’est

un

nouv

eau

CPE

qui

diri

ge e

t que

le c

onfli

t est

atté

nué

(ave

c l’i

mpl

icat

ion

de la

com

mun

e), l

es c

hose

s von

t s’a

mél

iore

r.

La c

orde

usé

e es

t due

à la

man

ipul

atio

n ex

cess

ive

de la

man

ivel

le,

cela

a c

omm

encé

à s’

amél

iore

r. La

surv

eilla

nce

sera

aus

si p

lus

stric

te.

1.4

Enre

gist

rem

ent d

es ré

sulta

ts p

ar o

rgan

ism

ere

spon

sabl

e

Abs

ence

de

cahi

er d

’en

tretie

nA

ucun

cah

ier d

’ent

retie

n et

de m

aint

enan

ceTe

nir u

n ca

hier

d’e

ntre

tien

et y

enre

gist

rer l

es a

ctiv

ités.

1.1

Etat

gén

éral

de

fonc

tionn

emen

t des

inst

alla

tions

1.3

Exis

tenc

e de

piè

ces

endo

mm

agée

s ou

dysf

onct

ionn

emen

t

La c

orde

est

usé

e

Le T

echn

icie

n de

venu

pré

side

nt d

u C

PE v

a se

con

form

er a

uxdi

rect

ives

, com

pte

tenu

du

chan

gem

ent d

e so

n st

atut

.

Une

mei

lleur

e or

gani

satio

n es

t mis

e en

pla

ce, e

t l’o

n co

nsta

te d

éjà

les a

mél

iora

tions

sur l

a pr

opre

té.

1.5

Etat

hyg

iéni

que

des

alen

tour

s des

inst

alla

tions

Déc

aper

les a

lent

ours

du

poin

td’

eau

Prop

reté

des

ale

ntou

rs d

e la

pom

peB

ien

orga

nise

r le

netto

yage

et

la p

rése

rvat

ion

des a

lent

ours

de

l’aire

d’a

ssai

niss

emen

t et d

e la

rigol

e.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

1) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

009

: Mar

obe

Mar

ofot

y)


6-22

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2A

naly

se p

ar th

ème

-Réu

nion

du

com

ité ré

alis

ée

(le n

ouve

au C

PE).

Réu

nion

de

l’AG

des

usag

ers.

Tenu

e de

P.V

.

Le P

rési

dent

suit,

con

trôle

et a

ppos

e sa

sign

atur

e da

nsle

cah

ier c

aiss

e pa

r moi

s.

Tenu

e de

la li

ste

par l

eSe

crét

aire

.

Lim

itatio

n de

s heu

res d

’ou

vertu

re d

e la

pom

pe.

Plus

de

grat

uit,

sauf

exce

ptio

n dé

cidé

e pa

r l’

AG

.Le

s pro

cédu

res d

e ge

stio

nno

n ap

pliq

uées

Rev

oir e

t app

lique

r tou

tes l

esco

nsig

nes d

u m

anue

l du

CPE

.Pa

s d’a

utor

isat

ion

écrit

e du

Prés

iden

t pou

r les

dé

pens

es.

Com

pte

Tsin

jo la

vitra

non

ouve

rtR

evoi

r la

fixat

ion

des c

harg

esfix

es p

ar ra

ppor

t aux

rece

ttes p

rév

isio

nnel

les.

Res

pect

de

la fo

rme

duca

hier

de

cais

se.

Ges

tion

finan

cièr

e dé

faill

ante

Com

pte

Tsin

jo la

vitra

non

enco

re o

uver

t.Tr

op d

e ch

arge

s fin

anci

ères

par r

appo

rt au

x re

cette

sU

tilis

atio

n de

reçu

s ou

équ

ival

ence

.

Com

mis

saire

au

com

pte

empê

ché

mai

s non

rem

plac

é Dém

issi

on d

u Tr

ésor

ier

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

2.4

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

Rég

ler l

e co

nflit

soci

al e

xist

ant

avec

l’im

plic

atio

n de

laC

omm

une

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

tou

t ent

ier.

Rem

plac

er u

ne d

es fo

ntai

nièr

esqu

i est

enc

ore

une

élèv

e.

2.2

Rap

port

des a

ctiv

ités d

esm

embr

es d

u C

PE

Les f

onta

iniè

res n

e pe

uven

tpa

s exe

rcer

ple

inem

ent l

eur

fonc

tion

2. S

ituat

ion

de g

estio

n pa

r les

CPE

Il y

a eu

cha

ngem

ent t

otal

du

CPE

, les

ex

–mem

bres

qui

appa

rtena

ient

aux

vill

ages

pér

iphé

rique

s se

sont

dés

isté

s au

prof

itde

s per

sonn

es q

ui h

abite

nt d

ans l

e vi

llage

où

est s

ituée

la p

ompe

.C

ela

a ét

é dé

cidé

pou

r con

serv

er la

coh

ésio

n so

cial

e, e

t déc

idé

conj

oint

emen

t par

eux

.

Nou

velle

men

t ren

ouve

llé, l

e C

PE a

suiv

i les

reco

mm

anda

tions

. La

suite

s’an

nonc

e po

sitiv

e, c

ar le

s mem

bres

du

CPE

sont

de

proc

hes

pare

nts.

2.1

Les r

éuni

ons o

rgan

isée

sIl

n’a

pas e

u de

réun

ion

duC

PE n

i des

usa

gers

Tabl

eau

6.6.

2-2(

1) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

009

: Mar

obe

Mar

ofot

y)


6-23

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2A

naly

se p

ar th

ème

Tran

spor

t d’e

au a

vec

des r

éci

pien

ts n

on c

ouve

rtsTr

ansp

ort d

’eau

ave

c de

s ré

cipi

ents

non

cou

verts

.Le

tran

spor

t d’e

au a

vec

des r

écip

ient

s cou

verts

n’e

st p

as e

ncor

ere

ntré

dan

s les

hab

itude

s, ca

r cel

a ex

ige

la p

osse

ssio

n d’

un ré

cipi

ent

adap

té (b

idon

ou

tonn

elet

reco

uver

t qui

n’e

st p

as a

ssez

cou

rant

et

plus

che

r que

le se

au)

Non

lava

ge d

es m

ains

avan

t de

puis

er d

ans l

e ré

serv

oir

Non

lava

ge d

es m

ains

avan

t de

puis

er d

ans l

e ré

serv

oir.

Le la

vage

des

mai

ns a

vant

de

puis

er d

ans l

e ré

serv

oir n

’est

pas

enco

re re

ntré

dan

s le

com

porte

men

t hab

ituel

des

gen

s qui

est

ime

que

les t

oile

ttes q

uotid

ienn

es su

ffis

ent e

t que

d’a

utre

par

t l’e

au e

stin

suff

isan

te.

Prop

reté

non

pré

serv

é de

ces u

sten

sile

s et r

écip

ient

sEv

olut

ion

de la

pro

pret

éde

s ust

ensi

les e

t réc

ipie

nts.

Mai

s on

a re

mar

qué

une

nette

évo

lutio

n de

la p

ropr

eté

des u

sten

sile

set

réci

pien

ts su

rtout

à l’

inté

rieur

Non

util

isat

ion

de p

rodu

itde

stér

ilisa

tion

de l’

eau.

Cer

tain

s mén

ages

font

boui

llir l

’eau

pou

r la

bois

son.

Pas t

rop

de c

hang

emen

t sur

les m

alad

ies d

e la

pea

uIl

n’y

a pr

esqu

e pl

us d

em

alad

ies l

iées

à l’

eau.

Non

con

tinua

tion

de la

tenu

e de

cah

ier «

dod

oky

»C

’est

le p

alud

ism

e qu

iga

gne

du te

rrai

n

4.1

Dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

uFr

éque

nce

de p

uisa

gein

chan

gée

La fr

éque

nce

de p

uisa

ge a

dim

inué

eLa

dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

u a

dim

inué

pou

r les

mén

ages

qui

ont

pui

sés

l’ea

u gr

atui

tem

ent,

mai

s qui

ne

le p

euve

nt p

lus a

ctue

llem

ent.

4.2

Qua

ntité

d’a

chat

d’e

auQ

uant

ité c

onso

mm

ée q

uire

ste

inch

angé

eLa

qua

ntité

d’a

chat

d’e

au a

dim

inué

.En

moy

enne

de

42 l

pour

dim

inue

r à 3

0 l (

dépe

nd d

u dé

bit e

tor

gani

satio

n m

ise

en p

lace

)4.

3Le

s dép

ense

s de

l’eau

Elle

s var

ient

de

0 à

100

aria

ryLe

s dép

ense

s ont

dim

inué

es.

Elle

s son

t en

moy

enne

de

56 à

32

aria

ry e

t par

allè

lem

ent à

l’ac

hat

elle

s ont

dim

inué

es4.

4Le

s usa

ges d

e l’e

auLe

s eau

x po

ur to

ut u

sage

dom

estiq

ue v

ienn

ent d

e la

pom

pe

Cer

tain

es p

erso

nnes

font

leur

dou

che

d’ea

u du

pui

tstra

ditio

nnel

.

Pour

cer

tain

s mén

ages

, les

dou

ches

se fo

nt a

vec

l’eau

des

pui

tstra

ditio

nnel

s car

le rè

glem

ent e

st d

even

u pl

us st

rict,

et e

lles p

uise

ntgr

atui

tem

ent l

’eau

des

pui

ts tr

aditi

onne

ls, d

ont l

e pr

oprié

taire

est

un

pare

nt (c

f ; v

ende

ur d

’eau

)

4.5

Les a

cteu

rs d

e ve

nte

de l’

eau

Ce

sont

les f

onta

iniè

res d

ela

pom

peTo

ujou

rs le

s fon

tain

ière

sde

la p

ompe

Il n’

y a

pas d

’aut

res v

ende

urs d

’eau

qu’

à la

pom

pe, c

ar a

upar

avan

t l’

on p

uisa

it de

l’ea

u gr

atui

tem

ent d

ans l

es p

uits

trad

ition

nels

des

pare

nts.

4.6

Deg

ré d

e sa

tisfa

ctio

n de

s bén

éfic

iaire

s

Dis

tanc

e :p

roch

e,go

ût :b

on,

quan

tité

:isuf

fisan

te,

tem

ps :

beau

coup

, qua

lité

:bon

ne

Dis

tanc

e :p

roch

e, g

oût

:bon

, qua

ntité

:ins

uffis

ante

, tem

ps :p

eu,

qual

ité m

oyen

ne

Rie

n n’

a ch

angé

par

rapp

ort a

u 1er

suiv

i, sa

uf le

tem

ps q

ui e

stde

venu

plu

s cou

rt. L

es p

aren

ts q

ui p

uisa

ient

gra

tuite

men

t et

(pri

orita

irem

ent a

vec

des t

onne

lets)

ne

pouv

aien

t plu

s le

faire

.

3.3

Les m

alad

ies p

rove

nant

de

l’eau

4. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cond

ition

s gé

néra

les

de l’

AEP

chez

les

habi

tant

s

On

a co

nsta

té q

ue le

s mal

adie

s lié

es à

l’ea

u on

t pre

sque

dis

paru

esda

ns le

s mén

ages

à c

ause

de

leur

util

isat

ion

de l’

eau

de la

pom

pe.

Par c

ontre

, le

palu

dism

e es

t app

aru

à ca

use

du c

limat

selo

n le

uraf

firm

atio

n.

3.1

Les m

etho

des d

eco

nser

vatio

n de

l’ea

u

L’ac

hat d

e pr

odui

t de

stér

ilisa

tion

de l’

eau

n’es

t pas

pra

tiqué

, par

cequ

e ce

n’e

st p

as c

oura

nt d

ans l

a zo

ne d

’abo

rd, p

uits

la re

latio

n ea

ude

la p

ompe

= to

ujou

rs p

ropr

e sa

ns te

nir c

ompt

e de

s ris

ques

à le

urex

posi

tion

aux

cont

amin

atio

ns ju

squ’

à le

ur u

tilis

atio

n. D

e pl

us c

ela

va e

ncor

e au

gmen

ter l

eur c

harg

e su

r l’e

au. D

onc

pour

les h

abita

nts,

ce n

’est

pas

enc

ore

une

prio

rité.

3.2

Les m

etho

des d

e st

éril

isat

ion

de l’

eau

Non

util

isat

ion

de p

rodu

itou

mét

hode

de

stér

ilisa

tion

de l’

eau.

3. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cons

cien

ces

sur l

e pl

an h

ygié

niqu

e ch

ez le

s ha

bita

nts

Tabl

eau

6.6.

2-2(

1) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

009

: Mar

obe

Mar

ofot

y)


6-24

Thèm

esSu

ivi 1

Reco

mm

anda

tions

sui

vi 1

Suivi

2Re

com

man

datio

ns s

uivi

2An

alys

e pa

r thè

me

Il n'y

a pa

s de g

ravi

ers a

nti-

bour

bier

Met

tre d

es g

ravi

ers a

nti -

bour

bier

auto

ur d

e l'ai

red'a

ssai

niss

emen

t

Exist

ence

d'an

ti bo

urbi

er au

tour

de l'a

ire d

'assa

iniss

emen

t.

Il n'y

a pa

s enc

ore e

u de

deca

page

dan

s un

rayo

n de

10

mau

tour

du

poin

t d'ea

u

Répa

rtir é

quita

blem

ent l

'eau

selo

n la

qua

ntité

exist

ante

Insta

llatio

n du

por

tail

Pas d

e fle

urs d

'embe

lliss

emen

t

Faire

le g

raiss

age u

ne fo

is pa

rse

mai

neV

érifi

er p

ar se

mai

ne l'u

sure

de l

aco

rde e

t des

pist

ons

1.3

Exist

ence

de p

ièce

sen

dom

mag

ées o

udy

sfon

ctio

nnem

ent

Usu

re d

e la c

orde

Ouv

rir la

pom

pe to

us le

s 3 jo

urs

Gra

issag

e non

régu

lier e

t non

enre

gistr

éPa

s de c

ahie

r d'en

tretie

n

1.5

Etat

hyg

iéni

que d

esal

ento

urs d

es in

stalla

tions

Pas d

'orga

nisa

tion

du n

etto

yage

de l'e

xtér

ieur d

e la c

lôtu

reFa

ire u

n dé

capa

ge d

ans u

n ra

yon

de 1

0 m

auto

ur d

u po

int d

'eau

Prop

reté

aux

alen

tour

s de l

apo

mpe

.

La ré

unio

n du

CPE

tous

les 1

5jo

urs e

t fai

re u

n P.

V.

Réun

ion

CPE

tous

les 1

5 jo

urs

La ré

unio

n to

us le

s 3 m

ois,

faire

un ra

ppor

t, di

scut

er d

es p

robl

èm

es et

faire

un

P.V

.

Réun

ion

des u

sage

rs d

e l'ea

uav

ec u

n P.

V.

Gra

issag

e de l

a pom

pe p

arse

mai

ne.

2. S

ituat

ion

de g

estio

n pa

r les

CPE

L’ap

pren

tissa

ge co

ntin

ue su

r de b

onne

s voi

es.

1. E

ntre

tien

des

inst

alla

tions

et d

es to

urné

es d

e di

rect

ives

1.4

Enre

gistr

emen

t des

résu

ltats

par o

rgan

isme

resp

onsa

ble

Exi

stenc

e cah

ier d

'entre

tien

eten

regi

strem

ent.

1.1

Etat

gén

éral

de

fonc

tionn

emen

t des

insta

llatio

ns

1.2

Fréq

uenc

e ent

retie

n pa

ror

gani

sme r

espo

nsab

le

Le g

raiss

age n

'est p

as sy

stém

atiq

ue p

ar se

mai

ne.

Teni

r un

cahi

er p

our e

nreg

istre

rto

utes

les a

ctiv

ités d

'entre

tien

etde

mai

nten

ance

A p

rése

nt, t

out o

u pr

esqu

e est

conf

orm

e aux

pre

scrip

tions

tran

smise

slo

rs d

e la m

ise en

pla

ce d

u CP

E

2.1

Les r

éuni

ons o

rgan

isées

Réun

ions

non

systé

mat

ique

s et

sans

PV

.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

2) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

010

: Ana

lais

oke)


6-25

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2An

alys

e pa

r thè

me

Acc

umul

atio

n de

s tâc

hes d

e la

Trés

orie

re e

t de

la S

ecré

taire

par

le P

rési

dent

Cha

que

mem

bre

n'em

pièt

e pa

sle

s attr

ibut

ions

ou

les t

âche

s des

autre

s (ce

la n

'empê

che

pas l

aco

llabo

ratio

n ou

app

ui e

ntre

mem

bres

).

Rap

port

de c

haqu

e m

embr

e du

CPE

pen

dant

réun

ion

des

mem

bres

du

CPE

.

La c

ontin

uatio

n de

l'ap

pui d

u Pr

ési

dent

au

Secr

étai

re e

t au

Tré

sorie

r, un

app

ui in

tens

if po

urqu

e ce

s 2 m

embr

es d

u C

PEpu

isse

nt e

xécu

ter s

euls

leur

s tâ

ches

dan

s les

plu

s bre

fs d

élai

.

App

lique

r le

Din

a au

xco

ntre

vena

nts

Le c

olle

cteu

r de

cotis

atio

n do

itdo

nner

un

reçu

ou

une

équ

ival

ence

, pou

r cha

que

pers

onne

qui

pai

e. M

ême

unbo

ut d

e pa

pier

où

figur

ent :

lada

te, l

'obj

et d

u pa

iem

ent,

le n

omet

sign

atur

e du

pay

eur,

le n

om e

tla

sign

atur

e du

réce

ptio

nnai

re e

tle

mon

tant

.D

écid

er e

n as

sem

blée

gén

éral

ede

s usa

gers

tout

es le

s mes

ures

impo

rtant

es a

ppor

tant

des

chan

gem

ents

aux

déc

isio

ns a

nté

rieur

esC

onfe

ctio

nner

un

cach

et d

ès q

uela

cai

sse

le p

erm

etLe

Pré

side

nt v

érifi

e et

vis

e le

sliv

res d

e co

mpt

es c

haqu

e m

ois

Le c

ompt

e Ts

injo

Lav

itra

n'es

tpa

s enc

ore

ouve

rtO

uvrir

le c

ompt

e Ts

injo

Lav

itra

dès q

ue la

cai

sse

le p

erm

etLe

trés

orie

r tie

nt le

livr

e de

cais

se, g

arde

l'ar

gent

de

laca

isse

, enc

aiss

e et

pai

e su

ivan

tin

stru

ctio

n du

CPE

. Il e

st a

ussi

appu

yé p

ar le

Pré

side

nt ju

squ'

àce

qu'

il m

aîtri

se b

ien

ses t

âche

s.

Dél

ivre

r un

reçu

(ou

l'équ

ival

ence

) à c

haqu

e re

cépt

ion

de v

erse

men

t

L'au

toris

atio

n du

Pré

side

nt p

our

tout

es d

épen

ses

Avo

ir de

s piè

ces j

ustif

icat

ives

des r

ecet

tes e

t des

dép

ense

s

2.4

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

Le P

rési

dent

tien

t une

pla

ce im

porta

nte

pour

l’ap

pren

tissa

ge, m

ais i

lfa

udra

it év

iter t

rop

la d

épen

danc

e et

acc

élér

er l’

appr

entis

sage

.

Ren

ouve

llem

ent d

e la

list

e de

sus

ager

s, ca

r il y

a c

eux

qui n

'yso

nt p

lus e

t aus

si d

e no

uvea

uxad

hére

nts.

La c

onfe

ctio

n da

ns le

s plu

s bre

fsdé

lai d

’un

cach

et d

u C

PE

2.2

Rap

port

des a

ctiv

ités d

esm

embr

es d

u C

PE

Le c

olle

cteu

r de

cotis

atio

nn'

acco

mpl

it pa

s ses

tâch

es

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

Le T

réso

rier a

ussi

doi

t don

ner

un m

ême

type

de

reçu

au

colle

cteu

r qui

lui v

erse

les

cotis

atio

ns (à

cac

hete

r dès

l'acq

uisi

tion

du c

ache

t). Il

l'é

tabl

it en

dou

bles

exe

mpl

aire

s,l'u

n po

ur le

rem

etta

nt e

t l'au

trepo

ur lu

i en

guis

e de

piè

ceju

stifi

cativ

e

Non

resp

ect d

e la

pro

cédu

re su

rle

s sig

nata

ires c

aiss

e et

les p

ièce

s jus

tific

ativ

es

Le re

çu n

'est p

as e

ncor

e ut

ilisé

,m

ais s

eule

men

t une

sign

atur

eda

ns le

livr

e de

cai

sse.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

2) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

010

:Ana

lais

oke)


6-26

Thè

mes

Sui

vi 1

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 1

Sui

vi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Ana

lyse

par

thèm

e

Tra

nspo

rt d

'eau

ave

c de

s ré

cipi

ents

non

cou

vert

sL

e tr

ansp

ort d

'eau

ave

c de

s ré

cipi

ents

cou

vert

s n'

est p

as e

ncor

e re

ntr

é da

ns le

s ha

bitu

des,

car

cel

a ex

ige

la p

osse

ssio

n d'

un ré

cipi

ent a

dapt

é (b

idon

ou

tonn

elet

reco

uver

t qui

n'e

st p

as a

ssez

cou

rant

et p

lus

cher

que

le s

eau)

Non

lava

ge d

es m

ains

ava

nt d

epu

iser

dan

s le

rése

rvoi

rL

e la

vage

des

mai

ns a

vant

de

puis

er d

ans

le ré

serv

oir n

'est

pas

enco

re re

ntré

dan

s le

com

port

emen

t hab

ituel

des

gen

s qu

i est

ime

que

les

toile

ttes

quot

idie

nnes

suf

fise

nt e

t que

d'a

utre

par

t l'e

au e

stE

volu

tion

de la

pro

pret

é de

sus

tens

iles

et ré

cipi

ents

Mai

s on

a re

mar

qué

une

nette

évo

lutio

n de

la p

ropr

eté

des

uste

nsile

set

réci

pien

ts s

urto

ut à

l'in

téri

eur

Non

util

isat

ion

de p

rodu

it de

sté

rilis

atio

n de

l'ea

u.

Cer

tain

s m

énag

es fo

nt b

ouill

irl'e

au p

our l

a bo

isso

n.

3.3

Les

mal

adie

s pr

oven

ant d

el’

eau

Les

mal

adie

s de

la p

eau

pers

iste

nt e

t atte

igne

nt le

spe

rson

nes

sans

dis

tinct

ion

(hom

mes

, fem

mes

, enf

ants

…)

Les

mal

adie

s de

la p

eau

ont

nette

men

t dim

inué

es, d

'aut

res

mal

adie

s ap

para

isse

nt (e

x le

palu

dism

e à

caus

e du

clim

at)

On

cons

tate

l'ef

fet d

e l'u

tilis

atio

n de

l'ea

u de

la p

ompe

, mal

gré

le fa

itqu

'elle

soi

t mél

ange

e av

ec l'

eau

de s

ourc

es d

iffé

rent

es

4.1

Dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

uL

a di

stan

ce, l

e te

mps

et l

e m

ode

de tr

ansp

ort d

'eau

n'o

nt g

uère

vari

es

La

corv

ée d

'eau

est

tran

s-fo

rmée

en 1

fois

tous

les

3 jo

urs

pour

chaq

ue m

énag

e

La

duré

e de

la c

orvé

e d'

eau

dans

son

ens

embl

e a

dim

inué

à c

ause

du

fonc

tionn

emen

t de

la p

ompe

qui

est

prè

s de

s do

mic

iles.

4.2

Qua

ntité

d’a

chat

d’e

auPe

u d'

augm

enta

tion

de la

fré

quen

ce d

e pu

isag

e et

de

laqu

antit

é d'

eau

puis

ée p

ar jo

ur

La

quan

tité

est d

e 15

l p

ar m

éna

ge to

us le

s 3

jour

sL

es m

énag

es q

ui p

aien

t la

cotis

atio

n on

t aug

men

té p

ar c

rain

te d

el'a

pplic

atio

n du

din

a qu

i san

ctio

nne

par u

ne e

xpul

sion

des

mem

bres

des

usag

ers

de l'

eau.

4.3

Les

dép

ense

s de

l’ea

uL

a co

tisat

ion

men

suel

le p

ar m

éna

ge a

dim

inué

e.L

a co

tisat

ion

men

suel

le a

augm

enté

e ca

r il y

a ré

elle

men

ace

d'ap

plic

atio

n du

din

apo

ur le

s no

n pa

yeur

s

Les

dép

ense

en

eau

de c

haqu

e m

énag

e on

t aug

men

té e

n gé

néra

l, ca

rav

ant i

ls p

uisa

ient

gén

éral

emen

t dan

s de

s so

urce

s (n

on p

otab

les)

grat

uite

s.

4.4

Les

usa

ges

de l’

eau

Impo

ssib

ilité

d'u

tilis

er l'

eau

de la

pom

pe p

our t

oute

s le

s né

cess

ites

L'e

au d

e la

pom

pe e

st m

élan

gée

avec

l'ea

u d'

autr

es s

ourc

es à

caus

e de

son

goû

t ass

ez a

mer

.

L'e

au d

e la

pom

pe m

élan

gée

est u

tilis

ée p

our t

oute

les

néce

ssité

,m

ais

on u

tilis

e gé

néra

lem

ent l

'eau

de

la p

ompe

pou

r la

bois

son.

4.5

Les

act

eurs

de

vent

e de

l’4.

6D

egré

de

satis

fact

ion

des

bén

éfic

iair

es

Dis

tanc

e : m

oyen

, Goû

t moy

en,

Qua

ntité

: in

suff

isan

te, Q

ualit

é :

moy

en

Auc

un c

hang

emen

tL

es u

sage

rs s

ont e

n pa

rtie

sat

isfa

its ,

leur

insa

tisfa

ctio

n co

ncer

nesu

rtou

t la

quan

tité

et à

moi

ndre

mes

ure

le g

oût d

e l'e

au.

3. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cons

cien

ces

sur

le p

lan

hygi

éniq

ue c

hez

les

habi

tant

s

4. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cond

ition

s gé

néra

les

de l’

AE

P c

hez

les

habi

tant

s

3.1

Les

met

hode

s de

cons

erva

tion

de l’

eau

L'a

chat

de

prod

uit d

e st

érili

satio

n de

l'ea

u n'

est p

as p

ratiq

ué, p

arce

que

ce n

'est

pas

cou

rant

dan

s la

zon

e d'

abor

d, p

uits

la re

latio

n ea

u de

la p

ompe

= to

ujou

rs p

ropr

e sa

ns te

nir c

ompt

e de

s ri

sque

s à

leur

expo

sitio

n au

x co

ntam

inat

ions

jusq

u'à

leur

util

isat

ion.

De

plus

cel

ava

enc

ore

augm

ente

r leu

r cha

rge

sur l

’eau

. Don

c po

ur le

s ha

bita

nts,

ce n

’est

pas

enc

ore

une

prio

rité

.

3.2

Les

met

hode

s de

sté

rilis

atio

n de

l’ea

u

Auc

un m

énag

e n'

utili

se d

epr

odui

t ou

de m

étho

de d

e st

éri

lisat

ion

Les

réci

pien

ts d

e tr

ansp

ort d

'eau

ne s

ont p

as c

ouve

rts

Tabl

eau

6.6.

2-2(

2) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (P

010

: Ana

lais

oke)


6-27

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2An

alys

e pa

r thè

me

Il n'

y a

pas d

'anti

bour

bier

aut

our

de l'

aire

d'as

sain

isse

men

t.

Il n'

y a

pas d

e fle

urs a

l'in

térie

urde

la c

lôtu

re.

La q

uant

ité d

'eau

puis

ée p

ar jo

ures

t de

3 se

aux.

Il ne

fait

pas d

e co

ntrô

le sy

stè

mat

ique

.

Il n'

y a

pas d

e ki

t de

pièc

esd'

usur

e la

issé

au

tech

nici

en.

1.3

Exis

tenc

e de

piè

ces

endo

mm

agée

s ou

dysf

onct

ionn

emen

t

Le re

mon

tage

de

la p

édal

e es

tm

oyen

.

1.4

Enre

gist

rem

ent d

es ré

sulta

ts p

ar o

rgan

ism

e

Mau

vais

e re

conn

aiss

ance

des

piè

ces d

u 1e

r Tec

hnic

ien.

Teni

r un

cahi

er p

our e

nreg

istre

rto

us le

s ent

retie

ns.

Il n'

y a

pas d

e ca

hier

et l

esen

tretie

ns n

e so

nt p

as e

nreg

isré

s.

1.5

Etat

hyg

iéni

que

des

alen

tour

s des

inst

alla

tions

L'in

exis

tenc

e d'

activ

ité d

epr

éser

vatio

n de

la p

ropr

eté

aux

alen

tour

s de

la p

ompe

au

débu

t.

Prop

reté

des

ale

ntou

rs d

e l'a

ired'

assa

inis

sem

ent.

Teni

r une

réun

ion

du C

PE to

usle

s 15

jour

s.Il

y eu

une

réun

ion

du C

PE m

ais

sans

PV

car

le S

ecré

taire

n'a

pas

pu l'

étab

lir.

Teni

r une

réun

ion

des u

sage

rsto

us le

s 3 m

ois.

Il y

a eu

aus

si ré

unio

n de

sus

ager

s et c

ette

fois

ci a

vec

PV.

Réu

nion

s ext

raor

dina

ires q

uand

le b

esoi

n se

fait

sent

ir.

Il n'

y a

pas e

u de

reun

ion

form

elle

des

usa

gers

de

l'eau

2.1

Les r

éuni

ons o

rgan

isée

s

2. S

ituat

ion

de g

estio

n pa

r les

CP

E

1. E

ntre

tien

des

inst

alla

tions

et d

es to

urné

es d

e di

rect

ives

1.1

Etat

gén

éral

de

fonc

tionn

emen

t des

inst

alla

tions

1.2

Fréq

uenc

e en

tretie

n pa

ror

gani

sme

resp

onsa

ble

Reu

nion

du

CPE

ave

c l'A

ssem

blee

Gen

eral

e de

s usa

gers

pou

r l'A

chat

de 2

cah

iers

pou

r l'en

regi

stre

men

tde

s ent

retie

ns e

ffec

tues

par

leTe

chni

cien

et p

our l

es P

V.

Les é

critu

res s

eron

t por

tées

par

une

pers

onne

qui

sait

lire

et é

crire

au

villa

ge. L

’ach

at d

es c

ahie

rs se

fera

par u

ne c

otis

atio

n de

20

aria

ry p

ar m

énag

e us

ager

.

Ecrit

ure

des P

.V d

ans u

n ca

hier

spé

cial

et n

on su

r des

feui

lles v

olan

tes.

Org

anis

er le

bal

ayag

e (to

us le

s 2 o

u3

jour

s) d

e l’i

ntér

ieur

et d

e l’e

xté

rieur

e de

la c

lôtu

re.

En g

énér

al, l

a po

pula

tion

est d

écou

ragé

e pa

r rap

port

à l'i

nsuf

fisan

ce d

e l'e

aude

la p

ompe

. Au

débu

t, el

le a

faill

i ren

once

r à to

utes

les a

ctiv

ités r

elat

ives

àla

pom

pe e

t au

CPE

. Elle

a a

ccep

té fi

nale

men

t de

se li

vrer

au

stric

tm

inim

um d

ans u

n es

poir

d'am

élio

ratio

n de

l'in

stal

latio

n. E

n pl

us, u

n pe

titpe

u va

ut m

ieux

que

rien

.

Ne

pas p

lant

er d

es fl

eurs

aut

our

de l'

aire

d'as

sain

isse

men

t à c

ause

de la

rare

té d

e l'e

au.

Net

toya

ge d

e la

péd

ale

par

sem

aine

par

le T

echn

icie

n

Met

tre d

es g

ravi

ers a

nti-b

ourb

ier

auto

ur d

e l'a

ire d

'assa

inis

sem

ent.

Il n'

y a

pas d

'anti

bour

bier

aut

our

de l'

aire

d'as

sain

isse

men

t.

Con

trôle

r la

péda

le p

ar se

mai

ne.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

3) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

009

: Lef

onja

vy)


6-28

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2An

alys

e pa

r thè

me

Cha

que

mem

bre

doit

seco

nfor

mer

à se

s tâc

hes q

uand

c'est

fais

able

.

Cen

tralis

atio

n de

s --L

es a

rchi

ves

chez

le P

rési

dent

(Sui

te)

(Sui

te)

Con

sign

er p

ar é

crit

le d

ina

etve

iller

à so

n ap

plic

atio

n et

resp

ect.

Le D

ina

cons

ervé

.

Info

rmer

par

écr

it le

s aut

orité

s et

les c

once

rnés

sur l

e pr

oblè

me

del'i

nsuf

fisan

ce d

e l'e

au.

List

e de

s usa

gers

de

l'eau

Teni

r un

cahi

er d

e la

list

e de

sus

ager

s.Il

y a

eu se

nsib

ilisa

tion

dure

spon

sabl

e hy

gièn

e au

poi

nt d

'eau.

Ren

forc

er l'

orga

nisa

tion

dupu

isag

e de

l'ea

u se

lon

les r

éal

ites.

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

Pas d

e liv

re d

e co

mpt

eSi

tuat

ion

inch

angé

e

2.4

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

Auc

unA

ucun

L'ex

posi

tion

de l'

eau

a la

cont

amin

atio

n lo

rs d

e so

ntra

nspo

rt

Le d

ébor

dem

ent d

e l'e

au lo

rs d

eso

n tra

nspo

rt.

Le g

obel

et n

'est p

as re

nver

sépe

ndan

t la

pério

de d

e no

nut

ilisa

tion.

3.2

Les m

étho

des d

e st

éril

isat

ion

de l’

eau

Auc

un m

énag

e n'

utili

se d

epr

odui

t ou

de m

étho

de d

est

érili

satio

n

Sans

cha

ngem

ent

3.3

Les m

alad

ies p

rove

nant

de

l’eau

Les m

alad

ies d

e la

pea

upe

rsis

tent

apr

ès la

con

stru

ctio

nde

lapo

mpe

Sans

cha

ngem

ent

Sans

cha

ngem

ent

Auc

un c

hang

emen

t con

stat

é pa

r rap

port

à la

situ

atio

n in

itial

e, si

non

quel

ques

mén

ages

qui

ont

eu

cons

cien

ce d

e la

néc

essi

té d

e re

couv

rirle

sré

cipi

ents

de

cons

erva

tion

d'ea

ux.

3.1

Les m

étho

des d

eco

nser

vatio

n de

l’ea

u

3. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cons

cien

ces

sur l

e pl

an h

ygié

niqu

e ch

ez le

s ha

bita

nts

2.2

Rap

port

des a

ctiv

ités d

esm

embr

es d

u C

PE

Il n'

y a

pas e

u de

reun

ion

form

elle

des

usa

gers

de

l'eau

Tabl

eau

6.6.

2-2(

3) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

009

: Lef

onja

vy)


6-29

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2An

alys

e pa

r thè

me

Le te

mps

de

puis

age

n'es

t pas

prop

ortio

nnel

à la

dis

tanc

e.Sa

ns c

hang

emen

t

La fr

éque

nce

de p

uisa

ge p

ar m

énag

ees

t lim

itée

pres

que

1 se

au p

arse

mai

ne.

Obl

igat

ion

pour

les m

énag

es d

epu

iser

de

l'eau

non

pot

able

à 1

6 km

pres

que

1 fo

is p

ar se

mai

ne a

ussi

.

La lo

ngue

dur

ée d

e la

cor

vée

d'ea

u pe

ndan

t cet

appr

ovis

ionn

emen

t qui

se fa

itpa

r cha

rret

te.

4.2

Qua

ntité

d’a

chat

d’e

auIl

n'y

a pa

s de

cotis

atio

n.Sa

ns c

hang

emen

t

4.3

Les d

épen

ses d

e l’e

auA

ucun

eSa

ns c

hang

emen

t

4.4

Les u

sage

s de

l’eau

L'ea

u de

la p

ompe

est

des

tinée

àla

boi

sson

et l

a cu

isso

n.Sa

ns c

hang

emen

t

4.5

Les a

cteu

rs d

e ve

nte

de l’

eau

4.6

Deg

ré d

e sa

tisfa

ctio

n de

s bén

éfic

iaire

s

Il y

a in

satis

fact

ion

conc

erna

ntl'i

nsuf

fisan

ce d

e l'e

au.

Sans

cha

ngem

ent

La g

rand

e in

satis

fact

ion

conc

erne

la q

uant

ité d

'eau.

Une

am

élio

ratio

n m

inim

e qu

i a é

té a

ppor

tée

par l

a ra

tion

tous

les

trois

jour

s pro

vena

nt d

e la

pom

pe, e

n co

mpl

emen

t de

l'anc

ienn

eso

urce

.

4. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cond

ition

s gé

néra

les

de l’

AEP

che

z le

s ha

bita

nts

Sans

cha

ngem

ent

4.1

Dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

u

Tabl

eau

6.6.

2-2(

3) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

009

: Lef

onja

vy)


6-30

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

Pas d

e gr

avie

rs a

nti b

ourb

ier e

t de

fleur

s.To

ut se

réal

ise

sauf

:

Pas d

e po

rtail

et é

tat m

oyen

de

lacl

ôtur

e.Le

s fle

urs q

ui o

nt é

té ra

vagé

s par

la v

olai

lle.

Hyg

iène

déf

ailla

nte

à l'i

ntér

ieur

car p

rése

nce

excr

éta

d'an

imau

x.Po

rtail

inst

allé

, mai

s pas

ave

c de

spl

anch

es n

euve

s.

Pas d

e fle

urs à

l'in

térie

ur d

e la

clô

ture

.La

clô

ture

à é

té re

nfor

cée.

1.2

Fréq

uenc

e en

tretie

n pa

ror

gani

sme

resp

onsa

ble

Pas d

e co

ntro

le p

erio

diqu

e et

syst

emat

ique

1.3

Exis

tenc

e de

piè

ces

endo

mm

agée

s ou

dysf

onct

ionn

emen

t

Les c

oups

de

peda

le so

nt tr

eslo

urds

1.4

Enre

gist

rem

ent d

es ré

sulta

ts p

ar o

rgan

ism

ere

spon

sabl

e

Le te

chni

cien

ne

tient

pas

un

cahi

er d

'entre

tien

et d

em

aint

enan

ce.

La ri

gole

est

sale

et l

'inte

rieur

de

la c

lotu

re e

st a

ssez

pro

pre.

La se

nsib

ilisa

tion

par l

esre

spon

sabl

es d

e l'h

ygiè

ne n

'est p

assu

ffis

ante

.

1.1

Etat

gén

éral

de

fonc

tionn

emen

t des

inst

alla

tions

1.5

Etat

hyg

iéni

que

des

alen

tour

s des

inst

alla

tions

1. E

ntre

tien

des

inst

alla

tions

et d

es to

urné

es d

e di

rect

ives

Met

tre d

es g

ravi

ers a

nti-b

ourb

ier a

utou

rde

l'ai

re d

'assa

inis

sem

ent.

Fini

r con

vena

blem

ent l

a cl

ôtur

e po

urqu

'aucu

ne v

olai

lle n

e pe

ut y

pén

étre

r.In

stal

ler l

e po

rtail.

Plan

ter d

es fl

eurs

à l'

inté

rieur

de

la c

lôtu

re

Teni

r un

cahi

er p

our e

nreg

isst

rer t

oute

sat

civt

ités d

'entre

tien.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

4) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

022

: Anj

ira)


6-31

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

Sans

P.V

.Le

Sec

réta

ire fa

it et

tien

t tou

s les

P.V

.To

us re

alis

és sa

uf

Plus

d'au

tres r

éuni

ons d

u C

PER

éalis

er la

réun

ion

du C

PE to

us le

s 15

jour

set

dre

sser

un

P.V

.

Auc

une

réun

ion

des u

sage

rsR

éalis

er la

réun

ion

trim

estri

elle

des

usa

gers

et

dres

ser u

n P.

V.

Le P

rési

dent

n'a

pas f

ait l

e su

ivi

cais

se.

Le P

rési

dent

fait

le su

ivi m

ensu

el d

esco

mpt

es c

aiss

e et

Tsi

njo

lavi

tra e

t yap

pose

sa si

gnat

ure

avec

le T

réso

rier.

Les a

rchi

ves s

ont d

ispe

rsée

s mai

spa

s cen

tralis

ées a

u Se

crét

aire

.Le

Sec

réta

ire c

onse

rve

les a

rchi

ves.

Il n'

y a

pas d

e pa

ssat

ion

quan

d un

mem

bre

est e

n ab

senc

e pr

olon

gée.

Faire

une

pas

satio

n en

cas

d'ab

senc

epr

olon

gée

d'un

mem

bre

du C

PE.

Le P

rési

dent

aut

oris

e le

s dép

ense

s par

écr

it.U

tilis

er d

es re

çus o

u de

s piè

ces

corr

espo

ndan

tes d

e m

ême

vale

ur (e

x :

doub

le si

gnat

ure

dans

le c

ahie

r cai

sse)

pour

les v

erse

men

ts re

çus p

ar jo

ur.

Il n'

y a

pas e

ncor

e de

cah

ier

Tsin

jo la

vitra

.Le

Tré

sorie

r tie

nt u

n ca

hier

Tsi

njo

lavi

tra e

tse

lon

les n

orm

es.

Non

tenu

e d'

un li

vre

Tsin

jola

vitra

.C

hang

er le

com

pte

Tsin

jo la

vitra

aux

nom

s du

Prés

iden

t et d

u Tr

esor

ier (

aulie

u du

nom

de

la p

ompe

).D

ress

er u

ne p

ièce

just

ifica

tive

pour

les

paie

men

ts d

u sa

laire

de

la fo

ntai

nièr

e.

Vér

ifier

pér

iodi

quem

ent l

a co

rres

pond

ance

entre

le m

onta

nt d

ans l

e ca

hier

de

laFo

ntai

nier

e et

le m

onta

nt fi

gure

dan

s le

cahi

erca

isse

.

2.4

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

2. S

ituat

ion

de g

estio

n pa

r les

CP

E

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

Les d

épen

ses n

'ont

pas

reçu

l'aut

oris

atio

n du

Pré

side

nt.

Le P

rési

dent

du

CPE

n'ac

com

plit

pas s

es tâ

ches

, c'es

t le

Prés

iden

tdu

Fok

onta

ny q

ui ré

alis

e se

s tâ

ches

.

2.1

Les r

éuni

ons o

rgan

isée

s

2.2

Rap

port

des a

ctiv

ités d

esm

embr

es d

u C

PE

Les t

âche

s et f

onct

ions

du

Prés

iden

t du

CPE

ave

cce

lles d

u C

hef F

okon

tany

dev

raie

nt ê

tre c

laire

men

t éta

blie

s, sa

ns p

our a

utan

t em

pêch

er la

col

labo

ratio

nen

tre e

ux.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

4) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

022

: Anj

ira)


6-32

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

3. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cons

cien

ces

sur l

e pl

an h

ygié

niqu

e ch

ez le

s ha

bita

nts

L'ex

térie

ur e

st so

uven

t sal

e.

Le se

au n

'est p

as c

ouve

rt pe

ndan

tle

tran

spor

t.C

erta

ins r

ecou

vren

t l'ea

u pa

r des

brin

dille

s dur

ant l

e tra

nspo

rt.

3.2

Les m

étho

des d

e st

éril

isat

ion

de l’

eau

Auc

un p

rodu

it ou

mét

hode

de

ster

ilisa

tion

de l'

eau.

3.3

Les m

alad

ies p

rove

nant

de

l’eau

Les m

alad

ies d

e la

pea

u pe

rsis

tent

.Le

s mal

adie

s lié

es à

l'ea

u on

t dim

inué

es.

4.1

Dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

uLe

poi

nt d

'eau

est à

pro

xim

ité d

esm

énag

es e

t le

trans

port

dure

tout

au p

lus 1

0 m

n.

4.2

Qua

ntité

d’a

chat

d’e

auLa

qua

ntité

non

lim

itée

de fr

équ

ence

et q

uant

ité d

e pu

isag

e

4.3

Les d

épen

ses d

e l’e

auLe

s dép

ense

s moy

enne

s des

mén

ages

par

jour

sont

de

46A

riary

.4.

4Le

s usa

ges d

e l’e

auLa

dou

che,

la le

ssiv

e, le

lava

gede

s mai

ns e

t la

vais

selle

se fo

ntav

ec l'

eau

du fo

rage

.4.

5Le

s act

eurs

de

vent

e de

l’4.

6D

egré

de

satis

fact

ion

des b

Insa

tisfa

ctio

n se

ulem

ent a

u ni

veau

du g

oût

4. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cond

ition

s gé

néra

les

de l’

AE

P ch

ez le

s ha

bita

nts

Sans

cha

ngem

ent

3.1

Les m

étho

des d

eco

nser

vatio

n de

l’ea

u

Touj

ours

les m

êmes

situ

atio

ns.

Tabl

eau

6.6.

2-2(

4) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

022

:Anj

ira)


6-33

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

Org

anis

er le

lava

ge jo

urna

lier e

t rin

çage

pério

diqu

e de

la b

orne

font

aine

pou

r évi

ter l

a fo

rmat

ion

de m

ouss

es.

Prop

reté

des

bor

nes f

onta

ines

Déb

ouch

er le

pui

sard

pér

iodi

quem

ent

Prop

reté

du

puis

ard

Le m

aint

ien

en b

on é

tat d

e la

clô

ture

et d

u po

rtail.

Dép

lace

r les

abr

euvo

irs p

lus à

une

diza

ine

de m

ètre

s plu

s loi

n.A

breu

voirs

dép

lacé

s loi

n de

lapo

mpe

1.2

Fréq

uenc

e en

tretie

n pa

ror

gani

sme

resp

onsa

ble

Act

ivité

s d'en

tretie

n fr

éque

ntes

et

de c

ontrô

le c

onfo

rmém

ent a

uxcl

ause

s du

cont

rat.

Le n

ouve

au T

echn

icie

n ne

sait

pas

lire

et é

crire

Le p

uisa

rd e

st e

nsab

lé e

t bou

ché.

Prés

ence

de

mou

sse

aux

born

esfo

ntai

nes

Don

ner d

es in

stru

ctio

ns e

t sur

veill

er la

man

ipul

atio

n no

rmal

e (p

as fo

rte n

ibr

usqu

e) d

u to

urna

ge d

es ro

bine

ts p

ar le

sus

ager

s.1.

4En

regi

stre

men

t des

résu

ltats

par

org

anis

me

resp

onsa

ble

L'in

exis

tenc

e d'

un c

ahie

rd'

entre

tien

et d

e m

aint

enan

ceLa

tenu

e (m

ise

à jo

ur) p

ar le

Tec

hnic

ien

loca

l, d'

un c

ahie

r d'en

regi

stre

men

t de

tout

es le

s act

ivité

s d'en

tretie

n et

de

mai

nten

ance

des

inst

alla

tions

.B

eauc

oup

de b

oues

du

coté

des

abre

uvoi

rsN

e pa

s rem

plir

à ra

s le

bord

des

seau

xpo

ur é

vite

r le

débo

rdem

ent l

ors d

utra

nspo

rt

Allé

e bo

ueus

e ve

rs le

s abr

euvo

irsO

rgan

iser

la p

rése

rvat

ion

de la

pro

pret

éet

de

l'hyg

iène

aux

ale

ntou

rs d

esin

stal

latio

ns

Tran

sfer

t du

lieu

de la

less

ive

plus

loin

, prè

s des

abre

uvoi

rs a

ctue

ls.

1.3

Exis

tenc

e de

piè

ces

endo

mm

agée

s ou

dysf

onct

ionn

emen

t

1.5

Etat

hyg

iéni

que

des

alen

tour

s des

inst

alla

tions

Rob

inet

s moi

ns fo

rtem

ent

man

ipul

és

Inex

iste

nce

flaqu

e d'

eau

aut

our

de la

pom

pe

1. E

ntre

tien

des

inst

alla

tions

et d

es to

urné

es d

e di

rect

ives

Les i

nsta

llatio

ns so

nt p

ropr

es e

t bie

n en

trete

nus,

le T

echn

icie

n qu

i s’e

n ch

arge

a b

ien

rem

pli s

am

issi

on. T

andi

s que

le n

ouve

au te

chni

cien

n’a

pas r

eçu

de fo

rmat

ion

de la

par

t du

Fifa

rafia

ou

Tene

ma.

C’e

st le

Pré

side

nt q

ui s’

en e

st c

harg

épr

ovis

oire

men

t. M

alhe

ureu

sem

ent,

le n

ouve

au n

esa

it pa

s lire

et é

crire

, et i

l lui

sera

diff

icile

de

seco

nfor

mer

aux

pre

scrip

tions

d’e

nreg

istre

men

t des

activ

ités.

L’ét

at h

ygié

niqu

e s’

est a

mél

ioré

, sur

tout

conc

erna

nt le

s allé

es e

t abr

euvo

irs b

oueu

x.

1.1

Etat

gén

éral

de

fonc

tionn

emen

t des

inst

alla

tions

La p

ropr

eté

des p

anne

aux

sola

ires.

1) P

our l

e C

PE

App

licat

ion

stric

te d

u D

ina

sur s

on a

men

dem

ent

conc

erna

nt c

eux

qui s

ont à

l'or

igin

e de

s dé

bord

emen

ts d

'eau

prov

oqua

nt le

s bou

es su

r les

all

ées.

La su

rvei

llanc

e as

suré

e pa

r le

Gar

dien

com

me

il a

été

déci

dé lo

rs d

'une

der

nièr

e as

sem

blée

.

Plan

ter d

es fl

eurs

aut

our d

es b

orne

s fon

tain

es,

car c

'est p

rès e

t pou

r évi

ter l

e tro

p pl

ein

des

seau

x.

Con

tinua

tion

de l'

appu

i du

Prés

iden

t (qu

i est

com

péte

nt) s

ur la

form

atio

n du

nou

veau

Tech

nici

en ju

squ'

à la

man

ifest

atio

n de

sdi

spos

ition

s qui

sero

nt p

rises

par

Fifa

rafia

/Ten

ema.

Cec

i pou

r ass

urer

la c

ontin

uité

du se

rvic

e de

l'ea

u.

Inté

grer

dan

s le

Din

a la

man

ipul

atio

n no

rmal

ede

s rob

inet

s (av

ec sa

nctio

n et

resp

onsa

ble

de la

surv

eilla

nce)

Org

anis

er le

lava

ge p

ério

diqu

e de

l'in

stal

latio

n de

la b

orne

font

aine

, les

rinc

er p

our e

nlev

er le

sm

ouss

es.

Tran

sfer

t du

lieu

de la

less

ive

plus

loin

, prè

s des

abre

uvoi

rs a

ctue

ls.

Rev

oir l

e m

onta

nt d

e la

cot

isat

ion

afin

de

perm

ettre

de

paye

r les

cha

rges

(y c

ompr

isl e

sala

ire d

u ga

rdie

n).

Tabl

eau

6.6.

2-2(

5) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

006

: Bem

amba

Ant

satr

a)


6-34

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

Réa

liser

la ré

unio

n du

CPE

tous

les 1

5jo

urs e

t dis

cute

r de

tous

les d

omai

nes

conc

erna

nt le

poi

nt d

'eau.

Il y

a eu

réun

ion

du C

PE m

ais p

asto

us le

s 15

jour

s ave

c PV

.R

evoi

r le

mon

tant

de

la c

otis

atio

n af

in d

e pe

rmet

tre d

epa

yer l

es c

harg

es (y

com

pris

le sa

laire

du

gard

ien)

Réa

liser

la ré

unio

n de

l'A

ssem

blée

Gén

éra

le to

us le

s 3 m

ois

Il y

a eu

aus

si ré

unio

n de

l'A

.Gav

ec P

.V.

L'ex

-sec

reta

ire n

e po

uvai

t pas

teni

r de

P.V

ou

d'ar

chiv

eC

haqu

e m

embr

e fa

it un

rapp

ort d

e se

sac

tivité

sC

haqu

e m

embr

e ac

com

plit

sa tâ

che,

sauf

la S

ecré

taire

qui

ne

sait

pas t

rès b

ien

écrir

e, e

t qui

s'abs

ente

souv

ent.

C'es

t le

Pré

side

nt q

ui se

subs

titue

à e

lle.

L'ex

-Tre

sorie

re n

'avai

t pas

pu

real

iser

ses t

ache

sFa

ire u

n P.

V d

es ré

unio

nsex

traor

dina

ires d

u C

PELe

CPE

fait

des r

appo

rts a

uprè

s des

usag

ers e

t dis

cute

de

tous

les d

omai

nes

conc

erna

nt le

poi

nt d

'eau

avec

les

usag

ers

Faire

un

P.V

des

réun

ions

extra

ordi

naire

s de

l'Ass

embl

ée G

énér

ale

C'es

t le

Secr

étai

re q

ui fa

it le

s P.V

Cha

que

mem

bre

du C

PE d

oit s

eco

nfor

mer

stric

tem

ent à

ses t

âche

s. M

ais

cela

n'em

pêch

e pa

s une

col

labo

ratio

nen

tre e

ux.

Une

list

e co

nfon

due

pour

les

usag

ers l

ocau

x (p

erm

anen

ts) e

t les

usag

ers e

xter

nes (

sais

onni

ers)

.

Etab

lir d

es li

stes

diff

éren

tes e

t cla

ires d

es3

caté

gorie

s d'u

sage

rs (i

nter

nes,

exte

rnes

,ex

tern

es a

vec

béta

il) q

uant

au

droi

t d'ad

hés

ion

et a

u fr

ais d

'eau)

.

Liste

non

sépa

rée

pour

les

usag

ers i

nter

nes e

t les

ext

erne

s.

La n

on a

pplic

atio

n in

tégr

ale

duD

ina

sur l

a co

tisat

ion

men

suel

le.

L'in

suff

isan

ce d

e la

cot

isat

ion

(aug

men

tée)

par

rapp

ort a

uxch

arge

s et p

révi

sion

s.

Tenu

e de

l'ar

gent

de

la c

aiss

e pa

rle

Pré

side

nt e

t non

par

la T

réso

riere

.

C'es

t le

Trés

orie

r qui

tien

t les

livr

es d

eco

mpt

es e

t la

cais

se.

2. S

ituat

ion

de g

estio

n pa

r les

CP

E

Il y

a au

ssi u

ne c

erta

ine

mei

lleur

e év

olut

ion

dans

lage

stio

n, m

algr

é le

fait

que

c'est

le P

rési

dent

qui

s'occ

upe

de to

ut e

n so

mm

e. L

es p

erso

nnes

nouv

elle

men

t nom

més

n'o

nt p

as la

cap

acité

requ

ise

mal

gré

leur

bon

ne v

olon

té.

2.2

Rap

port

des a

ctiv

ités d

esm

embr

es d

u C

PE

Pas d

e ra

ppor

t pen

dant

les A

.G

Util

iser

des

reçu

s ou

leur

équ

ival

ence

pou

r tou

tes l

esre

cette

s de

la c

aiss

e. U

tilis

er a

u m

inim

um u

n pa

pier

ou

figur

ent :

la d

ate,

la d

ésig

natio

n, le

mon

tant

, les

nom

et

sign

atur

es d

u re

met

tant

et d

u ré

cept

ionn

aire

. Cel

ui q

uire

met

l'ar

gent

doi

t det

enir

cette

piè

ce ju

stic

atic

ve. L

e tr

ésor

ier e

n se

rvira

aus

si p

our j

ustif

ier s

a co

mpt

abili

té.

2.1

Les r

éuni

ons o

rgan

isée

sN

on c

onsi

gnat

ion

dans

des

P.V

des r

euni

ons d

e l'A

.G

2) P

our l

a Fi

fara

fia

Règ

lem

ent d

es sa

laire

s de

l'ex-

gard

ien

(si c

e n'

est p

asen

core

réal

isé)

et n

e pa

s con

ditio

nner

ces

pai

emen

tsav

ec c

eux

du C

PE c

ar c

e so

nt d

eux

cont

rats

diff

éren

tset

indé

pend

ants

.

Men

tionn

er d

ans s

es ra

ppor

ts le

niv

eau

de sa

tisfa

ctio

nde

s usa

gers

, com

me

il es

t con

venu

par

mi l

esob

ligat

ions

de

suiv

i.

De

veill

er à

ce

que

le C

PE p

uiss

e le

s joi

ndre

ou

les

cont

acte

r (si

des

urg

ence

s sur

vien

nent

) en

cas

d'ab

senc

e pr

olon

gée

de to

us se

s mem

bres

.

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

Tabl

eau

6.6.

2-2(

5) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

006

: Bem

amba

Ant

satr

a)


6-35

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2A

naly

se p

ar th

ème

Auc

un v

erse

men

t aup

rès d

u "

Tsin

jo la

vitra

".

Ouv

rir le

com

pte

Tsin

jo L

avitr

a ap

rès l

aco

nfirm

atio

n pa

r l'A

ssem

blée

Gén

éral

ede

s rem

plac

emen

ts a

ux p

oste

s de

Secr

éta

ire e

t Tré

sorie

r.N

on-r

espe

ct d

es p

rocé

dure

sd'

auto

risat

ion

de d

épen

ses e

t de

clas

sem

ent d

es p

ièce

sju

stifi

cativ

es.

Cai

sse

vide

Fini

r la

cons

truct

ion

de la

mai

son

duga

rdie

n, c

onfo

rmem

ent à

la c

onve

ntio

nav

ec T

enem

a.La

tenu

e de

s liv

res d

e co

mpt

es d

oit ê

tre à

jour

et s

e co

nfor

mer

aux

nor

mes

min

imal

es :

Dat

e-D

ésig

natio

n-R

ecet

tes-

Dép

ense

s et f

acili

té d

e co

nnaî

tre le

sold

eà

tout

mom

ent.

Tout

es le

s rec

ette

s doi

vent

faire

l'ob

jet d

e re

çus

.N

on u

tilis

atio

n de

reç

u ca

rdi

ffic

ile d

'en tr

ouve

r. M

ais o

n va

ache

ter.

Tout

es le

s dép

ense

s néc

essi

tent

l'aut

oris

atio

n du

Pré

side

nt d

u C

PE.

Ne

gard

er e

n ca

isse

que

20.

000

Aria

ry e

tve

rser

le re

ste

au c

ompt

e Ts

injo

Lav

itra.

L'ar

gent

de

la c

aiss

e ne

doi

t pas

faire

l'obj

et d

'empr

unt.

Le p

aiem

ent d

es sa

laire

s doi

t avo

ir un

epi

èce

just

ifica

tive.

Tout

em

pêch

emen

t, va

canc

e de

pos

tedo

it fa

ire l'

obje

t d'u

n P.

V e

t d'u

n ra

ppor

tde

la p

art d

u C

PE.

Dém

issi

on d

u G

ardi

en T

echn

icie

n

Tout

rem

plac

emen

t d'u

n po

ste

vaca

ntdo

it fa

ire l'

obje

t d'u

ne e

lect

ion

par

l'Ass

embl

ée g

énér

ale

des u

sage

rs e

t d'u

nP.

V.

En c

as d

e re

mpl

acem

ent d

e m

embr

e du

CPE

,av

iser

la C

omm

une,

le b

urea

u de

la P

oste

et

les o

rgan

ism

es d

e m

aint

enan

ce.

Impo

ssib

ilite

de

déte

rmin

er le

sold

e en

cai

sse

(66.

000

Aria

ry d

écl

arés

ver

bale

men

t par

le P

rési

dent

).

2.3

Vér

ifica

tion

des l

ivre

s des

com

ptes

(sui

te)

L’ex

Tré

soriè

re é

tait

min

eure

,im

poss

ibili

té d

’être

sign

atai

re d

uTs

injo

Lav

itra.

2.4

Cha

ngem

ent d

es m

embr

esdu

CPE

Tabl

eau

6.6.

2-2(

5) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

006

: Bem

amba

Ant

satr

a)


6-36

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1Su

ivi 2

Rec

omm

anda

tions

sui

vi 2

Anal

yse

par t

hèm

e

L'ex

posi

tion

de l'

eau

à la

cont

amin

atio

n lo

rs d

e so

ntra

nspo

rt.

Tran

spor

t d'ea

u av

ec d

es ré

cipi

ents

non

cou

verts

.

Le d

ébor

dem

ent d

e l'e

au lo

rs d

eso

n tra

nspo

rt.N

on la

vage

des

mai

ns a

vant

de

puis

er d

ans l

e ré

serv

oir.

Le tr

ansp

ort d

'eau

avec

des

réci

pien

ts c

ouve

rts n

'est

pas e

ncor

e re

ntré

dan

s les

hab

itude

s, ca

r cel

a ex

ige

lapo

sses

sion

d'u

n ré

cipi

ent a

dapt

é (b

idon

ou

tonn

elet

reco

uver

t qui

n'es

t pas

ass

ez c

oura

nt e

t plu

s che

r que

lese

au).

Le g

obel

et n

'est p

as re

nver

sépe

ndan

t la

pério

de d

e no

nut

ilisa

tion.

Evol

utio

n de

la p

ropr

eté

des

uste

nsile

s et r

écip

ient

s.Le

lava

ge d

es m

ains

ava

nt d

e pu

iser

dan

s le

rése

rvoi

rn'

est p

as e

ncor

e re

ntré

dan

s le

com

porte

men

t hab

ituel

des g

ens q

ui e

stim

e qu

e le

s toi

lette

s quo

tidie

nnes

suff

isen

t et q

ue d

'autre

par

t l'ea

u es

t ins

uffis

ante

.

Non

util

isat

ion

de p

rodu

it de

sté

rilisa

tion

de l'

eau.

Mai

s on

a re

mar

qué

une

nette

évo

lutio

n de

la p

ropr

eté

des u

sten

sile

s et r

écip

ient

s sur

tout

a l'

inté

rieur

.

Cer

tain

s mén

ages

font

bou

illir

l'eau

pou

r la

bois

son.

L'ac

hat d

e pr

odui

t de

stér

ilisa

tion

de l'

eau

n'es

t pas

prat

iqué

par

ce q

ue c

e n'

est p

as c

oura

nt d

ans l

a zo

ned'

abor

d, p

uits

la re

latio

n ea

u de

la p

ompe

= to

ujou

rspr

opre

sans

teni

r com

pte

des r

isqu

es à

leur

exp

ositi

onau

x co

ntam

inat

ions

jusq

u'à

leur

util

isat

ion.

De

plus

cela

va

enco

re a

ugm

ente

r leu

r cha

rge

sur l

’eau

. Don

cpo

ur le

s hab

itant

s, ce

n’e

st p

as e

ncor

e un

e pr

iorit

é.

3.3

Les m

alad

ies p

rove

nant

de

l’eau

Pers

ista

nce

des m

alad

ies d

e la

peau

apr

ès la

con

stru

ctio

n du

poin

t d’e

au.

Ce

sont

touj

ours

les m

êmes

mal

adie

s qui

per

sist

ent.

Les m

alad

ies f

réqu

ente

s n'o

nt p

as c

hang

é, y

com

pris

les m

alad

ies l

iées

à l'

eau.

A l'

issu

e du

1er

suiv

i, il

est

men

tionn

é qu

e le

s mal

adie

s de

la p

eau

sont

con

tract

ées

par l

es d

épla

cem

ents

fréq

uent

s des

hab

itant

s.

4. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cond

ition

s gé

néra

les

de l’

AE

P ch

ez le

s ha

bita

nts

Dim

inut

ion

de la

dis

tanc

e à

parc

ourir

pou

r che

rche

r de

l'eau

.D

imin

utio

n du

tem

ps c

onsa

cré

àla

cor

vée

d'ea

u.G

ain

de te

mps

dan

s la

corv

éed'

eau.

4.2

Qua

ntité

d’a

chat

d’e

auFr

éque

nce

élev

ée d

u pu

isag

e et

quan

tité

d'ea

u jo

urna

lière

.Sa

ns c

hang

emen

t

4.3

Les d

épen

ses d

e l’e

au

Les d

iffér

ents

taux

de

cotis

atio

ns n

'ont

pas

cha

ngé,

mai

s com

pte

tenu

des

cha

rges

le C

PE d

evra

itau

gmen

ter l

e m

onta

nt d

es c

otis

atio

ns, t

out a

um

oins

pou

r ceu

x qu

i se

livre

nt a

ux ja

rdin

spo

tage

rs.

La c

orvé

e d'

eau

dom

estiq

ue e

st d

even

ue p

lus l

égèr

e, m

ais u

ne a

utre

cor

vée

d'ar

rosa

ge d

es ja

rdin

spo

tage

rs a

vu

le jo

ur. H

eure

usem

ent q

ue c

'est u

neac

tivité

gén

érat

rice

de re

venu

s.

3.1

Les m

étho

des d

eco

nser

vatio

n de

l’ea

u

3.2

Les m

étho

des d

e st

éril

isat

ion

de l’

eau

Auc

un m

énag

e n'

utili

se p

as d

epr

odui

t ou

de m

etho

de d

est

erili

satio

n.

4.1

Dur

ée d

e la

cor

vée

d’ea

uSa

ns c

hang

emen

t, sa

uf q

ue le

sja

rdin

s pot

ager

s ont

aug

men

tes e

nno

mbr

e.

3. D

egré

d’a

mél

iora

tion

des

cons

cien

ces

sur l

e pl

an h

ygié

niqu

e ch

ez le

s ha

bita

nts

Tabl

eau

6.6.

2-2(

5) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

006

: Bem

amba

Ant

satr

a)


6-37

Thèm

esS

uivi

1R

ecom

man

datio

ns s

uivi

1S

uivi

2R

ecom

man

datio

ns s

uivi

2A

naly

se p

ar th

ème

L'ea

u de

la b

orne

font

aine

pou

rto

ute

utili

satio

n de

l'ea

u (b

oiss

on,

cuis

son,

bét

ail,

less

ive,

arr

osag

eja

rdin

pot

ager

…).

Evol

utio

n da

ns la

pro

pret

é de

s vê

tem

ents

.A

ugm

enta

tion

de la

boi

sson

jour

naliè

re.

Dou

che

jour

naliè

re d

es p

erso

nnes

.

La c

réat

ion

de ja

rdin

s pot

ager

s gé

néra

teur

s de

reve

nus.

4.5

Les a

cteu

rs d

e ve

nte

de l’

4.6

Deg

ré d

e sa

tisfa

ctio

n de

s bLe

s usa

gers

sont

satis

faits

sur t

ous

les p

oint

s.Sa

ns c

hang

emen

tLe

s usa

gers

sont

ple

inem

ent s

atis

faits

de

lapo

mpe

L'ea

u de

la p

ompe

est

util

isée

pou

r tou

t usa

ge.

4.4

Les u

sage

s de

l’eau

Sans

cha

ngem

ent

Tabl

eau

6.6.

2-2(

5) R

ésul

tat e

t ana

lyse

par

thèm

e (F

006

: Bem

amba

Ant

satr

a)


6-38

6.7 Leçons tirées du Projet-pilote

6.7.1 Entretien et maintenance basé sur les activités des CPE

(1) Tarif de l’eau

L’expérience d’un projet-pilote prouve la fourchette approximative d’un prix de vente positif de l’eau exploitée qui assurerait la pérennisation du système d’AEP au point de vue de la dépense chez les bénéficiaires.

1) Analyse des chiffres obtenus d’une enquête sociale

D’après une enquête sociale complémentaire effectuée dans les 14 sites de sondages en fin décembre 2005, le tarif de l’eau abordable par hypothèse pour la plupart des habitants locaux varie de 1 à 100 Ar par seau (Figure 6.7.1-1). Bref, la population communautaire dans la zone d’étude aurait l’intention de payer au maximum 296 Ar par seau de 13 litres en moyenne.

Figure 6.7.1-1 Répartition du tarif de l’eau abordable par hypothèse auprès des bénéficiaires

Ce chiffre varie selon les conditions sociales. D’après le Tableau 6.7.1-1, la moyenne et la médiane sont les plus élevées au P010 (Marobe Marofoty) qui se trouve à la périphérie du centre-ville d’Ambovombe, et les plus basses au F006 (Bemamba Antsatra) qui est un hameau isolé dans la forêt dans le sud de la commune d’Antanimora.

Nbre échantillons 234 Maximum 100 Minimum 1 Médiane 20 Mode 50 Moyenne 29,6

Unité : Ar par seau

Source : Enquête sociale complémentaire


6-39

Tableau 6.7.1-1 Tarif de l’eau abordable par hypothèse auprès des bénéficiaires par Fokotany

Code Village

Site Nbre de ménages

Moyenne (Ar)

Médiane (Ar)

Maximum (Ar)

Minimum (Ar)

F001 Antanimora Centre 14 9.6 10,0 10 5F006* Bemamba Antsatra 18 5.0 5,0 5 5F009* Sakave (Lefonjavy) 18 13.3 10,0 30 10F014 Ambolabe 18 47.5 50,0 100 5F015 Tanambao 18 25.6 20,0 100 10F019 Ambazoamirafy 18 50.0 50,0 50 50F022* Anjira 18 31.1 30,0 50 30F030 Ekonka Marofoty 16 29.4 20,0 50 20F032 Behabobo 18 48.3 50,0 50 20FM001 Maroafo 18 19.7 10,0 100 5P004 Esanta Marofoty 18 33.9 25,0 50 20P008 Betioky 18 30.6 30,0 50 10P009* Marobe Marofoty 18 100.0 100,0 100 100P010* Analaisoke 18 13.3 5,5 50 1

Total Total 234 29.6 20,0 100 1* Site de Projet-Pilote

Le Tableau 6.7.1-2 représente le pourcentage de la dépense en eau sur le revenu annuel par Fokontany enquêté. Dans le nord de la zone d’étude, le paiement pour l’eau ne représente que moins de 3% du revenu annuel d’un foyer, tandis qu’elle atteint 40 -50 %, même 57.6% au F032, en banlieue du centre-ville d’Ambovombe et au littoral. Donc la dépense pour l’eau varie considérablement selon les sous zones de la zone d’Étude.

Tableau 6.7.1-2 Calcul estimatif de la dépense annuelle de l’eau par ménage dans les cinq sites de Projet-Pilote

Au cas où la population applique le système de tarification « cotisation », théoriquement, un foyer pourrait cotiser 15 412 Ar/ mois (=184 948/ 12). En réalité, le maximum est de l’ordre de 500 – 1 000 Ar/ mois/ ménage, d’après l’expérience du Projet-Pilote. Le calcul estimatif d’une cotisation mensuelle qui soit acceptable par les bénéficiaires est donc difficile à généraliser. En bref, concernant le système « cotisation », la population aurait l’intention de cotiser mensuellement sinon 23% au moins 1 -2 % de son revenu.

Cependant, dans le cas où la localité est riche en eau et le système « cotisation mensuelle » est appliqué qui ne limite pas la quantité de l’eau puisée, il est possible que les bénéficiaires soient


6-40

capables de cotiser de plus en plus au fur et à mesure que l’impact positif leur apporte un revenu inattendu comme le cas de F006 (Bemamba Antsatra) : En utilisant l’excédent en eau, les bénéficiaires y ont créé des jardins potagers autour du point d’eau, sans aucune inspiration extérieure. C’est une nouvelle ressource de revenu assez stable et remarquable. Cet effet serait un peu difficile à espérer pour le système volumétrique, car la tarification par seau restreint l’utilisation relâchée de l’eau chez la population.

2) Tarif de l’eau hypothétiquement acceptable pour la population communautaire

En conséquence, le tarif de l’eau hypothétiquement acceptable pour la population communautaire serait dans l’ordre des chiffres du Tableau 6.7.1-3 selon le système de tarification. C’est applicable au démarrage d’un nouveau point d’eau installée. Il est très probable que l’augmentation du prix soit acceptée par la population s’il y a une transparence au niveau du compte chez les membres de CPE et si les bénéficiaires ont une motivation nette grâce au système d’AEP appliqué.

Tableau 6.7.1-3 Tarif de l’eau hypothétiquement acceptable pour la population communautaire

Système de tarification Montant (Ar) Unité Volumétrique De 30 à 50 Ar/ seau de 13 litres Cotisation De 500 à 1.000 Ar/ ménage /mois

(2) Cadre du système de maintenance et de gestion

1) Cadre du système de maintenance et de gestion

La Figure 6.7.1-2 représente un système coopératif de base entre les trois acteurs principaux concernant la maintenance et la gestion d’un point d’eau. L’organisation de ce système de base s'articule autour du CPE, puisque c’est principalement l’autonomie des bénéficiaires que vise cette Étude de la JICA.

Il y aura de différents types d’AEP selon les sous zones ou les villages dans la zone d’Étude. Quelque soit le mode d’AEP, cependant, ce système de base serait applicable tant qu’il y aura un ou plusieurs points d’eau, soit une borne-fontaine, soit un impluvium, à l’intérieur de la localité des bénéficiaires, et ce pour toutes les sous zones urbaines ou rurales dans la zone d’Étude.


6-41

Figure 6.7.1-2 Système coopératif de base entre les trois acteurs principaux

2) Fonctions des acteurs principaux

Les fonctions de chaque acteur principal serait spécifiées comme suit :

(a) CPE (Comité de Point d’Eau)

Le CPE se charge de la maintenance et de la gestion financière quotidienne. Il est souhaitable qu’il y ait un ou deux membres formés techniquement par le fournisseur des équipements.

Quant au côté technique, le système d’AEP appliqué (système de pompage solaires, Borne-fontaine, Forage équipé, Impluvium, etc.) conditionnera le niveau de l’autonomie chez les bénéficiaires. Au moins, la mise en place d’une clôture autour du point d’eau (pour la conservation de la bonne qualité de l’eau) et l’enregistrement de l’état des installations quotidiennement (pour le rapport efficace aux tierces personnes en cas de nécessité) sont des tâches très importantes chez les bénéficiaires.

Ce comité devra faire tout son possible pour la bonne gestion financière : Assurer la transparence de la comptabilité, et collecter petit à petit des fonds pour les besoins inattendus dans le futur.

(b) AES, Association, ONG, etc

Les tierces parties, à savoir, L’AES, l’Association d’AEP comme AAEPA (Association d’AEP d’Antandroy), des ONG locales, etc. doivent s’organiser, et surtout la bonne communication entre le CPE et le fournisseur. Ces organismes pourraient être responsable aussi de l’assistance ou du suivi technique et gestionnaire, satisfaisant des demandes présentées par le CPE, ou sous forme de sous-traitance confié par le fournisseur des équipements, car quelque soit le type de système d’AEP, une certaine assistance et suivi seraient toujours indispensables, en particulier si l’activité est une nouvelle chose pour les habitants locaux. Il ne faudrait pas oublier non plus que la population de la zone d’Étude a déjà du mal à mener une vie stable à cause de la pauvreté chronique et l’aridité du milieu naturel, par conséquent il serait irrationnel de lui imposer une nouvelle tâche, quoique pour son avantage, sans fournir aucune aide externe en matière de gestion et sur le plan technique.

Formationtechnique

Assistance technique

et gestionnaire

Sous-traitance de suivi périodiqueAssurance de communication

Gestion et maintenance quotidienne


6-42

(c) Fournisseur des équipements

Le fournisseur est responsable de la garantie d’un ou cinq ans des équipements installés. Par ailleurs, il devra pourvoir une formation technique aux membres de CPE pour qu’ils soient capables d’assurer la maintenance de base et d’assurer le premier constat technique de l’état des équipements lors d’une éventuelle défaillance des installations. Au cas où la technicité requise dépasserait la capacité des bénéficiaires, le fournisseur pourrait sous-traiter les tâches à une tierce partie comme l’AES, à des Association ou aux ONG locales, car généralement les bureaux des fournisseurs d’équipements sont basés dans les grandes villes et il serait quasiment impossible de descendre fréquemment sur terrain, particulièrement dans une zone située à l’extrême Sud du pays, en l’occurrence dans la Région de l’Androy, afin de satisfaire aux besoins de la population.

3) Points cruciaux pour la pérennisation du système d’AEP géré principalement par la communauté locale

(a) Leadership

Le Projet Pilote prouve qu’il est indispensable d’avoir un leader vertueux pour la bonne fonction d’un CPE : Le bon leadership assurerait une sorte de « force centripète » qui serait indispensable sur le plan de la sensibilisation persévérante, de l’établissement de bonnes relations avec les autres acteurs, et le soutien moral auprès des bénéficiaires. Lors de la création d’un CPE, il est donc important de choisir un leader qualifié et équilibré sans pour autant être asservi par les traditions locales.

(b) Transparence du compte

L’expérience dans la Région et du Projet-Pilote prouve qu’il n’y a pas de pérennité ni développement social dans le système d’AEP dont la gestion financière au niveau du compte ne présente aucune transparence aux yeux du public. Ainsi, il faudrait porter une attention particulière et minutieuse à la transparence du compte. Il est conseillé aux CPE d’organiser des réunions périodiques au cours desquelles les cotisants sont autorisés de consulter le livre de compte. De plus, les membres cadres du CPE ont la responsabilité de garder la transparence des informations concernant le système d’AEP introduit dans la localité concernée.

(c) Formation

Cela nécessitera un certain temps pour avoir des effets visibles de la sensibilisation auprès de la population communautaire : Autrement dit, la patience est de mise pour changer la mentalité des bénéficiaires, surtout en milieu rural. En outre, en considération des résultats du Projet-Pilote, il faut absolument de l’assistance technique et du suivi par intervalles émanant des autres acteurs. Dans ce contexte, il est à conseiller de pourvoir pendant une certaine période des séances de formation, en particulier à l’endroit des membres cadres du CPE.

(d) Collaboration avec les autres acteurs principaux

Sur le plan technique, la collaboration avec les autres acteurs (comme AES, ONG, fournisseurs) est fondamentale. Lors de la clarification des fonctions de chaque acteur, il est requis de catégoriser les périodes d’activités: durant la période de garantie et après l’expiration de la garantie. Il est souhaitable que ces trois parties établissent une convention par écrit préalable à la mise en service des installations, vu l’assurance de l’appui aux comités émanant des deux autres acteurs.


6-43

6.7.2 Installation

)1 ( Généralités Beaucoup d'information intéressant a été recueillie lors des travaux de construction comme suit Système de pompage solaire Pompe de Vergnet Rope Pompe Construction de forage Construction de puits

Cette information est basée sur les travaux de construction par les entrepreneurs locaux ,

)2 ( Leçon Tirée 1) Système de Pompage Solaire a) Réservoir en HDPE 10m3 de réservoir de HDPE a été choisi en se référant au installation existante dans le secteur .Cela a raccourcie la période de construction comparé avec la construction d'un béton et on peut ignorer l'incertitude sur la qualité du béton . Avant, on s'est inquiété sur la fuite au raccordement avec les tuyaux et les dommages pendant l'installation, mais le travail a été effectué sans ennui. b) Heures d'ensoleillement Le CPE prend notes les volumes pompés quotidiennement sur le compteur d'eau. Le volume d'eau change selon le soleil, mais il peut continuer à pomper sous le temps ordinal de la zone d'étude. c) Niveau d'eau et capacité Le niveau d'eau statique est 10-20m dans la zone du socle, puis il permet de pomper relativement plus grand.Tandis que dans la zone sédimentaire, il est à plus de 100m, alors inadéquat à l'installation d'un le système de pompage solaire. d) Avantage du diesel Un moteur thermique exige l'achat du diesel une fois par semaine au moins, mais, le fournisseur le plus proche est à Ambovombe seulement. En outre, c'est difficile pour les villageois de manipuler une grosse somme d'argent pour acheter un fût de carburant en tenant compte de leur jugement économique . Pour cette raison, seul le système de pompage solaire permet l'opération quotidienne au village, par exemple, 18m3 moyenne . e) Bétail Un grand volume d'eau permet d'alimenter le bétail . Puis, les gens construisent les abreuvoirs simples pour le bétail à plus de 10 mètres .Ils prennent l'eau à la borne fontaine publique, et la transportent par seau . Malheureusement, les chemins deviennent boueux dû à l'eau renversée. La disposition de système doit nécessairement être considérée 2) Pompe Vergnet a) Niveau d'eau HPV60 est installé à F009. La profondeur de l'installation est de 60m . Bien que la recommandation de


6-44

fabricant soit décrite jusqu'à 60 m, il est tout à fait difficile d'utiliser la pompe.On peut conclure que le niveau d'eau approprié pour HPV60 devrait être moins de 50m pour faciliter l'exploitation .En raison du résultat ci-dessus, HPV100 est le modèle recommandé pour tout installation dans la zone sédimentaire. b) Salinité La majeure partie des eaux souterraines contient une salinité élevée . Le type de pompe anticorrosif, comme Vergnet, est recommandé pour éviter le risque de corrosion sur la canalisation verticale. c) Pièces de rechange Le réseau de distribution de pièces de rechange n'est pas bien établi même dans les zones couvertes par PAEPAR .Pour ce projet pilote, AES est assigné comme agence responsable parce que le nombre de site est juste deux .Si le projet d'installation de pompe se répand dans d'autres emplacements, il faut établir le réseau d'approvisionnement de pièces de rechange. 3) Rope Pompe a) Opération Elle exige un grand nombre de rotation de poignée pour remplir un seau. b) Réparation et longévité La plupart du temps les pièces usées sont localement disponibles, mais il est difficile de trouver le roulement .Sa durée de vie pourrait être longue, mais, il faut prévoir le remplacement des pièces à l'avenir, d'ailleurs c'est facile de la réparer par les villageois. On observe la fuite du réservoir et au niveau du joint du tuyau .Ils sont dus à la mauvaise qualité des produits mais non pas de la main d'oeuvre de l'entrepreneur. L'amélioration de la qualité est exigée pour garder la durabilité supérieure . 4) Construction de forage a) Accès L'accessibilité était meilleure que prévu, sauf le secteur d'inondation au centre du bassin, par la suite, nous avons pu accéder à tous les emplacements pendant la saison des pluies.Cependant, l'état de la route nationale et de l'accès à ce secteur via d'autre région étaient terrible et puis a affecté le transport des matériels. Par conséquent, l'efficacité du travail pendant la saison des pluies doit être bien considérée. b) Méthode de forage La plupart du temps la formation est bien consolidée, et alors le forage a été fait avec seulement de la boue à base de polymère .Cependant, une fois que la profondeur atteint est proche du niveau d'eau statique ou il pourrait y avoir de l'eau, l'effondrement s'est produite sérieusement, puis cela a pris du temps pour le rétablissement . Ceci suggère l'utilisation la boue à base de bentonite, mais il pourrait également bouchée complètement la formation de faible perméabilité ,alors il sera difficile de rencontrer des couches aquifères . D'ailleurs, la boue de bentonite n'est pas également garantie à cause du contenu en sel élevé .Par conséquent, il faut sous-traiter à des entrepreneurs assez expérimentés et discuter à propos d'un forage remède. c) L'eau pour le forage Bien qu'une grande la quantité d'eau soit exigée pour la boue de forage, la source d'eau n’existe pas dans le secteur sauf dans le puits de AES bien Ambovombe. Mais, cela est fortement exploité pour


6-45

l'approvisionnement en eau, alors utilisation est limité . Le point le plus proche pour tirer de l'eau est le fleuve Mandrare ou le fleuve Manambovo, qui est à 50-60 km d'Ambovombe. L'approvisionnement en eau est un sujet à bien organiser. 5) Construction de puits a) Coulage de béton Le travail consiste à l'installation des tubages si la formation est instable, mais, la difficulté s'est produite quand il faut maintenir le trou droit dû à la vitesse de descente différente des puisatiers .Généralement, l'entrepreneur local creuse complètement jusqu'à la couche aquifère cible, et puis installe les tubages .Cependant, cette méthode risque d'enterrer vivante une personne. b) État géologique Du socle sédimentaire a été rencontré au centre du bassin, il commence immédiatement à partir de la surface .Il permet parfois de creusé seulement plusieurs centimètre par jour, et il est difficile prévoir l'épaisseur de la formation dure. Par exemple, P003 a été creusé pendant 2 mois mais seulement 3m .Un forage de reconnaissance est recommandé pour confirmer la convenance de la géologie à l'avance .

*********

chapitre 3 etudes et analyses pour les ressources en …

Documents