caractéristiques techniques 80 ncm - hubermedhubermed.com/media/wh/elcomed_flyer_fr_cs.pdfcouple...
TRANSCRIPT
Elcomed : le numéro 1 en salle d’opération
80 NcmLa puissance en chirurgie
Caractéristiques techniques
Référence SA-310
Couple maxi sur l’instrument rotatif 80 Ncm
Traçabilité* oui / USB
Tension secteur 100 – 130 V ou 220 – 240 V, 50 / 60 Hz
Puissance / couple maxi du moteur 100 W / 7Ncm
Vitesse de rotation du moteur 300 – 50 000 tr/min., niveau de sécurité à 40 000 tr/min.
Compatibilité instruments Connexion ISO 3964 (DIN 13.940)
Longueur du cordon moteur 1,8 m ou 3,5 m
Débit d'irrigation 0 – 100 ml/min
Hauteur / largeur / profondeur 109 x 256 x 305 mm
Commande au pied oui
Photos non contractuelles. Le matériel supplémentaire et les accessoiresillustrés ne font pas partie de la livraison.
Commandez votre Elcomed auprès de votre spécialiste.
* également disponible sans fonction traçabilité
L’hygiène en toute simplicité : le moteur, le câble et le supportmoteur sont thermodésinfectables et stérilisables jusqu’à 135°C.
80 Ncm de couple maxi surl’instrument rotatif. Avec une vitessede rotation de 50 000 tr/min, il estl’un des moteurs les plus rapides etles plus légers de sa catégorie. Lenouvel Elcomed de W&H. Qualité etpuissance optimales, pour toutes lesapplications en chirurgie.
20344 AFC Rev. 001 / 22.02.2010Sous réserve de modifications
W&H France 4 rue Ettore Bugatti
67201 Eckbolsheim, Francet. + 33 388 773600
f. + 33 388 773601
wh.com
W&H CH-AGIndustriepark 9
8610 Uster, Schweizt + 41 43 4978484
f + 41 43 4978488
wh.com
W&H Dentalwerk Bürmoos GmbHIgnaz-Glaser-Straße 53, Postfach 1
5111 Bürmoos, Austriat + 43 6274 6236-0
f + 43 6274 6236-55
wh.comISO 13485
93/42/EEC – Annex II
DISTRIBUTION AU CANADA
Hubermed [email protected]
La traçabilité continueest garantie
Chaque étape d’utilisation est mémorisée encontinu et peut être consultée via l’interface USBet la clé USB fournie.
Conforme aux normes et testéElcomed est conforme à toutes les
normes et directives le concernant :
> Normes de sécurité CEI 60601
> Agréé CEM
> Certifié AP, zone M
pour commande au pied
> CE 0297
Sans programme et sans fraissupplémentairesLes données sont fournies sous
forme de fichiers bitmap et csv et
peuvent être importées dans les
programmes d’évaluation courants.
Sûr, fiable, performant Le nouvel Elcomed de W&H a été spécialement conçu pour les besoins
de la chirurgie maxillo-faciale, la chirurgie dentaire et l’implantologie.
La nouvelle fonction taraudage automatique permet notamment de
réduire la compression sur les os et donc d’intégrer l’implant sans contrainte.
Travailler dans toutes les directionsC’est possible avec nos scies de
chirurgie entièrement démontables
S-8 R, S-8 S et S-8 O. Ces trois
instruments à mouvement
réciproque, sagittal ou oscillant
constituent une solution parfaite
et robuste pour les ostéotomies
ou la résection osseuse. Quelle
que soit l'orientation que vous
choisissez, avec W&H vous avez
un partenaire fiable.
Instruments et accessoires W&H
W&H propose une vaste gamme de pièces à main et de contre-angles de chirurgie avec ou sans LED, et des scies pour la microchirurgie. Tous les instruments sont entièrementdémontables, stérilisables et thermodésinfectables.
Coffret de stérilisation pratiqueavec logements adaptés pour
stériliser en toute sécurité les pièces
à main et contre-angles, le moteur et
le cordon moteur.
Découvrez tous nos instruments
et produits sur wh.com
Instruments de chirurgiedémontables à LED et générateurDémontage aisé.
Assemblage facile.
Simples et efficaces :
les S-11 LED G et WS-75 LED G sont
entièrement démontables. Et
facilement remontables.
Travailler en qualité lumière du jouret de façon autonomeLes nouveaux instruments de
chirurgie W&H à LED produisent
eux-mêmes un éclairage parfait
de qualité lumière du jour.
Le générateur
intégré alimente
les LED.
À pied d’oeuvreEn utilisant le nouvel Elcomed de
W&H avec la commande au pied
multifonction, vous gardez les mains
libres pour votre instrument.
Le confort d’utilisation logiquement intégré
Un seul niveau opérateur pour régler tous les paramètres nécessaires. La possibilitéd’enregistrer les six étapes de travail les plus importantes et répétitives sous forme deprogramme individuel. La traçabilité continue sans frais supplémentaire. Une sécuritéet une précision maximales. Tels sont les atouts du nouvel Elcomed de W&H.
Un écran, des milliersde possibilités
Le nouvel Elcomed
simplifie au
maximum les
processus complexes.
Utilisation aiséeUn seul niveau opérateur pour ajuster
facilement les paramètres usine de
chaque programme. La commande
au pied permet de passer d’un
programme à l’autre, de modifier le
sens de rotation de l’instrument et de
démarrer et d’arrêter l'irrigation ainsi
que le moteur.
Elcomed – Un moteur fascinant> Moteur le plus rapide et le plus
léger (50000 tr/min.)
> Compatible tous instruments
à connexion ISO
> 80 Ncm maximum sur
l’instrument rotatif
> Fonction taraudage automatique
> Data Matrix Code pour l’identification
électronique du produit
> Support moteur stérilisable et
thermodésinfectable
Enregistrement du couple d’une étape de traitement, y compris des paramètres définis.
S-11 LED G WS-75 LED G
S-8 OS-8 R S-8 S