1

N° 4 - 2012 - 2013 – 14 août 2012

Certains météorologistes

prédisent un été exceptionnel

jusqu’au 15 septembre

comme ce week-end des 11 et 12 août

Le samedi 8 septembre, ce sera formidable

pour la fête des familles dans un cadre bucolique !

Voir en page 3 l’invitation et tous les détails pra tiques. Nous y serons nombreux avec notre famille, nos amis

rotariens et tous nos autres amis. Inscrivons-nous dès aujourd’hui !

le nouveau Canard presque hebdomadaire du Rotary Club de Charleroi Ouest

La prochaine réunion statutaire avec les conjoints

aura lieu le mardi 21 août

2012 à 12 H. 15

au CROC MIDI à Gosselies.

2

Toujours en vacances tout en pensant

à la réussite de la fête des familles ! Le président Luc ANDRIS et le chef de protocole Eric VAN LELIENDAEL étant en vacances, le vice-président Fernand LERUTH et le chef de protocole ff, Philippe LAMBIN ont repris des fonctions … qu’ils aiment bien pour ne pas dire ‘’qu’ils adorent’’. Philippe accueille tous ses amis et plus spécialement Marie-Paule GOFFIN, Caroline SNAUWAERT (membre de GILLY – CHALERWE) et les conjoints. Philippe rappelle qu’en ce 7 août (220ème jour de 2012), on fête les ‘’Gaétan’’ et les ‘’Gaétane’’ et la COTE D’IVOIRE, les ILES COOK (dans l’océan PACIFIQUE et anciennement partie de la NOUVELLE ZELANDE) et la JAMAIQUE célèbrent leur fête nationale depuis leur indépendance, respectivement en 1960, 1965 et 1962 Il cite ensuite : - le proverbe : ‘’Le pire diable est celui qui prie’’. - la citation de Pierre CORNEILLE :’’Le temps est un grand maître. Il règle bien des choses’’. - les dictons :’’Quiconque se marie en août, ne récolte rien du tout’’. ‘’Quand août est bon, abondance à la maison’’. Philippe énumère ensuite quelques évènements qui ont eu lieu un 7 août :

- En 1858, la Reine Victoria décrète qu’OTTAWA sera désormais la capitale du CANADA. - En 1941, premier raid de l’aviation soviétique sur BERLIN . - En 1954, fin de la guerre en INDOCHINE. - En 1959, les premières images de la terre prises de l’espace sont retransmises par le satellite

EXPLORER VI. - En 1964, fondation de la République du Congo (ex-français). - En 1998, un attentat visant l’ambassade des ETATS – UNIS à NAIROBI (OUGANDA) fait 213

morts et plus de 5.000 blessés. Un autre attentat visant l’ambassade américaine à DAR-ES-SALAM (TANZANIE) fait 11 morts.

Après avoir fait part des remerciements du Centre orthogénique, Fernand LERUTH rappelle quelques informations :

- Le 14 août : pas de réunion. - Le 21 août à midi, la réunion se tiendra dans un restaurant de GOSSELIES. La confirmation

parviendra avant la fin de la semaine (N.D.L.R. : au CROC MIDI). - Le 28 août à 19 H. 15, la réunion aura lieu à LA PITANCE. - Le 4 septembre à 19 H.15, réunion statutaire avec les conjoints pendant laquelle 2 jeunes seront

accueillis. - Le 8 septembre, la fête des familles au collège Saint Michel. (N.D.L.R. : voir page 3). - Le 10 septembre à 19 H.30, réunion commune avec CHARLEROI 7 à l’ORCHIDEE. - Le 11 septembre : pas de réunion.

Après le rappel du payement de la cotisation par le trésorier, Daniel HELLEBUYCK, Georges DELPIERRE, responsable des YEP, commente les 2 feuilles d’inscriptions pour passer une excellente FETE DES FAMILLES : la 1ère concerne la participation et la seconde les différentes tâches. Quant à la préparation du repas, Claudine contacte les épouses pour les différentes préparations.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Mérite quelques instants … La patience

« S’il te faut un conseil, travaille avec la Patience. « Si tu veux grandir, pousse avec la Patience. »

Yunus EMRE (XIIème siècle)

3

ROTARY CLUB CHARLEROIROTARY CLUB CHARLEROIROTARY CLUB CHARLEROIROTARY CLUB CHARLEROI----OUESTOUESTOUESTOUEST

Samedi Samedi Samedi Samedi 08080808 septembre 201septembre 201septembre 201septembre 2012222

Au profit des échanges de jeunes du club

Collège Saint-Michel 15 Fbg de Charleroi à Gosselies

Bar Alcide A 12 h15 précises !

LunchLunchLunchLunch : : : : ---- ApéritifApéritifApéritifApéritif

---- Porchetta Porchetta Porchetta Porchetta PAFPAFPAFPAF

---- LégumesLégumesLégumesLégumes AdultesAdultesAdultesAdultes : 2: 2: 2: 25555€€€€

---- Fromage Fromage Fromage Fromage Enfants <12 ansEnfants <12 ansEnfants <12 ansEnfants <12 ans : 10€: 10€: 10€: 10€

---- DessertsDessertsDessertsDesserts Enfants<6 ansEnfants<6 ansEnfants<6 ansEnfants<6 ans : : : :

gratuitgratuitgratuitgratuit

---- CaféCaféCaféCafé

Si le temps le permetSi le temps le permetSi le temps le permetSi le temps le permet :::: Tournoi amical de pétanqueTournoi amical de pétanqueTournoi amical de pétanqueTournoi amical de pétanque Animation pour jeunes enfantsAnimation pour jeunes enfantsAnimation pour jeunes enfantsAnimation pour jeunes enfants

Réservation et InscriptiRéservation et InscriptiRéservation et InscriptiRéservation et Inscription (avant le on (avant le on (avant le on (avant le 30/08/201230/08/201230/08/201230/08/2012)))) : : : : Georges DELPIERREGeorges DELPIERREGeorges DELPIERREGeorges DELPIERRE Mail : Mail : Mail : Mail : georges.delpierre@base.begeorges.delpierre@base.begeorges.delpierre@base.begeorges.delpierre@base.be Tél : Tél : Tél : Tél : 000067/77.34.3567/77.34.3567/77.34.3567/77.34.35 0470470470479999////99.26.5399.26.5399.26.5399.26.53

Paiement sur placePaiement sur placePaiement sur placePaiement sur place !!!!

4

Nous fêterons en août: Le 14 : Fabienne DELTOUR Le 24 : Ute HEBBORN Le 26 : Michel DUMONT

Heureux anniversaire !

Marcel et Titi CASTIAUX habitent à WAVRE Depuis quelques semaines, Titi et Marcel CASTIAUX habitent à WAVRE, avenue du centre sportif 55 / 52. Pendant le mois de septembre, l’ascenseur de leur immeuble sera en réparation et … ne fonctionnera plus. Ils passeront ce mois de septembre au littoral et ne seront pas parmi nous le 8.

Nos prochaines activités Mardi 14 août : pas de réunion Mardi 21 août à 12 H. 15 : réunion statutaire au CROC MIDI à GOSSELIES. Mardi 28 août à 19 H. 15 : réunion statutaire à LA PITANCE Mardi 4 septembre à 19H.15 : réunion statutaire avec les conjoints. Charlotte

ANNICK et Axel BINAME présenteront leur année d’échange.

Samedi 8 septembre à 12 H. : fête des familles au collège Saint Michel à GOSSELIES

Lundi 10 septembre à 19 H. 30 : réunion commune à CHARLEROI 7. Mardi 11 septembre : pas de réunion Mardi 18 septembre à 19 H. 15 : réunion statutaire Mardi 25 septembre à19 H. 15 : réunion statutaire à LA PITANCE. Pendant les mois de juillet et d’août, les conjoints sont cordialement invités.

Chez nos amis et amies de …

CHIMAY – COUVIN : 30 ème soirée théâtrale Pour la 30ème fois, CHIMAY COUVIN organise une soirée théâtrale dans la cour du château de BOUSSU-EN-FAGNE : la Compagnie du Rocher Bayard présentera ‘’les vacances de Pandolphe’’ de Georges SAND, une comédie ‘’à l’italienne’’ où le visuel (une vingtaine d’artistes) est particulièrement à l’honneur. Ce spectacle aura lieu le vendredi 31 août à 20 H. 30. Un conseil des organisateurs : munissez-vous de vêtements chauds. Entrée : 20 € ; en prévente : 15 €. Pour ceux qui veulent passer une belle fin d’après-midi, les amis de CHIMAY – COUVIN ont prévu une restauration dès 18 H. (adultes 20 € - enfants : 10 €). Pour une bonne organisation, n’hésitez pas à vous inscrire en précisant les différents détails (spectacle et/ou buffet) via le site : www.theatreauchateau.be ou par courriel : reservation@theatreauchateau.be

----------------------------------------------------------------------------------------------

Mérite réflexion … « Ferme la porte du discours et ouvre la porte du cœur »

Djalâl-od-Dîn RÛM (XIIème siècle)

5

Présences au mois d’août 2012

Rions un peu … Au travail …

- DURANT, cela fait la quatrième fois que vous arrivez en retard cette semaine. Que dois-je en

conclure ? - Que nous sommes jeudi, Chef !

- Tant que mon chef donnera l’illusion de me payer beaucoup, je donnerai l’illusion de beaucoup

travailler.

- Nous cherchons une personne qui travaillerait très dur et ne tomberait jamais malade. - Engagez-moi ! Je vous aiderai à chercher.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Comité 2012 - 2013 Président : Luc ANDRIS, rue de la Trappe 18 – 6043 RANSART – Tél. : 071 34 46 56 – andris-rasquin@hotmail.com Vice-président et Past-Président : Fernand LERUTH, chaussée de Bruxelles 749 – 6210 FRASNES-LEZ-GOSSELIES – Tél. : 071 85 33 05 – fleruth@base.be Secrétaire : Pascal LAENEN, rue Longue 58 – 6043 RANSART – Tél. : 071 34 35 83 – pascal.p.laenen@gmail.com Trésorier : Daniel HELLEBUYCK, rue Tayant 80 – 6043 RANSART – Tél. : 071 35 01 85 – dh@bruyerre.be Compte bancaire du Club : IBAN : BE90 0014 1567 9432. – BIC : GEBABEBB Chef du protocole : Eric VAN LELIENDAEL, rue haute 32, 6210 VILLERS-PERWIN – Tél. : 071 85 21 26 - eric.vanli@base.be Editeur responsable de ‘’Le nouveau canard’’: Robert PIRMOLIN, rue de la station 52, 6181 GOUY - LEZ – PIETON. – Tél. : 071.84.60.44 – GSM : 0479 507 789 – robert.pirmolin@swing.be

7 21 28 7 21 28

Luc ANDRIS

Henri JACOBS

P

Serge BARBIEUX

2 Pascal LAENEN

Corrado CARUSO

Philippe LAMBIN

P

Marcel CASTIAUX (x)

Fernand LERUTH

P

Paul DELLIS

Gérard MUYLE

Georges DELPIERRE

2 Robert PIRMOLIN

2

Didier DELTOUR

2 Xavier RICHARD

Michel DELWARTE (x)

Tai TON THAT

Michel DUMONT

Michel TOURNIER

2

Jean FADEL

Claude VAN COLLIE

André GUIOT

2 Philippe VANDENHEEDE

Ute HEBBORN P Eric VAN LELIENDAEL

Daniel HELLEBUYCK

P Daniel WERY

. Total : 24 et 2 dispensés d’assiduité

+ 24.

11

+ 6