marionnaud magazine - l'été indien

MEN’S WorldL’homme & la mode

Backstage «La vie est belle» de Lancôme

L’ÉTÉ INDIEN

DU 24 SEPTEMBRE AU 4 NOVEMBRE 2012

What’s your style?

043_300_UG_FR_Spaetherbst12.indd 1 10.09.12 16:30

TOP 10 Page 18

Toutes les offres dans ces pages sont disponibles dans la limite des stocks.Commande par carte en dernière page ou sous www.marionnaud.ch

What’s your style?

4

MEN’S WORLD Page 70

SOINS AUTOMNAUX

Page 49


LA MODE Éditorial

Qui ne s’est jamais pris à rêver face aux grands spectacles de mode internationaux? Les podiums de créateurs renom-més, bordés de stars et de célébrités et les défi lés de mode pompeux dont la mise en scène majestueuse rappelle les grosses productions hollywoodiennes… Qu’est-ce qui fas-cine tant dans cet univers? Les paillettes et le glamour ou les créations originales inaccessibles, hors de prix et souvent importables pour une grande majorité? Malgré tout ce détachement, quelques éléments de ces créations folles et pleines de fantaisie parviennent toujours à s’immiscer dans la mode «standard» portée au quotidien. Il y a quelque temps, qui aurait pu imaginer que, d’un seul coup, des tendances comme les shortys, les couleurs fl uo ou les rivets aient un tel succès?

Personnellement, je me tiens à distance de telles expériences de style. C’est dommage car l’univers de la mode et la recherche d’un style personnalisé peuvent être captivants, hauts en couleur et vraiment passionnants, comme en témoigne notre cover story «What’s your style?». Suivez-nous dans les coulisses et explorez le monde scintillant et fasci-nant de la haute couture, laissez-vous séduire par le prêt-à-porter stylé, découvrez nos élégantes tenues à porter au quotidien ou craquez pour le look de notre ligne clubbing

Sommaire

OLIVER LENGEN Publishing Manager

sous toutes ses coutures

BEAUTY NEWS12 BEAUTY SPOT

18 TOP 10 42 BACKSTAGE

64 YOUNG MARIONNAUD

SAISON24 COVER STORY – WHAT’S YOUR STYLE?

38 LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

70 MEN’S WORLD

SOINS FEMMES49 SOINS D’AUTOMNE

DANS CHAQUE MAGAZINE1 ÉDITORIAL

7 UN FAX POUR

CHRISTIAN DIETRICH

79 HOT PRICE

80 APERÇU

glamour toujours partante pour faire la fête! Comme il se doit pour Marionnaud, les photos de mode sont assorties de produits de beauté adaptés qui, jour après jour et tenue après tenue, vous habillent d’une note si glamour.

Faites-vous plaisir!

ER

LOOK OF THE MONTH

BY ESTÉE LAUDER 8

043_300_Spaetherbst12_f_s01-40.indd 1 05.09.12 08:08

LANCÔME PRÉSENTE

Le nouveau parfum

La vie est belle. Ecrivez la vôtre.

La

vie

est

be

lle s

ur

La

nc

om

e.c

h


Le nouveau parfum

La vie est belle. Ecrivez la vôtre.

Du 24 septembre au 7 octobre 2012recevez cette élégante pochette et ces 4 miniatures de luxeOff ert à l’achat de produits Lancôme dès CHF 79.‒,

dans la limite des stocks disponibles.

Votre Cadeau


7Un fax pour…

1. Où êtes-vous en ce moment?

Je passe le week-end chez des amis, sur les hauteurs de Locarno

pour échapper à la Street Parade.

2. Où souhaiteriez-vous vous téléporter de suite?

Je suis assis au soleil, les pieds dans lʽeau, avec une vue sur

le Lac Majeur. Où ailleurs pensez-vous que jʽai envie dʽêtre?

3. À quel titre êtes-vous accro en ce moment?

Je me réjouis dʽavance pour le nouvel album de Biggles, un photographe chanteur de Zurich

4. Quelle est la couleur qui domine dans votre armoire?

Cʽest moins une couleur spécifi que qui domine quʽun motif récurrent:

des carreaux dans toutes les déclinaisons.

5. Qu’est-ce qu’il y a sur votre table de chevet?

Un iPad avec «Les Hommes qui nʽaimaient pas les femmes» de Stieg Larsson

comme livre électronique.

6. Qu’est-ce que vous portez toujours avec vous?

Mon appareil photo refl ex Fuji. Il documente ma vie.

7. Qu’est-ce qui vous fait craquer?

Les voitures de sport européennes des années 60.

8. Quel serait le nom de votre propre parfum?

Click? Blitz? Cheese?...Je préfère mʽoccuper de la photo que de la pub.

9. Quel produit de beauté faudrait-il absolument inventer?

Photoshop en tube!

10. Quand vous sentez-vous beau?

Quand il nʽy a pas de miroir dans les parages.

11. Avec qui aimeriez-vous passer une journée/une nuit?

Jʽaurais bien aimé rencontrer Richard Avedon de son vivant - un photographe

grandiose, très formateur.

12. Si on fi lmait votre vie – qui jouerait le rôle principal?

Jʽai lu cette question à ma femme, elle pense à Bob lʽÉponge...

CHRISTIAN DIETRICH, PHOTOGRAPHE SPÉCIALISÉ DANS LA BEAUTÉ ET LES CÉLÉBRITÉSQuand il ne photographie pas pour le prochain maga-zine Marionnaud ou d’autres clients, tout le gratin du spec-tacle suisse défi le dans son studio pour des couvertures de magazine ou de CD.

h t


CRÉÉ POUR VOUS

Séduction néo-vintage

Cinq teintes à la pointe de l’élégance cet automne,

avec leur tonalité patinée et blanchie pour une

ambiance vintage assumée.

CHF 4.90

marionnaud.ch

CHF 4.90


1

2

Karoline Herfurth est célébrée comme l’une des jeunes actrices de talent allemandes les plus éclatantes. La sympathique star en herbe peut déjà se targuer d’avoir une impressionnante carrière. Mais c’est dans le blockbuster «Le parfum» – film tiré du livre du même nom de Patrick Süskind – que Karoline, dans le rôle de la jeune fille aux prunes, a finalement réussi à percer sur la scène internationale.

Karoline incarnait déjà la féminité pure pour Jil Sander. À présent, la

comédienne de 28 ans dévoile son côté romantique. Avec le nouveau parfum Jil Sander Everose, elle prouve que les femmes peuvent allier superbement, avec sensualité et féminité, la classe et l’assurance. Cette facette inédite d’Eve souligne parfaitement la nature authentique et innocente, par ailleurs débordan-te de joie de vivre, que toute femme cache en elle.

De même, la nouvelle fragrance Everose devrait s’accorder merveil-leusement avec l’univers émotionnel actuel de Karoline. Selon des rumeurs, elle aurait été vue main dans la main avec son ami, et affichant un joli ventre rond.

UN SOUPÇON DE ROMANTISME

2 JIL SANDER EVEROSE

EAU DE TOILETTE 30 ML EAU DE TOILETTE 50 ML EAU DE TOILETTE 75 ML BODYLOTION

1 JIL SANDER EVE

EAU DE TOILETTE 30 ML EAU DE TOILETTE 50 ML EAU DE TOILETTE 75 ML BODYLOTION

«SAVIEZ - VOUS, QUE LA ROSE EST NON SEULE-

MENT L’INCARNATION DE L’AMOUR

ET DE LA VOLUPTÉ, MAIS QU’ELLE

POSSÈDE AUSSI DES VERTUS CURA-

TIVES? ELLE PEUT MÊME DIMINUER

DE LÉGERS MALAISES CARDIAQUES.

PAS ÉTONNANT QUE LES PARFUMS

EVE ET EVEROSE PORTENT LA

ROSE DANS LEUR NOTE DE CŒUR.»

PARTICIPER ET GAGNER!

e, t é e

n-me

el

GAGNEZ LE NOUVEAU

PARFUM DE

JIL SANDER – EVEROSE.

RÉPONDEZ À LA QUESTION SUIVANTE:

QUEL FILM A RENDU

KAROLINE HERFURTH

CÉLÈBRE?

ENVOYEZ LA RÉPONSE, ACCOMPAGNÉE DE

VOTRE NOM ET VOTRE ADRESSE, À L’E-MAIL

[email protected].

LA DATE-LIMITE DE PARTICIPATION EST LE

31 OCTOBRE 2012. PAS DE PAIEMENT EN

ESPÈCES. LA VOIE JURIDIQUE EST EXCLUE.

WIN

NEW


THE NEW EAU DE PARFUM WORN BY KRISTEN STEWART

VOTRE CADEAUEn achetant un parfum Balenciaga Florabotanica,

vous recevrez ce foulard Balenciaga en cadeau !

DU 8 AU 21 OCTOBRE 2012

THE NEW EAUTHE NEW EAU

*Dans la lim

ite d

es s

tocks d

isponib

les


FLORABOTANICA est un nom bourré d’imagination

pour un parfum. Il rappelle les jardins botaniques du

18e siècle où étaient présentées les espèces végétales

les plus rares et les plus exotiques. À quoi ressemble un

parfum qui incarne le charme et le mystère des fleurs ?

LE PARFUM

Une senteur de rose expérimentale

dotée du pouvoir d’envoûter à l’infini.

C’est de prime abord une composition

très fleurie et presque romantique.

Mais si on y regarde de plus près, se

révèle un caractère plus sombre et plus

puissant. Un parfum aussi délicat que

dangereux. Une fragrance provocante

et envoûtante.

LE MANNEQUIN

Kristen Stewart (« Twilight ») est l’égérie

idéale pour FLORABOTANICA. Elle

fait impression par sa douceur et sa

jeunesse, mais aussi par sa féminité

rebelle et la limpidité de son visage. Et

elle est restée cette nature totalement

légère et mystérieuse qui s’accorde

merveilleusement avec ce jardin bota-

nique extraordinaire.

FLORABOTANICA OU L’HISTOIRE D’UN JARDIN MYSTERIEUX

DÉCOUVREZ EN

EXCLUSIVITÉ DEUX

MOIS À L’AVANCE

LE NOUVEAU

PARFUM PAR

MARIONNAUD

Kristen Stewart


12

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ SUR INTERNET: www.marionnaud.ch

NEW

EXCLUSIVE

OISEAU D’ÉTÉLe fl acon évoque le battement délicat des ailes d’un papillon. Cette légèreté et cette insouciance se retrouvent dans l’eau de toilette Kenzo Madly. Des notes sensuelles de jasmin, fl eur de vanille et musc sont associées à un parfum de poire juteuse et à la douceur sucrée du litchi. Un mélange olfactif absolument délicieux, à en devenir accro!

Une goutte ET C’EST SEC!Combien de manucures impeccables sont encore gâchées tout simplement parce que les femmes ne veulent pas ou ne peuvent pas attendre une demi-heure sans bouger le petit doigt jusqu’à ce que le vernis soit bien sec? Fini ce temps-là grâce au One

Minute Nail Dryer. Une seule goutte sur chaque ongle fraîchement verni suffi t pour un ver-nis sec et brillant en quelques minutes!

MARIONNAUDONE MINUTE NAIL DRYER58450040 | 1 ex. | 8.90

Z ET COMOMMAMAAAMANDNDDNDNDNDNDEZEEZEZEZEZ SSSSSSUURURURURUR IINNTNTERERNET: ww

KENZOMADLYEDT VAPO47510490 | 30 ml | 59.90

NEW

EXCLUSIV

ETComsontparceceou neheurjusquFini c

La reine de la provoc, Lady Gaga, aff ectueusement sur-nommée «Mama Monster» par ses innombrables fans, n’en manque pas une! En eff et, son premier parfum aux accents fl oraux et fruités est un liquide noir d’ébène, à l’inverse des autres parfums souvent inco-lores ou rose tendre. Le pre-mier choc passé, force est de constater que la fragrance ne laisse aucune trace ni sur un chemisier blanc, ni sur la peau, seul subsiste le parfum féminin et envoûtant, composé de notes d’encens, belladone, miel, abri-cot, pivoine, et orchidée tigrée.

GRANDE PREMIÈRE

POUR LADY GAGA

LADY GAGAFAMEEDP VAPO48820400 | 50 ml | 63.90

NEW

NEW


DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE: 0848 80 41 42

13Beauty Spot

wSERVICE AU TOP

VIPLa peau masculine n’est pas à l’abri de l’âge et du stress. Du jour au lendemain, de nouvelles ridules apparaissent subite-ment et celles déjà présentes se creusent encore plus pour former des rides pro-fondes. Il est grand temps d’agir avec un soin réparateur intense, la crème pour hommes NewPeptin Wrinkle et sa tech-nologie Triple Peptide. Elle stimule le re-nouvellement cellulaire, réduit la contrac-tion des muscles du visage et atténue ainsi les rides et les dommages visibles de la peau.

NEW

EXCLUSIVE

PLAYBOYVIP FOR HIM

EDT VAPO68283600 | 50 ml | 19.90

Inspiré des robes de rêve de la collection Première de Gucci et incarné par la ravissante Gossip Girl Blake Lively, l’Eau de parfum Gucci Première rend hommage aux instants d’éclat qui illuminent la vie des femmes. Champagne en note de tête et musc en note de cœur symbolisent une féminité exubérante à l’ancrage olfactif de cuir fumé et bois de baume en note de fond.

GUCCIPREMIÈREEDP VAPO38532400 | 50 ml | 114.–

NEW PEPTINFOR MENWRINKLE REPAIR64170010 | 50 ml | 54.90

TRÉSOR DORÉw

VREZ ET COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE: 0848 80 41 42

VERY IRRESISTIBLE PERFUMES

Ces deux fragrances fl attent l’odorat et mettent

l’eau à la bouche. La version femme a la douceur

sucrée d’un dessert, avec en tête des notes de nec-

tarine juteuse et de sorbet fl eur d’oranger, et en

cœur des notes de pomme d’amour et de fruits

rouges. La version homme s’ouvre sur des notes

mélangées de rhum et de rhubarbe, avant de

laisser place au pétillant de l’accord aquatique et

pomme verte pour clore avec sensualité sur des

notes de chocolat blanc et de fève tonka. Last but

not least, les précieux fl acons sont un régal pour

les yeux. Que demander de plus? Femmes et

hommes sont comblés.

NEW

NEW


POUR LUINous vous off rons ces porte-clés et porte-cartes exclusifs YSL.*

* Off re valable du 22.10. au 04.11.2012 à l’achat de produits Yves Saint Laurent dès CHF 79.–. Dans la limite des stocks disponibles.


LE TEINT TOUCHE ÉCLATFOND DE TEINT LUMIÈRE − RÉVÉLATEUR D’EXPRESSION PERFECTION EFFET SANS MATIÈRE

POUR ELLENous vous off rons cet élégant étui maquillage YSL.*

* Off re valable du 22.10. au 04.11.2012 à l’achat de produits Yves Saint Laurent dès CHF 79.–. Dans la limite des stocks disponibles.


LE CULTE DE LA LUMIÈRE

LE TEINT TOUCHE ÉCLATQUAND LA PEAU ET LA LUMIÈRE NE FONT PLUS QU’UN

Depuis 20 ans, Yves Saint Laurent s’est approprié la lumière.Aujourd’hui, Yves Saint Laurent transpose la lumière magique de son pinceau iconique dans un fond de teint fl uide pour illuminer votre teint.

Sa formule révolutionnaire unit

la lumière légendaire de Touche Éclat et le gel soft focus pour une application facile et un résultat ultra-naturel.

Combinez Le Teint Touche Éclat avec le stylo illuminateur Touche Éclat pour off rir à votre teint un eff et lumière instantané et un éclat infi ni.

DÉCOUVREZ LE DUO PARFAIT POUR UN TEINT ÉCLATANT.

yslexperience.com

CHASSER LA FATIGUEPosez quelques touches sur les zones

d’ombre du visage : aile du nez, commissures

des lèvres, creux du menton, rides d’expression.

La fatigue est gommée !

ÉCLAIRER LE REGARDDéposez quelques touches sur la zone

de l’oeil, glissez le pinceau sur la paupière

mobile, l’arcade sourcilière et le coin interne

de l’oeil. Le regard est lumineux !

1

3

RÉVEILLER LE TEINTTracez la lumière sur la ligne médiane :

milieu du front, arête du nez, pointe

du menton, haut des pommettes.

Il parfait le grain de peau et

met en valeur le visage.

ILLUMINER LE SOURIREDéposez quelques touches sur

le contour des lèvres pour sublimer

leur galbe. La bouche est repulpée,

plus charnelle, plus sensuelle !

2

4

4 GESTES POUR UN TEINT LUMINEUX AVEC L’ILLUMINATEUR TOUCHE ÉCLAT


PHYTO-LIPGLOSS

Particulièrement sophistiqués, les nouveaux Gloss de SISLEY bénéficient de toute l’expertise du soin SISLEY pour habiller les lèvres de lumière et les gorger d’actifs protecteurs et répara-teurs. Repulpées, enrichies d’actifs doux et fondants, elles affichent une brillance maximale.

Découvrez les 7 teintes incontournables et lumineuses dès maintenant dans votre parfumerie Marionnaud.

une COLLECTION DE GLOSS ULTRA-BRILLANTS à EFFET 3D garanti!


18


Top 10

1 LANCÔMELA VIE EST BELLEEDP VAPOCette composition sobre mais noble allie dans un accord gourmand des notes de précieux iris et d’essence de patchouli d’Indonésie.50833400 | 50 ml | 104.–

2 ISSEY MIYAKEPLEATS PLEASEEDT VAPOUne composition joyeuse et enjouée qui s’ouvre sur une note fruitée de nashi, subtil fruit japonais, et dévoile un cœur fl oral construit autour du pois de senteur et de la pivoine.60730400 | 50 ml | 84.90

3 ESTÉE LAUDERVERY ESTÉEEDP SPRAYCe parfum musqué, fl oral et boisé aux notes de rose, jasmin et gar-dénia rend un hommage élogieux à l’élégance et la féminité de la femme moderne Lauder.55363400 | 50 ml | 71.90

4 GUERLAINLA PETITE ROBE NOIREEDP VAPOAmandes et anis en tête, macarons et réglisse en notes de cœur et vanille et thé en fond offrent à ce parfum joyeux un caractère gourmand.39041390 | 30 ml | 81.90

5 GIVENCHYDAHLIA NOIREDT VAPOLa version légère du parfum débute sur une note fruitée pétillante et réserve un cœur ponc-tué de pétales de rose et de poivre rose sur fond ardent et velouté.37026500 | 50 ml | 79.90

5 NEW4NEW

1NEW

Parfum tentation2

NEW

3NEW

pour elle



19

1 GIORGIO ARMANIACQUA DI GIÒ ESSENZAEDP VAPOCette nouvelle interpré-tation à la fois intense et intemporelle adoucit l’esprit aquatique de la version classique et sou-ligne les accords boisés et ambrés.01580490 | 40 ml | 86.90

2 VINCE CAMUTOMANEDT VAPOLe premier parfum pour hommes de Vince Camuto associe des notes mascu-lines comme le cuir et le vétiver à des pointes de lavande, de cardamome et de musc sensuel.14090610 | 100 ml |79.90

3 PRADALUNA ROSSAEDT SPRAYCette composition intem-porelle et prononcée, inspirée de la navigation extrême, présente des notes traditionnelles, revisitées dans des ac-cords fascinants.69287600 | 50 ml | 77.90

4 CALVIN KLEINENCOUNTEREDT VAPOÉpices fraîches, cognac voluptueux, musc, pat-chouli et bois sensuels soulignent cette com-position boisée très charnelle et totalement addictive.48188600 | 50 ml | 78.90

5 DIORHOMME SPORTEDT VAPOCe parfum sportif, boisé et épicé avec une note de tête pétillante, concentre la fraîcheur et l’énergie du gingembre sur un fond boisé ardent.27073600 | 50 ml | 79.90

54NEW

3NEW

1NEW

2NEW

EXCLUSIVE

“La tentation est un parfum que l’on respire jusqu’à en désirer le fl acon entier.” (Jean-Paul Belmondo)

pour

lui pour

lui


DU 8 AU 21 OCTOBRE 2012

E X K L U S I F C H E Z


*DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES

VOTRE CADEAUA L‘ACHAT D‘UN PRODUIT JIL SANDER VOUS RECEVEZ

CET CALEPIN* DE JIL SANDER - EVEROSE.

THE NEW TRAIL OF ROMANCE


GLOBAL PERFECT PORE MINIMIZER

Le nouveau soin SISLEY: un puissant concentré «belle peau» grâce à une association optimale d’actifs végétaux. Grain de peau transformé: Instantanément, la peau est matifiée, les pores se resserrent. En 4 semaines, la peau est lissée, veloutée, son grain est affiné, le teint est plus frais. Texture unique: Fraîche et douce comme un soin hydratant, puissante comme un sérum.


VOTRE CADEAU

Découvrez la nouveauté Global Perfect Pore Minimizer pendant les journées de conseils du 24 septembre au 7 octobre 2012 dans votre parfumerie Marionnaud.

Pour l’achat de deux produits SISLEY, dont un soin, nous vous offrons cette trousse originale avec des tailles d’essai de luxe*.

* Un cadeau par personne, dans la limite des stocks disponibles. Offre non cumulable, du 24.9 – 7.10.2012.


24 What’s your style?


Un studio plongé dans

l’obscurité. La concentration

et la tension sont palpables.

Sous l’éclairage soudain des projecteurs

se dessine la silhouette d’un mannequin

qui prend la pose. Le photographe lui

chuchote des instructions ou l’encourage

avec passion. De temps à autre, quel-

qu’un perturbe la scène pour arranger

la robe, discipliner une mèche rebelle

ou repoudrer le visage du mannequin.

Généralement, c’est ainsi que naissent

les photos qui illustrent les pages de

papier glacé des magazines. Laissez-vous

emporter par nos impressions photos et

voyagez dans l’univers pétillant et pal-

pitant de la photographie et du manne-

quinat!

Silence, on shoote!

Robe

sig

née

Zoro

Fas

hion

, Zur

ich


“J’aime photographier les gens avant qu’ils ne sachent quel est leur meilleur profil.”

Ellen von Unwerth


27What’s your style?


1 HUGO BOSSNUIT POUR FEMMEEDP VAPO11822400 | 50 ml | 94.90

2 CACHARELCATCH MEEDP VAPO13040400 | 50 ml | 73.90

3 NINA RICCIMADEMOISELLE RICCIEDP VAPO77050390 | 30 ml | 59.90

4 LA BASTIDANESECRET HERBSTHE REPAIRING HAND CREAM48610130 | 75 ml | 9.90

5 JIL SANDEREVEROSEEDT VAPO82046400 | 50 ml | 81.90

6 BIOTHERMSKIN.ERGETIC – EYES09106460 | 15 ml | 46.90

7 DR. KITZINGERDAILY REPAIR48010710 | 30 ml | 89.90

8 SANTAVERDEALOE VERACRÈME MÉDIUM81400430 | 30 ml | 33.90

9 CLARINSOMBRE MINÉRALE MONO16 VIOLET ÉLEC-TRIQUE19962160 | 1 ex. | 29.90

10 CLINIQUEHIGH IMPACT EXTRÊME MASCARA01 BLACK20809710 | 1 ex. | 37.90

11 DKNYBE DELICIOUS EAU INTENSEEDP VAPO27227400 | 50 ml | 84.90

119

5

21 4NEW

6

10

7

NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVENEW

NEWNEW

NEW

Cha

ussu

res:

ww

w.z

alan

do.c

h

3

8

NEW

EXCLUSIVE


“J’ai toujours eu du respect pour l’appa-reil photo. Je le vois comme l’instrument qu’il est: mi stradiva-rius, mi scalpel.” Irving Penn


1 COSTUME NATIONALSO NUDEEDP VAPO22120400 | 50 ml | 89.90

2 VERSACEVANITAS EDT VAPO91540500 | 50 ml | 95.90

3 DIORDIORSKIN NUDE POWDER N° 03026956440 | 1 ex. | 76.90

4 BY TERRYFIRM – LIFTSÉRUM DE ROSE86790430 | 30 ml | 109.–

5 YVES SAINT LAURENTROUGE PURE COUTURE MAT 204 ROUGE SCANDAL98963420 | 1 ex. | 45.90

6 SHISEIDOBIO PERFORMANCEADVANCED SUPER REVITALIZING CREAM83402220 | 75 ml | 127.–

7 THIERRY MUGLERESSENCE ABSOLUEEDP INTENSE VAPO RESSOURÇABLE63236390 | 30 ml | 84.90

8 DIORMISS DIOREDP VAPO27043100 | 40 ml | 117.–

9 HERMÈSAMBRE MERVEILLESEDP VAPO43031400 | 50 ml | 117.–

10 SWAROVSKIAURACRÈME CORPS PARFUMÉE85521350 | 150 ml | 77.90

21NEW

EXCLUSIVE

5 6


29What’s your style?

NEW

3NEW

4NEW

EXCLUSIVE NEW

NEW

7NEW

8NEW

Robe

en

trico

t sig

née

M M

isson

i, ch

ez G

riede

r Les

Bou

tique

s, Zu

rich;

cha

ussu

res:

ww

w.z

alan

do.c

h

10NEW

9 NEW




1 D & GPOUR FEMMEEDP VAPO27522400 | 50 ml | 114.–

2 BURBERRYBODYEDT VAPO12627500 | 60 ml | 67.90

3 VALENTINOVALENTINA ASSOLUTOEDP INTENSE VAPO90040300 | 50 ml | 109.–

4 SMASHBOXPHOTO FINISHDARK SPOT CORRECTING PRIMER85000900 | 1 ex. | 48.–

5 SMASHBOXCAMERA READY BB CREAM SPF 35LIGHT/MEDIUM85010150 | 1 ex. | 46.–

6 HELENA RUBINSTEINRE-PLASTYPROFILLER SERUM80201840 | 30 ml | 309.–

7 CHANELCOCO NOIREDP VAPO18152400 | 50 ml | 137.–

8 SISLEYPHYTO LIP GLOSS6 ROUGE84197860 | 1 ex. | 44.90

9 GUERLAINABEILLE ROYALECRÈME JOUR NUTRITION39006210 | 50 ml | 199.–

10 MARC JACOBSDOTEDP VAPO58923400 | 50 ml | 92.90Ro

be s

igné

e Zo

ro F

ashi

on, Z

uric

h

4

6

2 3

5 8

9

1

10

EXCLUSIVE

NEW

NEW

NEWNEW

NEW

EXCLUSIVE

NEWNEW

NEWNEW

7NEW


“Les gens disent que les photos ne mentent pas, les miennes si.” David Lachapelle




1 GUCCIPREMIÊREEDP VAPO38532400 | 50 ml | 114.–

2 BVLGARIJASMIN NOIR ELIXIREDP VAPO12445300 | 50 ml | 127.–

3 MOSCHINOPINK BOUQET EDP VAPO63027400 | 50 ml | 73.90

4 PACO RABANNELADY MILLIONABSOLUTELY GOLD EDP VAPO73030200 | 80 ml | 144.–

5 LA PRAIRIESKIN CAVIAR LIQUID LIFT53503400 | 50 ml | 519.–

6 ROBERTO CAVALLISIGNATUREEDP VAPO17310390 | 30 ml | 62.90

7 JUICY COUTUREVIVA LA FLEUREDT VAPO46525400 | 40 ml | 71.90

8 HELENA RUBINSTEINLASH QUEEN MASCARA CELEBRATION01 BRIGHT BLACK80109510 | 1 ex. | 39.90

9 LANCÔMEOMBRE ABSOLUEQUAD A85 BABY GLAM50954060 | 1 ex. | 37.90

10 BY TERRYROUGE TERRYBLY400 – 21 VD86730160 | 1 ex. | 47.–

11 BY TERRYOMBRE BLACKSTAR11 – BEYOND GOLD86721610 | 1 ex. | 39.–

12 ANNYNAIL CARE955 SUPER GLOSS GEL01100230 | 1 ex. | 14.90Ro

bes:

Zor

o Fa

shio

n, Z

uric

h, G

riede

r Les

Bou

tique

s, Zu

rich

qques

, Zur

icichh

5

431NEW

2NEW

NEW

NEW

NEW

876

11 1210NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

NEW

9NEW

EXCLUSIVE

NEWNEW


“Dès qu’un objet est pris en photo, ce n’est plus un objet mais une opinion.” Richard Avedon


Votre cadeau sur mesure*Du 08 au 21 octobre 2012, à l’achat de produits Clarins dès CHF 80.–.

Jour & NuPerformance anti-âgeLes Duos Gagnants

* Dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle.


uit


Multi-Régénérante Jour et NuitPlus loin dans l’efficacité, Clarins réinvente la fermeté.

Du matin au soir, soyez ferme avec votre peau !En utilisant en association les crèmes Multi-Régénérante Jour et Nuit, bénéficiez d’encore plus de résultats fermeté pour votre peau1. Votre visage garde toute son expressivité, celle des plus belles femmes.

Le jour.La crème Multi-Régénérante Jour contient de puissants extraits de plantes qui consolident tous les éléments2 pour assurer la fermeté de votre peau. L’effet lift est immédiat, les traits retrouvent leur netteté, les rides sont réduites3.

La nuit.La crème Multi-Régénérante Nuit est quant à elle enrichie d’un peptide biomimétique qui protège l’environnement des cellules souches et préserve leur potentiel de renouvellement4. Dès le réveil, le teint est éclatant. Nuit après nuit, la peau est plus lisse, plus ferme5. 1Tests cliniques. 2Tests ex vivo. 3Test de satisfaction - 77 femmes - 4 semaines. 4Test ex vivo. 5Test de satisfaction - 72 femmes - 4 semaines.


PARÉE POUR DÉFILER en 6 étapes



38 LOOK OF THE MONTH by Estée Lauder

1

1 ESTÉE LAUDERDOUBLE WEARCONCEALER 01 LIGHT55229610 | 1 ex. | 36.90

2 ESTÉE LAUDERNAIL LACQUERBÊTE NOIRE55250420 | 1 ex. | 32.90

3 ESTÉE LAUDERVIVID SHINE LIPSTICKF8 PINK RIOT55281230 | 1 ex. | 38.90

7 ESTÉE LAUDERSUMPTUOUS EXTREME MASCARA 01 BLACK55239650 | 1 ex. | 42.90

8 ESTÉE LAUDERPURE COLOR BLUSH02 PINK KISS55234620 | 1 ex. | 55.90

4 ESTÉE LAUDERGELÉE POWDER EYESHADOWCYBER LILAC 0355225880 | 1 ex. | 36.90

5 ESTÉE LAUDERGELÉE POWDER EYESHADOWCYBER PINK 0255225870 | 1 ex. | 36.90

6 ESTÉE LAUDERSTAY IN PLACE EYE PENCIL05 GRAPHITE55238650 | 1 ex. | 28.90

3NEW

6

7

8

2NEW

4 NEW

5 NEW

NEW


39

1. Pour un résultat uniforme et naturel, appliquez le fond de teint «Double Wear Foundation Estée Lauder» au pinceau pour couvrir les petites rougeurs et les cernes.

2. Appliquez l’ombre à paupières «Gelée Powder Eye Shadow Estée Lauder» en pink et lilac sur toute la partie mobile de la paupière jusqu’au sourcil. Utilisez, sur le contour exté-rieur, une teinte plus foncée que celle de la paupière.

3. Le mascara «Sumptuous Extreme

Mascara Estée Lauder» offre plus de

volume aux cils et intensifi e le regard.

Pour un irrésistible effet «yeux de

chat», marquez le pli de la paupière

avec un crayon noir.

4. Peaufi nez votre maquillage avec le blush «Signature Silky Powder Estée Lauder». Ombrez les joues d’une teinte mate de l’arrière vers l’avant et soulignez les pommettes avec une teinte plus intense.

5. Appliquez le «Vivid Shine

Lipstick Estée Lauder» pour des

lèvres pulpeuses et une allure

sensuelle.6. Pour un fi ni parfait, laquez vos ongles avec du vernis à ongles «Nail Lacquer Estée Lauder».


40


Carte de fi délité Marionnaud

MARIA MUSTER09937614CP

Profi tez-en avec votre carte de fi délité Marionnaud

NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE FIDÉLITÉ

5% de réduction sous forme de chèques fi délité

Des bons de bienvenue exclusifs

Une surprise pour votre anniversaire

Des infos sur les tendances et les offres spéciales

nnaauuddnnaud

DANS SON TOUT

NOUVEAU LOOK



41La carte Young Marionnaud

77

Jessica Elle est enfi n là! Découvre TOI AUSSI les nombreux

avantages de la carte Young Marionnaud.

# Suis-nous sur et

La carLa carLL

MARIA MUSTER

09937614

Gültig bis [Tag des 25. Geburtstags minus 1]

LA CARTE

Young

Marionnaud

pour tous

les moins de 25 ans

10% DE RÉDUCTION YOUNG



LancômeLa Vie est BelleEdP Vapo50833400 | 50 ml | 104.–

LE BONHEUR N’EST PAS UN HASARD MAIS UNE PHILO-SOPHIE DE VIE. LE NOUVEAU PARFUM DE LANCÔME «LA VIE EST BELLE» S’Y PRÊTE À MERVEILLE.

Depuis 1935, Lancôme

consacre maquillage,

produits de soin et

parfums à la beauté des

femmes. Voilà près de

huit décennies que la

marque accompagne

l’évolution de la fémi-

nité et s’y adapte sans

relâche. Aujourd’hui

s’ouvre la voie vers une

nouvelle ère: celle de

la réalisation de soi et

de l’épanouissement

personnel. Lancôme a

élaboré le parfum «La

vie est belle» en accord

avec l’époque qui se

profi le.

Depuis le début des

années 2010, les femmes

vivent une petite révo-

lution existentielle.

Elles sont déterminées

à être pleinement

heureuses et totalement

libres. Affronter chaque

nouvelle journée avec

cette philosophie posi-

tive évite de partir en

quête du bonheur;

il s’impose de lui-même.

Le parfum de cette

nouvelle ère est un

hymne au bonheur;

il rend la vie plus belle.

Le concentré de luxe

est composé pour moitié

d’ingrédients naturels:

un dosage rare de nos

jours en parfumerie.

Plus de 5500 versions

d’essai et trois années

de travail ont été néces-

saires pour associer la

fi nesse de l’iris à la

fascinante intensité du

patchouli. Le fl acon

aussi est exceptionnel.

Esquissé en 1949,

à l’époque du créateur

de Lancôme, Armand

Petitjean, il a été sorti

des archives et redes-

siné avec une esthétique

moderne pour «La vie

est belle». Sa forme élé-

gante est la quintessence

même du bon heur: la

grâce d’un sourire sem-

blant gravé dans le cris-

tal. Un sourire enchan-

teur comme celui

qui a rendu célèbre

Julia Roberts.

L’actrice est l’égérie

de «La vie est belle»

et prête son sourire

à la campagne publici-

taire. Le réalisateur

Tarsem Singh a dirigé

LA VIEEST BELLE


43

la beauté d’Hollywood

pour le spot TV; l’œil

avisé de sa caméra

a su capturer dans des

images superbes l’ac-

complissement de soi et

le triomphe discret

de l’être sur le paraître.

Entrez vous aussi dans

l’ère du bonheur!

Le dernier-né de

Lancôme «La vie est

belle» est le complice

idéal pour voir la vie

en rose. Il est d’ores et

déjà disponible chez

Marionnaud.

Backstage Lancôme

Imag

es M

akin

g-of

: Col

in Y

oung

-Wol

ff fo

r Lan

côm

e © 2

012

/ G

lass

-Fac

tory

: Poc

het d

u C

ourv

al, i

mag

es: ©

Lou

is B

ourja

c pou

r Lan

côm

e


1 CONFORT D’ACHAT– 10’000 produits au choix– shopping plaisir et simplicité– conseil téléphonique

2 PAIEMENT SÉCURISÉ– paiement en ligne crypté,

sécurisé– tous les moyens de paiement

courants sont acceptés– cadeaux sensationnels

3 LIVRAISON RAPIDE– frais de port offerts à partir

de CHF 120.– d’achat– livraison le jour suivant

pour toute commande passée du lundi au jeudi avant 14h00

La beauté en un clic

Profi tez des nombreux avantages de la boutique en ligne Marionnaud.

1

2

3


VOTRE CADEAUDu 24 septembre au 07 octobre, une miniature* vous sera offerte à l’achat de produits Alien d’une valeur de CHF 90.-.*Dans la limite des stocks disponibles.

THE NEW INTENSE FRAGRANCE


NICK HUTTONLUNA ROSSA SAILING TEAM

LUNA ROSSA CHALLENGER OF THE 34TH

AMERICA’S CUP

THE NEW FRAGRANCE FROM PRADAPRADA.COM

VOTRE CADEAUÀ L’ACHAT D’UN EAU DE TOILETTE PRADA LUNA ROSSA, VOUS RECEVEZ CE NÉCESSAIRE EXCLUSIF.*VALABLE DU 8 OCTOBRE AU 21 OCTOBRE 2012*Jusqu‘a épuisement du stock


GUERLAIN.FR


49Pages de soins

VOTRE PEAU À L’HONNEUR

L’automne, c’est la saison du soin. Prêtez à votre peau une attention particulière et confi ez-la à nos spécialistes en soin pour adoucir le passage du grand air estival aux pull-overs à manches longues et à l’air sec des radiateurs.



chée, elle manquecertainement de subs -tances nutritivescomme les vitamines,les minéraux ou leshuiles. Les nouvellesformules complexessont des soins tout en 1 qui confèrent àla peau les substances nécessaires à son

bien-être. Au lieu de répondre individuelle-ment à chaque besoin de la peau, ces soinsproposent un concen-tré parfaitement doséde substances hydra-tantes et nutritives,comme un bon repaséquilibré.

Pour maintenir nosfonctions vitales, nousavons besoin d’unapport quotidien en eau et en nourriture.Il en va de même pour notre organe leplus étendu, la peau.Autrement dit, la peau aussi a faim et soif.Elle le manifeste,par exemple, par des

petites rides de déshy-dratation et des sensa-tions de tiraillement. Les crèmes à base desubstances hydra-tantes comme l’acide hyaluronique ou l’eau de source thermaleou volcanique aident à y remédier. En revanche, si la peau paraît blême et relâ-

Solutionstout en 1

5 SISLEYHYDRA-GLOBALHYDRATATION INTENSE ANTI-AGEHydrate intensément et en continu la peau jeune, la lisse, la rend plus douce et rayon-nante de santé.99480570 | 40 ml | 199.–

1

3 4

54 CLINIQUEAGE DEFENSEBB CREAM SPF 30 02Une formule sans huile qui atté-nue les rides et ridules, protège contre le vieillissement préma-turé de la peau, apaise, hydrate et offre un teint naturel.21002020 | 40 ml | 38.90

3 LA MERMOISTURIZING SOFT CREAMCette crème douce et ultra-légère rafraîchit la peau et aide à lutter contre les rides, ridules, rougeurs, irritations et pores dilatés.49800710 | 30 ml | 195.–

2 ESTÉE LAUDERRE-NUTRIV INTENSIVE AGE-RENEWAL CREMELe resvératrol et l’acide féru-lique antioxydant forment une supermolécule qui active les fonctions de la peau contre le vieillissement.55302480 | 50 ml | 265.–

1 LANCÔMERÉNERGIE MULTI-LIFTCRÈME JOURCe complexe actif spécial pé -nètre dans la peau, couche par couche, et la renforce. Les con-tours sont lissés et redessinés.50702810 | 50 ml | 137.–

NEWNEW

2 NEW



51Pages de soins

1NEW

2

NEW3

4

NEW54 CHANELHYDRA BEAUTYCRÈMEUn principe actif spécial à base de camélia hydrate intensément la peau. Le gingembre bleu PFA protège les cellules et renforce ses défenses naturelles.18100430 | 50 g | 91.90

5 SISLEYGLOBAL PERFECT PORE MINIMIZERAgit contre les pores dilatés en réduisant la sécrétion de sébum. Le relief de la peau est lissé et sa structure renforcée.84150210 | 30 ml | 167.–

3 LANCASTERREVOLCANICDEEP MOISTURE CREAMCe complexe actif contenant de l’eau de source volcanique rétablit l’équilibre hydrique des cellules et prend soin des peaux très sèches.50004620 | 50 ml | 79.90

2 DIORHYDRA LIFEBB CREME SPF 30 – HYDRATANT SUBLIMATEURL’alliance parfaite entre fond de teint perfecteur et soin éclatant, associant agents hydratants intenses et protection solaire optimale.27004140 | 50 ml | 72.90

1 BIOTHERMAQUASOURCECRÈME PEAU NORMALE & MIXTE POTL’eau cellulaire enrichie d’eau thermale comble durablement les réserves d’eau de la peau jusque dans les couches les plus profondes.09101270 | 50 ml | 57.90


52


4 MARIONNAUDSKIN CARE1ST WRINKLES DAY CREAMGarantit une hydratation intense des peaux jeunes. La vitamine E et la provitamine B prennent soin de l’épiderme, le protègent et préviennent l’apparition des premières rides.58604020 | 50 ml | 27.90

1NEW

4EXCLUSIVE

2EXCLUSIVE

2 NEW PEPTINADVANCED WRINKLE REPAIRLa technologie avancée à base de peptides et d’acide hyaluro-nique atténue les rides les plus profondes, hydrate intensément et stimule l’élasticité de la peau.64100030 | 50 ml | 59.90

1 ESTÉE LAUDERPERFECTIONIST CP + R WRINKLE LIFTING/FIRMING SERUMCe sérum révolutionnaire double la production de colla-gène de la peau. Il répare, lisse et renforce visiblement l’épiderme.55301320 | 50 ml | 152.–

La fi n de l’été n’est pas seulement mar-quée par des ombres qui s’allongent mais malheureusement aussi par l’apparition de nouvelles rides et ridules. C’est surtout au niveau des yeux que le soleil de l’été semble laisser le plus de traces. Par ail-leurs, le bronzage qui s’estompe souligne d’autant plus la noir-ceur du contour des yeux et des cernes. Verdict: il est grand temps de faire appel aux agents spéciaux des produits de soin.

Forts de substances hautement actives, ils garantissent un vé-ritable travail de répa-ration et offrent une décontraction visible et perceptible du visage et du contour des yeux. Grâce à ces embellisseurs, une amélioration est généralement cons-tatée dès la première application. Un résul-tat qui incite à une utilisation régulière, récompensée par un effet «anti-rides» durable et remar-quable.

3 NEW3 CLINIQUEEVEN BETTEREYES DARK CIRCLE CORRECTORProtège, rafraîchit et revitalise le contour des yeux fatigués, hydrate et réduit visible-ment les cernes.20907340 | 10 ml | 46.90

DÉCOCOCOCOCOCOCOCOOOOOCOCOCOOOOOOOOOOOOOOUVUVUVUVUVUVUVUVUUUUVUUUUUUUUUUUVUUUUU REREREREEREZ ZZZZZ Z EEETETETETTTTETETTTTTTTTTTTTTETTEEE COMMANDEZ SUR INTERNET: ww

4 MSKI1ST WGarades pet la psoin det prévpremiè58604

s

vé-pa-

neble

ANTI-rides



53

Avec leurs super pouvoirs, ils entrent en action dès que la peau nécessite une attention particulière et une action en pro-fondeur: les masques et les sérums sont l’idéal pour un traite-ment d’urgence d’une peau altérée par l’été et le soleil. Comme soins de «premiers secours»,

ils offrent à la peau une hydratation intense. Par ailleurs, ils réparent et régé-nèrent la peau abî-mée et la nourrissent avec un concentré des principales subs-tances nutritives. Quels que soient les principes actifs qu’ils contiennent, les masques et sérums ne remplacent en

aucun cas les gestes de soin quotidiens: ils les complètent. Un sérum s’applique idéalement deux fois par jour comme base, sous le soin habituel. Utilisé une à deux fois par semaine, un masque sublime la peau préalablement nettoyée.

Pages de soins

LES HÉROS DE L’ACTION

1

5

6

4

3 NEW

EXCLUSIVE

2EXCLUSIVE

1 SHISEIDOFUTURE SOLUTIONULTIMATE REGENERATING SERUMCe sérum régénère, répare et renforce la peau, optimise ses fonctions et lui confère un nou-vel éclat et plus d’élasticité.83404640 | 30 ml | 369.–

2 RODIALGLAMOXYSNAKE SERUM PENLa forte concentration de dipep-tides estompe les rides mar-quées et profondes, oxygène la peau et la répare de l’intérieur.79202020 | 6 ml | 83.–

3 RODIALGLAMOXYSNAKE SERUM MASKUn masque peel-off purifiant qui nettoie en profondeur, élimine les excès de sébum, estompe et lisse les imper-fections.79202030 | 50 ml | 69.–

4 CLARINSCAPITAL LUMIÈRESÉRUMCe sérum associe l’action d’une molécule au pouvoir anti-taches à des principes actifs végétaux pour une peau visiblement uni-fiée.20005460 | 30 ml | 117.–

5 LA PRAIRIECELLULAR HYDRATING SERUMDésaltère la peau de trois façons: ce sérum capte l’hydratation, la fixe et empêche la déshydrata-tion cutanée.53503610 | 30 ml | 239.–

6 CLARINSMASQUE CRÈME ANTI-SOIFActive les mécanismes d’hydra-tation naturels, lisse les rides de déshydratation et assouplit la peau sèche. 20004790 | 75 ml | 49.90

NEW


2 MARIONNAUD BATH LINECOCONUT TIARESHOWER CREAMLa mousse riche et dense de cette crème de douche nettoie et prend soin du corps tout en l’enveloppant d’un envoûtant parfum oriental.58310220 | 250 ml | 9.90

3 CLARINSGEL BUSTE SUPER LIFTCe gel frais renforce l’hydrata-tion de la peau, prévient la perte d’élasticité et tonifie la poitrine. 20010020 | 50 ml | 71.90

4 CLARINSCRÈME MASVELTUn soin du corps agréablement frais et tonifiant qui stimule l’élasticité de la peau et convient parfaitement aux massages.20009070 | 200 ml | 67.90

5 SISLEYCRÈME FLUIDE RÉPARATRICECette émulsion légère aux ex-traits végétaux et huiles essen-tielles pénètre instantanément, apaise, rafraîchit et répare la peau.99480810 | 150 ml | 132.–

Pages de soinsSOINS MODELANTS

1

35

2EXCLUSIVE

1 LANCÔMENUTRIX ROYALBODY CRÈMESa texture délicieusement fon-dante à base de cinq huiles parti-culièrement riches prend soin et protège intensément la peau même très sèche.50706550 | 200 ml | 67.90

4

Loin des yeux, loin du cœur? Même si les bras, les jambes et le décolleté se cachent de plus en plus sous des vêtements chauds, ce n’est pas une rai-son pour les oublier. Des gestes de soin complets et réguliers comme une douche relaxante suivie d’une attention particulièreet de massages délicats contentent la peau mais aussi l’esprit. Alors bouscu-lez vos habitudes: au lieu de passer vos soirées sur le canapé,

prenez possession de la salle de bains et dorlotez votre corps de la tête aux pieds. Mettez votre musique préférée, allumez une bougie parfumée et servez-vous une tasse de thé pour que tous vos sens profi tent de cet instant de détente. A noter: appliquer des produits de soin raffermissants dès maintenant, c’est la garantie d’aborder le printemps prochain en toute sérénité.

OOD


A


MARIONNAUD SUISSE FR APHNT 176X250.indd 1 11/07/12 14:50043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 55043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 55 05.09.12 08:1805.09.12 08:18

www.given

chy.co

m

JOIN US ON FACEBOOKwww.facebook.com/parfumsgivenchy

043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 56043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 56 05.09.12 08:1805.09.12 08:18

www.drkitzinger.com

MAINTENANT, IL EST POSSIBLE DE CORRIGER …

MESO ROLLER: Le micro-needling de haute technologie chez vous pour améliorer la structure de votre peau. Pour des pores fi ns et une structure de peau épurée et rayonnante de jeunesse.

CELLULAR SHIELD: Cure anti-oxydante en ampoulesAugmente la capacité de la peau stressée ou prématurément vieillie à se protéger des radicaux libres. Pour une peau mieux protégée, hydratée en profondeur et un teint unifi é.

BARRIER GUARD: Cure réparatrice de l‘épiderme en ampoulesRenforce la fl ore cutanée et le manteau acide protecteur de la peau. Apaise les peaux irritées, prévient les démangeaisons et rougeurs. Pour une peau à nouveau ré-sistante, souple et pleine de vigueur.

SEBUM CONTROLLER: Cure matifi ante en ampoules Réduit la production de talc et les im-puretés des peaux grasses, pour un effet matifi ant. Des substances prébiotiques augmentent les capacités de protection naturelles de la fl ore cutanée et réduisent les irritations de la peau. Pour une peau purifi ée, matifi ée et équilibrée.

... car, ensemble avec mon équipe de recherche, j‘ai développé des solutions de soin très ciblées pour des problèmes de beauté importants et spécifi ques : les DR. KITZINGER® CORRECTIVE CONCENTRATES. Ils comprennent huit ampoules chacune à appliquer comme une cure - deux fois par semaine, pendant un mois.

Dr. Hugo B. Kitzinger

NOUVEAU!


BLUE THERAPYrides, taches, fermeté

*30 clientes Marionnaud ont participé au pre-test exclusif Blue Therapy de Biotherm et ont testé le sérum Blue Therapy pendant 4 semaines en juillet 2012.

Sur 22 réponses reçues, 19 femmes sont satisfaites ou très satisfaites avec le produit testé.

NEW

LA RÉVOLUTION ANTI-ÂGE – BLUE THERAPY DE BIOTHERMRéduit : rides, taches, perte de fermetéRajeunissant grâce à : Plancton Thermal Pur,

Origine : sources thermales des Pyrénées

UN COUP DE JEUNE POUR LA PEAU?

C’est ici !Trois clientes Marionnaud

LE SAVIEZ-VOUS ?Les rayons UV, la pollution et le stress font certes vieillir notre peau prématurément mais 80 % de ce vieillissement peut être évité !

DES FEMMES SONT SATISFAITES DU PRODUIT TESTÉ !*


BLUE THERAPY: DES CLIENTES MARIONNAUD TESTENT EN AVANT-PREMIÈRE…

Kerstin Ritter, 44 ans

8125 Zollikerberg (ZH)

Claudia Ochs, 54 ansRecherswil (SO)

TEXTURE TRÈS AGRÉABLE QUI M’ÉVOQUE LES VACANCESJe suis : très sportive, soucieuse de mon apparence et de mon look vestimentaire, sociable et toujours à la recherche de nouveauté.

Ma peau est : très sensible, sèche, sujette aux rougeurs.

Blue Therapy et moi : je suis vraiment convaincue du produit testé ! Ma peau est beaucoup plus uniforme et ferme !

Sur le sérum Blue Therapy : non-gras, texture très agréable, laisse un toucher de peau doux et confortable, son odeur me rappelle les vacances au bord de mer. Fortement recommandé !

TEINT AMÉLIORÉ – POUR LA TOUTE PREMIÈRE FOIS !

Je suis : impatiente et exigeante.

Ma peau est :

Blue Therapy et moi :

Sur le sérum Blue Therapy :

DES EFFETS VISIBLES – GARANTIS PAR UN OEIL EXPERT

Je suis : Ma peau :

Blue Therapy et moi : je suis très contente du produit testé car ma peau a

Blue Therapy !

Sur le sérum Blue Therapy : texture légère, agréable, généreuse et pénètre Carole Tarpinian, 39 ans

Tolochenaz (VD)

VENEZ CHERCHER VOTRE ROUTINE D’ÉCHANTILLONS GRATUITE BLUE THERAPY !*

Dans votre point de vente Marionnaud.*Dans la limite des stocks disponibles.

Sérum 1.5 ml Crème jour 1.5 ml


Rouge.Passionnément

Clarins

043_300_CLAR_Workshop_LeftPage.indd 2 16.08.12 11:36 043_300_CLAR_Workshop_RightPage.indd 2 16.08.12 11:34043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 60043_300_Spaetherbst12_f_s41-80.indd 60 05.09.12 08:1905.09.12 08:19

Workshop SoinCet atelier Soin vous permettra de dé nir votre routine beauté personnalisée qui sublimera l’éclat de votre visage au quotidien. Notre Experte Beauté vous guidera dans le choix des produits adaptés à votre peau etvous apprendra la méthode d’application CLARINS permettant de maximiser l’e et de vos produits. A la n des 2h30, vous aurez toutes les astuces beauté nécessaires à la protection et la mise en beauté de votre peau.

Où?

Chez Clarins, 2 route de la Galaise, 1228 Plan-les-Ouates

Quand?

Mardi 30 Octobre 2012 : 14h30-17h. Café d’accueil dès 14h

19h-21h30. Cocktail de bienvenue dès 18h30

Mercredi 31 Octobre 2012 : 14h30-17h. Café d’accueil dès 14h

19h-21h30. Cocktail de bienvenue dès 18h30

Combien?

Le cours coûte 120.– CHF et vous donne droit à un bon d’achat de produits Clarins que vous pourrez utiliser dans les parfumeries Marionnaud.

Si vous avez des questions, nous sommes à votre disposition au 022-884 12 12

Comment vous inscrire?

Par courrier à Marionnaud, Atelier Beauté, Industriestrasse 38, CH-8117 Fällanden.Par E-mail: [email protected] de l’inscription le 17 Octobre 2012.


A168WA-1YESCHF 59.–

A168WG-9EFCHF 98.–

ww

w.f

ort

ima

.ch

CAS IO Co l lect ion ava iab le at MANOR, CHR IST, COOP C i ty and many more .


Young Marionnaudaudaud

1 TAYLOR SWIFTWONDERSTRUCKEDP VAPO86620410 | 100 ml | 59.90

2 LOLLIPOPSEYESHADOW DUOCOUP DE CŒUR58001720 | 1 ex. | 21.90

3 BEYONCÉMIDNIGHT HEATEDP VAPO07725390 | 30 ml | 37.90

4 LOLLIPOPSNAIL LACQUERMADEMOISELLE VIOLETTE58007110 | 1 ex. | 14.90

5 POLICETO BE ILLUSIONISTEDT VAPO68580600 | 75 ml | 35.90

Les couleurs lilas et vio-let ne se résument pas à un quelconque mélange de rouge et de bleu. Mademoiselle Violette de Lollipops nous le prouve magnifi quement avec son look d’automne: une teinte violet foncé sur des paupières mi-closes est synonyme de séduction à l’état pur. Appliquée comme vernis à ongles

La vieEN LILAS

irisé, elle révèle une per-sonnalité sans compro-mis. La sensualité fruitée de la fragrance de Bey-oncé, Midnight Heat, s’exprime par un dégradé

de couleur dans un fl acon épuré. Présenté dans une forme ronde ornée de symboles dorés, le nou-veau parfum de Taylor Swift , Wonderstruck, évoque quant à lui le pou-voir magique de la couleur lilas et nous en-chante par ses notes de freesia, de pomme et de baie.

gk

k k

e

u-

2

4

3

1

5

NEW

NEW

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

NEW


64

NEW

…ET L’ADORABLE PETIT LAPIN BLANC

SE TRANSFORME EN TÊTE DE MORT EN VERRE, DANS

LAQUELLE SCINTILLE UN FLUIDE MYSTÉRIEUX.

UN COCKTAIL SUR-NATUREL AU PARFUM

UNIQUE: ÉPICÉ ET FRAIS, D’UNE SENSUALITÉ

INDÉNIABLE.

AB

RAC

ADAB

RA

Captivant!


1 PLAYBOYVIP FOR HIMEDT VAPO68283600 | 50 ml | 19.90

2 JAMES BOND007EDT VAPO44890600 | 50 ml | 39.90

3 DAVID BECKHAMTHE ESSENCEEDT VAPO LIMITED EDITION25477600 | 50 ml | 48.90

4 GUESSSEDUCTIVE HOMME BLUEEDT VAPO39495600 | 50 ml | 65.90

Et quel rôle y joue la pomme? En eff et, de sub-tiles notes de pomme sou-lignent l’élégant parfum masculin de David Beck-ham, Th e Essence, ainsi que, côtoyant des senteurs gourmandes et aquatiques, le VIP for Him de Playboy, sans oublier le James Bond,

parfum de 007, fl irtant avec des effl uves de mousse et de lavande. So british et so sophisti-cated! Seule la fragrance de Guess, Seductive Homme Blue, ne mise pas tout sur les attributs de la séduction. Elle pré-fére jouer des notes de sable et des accords d’ozone pour évoquer l’amour de la liberté si cher aux hommes vrai-ment virils, ce qui n’en est pas moins séduisant, grâce à une base boisée et orientale.

DE BOND ET DE BECKHAM OU: QUEL EST LE PARFUM DE L’HOMME?

m

gME BLUE

| 65.90

M

3

1

2

4

NEW

NEW

NEW

NEW



www.marionnaud.ch

Young Marionnaud

wwwwww

g

1 PLAYBOYVIP FOR HEREDT VAPO68230400 | 50 ml | 24.90

2 LADY GAGAFAMEEDP VAPO48820390 | 30 ml | 48.90

3 ANNA SUIFAIRY DANCEEDT VAPO84427400 | 50 ml | 44.90

4 DIESELLOVERDOSEEDT VAPO26535500 | 50 ml | 67.90

5 JOHN RICHMONDVIVA ROCKEDT VAPO45310400 | 50 ml | 76.90

6 CHRISTINA AGUILERAEDP VAPORED SIN19725400 | 50 ml | 49.90

Girls just want to have fun! Ce n’est certes pas de Xtina, mais ça pour-rait l’être. Son nouveau parfum, Red Sin, une composition aux notes pêcheresses de pomme rouge, cyclamen rouge et gingem-bre rouge, épicée d’un soupçon de cannelle, mérite bien son nom. Viva Rock de John Richmond distille une pincée de rock ’n ’roll et un concentré de sen-sualité, grâce aux effl uves de manda-

ROCK ’N ’rose

QUI SUIS-JE AUJOURD’HUI?Êtes-vous plutôt d’humeur à adop-ter le Fairy Dance d’Anna Sui, aux

senteurs de mandarine, de mangue et de roses fraîches, et à vous lais-

ser porter sur ses délicates ailes de fée, ou avez-vous plutôt l’esprit ba-

din et préférez la sexinesse de la fragrance fl eurie de Playboy VIP

for Her? Aucun des deux ne vous correspond vraiment aujourd’hui?

Vous n’avez qu’une envie, c’est de sortir les griff es? Alors c’est le par-

fum Fame de Lady Gaga qu’il vous faut, la provocation noir profond

ponctuée d’encens et de belladone – comme créée sur mesure pour

les bad girls qui ont un jardin déli-cieusement secret!

UIS J

1

2

chch

3 AFAED84

44LOED26

5 J5VIED45

66EDRE19

mme

- 6

5

4

NEW

NEW

NEW NEW NEW

essence de pomme. Pour les fi lles qui veulent pro-fi ter de la vie – around the clock, pardon: à toute heure du jour et de la nuit.

rine fruitée et pétillante, de rose et de musc. L’eau de toilette Loverdose de Diesel est un mélange sensuel et léger de crème de réglisse, mandarine et

Monstre dément

aux griffes acérées

Douce fée3

NEW

EXCLUSIVE


La vie est une séance photo qui s’enchaîne et le monde un objectif qui met en lumière votre

beauté. Avec nous, vous serez toujours prête à affronter les projecteurs du quotidien !

Un teint parfaitement uniforme en un tournemain. Appliquez une très petite quantité de la taille d’un petit pois du légendaire PHOTO FINISH FOUNDATION PRIMER de Smashbox sur votre visage pour obtenir un beau fini velouté qui maintiendra votre maquillage frais même après plusieurs heures. Pour un résultat absolument parfait, même sous une lumière artificielle intense, appliquez encore un peu de HIGH DEFINITION FOUNDATION SPF 15 sur la peau.

SMOKY EYES FACON STUDIO

VISAGE1Un regard de braise séduisant. Pour obtenir des yeux charbonneux irrésistibles, utilisez le produit PHOTO OP EYE SHADOW TRIO de Smashbox en HYPERFOCAL. Appliquez d’abord la teinte la plus claire comme base sur toute la paupière. Puis appliquez la nuance la plus foncée des trois avec le pinceau par-dessus jusqu’au pli de la paupière et le long des cils inférieurs. Vous obtiendrez encore plus de profondeur en appliquant la nuance moyenne sous l’arcade sourcilière. Terminer le maquillage des yeux avec FULL EXPOSURE MASCARA.

YEUX

Mettez la partie des joues en valeur avec le produit BLUSH RUSH soyeux de Smashbox dans la nuance FLUSH subtile.

JOUES

Pour un look séance photo, il vous faut bien entendu aussi un maquillage des lèvres parfait. Habillez vos lèvres d’un brillant irrésistible en Nude-Look avec le BE LEGENDARY LIPSTICK super onctueux dans la nuance CHAI.

LÈVRES

En vente en exclusivité chez Marionnaudwww.marionnaud.ch

2

43Art.-Nr. 85057510

Art.-Nr. 85052290

Art

.-N

r. 8

5000

820

Art

.-N

r. 8

5010

520

Art.-Nr. 85036050

Art

.-N

r. 85

0714

10


Agenda élégant

au design Marionnaud,

avec stylo.

VOTRE CADEAU

marionnaud.ch

A partir de CHF 140.– d’achat dans une fi liale Marionnaud ou la boutique en ligne. Offre valable du 24.9.2012 au 4.11.2012. Dans la limite des stocks disponibles.


La petite séductrice aux grands équipements de sécurité. C’est la nouvelle ŠKODA Citigo. Euro

meilleures de sa catégorie. Son pack sécurité innovant comprenant protection des passagers, système de sécurité enfant et City Safe System. La nouvelle ŠKODA Citigo: effectuez une course d’essai dès maintenant chez votre partenaire ŠKODA. www.skoda.ch

La nouvelle ŠKODA Citigo

C’est sûr, c’est malin

City Safe System

SIMPLY CLEVER


70


Men’s World

2 JOHN VARVATOSSTAR U.S.A.EDT VAPO91385600 | 50 ml | 74.90

2 3 4EXCLUSIVE

4 TOMMY HILFIGERTOMMYBODY WASH43991400 | 200 ml | 33.90

3 CLARINSMENDEO ROLL-ON ANTIPERSPIRANT20090420 | 50 ml | 24.90

1 RALPH LAURENBIG PONY 1 – BLUEEDT VPAO56060610 | 75 ml | 64.90

Il est fort heureusement révolu le temps où l’enthousiasme masculin pour la mode

prêtait à sourire et était considéré comme efféminé, surtout aux yeux des autres hommes.

Aujourd’hui, les hommes, notamment les plus jeunes, se font plaisir en termes

de mode et n’ont pas peur d’oser la couleur, les motifs et les nouvelles associations.

Les créateurs sont aux anges et de plus en plus de marques proposent une mode taillée

pour les hommes allant d’un style décon tracté et basique à chic et élégant en passant

par fashion et original. Les prochaines pages vous dévoilent les nouveaux secrets des

hommes: tenues top tendance, produits de soin et sélection de parfums.

1

&L’homme

la mode

NEW

EXCLUSIVE



71

3

5

1NEW 2 NEW

4 NEW

5 LACOSTEL.12.12 BLANCEDT VAPO48760610 | 100 ml | 84.90

4 AZZARONIGHT TIMEEDT VAPO04067600 | 50 ml | 59.90

3 CLARINSMENFLUIDE APAISANT APRÈS-RASAGE20090060 | 75 ml | 44.90

2 JOOP!HOMME WILDEDT VAPO45682600 | 75 ml | 63.90

1 BIOTHERMHOMME FORCE SUPREMESERUM09191020 | 50 ml | 107.–

L’homme COOL

TRÈS DÉCONTRACTÉ DANS LA JUNGLE URBAINE


72


Men’s World

b an hé1 BOSSBOTTLED SPORTEDT VAPO11780590 | 40 ml | 61.90

2 JEAN PAUL GAULTIERKOKORICO BY NIGHTEDP VAPO35572590 | 30 ml | 56.90

3 SHISEIDOMENACTIVE ENERGIZING CONCENTRATE83470360 | 50 ml | 83.90

4 GIORGIO ARMANICODE ULTIMATEEDT INTENSE VAPO01596600 | 50 ml | 87.90

5 FENDIFAN DI FENDI HOMMEEDT VAPO34590610 | 100 ml | 104.–

4 NEW

3 NEW

1NEW

Toujours à l’affût des nouvelles tendances

2 NEW

5 NEW

EXCLUSIVE

L’homme



73

1 PACO RABANNE1 MILLIONABSOLUTELY GOLD PARFUM VAPO73080400 | 100 ml | 122.–

2 CKONE SHOCK FOR HIMEDT SPRAY24180600 | 50 ml | 49.90

3 CLINIQUEMENSKIN SUPPLIES DARK SPOT CORRECTOR20990490 | 30 ml | 86.90

4 ERMENEGILDO ZEGNAZ ZEGNAEDT VAPO99195600 | 50 ml | 73.90

5 LAB SERIESMAXIMUM COMFORT SHAVE GEL01752210 | 200 ml | 29.90

54 NEW

1NEW

3 NEW

2


74


Men’s World

1 CARTIERDÉCLARATION D’UN SOIREDT VAPO16575610 | 100 ml | 104.–

2 MONT BLANCLEGEND FOR MENEDT VAPO61895600 | 50 ml | 59.90

3 BVLGARIMANEDT VAPOLIMITED EDITION12485620 | 150 ml | 124.–

4 DAVIDOFFCOOL WATEREDT VAPO25570600 | 75 ml | 58.90

5 LAB SERIESMAX LS DAILY RENEWING CLEANSER01752080 | 120 ml | 59.90

2 43 NEW1NEW 5 NEW

L’HOMME ÉLÉGANTTOTALE MAÎTRISE DANS LE MONDE DES AFFAIRES


Des offres

garantes d’une humeur festive.

A l’occasion de son 10e anniversaire,

Marionnaud vous propose des offres spéciales époustoufl antes

et des prix anniversaire très séduisants.

OFFRES SÉDUCTION

marionnaud.ch


LA CHASSE AUX PAPILLONS!Participez au jeu MADLY KENZO et offrez-vous un moment de folie ! Comptez le nombre de papillons cachés dans votre magazine Marionnaud (en dehors de cette page) et répondez sur Facebook du 24 septembre au 4 novembre 2012! (http://www.facebook.com/Marionnaudswiss)

A GAGNER: Une Smartbox Aventure et 30 coffrets MADLY KENZO.

http://www.facebook.com/Marionnaudswiss

RETROUVEZ ÉGALEMENT MADLY KENZO DANS VOTRE PARFUMERIE MARIONNAUD!

Un échantillon gratuit vous sera remis et une miniature vous sera offerte dès CHF 89.– d’achat de produits MADLY KENZO.*

* D

ans

la li

mite

des

sto

cks

disp

onib

les

• Comptez les papillons cachés dans ce magazine Marionnaud (à l’exception de cette page)

• Allez sur http://www.facebook.com/Marionnaudswiss, cliquez sur le jeu à prix Kenzo et suivez

les instructions


VOTRE CADEAURecevez cette magnique troussede toilette à l’achat d’uneEau de Toilette MontblancLEGEND 100 ml.*

* Du 24 septembre au 4 novembre 2012, dans la limite des stocks disponibles.


VOTRE CADEAURecevez ce Sac à main* à l’achat d’un parfum

WONDERSTRUCK Taylor Swift50ml ou 100ml.

*Du 24.09.12 au 04.11.12. Dans la limite des stocks disponible.

TAYL

OR

SWIF

T is

a tr

adem

ark

owne

d by

Tay

lor

Swift

and

use

d un

der

licen

se. ©

2012

EA

Frag

ranc

es C

o.

WonderstruckTaylorSwift.com

@Wonderstruck


4 HUGO BOSSHUGOEDT VAPO11860610 | 150 ml

78.90 au lieu de 99.90

5 HUGO BOSSBOTTLEDEDT VAPO11865620 | 200 ml

93.90 au lieu de 164.–

1

5

3 NEW PEPTINFOR MENEYE CONTOUR CREAM64170110 | 25 ml

38.90 au lieu de 49.–

1 NEW PEPTINFOR MENWRINKLE REPAIR64170010 | 50 ml

54.90 au lieu de 69.–

2 YVES SAINT LAURENTPARISIENNE L’EAUEDT VAPO99063600 | 50 ml

66.90 au lieu de 83.90

4

3EXCLUSIVE

EXCLUSIVE


2


80 Aperçu: Le prochain magazine paraîtra le 5 novembre 2012

QUE NOËL SOIT

Laissez-vous entraîner par l’ambiance féerique de Noël et célébrez la fascinante période de l’Avent avec Marionnaud.


MARIA MUSTER

09937614

Nos magasins de A à Z: Aarau: Graben 31 | Avry: Avry Centre | Baden: Badstrasse 18 | Bâle: Falknerstrasse 1/ M-Parc Dreispitz/ Steinenvorstadt 49/ Stücki-Center Hochbergerstrasse 70 | Bellinzone: Piazza Nosetto 2 | Berne: Marktgass-Passage 1/ Bahnhof Bern/ Loeb Spitalgasse 47–51 | Bienne: Nidaugasse 46/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Märt | Brigue: Bahnhofstrasse 10 | Brugg: Neumarkt MMM | Bulle: Grand-Rue 37 | Berthoud: Neumarkt | Carouge: Centre La Praille | Chavannes-de-Bogis: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Coire: Poststrasse 3 | Crissier: MMM Crissier | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäupark | Emmenbrücke: Emmen Centre | Fribourg: 22, rue de Romont | Genève: 9, rue du Commerce/ 15, rue du Mont-Blanc/ 10, rue de Carouge/ 12, rue du Marché/ 67, rue du Rhône/ 15, rue de Rive/ Passage des Lions/ Eaux-Vives 2000/ Aéroport/ Centre Balexert, 27, av. Louis-Casaï | Glattzentrum | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Route d’Agy 1 | La Chaux-de-Fonds: Centre «Les Entilles»/ 45, rue Léopold-Robert | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Gare CFF/ 2, rue Saint-François/ Centre Caroline/ 11, rue des Terreaux/ Portes St-François, Place St-François 1 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15/ Via Riva Vela 4 | Luzern: Kapellplatz 9/ Pilatusstrasse 11/ RailCity | Marin: Marin-Centre | Mels: Pizol Centre | Montreux: 2–12, Grand-Rue | Morges: 9, rue Centrale | Neuchâtel: 9, rue de l’Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: 19, Grand-Rue | Pfäffikon: Seedamm-Centre | Pratteln: Grüssen-Centre | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro Migros San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhouse: Vordergasse 76/ Herblinger Markt | Schönbühl: Shoppyland | Sierre: 9, av. du Général-Guisan | Sion: Centre Porte-Neuve | Spreitenbach: Tivoli/ Limmatpark | Suhr: Möbel Pfister | Stans: EKZ Länderpark | St-Gall: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volki-Land | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82 | Wetzikon: Züri Oberland Märt | Wil (SG): Ob. Bahnhofstrasse 39, Stadtmarkt | Winterthour: Erlenhof, Neuwiesen/ Rosenberg/ Untertor 37 | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zoug: Bahnhofstrasse 8 | Zurich: Bahnhofstrasse 26/ Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Limmatquai 96/ Kreuzplatz 16/ Sihlcity | Zurich Aéroport: Airport Shopping | Zurich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350

Découvrir, chercher, se laisser surprendre: commandez dans l’univers des marques et de la mode internationales!

Lundi–Vendredi 8 h à 18 h 30Téléphone 0848 80 41 42Fax 0848 80 41 43

Des informations soinsTéléphone 0848 80 41 14

Beauté, lifestyle et conseil professionel à vos petits soins 24 h/24!

Sentez-vous comme chez vous – chez

Internet www.marionnaud.ch

Everyday Beautiful

Baden: Badstrasse 18, téléphone 056 222 80 45 | Bâle: Steinenvorstadt 49, téléphone 061 281 74 60 | Bienne: Nidaugasse 46, téléphone 032 322 33 66 | Fribourg: 22, rue de Romont, téléphone 026 322 06 90 | Genève: Balexert, téléphone 022 796 69 60/ Passage des Lions, téléphone 022 310 36 00 | Vevey: 28, rue de la Madeleine, téléphone 021 923 86 70 | Zoug: Bahnhofstrasse 8, téléphone 041 710 12 55 | Zurich: Bahnhofstrasse 35, téléphone 044 221 08 60

La carte de fidélité Marionnaud:2 francs d’achat = un point

100 points = 1 bon d’achat de 10 francs

Plus de 10’000 articles de marque dans votre Magazine et dans toutes les Parfumeries Marionnaud en Suisse, ainsi qu’un service personnel et attentif.


VOTRE CADEAUDu 08.10.12 au 21.10.12

RECEVEZ CET ÉLÉGANT BLOC-NOTES*à l’achat d’un parfum BVLGARI MAN 100 ml*dans la limite des stocks disponibles


marionnaud magazine - l'été indien

Documents