Le magazine - SePTemBRe 2015

#138

C’est la rentrée

Éducation

pour 7 800 collégiens

Ne pas jeter sur la voie publique.

UMP - UDI - Divers Droite

Lorsque l’on est Conseiller Départemental d’Opposition et

de plus nouveau dans cette assemblée, la tâche n’est pas

simple pour décrypter le cheminement des dossiers et le

formalisme dans le fonctionnement de l’institution.

Il nous paraît évident qu’au-delà des textes en vigueur, il

serait plus simple d’associer, le plus en amont possible,

les élus de l’opposition afin d’éviter d’une part les courriers

de demandes d’explication et d’autre part l’impression

d’inutilité au moment de la réunion des commissions

puisqu’aucun compte rendu n’est rédigé.

Le vote, pour ou contre, représente bien un exercice

démocratique mais chaque décision peut être enrichie

par une argumentation contradictoire au moment de sa

rédaction.

Nous avons été élus pour être constructifs, les débats

stériles ne sont plus de mise lorsque la situation

économique et sociale exige une réflexion, un effort

collectif et des actions concrètes.

Nous voulons être, à notre niveau, un modèle de

démocratie afin d’apporter la preuve à nos électeurs que

nos assemblées les respectent et les écoutent.

UMP - UDI - Divers Droite

IndépendantsAfin que notre joie demeureComme le souligne Jacques MENY, le président des Amis de Jean GIONO, une page de l’histoire du PARAÏS est en train de se tourner. Nous connaissons tous la maison de ce grand écrivain, blottie au bas du Mont d’Or à Manosque : elle est un peu la nôtre. L’association y a installé son siège depuis 1985, et de ce fait celle-ci continue à vivre dans le souvenir et le labeur. Beaucoup d’entre nous y sont attachés et se souviennent de sa sauvegarde, quand Sylvie GIONO a souhaité ne plus en avoir la charge et a pris la décision de la vendre. Avant la fin de l’année, la ville de Manosque aura fait l’acquisition de la propriété foncière : la maison et les jardins. De leur côté, les Amis de Jean GIONO, en accord avec la ville, se sont portés acquéreur, pour un montant de 166 000 euros de la bibliothèque, du mobilier, d’une partie des objets et de plusieurs œuvres d’art ainsi que d’un important fonds photographique. Cet ensemble sera maintenu dans la maison. Une convention liera tous les partenaires afin de veiller à la conservation des collections dans le cadre d’un futur projet patrimonial culturel et scientifique dédié à l’œuvre de Jean GIONO. Tourisme littéraire, éducation artistique, recherche universitaire et création contemporaine y seront également associés. Pour financer cet achat, l’association a lancé le 8 juin 2015, au centre national du livre, un appel au mécénat populaire dans le cadre d’une souscription nationale sous l’égide de la fondation du patrimoine. Notre département, conscient de ce qu’il doit encore aujourd’hui à ce grand homme, et s’il désire continuer d’être le territoire d’excellence que nous lui reconnaissons, devrait logiquement pouvoir s’intégrer dans cette dynamique. C’est le vif souhait que nous formulons ici.

Serge SARDELLA, Guylaine LEfEBvRE

expressionlibre

Majorité départementale Un budget conforme à nos engagementsLe budget supplémentaire qui vient d’être voté par l’Assemblée est un simple réajustement puisqu’il représente à peine plus de 2% du budget primitif et n’en modifie pas les grandes lignes. Les dépenses supplémentaires que nous avons été amenés à voter se trouvent pour l’essentiel dans le domaine social (RSA, fonds de solidarité logement), le patrimoine (acquisition du bâtiment du futur Hôtel de Police de Digne-les-Bains), les finances, l’éducation (dotations à la cité mixte de Barcelonnette et à des collèges en difficulté) et le SDIS (le Service Départemental d’Incendie et de Secours). Les recettes ont été trouvées en recentrant un peu nos interventions sur les politiques obligatoires et prioritaires. voilà un acte de responsabilité politique. Le Département a toujours respecté le principe d’équité et de solidarité.Ce budget supplémentaire intervient dans un contexte budgétaire difficile avec des marges de manœuvres très limitées, mais il s’inscrit dans une gestion maîtrisée des dépenses. Il garantit l’efficacité de nos actions envers nos politiques publiques, mais également leur efficience.D’ailleurs, malgré ce contexte dégradé (le Département aura cette année une dotation de l’État diminuée de 3 millions d’euros à cause de la participation des collectivités territoriales à l’effort national), le Conseil départemental parvient à maintenir un niveau d’investissement très élevé de plus de 53 millions d’euros, comme il le fait depuis de nombreuses années. C’est là l’expression d’une volonté forte de maintenir activité et emploi sur notre territoire.Notre budget 2015 et donc ce budget supplémentaire sont bien conformes à nos engagements.

Jean-Christophe PETRIGNY pour la majorité départementale

Conseil départementaldes Alpes de Haute-Provence

13 rue du Docteur RomieuCS 70 216

04995 DIGNE-LES-BAINS CEDEX 9Tél. 04 92 30 04 00

Directeur de la publicationGilbert Sauvan

Responsable des publicationsXavier Delcroix - xavier.delcroix@le04.fr

Chargé de la publicationPhilippe Maillard

Photographies frédéric Exubis

Textes Philippe Maillard - philippe.maillard@le04.fr.

Réalisation Galets Bleus Group

04 92 72 27 19 - ManosqueImpression

Imprimerie RICCOBONOLabel Imprim’vert

Distribution La PosteDépôt légal à parution

Crédit photos : frédéric Exubis, sauf,

Couverture - EPICTURAP4 - A.S.O. B. Bade - P. Hubert

C. De villele-ville de Digne-les-BainsX. Delcroix - P. Maillard

P6-7 - X. DelcroixP9 - N. Maure - J. van Es - L. Tronc

Service environnementP12 et 16 - Pnr du verdon

P13 - Service environnement P14 - EPICTURA

P15 - CDC - GathanyP17 - Ligue de Tennis

4e de Couv - Création graphique M. Lau

ISSN : 1297-7055Tirage : 62 000 ex

Sommaire

À lire / BD

L’actuen images4

19

6/7/8Éducation Les collèges et les collégiens font leur rentrée

15 1617

Tour d’horizon

5 Le motdu président

18 Histoiresd’archives

Transports Le nouveau réseau de transport

10/11Environnement

Une randonnée dans un Espace Naturel Sensible

9

13

Solidarité Un nouveau site pour les personnes âgées

141

DépartementLes décisions de

l’Assemblée142

Développement durableLa fête du Parc du Verdon est à Quinson

121

Prévention routière Un rallye moto pédagogique

122

Éducation/Environnement Le tri des déchets dans les cantines

L’actuen images

04

22 juilletDigne-les-Bains > Pra Loup

La première étape des Alpes, qui s’est déroulée entièrement dans notre département, a tenu toutes ses promesses. La foule des amateurs était au rendez-vous et les coureurs nous ont donné un magnifique spectacle sur ce parcours au pedigree particulièrement prestigieux.

05

Le désenclavement du bassin dignois et de l’est du département, est une demande légitime des habitants, des entreprises et des touristes, c’est une question de sécurité et de développement économique.

Après l’abandon du projet d’antenne autoroutière en 2010, la réalisation rapide d’une liaison sécurisée de la RN85 entre Digne-les-Bains et l’autoroute A51 a été actée en 2011.

Un comité de pilotage, réunissant les techniciens et les élus représentant l’État, la Région et le Département, s’est tenu au début de l’été sous la présidence du préfet de Région. Ses décisions se sont appuyées sur les positions unanimes exprimées par les élus et ont permis de clarifier la programmation des prochaines années.

> Une première étape concerne le carrefour de l’Europe à Mallemoisson, la sécurisation de la section Tarelle/Les Duyes entre Malijai et Mallemoisson (c’est la suite du tronçon réalisé en 2015) et le carrefour entre la RN 85 et la RD 4096 à Château-Arnoux-Saint-Auban. Le Département apporte une première contribution de 3,5M€ à ces opérations de sécurisation cofinancées par l’État et la Région. Les travaux seront réalisés en 2016.

> La poursuite de l’aménagement de la RN85 entre Digne-les-Bains et Malijai sera d’abord financée par le contrat de plan 2015/2020 entre l’État et la Région (30M€) auquel le Département a choisi de s’associer à hauteur de 6M€. Cela permettra la réalisation, à partir de 2017, d’améliorations très attendues (créneaux de dépassement et traitement des carrefours).

Ces aménagements doivent impérativement voir le jour car ils conditionnent, dans une large mesure, le développement d’une grande partie de notre territoire. C’est l’avenir de la ville préfecture, des communes traversées, et de l’arrière-pays des Alpes de Haute-Provence qui est en jeu.

Nous nous sommes collectivement battus pour trouver une solution acceptable par tous les partenaires. C’est chose faite. La ville chef-lieu va enfin bénéficier d’un accès plus confortable pour tous les usagers.

Rn85 ça avance !

Le motdu président

Gilbert SauvanPrésident du Conseil départemental

Député des Alpes de Haute-Provence

L’éducation et les collèges figurent parmi les priorités du Département. Ses compétences comprennent : la construction, la reconstruction et l’extension, les grosses réparations, l’équipement et le fonctionnement (1983) ; mais aussi l’accueil, la res-tauration, l’hébergement, l’entre-tien général et technique (2004), l’acquisition et la maintenance des infrastructures et équipements dont le matériel informatique (2013). Nous avons demandé à Nathalie Ponce-Gassier, vice-présidente du Conseil départemental, déléguée à l’enseignement et à l’éducation, de nous en dire plus sur les orienta-tions stratégiques du Département dans ce domaine.

La rentrée au collège

La rentrée de septembre est l’occasion idéale pour faire le point sur les actions du Département en faveur des collèges et des collégiens, sur les travaux effectués durant l’été et sur les grandes opérations de reconstruction en cours.

n Maintenir les bâtiments au meilleur niveau

« L’engagement du Département est d’en assurer la sécurité, de les rendre fonctionnels, modernes et adaptés à l’enseignement d’au-jourd’hui. Dans le cadre d’un plan pluriannuel de modernisation, nous consacrons de 2 à 3 millions d’eu-ros (M€) chaque année à l’entretien, la conservation et l’adaptation des locaux dans les 16 établissements que nous gérons en direct.

Concernant les trois cités sco-laires qui regroupent collège et lycée (Barcelonnette, Sisteron), voire école, collège et lycée (École Internationale de Manosque) nous versons une participation à la col-

lectivité de rattachement, la Région, au prorata des collégiens accueil-lis (entre 300 et 500 000 €). Nous aidons aussi la construction des gymnases utilisés par les collégiens à hauteur de 60% des travaux HT. Deux projets ont déjà bénéficié de ces aides : Seyne-les-Alpes et Castellane ; les prochains seront Saint-André-les-Alpes, La Motte-du-Caire et Annot. Enfin, je ne peux pas oublier les deux grands chan-tiers de reconstruction en cours : les travaux de rénovation sont très avancés à Riez (Maxime Javelly) et nous en sommes au stade des études pour la rénovation et l’ex-tension du collège Maria Borrely à Digne-les-Bains. »

06

Éducation

Nathalie Ponce-Gassier vice-présidente du Conseil départemental, déléguée à

l’enseignement et à l’éducation

Au collège de Riez les élèves s’adaptent aux travaux avec le sourire.Un premier bâtiment a été livré en avril.

Quelques repères n Budget éducation 2015 – 14,2 M€n 3 M€ pour l’entretien, la conservation et l’adaptation des locauxn 1,3 M€ en 2015 et 2016 pour améliorer la performance

énergétique des bâtimentsn Opérations exceptionnelles (2014 - 2018) - Maxime Javelly à Riez - 10,5 M€ - Maria Borrély à Digne-les-Bains - 11,7M€n 158 agents techniques (dont 15 à l’UPC) - Masse salariale 5,7 M€n 2 M€ pour la restauration scolairen 1 Unité de Préparation Culinaire (UPC) pour 9 collègesn 1 repas bio par mois - 35 000 repas bio servis chaque annéen 19 établissements dotés d’un ENT (Espace Numérique de

Travail unique en PACA)n Budget transport scolaire 2015 - 9 M€ - Le Département

organise et finance le transport quotidien de 8 700 élèves.

n Améliorer constamment la restauration

« L’Unité de Préparation Culinaire (UPC), service départemental de restauration scolaire, permet de mutualiser les moyens, de maî-triser la sécurité et la qualité pour neuf selfs. Nous arrivons, petit à petit, à assurer l’égalité des prix des repas entre les familles et à appli-quer un tarif de 3€ dans 14 des 15 demi-pensions des collèges gérés en direct. Ce tarif représente une petite moitié du coût d’un repas. Notre participation correspond donc à plus de 50% du coût de revient. Nous voulons aussi éduquer les collégiens au goût et à l’équilibre alimentaire en proposant régulière-

n Maîtriser les coûts de fonctionnement

« Chaque établissement reçoit une dotation annuelle de fonctionne-ment (soit près de 2,5 M€).

La maîtrise des coûts est une préoc-cupation constante. Nous confions par exemple à un opérateur unique la gestion des énergies (chauffage, eau chaude, ventilation, climatisa-tion) pour optimiser les prix et la performance.

Par ailleurs nous prenons soin de nos 158 agents techniciens répartis dans les établissements pour qui le Département applique le principe d’égalité avec leurs collègues des services départementaux. »

07

ment des produits bio et en assurant des approvisionnements en circuits courts en collaboration avec les producteurs locaux, la Région, et les Pays. C’est la démarche « RéGAL » dont les élèves entendent parler. »

n Renforcer le développement des usages numériques

« Pour assurer le bon fonctionne-ment des réseaux informatiques, le Département réalise ou complète le câblage et renouvelle les serveurs. Il équipe les collèges en postes informatiques (doublement en cinq ans) et favorise l’usage généralisé d’un Espace Numérique de Travail (ENT), lien permanent entre les enseignants, les collégiens et les parents. »

n Développer l’éducation artis-tique et culturelle

« Le Département s’appuie sur une convention de partenariat signée en 2013, avec l’Académie et la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles - service de l’État) : 16 établissements culturels (gérés directement ou indirectement par le Département) sont dotés de ser-vices éducatifs (20 médiateurs) et peuvent ainsi accueillir les classes, coproduire et accompagner des projets. Enfin, on peut citer notre participation aux actions Théâtre au collège, Collège au cinéma et pro-motion de la langue d’Oc. »

n 7 800 collégiens

n 19 collèges publics dont 16 autonomes et 3 intégrés

à 2 cités scolaires et à l’École Internationale

n 2 collèges privés sous contrat

À Riez, où en est-on ?

08

Elle a pour objectif de faire passer la capacité d’accueil à 500 élèves, de le rendre totalement accessible aux personnes à mobilité réduite, de sécuriser les accès, d’adap-ter les espaces pédagogiques et de vie scolaire aux besoins ac-tuels, de créer un CDI (Centre de Documentation et d’Information), de remettre aux normes les équi-pements techniques et d’améliorer la performance énergétique (isola-tion, chaudière bois…). Les inter-ventions sont complexes car elles se font en préservant les vestiges archéologiques qui se trouvent sous les bâtiments, en garantissant la sécurité des élèves et en assurant la continuité du fonctionnement du collège. Un des deux bâtiments et la salle de sport sont achevés. Ils ont été livrés au retour des vacances de printemps.

Ces travaux bouleversent depuis un an et demi le quotidien du person-nel, des enseignants et des élèves, et ont nécessité une organisation adaptée. Or la livraison du nou-veau bâtiment n’a pas été simple.

Catherine Fronsacq, Principale du collège, qui assurait l’intérim de Sandrine Paone lors de notre visite, fait le point : « Quelques professeurs et moi-même avons participé il y a quelques mois à une rencontre avec Gilbert Sauvan, le président du Département, Nathalie Ponce-Gassier, la vice-présidente en charge de l’éducation et leurs services techniques. Nous étions contents car nous avons été écoutés et nous avons obtenu les explications que nous attendions, c’était très pédagogique. En effet, le bâtiment livré est très moderne et nous avions besoin d’un mode d’emploi concernant les technolo-gies connectées mises en place, et notamment sur les circulations d’air, les interrupteurs... C’est très intéressant nous apprenons beau-coup sur le fonctionnement d’une structure passive. Cet hiver cela devrait être beaucoup plus confor-table. Il faut un peu de temps, nous allons nous habituer. Mais il faut comprendre le personnel, c’est un peu difficile actuellement, nous sommes au milieu du gué après plus d’un an de travaux, c’est humain. On s’adapte en perma-nence, ce matin par exemple il n’y a plus de sonnerie, on pare au plus pressé et chacun y met de la bonne volonté ! Les professeurs sont satis-faits car leurs remarques vont être prises en compte pour les travaux du second bâtiment qui viennent de démarrer. »

La livraison complète est prévue pour le début 2016.

Lors de la rencontre avec Gilbert Sauvan, Nathalie Ponce-Gassier, les enseignants et les techniciens.

Le collège maxime Javelly date de 1965. Une opération très importante de réhabilitation est en cours.

09

Ce site exceptionnel a des qualités paysagères et biologiques rares à cette altitude (2 250 m).

Il est accessible après 2h30 de marche et un dénivelé de près de 700 mètres, depuis la barrière du Ravin des vieux installée à 1,5 km au-dessus du hameau du Laverq. Auparavant un sentier de randon-née le traversait et occasionnait, durant les mois d’été, un piétine-ment dommageable pour ce lieu d’une grande fragilité.

L’aménagement retenu a consisté à créer un nouveau cheminement en périphérie de la zone humide. Deux panneaux ont également été dres-

sés sur des dalles rocheuses, dont un à l’entrée du site, pour informer les randonneurs sur la richesse du lieu et sur les précautions à prendre en compte pour le préserver.

Le chantierL’intervention ne pouvait se faire qu’entre le 15 juin et le 15 octobre en raison de l’enneigement. Le nou-veau sentier fait 850 m de long.

Il a fallu cinq ouvriers dont un chef d’équipe, campant sur place, et cinq semaines de travaux, pour tracer ce nouveau cheminement.

Des héliportages ont été néces-

saires pour amener le matériel, deux bungalows et des toilettes sèche. Le sentier est implanté à l’extérieur de la zone humide, en utilisant le pied des pentes domi-nant celle-ci, et sa délimitation par les cours d’eau et les chaos de blocs n’incitent plus guère à la traverser. Les randonneurs sont gagnants puisque le nouveau che-minement offre désormais de très beaux points de vue sur l’espace naturel. Le coût total de l’opération est de 54 000€ TTC.

voilà un très beau but de balade pour les marcheurs entraînés et les amoureux de la nature.

environnement

Un site exceptionnel !Située sur la commune de méolans-Revel, dans la vallée du Laverq, la zone humide des eaux Tortes fait partie du réseau des sites prioritaires de l’atlas départemental des espaces naturels Sensibles. C’est le 10e site fragile aménagé pour que sa découverte se fasse sans le mettre en péril.

Linaigrette Semi-ApollonRubanier à feuilles étroites

La zone humide des Eaux Tortes abrite de nombreuses espèces remarquables liées au milieu aquatique. Les zones humides sont aussi protégées par plusieurs réglementations en raison des multiples services qu’elles rendent (épuration de l’eau, soutien d’étiage, régulation des crues…) :n Site inscrit « Vallée du

Laverq » (arrêté préfectoral de 1981 sur une superficie de 3800 ha ; cette protection de niveau national a pour but de contribuer à la préservation du paysage et de l’architecture caractéristiques de la vallée.)

n Réserve Biologique Domaniale (Office national des Forêts)

n Site Natura 2000 (classement européen)

n ENS (protection du Département)

10

Le nouveau schéma départemental des transports publics de voyageurs est mis en œuvre depuis le 1er septembre. Ce plan innovant voté par l’assemblée de novembre 2014 favorise la complémentarité entre les divers modes de déplacement.

Transport

Le département en mode transport

« Le Département organise le transport public de voyageurs

en étroite concertation avec les autres autorités organisatrices

de transport : la Région, la DLVA (Durance-Luberon-Verdon-

Agglomération), la commune de Digne-les-Bains et les

départements voisins. En 2007, le Conseil général avait mis en

place un ambitieux plan visant à développer l’offre de transports

collectifs sur le département. Ce plan a permis de créer de

nouvelles lignes régulières de cars, d’harmoniser les tarifs et

d’assurer une coordination avec les lignes régionales. La fin des

contrats d’exploitation, l’évolution des transports régionaux, les

baisses des dotations de l’État et la fréquentation des lignes nous ont conduits à l’élaboration d’un

nouveau schéma de transport départemental. Les éléments qui

nous ont guidés sont la recherche de la complémentarité entre les

modes de transport, des tarifs attractifs et le développement de

nouveaux modes de déplacement grâce à la mise en place d’un

fonds départemental d’aide à la mobilité rurale destiné à soutenir

des solutions alternatives et innovantes des communes et des

communautés de communes. »

Claude Fiaert conseiller départemental

délégué aux transports

Depuis sa mise en place en 2007, le réseau départemental avait déjà naturellement évolué pour s’adapter aux besoins des usa-gers. L’échéance des conventions de délégation de service public fin août 2015, ainsi que des éléments nouveaux qui devaient impacter fortement la cohérence du réseau, ont incité le Département à repen-ser celui-ci. Les évolutions sont : la création de la Communauté d’ag-glomération Durance-Luberon-verdon-Agglomération (DLvA) qui se substitue au Département pour l’organisation des transports col-lectifs sur les 25 communes de son territoire ; l’augmentation à court terme de l’offre de train sur la ligne Briançon - Marseille et la réorganisation des Lignes Express Régionales (LER) ; la baisse des dotations de l’État qui contraint le Département à resserrer son

budget de fonctionnement. En complément, un état des lieux a souligné les points forts et les fai-blesses du réseau. D’un côté, les transports scolaires sont efficaces et le département est desservi par deux lignes ferroviaires et de nom-breuses LER. De l’autre, le taux de remplissage des cars, hormis sur les lignes régulières avec une bonne fréquentation de scolaires, est souvent bas, ce qui rend le coût du transport prohibitif sur certains parcours. Parallèlement, on voit émerger des initiatives plus proches des attentes de la popu-lation et mieux adaptées au fonc-tionnement des besoins de trans-port dans les territoires ruraux. Le nouveau plan prend en compte ces constats : il recentre les transports collectifs départementaux sur un réseau structurant, plus fluide et fiable ; les services spécialisés

scolaires sont optimisés en les ou-vrant au public chaque fois que les conditions sont réunies ; il favorise l’intermodalité (la transition entre différents modes de transport) et encourage les initiatives locales pour relier les ruraux aux lignes interurbaines.

n Lignes régulières : un réseau resserré, adapté et interconnecté.• Le nombre de lignes régulières

est réduit pour concentrer les moyens sur les liaisons structu-rantes entre les pôles de vie ; le réseau gagne en lisibilité et en cohérence.

• Les niveaux de service sont ajustés pour mieux répondre aux besoins de déplacement de la population et des visiteurs.

• Le réseau s’articule avec les LER et les lignes ferroviaires (lignes des Alpes, des Chemins de fer

11

Quelques repères chiffrésLe transport en car (nouveau réseau) : 1,14 M€/an Le transport scolaire (150 services) : 9 M€ en 2015Participation du Département au transport ferroviaire (2007-2014) :- Chemins de fer de Provence : 7,75 M€- Ligne des Alpes : 5 M€

de Provence) qui permettent aussi d’accéder aux départe-ments voisins.

• Le réseau est désormais com-posé de 23 lignes régulières : 18 lignes quotidiennes (dont 8 ne fonctionnent qu’en période sco-laire et 10 toute l’année) ; 1 ligne saisonnière (celle des Gorges du verdon) ; 3 lignes hebdo-madaires destinées aux élèves internes ; 1 ligne hebdomadaire annuelle.

Une liaison quotidienne entre Barcelonnette et Digne-les-Bains est désormais assurée et la ligne Riez-Digne-les-Bains est renfor-cée et fonctionne toute l’année. Une nouvelle ligne relie Banon à Manosque, la liaison forcalquier-Manosque est maintenue et les correspondances avec la gare de La Brillanne, depuis forcalquier, sont renforcées pour optimiser les correspondances avec les LER et TER. Le val d’Allos béné-ficie de correspondances quoti-diennes avec les Chemins de fer de Provence toute l’année, avec une offre augmentée pendant les saisons touristiques. • Pour optimiser les moyens, ce

nouveau réseau intègre une vingtaine de services scolaires existants et ouverts à tous. D’autres pourront suivre si les usagers le demandent et si les conditions sont réunies.

n Un fonds départemental d’aide à la mobilité durableLa faiblesse de fréquentation constatée pendant les huit années d’exploitation des lignes en milieu rural, montre que ce mode de transport collectif est inadapté aux rythmes et habitudes de nos cam-pagnes. En revanche, des solutions alternatives peuvent être envisa-gées à l’échelle locale. Diverses initiatives sont déjà prises pour tes-ter des solutions de mobilité autres que la voiture individuelle. Dans la continuité des actions entreprises dans le cadre de son Agenda 21, comme la mise en place du site www.covoiturage04.fr, le Départe-

ment va soutenir ces nouvelles solutions grâce à un fonds départe-mental d’aide à la mobilité durable destiné aux communes et commu-nautés de communes. Il pourra, dès 2016, cofinancer des solutions innovantes et propres (en dehors des périmètres de transport urbain) telles que des navettes locales, des services de transport à la demande, des systèmes de covoiturage et d’autopartage…

n Une tarification plus attractiveLe ticket à l’unité varie de 2€ à 6€ selon les lignes, sur le principe d’une tarification par bassin de déplacements. L’achat par carnet ou par abon-nement donne droit à des tarifs réduits de 25% à 75%.

n L’accessibilité généraliséeLes lignes régulières seront acces-sibles aux personnes à mobilité réduite. En complément, l’accom-pagnant voyage gratuitement s’il assiste entièrement une personne, pour la montée, l’installation à bord du véhicule, les opérations de paiement et la descente du véhicule ; l’accès est également libre pour les chiens de guidage des personnes aveugles et mal-voyantes titulaires d’une carte de priorité ou d’invalidité.

Développement durable

Dimanche 6 septembre à 9h, place du Général de Gaulle à Digne-les-Bains, plus de 150 pilotes seront au départ de la 4e édition. Au programme : prudence, convivialité, plaisir et découverte. Un circuit de 200 km de petites routes permettra aux pilotes de découvrir les fleurons de notre patrimoine.

• Place du Général de Gaulle - Des ateliers encadrés par des professionnels, des animations et un circuit mini-moto (49 cm3 - Enfants de 6 à 12 ans accompagnés) auront lieu toute la journée. Des prix et de nombreux lots seront remis (casques, blousons...). Le vainqueur du rallye gagnera un stage de perfectionnement au centre de formation des motards de la Police Nationale.

• Inscrivez vous en complétant le formulaire sur le site du Département www.CG04.fr

• Motard d’un jour - Les élus et les décideurs joueront aussi le jeu. Ils découvriront la moto comme passager sur un parcours incluant des arrêts sur les lieux d’accidents de motos récents. Le but est de les sensibiliser sur la spécificité de la conduite moto et sur l’importance des infrastructures.

Partageons la route! Prévention routière

Le rallye moto de la sécurité routière est une action annuelle

de prévention menée par le Département, la Préfecture, la ville de Digne-les-Bains et de

nombreux partenaires.

À noter : Lors de l’assemblée générale de la Fédération des Parcs naturels régionaux qui

s’est déroulée en avril à Paris, Ségolène royal, Ministre de l’écologie, du développement durable

et de l’énergie a accueilli les producteurs des Parcs et notamment les viticulteurs du vignoble

AoP « côteaux de Pierrevert » de Quinson, qui lui ont parlé de la marque « produit du Parc naturel

régional du Verdon » et de la conversion Bio.

Créé en 1997, le Parc naturel régional du verdon réunit 46 communes, les Départements du var et des Alpes de Haute-Provence et la Région autour d’un projet de territoire, pour assurer durablement sa protection, sa gestion et son développement économique, social et culturel.

Cette année c’est la commune de Quinson qui accueille la fête du Parc, samedi 26 et dimanche 27 septembre sur le thème de la vigne, du vin et du bien produire et bien manger !

Cette fête c’est un lieu d’échanges, de découvertes, de rencontres (ateliers, sorties découverte, conférences, spectacles…).

Plus de 50 stands, de producteurs, d’artisans, d’artistes, d’associations permettront de découvrir ce qu’il y a d’inventif et de traditionnel, de créatif et de respectueux, sur un territoire engagé dans une démarche de développement durable.

Programme sur www.parcduverdon.fr

12

Une fête pour les épicuriens !

13

Le Département, dans le cadre de son agenda 21, s’est saisi, depuis quelques années déjà, du problème du traitement des biodéchets dans les selfs des collèges en lançant une opération expérimentale de compostage avec les collèges volontaires. mais une loi oblige désormais certains établissements à assurer un traitement permanent.

Où vont les déchets des selfs ?

Dès 2011, l’Opération 3 C (Compostage-Cantines-Collèges) a accompagné des collèges volon-taires dans une démarche de tri et de compostage des biodéchets issus de la restauration scolaire.

Cette action expérimentale, ins-crite et financée dans le cadre de l’Agenda 21 départemental, était une initiative du CGJ (Conseil Général des Jeunes). Le bilan de l’opération est très satisfaisant : 5 établissements impliqués (Marcel Massot > La Motte-du-Caire / Maria Borrély > Digne-les-Bains / Pays de Banon > Banon / Jean Giono > Manosque / JMG Itard > Oraison) ; 625 élèves sensibilisés aux enjeux du com-postage ; 3 collèges équipés de composteurs (Marcel Massot > La Motte-du-Caire / Maria Borrély

> Digne-les-Bains / Pays de Banon > Banon) ; 2,4 tonnes de déchets évitées chaque année

Mais les dispositions du Grenelle 2 de l’Environnement imposent désor-mais, aux établissements produisant plus de 10 tonnes de biodéchets par an, de mettre en place un tri et une valorisation organique avant le 1er janvier 2016. Dans les Alpes de Haute-Provence on estime à sept le nombre de collèges concernés par cette nouvelle obligation.

En 2015, le Département a donc décidé d’inscrire dans son PCET (Plan Climat Énergie Territorial) une action intitulée « étendre le compostage des déchets alimen-taires des collèges et de l’UPC* » afin d’accompagner les collèges concernés et ceux qui souhaitent entrer volontairement dans une

démarche globale de compostage.

L’accompagnement sera assuré avec l’aide du personnel du SYDEvOM (SYndicat mixte Départemental d’Élimination et de valorisation des Ordures Ménagères) et sera adapté au besoin de chaque établissement. Les collégiens seront sensibilisés et formés au tri l’année de démarrage de l’opération.

Le personnel bénéficiera d’une for-mation. Un suivi d’au moins trois ans est estimé nécessaire pour mettre en place le dispositif, le pérenniser et sensibiliser chaque année les élèves de 6e.

Ce projet revêt un intérêt pédago-gique important pour les collégiens et la communauté éducative.

Éducationenvironnement

Les collèges accompagnés devraient être : Dès 2015Pierre Gassendi > Digne-les-Bains En 2016Camille Reymond > Château-Arnoux-Saint-AubanHenri Laugier > ForcalquierJean Giono > ManosqueEn 2017 René Cassin > Saint-André-les-AlpesCollège du Verdon > Castellane Emile Honnoraty > Annot Maxime Javelly > RiezJMG Itard > OraisonEn 2018Pierre Girardot > Sainte-TulleMont d’Or > Manosque

* L’Unité de Préparation Culinaire dessert neuf collèges du Bassin Bléone-Durance

Opération 3 CCompostage-Cantines-Collèges

14

Solidarité

n Budget 2014 - Approbation du compte admi-nistratif, document qui présente les résultats comptables de l’exercice 2014.

n Année 2014 - Présentation du rapport d’activité des services du Département.

n Budget 2015 - Approbation du budget supplémentaire 2015 qui traduit l’évolution du budget départemental en cours d’année.

n Eau - Avis favorable sur le projet de schéma directeur d’aménagement et de gestion des eaux Rhône-Méditerranée 2016-2021 qui fixe les grands principes d’une gestion durable et pérenne de l’eau et des milieux aquatiques.

n Solidarité sans frontières - Dotation de 25 000 € pour l’appel à projets 2015 pour les actions de coopération internationale visant à soutenir les actions exemplaires de coopération conduites par toute personne morale située dans le département.

n Transports publics - Dans le cadre du nouveau schéma départemental des transports publics de voyageurs (voir p 10), l’assemblée a voté la mise en place d’un fonds d’aide à la mobilité rurale destiné à soutenir le démarrage de projets économiquement viables développant des solutions innovantes pour prolonger les lignes de transport public existantes. […]

Les décisions de l’Assemblée

À noter : Pour les personnes qui n’ont

pas accès à Internet ou qui souhaitent un contact direct,

une plateforme téléphonique est également ouverte : tél. 08 20 10 39 39

(0,15 € ttC la minute), du lundi au vendredi de 9h à 18h.

Lorsque les personnes âgées et leurs proches sont confrontés à la perte d’autonomie ils se sentent souvent mal informés. Pour répondre à leur besoin d’information et d’orientation, le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes et la Caisse Nationale de Solidarité pour l’Autonomie (CNSA) ont créé le Portail national d’information pour l’autonomie des personnes âgées et l’accompagnement de leurs proches :

www.pour-les-personnes-agees.gouv.frQuelles démarches ? Quelles aides ? Qu’est-ce que l’APA ? Quel établissement ? Où s’adresser ? Ce site répond à toutes les questions. Il a été conçu en étroite collaboration avec les Départements, les associations de personnes âgées, d’usagers, d’aidants, les fédérations d’établissements et de services, les caisses de sécurité sociale, les caisses de retraite... Complémentaire des sites Internet des Départements, il centralise l’information disponible sur les situations les plus courantes de perte d’autonomie et oriente la personne âgée ou son proche vers les bons interlocuteurs, en particulier vers les conseils départementaux ou les points d’information locaux.

assembléedépartementale

Le guide des aides et l’ensemble des décisions

de l’Assemblée départementale sont

consultables sur

www.cg04.fr

Voici une sélection des rapports présentés et des décisions prises lors de l’assemblée départementale du 26 juin 2015 :

Simplifier les démarches des personnes âgées et de leurs proches

Nouveau

Tourd’horizon

15

Soyez secs avec le moustique tigre ! Aedes Albopictus est appelé moustique « tigre » à cause de sa silhouette noire et de ses rayures blanches. Très petit, il pique le jour et sa piqûre est douloureuse. S’il est infecté, il peut transmettre la Dengue ou le Chikungunya.

Il se déplace peu, celui qui vous pique est né chez vous !

Pour éviter sa prolifération, limitez les lieux de ponte en supprimant ou en couvrant les points d’eaux stagnantes : les soucoupes, les vases, les réceptacles (détritus, pneus, récipients, arbres creux, gouttières, bâches…), les réservoirs (citernes, bassins…) ; ou en traitant l’eau (chlore).

La lutte départementale est coordonnée par le laboratoire départemental vétérinaire, avec l’appui de l’Entente Interdépartementale pour la Démoustication du littoral méditerranéen (EID) et sous le contrôle de l’Agence Régionale de Santé (ARS). Plusieurs réunions d’informations à l’attention des maires du département ont eu lieu avant l’été.

www.signalement-moustique.frwww.sante-sports.gouv.fr www. eid-med.org

> Jeudi 1er octobre 20159h-17h à ManosqueSalle Osco Manosco

Servi

ce co

mmun

icatio

n du C

onse

il dép

artem

ental

04

Impr

essio

n IDA

04

en présence deJean-François CHOSSY, rapporteur de la loi de 2005

Entrée libre. Restauration sur place proposée sur réservation INFORMATION ET INSCRIPTION : TÉL. 04 92 30 07 43

Dix ans après, quel bilan pourla loi handicap ?

Journée d’information et d’échanges pour tousLoi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées

A3-aff_v1:Mise en page 1 23/07/2015 09:57 Page 1

Théâtre DuranceSaison 2015-2016 OcTOBrEn vendredi 9 - « Shake it out » CUBe - Danse n vendredi 16 - « David Murray & Saul Williams » - Jazz

NOvEMBrEn vendredi 6 - « Le chant des balles » - Cie Chant des Balles Cirque/Musiquen samedi 14 - « An old monk » LOD- Josse De Pauw & Kris Defoort Théâtre musicaln du 16 au 21 Les Echappées #1 « Mon royaume pour un cheval » Théâtre des Crescite - Théâtre Dans les communes et lycées du départementn vendredi 27 - « The roots » CCN de La Rochelle - Cie Accrorap Danse

DécEMBrEn vendredi 4 - « Le bruit des os qui craquent » - Cie Tourneboulé Théâtre - 19hn vendredi 11 (21h) et samedi 12 (19h) - « La face cachée de la lune » - Cie Inouïe - Thierry Balasse Musiquen mercredi 16 - « Fidélio » Wampurgis - Opéra/Conte - 19h

Spectacles à 21h sauf autre indication Tél. 04 92 64 27 34 www.theatredurance.fr

C’est ouvert à tous

10 ans après, quel bilan pour la loi handicap dans notre département ?Une journée d’information et d’échanges est organisée par le Département à l’occasion du 10e anniversaire de la loi du 11 février 2005 relative à l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. Elle est ouverte à tous et se déroulera le jeudi 1er octobre 2015 à Manosque (salle Osco Manosco), de 8h45 à 17h. Les intervenants seront : Jean-François chossy, rapporteur de la loi de 2005 ; Évelyne faure, vice-présidente du Département, présidente de la Commission des droits et de l’autonomie de la MDPH ; Nicole Blanc, administratrice à l’APAJH ; Catherine Reybard, directrice de l’ADAPEI ; Éric Lavis, directeur des services départementaux de l’Éducation Nationale ; Hamid Mataiche, DIRECCTE (État) ; Gilles Pons, Cap Emploi ; Joëlle Duranton, association des Paralysés de france ; et Brigitte Weiss, conseillère municipale de Manosque. Restauration sur place, sur réservation. Information et inscriptionTél. 04 92 30 07 43

Abonnez-vous !

Sortir à Digne - Digne-les-Bains - Centre culturel René Char3 Oct - Des fourmis dans les mains - chanson - 1re partie,XLR Project, multimédia - 20h30 // 10 Oct - Chantssacrés en Méditerranée - Racha Riszk, chants lyriquesd’orient – Musica Grazia, chants lyriques d’occident – 21h

16

Animations autour de NapoléonBicentenaire du retour de Napoléon de l’île d’Elbe en 1815 - Animations suite et fin.n En septembreMercredi 9 : Route Napoléon Classic 2015 de Cannes à Waterloo - Arrêt des 40 voitures de collection à Sisteron.Dimanche 27 : Montée historique du col du Corobin à Digne-les-Bains (voitures anciennes) de 7h à 18h au départ du parking des Thermes.n En octobreSamedi 3 et dimanche 4 - Randonnée des 3 vallées organisée par la Communauté de communes - Asse-Bléone-verdon- Exposition « Napoléon et sa traversée des Basses-Alpes » au Palais des Congrès de Digne-les-Bains.Programme complet sur www.tourisme-alpes-haute-provence.com

En brefn cAIrN centre d’art

Exposition jusqu’au 27 septembre « Quand j’aurai du vent dans mon

crâne » - Nicolas Rubinstein Parc Saint-Benoît - Digne-les-Bains

n Musée de la lavande Digne-les-Bains

32 boulevard Gassendi Rens. Tél. 04 92 31 14 90

n Les carnets de Flora Agence de voyage créée, avec l’aide

du Département, dans le cadre de son Agenda 21 - Séjours ludiques,

éco-respectueux, de qualité. Plus 50 séjours et près de

30 activités.http://carnetsdeflora.com/

n MHeMOMaison d’Histoire et de Mémoire

d’Ongles - Musée de la mémoire de l’accueil de 25 familles de Harkis en septembre 1962 - Château d’Ongles

Tél. 04 92 74 04 37 mhemo.ongles@orange.fr

n Festival correspondances de Manosque

Lectures spectacles et concerts littéraires, du 23 au

27 septembre pour la 17e édition des Correspondances. Programme sur www.

correspondances-manosque.org

En direct du Parc naturel régional du Verdonn Un coup de jeune pour la passerelle de l’Estellié Ce lien qui permet de traverser le verdon au cœur des gorges a fait l’objet de travaux d’entretien pour garantir la sécurité des randonneurs (financés par l’État et les Départements des Alpes de Haute-Provence et du var). Il permet de connecter les sentiers Blanc-Martel, GR 4 côté Alpes de Haute-Provence et de l’Imbut, GR 99 côté var.

n Un projet agricole et éducatif uniqueLe Parc du verdon a créé une ferme caprine pédagogique sur le Domaine de valx, à Moustiers-Sainte-Marie. C’est un lieu de sensibilisation et d’éducation adapté à l’accueil du public dans le cadre du projet pédagogique mis en place par le Parc. La construction et l’équipement ont été soutenus par le Département, la Région et le Conservatoire du littoral. Cette ferme durable, portée par le GAEC Ferme des Fabrigoules, élève notamment une soixantaine de chèvres.https://fermedesfabrigoules.wordpress.com/ www.parcduverdon.fr

Les Archives départementales proposent… n Expositions • « 1915-16… l’enlisement de

Verdun », à partir du 18 septembre.• « La seconde Bataille des Alpes

et les combats de l’Ubayette (hiver 44 - printemps 45) ».

• Art religieux : « La Cène », jusqu’au 30 septembre à la Cathédrale Saint-Jérôme de Digne-les-Bains. Tous les jours, de 10h à 12h30 et de 13h15 à 18h.

n Programme spécial pour les Journées européennes du patrimoine (voir p 17).

Tél. 04 92 36 75 00www.archives04.frOuvert du lundi au vendredi, de 9h à 17h.

www.correspondances-manosque.org 04 92 75 67 83

écrivains en lecture

performances

cafés littéraires

spectacles

concerts littéraires

écritoires

Trois expositions

à voir

NOUVEAU

À l ’Af f iche - Théâtre Jean Le Bleu - Manosque2 Oct - Grand Corps malade - chanson française / slam - 21h

17

Sur l’origine de la Réserve géologique Précision sur un article paru dans le N°135 sur la Réserve Naturelle géologique de Haute-Provence.

Madame Dellacasagrande nous indique que c’est son défunt mari, Bernard Dellacasagrande qui, en 1977, est à l’origine de la création de cette institution alors qu’il était adjoint au maire de Digne-les-Bains.

Il avait pris conscience de la ri-chesse géologique exceptionnelle de notre département et avait confié à un étudiant de l’Univer-sité de Provence la réalisation d’un mémoire.

Cet étudiant s’appelait Guy Martini et avec Bernard Dellacasagrande et Claude Rousset (Professeur à l’université de Provence) ils sont les pères fondateurs de la Réserve géologique.

C’était un projet novateur (il n’y en avait aucune à l’époque), défendu par une petite poignée d’élus lo-caux, départementaux et d’ensei-gnants chercheurs. voilà qui méri-tait d’être précisé.

www.comite.fft.fr/alpes-haute-provence

Tennis - Master’s 04 Comme chaque année les meilleurs joueurs adultes du 04 qualifiés dans les tournois du Circuit La Provence ainsi que les meilleurs jeunes vont se retrouver le 26 septembre sur les courts du Tennis club Dignois (terrains du Bourg), pour les phases finales du Master’s 04 Conseil Départemental et du Master’s 04 jeunes !

Cette rencontre est organisée par le Comité Départemental de Tennis avec l’aide de ses partenaires (Département, commune de Digne-les Bains, Tennis-club de Digne-les-Bains, Tennis-club Les Mées, La Provence, BNP Paribas).

www.comite.fft.fr/alpes-haute-provence

Les Journées européennes du patrimoine n Musée de Préhistoire des gorges du verdon - Quinson 19 et 20 septembre - Entrée gratuite• 18 septembre - Conférence « La Provence au Néolithique, une terre d’échanges » Didier Bender.• Exposition - « Néo ! marins-bergers de Provence il y a 8 000 ans ».www.museeprehistoire.com

n Salagon, musée et jardins - Mane - 19 et 20 septembre - Entrée gratuite• Samedi 19 - 17h - Concert du chœur des Alpes de Haute-Provence.• Les deux jours // visites guidées « De la cave au grenier » - Découvrez le secret du Prieuré et ses

recoins habituellement fermés au public - Sur réservation // visites guidées du monument et des jardins // vente de plantes, ateliers et conseils de jardinage.

• Exposition - « C’est quoi, exactement, un musée d’ethnologie ? ».www.musee-de-salagon.com

n centre d’astronomie - Saint-Michel-l’Observatoire - 19 septembre - Entrée gratuite• 20h30 - Sidérostat - « Préservons la nuit », conférence par les animateurs du Centre astro.• 21h - Observation aux télescopes et binoculaires.

n Archives départementales - 17, 18 et 19 septembre• 17 septembre - Inauguration de l’exposition « 1915-16…L’enlisement et Verdun » // Animation de la Mobile Compagnie (horaire sur le site des Archives).

• 19 septembre - « Les Archives chuchotent aux oreilles des visiteurs » - 14h à 18h : visites guidées des « coulisses » des Archives accompagnées de lectures à voie basse par la Mobile Compagnie.www.archives04.fr

n Service départemental d’archéologie• 19 septembre - Château-Arnoux-Saint-Auban : conférence sur les

fouilles archéologiques du site médiéval de la Cassine à Peyruis, par Mariacristina varano (à confirmer).

• 20 septembre - Mane - visite guidée du site archéologique du prieuré de Salagon par Mathias Dupuis (responsable du Service départemental d’archéologie).

n La plupart des musées et monuments du département seront ouverts gratuitement à la visite les 19 et 20 septembre.

http://journeesdupatrimoine.culturecommunication.gouv.fr/

PATRIM

PATRIM

PATRIM

PATRIM

Venez les encourager

Histoiresd’archives

Les archives départementales racontent…

18

Sehmisch dit Schulz, dernier chef de la Gestapo bas-alpine

Ce n’était pas une promotion ! Lorsque Sehmisch prend à 33 ans le poste de chef de l’antenne de la Gestapo à la villa Marie-

Louise à Digne, le 14 juin 1944, c’est suite à une mesure disciplinaire prise à son encontre. Car la place est en Provence l’une des plus exposées. Le 6 juin 1944, les maquis ont engagé le combat

final et des francs-tireurs et partisans français (fTPf) ont abattu ce jour-là le chef Wolfram, qui roulait à toute vitesse prendre ses ordres à Nice. Digne apparaît très isolée au milieu des maquis bas-alpins.

Sehmisch resta peu de temps en poste jusqu’à son arrestation par les forces françaises de l’Intérieur (ffI) le 18 août 1944 lors des

combats de la Libération. C’est un homme du sérail qui débuta sa carrière en 1940 dans la police secrète militaire (la GfP) avant d’être muté, en 1942, dans la police de sûreté, d’abord à Paris puis à Nice, où il dirigea la section Iv de la Sipo-SD, connue sous le nom de « Gestapo ». À Nice, il a laissé le souvenir d’un homme particulièrement dangereux, de par sa bonne connaissance du français, sa culture et ses capacités de manipulateur. Car jusqu’en 1940, Sehmisch enseignait l’histoire, la géographie et la langue anglaise. C’est grâce à ses capacités qu’il était entré dans les services secrets et que son chef niçois l’avait chargé, en plus des relations avec les services « officiels » français, de la préfecture au Parti populaire français !

À Digne, le bureau de la Gestapo est si petit que Sehmisch n’a que deux priorités : renseigner ses supérieurs sur les mouvements résistants et évaluer la situation générale. En juin 1944, le poste compte seulement cinq permanents : l’adjudant-chef Sehmisch, l’adjudant Golgowsky dit Müller (tué lors des combats d’août), le sergent Erich Newe dit « Négus » -chauffeur redouté de tous selon un rapport de la police française-, un interprète civil belge, Jules Wem dit « Le Beau Max » -qui s’échappera à la Libération-, un interprète et « gardien » alsacien, René Lehmann « enlevé » de sa prison en novembre 1944 par les ffI et exécuté le 2 décembre. Selon Sehmich, Max et Müller étaient particulièrement brutaux.

Homme du secret, Sehmich parlera beaucoup à la Libération, livrant en particulier les noms des français qui collaborèrent avec les services allemands.

La répression allemande en 1944

Enterrement du chef de la Gestapo, Wolfram, au cimetière de Digne le 8 juin

1944. Celui-ci a été abattu lors d’une embuscade au col de Toutes-Aures deux

jours auparavant. L’opération a fait une autre victime parmi les Gestapistes :

Hebeisch. Sehmisch sera le quatrième et dernier chef de la Gestapo à Digne.

Le Luberon tome 2Encyclopédie d’une montagne provençaleSous la direction de Marc DumasÉditions Alpes de Lumière editions@adl-asso.org www.alpes-de-lumière.org

Après avoir parcouru, avec le Tome 1, des millénaires de l’histoire de cette petite chaîne provençale, de sa création géologique à son peuplement en passant par la Préhistoire, ce second opus s’inscrit au cœur de ce qui donne son originalité à la vie de ce territoire : l’équilibre que les hommes ont trouvé en façonnant le paysage avec leurs activités.

336 pages - 45 €

BD : B

erna

rd N

ICOL

AS

à lire

Victoire Edouard !Muriel CaffarelIllustration Jérôme CaffarelÉditions Fannyo rue du Barri - 04300 Mane

voici un album pour enfants gourmands et aventureux. Edouard le poussin part à l’aventure – C’est un poussin à tête dure – Picoti, picota, à lui le chocolat !

28 pages - 9 €

Jeux du mercrediBenoît Delalandre et Zonk

Coucou caché au muséeClaire Collines et Sophie Favrolt Sablier Éditions Forcalquier www.lesablier-éditions.com

Seul ou entre amis voici, pour les jours de pluie ou à l’extérieur, d’excellentes idées pour partager des jeux le mercredi (pour les + de 5 ans). Coucou caché au musée, lui, sensibilise les enfants à l’histoire de l’art, de manière ludique, dès leur plus jeune âge (de 2 à 4 ans).

32 pages - 14,75 € 24 pages - 13,20 €

19

Agenda 21 La famille Beauchemin

205x265mm_4eMAG:Mise en page 1 01/06/2015 14:55 Page 1