cap sur l'été 2014
DESCRIPTION
Cap sur les animations été 2014 communauté de communauté de la petite pierreTRANSCRIPT
de 4 à 12 ans
Été 2014
les activitésLa Communauté de Communes du Pays de La Petite Pierre organiseCap
sur
‘‘Juillet Service AnimationCommunauté de Communes du Pays de La Petite Pierre
Olivier 06.33.51.28.69 www.cc-paysdelapetitepierre.fr i
Reip Express Du 7 au 11 juillet • de 4 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Reipertswillerhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € : 40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF + de 1000,01€ : 50€
«Art en mouvement, c’est l’été, vitalité et épanouissement» Du 9 au 11 juillet • de 6 à 11 ans Avec une intervenante relaxologue et professeur de Yoga.lieu Salle polyvalente de Rosteighoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :30€ QF de 600,01 à 1000€ : 33€ QF + de 1000,01€ : 36€
«Le monde aquatique de Lalique» Du 15 au 18 juillet • de 6 à 11 ans Avec 4 ateliers au Musée Laliquelieu Salle communale de Zittersheimhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :40€ QF de 600,01 à 1000€ : 44€ QF + de 1000,01€ : 48€
«Les aventures du jardin» Du 21 au 25 juillet • de 4 à 11 ans Avec intervenants du Jardin des Poèteslieu Salle polyvalente de La Petite Pierrehoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :50€ QF de 600,01 à 1000€ : 55€ QF + de 1000,01€ : 60€
«Jeux suis sport» Du 28 juillet au 1er août • de 6 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Rosteighoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF + de 1000,01€ : 50€
‘‘
Accueil de loisirs «Cirque» Du 14 au 18 juillet • de 4 à 11 anslieu Mille Club de Schoenbourghoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € : 56€ QF de 600,01 à 1000€ : 58€ QF + de 1000,01€ : 60€
Activité jardinage Samedi 5 juillet (en cas de pluie reporté au samedi suivant) à partir de 4 ans (les enfants doivent être accompagnés par un adulte)
Embellissement du jardin des poètes : plantations, et bonne humeur !lieu Jardin des poètes La Petite Pierrehoraires & tarif de 15h à 17h • Gratuit
Stage Nature Du 7 au 11 juillet • de 7 à 12 anslieu Maison de l’Eau et de la Rivière à Frohmuhlhoraires & tarif de 9h à 17h • Gratuit, goûter fourni (sur inscription)
Stage cirque Du 7 au 11 juillet • de 5 à 15 ansLa tambouille du cirque : le plat de résistance : accrobaties, équilibres, pyramides assaisonnés à la jonglerie.Goûter fourni. Prévoir tenue souple.lieu Centre socio-culturel de Wingen sur Moderhoraires & tarif 9h à 12h pour les 5 à 8 ans et de14h à 17h pour les 9 à 15 ans • Pour les tarifs prendre contact avec la MJC Fiches de renseignements, fiches sanitaires et fiches d’inscription téléchargeables sur le site internet de la comcom et de la MJC : www.mjcwingensurmoder.fr
Jardin des poètesIris Gutfried 06 85 02 72 79 i
MJC Wingen sur ModerAudrey Mangin 06 83 81 75 59
Maison de l’Eau et de la Rivière03 88 01 58 98
[email protected] • www.maisoneauriviere.fr i
ACL SchoenbourgIsabelle ETTER 03.88.70.16.55
le lundi et jeudi après 19h i
‘‘Juillet ‘‘‘‘‘‘‘‘
«La vie à la ferme» Du 15 au 18 juillet • de 4 à 11 ans Rencontre avec les animaux de la ferme (mini ferme, chevaux, ânes, …).lieu Salle Polyvalente de Wimmenau horaires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € : 32€ QF de 600,01 à 1000€ : 36€ QF + de 1000,01€ : 40€Inscriptions Fiche de renseignements + Fiche d’inscription + Fiche sanitaire téléchargeables sur le site www.cc-paysdelapetitepierre.fr et disponibles en mairie à renvoyer 8 jours avant à Mme KURTZ Delphine 10a, rue du stade 67290 WIMMENAU Renseignements au : 07.81.15.28.40 • [email protected]
«Les vadrouilleurs en herbe» Du 21 au 25 juillet • de 4 à 11 ans Tous les jours, les enfants se rendront au château de Neuwiller les Saverne en bus pour participer à des activités nature. (Avec une nuit sous tente sur place pour les grands, les petits dormiront dans les chambres du château)lieu de départ & retour Salle Polyvalente de Wimmenau horaires & tarif de 9h à 17h • Repas, goûters et transport compris• Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € : 50€ QF de 600,01 à 1000€ : 55€ QF + de 1000,01€ : 60€Inscriptions Fiche de renseignements + Fiche d’inscription + Fiche sanitaire téléchargeables sur le site www.cc-paysdelapetitepierre.fr et disponibles en mairie à renvoyer 8 jours avant à Mme KURTZ Delphine 10a, rue du stade 67290 WIMMENAU Renseignements au : 07.81.15.28.40 • [email protected]
Sortie à Didiland Mercredi 2 juillet • de 5 à 11 ans lieu Salle Polyvalente de Puberg horaires & tarif de 8h30 à 18h30 • À partir de 8 €
Atelier Yog’art Tous les mercredis et les samedis pendant les vacances • à partir de 7 ans atelier ouvert pour 4 enfants maximumlieu À la cabane d’Utopia 9 rue Neumatt 67290 ROSTEIG horaires & tarif de 10h à 12h • 15€ la séance
Barbecue et jeux divers Lundi 7 juillet • de 5 à 11 ans lieu Salle Polyvalente de Puberg horaires & tarif de 10h à 18h • À partir de 8 €
Sortie piscine à Nierderbronn les Bains Mardi 8 juillet • de 5 à 18 ans lieu Salle Polyvalente de Puberg horaires & tarif de 8h30 à 18h30 • À partir de 8 €
Les TriloupsChristiane SCHMIDT 03 88 89 84 80 • 06 71 96 69 58
Les MoustiquesMme KURTZ Delphine: 07.81.15.28.40 [email protected] i
Association ShantiEmilie BELFORT 03 88 70 09 34
‘‘Juillet ‘‘
‘‘‘‘
Musée Lalique03.88.89.08.14 • www.musee-lalique.com
«Poiss’caille» Tous les samedis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansLes enfants redécouvrent l’atelier perles de rocaille avec des modèles aquatiques : poisson, grenouille, tortue, après une visite de l’exposition Le monde aquatique de Lalique.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée de l’exposition Le monde aquatique de Lalique • Réservation conseillée par mail ou téléphone
«Carpe-en-ciel» Tous les lundis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès une visite du musée mettant l’accent sur le japonisme dans l’art de René Lalique, les enfants fabriquent une carpe - cerf-volant en papier de soie.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée du musée • Réservation conseillée par mail ou téléphone
«Chasse aux insectes» Tous les mercredis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès avoir visité l’exposition temporaire, les enfants partent à la recherche des vraies sources d’inspiration de Lalique.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée de l’exposition Le monde aquatique de Lalique • Réservation conseillée par mail ou téléphone
Visite contée «La petite hirondelle» Tous les mercredis du 5 juillet au 31 août • de 3 à 5 ans*Les petits découvrent le musée à travers une histoire, des comptines et des chansonnettes.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 16h • 5€ + entrée du musée *Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Réservation conseillée par mail ou téléphone
Ateliers de géologie Dimanche 6 juillet de 14h à 17h • à partir de 6 ansChâteau de Lichtenberg • Entrée du château03 88 89 98 72 • [email protected] ‘Descente en rappel le long des toursDimanche 20 juillet de 14h à 18h • à partir de 6 ansChâteau de Lichtenberg • Entrée du château03 88 89 98 72 • [email protected]
Sortiesculturelles et animations famillesen juillet
Souvenirs sonores de la FelsekaethDimanche 6 juillet de 19h à 23h • Tout publicLes grands spécialistes en musicacouphonologie du Pince-oreille ont retrouvé le journal sonore de Catherine des Rochers niché dans un bloc de grès. Plus de 30 années de souvenirs sonores de la dernière habitante des maisons troglodytiques y sont compilées… quelle richesse ! À travers des installations électro acoustiques, des récits et des performances musicales en « live », ce collectif d’experts propose une immersion dans la mémoire auditive de cette personnalité des lieux, de son plus jeune âge à sa vie d’adulte. Un apéritif est offert aux participants dès 19h !
Spéciale nocturne ! Se présenter à l’accueil des Maisons des Rochers • Tarif parent 2,5 €par Le Pince-oreille, association de sensibilisation à l’environnement sonore, Strasbourg
‘‘‘‘Juillet
«Zitt’arts» Du 4 au 8 août • de 6 à 11 ans lieu Salle communale de Zittersheimhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF + de 1000,01€ : 50€
« Les mini-jeux olympiques de Petersbach» Du 4 au 8 août • de 4 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Petersbachhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF + de 1000,01€ : 50€
«Venez schctroumpez avec nous» Du 11 au 14 août • de 4 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Lohrhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :32€ QF de 600,01 à 1000€ : 36€ QF + de 1000,01€ : 40€
«Les petits randonneurs» Du 18 au 22 août • de 4 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Reipertswillerhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € : 40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF + de 1000,01€ : 50€
« A la recherche du trésor perdu» Du 11 au 14 août • de 6 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Rosteighoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :32€ QF de 600,01 à 1000€ : 36€ QF + de 1000,01€ : 40€
Activité jardinage Samedi 5 août, (en cas de pluie reporté au samedi suivant) • de 6 à 12 ansPoésie et bricolage au jardinlieu Jardin des poètes La Petite Pierrehoraires & tarif de 15h à 17h • Gratuit
«Bienvenue à Peters’plage» Du 18 au 22 août • de 4 à 11 ans lieu Salle polyvalente de Petersbachhoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon QF : QF de 0 à 600 € :40€ QF de 600,01 à 1000€ : 45€ QF+ de 1000,01€ : 50€
Atelier Yog’art Tous les mercredis et les samedis pendant les vacances • à partir de 7 ans atelier ouvert pour 4 enfants maximumlieu À la cabane d’Utopia 9 rue Neumatt 67290 ROSTEIG horaires & tarif de 10h à 12h • 15€ la séance
Association ShantiEmilie BELFORT 03 88 70 09 34
[email protected] i ‘‘
Olivier 06.33.51.28.69 www.cc-paysdelapetitepierre.fr i
Service AnimationCommunauté de Communes du Pays de La Petite Pierre
Jardin des poètesIris Gutfried 06 85 02 72 79 i
‘‘Août ‘‘
‘
Les TriloupsChristiane SCHMIDT 03 88 89 84 80 • 06 71 96 69 58
Séjour de Vacances : Initiation à l’équitationDu 15 au 24 août • de 6 à 11 ans lieu Sturzelbronn et Obersteinbachhoraires & tarif de 14h à 18h • de 110€ à 398€ selon Quotient Familial
Musée Lalique03.88.89.08.14 • www.musee-lalique.com
«Poiss’caille» Tous les samedis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansLes enfants redécouvrent l’atelier perles de rocaille avec des modèles aquatiques : poisson, grenouille, tortue, après une visite de l’exposition Le monde aquatique de Lalique.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée de l’exposition Le monde aquatique de Lalique • Réservation conseillée par mail ou téléphone
«Carpe-en-ciel» Tous les lundis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès une visite du musée mettant l’accent sur le japonisme dans l’art de René Lalique, les enfants fabriquent une carpe - cerf-volant en papier de soie.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée du musée • Réservation conseillée par mail ou téléphone
«Chasse aux insectes» Tous les mercredis du 5 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès avoir visité l’exposition temporaire, les enfants partent à la recherche des vraies sources d’inspiration de Lalique.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 17h • 5€ + entrée de l’exposition Le monde aquatique de Lalique • Réservation conseillée par mail ou téléphone
Visite contée «La petite hirondelle» Tous les mercredis du 5 juillet au 31 août • de 3 à 5 ans*Les petits découvrent le musée à travers une histoire, des comptines et des chansonnettes.lieu Musée Lalique horaires & tarif de 15h à 16h • 5€ + entrée du musée*Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Réservation conseillée par mail ou téléphone
Animation nature au Musée Lalique à Wingen-sur-ModerLes pieds dans l’eauL’imaginaire de René Lalique emprunte beaucoup au thème de l’eau. Bijoux, assiettes et carafes, vases témoignent de ce goût particulier pour l’univers aquatique. Et si nous allions mettre notre nez dans la nature environnante, peut-être pourrions-nous y dénicher quelques poissons, libellules, grenouilles… et pourquoi pas des sirènes ou des nymphes ? Entre observation, balade contée, art nature, jeux et activités, les Piverts ont plus d’un tour dans leur sac pour vous donner à voir tout ce petit monde ! Dimanche 3 août • Deux sessions à 14h puis 16h • dès 5 ansTarif parent : 5 € • Goûter offertDurée 2h environ – dans la limite des places disponiblesRéservation conseillée au 03 88 89 08 14par Les Piverts, association d’éducation à l’environnement, Lohr
‘‘Sortiesculturelles
et animations famillesen août
‘‘‘‘
‘‘Août
Nos partenaires
*Conception et mise en page www.erwannfest.fr
‘Pour tout renseignement : Communauté de Communesdu Pays de La Petite Pierre2a rue du château 67290 La Petite Pierre03.88.70.42.07 [email protected]
‘Toutes les inscriptions se font directement auprès
de l’organisateur de l’activité.
i
À la rentrée ...En période scolaire à partir du 22 septembreLe Lundi : Club Tennis de tableWimmenau & Lohr de 17h à 18h pour les 6/10 ans et de 18h à 19h30 pour les 11/15 ans de 20h à 21h30 pour les + de 16 ans
Le Mardi : Cours de HipHop Schoenbourg de 17h à 18h pour les 6/10 ans et de 18h à 19h30 pour les 11/15 ans 20h à 21h30 pour les + de 16 ans
Le Mercredi : Après midi récréatifsPetersbach de 14h à 17h pour les 4/11 ans
Le Jeudi : Cours de HipHop Wimmenau de 17h à 18h pour les 6/10 ans et de 18h à 19h30 pour les 11/15 ans de 20h à 21h30 pour les + de 16 ans