calpecc2015 numero 2 internet

Inscriptions par courrier entre le 13 et le 18 avril 2015 : seul le cachet de la poste fait foi

Inscriptions sur calpecc.com entre le 13 et le 20 avril 2015 : seule la date de réception du questionnaire fait foi

TOUT bulletin incomplet ou mal rempli sera AUTOMATIQUEMENT rejeté.

Inscriptions par courrier entre le 13 et le 18 avril 2015 : seul le cachet de la poste fait foi Inscriptions sur calpecc.com entre le 13 et le 20 avril 2015 : seule la date de réception du questionnaire fait foi

1 billet UGC SOLO 7,00 €uros

Carte UGC BLUE * * pour l’achat de votre premier e-Ticket, nous vous offrons

votre première carte UGC BLUE 2,00 €uros

1 billet e-Ticket UGC 7,00 €uros

La première carte de cinéma rechargeable en places de cinéma « électroniques » et respectueuse de l’environnement. Les places de cinéma électroniques « e-Tickets UGC », sont valables tous les jours, à toutes les séances dans le réseau UGC. Une fois les e-Tickets UGC chargés sur votre Carte UGC BLUE, il suffit de vous munir de votre carte pour obtenir vos places en les retirant directement dans votre cinéma. Comment obtenir une carte ?

Elles sont en vente directement auprès du C.A.L.P.E.C.C. La valeur commerciale est de 2,00 €uros. Comment obtenir les e-Tickets UGC et à quel

tarif ?

Les e-Tickets UGC sont en vente au tarif défini par le C.A.L.P.E.C.C. (actuellement 7,00 €uros comme les tickets UGC—SOLO) : ♦ directement auprès de la cellule administrative du C.A.L.P.E.C.C. (pour l’achat de votre premier e-Ticket UGC, nous vous offrons votre première carte) ; ♦ Par internet sur www.ugc.fr, dans la rubrique « mon UGC Blue ». Cette billetterie vous permet, 24h sur 24, de chez vous ou d’ailleurs, d’avoir toujours accès à nos tarifs.

ADHÉSION AU C.A.L.P.E.C.C. AU 1ER JANVIER 2010

Cotisation individuelle annuelle (adhérent + enfant(s) à charge de moins de 20 ans) 18,00 €uros

Cotisation familiale annuelle (adhérent + conjoint + enfant(s) à charge de moins de 20 ans) 36,00 €uros

CINÉMA PATHE - GAUMONT

1 billet CINE ACCES (Cinéma Gaumont et Pathé Cinéma) 7,90 €uros

1 : Réservez vos billets

2 : Payez en carte bancaire

3 : Imprimez votre e-ticket

… et tout cela sans sortir

de chez vous...

À la cellule administrative du C.A.L.P.E.C.C.

La nouvelle billetterie électronique mise en place nous permet de vous présenter maintenant directement un choix important de billets : ☺ passeport 1 jour 1 parc enfant et adulte ☺ Passeport 1, 2 ou 3 jours—2 parcs enfant et adulte ☺ Plusieurs passeports annuels ☺ Billetterie pour le Buffalo Bill Wild West Show ☺ Diverses promotions « billetterie » suivant les périodes. Les billets sont directement réservés sur internet et imprimés aussitôt dans nos locaux. Vous retrouvez également l’ intégralité de cette gamme sur notre site calpecc.com avec notre prestataire France Billet.

Vous avez besoin de renseignements sur le C.A.L.P.E.C.C. et vous avez un accès aux intranets des collectivités :

• pour la Ville de Créteil : rubrique « vie de l’agent » puis « associations du personnel » ou plus simplement dans « accès directs »

• Pour « Plaine Centrale 94 » : onglet « associations du personnel ».


Cellule administrative du C.A.L.P.E.C.C. 22, rue de Mesly - 94000 - Créteil

Téléphone : 01.42.07.00.57 Courriel : [email protected]

Internet : http://www.calpecc.com

Jean-Paul DAUGIERAS - Coordinateur Juliette BENDAVID - Sophie PONZIO


En vente à notre cellule administrative


En vente à notre cellule administrative

En vente auprès de la cellule administrative du calpecc : • billet 1 jour ou plus • Séjour avec hôtel Règlement en carte bancaire directement sur le site du Futuroscope et suivant ces conditions. Exemple : billet 1 jour adulte 32,00 €uros au lieu de 44,00 €uros.

En vente auprès de la cellule administrative du calpecc : • billet 1 jour ou plus • Séjour avec hôtel Règ lement en c arte bancaire directement sur le site du Puy du Fou et suivant ces conditions. Exemple : billet adulte pour le 10 juillet 2015 pour le Grand Parc et la Cinescenie : 44,65 €uros au lieu de 47,00 €uros.

Il faut être adhérent au C.A.L.P.E.C.C.. Peuvent être adhérents les personnels TITULAIRE, STAGIAIRE, AUXILIAIRE, CONTRACTUEL, EMPLOI JEUNE, EMPLOI VILLE et C.E.S.-C.E.C. des collectivités Ville de Créteil (Mairie, C.C.A.S. et O.P.H.L.M.) et Communauté d’Agglomération de la Plaine Centrale du Val de Marne, ainsi que leur conjoint, et les adhérents retraités justifiant de 10 années d’adhésion préalable. Pour être adhérent, il suffit de remplir un bulletin d’adhésion auprès de la cellule administrative du C.A.L.P.E.C.C. . La cotisation annuelle individuelle est de 18,00 euros (36,00 euros pour la cotisation familiale), prélevée par mensualité de 1,50 euros (3 euros pour la cotisation familiale) sur le salaire sauf pour les adhérents retraités ou de l’OPH de Créteil qui doivent régler leur cotisation avant toute inscription. Le jour des inscriptions, des listes de pré inscriptions sont établies. Si le nombre d’inscrits dépasse le quota de places, seront prioritaires : - les adhérents n’étant pas encore partis avec le C.A.L.P.E.C.C., et ce depuis 2012, puis les adhérents ayant fait un seul voyage, puis deux voyages, puis 3 voyages, et ce depuis 2012 – les adhérents ayant une adhésion antérieure à 2013, puis à 2014, puis à 2015. En cas de nouveau dépassement de quota, un tirage au sort sera effectué et les personnes restantes seront inscrites sur une liste d’attente. Suivant les places disponibles, vous pouvez vous inscrire à plusieurs week-ends et séjours. Dans ce cas, vu le montant de la participation accordée par le C.A.L.P.E.C.C., seule la première inscription se fera au prix adhérent ou conjoint adhérent, les inscriptions suivantes se faisant au prix non adhérent. Sauf indications sur le descriptif de la sortie ou du voyage, les tarifs «enfants d’adhérent» sont les suivants : - de 0 à moins de 12 ans = tarif adhérent – de 12 ans à moins de 20 ans = tarif conjoint adhérent – à partir de 20 ans = tarif conjoint non adhérent. POUR CHAQUE INSCRIPTION, IL EST PERÇU UNE SOMME FORFAITAIRE POUR CHAQUE PERSONNE INSCRITE AU TITRE DE FRAIS DE DOSSIER OBLIGATOIRES. CES FRAIS S’AJOUTENT AUX PRIX INDIQUÉS DANS LES CATALOGUES ET NE SONT PAS REMBOURSABLES. ATTENTION – DANS TOUS LES CAS, LE C.A.L.P.E.C.C. SE RÉSERVE LE DROIT DE CONSIDÉRER COMME ANNULÉ TOUTE SORTIE OU TOUT VOYAGE NON SOLDÉ 30 JOURS AVANT LA DATE DU DÉPART. DANS CE CAS, LES FRAIS D’ANNULATION SERONT CALCULÉS SUIVANT LE BARÈME INDIQUÉ CI-APRÈS (SAUF INDICATIONS DIFFÉRENTES POUR LES VOYAGES, CIRCUITS ET WEEK-ENDS OÙ LES FRAIS D’ANNULATION DE CHAQUE PRESTATAIRE SERONT APPLIQUÉS). Après une inscription définitive et dans le cas où l’on ne vous aurait pas communiqué le montant des frais d’annulation, les frais suivants seront retenus, en plus des frais de dossier non remboursables : - plus de 60 jours avant le départ : Forfait de 50 euros - Du 60ème au 31ème jours avant le départ : 30% du prix total avec un minimum de 70 euros - Du 30ème au 15ème jours avant le départ : 60% du prix total avec un minimum de 95 euros - À moins de 15 jours du départ : 100% du prix total à payer - Annulation d’une sortie billetterie : AUCUN REMBOURSEMENT - Annulation d’une sortie d’une journée ou d’une soirée : AUCUN REMBOURSEMENT Toute annulation doit être faite OBLIGATOIREMENT et UNIQUEMENT par écrit. Seule la date de réception dans nos services sera retenue pour le calcul des frais exigés. Les places annulées seront en priorité accordées aux personnes sur l iste d’attente. Vous ne devez en aucun cas les céder sans notre accord. Dans le cas contraire, vous devrez OBLIGATOIREMENT rembourser la participation du C.A.L.P.E.C.C. Pour les séjours bénéficiant de l’assurance annulation, le remboursement éventuel du séjour ne sera fait qu’après remboursement de l’assureur et suivant ses conditions (attention au questionnaire médical complet demandé par les assurances). Nous vous rappelons que le C.A.L.P.E.C.C. n’est ni une agence de voyages, ni une agence de spectacles mais ne sert que d’intermédiaire, en apportant sa contribution financière, entre vous et un de ses prestataires et que les conditions d’annulations sont celles de chaque prestataire.

Pour vos voyages, weeks-ends ou vacances, le C.A.L.P.E.C.C. a signé des partenariats avec les marques suivantes :


Les inscriptions pour les prestations du C.A.L.P.E.C.C. se font OBLIGATOIREMENT et UNIQUEMENT soit par courrier soit pour les adhérents actifs sur notre site internet et sur une période bien déterminée f ixée pour chaque inscription .

Cette solution a été adoptée pour permettre à tous nos adhérents, membres du Conseil d’Administration et personnel de notre cellule administrativ e compris, de bénéf icier de nos sorties ou v oyages. Il est plus simple pour chacun de poster une lettre que de v enir s’inscrire dans nos services. En outre ce système permet d’effectuer les inscriptions sur une période plus importante et non sur une soirée comme précédemment.

Pour permettre ce genre d’inscription, et pour ne pas av oir de contestation, le cachet de la poste sur l’env eloppe ou la date d’env oi de v otre inscription par notre site internet fait f oi : il est indépendant de nos serv ices.

Ne déposez jamais votre lettre avant le premier jour ou après le dernier jour indiqués sur les bulletins d’inscription : elle sera considérée comme nulle et non retournée.

Méfiez-vous aussi des heures de levée du courrier sur les boites de la poste. Un courrier déposé le v endredi soir peut av oir à l’arriv ée une date du Lundi.

Par ailleurs les serv ices courriers de la Ville de Créteil et de la Communauté d’agglomération de la Plaine Centrale du Val-de-Marne ne sont pas à v otre disposition pour porter ou poster v otre lettre, DÉPOSEZ-LA DANS UNE BOITE À LETTRE DE LA POSTE SUFFISAMMENT AFFRANCHIE, FAUTE DE QUOI ELLE SERA REFUSÉE PAR NOS SERVICES.


Les ressources de notre association sont principalement faites des cotisations payées par nos adhérents et des subventions versées par les Collectivités Ville de Créteil et Plaine Centrale 94. Le Conseil d’Admin istration du C.A.L.P.E.C.C. considérant que ni les cotisations, ni les subventions ne pouvaient, à l’heure actuelle, être augmentées, a décidé de demander aux adhérents bénéficiant de nos voyages, week-ends, sorties ou billetteries ayant une participation de notre association, des frais de dossier pour toute inscription qui sera effectuée. Il a été décidé, pour l’année 2015, d’appliquer les frais de dossier suivants :

• Pour les week-ends, voyages, circuits et séjour en club : 10,00 €uros par personne à partir de 12 ans.

• Pour les sorties et billetteries subventionnées : 0,50 €uros par personne à partir de 12 ans.

• Exonération des frais de dossier pour les sorties et billetteries

subventionnées de moins de 10,00 €uros.

En cas d’annulation effectuée par l’adhérent, les frais de dossier ne seront pas remboursés. En cas d’annulation effectuée par le C.A.L.P.E.C.C., les frais de dossier seront entièrement remboursés. Ce qui fait, qu’à l’heure actuelle, tout adhérent n’effectuant aucune sortie ou billetterie subventionnée, aucun voyage ou week-end, ne subira aucune augmentation.

RESPECTEZ LES DATES D’INSCRIPTIONS

Disneyland Paris

Nous mettons à votre disposition un passeport daté 2 jours 1 parc à utiliser OBLIGATOIREMENT : ♦ le 1er jour entre le 11 mai et le 8 juillet 2015 ; ♦ Le 2ème jour entre le 10 août et le 30 septembre 2015. Vous y allez quand vous voulez pendant ces deux périodes.

Deux conditions :

• Bien respecter une journée sur chaque période.

• VOTRE BILLET DOIT ÊTRE OBLIGATOIREMENT VALIDÉ SUR LA PREMIÈRE PÉRIODE (ENTRE LE 11/05 ET LE 08/07) SINON IL NE SERA PAS VALABLE SUR LA SECONDE PÉRIODE.

ATTENTION BILLET 2 jours 1 parc

SORTIE

01

1er jour du 11/05 au 08/07 puis 2ème jour du 10/08 au 30/09 Enfant à partir de 3 ans

MUSEE DES ARTS FORAINS

Les Pavillons de Bercy se visitent toute l'année sur réservation. Ils abritent l'une des plus grandes collections d'objets du spectacl e et d'art forain. : • 14 manèges et autres attractions foraines,

• 16 boutiques foraines et attractions restaurées,

• 18 ensembles d'œuvres historiques, 1522 œuvres indépendantes qui constituent le musée des écoles européennes. Découvrez les quatre univers du lieu : le Théâtre du Merveilleux, les Salons Vénitiens, le Théâtre de Verdure et le Musée des Arts Forains scénarisés autour des thèmes des cabinets de curiosités, du carnaval, des jardins extraordinaires et de la fête foraine de la Belle Epoque. Ces visites ludiques et participatives sont agrémentées de tours de manèges et de spectacl e d'automates. Nous vous proposons une visite guidée « à votre convenance ». Après votre inscription, nous vous ferons parveni r un imprimé à remplir pour nous indiquer votre jour de visite souhaitée.

SORTIE

02

1 jour à votre convenance Validité saison 2015

Enfant à partir de 3 ans


PARC ASTERIX

Détonnant mélange de 32 attractions et de grands spectacles, le tout dans des décors truffés d'humour gaulois, Parc Astérix, c'est la "potion loisirs" testée et approuvée depuis 1989 par des millions de visiteurs. En 2015, le parc fêt e son 26ème anniversaire en rénovant le spectacl e des arènes . Cette année, nous vous proposons un billet valable toute la saison 2015 et suivant les jours d’ouverture du parc.

SORTIE

03



LA MER DE SABLE

LE PARC DES AVENTURIERS AUX PORTES DE PARIS En pleine forêt d’Ermenonville, dans son cadre naturel exceptionnel, la Mer de Sable vous propulse dans d’autres temps et d’autres lieux et vous invite sans détour à faire vibrer l ’aventurier qui est en vous. 3 univers étonnants invitant au voyage, 26 attractions en tous genres et des spectacles grandeur nature. Prenez place à bord des facétieux chariots du Tiger Express, la toute dernière invention vertigineuse et mouvementée de Monsieur Tiger Lee. Revivez la mythique attaque du Pacifique Express sur la dune de sable, à travers un nouveau scénario palpitant Traversez le désert en quad, à dos de poney ou en tyrolienne pour un Raid Aventure dépaysant** *Attraction familiale destinée aux enfants de plus de 1m20 et j usqu’à 1m40 accompagnés d’un adulte ** Acti vités payantes. Ouverture certains j ours. Quads et poneys réservés aux enfants .

SORTIE

04




Pour éviter les problèmes de remplissage des bulletins d’inscription rencontrés entre autre sur l’année 2013, nous vous signalons que tout bulletin mal rempli et/ou incomplet sera AUTOMATIQUEMENT rejeté par le Conseil d’Administration.

Nous vous indiquons sur cette double page toutes les informations que vous devez mettre. Le personnel de notre cellule administrative se tient à votre disposition pour vous aider à remplir ce

Inscriptions par courrier entre le 13 et le 18 avril 2015 : seul le cachet de la poste fait foiInscriptions sur calpecc.com entre le 13 et le 20 avril 2015 : seule la date de réception du questionnaire fait foi

1 - ADHERENT C.A.L.P.E.C.C. Vous devez indiquer dans ce cadre le nom, prénom, adresse, service et employeur de l’adhérent à notre association. N’oubliez-pas d’indiquer au moins un numéro de téléphone et prioritairement un numéro de portable. Ce cadre défini la personne qui aura à payer le montant total de votre voyage ou sortie . Il est le seul à autoriser les prélèvements sur salaire.

2 - VOTRE CHOIX Dans ce cadre vous devez indiquer le numéro puis votre choix de destination (exemple : 01 - Disneyland

Paris). Si vous oubliez d’indiquer votre choix, le bulletin sera AUTOMATIQUEMENT rejeté. Nous ne vous téléphonerons pas pour le savoir. Vous ne devez indiquer qu’un seul choix par feuille d’inscription. Si vous souhaitez faire plusieurs sorties, faites des photocopies de cet imprimé. Si vous indiquez sur le même imprimé plusieurs sorties, le bulletin sera AUTOMATIQUEMENT rejeté. Dans ce cadre, vous pouvez indiquer les collègues avec lesquels vous souhaiteriez voyager. Si nous devons faire plusieurs groupes, cela nous permettra, dans le meilleur des cas, de vous faire voyager ensemble.

Nous vous indiquons sur cette double page toutes les informations que vous

Le personnel de notre cellule administrative se tient à votre disposition pour vous aider à remplir ce

bulletin que vous devrez, dans tous les cas, poster pendant les dates indiquées dans ce catalogue (et sur toutes les pages. Privilégiez l’inscription par internet sur calpecc.com.

entre le 13 et le 18 avril 2015 : seul le cachet de la poste fait foi entre le 13 et le 20 avril 2015 : seule la date de réception du questionnaire fait foi

3 - PARTICIPANTS • 1 - Indiquez dans ce premier cadre le nombre

total de personne(s) devant faire le voyage ou la sortie. Si vous n’indiquez rien : votre bulletin sera AUTOMATIQUEMENT rejeté.

• 2 - Indiquez dans ce cadre le nom, prénom date de naissance et lien de parenté de toutes les personnes devant effectuer le voyage ou la sortie. Si vous n’indiquez rien : votre bulletin sera AUTOMATIQUEMENT rejeté.

Vous devez indiquer ici votre moyen de règlement. Si aucun choix n’est indiqué ou si vous indiquez un règlement par chèque sans le mettre dans votre enveloppe : votre bulletin sera AUTOMATIQUEMENT rejeté.

3 - PARTICIPANTS Si le nombre indiqué dans le premier cadre ne correspond pas au nombre de personne(s) indiqué dans les participants : votre bulletin sera AUTOMATIQUEMENT re jeté.

À cet endroit, vous devez indiquer, pour les sorties concernées, si vous prenez ou non le car éventuellement mis à votre disposition. Si vous n’indiquez aucun choix : nous considérerons que vous ne prenez pas le car (pas de possibilité ultérieure pour changer le choix).

COMMENT REMPLIR CET IMPRIME : 1 – Dans tous les cas, remplir le cadre « Adhérent du C.A.L.P.E.C.C.» qui nous permettra de vous identifier et de vous répondre. 2 – Dans le cadre « SORTIE CHOISIE » mettre le numéro et le nom de la sortie que vous souhaitez faire (exemple : 01 - DISNEYLAND) puis si vous souhaitez prendre le car ou non pour les sorties concernées. 3 – Indiquer dans le cadre « participant » LE NOMBRE et LE NOM de TOUTES les personnes devant participer à la sortie (vous devez, si vous êtes concerné, remettre dans ce cadre votre état civil). Ensuite, vous devez nous faire parvenir cet imprimé OBLIGATOIREMENT par la Poste, entre le 13 et le 18 avril 2015, cachet de la Poste faisant foi, accompagné soit de votre chèque d’acompte, soit de votre autorisation de prélèvement sur salaire. TOUT BULLETIN NE RESPECTANT PAS CES DATES SERA CONSIDÉRÉ COMME NUL. Ne postez pas votre lettre avant ou après, elle sera considérée comme nulle et non retournée. Une réponse de nos services vous sera faite dans les meilleurs délais. SI VOUS SOUHAITEZ FAIRE PLUSIEURS SORTIES, faites des photocopies de cette page mais DANS TOUS LES CAS, n’indiquez qu’une seule sortie par page.

BULLETIN D’INSCRIPTION pour les sorties

E T SI NOUS SORTIONS E NSE MBLE ?

1 – ADHÉRENT C.A.L.P.E.C.C.

� Ci joint un chèque de : _________________ euros, correspondant à l’acompte à verser pour les personnes inscrites, à l’ordre du C.A.L.P .E.C.C. .

� Autorise le prélèvement sur mon salaire à partir du mois suivant de la totalité des sommes dues et suivant le nombre de mois indiqué dans ce catalogue.

Fait à __________________ , le ___________________ Signature :

NOM :

Prénom :

Courriel : _____________________________________________________@____________________________________

Adresse : ___________________________________________________________________________________________

Code Postal : Ville : _________________________________________________________________

Service : ____________________________________________________________________________________________

Téléphone travail : Portable :

EMPLOYEUR : C.A.P.C.V.M. – C.C.A.S. – O.P.H.L.M. – VILLE DE CRÉTEIL – RETRAITE

( rayer les mentions inutiles)

3 - PARTICIPANT(S)

NOM Prénom Date de naissance Lien de parenté

Nombre de participant(s) à cette sorti e :

2 – SORTIE CHOISIE :

Numéro de la sortie Nom de la sortie

- PRENDRA LE CAR - NE PRENDRA PAS LE CAR mis éventuellement à disposition

Rayer la mention inutile

Je souhaite être avec les collègues suivants :

Chaque adhérent à notre association doit faire un bulletin d’inscription à son nom sans inscrire d’autre adhérent que son conjoint et ses enfants.

Dans le cas contraire, nous lui facturerons AUTOMATIQUEMENT le total du voyage car il est le seul à s’engager financièrement auprès du C.A.L.P .E.C.C. et entre autre, à autoriser le prélèvement sur son salaire pour tous les participants indiqués sur SON bulletin d’inscription.

MESSMER

Messmer revient à Paris ! Après avoir triomphé à Bobino fin 2014, Messmer le Fascinateur revient au Grand Rex pour vous faire vivre une expérience inter-active dont lui seul a le secret… De son regard perçant, et grâce à ses techniques d’hypnoses, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à lâcher prise et à flirter avec son subconscient. Là, le voyage se fait troublant, hors du temps et de l’espace. Messmer n’utilise aucun tru-cage. Sa force bienveillante suffit à vous transporter à la fois très loin, et tout près de ce que vous êtes au plus profond de vous-même… Nous vous proposons des places en 1ère catégorie. Déconseillé à toutes les personnes sensibles et aux enfants de moins de 12 ans.

SORTIE

05

Mardi 2 juin 2015 Départ de Créteil vers 18 h 00 Enfant à partir de 12 ans

L’APPEL DE LONDRES

Une pièce de Philippe Lellouche, avec Vanessa De-mouy, Philippe Lellouche, David Brécourt et Chris-tian Vadim - Mise en scène de Marion Sarraut. Avec les comédiens du " Jeu de la Vérité " et "Boire, fumer et conduire vite", après leur triomphe au Théâtre du Gymnase, ils reviennent à la Gaité Mont-parnasse ! Trois hommes qui ne se connaissent pas ont quitté la France pour l'Angleterre. Le premier est parti par amour, Le deuxième fuit le fisc et le troisième ne croit plus aux valeurs morales de son pays. Ils se retrouvent, par hasard, le soir du 14 juillet, dans le restaurant de Marianne, une française immigrée à Londres depuis des années... Nous vous proposons des places en 1ère catégorie.

SORTIE

06

Mardi 16 juin 2015 Départ de Créteil vers 19 h 00 Enfant à partir de 12 ans


CESAR PALACE

Depuis 25 ans, le César Palace illumine les nuits parisiennes avec un spectacle alliant élégance, sensualité et humour. Côté rire, le César Palace est le lieu privilégié de grands noms de l’humour comme Rémy Marceau, Paul Adam, Bernard Mabille, Martin Kardonne, …. Côté strass et paillettes, sous l’impulsion d’une nouvelle direction artistique, le César Palace présente sa nouvelle revue et vous invite à traverser un univers où l’humour et le glamour forment un couple extraordinaire. Côté cuisine, le nouveau Chef du César palace saura égayer vos papilles avec les mets les plus délicats. Nous vous proposons le menu « Plume ». Dans la lignée des grands cabarets parisiens, le César Palace vous accueille dans un lieu magique et vous emmène sur un rythme endiablé jusqu’au bout de la nuit. 19h30 : Ouverture des portes – 20h00 : dîner – 22h00 : spectacle – 00h00 : soirée dansante jusqu’à 01h45.

SORTIE

07

Vendredi 25 septembre 2015 Rendez-vous sur place à 19 h 30



En collaboration avec

La légende du ROI ARTHUR

De Dove Attia avec Florent Mothe et Zaho. Après Le Roi Soleil, Mozart l'Opéra Rock et 1789, les Amants de la Bastille, Dove Attia présente son nouveau spectacle : " La Légende du Roi Arthur ". Une grande fresque musicale qui raconte une des plus belles histoires d'amour de tous les temps. Un spectacle grandiose mêlant amour, humour, émotion et magie qui vous plongera dans les décors de la Bretagne antique et les mystères de la féerie celtique. D'Excalibur aux Chevaliers de la table ronde, de Merlin l’enchanteur à la quête du Graal, revivez le destin du plus grand Roi de Bretagne et celui de la Reine Guenièvre, déchirée entre l’amour qu’elle voue à son époux Arthur et la passion qu’elle vit auprès de Lancelot, le chevalier le plus fidèle du Roi. Nous vous proposons des places en 1ère catégorie au Palais des Congrès.

SORTIE

08

Dimanche 27 septembre 2015 Rendez-vous sur place à 15h00


Une soirée aux courses

Étant satisfait depuis 2007 de l’organisation de cette soirée, le Conseil d’Administration du C.A.L.P.E.C.C. a décidé de reprendre les mêmes prestataires de services que les années précédentes. Elle sera organisée par « l ’Affiche » pour la partie restauration, par le Cheval Français pour l ’achat des « chèques paris » et se déroulera au restaurant « Le Sulky ». Venez découvrir la magie des course s à Vincennes en n o c t u r n e : D î n e r a u r e s t a u r a n t « Le Sulky » avec le spectacle des 7 courses en nocturne. 6 euros de paris sont compris dans le prix pour vous initier aux jeux. Ambiance garantie. Nous ne vous proposons pas cette année la visite guidée des écuries que certains d’entre vous ont déjà fait tous les ans.

SORTIE

09

Vendredi 9 octobre 2015 Départ de Créteil vers 19 h 00 Enfant à partir de 16 ans


CATS CATS, L'un des plus célèbres Musicals au Monde vu par plus de 70 MILLIONS DE SPECTATEURS arrivera au Théâtre Mogador à partir du 1er octobre 2015, joué en français et plus particulièrement la célèbre chanson Mémory dont il existe 150 versions différentes, tube repris par des stars telles que Barbra Streisand, Petula Clark et Céline Dion. Cette chanson est passée à la radio américaine plus d'un million de fois « Une fois par an au cours d'une nuit extraordinaire, les 'chats Jellicle' se réunissent pour leur grand bal. Leur sage et bienveillant chef, le Vieux Deuteronome choisit celui qui pourra entrer au paradis de la félinosphère pour renaître dans une toute nouvelle 'vie Jellicle'… » Nous vous proposons des places en 1ère catégorie au théâtre Mogador.

SORTIE

10

Mardi 27 octobre 2015 Départ de Créteil vers 18H00 Enfant à partir de 8 ans

ANNE ROUMANOFF

Anne Roumanoff figure depuis de nombreuses années parmi les humoristes préférés des Français. Qu'elle se moque des émissions où l'on met en scène le malheur des gens ou qu'elle passe en revue l'actualité politique récente dans son fameux radiobistro, le mot est juste, la formule claque, on rit mais on réfléchit aussi. UN SPECTACLE INEDIT : Il est question d'une femme frappée de phobie administrative, d'une améri caine qui critique le pessimisme français, d'une conseillère municipale front national, du mariage gay, d'une femme qui commande des accessoires coquins sur internet pour relancer sa vie sexuelle, d'une énarque qui tente d'expliquer à des ministres la différence entre un patron et un entrepreneur... Au fil de ses sketches, Anne Roumanoff nous entraîne dans une église pour chanter "Ave, ave, ave Pôle Emploi, on continue à croire en toi", nous fait participer à un goûter d'anniversaire avec des enfants blasés et se moque d'un site internet buzz-people où les journalistes sont tous des stagiaires. Rions donc de tout ce qui va mal plutôt que d'en pleurer. Nous vous proposons des places en 1ère catégorie au théâtre de l’Alhambra à Paris.

SORTIE

11

Mardi 10 novembre 2015 Départ de Créteil vers 19h00 Enfant à partir de 12 ans


AMALUNA -Cirque du Soleil Le nouveau spectacle européen du Cirque du Soleil, Amaluna, nous transporte sur une île mystérieuse gouvernée par des déesses, une contrée lointaine régie par les cycles de la lune. Pour marquer le passage à l'âge adulte de sa fille, la reine Prospéra tient une cérémonie rituelle en hommage à la féminité, au renouveau et à l'équilibre au cours de laquelle ce précieux héritage sera transmis d'une génération à l'autre. À la suite d’une tempête provoquée par Prospéra, un groupe de jeunes hommes débarquent sur l’île et le cœur de la jeune fille va bientôt chavirer pour un valeureux prétendant. Mais l’amour du jeune couple sera mis à l’épreuve et ils devront surmonter de redoutables obstacles avant de trouver le chemin de la confiance mutuelle, de la loyauté et de l’harmonie. Nous vous proposons des places en 1ère catégorie sous le grand chapiteau du Cirque du Soleil qui sera situé à Paris - Jardins de Bagatelle.

SORTIE

12


RESISTE

Résiste, La groupie du pianiste, Si maman si, Débranche, Musique, Il jouait du piano debout, Viens je t 'emmène... retrouvez pour la première fois dans une comédie musicale les plus grands succès de Michel Berger et France Gall. 2 heures de show unique qui mêle humour, émotion, danse sur une histoire originale créée par France Gall et Bruck Dawit. Nous vous proposons des places en CARRE OR au Palais des Sports de Paris – Porte de Versailles.

SORTIE

13



CIRQUE BOUGLIONE Au cœur du plus ancien cirque couvert du monde, retrouvez acrobates, trapézistes, t igres, chiens et chevaux, ainsi que les clowns, et l’orchestre du Cirque Bouglione, qui ont fait la renommée du cirque, le tout présenté par Monsieur Loyal. « Notre rêve est de vous faire vivre l’âme du cirque » (Joseph Bouglione). Nous vous présentons le nouveau spectacle de la famille Bouglione : RIRE. Nous vous proposons des places en « stalles 1ère catégo-rie ».

SORTIE

14

Dimanche 29 novembre 2015 Départ de Créteil vers 15h30 Enfant à partir de 3 ans

DISNEY SUR GLACE

Disney sur Glace ouvre les portes des Mondes Féeriques dans lesquels les enfants pourront découvrir les personnages Disney/Pixar d'hier et d'aujourd'hui et partager un moment féerique en famille. Plongez dans le royaume enchanté de La Petite Sirène et participez à la grande évasion de Sunny-side avec Buzz, Woody et Jessie de Toy Story. Vibrez avec les héros de Cars, Martin et Flash Mc Queen, au rythme de leurs cascades dans une course folle. Et préparez-vous à accueillir une invitée surprise attendue de tous Disney sur Glace, spectacle phare depuis presque 30 ans à la période de Noël, permet de réunir dans un même élan de fête les parents comme les enfants dans un spectacle inoubliable alliant féérie et magie Disney. Nous vous proposons des places en 1ère catégorie au Zénith de Paris.

SORTIE

15

Dimanche 13 décembre 2015 Départ de Créteil vers 15h30 Enfant à partir de 3 ans


JEFF PANACLOC

JEFF PANACLOC perd le contrôle sur JEAN-MARC, un singe carburant à l'adrénaline. Lequel des deux va (re)prendre le contrôle du spectacle ? A vous de le découvrir surtout quand Jeff devient Jean-Marc et vice versa – Bluffant ! Jeff arrivera-t-il à expliquer à un singe narcissico-mégalo qu'il n'est finalement qu’une peluche avec un bras dans le... Un spectacle débordant d’énergie, sans limites, Ventriloquement Incorrect ! Jean-Marc : " Bon c’est bon on a compris trou duc’ tu vas pas nous raconter tout le spectacle ! " Jeff : " Arrête Jean-Marc ". Décidemment incontrôlable ce Jean-Marc ! Nous vous proposons des places en 1ère catégorie aux Folies Bergères.

SORTIE

16

Dimanche 20 décembre 2015 Rendez-vous sur place vers 17h30


BHARATI 2

Après le formidable succès de « Bharati : il était une fois l’Inde… », qui a fait rêver plus de 2,5 millions de spectateurs à travers le monde, ne manquez pas « Bharati 2 : la légende continue », voyage envoûtant au pays du Gange, des saris colorés et de Bollywood… Le premier volet s’était terminé par le grand mariage de Bharati. Le second s’ouvre dix-huit ans plus tard à Paris, où la belle jeune femme est professeur de danse traditionnelle indienne et maman d’une adolescente de bientôt 17 ans qui n’a encore jamais mis les pieds en Inde. Justement, elle décide de l’emmener sur la terre de ses ancêtres, à la découverte de ses racines. Mais comment faire apprécier à sa fille les richesses de ce pays, quand celle-ci ne rêve que de retrouver un ami Facebook à Goa pour faire la fête sur la plage ? Le choc des cultures et des générations est inévitable. Une fois sur place, leurs divergences vont les entraîner dans des aventures pleines de rebondissements et toujours fortes en émotions… La légende continue Nous vous proposons des places en 1ère catégorie au Grand Rex.

SORTIE

17

Mercredi 13 janvier 2016 Départ de Créteil vers 18h30 Enfant à partir de 8 ans


PRIX EN €UROS

Par personne

Frais de dossier non rem-boursables

par personne de plus de 12 ans payable avec l’acompte ou

avec le premier

prélèvement sur salaire

Adhérent Conjoint Adhérent et enfant d’adhérent de 12 à 19 ans

enfant d’adhérent de 0 à 11 ans

Conjoint NON

adhérent et enfant

d’adhérent à partir de 20 ans

Dates

SI VOUS PAYEZ PAR

CHEQUE : Acompte à verser par per-sonne

SI VOUS PAYEZ PAR

PRELEVEMENTS SUR SALAIRE : Nombre de prélèvements effectués

et montant par personne adhérente

DISNEYLAND 0,50 € 25,00 € 25,00 € 47,00 € Voir dates sur billet

100 % + frais de dossier

2 prélèvements + frais de dossier

sur premier prélèvement.

MUSEE DES ARTS FORAINS

0,50 € 10,00 € À partir de 4 ans

5,00 € 17,00 €

Voir dates sur billet




PARC ASTERIX 0,50 € 20,00 € 20,00 € 36,00 € Voir dates sur billet



sur premier prélèvement

MER DE SABLE 9,50 € 9,50 € 13,00 € Voir dates sur billet 100 % 1 prélèvement.

MESSMER 0,50 € 30,00 € Prix

billetterie 02/06/15




L’APPEL DE LONDRES

0,50 € 15,00 € Prix





CESAR PALACE

0,50 € 45,00 € 83,00 € 25/09/15 30 %

+ frais de dossier



LEGENDE DU ROI ARTHUR

0,50 € 40,00 € À partir de 8 ans

40,00 €

Prix





COURSES EN NOCTURNE

0,50 € 45,00 € 70,00 € 09/10/15 30 %

+ frais de dossier



CATS 0,50 € 30,00 € À partir de 8 ans

30,00 €

Prix





ANNE ROUMANOFF

0,50 € 15,00 € Prix





CIRQUE DU SOLEIL

0,50 € 45,00 € À partir de 5 ans

40,00 €

Prix





RESISTE 0,50 € 50,00 € À partir de 8 ans

50,00 €

Prix





CIRQUE BOUGLIONE

0,50 € 15,00 € À partir de 3 ans

15,00 €

Prix





DISNEY SUR GLACE

0,50 € 15,00 € À partir de 3 ans

15,00 €

Prix





JEFF PANACLOC

0,50 € 30,00 € À partir de 10 ans

30,00 €

Prix





BHARATI 2 0,50 € 40,00 € À partir de 8 ans

40,00 €

Prix





01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

COMMENT REMPLIR CET IMPRIME : 1 – Dans tous les cas, remplir le cadre « Adhérent du C.A.L.P.E.C.C.» qui nous permettra de vous identifier et de vous répondre. 2 – Dans le cadre « SORTIE CHOISIE » mettre le numéro et le nom de la sortie que vous souhaitez faire (exemple : 01 - DISNEYLAND) puis si vous souhaitez prendre le car ou non pour les sorties concernées. 3 – Indiquer dans le cadre « participant » LE NOMBRE et LE NOM de TOUTES les personnes devant participer à la sortie (vous devez, si vous êtes concerné, remettre dans ce cadre votre état civil). Ensuite, vous devez nous faire parvenir cet imprimé OBLIGATOIREMENT par la Poste, entre le 13 et le 18 avril 2015, cachet de la Poste faisant foi, accompagné soit de votre chèque d’acompte, soit de votre autorisation de prélèvement sur salaire. TOUT BULLETIN NE RESPECTANT PAS CES DATES SERA CONSIDÉRÉ COMME NUL. Ne postez pas votre lettre avant ou après, elle sera considérée comme nulle et non retournée. Une réponse de nos services vous sera faite dans les meilleurs délais. SI VOUS SOUHAITEZ FAIRE PLUSIEURS SORTIES, faites des photocopies de cette page mais DANS TOUS LES CAS, n’indiquez qu’une seule sortie par page.

BULLETIN D’INSCRIPTION pour les sorties

E T SI NOUS SORTIONS E NSE MBLE ?

1 – ADHÉRENT C.A.L.P.E.C.C.

� Ci joint un chèque de : _________________ euros, correspondant à l’acompte à verser pour les personnes inscrites, à l’ordre du C.A.L.P .E.C.C. .

� Autorise le prélèvement sur mon salaire à partir du mois suivant de la totalité des sommes dues et suivant le nombre de mois indiqué dans ce catalogue.

Fait à __________________ , le ___________________ Signature :

NOM :

Prénom :

Courriel : _____________________________________________________@____________________________________

Adresse : ___________________________________________________________________________________________

Code Postal : Ville : _________________________________________________________________

Service : ____________________________________________________________________________________________

Téléphone travail : Portable :

EMPLOYEUR : C.A.P.C.V.M. – C.C.A.S. – O.P.H.L.M. – VILLE DE CRÉTEIL – RETRAITE

( rayer les mentions inutiles)

3 - PARTICIPANT(S)

NOM Prénom Date de naissance Lien de parenté

Nombre de participant(s) à cette sorti e :

2 – SORTIE CHOISIE :

Numéro de la sortie Nom de la sortie

- PRENDRA LE CAR - NE PRENDRA PAS LE CAR mis éventuellement à disposition

Rayer la mention inutile

Je souhaite être avec les collègues suivants :

Chaque adhérent à notre association doit faire un bulletin d’inscription à son nom sans inscrire d’autre adhérent que son conjoint et ses enfants.

Dans le cas contraire, nous lui facturerons AUTOMATIQUEMENT le total du voyage car il est le seul à s’engager financièrement auprès du C.A.L.P .E.C.C. et entre autre, à autoriser le prélèvement sur son salaire pour tous les participants indiqués sur SON bulletin d’inscription.

Inscriptions sur calpecc.com pour les adhérents du C.C.A.S de Créteil, de Plaine Centrale 94

ou de la Ville de Créteil. Les adhérents faisant leurs inscriptions sur notre site internet calpecc.com ont une période d’inscription plus longue que pour les adhérents effectuant une inscription par courrier. Pour ce catalogue : ♦ Si vous faites votre inscription par la poste, vous devez nous faire parvenir

votre lettre entre le 13 et le 18 avril 2015 : seul le cachet de la poste fait foi. ♦ Si vous faites votre inscription sur calpecc.com, vous devez remplir et valider

votre questionnaire entre le 13 et le 20 avril 2015 : seule la date de réception du questionnaire fait foi.

Les inscriptions par internet ne sont actuellement réservées qu’aux adhérents du C.C.A.S. de Créteil, de Plaine Centrale 94 ou de la Ville de Créteil pour lesquels nous pouvons faire un prélèvement des sommes dues sur salaire. Les adhérents retraités ou de l’O.P.H. de Créteil ne peuvent faire une inscription que par courrier.

C. A. L. P . E. C. C. Association régie par la lo i du 1er juille t 1901 du personnel territorial

de la Communauté d ’Agglomération de la Plaine Cen trale du Val-de-Marne, du C.C.A.S. de Créteil , de l ’O.P.H.L.M. de Crétei l et de la V ille de Créteil

Siège socia l : Hôtel de Vil le - Place Salvador Allende - 94010 - Créteil cedex – Siège administratif : 22 , rue de Mesly - 94000 - Créteil Téléphone : 01.42.07.00.57 - Télécopie : 01.49.81.07.02 - Courriel : [email protected] - Internet : www .calpecc.com

Conception : Jean-Paul DAUGIERAS – Cellule Admin istrat ive du C.A.L.P.E.C.C. - Impression : Imprimerie Municipale de la Vil le de Créteil

La mise à disposition de cars pour nos sorties ou transferts aéroport (ou gare)par la Ville de Créteil n'est pas une obligation mais un service rendu à nos adhérents et à leur famille par la municipalité de Créteil. Ils peuvent sur certaines sorties ne pas être accordés. Dans ce cas là, notre association n’est pas tenue d ’affréter un nouveau moyen de transport et vous devrez vous rendre par vos propres moyens à un lieu de rendez-vous qui vous sera communiqué. Dans tous les cas, l’absence de transport n’est pas un motif valable d’annulation.

Cellule administrative du C.A.L.P.E.C.C. 22, rue de Mesly – 94000 – Créteil

Vendredi : de 8H45 à 11H30 et de 13H00 à 16H15

Les horaires d’ouverture de la Cellule administrative sont les suivants :

Mardi – Jeudi : de 8h45 à 11H30 et de 13H00 à 17H30

Lundi – Mercredi : de 13H00 à 17H30 (fermé le matin)

Horaires d’Ouverture

calpecc2015 numero 2 internet

Documents