centres aeres artistiques 4-8 ans - la bulle d'air...grandes comme la moitié du jardin, dans...
TRANSCRIPT
été 2019Centres aeres artistiques 4-8 ans Une belle maison, un immense parc pour un merveilleux été artistique !
Villa Dutoit Chemin Gilbert Trolliet, 5
1209 Petit-Saconnex
Dans le cadre idyllique de la Villa Dutoit, la Bulle d’Air propose aux artistes en herbe un programme où la créativité et l’imaginaire se déclinent sans fin : musique, danse, théâtre, arts plastiques…
Durant tout l’été, chaque semaine, du lundi au vendredi, les enfants sont accueillis en petits groupes (maximum 12) afin de leur apporter écoute et attention privilégiées.
La possibilité de s’inscrire à la journée complète, de 8h30 à 17h, ou à la demi-journée permet une souplesse d’accueil adaptée aux enfants et aux familles.
Un repas sain et équilibré, adapté à tous les régimes alimentaires des enfants, concocté sur place par notre cuisinier, est servi chaque jour dans le jardin. (voir page 12)
musique
média
arts plastiques
danse - mouvement - cirque
théâtre - contes
parents - enfants
Journée : 9h-17h, accueil dès 8h30CHF 700.- repas et goûters inclus
Matin : 9h-13h15, accueil dès 8h30CHF 370.- repas et goûter inclus
Après-midi : 14h-17h, accueil dès 13h30CHF 330.- goûter inclus
Inscriptions en ligne www.labulledair.ch
022 788 36 22
Ateliers parents-enfants en pages 10 et 11
la V il la Dutoit
1er au 5 juillet
Matin
1 Musique du Brésil4-6 ans avec Cédric Veillard
Au Brésil, la musique est reine toute l’année, de jour comme de nuit, pour les grands
comme les petits. A vivre ici aussi pendant une semaine de folie !
2 Architecture de papier 4-6 ans avec Cosima Weiter
Papier épais ou de soie, coloré ou blanc neige, brillant, rugueux, en feuilles géantes ou en confetti,
découpé, collé, peint… voilà une matière bien noble pour l’imaginaire des apprentis-architectes prêts construire les maisons de leur rêve.
3 La pêche aux chaussettes 6-8 ans avec Anne Compagnon
Pêcher des chaussettes ? Mais pourquoi faire ? Parce que les coquines cachent
de petits objets qui tous les jours amèneront de grandes histoires farfelues, belles et poétiques, invitant les enfants à faire ce qu’ils aiment par-dessus tout : inventer, raconter, être écoutés, rigoler. Sortez vos épuisettes !
Après-midi
4 Contes et musique d’Afrique 4-6 ans avec Kassoum Coulibaly Départ pour une semaine de vacances
en Afrique, avec un conteur-musicien qui joue si bien de la kora et qui connait tant la brousse vibrante, les animaux pas tous sauvages, les tam-tams bavards, que les oreilles des enfants s’ouvriront toutes seules, parole de griot.
5 La danse de la jungle 4-8 ans avec Deborah Chevalier
Il n’y a pas que Baloo et Mowgli qui dansent la joie de vivre ! Dans chaque enfant se cache
l’envie d’en faire autant, de devenir panthère, serpent, éléphant, singe, toucan, de se parer, se transformer, se colorer, et bouger, voler, ramper, danser, quoi !
6 Photographe grandeur nature 6-8 ans avec Alexandre Simon
En se promenant dans le jardin, les enfants observeront les formes, les lumières et
les textures d’une plante, d’un arbre. Ils apprendront à les photographier, en affinant leur regard et leur technique et feront un diaporama végétal et poétique qui sera raconté aux parents lors d’une projection.
8 au 12 juillet
Matin
7 Percus africaines4-6 ans avec Kassoum Coulibaly
Le djembé est un tambour vraiment magique, qui donne envie de jouer tous ensemble, sans jamais
s’arrêter. Il y en aura assez pour former le plus grand orchestre du monde, qui s’entendra jusqu’en Afrique. Allez, on se chauffe les mains !
8 Le dino club 4-8 ans avec Maïa Roger
Les dinosaures ont disparu, vraiment ? Une
semaine pour faire croire que non… Fabrication de faux os, enregistrement de faux sons et de faux témoignages, dessins de fausses cartes pour les retrouver, création d’une ambiance de jungle préhistorique et tout deviendra vrai !
9 L’Inde de Shanti Papadam 6-8 ans avec Anne Cardinaud
Des farandoles de sons et des rondes
de couleurs, des bruits et des odeurs, un lieu de paix et de joie : c’est l’Inde de Shanti. Une semaine pour un voyage dans ce pays envoûtant, en musique, en dansant et en faisant grandir ensemble, chaque jour, un mandala géant.
Après-midi
10 Les 5 éléments 4-6 ans avec Anne Cardinaud
Danser comme le feu, bouger comme l’eau,
grandir comme le souffle. Une exploration musicale et en mouvement des rythmes de la terre, si proches des enfants, pour qu’ils se sentent bien avec eux-mêmes et avec les autres.
11 La magie de la matière 4-6 ans avec Garance Santschi
« Splaf » font les mains dans la terre. « Tchick » murmure la pâte à pain. « Zzzzz »
chante le pinceau dans les pots multicolores. « Chhhh » glisse la mousse sous les doigts. Les enfants éveillent leurs sens, malaxent, pétrissent, étalent et s’en donnent à cœur joie dans un festival de matières et de sons.
12 Le petit musée 4-8 ans avec Maïa Roger
Les enfants, en suivant le guide et en s’amusant,
revisitent, pinceau en main, la belle histoire de l’art et constituent un véritable petit musée de chefs d’œuvres d’artistes en herbe. Exposition et vernissage en fin de semaine !
32
15 au 19 juillet
Matin
13 Le cirkabulle des petits 4-6 ans avec Garance Santschi
Une fourmi en équilibre sous un parapluie, un lion en patin à roulette, un bigorneau qui fait un solo
de pipeau… ça n’existe pas ? Et pourquoi pas ? Viens rejoindre la troupe de Cirkabulle pour y monter ton propre numéro. Sur un pied, un ballon, un vélo, en musique, en équilibre, en rigolades !
14 Un village en carton 4-8 ans avec Heidi Jacquemoud
Toit plat pour danser ou pointu pour voir loin ?
Grandes portes ou passages secrets ? Beaucoup de fenêtres ou juste un trou à hibou ? En découpant, collant, peignant, c’est une ville extraordinaire qui peu à peu se construit, à l’image des enfants qui, le vendredi, y emmèneront promener leurs parents.
15 Peindre les 4 saisons 4-8 ans avec Maryline Cartal
Cherchons artistes, musiciens et peintres pour une belle rencontre avec le monde
merveilleux de Vivaldi. Œuvres sonores et colorées d’après un conte, exposition baroque en fin de semaine.
Après-midi
16 Carnets de voyage 4-8 ans avec Heidi Jacquemoud
Tous les explorateurs en ont un, qu’ils voyagent ou qu’ils restent à la maison. Petit carnet précieux
glissé dans une poche ou grand livre ouvert dans le salon, il raconte ce qu’on voit et qui on est. Pour apprendre à le fabriquer: découpage, collage, dessin, aquarelle, illustrations, et voilà un souvenir pour la vie !
17 1, 2, 3, Théâtre ! 4-8 ans avec Fabienne Schnorf
Des histoires inventées, des mimes pleins
de charme, des déguisements bigarrés sortis d’une malle, des grands rôles joués par de grands acteurs, pour une semaine… ou pour longtemps !
18 Stylistes en herbe
6-8 ans avec Sarah Ebner
Attrape tes vieux t-shirts, un pantalon de tonton,
une ancienne veste de maman et un chapeau de grand-papa : on va coudre, coller, décorer, scotcher, broder, épingler… et fêter ta créativité pour un sacré défilé !
Matin
19 Boites à musique 4-6 ans avec Alexandra Tundo
Grande première mondiale pendant l’été : rassemblement
de boites à musique extraordinaires, qui transforment les enfants en compositeurs. Comment ? En trouant des bandes-sons décorées par leur soin, ils entendent la musique de leurs dessins. Ce n’est pas fabuleux ?
20 La petite fabrique de monstres 4-8 ans avec Maïa Roger
Notre fabrique recherche ingénieurs et chercheurs spécialisés dans la création
de monstres. Diplômés de « monstrologie », experts en Yéti, loups-garous et autres sorcières à balais se présenter de toute urgence. Personnes sérieuses s’abstenir !
21 Mon film d’animation 6-8 ans avec Maria Kaplanidou
Comment donner du mouvement à un bricolage, un dessin, un
objet, ou moi ? Par l’animation vidéo « image par image » ! Les enfants dessinent, coupent, fabriquent entièrement de petites mises en scène où rien ne se passe comme dans la réalité. Le résultat est un voyage ébouriffant, projeté sur grand écran le dernier jour !
Après-midi
22 Quand je serai grand je jouerai du…
4-6 ans avec Kassoum Coulibaly
Cinq jours, cinq familles d’instruments,
voilà qui tombe bien ! Un petit coup de pouce pour que l’enfant, maintenant ou plus tard, puisse choisir en connaissance de cause quel instrument il voudrait apprendre à jouer. Et pour cela rien de tel que de les avoir tous dans les mains. Un bel orchestre en perspective !
23 L’art merveilleux de la Chine ancienne 4-8 ans avec Maïa Roger
Fleurs aux mille pétales, serpents colorés,
masques effrayants, habits de soierie, la Chine ancienne regorge d’œuvres d’art qui inspirent les enfants. Un petit bout de l’Histoire pour inspirer les grands créateurs, pinceaux à encre et crayons de couleurs à la main.
24 Le cirkabulle des grands 6-8 ans avec Garance Santschi
Une fourmi en équilibre sous un parapluie, un lion en patin à roulette, un acrobate en nœud
papillon… ça n’existe pas ? Et pourquoi pas ? Viens rejoindre la troupe de Cirkabulle pour y monter ton propre numéro. Sur un pied, un ballon, un tonneau, en musique, en équilibre, en rigolades !
22 au 26 juillet
4 5
Matin
25 Le grand orchestre des petits
4-6 ans avec Kassoum Coulibaly
Toucher, faire sonner, observer, découvrir, frôler, gratter, pincer,… puis souffler, chuchoter, raconter,
chanter et aussi… partager, respecter, ranger, jouer, danser, écouter. Avec la musique, on apprend tout cela !
26 Peinture en folie 4-8 ans avec Maryline Cartal
Peindre gentiment ? Très peu pour nous ! Au pinceau, au rouleau, au pistolet, à l’éponge,
avec les doigts, les pieds (et le nez ?), sur des feuilles grandes comme la moitié du jardin, dans des petites boites, tout sera permis, ou presque, pour la grande valse des couleurs !
Après-midi
27 La semaine Suisse 4-8 ans avec Amandine Ferrando
Pendant cette semaine qui contient notre jour national, rien de tel que de se mettre
dans la peau d’un artiste suisse, qui représente son pays en photo, en peinture, et en diverses explorations créatives… Paysages de montagnes, de lacs, de villages, réels et irréels, pour une semaine magnifiquement créative helvétique.
28 La fabrique à sons 4-8 ans avec Claire Lyonnet
L’élasticophone, le ping-tchak-pong, vous
connaissez ? Des instruments à fabriquer, à jouer, des chansons pour s’éveiller… Un livret pour les chansons, des instruments pour la maison, c’est un concert assuré dans le salon !
Matin
29 La vie de château 4-6 ans avec Bénédicte Haroun-Gössi
Oyé chevaliers et chevalières, le dragon a emporté la princesse, qui va la sauver ?
La vie de château quelle aventure ! Il suffit de plonger dans la malle à déguisements, d’inventer des histoires, de fabriquer des accessoires, de monter sur scène et hop du lundi au vendredi on est châtelains !
30 Le petit chasseur de sons 4-6 ans avec Claire Lyonnet
« Le petit chasseur de bruits » vous
connaissez ? C’est un livre à vivre grandeur nature. Chaque page tournée sera l’occasion d’expériences sonores, de découvertes d’instruments, de danses, de chansons, de dessins… Le dernier jour, en le refermant, chaque enfant se dira : « son héros, le petit bonhomme, c’est moi ! »
31 Scrapbooking 6-8 ans avec Maryline Cartal
Il y a bien longtemps les hommes ont commencé à peindre sur des murs, puis sur du tissu, sur
du papier et la photo est apparue. Si on fait un petit mélange de tout cela et que l’on rajoute de l’imagination, de la colle, des paillettes, des strass, des images et des petits doigts… on passe une belle semaine créative !
Après-midi
32 Le clown, c’est moi ! 4-6 ans avec Véronique Miège
Avec mon nez rouge j’ose tout : des galipettes, des chansons fofoli-fofolettes, des numéros
de cirque, des acrobaties, des rigolades, mais aussi des maladresses, des bêtises et des timidités. C’est parti, mesdames messieurs, pour une grande semaine de clownerie et une surprise pour les parents, mais chut !
33 Village en terre 4-8 ans avec Anouk Pittet
Les mains dans la terre souple et humide, les
enfants façonnent leur village extraordinaire au pied des arbres du parc. Chacun à sa façon invente sa maison en terre avec ses chemins, ses ponts, et même des rivières et des pistes de billes. Une belle activité commune pour bien vivre et créer ensemble.
34 Mon film d’animation 6-8 ans avec Amandine Ferrando
Comment donner du mouvement à un bricolage, un dessin un objet
ou moi ? Par l’animation vidéo « image par image ». Les enfants dessinent, découpent, et composent entièrement de petites mises en scène où rien ne se passe comme dans la réalité. Le résultat est un voyage ébouriffant, projeté sur grand écran le dernier jour !
5 au 9 août29 juillet au 2 août
76
12 au 16 aoûtMatin
35 Glouglouglou4-6 ans avec Cédric Veillard
L’eau fait la plus belle musique du monde. C’est tellement vrai que beaucoup
d’instruments essayent de l’imiter. Voilà une semaine pour en faire autant, avec des tambours d’eau, des cymbales rivières, des flûtes à bulles, de quoi transformer ses oreilles pour la vie.
36 Peintures d’été 4-6 ans avec Sarah Ebner
Rouge vif, jaune brillant, vert feuillage, bleu mer, violet, rose, l’été offre des couleurs merveilleuses
quand on apprend à les regarder. Peintures, pigments, beaux papiers, tout sera à la portée des enfants pour qu’ils rendent leur semaine complètement multicolore.
37 Art et relaxation pour les enfants 6-8 ans avec Amandine Ferrando
L’art, que l’on soit petit ou grand, c’est une manière de se connaître, de développer sa
personnalité, d’échange avec les autres, de trouver son rythme… Une semaine pas comme les autres pour apprendre à créer et se relaxer, colorer et respirer, inventer et ressentir…. Un bouquet d’expériences très enrichissantes.
Après-midi
38 Le chant des oiseaux 4-6 ans avec Martine Pernoud
Les oiseaux sont souvent des chanteurs invisibles et grâce à eux la nature émerveille nos oreilles.
Mais où sont-ils ? Comment reconnaître une mésange ? Comment imiter le rouge-gorge ? Comment dialoguer avec un coucou ? Bref, comment faire un concert d’oiseaux ? Un joli secret pour oreilles grandes ouvertes !
39 Mes empreintes, quelle beauté ! 4-6 ans avec Anouk Pittet
Vive l’été, on peut marcher pieds nus ! Mais pas n’importe-où... Sur la terre-argile
toute humide c’est délicieux. Et il reste des empreintes bien sûr. De pieds, de mains, et pourquoi pas de genoux, de coudes… Une fois sèches elles se décorent et deviennent le portrait le plus original des enfants ! Elles finiront en mandala géant, pour le regard ému des parents !
40 Faire le clown, j’adore ! 6-8 ans avec Véronique Miège
Petits, moyens, grands, on a tous un clown en nous ! Galipettes, acrobaties, blagues, rigolades et
aussi maladresses, bêtises et timidité. Avec un nez rouge tout est permis ! C’est parti, mesdames messieurs, pour une grande semaine de clownerie. Place au spectacle, mais chut, c’est une surprise !
Matin
41 Chante-moi un livre 4-6 ans avec Claire Lyonnet
Pour éveiller la curiosité des enfants,
pour faire chanter les mots, pour jouer et dessiner les émotions, chaque jour un livre est regardé, chanté, dansé et accompagné avec des instruments de musique. Une manière bien sonore de tourner les pages. «Bonne Nuit Mulotte»; «La Graine d’Arc en Ciel», tu connais ?
42 Portraits de famille 4-8 ans avec Amandine Ferrando
Les parents adorent se prendre en photo ? Nous aussi ! Pour cela
apprenons l’art du portrait ensemble, comment on se place, on regarde, on se met en scène, on rigole… et aussi comment on se donne un petit air burlesque en transformant un peu la photo. Prêts pour l’encadrer ?
43 Danser sous le soleil 6-8 ans avec Deborah Chevalier
En s’inspirant des danses afro-brésiliennes, traditionnelles et contemporaines, et en
s’accompagnant de tout ce qui rythme la vie et les pas, les enfants aborderont les différentes possibilités du corps en mouvement. Danser le chasseur, le serpent, la flamme ou la fraîcheur de l’eau, quel bel éveil à l’expression !
Après-midi
44 Danses et chants flamenco 4-6 ans avec Maud Brulhart
Un tourbillon de jupes virevoltantes et de pantalons
brillants, des chants profonds et ancestraux, des pieds qui frappent le sol, une flamme extraordinaire jusque dans le regard, une semaine fière et inoubliable pour les enfants pleins d’énergie.
45 Marionnettes farfelues 4-8 ans avec Viviane Deurin
Extraordinaires, débridées, rigolotes, colorées, les marionnettes ça sert à raconter des histoires sans
queue ni tête. Les fabriquer, c’est se créer de vrais amis qui viendront à la maison, les parents soyez prévenus !
46 Le tour du monde des instruments 6-8 ans avec Alexandra Tundo
Où est fabriqué le berimbao ? Et comment on le tient ? Et le chékéré ? En Inde, que joue-t-on ?
Et cette conque vient vraiment des îles du Pacifique ? Départ pour un tour du monde musical en 5 jours, pour découvrir, jouer et aimer la Terre dans toute sa merveilleuse et musicale diversité.
19 au 23 août
98
22 au 26 juillet 50 L’Afrique des petits
2-4 ans avec Kassoum Coulibaly
L’Afrique regorge de berceuses et de chants tendres, pour fredonner des histoires d’arbres
et d’esprits, pour rythmer la vie et être bien ensemble. Instruments de musique en main, accompagnés par les sons de la kora et des sanzas, enfants et adultes partagent un moment la chaleur de là-bas !
29 juillet au 2 août 51 Cirkabullle parents-enfants
2-4 ans avec Garance Santschi
Roulement de tambour : voici un lion de deux ans qui traverse un cerceau, une
acrobate haute comme trois pommes qui marche presque sur les mains, un équilibriste qui traverse une rivière de foulards, que de prouesses mes amis. Les parents, un conseil, pour suivre vos enfants, entrainez-vous avant !
5 au 9 août52 La peinture grandeur nature
2-4 ans avec Sarah Ebner
Papa, maman, saisissez les grands
pinceaux, remettez vos visages d’enfants et rentrez avec vos petits dans le monde fabuleux des couleurs. Feuilles immenses, techniques variées, cette semaine promet d’être belle de toutes vos œuvres d’art créées ensemble.
12 au 16 août53 Le grand orchestre des familles
2-4 ans avec Claire Lyonnet
C’est simple: maman joue de la grosse caisse, grand-papa des cymbales, papa
découvre le marimbula et le plus petit est maître du chékéré. Marraine vient le mardi, on invite la voisine mercredi ! Tout le monde est convié pour une semaine de partage sonore, où plus on est, plus on rit !
19 au 23 août54 Patouille et petites mains
2-4 ans avec Garance Santschi
Tripoter, malaxer, sentir, jouer, fabriquer, défabriquer, les mains des enfants sont
des artistes qui aiment la matière. De la pâte à modeler à la pâte à pain, de la peinture fluide à la terre glaise, que d’expériences sensorielles et créatrices à partager avec les parents, pour le plaisir d’en mettre partout !
L’été représente le moment rêvé pour vivre une activité avec son enfant. La détente est là, parfois même les montres s’envolent. Tout le monde est tranquille et disponible.
La musique et l’art en général sont de vraies aubaines pour fêter dignement ce temps dédié au partage créatif et familial. Salle chaleureuse foisonnant d’instruments, animateurs débordants d’idées, un joli jardin pour les jeux et les goûters, en voilà de belles vacances !
1er au 5 juillet47 Chaud les percus !
2-4 ans avec Kassoum Coulibaly
Qui joue mieux du tambour, les grands ou les petits ? Les deux, pardi ! Avec les mains,
des baguettes de toutes les tailles, voici une semaine de percussion ensemble, où chacun apprend de l’autre et repart émerveillé d’autant de rythmes et plaisirs partagés.
8 au 12 juillet 48 Patouille et petites mains
2-4 ans avec Garance Santschi
Tripoter, malaxer, sentir, jouer, fabriquer, défabriquer, les mains des enfants sont
des artistes qui aiment la matière. De la pâte à modeler à la pâte à pain, de la peinture fluide à la terre glaise, que d’expériences sensorielles et créatrices à partager avec les parents, pour le plaisir d’en mettre partout !
15 au 19 juillet49 Comptines pour toute l’année
2-4 ans avec Alexandra Tundo
Pour remplir sa besace de comptines et chansonnettes à entonner en tout temps et
marquer ainsi les petits et grands évènements de la vie, voici un atelier rêvé ! Chansons pour les bobos, pour les saisons, pour les retrouvailles et mille autres occasions, à vivre directement avec les enfants !
Ateliers artistiques parents / enfants 2-4 ans
Le grand orchestre des familles
Grand-Saconnex chemin du Pommier, 14
1110
Matin : 10h- 12h CHF 295.- goûter inclus
Les repas
Procédure d’inscription :
L’inscription s’effectue en ligne ou au secrétariat.Le paiement peut s’opérer par carte bancaire lors de l’inscription.Il peut s’effectuer également par virement bancaire, ou en liquide au secrétariat (dans un délai de 5 jours ouvrables après l’inscription pour que celle-ci reste prise en compte).L’inscription est validée par une confirmation envoyée par mail.
A la Bulle d’Air on mange bien !
Des tables dans le jardin.
Beaucoup de fruits mûrs au goûter.
Des gâteaux qui sortent du four.
Des repas équilibrés.
Et surtout : Pas de lactose ? Pas de gluten ? Pas de viande ? Autre ? Notre cuisinier sait tout faire, il suffit de le demander.
1312
Rabais pour les familles à revenus modestes et pour les inscriptions multiples :
informations sur notre site.
Inscriptions en lignewww.labulledair.ch
Renseignements au secrétariat022 788 36 22 ou