catalogue lestra

catalogueLESTRA2009-10:Mise en page 1 22/06/09 20:37

2

Riche de son passé de manufacturier deplumes et duvets, véritable art de traditionet d’innovation, LESTRA a résolumentorienté son activité vers la réalisation deproduits adaptés au mode de vie duconsommateur.Afin de respecter son engagementprofessionnel, LESTRA développe denouvelles applications en s’appuyant surles technologies de pointe. LESTRAfabrique et commercialise ses produitsdans l’Europe entière. La multiplicité descritères nécessite la mise en œuvre de plusde 4000 références .

Chaque jour, plus 220 collaborateursparticipent, par leurs compétences et leurenthousiasme, à la mise au point et à lafabrication de produits adaptés auxbesoins de tous. Contribuer aux progrèsdes produits de couchage et de bien-êtreest un des défis majeurs de LESTRA.C’est pourquoi Lestra consacre près de 3%de son chiffre d’affaires à la recherche etl’innovation.

LESTRA EN QUELQUES CHIFFRES…

2 SITES DE PRODUCTION :� Amboise (37)� Beauvois en Cambrésis (59)comprenant :� Unité de recherche et développement� Unité de traitement plumes et duvet� Unité de production, fabrication� Unité Logistique et distribution

Lestra c’est un espace production etlogistique de + de 30 000 m2 couverts.

PRODUCTION

� + de 2,5 M d’oreillers� + de 1 M de couettes

3 SAVOIRS FAIRE INTÉGRÉS

- Sacs de couchage naturel et synthétiques- Couettes & oreillers naturels- Couettes & oreillers synthétiques

L’esprit pionnier au service du bien-être…

- lestra - le catalogue -


3

Une qualité de finition soignée portée par une identité visuelle facilement identifiable incarnéepar l’OURS POLAIRE FJORD. Pureté, douceur, rareté et force, capitale sympathie et tendresse…autant de symboles véhiculés par l’Ours polaire Fjord applicables à la collection haut de gammede LESTRA. Vignette d’angle siglée, biais de finition siglé, encart produit, peluche OURSpolaire…autant de rappels au service de la marque.

l’Art du sommeil…

FJORD, la signature du bien-être

haut de gamme LESTRA : siglé FJORD


Plus qu’une simple gamme, la gamme FJORDest à elle seule un art du sommeil. Ligneprestige de couettes et oreillers, innovante etqualitative, la gamme FJORD évolue au grèdes innovations techniques et des attentesconsommateurs. Développée dans un souciaccru de confort, de volupté, de qualité et depraticité, la gamme FJORD témoigne auquotidien de la volonté sans cesse affirmée del’engagement qualité soutenu par LESTRA.

©


4

éthi

que

lest

ra

Le département Recherche& Développement Lestrasélectionne les fibres tex-tiles toujours les mieuxadaptées aux modes devie de chacun en privilé-giant les caractéristiquesde confort, de qualité et defiabilité.Chaque produit est ainsigarni des fibres textiles ounaturelles de la meilleurequalité.Les articles synthétiquesgarnis de fibres textiles demarque Advansa© portentune vignette numérotée.

Ce numéro de fabricationatteste que le produit a étéélaboré selon les normestrès strictes de qualitéexigées tant par Advansa©

que par Lestra S.A.Les produits fabriqués parLestra bénéficient du plusgrand soin pour une uneplus longue durée etconfort d’utilisation.Afin d’être sûr derépondre à toutes lesattentes consommateur,Lestra a su s’entourer despartenaires et prestatairestechniques du premierordre.

un savoir faire unique …

Les meilleures fibres techniques

des partenariats adaptés aux impératifs de marché…



5

Lestra et l’engagementEco-citoyen…

� Pour favoriser et encouragerune consommation plusresponsable,Lestra développe des produitsécologiquement “corrects”

� Fibres de garnissage issues durecyclage de bouteillesplastique,

� Coton issu del’agriculture biologique,

� Fibre de viscose issue dubambou(matière première abondante, biodégradableet renouvelable).

Parce qu’en développant et commercialisant ce typede couettes et d’oreillers, Lestra contribue à uneprise de conscience individuelle et collectivequi amène le consommateur à devenir unconsom’acteur…Autants de gestes éco-responsables pourpréserver le futur de nos enfants.

Lestra et le commerceéquitable Max Havelaar…

� Parce que le partenariat signé avecl’association Max Havelaar est unvéritable engagement humain Citoyen.

� Basé sur le dialogue, la transparence et lerespect, ce pacte commercial vise plusd'équité dans le commerce international.

� Lestra s'engage ainsi à appuyeractivement les producteurs, à sensibiliser

le public et à se mobiliser pour des changements dans lesrègles et les pratiques du commerce international conven-tionnel.

� Lestra s’engage auprès de Max Havelaar commerceéquitable pour l’avènement d’une consommationéthique et solidaire.

l’engagement Lestra citoyenau service des générations futures…


Notre planète va mal :pollution, changement climatique,

épuisement des ressources naturelles,perte de la biodiversité… autant de

problèmes qui nécessitent d’urgence une réelleprise de conscience et un changement radical du

mode de consommation si nous voulons préserver aumieux les générations en cours et celles à venir…

À ce titre Lestra s’engage en tant qu’entitéindustrielle citoyenne responsable àdévelopper, encourager, soutenir ceuxet celles qui, comme elle, souhaitentagir pour notre planète.ét

hique

lestra


6

FJORD prend des airs deNATUREL !

oreillers . couettes plumes & duvets

Toujours plus soucieux de développer desproduits d’exception Lestra est fière de vousprésenter la dernière née issue desateliers Lestra : la gamme FjordNature.

Grâce à son élaboration particulièrementsoignée elle répond de qualités incomparablesde salubrité, de confort et d’une finition impec-cable.Toutes les couettes et tous les oreillers de lagamme Fjord nature répondent aux normesd’hygiène et de sécurité en vigueur et enparticulier aux exigences du décret 200-164 du23 février 2000.

Une gamme naturelle très haut degamme pour les clients exigeants.

GAMME COUETTES & OREILLERS

FJORD NATURE…

gammeFjord

nature


Comme ses sœurs FJORD Syntech’ et FJORD Santé,la gamme FJORD Nature bénéficie des mêmes caractéris-tiques exceptionnelles de finitions : vignette d’angle satinée- biais satin siglé Fjord - enveloppe souple siglée Fjord …


7

S O M M A I R E

oreillers & couettes


protection literie

� oreiller LAVANDOU� oreiller-traversin SUPERLEM� oreiller “FJORD MAX HAVELAAR”� oreiller “FJORD CONFORT”� oreiller FJORD viscose “ BAMBOU”� oreiller “FJORD MODULA”� oreiller-traversin plat “FJORD MICRODUV”� oreiller “FJORD CLIMARELLE thermo-régulation”� oreillers “DÉHOUSSABLES FJORD CONFORT”� oreiller “FJORD ERGONOMIQUE”� oreiller “FJORD LATEX”� gamme “FJORD à MEMOIRE DE FORME”

soutien lombaire - calle-nuque

� couette SOFTYNE D’ETE� couette SOFTYNE TEFLON� couette ”FJORD MAX HAVELAAR”� couette ”FJORD ETE SOFT TOUCH”� couette ”FJORD CITY SOFT TOUCH”� couette ”FJORD MICRODUV”� couette FJORD viscose “ BAMBOU”� couette ”FJORD CONFORT 400g/m2 SOFT TOUCH”� couette ”FJORD LAVABLE MACHINE”� couette ”FJORD CLIMARELLE thermo régulation”

1111111112121213131414

14

15151515161616161717

9999999

�Gamme UNOprotège matelas forme drap housse� Gamme PRIMOprotège oreiller/traversinprotège matelas drap housseprotège matelas spécial clic-clac� Gamme BRIOprotège matelas micro-respirant� Gamme DUO T.P.Rprotège matelas spécial T.P.R.

32

32

33

33

� oreiller ECLIPSE� oreiller AURORE� oreiller FJORD MIRAGE� oreiller FJORD BOREAL� oreiller FJORD ZENITH� oreiller FJORD AMBRE� oreiller FJORD CRISTAL� oreiller DOUBLE CONFORT� oreiller DEHOUSSABLE FJORD FERME� oreiller DEHOUSSABLE FJORD MOELLEUX� oreiller “FJORD COTON BIO”� oreiller “FJORD EMERAUDE”� couette FJORD LUBÉRON été� couette FJORD CITY NATURE� couette FJORD CERVIN� couette FJORD ISLANDE� couette FJORD OSLO� couette FJORD COTON BIO� couette “FJORD RUBIS”� couette “FJORD EMERAUDE”

2525252526262626272727272828282829292929

�Puériculture oreiller BABY� oreiller-traversin SOFTYNE GREENFIRST� oreiller-traversin “FJORD SANTÉ”� oreillers “DÉHOUSSABLES FJORD SANTÉ”� gamme “FJORD à MEMOIRE DE FORME”

ergo-fresh - ergonomique - ergo-régénérant - relaxation�Puériculture couette BABY� couette SOFTYNE GREENFIRST� couette QUALLOFIL AIR©ALLERBAN© (INVISTA©)

� couette “FJORD CITY SANTÉ SOFT TOUCH”� couette “FJORD SANTÉ SOFT TOUCH”� couette SOFTYNE SANTÉ 4 SAISONS”

1919192021

222222222323

� sur matelas GRAND CONFORT� sur matelas “FJORD MICRODUV”� sur matelas DUVET

303030

� couettes COULEURS design Mat&jewski� chemin de lit matelassé design Mat&jewski� tête de lit matelassée design Mat&jewski� tête de lit fibres compressées� draps et taies design Mat&jewski� cache sommier matelassé design Mat&jewski� oreiller déhoussable matelassé design Mat&jewski


collection Mat&Jewski

sur-matelas

Syntech’

Natu

Santé



8 - lestra - le catalogue -

COLLECTION

par


9- lestra - le catalogue -

>> tête de lit matelasséeEnveloppe : Satin de coton peigné 110 fils/cm2

aspect soyeuxGarnissage : 100% polyester 200g/m2Piquage : petits pavésFinition : fermeture sur le bas par ruban auto-agrippantDimensions :140 x 110 x 12 cm - 160 x 110 x 12 cm - 180 x 110 x 12 cm

>> tête de lit fibrescompressées

Spécialement conçue pour recevoir la têtede lit matelassée.Matière : fibres polyester sèches100% polymériséEpaisseur : 10 cm confort fermeDimensions : 140 cm - 160 cm - 180 cm

>> cache-sommiermatelassé

s'installe sans dépose du matelas.Enveloppe : Satin de coton peigné 110 fils/cm2

aspect soyeuxGarnissage : 100% polyester 200g/m2Piquage : petits pavésFinition : élastiques de maintien aux 4 coins.Dimensions :pour sommier de 140 cm : 6,80 mpour sommier de 160 cm : 7,40 mpour sommier de 180 cm : 7,80 m

>> chemin de litmatelassé

Enveloppe : Satin de coton peigné 120 fils/cm2

aspect soyeuxGarnissage : 100% polyester 200g/m2Piquage : carreaux 10/10 cmDimensions :220 x 70 cm - 240 x 70 cm - 260 x 70 cm

>> couetteEnveloppe : enveloppe satin de coton egyptien hautde gamme 72/38 - 110 fils/cm²Garnissage : 100% polyester silicone creux 400g/m2

Piquage : carreauxFinition : biais coton - double piqure de renfortDimensions : 140 x 200 cm - 200 x 200 cm240 x 220 cm - 260 x 240 cmsous valisette matelassée noire + leaflet

>> oreiller déhoussablematelassé

Enveloppe : Satin de coton peigné 110 fils/cm2

aspect soyeuxGarnissage : 100% polyester 200g/m2

Finition : fermeture avec ZipDimensions :50 x 70 cm - 65 x 65 cm

>>draps & taiedrap housse :Enveloppe : Satin de coton peigné110 fils/cm2 - aspect soyeuxBonnet : 27 cmFinition : élastique renforcéDimensions :pour lit de 140 cm :140 x 190 cmpour lit de 160 cm :160 x 200 cmpour lit de 180 cm :180 x 200 cm

drap plat :Enveloppe : Satin de coton peigné110 fils/cm2- aspect soyeuxFinition : biais dans la teintecontraireDimensions :pour lit de 140 cm : 240 x 310 cmpour lit de 160 cm : 270 x 320 cmpour lit de 180 cm : 270 x 320 cm

taie oreiller :Enveloppe : Satin de coton peigné110 fils/cm2 - aspect soyeuxFinition : biais dans la teintecontraire - Volant plat de 6 cmDimensions :50 x 70 cm65 x 65 cm5 cm

TOUTE LA COLLECTION EXISTE EN :GRIS ANTHRACITE, GRIS CLAIR,CHOCOLAT, IVOIRE, BLANC



gammesynthétique


11

oreillers&traversinssynthétiques

oreillers syntech’


>> oreiller Le LavandouEnveloppe : Pur coton blanc 30/27 - 50/50Garnissage : 100 % fibre polyesterFinition : bourdonSous sachet cristal + encart

>> oreil/traversin SuperlemEnveloppe : Polyester/cotonGarnissage : Fibre Polyester siliconée creuse(100 % polyester)Sous sachet à poignée + encart

>> oreiller Max HavelaarEnveloppe : 100% coton sergé “Equitable”Garnissage : 100% Polyester siliconé creuxFinition : Bourdon retournéSous housse cristal / non tissé + encart

Dimensions45/70 65/65

15 15


15 15

Dimensions

45/70 60/60 65/65 80 90 120 140 150 160

10 10 10 10 10 8 8 6 6


10 10

>> oreil/traversin Fjord ConfortEnveloppe : Satinée pur coton traité Teflon® anti-tachesGarnissage : Com’Duv®

Finition : Passepoil ciel - vignette d’angle(oreiller) Sous sachet cristal / non tissé + encart(traversin) Sous tube cristal + encart


10 10

90 140 160

10 8 6


12




>> oreiller Fjord viscose“bambou”

Enveloppe : 100% viscose issue du bamboucoloris naturelGarnissage : 30% Tencel® / 70% Com’Duv®

Sous housse cristal / non tissé + encart

>> oreiller Fjord ModulaEnveloppe : Pur cotonavec fermeture à glissièreGarnissage : Flocons Com’Duv® + RechargeSous sachet cristal / non tissé + encart

>> oreillerFjord Microduv©

Enveloppe : Jacquard satiné pur cotontraité Teflon® anti tachesGarnissage : Microduv© (100% polyester)Sous housse cristal / non tissé + encart face


15 15


10 10

>> traversin platFjord Microduv©

Enveloppe : Jacquard satiné pur cotontraité Teflon® anti tachesGarnissage : Microduv© (100% polyester)Sous housse cristal / non tissé + encart face

Dimensions traversin plat80 90

10 8

140 160

8 6


10 10


13




>> oreiller Fjord Climarelle©

thermorégulation

Enveloppe : Percale coton blanche siglée Lestra / uniGarnissage : 100% polyester 300g/m2+ non tissé thermorégulateur (ADVANSA)Vignette d’angle + ourson pleuche porte cléSous housse cristal / non tissé + encart


10 10

Dimensions

FERM

E

MOE

LLEU

X

50/70 65/65

10 10

850g700g


10 10

>> oreillers déhoussablesFjord confortfermes & moelleux

Enveloppe amovible avec zip : Jacquard satiné pur cotontissage carreaux traitée Teflon© anti-taches - Passepoil : satiné bleu cielFinition : vignette d’angle - double piqûreoreiller intérieur : Enveloppe : pur cotonGarnissage FERME : 100% flocons polyester fermeGarnissage MOELLEUX : 100% flocons polyester siliconés creux moelleuxSous housse cristal / non tissé + encart + ourson porte clé

550g 700g

Climarelle™ est une marque de ADVANSA


14

oreillerssynthétiques



>> oreiller Fjord ErgonomiqueEnveloppe : Percale coton blanchesiglée Lestra traitée Ultrasoft®Garnissage : Com’Duv® 250g/m2

+ âme polyuréthane bi-densitéSous sachet cristal / non tissé + encart

>> oreiller FjordLatex naturelplat ou ergonomique

Enveloppe : Eponge 240g/m2 coton majoritaire + zipGarnissage : Bloc latex naturelSous housse cristal + encart

>> soutien lombaire>> calle nuqueHousse matelassée amovible :62 % Polyester - 38 % Polyamide avec fermetureà glissière - Sous enveloppe non tisséGarnissage : Mousse de polyuréthanevisco élastique; extrèmement confortable - matièrethermosensible s’adaptant à toutes les anatomiesSous sachet cristal + encart

Dimensions45/70

12


ERGO

12 12

calle nuquespécialement étudié pour les longstrajets nécessitant du repos

soutien lombaireSoutient le dos lors de positionsassises de longues durées.

SOUTIEN LOMBAIRE

/

CALLE NUQUE

10 10

/

Les mémoires de forme


15

couettessynthétiques

couettes syntech’


>> couette Softyne Eté 200Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : 100% fibre polyester siliconée creuse200g/m2

Piquage : LongiligneSous baluchon cristal + encart

>> couette Softyne Teflon©

Enveloppe : Percale blanche pur coton traitéeTeflon© anti-tachesGarnissage : 100% fibre polyester siliconée creuse400g/m2

Piquage : Discontinu - Finition : Biais cotonSous valise cristal + encart face et tranche

>> couette Fjord Eté soft touch200

Enveloppe : Percale fine pur coton 90 fils/cm2

Garnissage : Tencel© (70% fibre polyester siliconée creuseComDuv® 30% Tencel®) 200g/m2

Piquage : VaguesFinition : Biais coton ciel siglé FjordVignette de coin Fjord + ourson en peluche+sous sac baluchon cristal + encart

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

>> couette FjordMax Havelaar 400

Enveloppe : 100% coton sergé “Equitable”Garnissage : 400g/m2

100% fibre polyester siliconée creusePiquage : VaguesFinitions : Biais cotonSous valise cristal / non tissé + encart face et tranche

400


16


couettes syntech’


>> couette Fjord City soft touch300



Piquage : VaguesFinition : Biais coton ciel siglé FjordVignette de coin Fjord + ourson en pelucheSous valise cristal / non tissé + encart face et tranche

>> couette Fjord Microduv©

Enveloppe : Jacquard satiné pur cotontraité Teflon® anti tachesGarnissage : Microduv© 450g/m2 (100% polyester )Piquage : CarreauxFinition : Passepoil grisVignette de coin Fjord + échantillon “touchez-moi”Sous valise cristal / non tissé gris + encart face et tranche

450

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

>> couette Fjord “bambou”

Enveloppe : 100% viscose issue du bambou coloris naturelGarnissage : Tencel© 400g/m2

(30% Tencel® / 70% Com’Duv® )Piquage : Capitons - Finition : Biais imprimé Bambouvignette d’angle - Sous valise cristal / non tissé+ encart face et tranche

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

400>> couette Fjord Confort

soft touch 400Enveloppe : Percale fine pur coton 90 fils/cm2


Piquage : CarreauxFinition : Biais coton ciel siglé FjordVignette de coin Fjord + ourson en pelucheSous valise cristal / non tissé + encart face et tranche


17


couettes syntech’

>> couette Fjord Lavablemachine190

Enveloppe : Micromodal©Garnissage : Thinsulate® 190 g/m2

Piquage : Petits carreauxFinition : Biais cotonVignette d’angleSous baluchon coton imprimé

>> couette Fjord Climarelle©thermorégulation 300

Enveloppe : Pur coton imprimé blanc mat/uni soupleGarnissage : Climarelle® 300 g/m2

et non tissé thermorégulateurPiquage : Vagues onduléesFinition : Biais couleur imprimé Fjord+ vignette d’angle Fjord - Sous valisette cristal / non tissé+ encarts double

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions

75/120

10 5 4 3 3

140/200 200/200 240/220 260/240


Climarelle™ est une marque de ADVANSA



gammesanté


19

le traitement naturel greenfirst© anti-acariens est conçu àbase d’huiles essentielles de citron, d’eucaplyptuset de lavande.

ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 9 moisUtiliser impérativement avec une enveloppe de couette

Utiliser impérativement avec une taie d’oreiller

oreillers&traversinssanté

oreillers santé

>> oreiller baby puéricultureEnveloppe : Pur cotonTrès doux traité traité Greenfirst©anti-acariens naturelGarnissage : Nappe polymérisée 100% polyesterSous sachet cristal + encart

>> oreil/traversin SoftyneGreenfirst©

Enveloppe : Pur coton supérieur traité Greenfirst©anti-acariens naturelGarnissage : 100 % fibre Polyester siliconée creuseSous sachet cristal + encart

>> oreiller/traversin Fjord SantéEnveloppe : Satinée pur coton supérieur traité Teflon® anti-tachesGarnissage : Com’Duv® 100% polyester siliconé creuxtraité Greenfirst® anti-acariens naturelFinition : passepoil vert - vignette d’angleOreiller : Sous sachet cristal + encartTraversin : Sous tube cristal

Dimensions40/60

10


10 10

Dimensions Traversin90 120

10 8

140 160

8 6

180 200

1 1

Dimensions

45/70 65/65 90 140 160

1010 10 8 6



20

oreillerssanté

oreillers santéle traitement naturel greenfirst© anti-acariens est conçu àbase d’huiles essentielles de citron, d’eucaplyptuset de lavande.

Dimensions

FERM

E

MOE

LLEU

X

50/70 65/65

10 10

850g700g


10 10

>> oreillers déhoussablesFjord SANTÉfermes & moelleux

Enveloppe amovible avec zip :Jacquard satiné pur coton tissage carreauxtraitée Teflon© anti-tachesPassepoil : satiné vert pâleFinition : vignette d’angle - double piqûreoreiller intérieur :Enveloppe : pur coton traitée Greenfirst© anti-acariens naturelGarnissage FERME : 100% flocons polyester fermeGarnissage MOELLEUX :100% flocons polyester siliconés creuxmoelleuxSous housse cristal / non tissé + encart + ourson porte clé

550g 700g



21

oreillerssanté

oreillers santé

>> oreiller THERMOSENSIBLE

Housse matelassée amovible par ZIP :65 % Coton/35 % Polyester, siglée Fjord ton/tonavec fermeture à glissièreGarnissage : BLOC MOUSSE de polyuréthane viscoélastique FORME ERGONOMIQUE + PLAQUE DE GELalvéolaire viscoélastique thermo sensible SPECIALVENTILATION. (bloc de garnissage sous enveloppe100% coton traité Sanitized© anti-acariens pour encoreplus d'hygiène)

Sous boîte carton personnalisée

Dimensions40/60

6

ERGO

Fjord Ergo-fresh>> oreiller THERMOSENSIBLE

Housse matelassée amovible par ZIP :65 % Coton/35 % Polyester, siglée Fjord ton/tonavec fermeture à glissièreGarnissage : BLOC MOUSSE de polyuréthane viscoélastique FORME ERGONOMIQUE (bloc de garnissagesous enveloppe 100% coton traité Sanitized© anti-acarienspour encore plus d'hygiène)


Fjord Ergonomique


Housse matelassée amovible par ZIP :65 % Coton/35 % Polyester, siglée Fjord ton/tonavec fermeture à glissièreGarnissage : BLOC MOUSSE de polyuréthane viscoélastique FORME ERGONOMIQUE ANATOMIQUE.(bloc de garnissage sous enveloppe 100% coton traitéSanitized© anti-acariens pour encore plus d'hygiène)


Dimensions36/53

6

ERGO

Fjord Ergo-régénérant

Dimensions40/60

6

ERGO


Housse matelassée amovible par ZIP :65 % Coton/35 % Polyester, siglée Fjord ton/tonavec fermeture à glissièreGarnissage : BLOC MOUSSE de polyuréthanevisco élastique FORME PLATE (bloc de garnissage sousenveloppe 100% coton traité Sanitized© anti-acarienspour encore plus d'hygiène)


Fjord Relaxation

Dimensions40/60

6

SAVONNETTE

Les mémoires de forme

Lesmémoiresdeforme




couettessanté

couettes santé

>> couette Baby puéricultureEnveloppe : Pur coton Très douxtraité Greenfirst© anti-acariens naturelGarnissage : 100 % fibre polyestersiliconée creuse extrêmement légère 300g/m2

Piquage : LongiligneSous valisette cristal + encart

>> couette Softyne Greenfirst©Enveloppe : Pur coton qualité supérieuretraité Greenfirst© anti-acariens naturelGarnissage : 100 % fibre Polyester siliconée creuse400 g/m2

Piquage : CapitonsSous valisette cristal + encart double

>> couette Fjord City santésoft touch 300


Garnissage : fibre polyester siliconée creuse ComDuv®

traitée Greenfirst© anti-acariens naturel 300 g/m2

Piquage : Vagues - Finition : Biais coton vert pâle sigléFjord - vignette de coin Fjord + ourson en peluchesous valisette cristal non tissé + encarts double

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

>> couette Quallofil air©

Allerban©

Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : Quallofil air© Allerban© 350 g/m2

100 % fibre Polyester anti-acariennePiquage : CapitonsSous valisette cristal + encart double

le traitement naturel greenfirst© anti-acariens est conçu àbase d’huiles essentielles de citron, d’eucaplyptuset de lavande.

Dimensions

75/120

10

ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 9 moisUtiliser impérativement avec une enveloppe de couetteUtiliser impérativement avec une taie d’oreiller

® Marque déposée de Invista utilisée sous licence par ADVANSA

Dimensions

140/200

5 4 3 3 1 1

200/200 240/220 260/240 280/240 300/240

22


23

couettes santéle traitement naturel greenfirst© anti-acariens est conçu àbase d’huiles essentielles de citron, d’eucaplyptuset de lavande.

>> couette Fjord Santésoft touch 450


Garnissage : fibre polyester siliconée creuseComDuv® traitée Greenfirst© anti-acariens naturel450 g/m2

Piquage : Capitons - Finition : Biais coton vert pâlesiglé Fjordvignette de coin Fjord + ourson en peluchesous valisette cristal non tissé + encarts double

>> couette Softyne Greenfirst©4 saisons 200 + 300

Enveloppe : Percale pur cotontraité Greenfirst© anti-acariens naturelGarnissage : 100 % fibre Polyester siliconée creuse200 g/m2 + 300 g/m2

Piquage : Lignes - à relier par liens d’assemblageSous valisette cristal + encart double

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions

140/200

5 4 3 3 1 1

200/200 240/220 260/240 280/240 300/240


couettessanté


24

gammeplumes&duvets



25

oreillers/traversinsplumes&duvets

oreillers/ traversins nature


>> oreillerFjord Mirage

Enveloppe : Calle blanche 100% cotontraité Teflon© anti-taches et Microstop© anti-acariensGarnissage : Oie blanc neuf 15% duvetFinition : Passepoil crèmeSous housse cristal / non tissé + encart avec peluche


10 10

Dimensions traversin90 120

10 8

140 160

8 6


10 10


10 10

Dimensions traversin90 120

10 8

140 160

8 6


10 10

>> oreillerFjord Boréal

Enveloppe : Calle blanche 100% cotontraité Teflon© anti-taches et Microstop© anti-acariensGarnissage : Oie et Canard blanc neuf 30% duvetFinition : Passepoil jadeSous housse cristal / non tissé + encart avec peluche

Oie blanc neuf 15% duvet Oie & canard blanc neuf 30% duvet

>> oreiller/traversin Aurorecanard blanc neuf 15% duvet

Enveloppe : Calle blanche 100% cotontraité Sanitized© anti-bactérienGarnissage : Canard blanc neuf 15% duvet 85% PlumettesFinition : Bourdon retournéSous housse cristal / non tissé + encart

>> oreiller/traversin Eclipseplumette canard blanc neuf

Enveloppe : Calle blanche 100% cotontraité Sanitized© anti-bactérienGarnissage : Plumette canard blanc neufFinition : Bourdon retournéSous housse cristal / non tissé + encart


26




>> oreiller Double ConfortEnveloppe : Calle blanche pur cotonGarnissage : 15% Duvet d‘oie /85% plumettes+ carré central duvet d’oieFinition : Passepoil grisSous sachet cristal / non tissé + encart


6 6

SUR COUSSINETGarnissage Duvet d’Oie

pour ENCORE plus de moelleuxet de confort

OREILLER SUPPORTGarnissage 1/2 Duvet d’Oie


10 10


10 10

>> oreillerFjord Cristal

Enveloppe : Flair 100% coton traité Teflon© anti-tachesGarnissage : Duvet de Canard et oie blanc neuf 85% duvettraité Greenfirst© anti-acariens naturelFinition : Passepoil cielSous housse cristal / non tissé + encart avec peluche

Duvet canard & oie blanc neuf 85% duvet


10 10

>> oreillerFjord Ambre

Enveloppe : Flair 100% coton traité Teflon© anti-tachesGarnissage : Duvet de Canard neuf 70% duvet traitéGreenfirst© anti-acariens naturelFinition : Passepoil vanilleSous housse cristal / non tissé + encart avec peluche

Duvet canard neuf 70% duvet

>> oreillerFjord Zénith

Enveloppe : Calle blanche 100% cotontraité Teflon© anti-taches et Microstop© anti-acariensGarnissage : Canard blanc neuf 50% duvetFinition : Passepoil grisSous housse cristal / non tissé + encart avec peluche

Canard blanc neuf 50% duvet


27




>> oreiller Fjord OpaleCoton Bio

Enveloppe : Pur coton haute qualité coloris naturel100% coton BIO certifiéGarnissage : Duvet de Canard blanc neuf(85% duvet -15 plumettes)Finition : Passepoil crèmesous emballage matelassé luxe + dépliant coton bio

Dimensions50/70650g 800g

65/65

6

>> oreiller Fjord EmeraudeEnveloppe : Pur coton haute qualité coloris blancGarnissage : Duvet d’Oie blanc neuf(90% duvet -10 plumettes)traité Greenfirst® anti-acariens naturelFinition : Passepoil blancsous emballage matelassé luxe + dépliant Emeraude

6

Dimensions50/70650g 800g

65/65

6 6

Dimensions

FERM

E

MOE

LLEU

X50/70 65/65

10 10

850g700g


10 10

550g 700g

>> oreiller déhoussableFjord Moelleux

duvet canard & oie blanc neuf 70% duvet

Enveloppe amovible avec zip : Jacquard satiné pur cotontissage carreaux traitée Teflon© anti-taches etMicrostop© anti-acariensEnveloppe oreiller intérieur : Polyester/Coton anti-duvetGarnissage : Duvet Canard & Oie blanc neuf(70% duvet -30 plumettes)Finition : vignette d’angle - PassepoilSous housse cristal / non tissé + encart + peluche

>> oreiller déhoussableFjord Fermeoie & canard blanc neuf 30% duvet

Enveloppe amovible avec zip : Jacquard satiné pur cotontissage carreaux traitée Teflon© anti-taches etMicrostop© anti-acariensEnveloppe oreiller intérieur : Polyester/Coton anti-duvetGarnissage : Oie et Canard blanc neuf(30% duvet -70 plumettes)Finition : vignette d’angle - PassepoilSous housse cristal / non tissé + encart + peluche


28

couettesplumes&duvets

couettes nature

>> couette FjordLubéron «Été» 200

Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 200 g/m2

(70% duvet / 30% plumettes)Piquage : Petits carreauxsous valisette cristal luxe à poignée + encart

>> couette FjordCity Nature 200

Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 200g/m2

(70% duvet /30% plumettes) traité Microstop® anti-acariensPiquage : Carreaux cloisonnésFinition : Passepoilsous valisette cristal /non tissé beige + encart

>> couette Fjord Islande 360

Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 360 g/m2

(70% duvet / 30% plumettes) traité Microstop®

anti-acariensPiquage : Carreaux cloisonnésFinition : Passepoilsous valisette cristal luxe à poignée + encart

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

>> couette Fjord Cervin 350

Enveloppe : Percale blanche pur cotonGarnissage : Duvet de canard blanc neuf 350g/m2

(70% duvet / 30% plumette) traité Microstop® anti-acariensPiquage : Carreaux cloisonnésFinition : Passepoilsous valisette cristal luxe à poignée + encart

Dimensions

140/200

5 4 3 3 1 1

200/200 240/220 260/240 280/240 300/240



29

couettes nature

>> couette Fjord Oslo 300

Enveloppe : Percale blanche de luxe pur coton110 fils/cm2 traité Teflon® anti-tachesGarnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 300g/m2

(90% duvet /10% plumettes) traité Greenfirst® anti-acariensnaturel - Piquage : Carreaux + bords cloisonnéssous valisette cristal luxe + encart

>> couette Fjord OpaleCoton Bio 320

Enveloppe : Percale fine coloris naturel100% coton BIO certifiéGarnissage : Duvet de Canard blanc neuf 320g/m2

(85% duvet -15 plumettes)Piquage : Carreaux cloisonnéssous valise matelassée luxe + dépliant coton bio

>> couette Fjord Emeraude 270Enveloppe : Batiste blanche pur coton(percale fine 76 fils/cm2)Garnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 270g/m2

(90% duvet /10% plumettes) traité Greenfirst®anti-acariens naturelPiquage : Carreaux cloisonnésFinition : Passepoil satiné blancsous valisette matelassée + leaflet

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

Dimensions140/200 200/200 240/220 260/240

5 4 3 3

>> couette Fjord Rubis 180Enveloppe : Batiste blanche pur coton(percale fine 76 fils/cm2)Garnissage : Duvet d’Oie blanc neuf 180g/m2

(90% duvet /10% plumettes) traité Greenfirst®anti-acariens naturelPiquage : CarreauxFinition : Passepoil satiné blancsous valisette matelassée + leaflet

Dimensions

140/200

5 4 3 3 1

200/200 240/220 260/240 280/240


couettesplumes&duvets


30

>> sur matelas Duvet 360Enveloppe : Percale blanche pur coton 91 filstraité Teflon® anti-tachesGarnissage : Oie et Canard 1600 g/m2 ≥(15% duvet / 85% plumettes) traité Microstop®

anti-acariensPiquage : Carreaux cloisonnésFinition : Elastiques aux 4 coinssous valisette cristal + encart

sur-matelassynthétiques&naturels sur-matelas syntech’ & nature

>> sur matelas Grand ConfortEnveloppe : pur coton 32/30 traité Teflon® anti tachesGarnissage : 500g/m2 (100% polyester siliconé creux)Piquage : CarreauxFinitions : Biais coton - Elastiques aux 4 coinsSous valisette cristal + encart

>> sur matelas Fjord Microduv©

forme drap housseEnveloppe DESSUS : Jacquard satiné pur cotontraité Teflon® anti tachesEnveloppe DESSOUS : 100% cotonGarnissage : Microduv© 400g/m2 (100% polyester)Piquage : Carreaux - Finitions : Passepoil grisForme Housse : bonnet 27 cmSous valisette ronde cristal / non tissé gris+ encart face et dos

Dimensions90/190 140/190 160/200 180/200

6 5 4 3

Dimensions

90/190

5 6 5

140/190 160/200

Dimensions90/200 140/200 160/200 180/200

1 1 1 1




protectionliterie


32

protectionliterie


3 3


protection literieoreillers . traversins . protège matelas . clic-clac

Dimensions50/70 65/65 90 140 160

6 6 6 6 6

Dimensions80/200 90/190 120/190 140/190 160/200

3 3 3 3 3

Dimensions130/190

3

Sous sachet à crochet + encartSous sachet à crochet + encart

Sous sachet à crochet + encart

Sous sachet à crochet + encart

>> protège matelasprimo

forme drap houssetraité anti-taches� Molleton 100% coton 220 g/m2

gratté 2 faces - Croisé 2/2 Blanctraité Teflon® anti-taches

>> protège matelas clic-clacprimo

spécial Clic-clac forme drap houssetraité anti-taches� Molleton 100% coton 220 g/m2

gratté 2 faces - Croisé 2/2 Blanctraité Teflon® anti-taches

>> protège oreiller/traversinprimo

traité anti-taches� Molleton 100% coton 220g/m2

gratté 2 faces - Croisé 2/2blanc traité Teflon® anti-taches

>> protège matelasuno

forme drap housse� Molleton 100% cotonMolleton 100% coton 180 g/m2

gratté 2 faces - Croisé 2/2 - Blanc



protectionliterie

protection literieoreillers . traversins . protège matelas . clic-clac

Sous sachet à crochet + encartSous sachet à crochet + encart

Dimensions140/190 140/200 160/200 180/200

3 3 3 3

Dimensions60/120 90/190 120/190 140/190 160/200

3 3 3 3 3

>> protège matelas T.P.R.duo

spécial pour lit à têtes et pieds relevablesforme Drap Houssetraité anti-taches� Molleton 100% coton 220g/m2

gratté 2 faces - Croisé 2/2 - blanctraité Teflon® anti-tachesprotection durable après plusieurs la-vages.

>> protège matelasbrio

forme Drap Housseimperméable & micro respiranttraité anti taches� 1 face Molleton 100% cotonCroisé 2/2 - Blanc traitéTeflon® anti taches� 1 face Enduit Acryliquemicro-respirante, Imperméable70% coton, 30% acrylique 280 g/m2



notespersonnelles

34


35

1°/ CLAUSES GENERALESNos ventes sont soumises aux présentes conditions générales qui prévalentsur toute condition d'achat, sauf dérogation formelle et expresse de notrepart. Nous nous réservons le droit de refuser de vendre à tout acheteur quine disposerait pas d'un magasin, d'un stock et/ou de vendeurs convenant àla démonstration de nos produits.2°/ FORMATION DU CONTRATEn cas de commande reçue de l'acheteur, ou prise par l'intermédiaire de l'unde nos représentants, celle-ci ne sera considérée comme acceptée définitive-ment qu'après acceptation écrite du vendeur.C'est cette acceptation qui constituera, dans cette hypothèse, les conditionsparticulières de la vente.En cas de proposition établie par le vendeur suite à une demande de l'ache-teur, cette proposition constituera les conditions particulières venant modifierou compléter les présentes conditions générales de vente.La signature de tout engagement de commande entraîne acceptation, parl'acheteur, des conditions particulières à la vente et des présentes conditionsgénérales.3°/ PRIXLes prix sont stipulés hors taxes.4°/ LIVRAISON - TRANSPORTSauf stipulation contraire, la livraison est réputée effectuée dans nos usinesou magasins.Si l'acheteur n'a pas pris livraison conformément au contrat, le vendeurpourra, après mise en demeure restée infructueuse, soit résilier les partiesnon livrées, soit contraindre l'acheteur à l'exécution du contrat, avec paiementdes frais financiers correspondant au retard de livraison.L'acheteur devra remplir les obligations du destinataire dans le cadre ducontrat de transport tant pour le déchargement que pour les recours contrele transporteur.5°/ ANNULATION DE COMMANDE - REFUS DE PRENDRE LIVRAISONToute annulation de commande intervenant 8 jours ouvrables avant la dateconvenue de livraison entraînera la perception d'une indemnité égale à 5%du montant de la commande, payable à présentation de facture.Tout refus de prendre livraison assorti d'une demande de nouvelle présenta-tion entraînera la facturation des frais de manutention et de transport occa-sionnés par la nouvelle présentation.Tout refus définitif de prendre livraison entraînera, outre la facturation desfrais de transport des biens concernés, la perception d'une indemnité égaleà 10% du montant de la commande, payable à présentation de facture.6°/ CONDITIONS DE PAIEMENT ET PENALITESLes factures sont, en principe, payables au comptant ou par effet de com-merce après accord préalable du vendeur.En cas de règlement différé, l'effet de commerce accepté doit être adressé auvendeur, dans les 15 jours de la réception des marchandises. Seul le règle-ment de l'échéance convenue constitue paiement.En cours d'exécution d'un contrat, le vendeur se réserve le droit de deman-der les garanties de paiement qui lui paraîtraient nécessaires. Si ces garan-ties de paiement, sur la validité desquelles il est seul juge, lui sont refusées, levendeur est en droit d'annuler purement et simplement le solde à livrer.A titre de clause pénale et en application des dispositions légales, l'acheteursera de plein droit redevable d'une pénalité pour retard de paiement, calcu-lée par application à l'intégralité des sommes restant dues, d'un taux d'inté-rêt égal à 1,5 fois le taux d'intérêt légal, à compter du lendemain de la dated'échéance.En cas de contrat comportant des livraisons successives, et dans le cas oùl'acheteur ne remplit pas ses obligations de paiement à l'occasion d'une li-vraison, le vendeur est en droit de notifier à l'acheteur que, par dérogationaux conditions du contrat, toutes les livraisons restant à effectuer devront êtrepayées avant expédition, et non pas au terme primitivement stipulé, et queles autres échéances en cours, même relatives à d'autres commandes, de-viendront immédiatement exigibles.

7°/ EXECUTION DU CONTRATLe vendeur est libéré de l'obligation de livrer pour tous faits en dehors de soncontrôle (grèves, incendies, accidents, force majeure, etc...), l'acheteur re-nonçant dans ce cas à se prévaloir d'un éventuel préjudice.Si, par le fait d'autrui, ou cas de force majeure, l'exécution partielle ou totaledu contrat est différée, le vendeur ne pourra être tenu pour responsable et ledélai de livraison primitivement prévu se trouvera allongé d'autant.8°/ RESERVE DE PROPRIETELe vendeur se réserve la propriété de la marchandise livrée jusqu'à completpaiement de l'intégralité du prix et des accessoires correspondants. La re-mise de lettre de change ou de tout autre titre créant une obligation de payerne constitue pas le paiement. Seul l'encaissement des sommes dues constituepaiement.Dans le cas de non-paiement total ou partiel du prix à l'échéance, pourquelque cause que ce soit, le vendeur peut exiger de plein droit, et sans for-malité, la restitution de la marchandise aux frais, risques et périls de l'ache-teur.Toutes les marchandises en stock sont présumées être celles impayées.Les acomptes versés pourront être conservés à titre de dédommagement liéaux pertes de la revente ultérieure de la marchandise revendiquée.9°/ RECLAMATIONSToute réclamation devra parvenir au vendeur, au plus tard dans les 15 joursouvrés suivant la livraison de la marchandise, en tout lieu désigné par l'ache-teur.Aucune marchandise ne peut être remplacée à partir du moment où elle n'estplus parfaitement identifiable comme étant de notre provenance.En tout état de cause, la responsabilité du vendeur ne peut être engagée au-delà du remplacement de la quantité de marchandise reconnue défectueuse,ou, à son choix, de la valeur de remplacement, la défectuosité devant êtreconstatée sur la marchandise avant sa transformation éventuelle.Dans le cas de contestation, les marchandises livrées ne peuvent être retour-nées par l'acheteur qu'après entente préalable avec le vendeur.La présentation d'une réclamation ne dispense en aucun cas le client de ré-gler à son échéance normale la facture correspondant à la livraison mise encause.S'il est nécessaire de recourir à des analyses, seules seront imposables auvendeur celles qui seront effectuées par un laboratoire agréé par les deuxparties, et ce dans les conditions de tests normalisés.10°/ CLAUSE RESOLUTOIRE DE PLEIN DROITEn cas d'inexécution de ses obligations par une partie, le présent contrat serarésolu de plein droit au profit de l'autre partie sans préjudice de dommages- intérêts qui pourraient être réclamés à la partie défaillante.La résolution prendra effet 8 jours après l'envoi d'une mise en demeure res-tée infructueuse.11°/ COMPETENCEDe conventions expresses pour l'exécution des présentes et leurs suites, élec-tion de domicile est faite au domicile du vendeur.En conséquence, le Tribunal de Commerce, dans le ressort duquel se trouvele domicile du vendeur, aura compétence exclusive pour connaître des diffi-cultés éventuelles nées de l'interprétation ou de l'exécution des présentes,liées directement ou indirectement à la vente et ce, même en cas de pluralitéde défendeurs ou d'appels en garantie.L'acceptation des traites ou autres modes de paiement n'opèrent ni novation,ni dérogation à cette clause attributive de compétence.12°/ LOI APPLICABLELa Loi Française est seule applicable dans les rapports entre le vendeur etl'acheteur.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE LESTRA



CR�ATION

ANTIRO

UILLE"

0247

5039

69"C

r��it�

!otosL

ESTR

A"Images

�eMar�"

Fotolia

�"r

epro�4�tionsinter�ites

LESTRA - Z.I. Les PoujeauxB.P. 305 - 37403 AMBOISE CEDEX

Téléphone : 02 47 30 60 60Télécopie : 02 47 30 41 25

http:// www.lestra.com

S.A. au capital de 3 421 140 euros - R.C. Tours B 313 915 761 SIRET 313 915 761 00016 - APE 1392 Z


catalogue lestra

Documents