l ’AViQ!

SOINS & SANTÉ 2017 Les professionnels s’informent

et se forment

LES MALADIES INFECTIEUSESUne cellule de surveillance en alerte 24h/24 !

C’estMAGAZINE TRIMESTRIEL // MARS 2017

N#1

FAMILLES | SANTÉ | HANDICAP

PB-PP | B-00802BELGIE(N) - BELGIQUE

CHARLEROI XP921636

PARLONS D’AMOUR !Ça se passe dans nos servicesBONNE PRATIQUEDon d’organes, don de vie !AIDANTS PROCHESComment mieux les soutenir ?

ENSEMBLE POUR UNE VIE DE QUALITÉ !Le 1er janvier 2016, un nouvel organisme d’intérêt public autonome a vu le jour en Wallonie, sous le nom d’AVIQ, Agence pour une Vie de Qualité. Instrument du Gouvernement wallon, sous la tutelle du Ministre de l’Action sociale et de la santé, l’AViQ met en œuvre de nombreuses politiques pour soutenir les citoyens dans une vie de qualité. Parmi les compétences de l’AViQ, on retrouve la promotion et la prévention en santé (à côté de la promotion du bien-être en général, la lutte contre le tabagisme, la prévention contre les maladies sexuellement transmissibles...), le soutien de la première ligne de soins, l’aide aux personnes pour une bonne santé mentale, l’aide à l’insertion socioprofessionnelle ainsi que l’accueil et l’hébergement de personnes en situation de handicap, l’aide au maintien à domicile pour les personnes en perte d’autonomie en raison d’un handicap ou de l’âge, le subventionnement des maisons de repos et des infrastructures hospitalières, les soins palliatifs… L’AViQ est donc présente à chaque étape de la vie des Wallonnes et des Wallons, grâce aux quelque 2 000 services qu’elle agrée, subsidie ou soutient ! Et c’est également l’AViQ qui gèrera, à partir de 2020, les allocations familiales de toutes les familles wallonnes, pour un budget annuel de plus de 2,25 milliards d’euros et jusqu'à 3,5 milliards d'euros d'ici quelques années.L’année 2016 fut une année de transition pour l’AViQ mais qui nous a permis de construire pas à pas notre nouvelle organisation. Notre priorité étant de garantir la continuité du service public auprès de vous, citoyens, opérateurs, professionnels, partenaires… Notamment par l’octroi des aides et des subventions. Nous avons également connu le rassemblement de nos collaborateurs issus des différentes entités fédérées et fédérales à Charleroi, capitale sociale de la Wallonie. Cette année 2017 s’annonce chargée mais riche et passionnante en matière de défis avec notamment la mise en place de notre contrat de gestion qui fixe pour les cinq années à venir nos objectifs et actions concrètes à développer pour garantir une vie de qualité. Nous avons besoin de votre participation, VOUS bénéficiaires, familles, aidants proches, professionnels des services et opérateurs qui, au quotidien, prodiguez les soins et les services aux personnes en situation de perte d’autonomie. Nous souhaitons, dans le respect des principes de la charte associative, développer des partenariats constructifs, vous informer de l’actualité, faire remonter vos bonnes pratiques, partager des formations, stimuler l’innovation sociale, développer les réseaux en vue de créer les conditions nécessaires à une vie de qualité.C’est dans cet esprit que nous vous proposons de découvrir ce 1er numéro de notre magazine. C’est l’AViQ, c’est VOTRE magazine, NOTRE lien ! Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à le lire que nous en avons eu à le concevoir. Bonne lecture !

SommaireMARS // AVRIL // MAI 2017

4-5 QUOI DE NEUF À L'AViQ ? 6-7 L'AViQ, C'EST QUI ? Les maladies infectieuses, une cellule de surveillance en alerte 24h/24 !

8 ÇA SE PASSE DANS NOS SERVICES Parlons d'amour

9 BONNE PRATIQUE Don d'organes, don de vie

10 TOUS CONCERNÉS ! Aidants proches, comment mieux les soutenir ?

11-14 DOSSIER Le salon Soins & Santé 2017

16 UNE VIE DE QUALITÉ... À DOMICILE ! Envisager aujourd'hui son « chez soi » de demain

17 LA PAGE DU PARTENAIRE Le bien-être de tous !

18 UNE QUESTION ? L'AViQ VOUS RÉPOND ! 19 CLIQUEZ MALIN20-21 AGENDA22-23 LA SÉLECTION DU CENTRE DE DOCUMENTATION

ÉDITRICE RESPONSABLEAlice Baudine, Administratrice générale

Rue de la Rivelaine, 21 | B-6061 Charleroi

ÉQUIPE DE RÉDACTIONChristelle Daubresse, Tiphaine Dedonder,

Annabelle Duquesne, David Krapež, Françoise Rocrelle, Valérie Trévisan.

GRAPHISME ET MISE EN PAGEEloïse Picalausa

PHOTOSistockphoto.com

Cette publication est éditée par l'Agence pour une Vie de Qualité (AViQ).Elle peut être obtenue gratuitement :4�auprès du service communication de l'AViQ

(cestlaviq@aviq.be);4sur le site Internet www.aviq.be.Vous désirez adapter le nombre d'exemplaires ?Contactez-nous via cestlaviq@aviq.be.

Un problème avec une administration ? Le médiateur répond à vos questions !www.le-mediateur.be

// ÉDITO

Marc Elsen Président du Conseil général

Alice Baudine Administratrice générale

4C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel 5C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

à l'AViQ?Quoi de neuf

Afin de favoriser l’insertion des personnes en situation de handicap sur le marché de l’emploi, l’AViQ a mis en place des outils à destination des intermédiaires de l’emploi (Forem, syndicats, conseillers en prévention, opérateurs de formation, agences d’intérim, etc.).Tout au long de l’année 2017, des séances de sensibilisation et de formation sur le thème « handicap et emploi » s’organiseront à la demande des employeurs.La sensibilisation change le regard porté sur les personnes en situation de handicap (le handicap en général, la déficience auditive, la maladie mentale, etc.), tandis que la formation guide les participants pour gérer le handicap au quotidien (le handicap invisible et l’emploi, l’accessibilité des bâtiments et des lieux de travail, le vécu du travailleur qui devient handicapé, etc.).INTÉRESSÉ ? Consultez le catalogue sur le site de l’Agence www.aviq.be ou contactez Monsieur Pierre SMAL au 0479/65.68.84.

L’Antwerp Management School et HEC Liège ont publié un livre blanc basé sur la rencontre avec 26 entreprises ayant intégré des travailleurs déficients intellectuels. Des entretiens ont été menés par une équipe inclusive comprenant, elle-même, deux travailleurs avec déficience intellectuelle. Le projet, baptisé ID@work, a ensuite évolué vers la création d’un outil gratuit visant à déterminer si une entreprise est prête à engager. Le test, disponible en français et néerlandais, fournit un feedback immédiat : www.inclusionautravail.be.

Les informations permettent aux entreprises qui en ressentent le besoin de se faire accompagner par des professionnels et de renforcer les chances de succès. Il ne s’agit pas uniquement d’augmenter le nombre des travailleurs déficients intellectuels en entreprise mais aussi de viser la qualité de l’emploi. L’AViQ est représentée au comité d’accompagnement du projet. L’Agence soutient le travail des partenaires en les mettant en relation avec des personnes ressources, en échangeant sur ses pratiques mais aussi en faisant connaitre leurs initiatives.

Les deux publications sont disponibles sur www.aviq.be

sous la rubrique Santé ou en version papier sur demande via

documentation@aviq.be.

Livre blanc « Inclusion des travailleurs avec un handicap mental dans le circuit

économique classique » disponible sur www.inclusionautravail.be.

La santé mentale,

Wikiwiph

L'AFFAIRE DE TOUS !

NOUVELLES FICHES

Si les mots « santé mentale » vous évoquent médicaments, blouse blanche et enfermement en institution, il est temps pour vous de prendre connaissance des deux dernières publications de l’AViQ : le « Wallonie Santé : indicateurs de Santé mentale en Wallonie » et sa version résumée et simplifiée : le cahier de l’AViQ sur le sujet ! L’Observatoire Wallon de la Santé (OWS)*, en collaboration avec Eurotox et le CRéSaM, y présente de nombreux indicateurs scientifiques sur la santé mentale en Wallonie. Ces indicateurs s’articulent en trois groupes : l’état de santé mentale de la population

wallonne ; l’offre de soins et l’utilisation du système de soins en Wallonie. Du taux de surconsommation d’alcool à la tranche d’âge qui souffre le plus de mal-être psychologique, en passant par la variété des ressources du système de soins ou le nombre de nouveaux cas par jour, découvrez ce que recouvre réellement le champ de la santé mentale : une composante essentielle du bien-être de tous !

*L’Observatoire Wallon de la Santé est issu d’une collaboration entre la DGO5 et l’IWEPS (Institut Wallon de l'Évaluation, de la Prospective et de la Statistique). Il a été intégré à l'AViQ le 1er janvier 2016.

« Handicap & Emploi »

Engager des travailleurs

Sensibilisations et formations

avec une déficience intellectuelle

De nouveaux sujets sont en ligne sur le Wiki wallon pour l’information des personnes handicapées.

HIPPOTHÉRAPIEL’hippothérapie est une pratique où le cheval est utilisé

comme partenaire thérapeutique. Elle peut apporter à la personne

des bienfaits tant sur le plan physique,

psychomoteur et fonctionnel que psychologique, relationnel et émotionnel.

Découvrez-en plus sur cette pratique ainsi

que les adresses des centres en Wallonie et

à Bruxelles !

Je me soigne Je m'informe sur

les méthodes de soin

J'ai une vie socialeJ'ai des activités,

des loisirs

Je me soigneJe m'informe sur les déficiences

Je reçois des allocations/avantages

Je bénéficie d'avantages

CYCLO-DANSELa cyclo-danse

est une discipline sportive permettant aux personnes se

déplaçant en chaise roulante d'accéder aux

plaisirs de la danse. Toutes les informations

concernant les différentes épreuves de danse et les lieux

où l’on pratique la cyclo-danse se

trouvent sur Wikiwiph !

DÉDUCTION DES FRAIS DE GARDE

D'ENFANTSEn matière d’impôt des personnes physiques,

la loi prévoit une déductibilité des

dépenses pour les frais de garde d’enfants

en dehors des heures normales de classe. Les conditions pour

obtenir cette déduction sont expliquées dans la

fiche Wikiwiph.

INFIRMITÉ MOTRICE

CÉRÉBRALEL’infirmité motrice cérébrale (IMC)

concerne les personnes qui présentent une ou plusieurs déficiences

motrices non progressives à la suite d’une atteinte cérébrale

durant la période autour de la naissance.

Sur Wikiwiph, vous retrouverez des

explications sur la prise en charge

ainsi que la liste des centres spécialisés

conventionnés.

Découvrez-les sur wikiwiph.aviq.beWikiw ph

6C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel 7C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

L’AViQ,

Les maladies infectieusesUNE CELLULE DE SURVEILLANCE

EN ALERTE 24H/24 !

4�La tuberculose n’a jamais disparu. En 2012, on dénombrait encore près de 1 000 cas en Belgique2. Dans les pays industrialisés, la grande précarité (présente surtout dans les grandes villes) est un des facteurs qui influence l’évolution de la maladie.4�À l’instar de la tuberculose, la rougeole est

toujours d’actualité dans notre pays. De janvier à juin 2016, 67 cas ont été recensés. Plus de la moitié des malades (37/67) étaient non vaccinés et près d’un tiers (20/67) ne connaissaient pas leur statut vaccinal3. Ceci doit servir à prévenir le comportement de certains patients. Atteints d’une maladie infectieuse transmissible qui peut paraître bénigne, ils fréquentent une salle d’attente d’un médecin généraliste ou d’un hôpital et contribuent (involontairement) à la diffusion de la maladie.4�La coqueluche a connu une recrudescence

significative au cours de la dernière décennie. Le nombre total de cas confirmés en Belgique est passé de 93 en 2005 à 882 en 2015, dont plus de 25 % parmi des enfants âgés de moins d’un an4. Cette maladie est particulièrement dangereuse pour les nourrissons mal ou non vaccinés5.

La lecture des cas qui précèdent met en lumière l’importance de la vaccination pour la protection individuelle et pour la protection de la communauté dans laquelle la personne évolue.

Décembre 2016 à Courcelles : un garçon de 3 ans décède des suites d’une méningite foudroyante. Immédiatement, les mesures dites de « prophylaxie » sont prises. Il s’agit de mesures de prévention afin d’empêcher l’apparition d’autres cas ou d’éviter une épidémie.

es mesures prises dans des délais très courts sont le résultat d’un processus complet.

Dans le cas d’une méningite ou d’autres maladies infectieuses, le danger pour les proches et l’entourage peut être important. Chaque nouvelle déclaration induit des procédures souvent différentes. De manière générale, la cellule de surveillance des maladies infectieuses de l’AViQ prend contact avec toutes les personnes concernées par la maladie et informe sur les symptômes possibles qui pourraient apparaitre.

COMMENT ET À QUI DÉCLARER ?Déclarer une maladie infectieuse est obligatoire pour le professionnel de la santé. Pour certaines maladies, le moindre doute suffit (coqueluche, méningite, rougeole, etc.). Pour d’autres, des analyses biologiques qui confirment un diagnostic sont nécessaires (légionellose, tuberculose, listériose, etc.). La déclaration doit se faire auprès de la cellule de surveillance des maladies infectieuses de l’AViQ. Tous les moyens sont bons pour réagir rapidement :

Souvent, ce rôle revient au médecin généraliste. Malheureusement, cette exigence de déclaration est encore trop peu connue. Afin d’aider les professionnels de la santé, l’AViQ publie un « mémo » complet qui présente l’avantage d’être au même format qu’un carnet de prescription.

LA CELLULE DE SURVEILLANCE : au-delà de la déclaration…Être de garde, recevoir les alertes et les déclarations, réagir rapidement : telles sont les missions évidentes de la cellule de surveillance des maladies infectieuses de l’AViQ. Mais l’analyse et le suivi de chaque cas déclaré viennent compléter le tableau. La récolte des données permet de définir des catégories de lieux, comportements et périodes à risques. En matière de prévention et de lutte contre les maladies infectieuses, cette collecte de données se révèle d’une très grande importance. Le cas le plus connu de tous est l’épidémie annuelle de grippe. On observe chaque année les seuils les plus élevés en janvier et février1. Autre exemple : les TIAC (toxi-infections alimentaires collectives) mieux connues sous le nom d’intoxication alimentaire. Elles ont récemment été à la une de l’actualité lorsqu’une fromagerie wallonne voyait la totalité de sa production saisie suite à une détection de Listeria monocytogènes, la bactérie responsable de la Listériose.

En guise de conclusion, QUELQUES PRÉCAUTIONS…Les maladies infectieuses transmissibles sont nombreuses. Pourtant, certaines d’entre elles sont évitables moyennant quelques précautions. Éviter de donner de la viande crue (comme le filet américain) aux enfants de moins de cinq ans (pour éviter des infections à la bactérie E Coli, par exemple), éviter de laisser trop longtemps ses produits frais (viande) dans son coffre de voiture par fortes chaleurs, veiller à ce que l’eau chaude sanitaire (boiler) soit chauffée au minimum à 60°C (pour limiter la croissance de la légionella), se prémunir des maladies sexuellement transmissibles, être en ordre de vaccination, etc.Pour en savoir plus, retrouvez des fiches informatives et des liens utiles sur ces maladies via le site de l’AViQ.Il est également possible pour les professionnels de la santé de s’abonner à la newsletter électronique de la cellule afin de rester informés sur les maladies transmissibles. Pour un public moins « averti », la newsletter générale de l’AViQ relayera les informations principales.Votre médecin, votre pharmacien, votre aide-soignant ou infirmier à domicile ou tout professionnel de la première ligne de soins est à votre disposition, près de chez vous, pour discuter des bons réflexes en matière de prévention des maladies infectieuses !

c’est qui ?

4�immédiatement par téléphone au 071/205.105 (7j/7 et 24h/24) ;4�sur un site internet via le logiciel MATRA

(https://www.wiv-isp.be/matra/CF/connexion.aspx) qui guide pas à pas dans la déclaration ;4par email via surveillance.sante@aviq.be ;4par fax au 071/205.107.

1 Voir graphique du pic saisonnier page suivante.

2Source : http://www.fares.be/quiztbc/informations.php3Source : http://www.vaxinfopro.be/spip.php?rubrique49&lang=fr4Source : http://www.vaxinfopro.be/spip.php?rubrique19&lang=fr5Source : http://socialsante.wallonie.be/sites/default/files/RMG298_32-38.pdf

Le saviez-vous ?

200

035 37 39 41 43 45 47 49 51 53 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34

400

600

800

1 000

2012/2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 2016-2017

INC

IDE

NC

E /

100

000

HA

BIT

AN

TS

SEMAINES

PIC SAISONNIER D’ÉPIDÉMIE DE GRIPPE

Seuil épidémique

Activité élevée

Activité moyenne

En savoir plus ?Pour ne rien manquer,

abonnez-vous à la newsletter de la cellule

maladies infectieuses en envoyant un mail à

surveillance.sante@aviq.be !

8C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel 9C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

a vie affective et sexuelle des personnes en situation de handicap est un sujet sensible,

voire tabou lorsqu’elle concerne une personne avec une déficience mentale. Des professionnels de l’accueil et l’hébergement du secteur osent une approche participative.« La Clarine » est un service qui accueille des personnes adultes qui présentent un handicap mental. En 2009, cette institution lance un appel à d’autres établissements afin de se réunir autour d’un même projet : « Parlons d’amour ».L’idée de départ est de répondre à un besoin essentiel : donner et recevoir de l’affection, voire de l’amour. Besoin qui rencontre des obstacles majeurs liés au handicap. Les résidents veulent se rencontrer ? Qu’à cela ne tienne. Forcer le destin devient le défi à relever.Et de fil en aiguille, le projet prend forme. Quoi de mieux qu’une soirée à thème pour faire des rencontres ? Voilà l’idée de ces services qui organisent une fois par mois une de ces soirées. Le lieu et le thème varient à chaque fois. Tantôt autour de l’art floral, tantôt autour de la danse, le but du jeu est d’être ensemble. Apprendre à se connaitre et à découvrir l’autre, partager ce moment d’où, peut-être, naîtra une autre forme de relation.Et cela fonctionne. Une dizaine d’institutions ont adhéré au projet, la plupart en province du Hainaut car les déplacements sont inévitables afin de se rencontrer. Et c’est aussi l’obstacle le plus important.

// ÇA SE PASSE DANS NOS SERVICES

Car « l’après-rencontre » doit également se gérer. Comment rester en contact avec un(e) nouvel(le) ami(e) ? Quand pourra-t-on se revoir ? Etc. Si notre monde hyper-connecté semble être devenu la norme, il n’en va pas de même pour tout le monde.L’autre obstacle, c’est la répétition de rencontres avec toujours les mêmes personnes. Un phénomène naturel de lassitude s’installe. C’est pourquoi le groupe d’institutions cherche à convaincre d’autres partenaires de les rejoindre. Trois institutions namuroises viennent de se rallier au projet. Un autre challenge est d’impliquer les familles des personnes accueillies dans les services d’accueil de jour (SAJA). Leur participation aux soirées sera encouragée.Les raisons de rejoindre « Parlons d’Amour » peuvent être variées. Répondre aux besoins affectifs et sexuels des résidents, rechercher des solutions plus « théoriques » en matière d’échanges de bonnes pratiques, etc.Quelle que soit la raison, tous les partenaires s’accordent pour dire que de belles rencontres sont nées de ces soirées.

CONCRÈTEMENT, QUE POUVEZ-VOUS FAIRE ?

4�Vous déclarer donneur d’organes auprès de votre commune ;4�donner votre sang (www.transfusion.be) ;4�en parler autour de vous et participer à la

campagne organisée par l’asbl Télédon.

Décidément, NON, ça n’arrive pas qu’aux autres. La campagne Télédon 2017 vous offre la possibilité d’apporter votre pierre à l’édifice. Organisée du 3 au 20 mai 2017 sur l’ensemble de la Wallonie et Bruxelles, elle consiste en une campagne de sensibilisation aux dons d'organes et de sang ainsi que de récolte de déclarations. Faire don de soi, c’est faire don de vie…

Votre service porte un projet semblable et/ou désire rejoindre

« Parlons d’Amour » ? Monsieur Van Der Vorst de l’asbl « La

Clarine » répondra à toutes vos questions (jacques.vandervorst@clarine.be).

Parlons d’amour !Des soirées à thème pour se découvrir,

se rencontrer. Tel est le projet mené par quelques établissements pour adultes en situation de handicap.

Nouvel objectif : étendre le réseau afin de multiplier les possibilités

de rencontres.

Don d’organes et, dans une moindre mesure, don de sang restent encore des sujets tabous au sein de nombreuses familles. S’enregistrer comme

donneur, c’est aussi aider ses proches « au cas où… ». Illustration…

DON D'ORGANES,

es deux situations inspirées de faits réels illustrent deux versants de la problématique

du don d’organes : le choix difficile laissé aux proches d’un donneur potentiel et l’annonce d’une maladie à l’issue fatale sans don…Chaque année en Belgique1, ce sont près de 1 300 patients qui attendent une greffe d’organe. Près d’un tiers, soit 400 patients, décèderont faute d’avoir trouvé un organe à temps. Les chiffres sont pourtant révélateurs d’un changement dans les mentalités. En effet, entre 2005 et 2014, le nombre de décès de patients en attente d’organes a diminué de 13 %. Sur cette même période, le nombre de donneurs officiels est passé de 32 000 en 2005 à 200 708 en 2014, soit 527 % d’augmentation. Le nombre de refus, quant à lui, est passé de 175 000 en 2005 à 186 000 en 2014, soit une faible augmentation de 6,45 %.Quant au sang, une personne sur sept en éprouvera le besoin au cours de sa vie alors que seule une sur dix est donneuse. Près de 250 000 patients ont besoin chaque année de recevoir des dérivés sanguins en Belgique.

Après 8 jours d'hospitalisation, le diagnostic tombe : insuffisance rénale totale ! J'entre sans transition dans le monde de la dialyse. Inscrit sur la liste d'attente, je n’ai plus qu'à attendre... durant 3 ans, 5 mois et 4 jours…

Le téléphone sonne : « Madame Marchand ? Il est arrivé quelque chose de grave à votre mari. Pouvez-vous venir rapidement au CHU ? » Christophe, mon mari, est mort à 45 ans. Commercial, il se déplaçait souvent. Après son accident de voiture, il est tombé dans le coma. Le lendemain, on m'a appris qu'il était en état de « mort cérébrale ». L'équipe médicale m'a demandé s'il était favorable au don d'organes. Nous en avions parlé et étions tous les deux d'accord. Mais en parler c'est une chose : le jour où ça nous tombe dessus, c'est différent.

7 mai 2014, 7 h

11 octobre 2015, 3 h du matin

4PLUS D'INFOS SUR LE DON D’ORGANES ET LE DON DE SANG ?Rendez-vous sur www.teledon.be

Bonne pratique

DON DE VIE !

1Source : www.teledon.be

10C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel 11C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

Tous concernés !

Comment mieux les soutenir ?AIDANTS PROCHES

SOINS & SANTÉLes professionnels s’informent et se forment

Ils ont souvent diminué leur temps de travail ou arrêté de travailler. Ils consacrent en moyenne 40 heures par semaine à leur

enfant, conjoint ou parent, pour ses soins corporels, personnels, ses déplacements... « Ils », ce sont les aidants proches. Deux

études récentes et trois conférences à venir dans le cadre du salon « Soins et santé »

permettent de mieux connaître leurs besoins et de les soutenir plus efficacement.

Les 9 et 10 mars prochains aura lieu la troisième édition du salon professionnel Soins & Santé à Namur Expo.

Organisé en alternance avec le salon Autonomies (destiné quant à lui, au grand public), ce rendez-vous du secteur

offre la possibilité de découvrir de nombreuses nouveautés, de se rencontrer, de s’informer… Mais aussi de se former, pour avancer

toujours plus loin dans la qualité des soins et de l’accompagnement !

aidant proche est une personne qui aide et qui accompagne un proche en perte

d’autonomie. La Fondation Roi Baudouin a mené une étude quantitative sur ce public et ses besoins. L’AViQ, quant à elle, a mené une enquête qualitative sur les besoins des aidants proches de personnes en situation de handicap en province du Luxembourg. On en trouve une synthèse vulgarisée dans les cahiers de l’AViQ disponible sur le site www.aviq.be, rubrique Handicap > Publications.

d’entretien, de nutrition, d’aménagement et de loisirs, etc. Mais le salon est aussi l’occasion de s’informer et de se former grâce à la trentaine de conférences organisées pendant les deux jours. L’AViQ, qui sera présente via un stand pour répondre aux questions des professionnels, a organisé plus de la moitié de ces conférences avec de nombreux partenaires. Elle a veillé à diversifier les sujets afin de couvrir tous ces secteurs, et à présenter des projets de qualité, des réflexions d’avenir, des initiatives à soutenir.

es domaines de la santé et des soins recouvrent de nombreux services pour les

citoyens. De la crèche à la maison de repos, en passant par les soins à domicile ou les hôpitaux, ces structures emploient des professionnels aux compétences variées : assistants sociaux, aides familiales, médecins, infirmiers, éducateurs, gestionnaires... Le salon Soins & Santé s’adresse aux professionnels de ces secteurs (para)médicaux et de l’aide aux personnes. À Namur Expo, ils rencontreront les principaux fournisseurs de matériel et de services utiles pour leur organisation et découvriront les dernières innovations en matière d’hygiène et de soins,

Au salon Soins & Santé (voir le dossier p.11), trois conférences seront proposées à tous les professionnels :

Quelques constatsTIRÉS DE CETTE ÉTUDE

4�Il est difficile de cumuler vie professionnelle et rôle d’aidant proche. 4�L’aide apportée exige une forme physique

qui diminue avec l’âge.4�Le coût des services d’aide familiale et d’aide

à domicile reste un frein. En Wallonie, le prix d’une heure de travail varie entre 0,81 € et 8,10 €, en fonction du nombre de personnes à charge et des revenus nets mensuels du ménage. Pour 4 heures d’aide et de soins par jour et un coût moyen de 4 € de l’heure, on en arrive à 480 €/mois ! 4�L’idéal serait que l’offre de services corresponde

aux besoins des aidants proches. Force est de constater que dans la réalité, les aidants doivent adapter leurs demandes à l’offre. Par exemple, les solutions de relais en urgence sont rares et ne permettent que rarement des gestes infirmiers, etc. 4�L’aidant proche doit faire face à de nombreux

obstacles à tout niveau (travail, vie quotidienne, loisirs, etc.). Il souhaite être davantage soutenu et reconnu dans son rôle.

Jeudi

Jeudi

Vendredi

09 MARS

09 MARS

10 MARS

13414h

15416h

15416h

NAMUR EXPO

NAMUR EXPO

NAMUR EXPO

Salle Wallonie

Salle Soins & Santé

Salle Wallonie

« L’aidant proche, partenaire de soins indispensable », sera une conférence présentée par l’asbl Aidants Proches.

DOSSIER | SOINS & SANTÉ 2017

« Comment travailler avec et pour les aidants proches ? » présentera deux études (celle de l’AViQ et celle de la Fondation Roi Baudouin) qui dressent le portrait des aidants et de leurs besoins.« L’Europe et la Wallonie s’allient pour soutenir les aidants proches » présentera deux projets interrégionaux, Interreg et Erasmus +. Interreg vise à construire un réseau professionnel franco-belge spécialisé dans l’aide

aux aidants de personnes âgées en perte d’autonomie vivant à domicile. Erasmus + cherche à construire un cadre de formation à destination des aidants proches pour renforcer leurs compétences et réduire leur charge de travail.

ENTRÉES GRATUITES Enregistrez-vous avec

le code AViQ17

12C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

DOSSIER | SOINS & SANTÉ 2017

De 10h à 11h

De 11h à 12h

De 12h à 12h30

De 12h30 à 13h

De 13h à 14h

De 14h à 15h

De 15h à 16h

De 16h à 17h

Jeunes en crise et transversalités, avec l’Entre-Temps et la Porte Ouverte.

Silver economy : définition, enjeux et expériences d’un secteur d’avenir,

avec SilverEco et Silver Valley.

Le BelRAI : mesurer l’autonomie et répondre aux besoins, avec le SPF Santé publique

et la Centrale de Services à Domicile.

Crèches : comment accueillir les enfants à besoins spécifiques ? : avec le service d’accueil petite

enfance Badiane.

Quand la construction d’un hôpital de nouvelle génération est le moteur d’une

dynamique entièrement orientée vers le patient, avec le Grand Hôpital de Charleroi.

Les jeunes en criseEn rupture de liens sociaux, fragilisés par des difficultés qui relèvent du domaine du handicap, de l’aide à la jeunesse et/ou de la santé mentale, de nombreux enfants et adolescents ont des besoins complexes, qui nécessitent des réponses adaptées et concertées de la part des professionnels qui les entourent. C’est grâce à la coopération intersectorielle, à l’engagement des services compétents mais aussi à l’adhésion des jeunes et de leurs proches, que des réponses appropriées aux besoins spécifiques de chacun voient le jour. Le service d’aide à l’intégration « L’Entre-Temps » et le service résidentiel « La Porte ouverte » viendront faire part de leurs expériences et l’AViQ présentera l’action des « jardins pour tous », une mise en réseau de nombreux secteurs où se partagent aussi bien les difficultés rencontrées que les solutions trouvées pour des cas difficiles.

Food planner, un outil pratique pour une alimentation variéeLa dénutrition des personnes âgées, en maison de repos ou à domicile, est un problème bien connu des aidants professionnels. Or, une alimentation saine et équilibrée est un des meilleurs remparts contre les maladies et la perte d’autonomie. L’outil « Food planner » permet d’évaluer la qualité des aliments et la valeur nutritionnelle des menus à préparer. Il s’agit en fait d’une grille d’analyse des menus qui offre l’avantage d’avoir un œil attentif sur la fréquence des aliments proposés. Deux diététiciens se proposent de vous faire découvrir cette aide afin d’améliorer l’équilibre alimentaire des seniors.

Médecin généraliste et santé mentalePour bien comprendre le lien entre le médecin généraliste et la santé mentale, il convient de cerner le type de demandes ou de plaintes adressées par les patients à leur médecin généraliste. Dépression, phobie, stress, anxiété, etc. sont la cause de très nombreux troubles. Formés à soigner le corps, les médecins généralistes le sont peu - voire pas du tout - lorsqu’il s’agit de soigner l’esprit.En première ligne lors des visites à domicile ou en consultation, il est très fréquent que le médecin généraliste accueille la première expression d’une souffrance ou d’un mal-être chez son patient. Autant de maux qui peuvent se dévoiler sous de multiples facettes (stress, dépression, dépendance, violences subies ou agies). Les médecins se sentent souvent désarmés par ces situations et sont en recherche de collaboration et de relais.Le réseau Santé mentale Hainaut Occidental viendra présenter son expérience d’échanges entre médecins de maisons médicales et équipes mobiles mais aussi ouvrir la porte vers d’autres collaborations et perspectives...

Crèches : l’accueil des enfants à besoins spécifiquesDu concret, des témoignages en vidéos : le service d’accueil petite enfance Badiane agréé par l’AViQ présentera son action et celle des services « petite enfance » pour les enfants à besoins spécifiques en milieu d’accueil ordinaire. Intérêts, freins, conseils pratiques pour surmonter les difficultés, etc.

La qualité passe par l’évaluation : évaluer la satisfaction des personnes,

avec la PAQS (Plateforme pour l’Amélioration continue de la Qualité des soins et de la

Sécurité des patients), UNESSA (Union en Soins de Santé) et le CRP Les Marronniers.

L’Europe et la Wallonie s’allient pour soutenir les aidants proches,

avec le Fonds Social Européen (FSE) et la Plateforme de répits Aidants proches.

Tubbemodellen, un système de management pour maisons de repos

et maisons de repos et de soins : du modèle suédois aux projets pilotes en Wallonie, avec Inago, la Fondation Roi

Baudouin, l’Ulg et l’UCL

Food planner : un outil pratique pour une alimentation variée, en collectivité

ou à domicile !

Finger food : quand la nourriture, le plaisir et l’autonomie se rencontrent, avec

la résidence Knippchen du CPAS d’Arlon.

Comment travailler avec et pour les aidants proches ?,

avec la Fondation Roi Baudouin.

La sexualité des aînés vous pose question ?, avec deux

spécialistes et sexologues

eSanté : entre science-fiction et réalités quotidiennes,

avec l’Hôpital de la Citadelle

Le médecin généraliste : au cœur du réseau de santé mentale, comment collabore-t-il ?, avec le réseau Santé

mentale du Hainaut occidental et un chercheur universitaire.

Les politiques wallonnes de soutien aux acteurs de la santé, par Monsieur le Ministre Maxime Prévot, Vice-Président du

Gouvernement wallon, Ministre des Travaux publics, de la Santé et de l’Action Sociale.

JEUDI | 09 MARS 2017 VENDREDI | 10 MARS 2017

L’euthanasie : un droit théorique souvent mis en pratique ?, avec le Comité de

bioéthique et l’Association pour le Droit de mourir dans la dignité.

pour ces deux journéesAU PROGRAMMEZOOM SUR QUELQUES CONFÉRENCES

4EN SAVOIR PLUS SUR CES CONFÉRENCES ?Surfez sur www.soins-sante.be

Jeudi

Jeudi

Vendredi

9 MARS10h411h

9 MARS12h412h30

10 MARS13h414h

NAMUR EXPOSalle Wallonie

NAMUR EXPOSalle Wallonie

NAMUR EXPOSalle Soins&Santé

Jeudi9 MARS15h416h

NAMUR EXPOSalle Wallonie

14C’EST L’AVIQ Magazine trimestriel

Salon réservé aux professionnels des soins, de la santé et de l’aide

aux personnes. 4Vous venez en voiture ?

Namur Expo dispose d’un parking payant. Cependant, il est recommandé d’utiliser

les parkings de délestage mis en place sur l’Esplanade de la Citadelle de Namur. De là, les bus TEC (lignes 5, 27 et 71) vous déposeront aux portes du salon.

4Vous venez en train ? Utilisez le bus TEC 51.

4Pour vous restaurer ? Vous avez deux possibilités sur place.

Attention, les paiements se font par carte bancaire uniquement.Le wifi est offert gratuitement

à tous les visiteurs.

4Étudiants ? En dernière année et dont la formation

est en lien direct avec le thème, ils sont les bienvenus,

le vendredi 10 mars à partir de 13h.

4Visite interactive du salon via www.soins-sante.be, rubrique

« Contact > Restez connecté » ou cherchez « Soins & Santé » dans

l’Apple store ou le Play store.

Le Magazine Vie@home et la Société Scientifique de Médecine Générale organisent également des conférences sur :4 Le défi de la collaboration interprofessionnelle

des soins à domicile ; 4La recherche médicale a besoin de vous ;4 Microbiote chef d’orchestre de notre biologie

interne ; 4 Une alternative à l’hôpital pour les soins de

suite ? ; 4 Les aides-ménagères, partie intégrante de

l’équipe de soignants ? ; 4 Personnes âgées... Mixons moins pour qu’elles

mangent mieux ! ;4 Les échelles d’évaluation en gériatrie.

La Ligue Alzheimer : Maladie d’Alzheimer et le protocole Disparition Seniors : que faire en cas de disparition ?

Association Francophone des Responsables Techniques et de Sécurité des Institutions Hospitalières (AFTSH) : Gaz médicaux : les exigences applicables aujourd’hui et les moyens de contrôles de demain.

ING et Probis : Quel avenir pour les soins de santé de nos seniors ?

EBP Consulting : Les 10 nouveautés de la nouvelle réglementation en matière de marchés publics.

Fédération ACCOORD asbl : La coordination de soins et d’aide à domicile, un outil pour les professionnels.

DOSSIER | SOINS & SANTÉ 2017

AUTRES CONFÉRENCES

4PLUS D’INFOS ?Rendez-vous sur www.soins-sante.be

La sexualité des aînésL’OMS recommande la prise en considération, dans la définition de la santé sexuelle de toute personne, tant de l’approche positive et respectueuse de la sexualité que de la possibilité d’avoir des expériences sexuelles agréables. Les maisons de repos se doivent également de permettre aux aînés qu’elles hébergent de mener une vie affective et sexuelle épanouissante. Comment garantir le respect des orientations sexuelles de chacun des résidents ? Comment favoriser l’épanouissement sexuel des aînés malgré le cadre institutionnel ? Comment s’assurer que toute personne sera respectée dans ses choix et besoins, valeur fondamentale nécessaire au bien-être des aînés ? Voilà différentes questions auxquelles cette conférence devrait apporter des éléments de réponse.

Infos pratiques

Vendredi10 MARS12413h

NAMUR EXPOSalle Wallonie

17C’EST L’AViQ ! Magazine trimestrielMagazine trimestriel

LA PAGEdu partenaire

Le bien-être de tous !AU CŒUR DES OBJECTIFS DE

DÉVELOPPEMENT DURABLE DES NATIONS UNIES

En septembre 2015, les dirigeants du monde entier ont adopté

aux Nations Unies un programme mondial pour un développement durable visant

à améliorer la vie de tous. Il comprend 17 objectifs à atteindre d’ici 2030 !

Que retenir deCE PROGRAMME MONDIAL ?

4�Il est composé de 17 objectifs (ODD) portant sur des enjeux essentiels de notre développement tels que l’élimination de la pauvreté, l’accès à une alimentation de qualité, la protection des ressources naturelles, la lutte contre les changements climatiques, la croissance économique, le travail décent, le changement des modes de consommation et de production ou la paix mais aussi la réduction des inégalités, l’éducation, l’égalité des sexes, la santé et le bien-être pour tous.4�C’est un programme universel : chaque pays,

quel que soit son niveau de développement est concerné et doit le mettre en œuvre selon son contexte national propre.4�Il reconnaît que le progrès de la société ne

passera que par une meilleure prise en compte des enjeux à la fois économiques, sociaux et environnementaux.

4�C’est un programme qui entend ne laisser personne de côté quels que soient son âge, son sexe, son origine, son handicap… Les objectifs ne seront considérés comme atteints que s’ils le sont pour tous !

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, en quelques mots...

Le développement durable est un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre à leurs propres besoins (Rapport Brundtland, 1987).Une société se développe « durablement » si elle veille à satisfaire les besoins et améliorer la qualité de vie :4�de ses citoyens sur son territoire « ICI » ;4�des citoyens qui habitent hors de son territoire

« AILLEURS » ;4�des prochaines générations « À L’AVENIR ».

QUID EN WALLONIE ?L’ensemble des compétences wallonnes est concerné par ces objectifs, et toutes les administrations seront impliquées dans leur mise en œuvre. C’est ainsi que l’AViQ contribue à l'élaboration de ces ODD (Objectif de Développement Durable), à travers les politiques et projets qu’elle met en œuvre, notamment en matière de santé et de handicap (enjeu se retrouvant de manière transversale dans plusieurs ODD). Signalons aussi que le Gouvernement wallon a adopté le 7 juillet 2016 une 2e stratégie wallonne de développement durable, qui met l’accent sur le changement des nos modes de consommation et de production dans plusieurs domaines (alimentation, ressources naturelles, énergie).À côté de cette stratégie, beaucoup d'autres plans, programmes et stratégies adoptés au niveau régional contribuent à leur niveau à la réalisation de l’un ou l’autre de ces 17 objectifs.Le plus grand défi consiste dès lors pour la Wallonie à mettre en œuvre ce programme collectivement et avec cohérence et d’y associer tous les acteurs de la société !

C’est donc un programme très ambitieux... mais qui a le mérite dans la société actuelle d’être partagé au niveau mondial et d’apporter un nouveau souffle pour trouver des solutions et travailler ensemble à un monde plus durable !

4PLUS D’INFOS ?Secrétariat général du SPW, département du développement durable

Rendez-vous sur www.wallonie.be/fr (recherche : développement durable)

// UNE VIE DE QUALITÉ... À DOMICILE !

Pourquoi ne pas se renseigner dès à présent sur les différents lieux de vie et d’hébergement qui s’offrent

lorsqu’on perd en autonomie ? Souvent, on attend que l’état de santé d’une personne se dégrade et que l’urgence d’un relogement en institution

apparaisse pour se mettre en recherche de solutions. Mais pourquoi ne pas envisager aujourd’hui le « chez-soi » de demain ?

« Anticiper le choix du futur lieu de vie », tel était le point d’ancrage de la matinée de réflexion organisée par l’asbl Senoah le 1er décembre 2016. Les exposés (disponibles sur le site www.senoah.be) et les temps d’échange portaient sur la question de la détermination d’un lieu de vie adapté à chaque âge de la vie. Entre les adaptations du domicile pour pallier les pertes d’autonomie, les alternatives de logement telles que les maisons de repos, les résidences-services, les habitats groupés… il n’est pas toujours facile de s’y retrouver !« Envisager aujourd’hui son chez-soi de demain », c’est aussi ne pas laisser la décision du choix de son lieu de vie à un proche. Cette préoccupation se rencontre donc de plus en plus souvent chez les personnes conscientes qu’il importe à chacun d'entre nous de prendre en mains son avenir... On parle alors de démarche « autodéterminée ». Et cette démarche amène une série de questions et d’inquiétudes : comment assumer financièrement cette préparation à l’avancée en âge ?

son "chez soi" de demain...ENVISAGER AUJOURD'HUI

Pour SENiors, Observatoire, Accompagnement, Habitats,

… c’est du conseil (guide « Envisager aujourd’hui son chez-soi de demain » et brochures

consacrées à différents lieux de vie : habitat groupé, résidence-services, maison de repos et lieu de vie pour les personnes

atteintes de la maladie d’Alzheimer),… c’est de l’accompagnement des personnes dans la recherche d’un

lieu de vie adapté (permanence sociale, concertation familiale, soutien juridique),

… mais c’est aussi de la conscientisation !

L' asbl Senoah

Quelles sont les aides disponibles, et selon quelles conditions ? Bientôt arrivera l’assurance autonomie qui permettra de financer des prestations d’aide-ménagère ou aide familiale à domicile ou de diminuer les coûts d’un hébergement en maison de repos… Comment va-t-elle s'articuler sur le terrain ?Pour conscientiser les futurs seniors, Senoah a développé deux outils : 4�une capsule-vidéo présentant des témoignages

de personnes ayant déjà procédé à cette démarche autodéterminée ;4�un jeu de sensibilisation basé sur le principe du

jeu de l’oie, qui permet de se mettre en situation et de réfléchir à plusieurs, en échangeant sur le sujet.

Pour découvrir ces outils ou organiser un atelier de sensibilisation :

Senoah (www.senoah.be)  081/22.85.98 Fax : 081/22.34.92 info@senoah.be

16C’EST L’AVIQ

19C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

Hand

icap

Hand

icap

Sant

é

Sant

é

RÉSEAU SANTÉ WALLONRéseau Santé Wallon est une plateforme permettant l’échange de documents de santé informatisés (résultats d’examen, rapports médicaux, courriers, etc.) entre les prestataires de soins intervenant pour un même patient. Les données restent confidentielles et sont gérées par le patient lui-même : celui-ci peut limiter l’accès aux médecins de son choix, voir qui a consulté ses données et se désinscrire à tout moment. Un système sécurisé et très pratique pour aider les prestataires de soins dans leur travail et ainsi faciliter la prise en charge du patient. De plus, l’inscription est gratuite.

4PLUS D’INFOS ?www.reseausantewallon.be

« Bonjour ! Suite à une maladie qui limite mes mouvements, je voudrais évaluer mes

capacités à conduire ma voiture. Comment faire ? Merci. »

J’ai entendu dire que l’AViQ intervenait financièrement dans les frais relatifs au traitement de l’insuffisance rénale chronique. Pouvez-vous m'en dire plus ?

Je vais bientôt être retraité et je voudrais me renseigner sur les cours que je pourrais suivre comme élève libre à l’université. Où me renseigner ?

Bonjour Madame. C’est exact, mais il faut préciser que l’intervention financière de l’AVIQ

est éventuelle et ne porte que sur les frais payés réellement par le patient (après toutes les

interventions auxquelles il a droit) auprès d’un établissement hospitalier situé en Wallonie.

Pour pouvoir bénéficier de cette intervention éventuelle, introduisez un dossier via le service

social de l’hôpital où vous êtes soignée. Ce dossier sera composé d’un formulaire

de demande, d’une attestation médicale et éventuellement du questionnaire intitulé

« enquête sociale ». Vous pouvez également nous communiquer vos coordonnées pour que

nous vous envoyions les documents !

Bonjour ! L’Université des Aînés propose des formations, sans critère d’accès

(diplôme, âge minimum requis). N’hésitez pas à consulter le site

www.universitedesaines.be ou à téléphoner au 010/47.41.96.Il existe aussi d’autres structures

qui organisent des cours. Appelez le numéro gratuit Seniors de l’AViQ

0800/16210 pour en discuter !

Jacqueline Fantenois

Daniel Baugnet

Bonjour Monsieur Marchand ! Le CARA (Centre d'Aptitude à la Conduite et d'Adaptation des Véhicules) peut évaluer les conditions et restrictions de votre aptitude à la conduite et vous informer des modifications éventuelles à apporter à votre véhicule. C’est un organisme constitué d’une équipe multidisciplinaire de médecins, de psychologues et d’experts de la route. Pour plus d’infos, rendez-vous sur le site de l’IBSR www.ibsr.be et tapez « CARA » dans le moteur de recherche ou appelez le 02/244.15.52. Vous pouvez aussi consulter la fiche Wikiwiph correspondante (wikiwiph.aviq.be). Bonne journée !

SANTÉ TRÈS FACILEÀ l’initiative de la Fédération française des associations Trisomie 21, le site Internet Santé Très Facile regorge de conseils destinés aux personnes en situation de handicap. Les thèmes généraux relatifs à la santé sont abordés à travers des articles et des vidéos. Les différentes professions de la santé y sont également expliquées. Un login et un mot de passe permettent à la personne d’accéder à un espace privé.Le site est entièrement réalisé en langage Facile à Lire et à Comprendre.

4ENVIE D'EN SAVOIR PLUS ?www.santetresfacile.fr

LES TORTUNETTESLe site « Les tortunettes » est dédié aux parents d’enfants de 0 à 6 ans qui ont un retard de langage ou retard psychomoteur. On y trouve un blog pour partager de l’info, un forum d’échanges entre parents, des livres adaptés… Autant d'outils pour bien accompagner son enfant !

4ENVIE D'EN SAVOIR PLUS ?www.lestortunettes.com

MON GÉNÉRALISTERéalisé par des médecins de famille, le site Internet Mon Généraliste est destiné à des personnes souhaitant mieux comprendre leur santé ou celle de leur entourage. Il est constitué de fiches d’information sur les maladies et les bonnes pratiques à adopter pour prendre soin de sa santé. Il ne remplace pas une consultation.Plus de 130 fiches santé sont consacrées à diverses maladies et affections (anémie, dépression, maladie de Verneuil, pancréatite, tendinite, varicelle, etc.). Certaines sont approfondies et font l’objet de dossiers, avec notamment des témoignages.

4ENVIE D'EN SAVOIR PLUS ?www.mongeneraliste.be

Cliquez malin !SUR

LE WEB

Rodolphe Marchand

« Bonjour. Ma meilleure amie a reçu un diagnostic de fibromyalgie. J’aimerais savoir

comment l’aider. Bonne journée. »

Bonjour Madame Catelle,L’asbl Focus Fibromyalgie Belgique organise des rencontres mensuelles dans différents endroits en Wallonie. Elle propose également de nombreux documents d’information, des ateliers, un soutien et une guidance aux personnes atteintes de cette maladie. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site Internet www.focusfibromyalgie.be, appeler le 060/37.88.58 ou encore retrouver l’association sur Facebook. Bonne journée à vous également !

Pauline Catelle

appel gratuit Handicapappel gratuit Seniors

handicap@aviq.beseniors@aviq.be Facebook

0800 16061 0800 16210

Une question ?L'AViQ VOUS RÉPOND !

20C’EST L’AVIQ Magazine trimestriel 21C’EST L’AVIQ Magazine trimestriel

Cette année encore, la Ville de Namur accueillera son festival des arts forains.

Les organisateurs portent une attention particulière à l’inclusion de chacun, quels que soient son âge, ses origines socioculturelles,

ses handicaps. Plusieurs aménagements ont été mis en place pour faciliter l’accès aux

personnes à mobilité réduite (spectacles, parkings, toilettes, boucles à induction, etc.).

Différents parcours ont été réalisés : théâtre, cirque, émotion, famille…

www.namurenmai.org

Chaque année, les Amis des Aveugles et des Malvoyants participent aux 20 km de Bruxelles qui réunissent plus de 40 000 coureurs.Venez rejoindre l’équipe des Amis des Aveugles lors de cette 38ème édition et soutenez l’organisation d’un stage pour enfants déficients visuels !Vous permettrez ainsi à des enfants malvoyants et à des enfants voyants de partager les mêmes activités (cuisine, musique, expression corporelle, potager adapté, etc.) dans une perspective d’inclusion.L’asbl s’occupe de tout : l’inscription, le dossard, le t-shirt de course, les collations et les rafraîchissements.Le prix de l’inscription est fixé à 25 €. Pour les personnes déficientes visuelles, les frais d’inscription sont pris en charge par l’asbl.www.amisdesaveugles.org

// AGENDA

26, 27 & 28 MAI 2017 | NAMUR

28 MAI 2017 | BRUXELLES

10 JUIN 2017 | FLEURUS

Namur en mai

20 km de Bruxelles

La Nuit du Blues

MAI

Les journées « Ensemble avec les Personnes Extraordinaires » fêtent leur 10 ans. Cet évènement de sensibilisation au handicap favorise l’interactivité entre les personnes extraordinaires (en situation de handicap) et les personnes dites « valides ». Il vous sera possible de pratiquer une multitude d’activités sportives, d’assister à des spectacles ou des conférences, de vous balader dans le village des enfants, de participer à des ateliers de mise en situation, au jogging de 5 ou 10 km, à la balade en moto ou encore à la brocante…www.personnesextraordinaires.be

12 & 13 MAI 2017 | MARCINELLEPersonnes extraordinaires

Journée des MARS

JUIN

MAIAVRIL

La 3ème édition de ce salon destiné aux professionnels de la santé et de l’accompagnement est présentée dans le dossier (page 11) de ce magazine ! www.soins-sante.be

1ère édition de ce salon de la prévention et la santé qui tentera de faire prendre conscience aux visiteurs de

l’importance de prendre sa santé en mains et informera sur les différents services en lien avec la santé sur la commune de Dour.

09 & 10 MARS 2017 | NAMUR EXPO

24 & 25 MARS 2017 | HALL DES SPORTS DOUR

Salon Soins&Santé

Salon « À votre santé »

Art en Moi

Ce salon est organisé par le Conseil Consultatif de la Personne Handicapée

et des Aînés de la Ville de Châtelet.

4 MAI 2017 | CHÂTELET

Salon des Aînés & de la Personne handicapée

Journée de délassement en faveur des personnes handicapées de tout âge. Cette journée sportive non compétitive permettra notamment aux personnes lourdement handicapées de pratiquer plus de 50 activités de sport adapté, artistiques, ludiques, sensi-motrices et pédagogiques.PLUS D'INFOS ? katleen.lerminiaux@heh.be

La 21ème édition de la Nuit du Blues se tiendra sur le site prestigieux et verdoyant de l’Abbaye de Soleilmont à Fleurus. La volonté première des organisateurs est de permettre la rencontre entre

les personnes en situation de handicap et les personnes dites « valides ». Cette année encore, l’asbl « Les Jardins de l’Odyssée » mettra tout

en œuvre pour faire de cet évènement musical une vitrine incontournable de la Province du

Hainaut et, plus particulièrement, des villes de Charleroi et Fleurus.

www.fleurusculture.be

27 AVRIL 2017 | HAVRÉ

11 MARS > 2 AVRIL 2017 | MONS

Les Dragolympiades

Sur décision du Ministre, l’AViQ soutient divers projets qui visent à favoriser l’inclusion des personnes

en situation de handicap. Lors de ces évènements,

elle peut assurer une présence sur un stand, une animation, ou soutenir le projet via sa communication, etc.

L’asbl Inclusion organise la 9ème biennale d’art différencié dans le cloître et la chapelle

des ateliers des FUCAM.Vous pourrez y admirer plus de 250 œuvres (peintures, dessins, sculptures) réalisées par

des artistes en situation de handicap mental provenant de 14 centres de jour du Hainaut et du Brabant wallon.

L’entrée est gratuite et des visites guidées peuvent être organisées sur demande au 065/35.34.53.

www.artenmoi.magix.net/public

22C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel 23C’EST L’AViQ ! Magazine trimestriel

Centre de Documentation

Ce dictionnaire de la relation soignant-soigné éclaire 692 concepts autour de la démarche du soin.L’approche suivie par ce dictionnaire est humaniste et basée entre autres sur l’apport de Carl Rogers (écoute, empathie, authenticité, non-jugement).

Ce livret a été créé pour informer les employés des administrations et le grand public des particularités de la surdité et des pratiques qui peuvent être mises en place pour améliorer la communication avec les personnes sourdes et malentendantes.

Ce guide propose 400 fiches-actions, illustrées de dessins explicatifs. On y trouve des activités d’équilibre, de souplesse, des ateliers mémoire, des jeux théâtraux, des jeux de société, des activités de jardinage, cuisine thérapeutique, maquillage, coiffure...

Le dossier de cette revue française propose d’examiner la manière dont les établissements et services sociaux ou médico-sociaux appréhendent la problématique du travail de nuit, en tentant de rendre compte de la « réalité nocturne » et de son impact sur le vécu des usagers et des professionnels.

Quand un bébé kangourou atteint une certaine maturité, il quitte la poche de sa mère pour découvrir le monde. Avec un enfant handicapé, c’est différent. La réalisatrice de ce documentaire est allée filmer quatre femmes qui ont, comme elle, un enfant handicapé, pour voir comment elles s’en sortaient.

Cinq amis ont chacun une particularité mais aussi un talent étonnant (une vue exceptionnelle, une ouïe perçante, une force surhumaine). Ils vont unir leurs talents pour sauver leur accompagnateur qui a un malaise.

Avez-vous déjà essayé de dessiner 3 choses différentes à l’aveuglette ? Ou d’expliquer un mot dans la langue des signes ? Ce jeu festif vous permettra de vous y amuser en famille.

Cet outil s’adresse aux adultes, déficients intellectuels, accueillis en structure d’héberg-ement collectif, non lecteurs. Il crée des temps d’ex-pression et encourage à conserver une trace des échanges

(photo, dessin, collage, écrit). Trois grands thèmes sont abordés : la personne, son lieu de vie et ses activités.

La nouvelle édition de ce programme permet aux professionnels de mettre en place des animations visant à accompagner les personnes dans leur épanouissement relationnel, amoureux et sexuel.

Ce conte fantastique a été rédigé par un jeune Montois ayant une maladie dégénérative musculaire. Calysto, c’est un peu l’auteur et son envie d’échapper à la réalité de son handicap et à toutes les barrières physiques et psychiques qui se dressent sur son chemin.

Histoire écrite par des jeunes français en situation de handicap qui fréquentent une école professionnelle : « En écrivant cette histoire, nous voulions montrer que nous sommes des jeunes comme les autres, avec les mêmes préoccupations, les mêmes émotions... ».

Dictionnaire des concepts en soins infirmiers

LA SÉLECTION DU

SÉLECTION Jeunesse

À la rencontre des sourds : mieux communiquer

Animations pour les personnes âgées : 400 exercices pratiques et ludiques

Des femmes et des hommes Calysto, l’inachevé en Ark’otem

Carnet de bord : outils de présentation

Dans les roues d’AlexLes maux (mots) de la nuit en institution

Le complexe du kangourou

4Pas de panique !

4Entendre voir parler (jeu)

PAILLARD Christine. SETES Éditions, Noisy-le-grand (France), 2016. - 568 p. // Réf. 165/18177

Association des Parents d’Enfants Déficients Auditifs Francophones, Bruxelles, 2013. - 27 p. // Réf. 295/18026

CHOQUE Jacques ; CHOQUE Stella. Éditions Lamarre, Rueil-Malmaison (France), 2016. - 229 p. // Réf. 180/18091

Les Cahiers de l’Actif, La grande Motte, 2016. // Réf. 152/18045

HOWE Sarah Moon. WIP Wallonie, 2014. Durée : 60’ // Réf. 145/18022

BLAKE Quentin. Gallimard Jeunesse, Paris, 2015. - 26 p. // Réf. 731/17956

University Games // Réf. 2000/17993

Remue-méninges, Les déserts (France) // Réf. 535/18066

DELVILLE Jacqueline ; MERCIER Michel ; MERLIN Carine. Presses universitaires de Namur, Namur, 2016. // Réf. 520/18136

FARRAUTO Massimo. Association Belge contre les Maladies Neuro-Musculaires, 2061. - 140 p. // Réf. 735/18120

ANTOINE Didier ; AGOSTINI Olivia. Grrr...art, Allainville aux Bois (France), 2016. - 64 p. // Réf. 732/18112

Notre société commence enfin à accepter la présence des personnes handicapées en tant que citoyens à part entière. On observe depuis quelques années le développement d’initiatives que ce livre aide à connaître et comprendre.

Le pari de l’habitat

CHARLOT Jean-Luc. L’Harmattan, Paris, 2016. - 136 p. // Réf. 745/18073

Au pays des fruits Kiki, chacun est différent. Il y a une banane en chaise roulante. Elle fait partie du groupe, tout simplement. L’important est de s’entraider pour grimper dans le même panier.

4Au pays des fruits Kiki

DOMINGUEZ Nébine ; DE BONA Olivia. Paja, Paris, 2013. - 26 p. - Yes They can. // Réf. 731/17952

3 ANSet +

Outil précieux pour les parents, enseignants et bibliothécaires, ce catalogue présente et résume plus de 400 références sur le handicap, la maladie et l’acceptation de la différence : la sienne, celle d’un proche ou celle des personnes que l’on rencontre. Il se trouve sur le site Internet de l’AViQ et il peut aussi être obtenu sur simple demande à l’adresse documentation@aviq.be ou par téléphone au 071/33.77.43 ou 44.

LE CATALOGUE 2017 « Au-delà de nos différences »

est maintenant disponible !

LE CENTRE DE DOCUMENTATION

Pour emprunter gratuitement ces livres, contactez la bibliothèque de l’AViQ au 071/33.77.43 ou 44 ou par mail via documentation@aviq.be.

Le catalogue de la bibliothèque est intégralement accessible sur www.aviq.be, rubrique « centre de documentation ».

Abonnez-vous aussi à la newsletter hebdomadaire via le site de l’AViQ ou en nous contactant par mail ou par téléphone.

Venez aussi découvrir chaque jour nos nouveautés sur notre page Facebook !

Bon à savoir !Le centre de documentation prête gratuitement aux écoles et associations des malles jeunesse avec 30 de ces livres au choix, pour une durée de 2 mois.

Plus d’infos sur...

5 ANS

8 ANS

et +

et +

Éditr

ice

Resp

onsa

ble

: Alic

e Ba

udin

e, R

ue d

e la

Riv

elai

ne 2

1 | B

- 606

1 Ch

arle

roi

appel gratuit Handicapappel gratuit Seniorsappel gratuit Familles0800 16061 0800 162100800 94434

www.aviq.be Retrouvez-nous aussi sur Facebook ! info@aviq.be

Une administration centraleRue de la Rivelaine, 21 B-6061 Charleroi  071/33.7711  info@aviq.be

Un centre de documentationAvec plus de 5.000 documents (ouvrages scien-tifiques, revues, romans, films, albums pour en-fants, etc.) sur le handicap, la santé et la famille.4documentation@aviq.be

Des newslettersNe manquez rien des actualités de l’AViQ et des secteurs de la famille, de la santé et du handicap : abonnez-vous directement aux newsletters électroniques sur www.aviq.be.

Des sites spécialisés4�www.bienvivrechezsoi.be : l’autonomie

à domicile, 4�wikiwise.aviq.be : toutes les aides aux aînés

(courant 2017).

Contactez le bureau régional le plus proche !

Bureau de CHARLEROI Rue de la Rivelaine, 11 B-6061 Charleroi  071/33.79.50  br.charleroi@aviq.be

Bureau de DINANT Rue Léopold, 3 (1er étage) B-5500 Dinant  082/21.33.11  br.dinant@aviq.be

Bureau de LIBRAMONT Rue du Village, 5 B-6800 Libramont

 061/22.85.10  br.libramont@aviq.beBureau de LIÈGE

Rue du Vertbois 23/25 B-4000 Liège  04/220.11.11  br.liège@aviq.be

Bureau de MONS Boulevard Gendebien, 3 B-7000 Mons  065/32.86.11  br.mons@aviq.be

Bureau de NAMUR Place Joséphine Charlotte, 8 B-5100 Jambes  081/33.19.11  br.namur@aviq.be

Bureau d’OTTIGNIES Espace Coeur de Ville, 1 (3ème étage) B-1340 Ottignies

 010/43.51.60  br.ottignies@aviq.be

Ou consultez Wikiwiph, le wiki wallon pour l'information

des personnes handicapées !

Des réponses personnalisées pour une Vie de qualité.

L’AViQ, c’est aussi...

Une questionsur le handicap ?

4wikiwiph.aviq.beWikiw ph