PREUVES DE RéSIDEnCEUn des documents suivants sur lequel apparaissent le nom et l’adresse du demandeur :• Attestation de résidence délivrée par une

autorité reconnue par la Ville (centre d’hébergement, refuge, résidence pour personnes âgées, etc.)

• Avis d’imposition de taxes scolaires ou municipales de l’année en cours

• Avis de cotisation de l’impôt sur le revenu de l’année en cours

• Contrat d’achat notarié• Facture d’un service public ne datant pas de

plus de trois mois : téléphone, électricité, gaz, câblodistribution

• Lettre du curateur public• Permis de conduire• Police d’assurance en vigueur• Relevé de carte de crédit ne datant pas de plus

de trois mois• Relevé ou état de prestation d’un programme

gouvernemental (assurance-emploi, allocation familiale, CSST, régime de pension, etc.)

Un bail, un chèque personnalisé, une carte d’affaires et une carte d’hôpital ne constituent pas des preuves de résidence.

PREUVES DE RéSIDEnCEL’original de l’attestation de résidence émise par votre municipalité, signée et datée, est obligatoire. Une attestation par demandeur est requise.

GRANBYMULTI-SPORTS

601, rue Léon-Harmel 450 776-8350Lun. au ven. :

9 h à 12 h et 13 h à 16 h

CARtE-LOISIRS

• Ange-Gardien• Béthanie• Bromont• Canton de Roxton• Cowansville• Farnham• Rougemont• Roxton Falls• Roxton Pond• Saint-Alphonse• Saint-Césaire• Saint-Damase

• Saint-Joachim-de-Shefford

• Saint-Paul-d’Abbotsford

• Sainte-Anne-de-la-Rochelle

• Sainte-Cécile-de-Milton

• Shefford• Upton• Warden • Waterloo

Les résidents de ces municipalités peuvent s’inscrire aux activités en payant50 % de plus que les résidents deGranby. Certaines municipalités rem-boursent en totalité ou en partie les fraissupplémentaires assumés par leurscitoyens. Il est à no ter que lesrésidents de Granby ont toujours la priorité pour s’inscrire aux activités.

La carte-loisirs est obligatoire pour s’ins-crire aux activités de Granby Multi-Sports,de Vie culturelle et communautaire deGranby, de la bi bliothèque Paul-O.-Trépanier, de la piscine Miner et des campsde jour du CINLB. Les résidents demeurantdans l’une des municipalités suivantes ontaccès aux activités de loisir offertes àGranby :

BIBLIOTHÈQUE PAUL-O.-TRÉPANIER

11, rue Dufferin 450 776-8310

Lun. au mer. : 12 h 30 à 20 hJeu. et ven. : 10 h à 20 h

Sam. et dim. : 10 h à 16 h

VIE CULTURELLE ET COMMUNAUTAIRE DE GRANBY

279, rue Principale, # 211450 361-6081Lun. au jeu. :

9 h à 12 h et 13 h à 16 hVen. : 10 h à 12 h et 13 h à 16 h

PISCINE MINER

350, avenue du Parc 450 776-8242

Lun. au ven. : 14 h à 21 hSam. et dim. : 18 h à 20 h

RéSIDEntS DE GRAnBY

POUR OBtEnIR UnE CARtE-LOISIRS, IL FAUt SE PRéSEntER AVEC LES DOCUMEntS SUIVAntS :

EnDROItS Et hORAIRES POUR SE PROCURER LA CARtE-LOISIRSTOUS LES POINTS DE SERVICE PEUVENT MAINTENANT ÉMETTRE ET RENOUVELER DES CARTES-LOISIRS.

Le Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin (CINLB) offrira sous peu les services d’émission et de renouvellement de carte-loisirs.

PREUVES D’IDEntItéDANS LE CAS D’UNE PERSONNE MINEURE,un des documents suivants qui permet d’établir le lien parental (mère, père ou tuteur légal) : • Acte de naissance (grand format)• Carte d’hôpital• Bulletin scolaire de l’année

en cours

DANS LE CAS D’UNE PERSONNE ADULTE,l’original d’un des documents suivants : • Carte d’assurance maladie• Permis de conduire• Passeport canadien

PREUVES D’IDEntItéLes preuves d’identité sont les mêmes que pour les résidents de Granby.

RéSIDEntS DE VILLES SIGnAtAIRES D’UnE EntEntE DE LOISIRIMPORTANTPour l’envoi des reçus pour le crédit

d’impôt pour la condition physique des enfants et des relevés 24 (frais de garde),

il est important que l’adresse de votre dossier de carte-loisirs soit toujours à jour.

InFOSCARtE-LOISIRS@VILLE.GRAnBY.QC.CA

22

LOIS

IRS