catalogue 2019 - microsoft...le nouveau rÈglement europÉen concernant les epi est paru le 31 mars...

sonorco.fr

CATALOGUE2019

CRÉATEUR & FABR ICANT DE

VÊTEMENTS PROFESSIONNELS

SOMMAIRE

Photos non contractuelles • Conception & réalisation > Corlet Com • Impression > Corlet Imprimeur

LA F IBRE DE L ’ INNOVATION

sono

rco

.fr

2

GAMMEWORKPLUS

6

NORMESEPI12

DE LA CRÉATION

À LACONFECTION

4

GAMMEJESSY10

GAMMEVITODO

16GAMME

SHIELD HV20

GAMMELED’S13

GAMMEIRON18

LEVÊTEMENTÀ VOTRE IMAGE24

VITODOPHYTO28

GAMMEDISPO22

NEW

LES PLUS SONORCO

Mercerie plastique 0 métal

Large choix de coloris

Coupe femme

Robustesse Confort Haute visibilité

Unisexe Ceinture élastique

Enveloppe genoux

Respirabilité Multi- poches

Multiples fonctionnalités

LA F IBRE DE L ’ INNOVATION

EN TENANT COMPTE DU CONFORT

de vos collaborateurs, de la sécurité et des normes.

EN VALORISANT VOS COLLABORATEURS

ainsi que l’image de votre entreprise.

EN S’ADAPTANT À VOS CONTRAINTES

comme les mesures spéciales.

SUR DES FOURNISSEURS RÉPUTÉS

avec qui nous entretenons des relations responsables.

SUR UNE ÉQUIPE AU SIÈGE

qui déploie réactivité, souplesse, imagination et expertise technique.

SUR UNE FILIALE EN TUNISIE

qui contribue à notre qualité de service.

SONORCO, ENTREPRISE FAMILIALE ET FABRICANT DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL DEPUIS 1939,

met son expertise à votre service en concevant avec vous la ligne de vêtements professionnels qu’il vous faut :

Tel est notre quotidien au service de nos clients, en s’appuyant :

Bertrand LETARDPrésident

NOS

RÉFÉRENTS TECHNIQUESNOS

FOURNISSEURS

sono

rco

.fr

3

80% DE NOTRE ACTIVITÉ CORRESPOND À DES FABRICATIONS SPÉCIFIQUES80% DE NOTRE ACTIVITÉ CORRESPOND À DES FABRICATIONS SPÉCIFIQUES

sono

rco

.fr

4

DE LA CRÉATION À LA CONFECTION

ÉTUDE DE PROJET

Analyse de votre cahier des charges : souhaits,

contraintes sécuritaires, confort, charte graphique…

SÉLECTION

DES MATÉR IAUX

Large choix de tissus et accessoires de qualité parmi

les leaders européens.

CRÉATION PAR

NOTRE BUREAU D ’ÉTUDES

Proposition d’une étude graphique par assistance DAO. Validation

technique, assistance CAO.

Le STANDARD 100 by OEKO-TEX® est un système d’essais

et de certification uniformisé à l’échelle mondiale pour tous

les produits textiles bruts, semi-finis et finis à toutes les étapes

de traitement ainsi que pour tous les matériaux accessoires.

Le STANDARD 100 by OEKO-TEX® tient compte :

Des réglementations légales importantes telles que les produits colorants azoïques,

le formaldéhyde, le pentachlorophénol, le cadmium, le nickel, etc. interdits.

Nombreux produits chimiques nocifs pour la santé, même s’ils ne sont pas encore

réglementés par la loi.

Exigences des annexes XVII et XIV de l’ordonnance européenne relative

aux produits chimiques REACh.

Des exigences du Consumer Product Safety Improvement Acts (CPSIA) américain

relatives au plomb.

LE CHOIX DU VÊTEMENT

Vêtements de travail Correspondant aux métiers

d’aujourd’hui alliant confort, ergonomie, longévité et modernité.

Vêtements multirisques

Nous vous accompagnons dans l’identification des risques rencontrés,

et vous proposons des supports de protection adaptés. Nos vêtements sont conformes

aux différentes réglementations, tout en alliant confort et style.

Vêtements image

Conçus pour votre entreprise en adéquation avec votre image et vos contraintes. Un vrai support de communication

et une valorisation de vos employés.

sono

rco

.fr

5

DE LA CRÉATION À LA CONFECTION

CONCEPTION

DE PROTOTYPES

Concrétisation de votre projet, fabrication dans notre atelier

de Normandie.

M ISE EN

FABR ICAT ION

Fabrication dans notre usine. Maîtrise des plannings

et contrôle qualité renforcé.

L IVRA ISON

Audit final avant expédition. Possibilité de

conditionnement individuel.

SAVOIR-FAIRE

PROTOTYPES

TAILLES SPÉCIALES

SOUPLESSE

FABRICATION INTÉGRÉE ET SÉCURISÉE

CIRCUIT COURT

POSSIBILITÉ DE RÉASSORT

RÉACTIVITÉ

TENUE DES ENGAGEMENTS

sono

rco

.fr

6

GAMME

WORKPLUSLa gamme Workplus

est une ligne qui allie confort et esthétisme.

Design travaillé et identifiable par ses liserés

(personnalisables), cette gamme est idéale

dans le domaine des prestations de service,

du BTP et de l’industrie. Gamme complète déclinée

en version féminine.

Customisez les vêtements SONORCOaux couleurs de votre société.

Éventail de possibilités et conseils à retrouver en page 24

À VOTRE IMAGE

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO

sono

rco

.fr

7Conseils, détails

et mesures

Page 27

BIEN CHOISIRNOS TISSUS

Tailles 36 à 60 • Entrejambe 80

Tailles 1 à 6

Tailles 1 à 6

Braguette FAG, ceinture élastiquée, 4 passants + un grand milieu dos, rehausse dos soulignée d’un liseré contrasté, renfort appliqué fourche arrière, poches cavalières, deux poches revolver dont une avec compartiment crayon, poche cuisse gauche, poche mètre, enveloppes genouillères (CORDURA®), ouverture par le bas par auto-agrippant.

PANTALON WORKPLUS

Tissu Rouge fluo > 55 % Coton 45 % Polyester 300 gTissu Charcoal > 60 % Coton 40 % Polyester 315 gGris charcoal Rouge fluo

Col montant fermé par pression, ouverture centrale par FAG, patte d’accrochage dos + pressions, couture coudes avec liseré contrasté, poignets semi-élastiqués, ceinture élastiquée aux côtés fermée par pression, cache-reins, poche poitrine gauche avec rabat, poche téléphone sur poitrine droite, poches basses ouverture inclinée, poche crayon sur manche gauche, patte d’accrochage.

BLOUSON WORKPLUS

Réf. AL00-1203-445

Col montant, ouverture centrale par FAG, manches montées avec découpe manches, bas de manches terminés par un ourlet, poches inférieures dans découpe latérale fermées par FAG + poignet bord côtes à l’intérieur, découpes latérales soulignées d’un liseré contrasté, cache-reins, bas du blouson resserrable par un cordon élastiqué et bloqueur aux côtés, poche poitrine droite intérieure accès extérieur par FAG, 91 % polyester - 9 % PTFE 300 g.

SOFTSHELL WORKPLUS

Dos

Dos

Dos

Réf. AL01-1246-445

Réf. AT00-1203-445

Sur stock

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO

sono

rco

.fr

8

Customisez les vêtements SONORCO aux couleurs

de votre société.

Éventail de possibilités et conseils à retrouver

en page 24

À VOTRE IMAGE

Conseils, détails et mesures

Page 27

BIEN CHOISIR

Col montant fermé par pression, ouverture centrale par FAG, manches montées, poignets semi-élastiqués, patte d’accrochage, dos élastiqué, poche poitrine à gauche et poche téléphone sur poitrine droite, poche crayon sur manche gauche, poches italiennes, renfort appliqué fourche arrière, poche revolver, poche cuisse gauche, poche mètre, enveloppes genouillères (CORDURA®) ouverture en bas par auto-agrippant.

COMBINAISON 1F WORKPLUS

Réf. AA00-1203-445

Col officier, ouverture totale par double FAG, manches montées, poignets semi-élastiqués, patte d’accrochage, dos élastiqué, poche poitrine à gauche et poche téléphone sur poitrine droite, poche crayon sur manche gauche, poches italiennes, renfort appliqué fourche arrière, poche revolver, poche cuisse gauche, poche mètre.

COMBINAISON 2F WORKPLUS

Tailles 1 à 6

Tailles 1 à 6Statures : évolutives

Réf. AC00-1203-445

Poche bavette + poche crayon, ouvertures latérales fermées par boutons/ boutonnières, braguette boutons, poches italiennes, bretelles fixes avec élastique et boucles de réglage, renfort fourche arrière, poche revolver, poche cuisse gauche, poche mètre, enveloppes genouillères (CORDURA®) ouverture en bas par auto-agrippant.

COTTE WORKPLUS

Réf. AH00-1203-445

Braguette FAG, ceinture élastiquée, 4 passants + un large milieu dos, rehausse dos soulignée d’un liseré contrasté, renfort appliqué fourche arrière, poches cavalières, poches revolver dont une avec compartiment crayon, poche cuisse gauche, poche mètre.

BERMUDA WORKPLUS

Réf. AT01-1203-445

NOS TISSUSTissu Rouge fluo >

55 % Coton 45 % Polyester 300 gTissu Charcoal >

60 % Coton 40 % Polyester 315 gGris charcoal Rouge fluo

Sur stock

Tailles 36 à 60 Entrejambe 80

Tailles 36 à 60

sono

rco

.fr

9


de votre société.


en page 24

Braguette FAG, ceinture élastiquée, 4 passants + un grand milieu dos, rehausse dos soulignée d’un liseré contrasté, renfort fourche arrière, poches cavalières, deux poches revolver dont une avec compartiment crayon, poche cuisse gauche, poche mètre, enveloppes genouillères (CORDURA®) ouverture en bas par auto-agrippant.

PANTALON WORKPLUS FEMME

Réf. AT02-1203-445

Col montant fermé par pression, ouverture par FAG + pressions, couture coude soulignée d’un liseré contrasté, poignets semi-élastiqués, ceinture fermée par un pression, cache-reins, poches basses intérieures avec accès extérieur dans découpe devant, poche téléphone intérieure.

BLOUSON WORKPLUS FEMME

Réf. AL02-1203-445Tailles 0 à 6


sono

rco

.fr

10

GAMME

JESSYSpécialement pensée pour les femmes, la collection Jessy, a été conçue en s’adaptant à la morphologie féminine.Elle peut être portée dans les domaines du service, de la santé ou de l’agriculture.

sono

rco

.fr

11

NOS TISSUS

Tissu Rose > 65 % Polyester 35 % Coton 210 gTissu Charcoal > 65 % Polyester 35 % Coton 245 gGris charcoal RoseConseils, détails

et mesures

Page 27

BIEN CHOISIR

GAMMEJESSY

GAMMEWORKPLUS

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO


de votre société.


en page 24

À VOTRE IMAGE

Col chevalière, ouverture totale par double fermeture à glissière, manches montées, ourlet bas de manches, découpe princesse jusqu’à la taille, ceinture élastiquée aux côtés, poches cavalières avec bordage.

COMBINAISON 2FAG JESSY

Tailles 0 à 5

Bavette avec découpe princesse jusqu’à la taille, ceinture sur le devant élastiquée aux côtés, bavette dos, ouvertures latérales fermées par trois boutons pressions, bretelles fixes élastiquées avec boucles de réglage sur bavette, poches cavalières avec bordage.

COTTE JESSY

Tailles 0 à 5

Col chevalière, ouverture centrale par cinq pressions, manches montées, bordage bas de manches, découpe princesse jusqu’à la taille, ceinture élastiquée aux côtés, poches cavalières avec bordage, poche passepoilée sur poitrine droite.

BLOUSE JESSY

Tailles 36 à 52

Réf. BH00-1202-445

Réf. BO00-1202-445

Réf. BC00-1202-445

Sur stock

sono

rco

.fr

12

NORMES

EP I

RÉGLEMENTATION

LE NOUVEAU RÈGLEMENT EUROPÉEN CONCERNANT LES EPI EST PARU LE 31 MARS 2016. Il remplacera la directive 89/686/CEE à compter du 21 avril 2018. Jusqu’au 21 avril 2019, la directive et le règlement coexisteront.

À partir du 21 avril 2019, seul le règlement sera applicable selon la directive 89/686/CEE. On entend par EPI (Équipements de Protection Individuelle) tout dispositif ou moyen destiné à être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa santé ainsi que sa sécurité au travail, ainsi que tout complément ou accessoire destiné à cet objectif. La directive 89/686/CEE détermine pour chacune des trois catégories d’EPI, les procédures de certification et les règles techniques auxquelles ils doivent répondre pour bénéficier de la libre circulation dans l’Union européenne.

POUR LES EPI DESTINÉS

AUX RISQUES MINEURS (hygiène, blessure superficielle),

le fabricant procède à une autocertification CE. Il déclare que l’exemplaire neuf de l’EPI

est conforme aux exigences de la directive. Sa responsabilité propre est engagée.

Le produit est alors marqué CE.

POUR LES EPI DESTINÉS

AUX RISQUES INTERMÉDIAIRES (mécaniques, thermiques, chimiques),

le fabricant fait une demande d’examen CE, accompagnée du dossier technique de l’EPI

auprès d’un des 80 laboratoires européens notifiés, qui procèdent à une série d’essais

et à l’étude du dossier en vue de l’attribution d’une attestation d’examen CE de type (AET)

si l’EPI est conforme.

POUR LES EPI COUVRANT

LES RISQUES GRAVES (mortels ou irréversibles pour la santé),

le fabricant a le choix pour le contrôle de fabrication de son produit entre le système de garantie CE

du produit fini, ou le système d’assurance qualité CE de la production avec surveillance.

Auparavant, il aura fait la même démarche que celle relative aux EPI destinés au type de risques intermédiaires.

ISO 11611-2015

Protection risques soudure et techniques

connexes

EN 1149-5Propriétés

électrostatiques

IEC 61482-2

Protection contre les dangers thermiques

d’un arc électrique

ISO 20471:2013

Vêtements haute visibilité

ISO 11612-2015

Protection contre la chaleur et les flammes

EN 13034

Protection contre les produits chimiques

liquides

EN 510

Protection contre le risque de happement

PR EN ISO 27065

Vêtements de protection portés par les opérateurs appliquant des pesticides

liquides

CATÉ

GO

RIE

1 CATÉ

GO

RIE

2 CATÉ

GO

RIE

3

sono

rco

.fr

13

GAMME

LED’SElle répond à

la norme ISO 20471. En plus de ses avantages

en termes de sécurité, cette gamme amène

une touche de modernité par ses bandes

segmentées et son look.Cette gamme peut être

utilisée dans le domaine des travaux publics

et intervention sur route. Ce modèle est présenté

avec variantes.

NEW LE SOFTSHELL

sono

rco

.fr

14

Tissu HV > 55 % Coton 45 % Polyester 300 g

Tissu Charcoal > 60 % Coton 40 % Polyester 315 g

Tissu Marine > 65 % Coton 35 % Polyester 300 g

NOS TISSUSOrange HV Gris charcoal

Jaune HV Marine


Page 27

BIEN CHOISIR

GAMMELED’S

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO

Orange HVCharcoal

Col montant, ouverture par FAG, ceinture élastiquée aux côtés, poignets semi-élastiqués, empiècements épaules devant et dos, cache-reins, poche poitrine fermée par FAG, 2 poches basses ouverture dans la découpe côté, bandes rétro-réfléchissantes : devant et dos, 2 sur manches, bandes rétro-segmentées sur épaules.

BLOUSON LED’S

Tailles EPI 1 à 6 Statures : 172/180

Col montant, ouverture centrale par FAG, empiècements épaules droite et gauche, manches avec découpes latérales avant et arrière, cache-reins, poche poitrine droite intérieure, accès extérieur par FAG, poches inférieures avec ouverture par FAG sous découpes latérales devant, bandes rétro-réfléchissantes devant et dos, 2 sur manches + bandes rétro-segmentées sur épaules.

SOFTSHELL LED’S


Orange HVCharcoal

Ceinture élastiquée aux côtés fermée par bouton, 5 passants, braguette FAG, rehausse dos, renfort fourche arrière, poches cavalières, poche cuisse gauche, soufflets latéraux, rabat pressions cachés, poche revolver, bandes rétro-réfléchissantes + bandes rétro-segmentées sur large passant.

PANTALON LED’S


Réf. CT00-1289-200

Réf. CT00-1289-240



À VOTRE IMAGE

Sur stock

NEW

Orange HVCharcoal

Réf. CL01-1246-200Réf. CL01-1246-240

Réf. CL00-1289-200

Réf. CL00-1289-240

sono

rco

.fr

15

GAMMELED’S

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO

Orange HVCharcoal

Col montant, ouverture par FAG, empiècements épaules, découpe manches, poignets semi-élastiqués, ceinture élastiquée aux côtés, poches italiennes, poche poitrine fermée par FAG, poche revolver avec rabat fermé par pressions cachés, bandes rétro-réfléchissantes + bandes rétro-segmentées sur épaules.

COMBINAISON 1F LED’S


Orange HVCharcoal

Col officier, ouverture par double FAG, empiècements épaules, poignets semi-élastiqués, ceinture élastiquée aux côtés, poches italiennes, poche poitrine fermée par FAG, poche revolver avec rabat fermé par pressions cachés, bandes rétro-réfléchissantes + bandes rétro-segmentées sur épaules.

COMBINAISON 2F LED’S


Orange HVCharcoal

Orange HVCharcoal

Bretelles élastiquées dos, réglables par boucles, bavette avec poche fermée par FAG et poche crayon, ouvertures latérales fermées par boutons, braguette boutons, renfort fourche arrière, poches italiennes, ouverture par velcro, bandes rétro-réfléchissantes 70 mm.

COTTE LED’S


Ceinture élastiquée aux côtés fermée par bouton, 6 passants, rehausse dos, renfort fourche arrière, braguette FAG, poches cavalières, poche revolver droite plaquée avec rabat fermé par pressions cachés, doubles bandes rétro-réfléchissantes, bande supérieure : 70 mm bande segmentée 50 mm sur passant dos.

BERMUDA LED’S


LE + Coloris Rouge fluo sur fabrication et autres statures : nous consulter.

Réf. CA00-1289-200Réf. CA00-1289-240

Réf. CC00-1289-200

Réf. CC00-1289-240

Réf. CT01-1289-200Réf. CT01-1289-240Réf. CH00-1289-200

Réf. CH00-1289-240

sono

rco

.fr

16

GAMME

VITODOSÉCURITÉ

La Vitodo sécurité est certifiée anti-happement. C’est un produit emblématique chez Sonorco. Elle est reconnaissable par son ouverture totale via ses doubles fermetures à glissière. Elle peut être utilisée dans l’industrie comme dans le milieu agricole. La gamme Vitodo se développe et évolue avec son temps = vitodo COAL.



À VOTRE IMAGE

sono

rco

.fr

17

NOS TISSUS

Tissu Gris > 65 % Polyester 35 % Coton 245 g

Tissu Bugatti > 65 % Polyester 35 % Coton 245 g

Tissu Vert > 65 % Polyester 35 % Coton 245 g

Tissu Charcoal > 65 % Polyester 35 % Coton 245 g


Page 27

BIEN CHOISIR

Tailles EPI : 8 à 14 ans

Poches inférieures, poche poitrine gauche, à partir de la taille 12 ans.

GAVROCHE

GAMMEVITODO

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO

Vert Bugatti Gris

Tailles EPI : 1 à 6 Statures : 164/170 (C), 170/176 (M), 176/182 (L), 182/188 (XL)


Col officier, combinaison ouverture par double FAG, poches poitrine intérieures, poches inférieures accessibles de l’extérieur par passe-main fermées par auto-agrippant, manches montées sur le devant, raglan sur le dos, bas de manches élastiqués.

VITODO

Réf. DC01-1202-410

Réf. DC01-1202-560

Réf. DC01-1202-670

Col officier, combinaison double FAG, poches poitrine intérieures, deux poches inférieures accessibles de l’extérieur par passe-main fermé par auto-agrippant, manches montées sur le devant, raglan sur le dos, bas de manches élastiqués.

VITODO COAL

Réf. DC00-1202-445

Réf. DC02-H120-420

Réf. DC03-1202-670


Sur stock

Ouverture totale par double fermeture à glissière passepoilée + sous-patte intérieure, deux poches poitrine intérieures, deux poches inférieures intérieures accessibles de l’extérieur par passe-main fermé par auto-agrippant, manches montées sur le devant, raglan sur le dos, bas de manches élastiqués.À retrouver en page 28.

VITODO PHYTO

sono

rco

.fr

18

GAMME

IRONLa gamme répond aux exigences de sécurité demandées par de nombreux métiers et répond notamment aux risques liés aux travaux sous tension, petites projections de produits chimiques, intervention en zone ATEX. Cette gamme peut être prévue pour de la soudure plus intensive avec un support tissu différent.

sono

rco

.fr

19Tissu Gris / Marine > 79 % Coton (retardateur de flammes) + 20 % Polyester + 1 % Antistatique 350 g

NOS TISSUSGris Marine


Page 27

BIEN CHOISIR

GAMMEIRON

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMESHIELD HV

GAMMEDISPO


de votre société.


en page 24

À VOTRE IMAGE

MILAN IRONCol montant contrasté fermé par deux pressions cachés, ouverture centrale par FAG sous croisure fermée par trois pressions cachés, manches montées, poignets semi-élastiqués, cache-reins, poche poitrine gauche plaquée, soufflet en « L » rabat contrasté fermé par un pression + compartiment crayon, poche poitrine droite intérieure suspendue, poches inférieures soufflet latéral contrasté avec rabat contrasté fermé par un pression caché.

Tailles EPI : 1 à 6 • Statures : 172/180 Réf. EL00-1947-410

TIRANA IRONCeinture élastiquée aux côtés fermée par bouton /boutonnière, 4 passants : un double croisé milieu dos, rehausse dos, braguette FAG, poches italiennes, poches cuisses soufflet en « L » contrasté avec rabat contrasté fermé par un pression caché, poche mètre intégrée à droite, poche revolver droite avec rabat contrasté fermé par un pression caché, genouillères ouverture vers le bas par auto-agrippant.

Tailles EPI : 36 à 60 • Statures : 172/180 Réf. ET00-1947-410

BONN IRONCol montant contrasté fermé par deux pressions cachés, ouverture centrale par FAG sous croisure fermée par trois pressions cachés, manches montées, poignets semi-élastiqués, poche poitrine gauche soufflet en « L » rabat contrasté, fermé par un pression + compartiment crayon, poche poitrine droite intérieure suspendue, poches inférieures avec rabat contrasté fermé par un pression caché, poche cuisse droite soufflet en « L » contrasté avec rabat contrasté fermé par un pression caché, poche mètre intégrée, poche revolver droite avec rabat contrasté fermé par un pression caché, genouillères ouverture vers le bas par auto-agrippant.

Tailles EPI : 1 à 6 • Statures : 172/180 Réf. EA00-1947-410

Sur stock 0 métal

sono

rco

.fr

20

GAMME

SHIELD HVMultinormes, véritable bouclier contre les risques d’un arc électrique, cette gamme résistera à la flamme, à la projection de métaux en fusion et vous protégera lors d’interventions en zone Atex.Shield-HV est adaptée dans le domaine de la logistique, la maintenance industrielle et le BTP.Ce modèle est présenté avec variantes.

sono

rco

.fr

21

Tissu Jaune HV/Marine > 79 % Coton (retardateur de flammes) + 20 % Polyester + 1 % Antistatique 300 g

NOS TISSUSJaune HV Marine


Page 27

BIEN CHOISIR

GAMMESHIELD HV

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMEDISPO

Col montant fermé par deux pressions plastique cachés, ouverture centrale par FAG sous croisure fermée par trois pressions cachés + sous-patte, passant horizontal sur empiècement devant droit, manches montées, poignets semi-élastiqués, cache-reins, élastique côtés, poche poitrine gauche intérieure avec accès extérieur rabat pressions, poche poitrine droite intérieure, poches inférieures soufflet latéral avec rabat pressions cachés, doubles bandes rétro-réfléchissantes de 50 mm autour du torse et sur manches : une au niveau biceps et une sur l’avant-bras.

MILAN SHIELD HV

Tailles EPI 1 à 6 • Statures : 172/180 Réf. FL00-1957-200

Tailles EPI 36 à 60 • Statures : 172/180

Ceinture élastiquée aux côtés fermée par 4 boutons, 6 passants : un double croisé milieu dos, rehausse dos, braguette FAG, poches italiennes, poches cuisses soufflet en « L » avec rabat pressions cachés, poche mètre intégrée à droite, poche revolver avec rabat pressions cachés, enveloppes genoux, doubles bandes rétro-réfléchissantes de 50 mm bas de jambes.

TIRANA SHIELD HV

Réf. FT00-1957-200

Sur stock


de votre société.


en page 24

À VOTRE IMAGE

Tailles EPI 1 à 6 • Statures : 172/180

Col montant fermé par pressions cachés, passant horizontal sur empiècement devant droit, ouverture centrale par FAG sous croisure fermée par trois pressions cachés + sous-patte, manches montées, poignets semi-élastiqués, dos élastiqué, poche poitrine gauche intérieure accès extérieur par rabat fermé par pressions cachés, poche poitrine droite intérieure, deux poches inférieures rabats pressions cachés, poches cuisses soufflet en « L » avec rabat fermé par pressions cachés, poche mètre intégrée à droite, poche revolver avec rabat pressions cachés, enveloppes genoux, doubles bandes rétro-réfléchissantes de 50 mm autour du torse, doubles bandes rétro-réfléchissantes sur manches : une au niveau biceps et une sur avant-bras et doubles bandes rétro-réfléchissantes autour des bas de jambes.

BONN SHIELD HV

Réf. FA00-1957-200

LE + Coloris Orange et Rouge fluo sur fabrication et autres statures : nous consulter.

sono

rco

.fr

22


de votre société.


en page 24

À VOTRE IMAGE

GAMME

D ISPOCette gamme est un classique. Fonctionnelle et économique, elle est utilisable dans les domaines de la prestation de service, de l’industrie ou du BTP.

sono

rco

.fr

23

NOS TISSUSTissu Gris > 60 % Coton + 40 % Polyester 315 g

Tissu Bugatti > 60 % Coton + 40 % Polyester 315 g


Page 27

BIEN CHOISIR

GAMMEDISPO

GAMMEWORKPLUS

GAMMEJESSY

GAMMELED’S

GAMMEVITODO

GAMMEIRON

GAMMESHIELD HV

Col façon tailleur, ouverture centrale par quatre pressions, manches montées terminées par un ourlet, poche poitrine intérieure droite, poche téléphone avec patte contrastée fermée par auto-agrippant + compartiment crayon, poches inférieures.

BLOUSE TOURS

Réf. GN00-1203-440Réf. GN00-1203-560

Bugatti


Ceinture élastiquée aux côtés fermée par bouton/boutonnière, 5 passants, plis avant, braguette FAG, poches italiennes, anneau Dé avec patte contrastée à droite, poches cuisses avec pli vertical et rabat contrasté fermé par pressions, compartiment 2 poches mètre à droite, poche revolver sur arrière droit.

TOURNON 2 POCHES

Réf. GT00-1203-440Réf. GT00-1203-560

Bugatti

Col officier contrasté, FAG sous croisure, manches montées terminées par un ourlet resserrable par un bouton pression, ceinture élastiquée aux côtés fermée par un pression, poche poitrine droite avec rabat et poche téléphone sur poitrine gauche, poches inférieures insérées dans la découpe.

BLOUSON SEDAN

Réf. GL00-1203-440Réf. GL00-1203-560

Col officier, ouverture totale par double FAG, manches semi-raglan, dos élastiqué, anneau Dé avec patte contrastée niveau ceinture, poche poitrine droite avec rabat et poche téléphone sur poitrine gauche, deux poches inférieures, poche revolver, bas de manches resserrables par pression.

VALENCE

Tailles 1 à 6 Statures : 159/170 (C), 171/182 (L), 183/194 (EXL)

Réf. GC00-1203-440Réf. GC00-1203-560

Bugatti

Col officier, ouverture centrale par FAG sous croisure, manches montées terminées par un ourlet resserrable par un bouton pression, poche poitrine droite avec rabat et poche téléphone sur poitrine gauche, poches inférieures ouverture italienne, anneau Dé avec patte contrastée insérée dans découpe ceinture, poche mètre, dos élastiqué.

VESOUL

Tailles 1 à 6 Réf. GA00-1203-440Réf. GA00-1203-560

Bretelles fixes élastiquées dans le dos réglables par boucle sur la bavette, ouverture centrale par FAG oblique, poche bavette fermée par FAG + bordage contrasté + poche crayon, anneau Dé avec patte contrastée sous la poche bavette, poches inférieures, élastique côtés, poche revolver, poche mètre.

COTOMAT D

Réf. GI00-1203-440

Sur stock

Bugatti

Tailles 1 à 6

Tailles 1 à 6

Tailles 1 à 6

sono

rco

.fr

24

LE VÊTEMENT À VOTRE IMAGE

LE TRANSFERT Accroche sur le tissu grâce

à une forte chaleur, adapté à la petite série,

il permet une meilleure durabilité au fil des lavages.

LA BRODERIE Directe ou écusson brodé

qui sera cousu par la suite, la broderie apporte une valeur

ajoutée à votre personnalisation. Elle offre une meilleure tenue

dans le temps.

LA SÉRIGRAPHIE Système d’impression d’encre directement

sur le vêtement. Cette technique

a un bon rapport qualité prix lors des grandes séries.

LE THERMOCOLLAGE OU

LA BANDE PATRONYMIQUE Étiquette vous permettant

l’identification de vos vêtements avec les nom et prénom.

MARQUER LES VÊTEMENTS EPI Si vous souhaitez marquer des vêtements normés, il vous faudra respecter quelques règles :

Les vêtements haute visibilité ISO 20471.

Certaines dimensions doivent être respectées pour ne pas réduire la surface minimum

de fluorescent ou rétro-réfléchissant.

Les vêtements non feu ou multirisques.

Le marquage devra aussi être non feu.

Sonorco vous propose quatre choix de marquages pour personnaliser votre vêtement à l’image de votre société.

PERSONNALISATION PAR LE MARQUAGE

PERSONNALISATION PAR LES COULEURS

Rouge360

Rouge foncé370

Bordeaux380

Rouge fluo364

Rose335

Jaune fluo200

Jaune210

Jaune orangé220

Orange230

Orange fluo240

Beige850

Marron970

Noir990

Blanc110

Gris acier410

Gris moyen420

Gris anthracite430

Gris charcoal445

Bleu ciel510

Bleu azur530

Bleu bugatti560

Gris clair400

Bleu hydrone580

Bleu marine590

Vert pâle610

Vert vif640

Vert lierre660

Vert foncé670

CONTACTEZ-NOUS, NOUS VOUS AIDERONS

À TROUVER DES SOLUTIONS ADAPTÉES À VOTRE DEMANDE

ET ÉTUDIERONS VOS ATTENTES.

sono

rco

.fr

25

PERSONNALISATION PAR LES T ISSUS

PERSONNALISATION PAR LES OPTIONS ET ACCESSOIRES

POSSIBILITÉS DE POCHES CUISSES POSSIBILITÉS DE POCHES

POSSIBILITÉS DE BAS DE MANCHE

POSSIBILITÉS DE COLS

Col montant fermé par deux pressions.

Col chevalière. Col officier.

Poche cuisse soufflets latéraux

fond piqué.

Poche cuisse soufflet latéral

arrière-fond piqué.

Poche cuisse soufflet en « L » vers l’arrière.

Poche plaquée rabat fermé

par velcro total.

Poche inférieure plaquée à

coins cassés.

Poche poitrine plaquée.

Poche cuisse trois soufflets.

Poche cuisse soufflet central fond piqué.

xxxxx x xx xx xx x xxx x xxxxxx x x

xxxx

xxxx

xx

xxx

xxxx

xx

xxxx

xxxx

xx

xxx

xxxx

xx

Poche intérieure fermée

par velcro.

Poche inférieure plaquée ouverture

verticale fond piqué intérieur.

Poche à soufflets latéraux. Fond

piqué de l’intérieur rabat fermé par pressions inox.

Bas de manche à soufflet contrasté, poignet fermé

par pression.

Poignet fermé par pression

deux positions.

Bas de manche à soufflet, poignet fermé par pression

deux positions.

Bas de manche resserrable par pression

deux positions.

Bas de manche resserrable par patte + velcro.

Poignet fermé par deux pressions

deux positions.

Poignet semi-élastiqué.

POSSIBILITÉS DE POCHES MÈTRE

Poche mètre plaquée à

coins cassés.

Poche mètre plaquée fond piqué

de l’intérieur.

Poche mètre intégrée dans poche cuisse.

Le tissu peut être issu de différentes fibres telles que :

LES FIBRES NATURELLES

D’origine végétale (coton, lin…), d’origine animale (laine, soie…) ou minérale (fibre de verre…)

LES FIBRES SYNTHÉTIQUES

Fibre créée chimiquement (acrylique, polyester…)

LES FIBRES ARTIFICIELLES

Issues d’une transformation chimique pratiquée sur une matière textile naturelle

(viscose, modal…)

LES MAJORITAIRES COTON

Souplesse et confort, grande capacité d’absorption

d’humidité, facilité d’entretien, bonne perméabilité à l’air.

LES MAJORITAIRES POLYESTER

Bonne résistance au lavage, entretien facile,

faible absorption d’humidité, résistant à l’usure,

les déchirures, l’abrasion.

LES TISSUS IGNIFUGÉS

Base de coton ou coton/polyester avec traitement

chimique non feu. Les tissus ignifugés sont économiques.

LES TISSUS MODACRYLIQUES

Les modacryliques sont des non feu inhérents,

donc difficilement inflammables. Ils ont une bonne durabilité

et une bonne souplesse.

LES TISSUS ARAMIDES

Les aramides sont également des non feu inhérents. Ils ont une excellente

résistance à la chaleur, une bonne résistance

au lavage et sont légers.

CHOIX DES BANDES RÉTRO-RÉFLÉCHISSANTES

LAVAGE Ménager • Industriel

LARGEUR 36 mm • 50 mm • 70 mm

etc.

PROPRIÉTÉS Classiques ou

résistantes aux flammes

Mélange fluo/rétro Rétro-segmenté

Rétro Fluo/rétro

sono

rco

.fr

26

EXEMPLE DE CUSTOMISATION

Contraster un élément existant

d’un vêtement. Ex. : Contraster le rabat.

Ajouter un élément qui n’existe pas à l’origine sur le vêtement.

Ex. : Ajouter un marquage brodé.

Remplacer un élément existant

sur le vêtement par un autre. Ex. : Remplacer les poches basses

à soufflets par poches passepoilées.

Supprimer un élément existant

sur le vêtement sans avoir besoin d’une autre finition.

Ex. : Supprimer la découpe en V.

AVANT APRÈS

Col chevalière

Poche poitrine type Napoléon

Découpe en V

Poche fenêtre

Poche basse à soufflets et rabat

Poche poitrine

Ajouter une personnalisation

Remplacer les poches basses

à soufflets par poches passepoilées

Contraster le rabat

Remplacer le col montant par un col officier

Supprimer la poche Napoléon

Remplacer la poche poitrine

par une poche téléphone

Supprimer la découpe en V

sono

rco

.fr

27

COMMENT PRENDRE SA TA ILLE

EXEMPLE DE CUSTOMISATION

ENTRETENIR SON VÊTEMENT

STATURE

ENTREJAMBE

POITRINE

COU

TAILLE

BASSIN

STATURE

ENTREJAMBE

POITRINE

COU

TAILLE

BASSIN

STATURE

ENTREJAMBE

POITRINE

COU

TAILLE

BASSIN

PRENEZ SOIGNEUSEMENT VOS MESURES, directement sur le corps et sans serrer.

SI VOUS HÉSITEZ ENTRE DEUX TAILLES, choisissez toujours la taille supérieure.

CONSULTEZ-NOUS pour l’obtention des guides de tailles.

AFIN DE MAXIMISER LA DURÉE DE VIE DE VOS VÊTEMENTS,

nous vous invitons à suivre les informations ci-dessous.

CONSULTEZ L’ÉTIQUETTE D’ENTRETIEN présente à l’intérieur du vêtement avant tout lavage.

Supprimer la poche Napoléon

LAVAGE

Le chiffre à l’intérieur indique la température

maximale autorisée pour le lavage.

Lavez votre vêtement séparément d’autres

articles couleurs.

CHLORAGE

Le triangle indique l’autorisation ou non

au blanchiment du vêtement.

SÉCHAGE

Pas de séchage tambour.

Programme modéré.

Sollicitations mécaniques réduites. Température

modérée = 60°C.

Pas de restrictions en ce qui concerne

la température de séchage = 80°C.

REPASSAGE

Repassage interdit,

pas de vapeur.

100°C

150°C

200°C

NETTOYAGE À SEC

Nettoyage à sec interdit.

P Nettoyage à sec autorisé

(il est recommandé d’utiliser uniquement

du perchloréthylène pur). Processus normal.

VITODOPHYTOVITODOPHYTO

VÊTEMENT DE PROTECTION CONTRE LES RISQUES PHYTOSANITAIRES

Exigences de performance pour les vêtements de protection portés par les opérateurs appliquant des pesticides et pour les travailleurs de rentrée.

Les professionnels au contact des produits phytosanitaires peuvent et doivent se protéger des risques inhérents à ces produits chimiques.

NOUVEAUTÉ 2019

À retrouver en page 17

sonorco.fr

ZI Ouest • Route de Vire • 14110 CONDÉ-EN-NORMANDIE Tél. : + 33 (0)2 31 59 20 40 • Fax : + 33 (0)2 31 69 95 01 [email protected]

NEW PR EN ISO 27065Vêtements de protection portés par les

opérateurs appliquant des pesticides liquides

EN 510Protection contre le

risque de happement

catalogue 2019 - microsoft...le nouveau rÈglement europÉen concernant les epi est paru le 31 mars...

Documents