calendrier de mise en Œuvre – programmes …...english language arts 13 mathématiques 13...

Juin 2010 / 1 ©Alberta Education, Alberta, Canada

CALENDRIER DE MISE EN ŒUVRE – PROGRAMMES D’ÉTUDES ET ACTIVITÉS CONNEXES (2010-2011)

Élémentaire – Secondaire 1er cycle – Secondaire 2e cycle

Ce calendrier reflète les révisions prévues à la programmation en date d’avril 2010. Conforme à une année scolaire qui débute le 1er septembre et se termine le 31 aout, il permet la planification de la mise en œuvre de programmes révisés ou nouveaux, ainsi que de l’achat de nouvelles ressources. Cet outil de planification communique les échéanciers des futures initiatives en programmation. Il pourra être modifié dans les années à venir.

La mise en œuvre obligatoire d’un nouveau programme a lieu quand les ressources pour l’élève et l’enseignant sont disponibles et que le programme d’études révisé a été autorisé à la suite de sa mise à l’essai ou de sa mise en œuvre optionnelle. Le programme en cours est alors retiré. Toutefois, son utilisation peut encore être autorisée dans des situations exceptionnelles.

En plus des dates de mise en œuvre des nouveaux programmes, ce calendrier précise la disponibilité de ressources anglaises et françaises pour les élèves et le personnel enseignant, la disponibilité des guides de mise en œuvre, les changements en matière d’évaluation provinciale et les ressources pour l’apprentissage distribué. L’ampleur du changement pour chaque nouveau programme est exprimée au moyen d’un système de classification (étoiles). On souhaite que cette information facilite la planification et la présentation de sessions de perfectionnement professionnel.

Ce Calendrier de mise en œuvre – Programmes d’études et activités connexes inclus les changements de décembre 2009 indiqués dans les pages correspondantes qui suivent.


Table des matières

Retrait de programmes d’études 4

Élémentaire (Maternelle à 6e année) 13 Programme de maternelle 13 English Language Arts 13 Mathématiques 13 Sciences 14 Études sociales 14 Santé et préparation pour la vie 15 Éducation physique 15 Technologies de l’information et de la communication (TIC) 15 Beaux-arts 15 Fondements – Carrières et technologie (FCT) 16 Langues internationales 16 Langues des Premières nations, Métis et Inuits (PNMI) 18 Français 18 French Language Arts 18 French as a Second Language 18

Secondaire 1er cycle (7e à 9e année) 19

English Language Arts 19 Mathématiques 19 Sciences 19 Études sociales 20 Santé et préparation pour la vie 20 Éducation physique 20 Technologies de l’information et de la communication (TIC) 20 Fondements – Carrières et technologie (FCT) 21 Cours de Connaissances et employabilité 21 Beaux-arts 22 Langues internationales 23 Langues des Premières nations, Métis et Inuits (PNMI) 25 Français 26 French Language Arts 26 French as a Second Language 26 Environnement et plein air 26 Éthique 26

Secondaire 2e cycle (10e année à 12e année) 27

English Language Arts 27 Mathématiques 27 Sciences 31 Études sociales 32 Carrière et vie 33


Éducation physique 33 Technologies de l’information et de la communication (TIC) 33 Études professionnelles et technologiques (ÉPT) 34 Green Certificate Program 34 Cours de Connaissances et employabilité 35 Stage de carrière 10 35 Beaux-arts 36 Sciences sociales 36 Aboriginal Studies 36 English as a Second Language 36 Langues internationales 37 Langues des Premières nations, Métis et Inuits (PNMI) 42 Français 43 French Language Arts 44 French as a Second Language 44

A = Anglais F = Français

Note : Cette page Web énumère tous les cours qui ont été retirés : <http://education.alberta.ca/teachers/core/amend.aspx>. Juin 2010 / 4 ©Alberta Education, Alberta, Canada

Retrait de programmes d’études Il y a retrait des programmes d’études de cours précis quand ils sont désuets ou quand il y a chevauchement avec un nouveau programme ou un programme révisé. Ces retraits ont lieu conformément à l’autorisation du Ministre.

Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010

Études professionnelles et technologiques (ÉPT)

ÉPT : Technologie des communications

CTR3120 Projet 3B, 2004 (A+F) CTR3130 Projet 3C, 2004 (A+F) CTR3140 Projet 3D, 2004 (A+F) CTR3150 Projet 3E, 2004 (A+F) COM1020 Media & You, 1997 (A) COM1030 Photography 1, 1997 (A) COM1050 Impression 1, 1997 (A+F) COM1060 Audio/Video Production 1, 1997 (A) COM1070 Animation 1, 1997 (A) COM1080 Digital Design 1, 1997 (A) COM1210 Digital Imaging 1, 2002 (A) COM2020 Media Design & Analysis 1, 1997 (A) COM2030 Script Writing 1, 1997 (A) COM2040 Photography 2, 1997 (A) COM2050 Communication par la photographie, 1997 (A+F) COM2060 Techniques photographiques 1, 1997 (A+F) COM2070 Impression/techniques 1, 1997 (A+F) COM2080 Impression/applications 1, 1997 (A+F) COM2090 Audio/Video 1, 1997 (A) COM2100 Audio/Video 2, 1997 (A) COM2110 Animation 2, 1997 (A) COM2120 Digital Design 2, 1997 (A) COM2130 Special Effects Photography, 1997 (A) COM2210 Digital Imaging 2, 2002 (A) COM3020 Media Design & Analysis 2, 1997 (A) COM3030 Script Writing 2, 1997 (A) COM3040 Photography 3, 1997 (A) COM3050 Photojournalism, 1997 (A) COM3060 Photographic Techniques 2, 1997 (A) COM3070 Colour Photography, 1997 (A) COM3080 Printing Techniques 2, 1997 (A) COM3090 Printing Applications 2, 1997 (A) COM3100 Audio 3, 1997 (A) COM3110 Video 3, 1997 (A)

http://education.alberta.ca/teachers/core/amend.aspx�



Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Technologie des communications (suite)

COM3120 Animation 3, 1997 (A) COM3130 Digital Design 3, 1997 (A) COM3210 Digital Imaging 3, 2002 (A)

ÉPT : Design DES2010 2-D Design Applications, 1997 (A) DES2020 3-D Design Applications, 1997 (A) DES2030 Utilisations de la CAO, 1997 (A+F) DES2040 Drafting/Design Applications, 1997 (A) DES2050 Dessin technique, 1997 (A+F) DES3010 2-D Design – Studio 1, 1997 (A) DES3020 Design 2D – Studio 2, 1997 (A+F) DES3030 Design 2D – Studio 3, 1997 (A+F) DES3040 3-D Design Studio 1, 1997 (A) DES3050 3-D Design Studio 2, 1997 (A) DES3060 3-D Design Studio 3, 1997 (A) DES3070 Living Environment Studio 1, 1997 (A) DES3080 Living Environment Studio 2, 1997 (A) DES3090 Living Environment Studio 3, 1997 (A) DES3100 Modelage et CAO – Studio, 1997 (A+F) DES3110 Dessin industriel – Studio 1, 1997 (A+F) DES3120 Dessin industriel – Studio 2, 1997 (A+F) DES3130 Dessin industriel – Studio 3, 1997 (A+F) DES3140 Dessin technique – Studio 1, 1997 (A+F) DES3150 Dessin technique – Studio 2, 1997 (A+F) DES3160 Dessin technique – Studio 3, 1997 (A+F) DES3180 The Design Profession, 1997 (A) DES3190 Portfolio Presentation, 1997 (A)

ÉPT : Mode FAS1040 Fashion Basics, 1997 (A) FAS1070 Creative Yarns/Textiles, 1997 (A) FAS2010 Fashion Dynamics, 1997 (A) FAS2020 Fashion Illustration 1, 1997 (A) FAS2070 Creative Construction, 1997 (A) FAS3010 Fashion Illustration 2, 1997 (A)

ÉPT : Traitement de l’information INF1040 Applications graphiques, 1999 (A+F) INF2060 Édition électronique 1, 1999 (A+F) INF2130 Système auteur 1, 1997 (A+F) INF2200 Inforoute 2, 1999 (A+F) INF3070 Édition électronique 2, 1997 (A+F) INF3130 Système auteur 2, 1997 (A+F) INF3190 Inforoute 3, 1997 (A+F) INF3200 Services Internet, 1999 (A+F)





Études professionnelles et technologiques

ÉPT : Agriculture AGR1060 Consumer Products & Services, 1997 (A) AGR1090 Market Fundamentals, 1997 (A) AGR2090 Marketing 1, 1997 (A) AGR3090 Marketing 2, 1997 (A)

AGR1030 Principes de base de la prod. agricole, 2001 (F) AGR1060 Produits et services de consomm., 2001 (F) AGR1090 Fondements du marketing, 2001 (F) AGR1110 Gestion et conservation des ressources, 2001 (A+F) AGR2080 Composition florale 1, 2001 (A+F) AGR2090 Marketing 1, 2001 (F) AGR2140 Cultures en pépinière et en serre 1, 2001 (A+F) AGR3010 Défis en agriculture, 2004 (A+F) AGR3080 Composition florale 3, 2004 (A+F) AGR3090 Marketing 2, 2004 (F) AGR3110 Gestion de l’eau, 2004 (A+F) AGR3130 Écoagriculture, 2004 (A+F) AGR3140 Cultures en pépinière et en serre 2, 2004 (A+F)

ÉPT : Énergie et Mines

ENM1010 Géologie de l’Alberta – Introduction, 2004 (A+F) ENM1020 Ressources non-renouvelables, 2004 (A+F) ENM1050 Ressources renouvelables, 2004 (A+F) ENM1060 Produits de consommation et services, 2004 (A+F) ENM1090 Principes de recyclage, 2004 (A+F) ENM1100 Défi de la conservation, 2004 (A+F) ENM2010 Gestion des ressources énergétiques et minérales de l’Alberta, 2004 (A+F) ENM2020 Pétrole et gaz classiques 1, 2004 (A+F) ENM2030 Sables bitumineux et charbon 1, 2004 (A+F) ENM2040 Métaux et non-métaux 1, 2004 (A+F) ENM2050 Sources d’énergie renouvelables, 2004 (A+F) ENM2060 Raffinage d’hydrocarbures, 2004 (A+F) ENM2070 Raffinage de roches et de minéraux, 2004 (A+F) ENM2090 Conservation de l’énergie 1, 2004 (A+F) ENM2100 Sécurité environnementale, 2004 (A+F) ENM3010 Rapport énergie – environnement, 2004 (A+F) ENM3020 Pétrole et gaz classiques 2, 2004 (A+F) ENM3030 Sables bitumineux et charbon 2, 2004 (A+F) ENM3040 Métaux et non-métaux 2, 2004 (A+F) ENM3050 Énergie durable, 2004 (A+F) ENM3060 La pétrochimie, 2004 (A+F) ENM3070 Matériaux industriels, 2004 (A+F) ENM3090 Conservation de l’énergie 2, 2004 (A+F) ENM3100 Gestion : équilibrer les besoins, 2004 (A+F)




Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Forestrie FOR3070 The Forest Marketplace, 1997 (A) FOR1060 Measuring the Forest 1 (Measurement Skills), 1997

(A) FOR1090 Forest Ecology 1 (Ecosystem Dynamics), 1997 (A) FOR2120 Users in the Forest, 1997 (A) FOR3070 Le marché forestier, 2004 (F) FOR3120 Integrated Resource Management (Balancing Needs), 1997 (A)

ÉPT : Faune

WLD1030 Outdoor Experiences 1 (Survival Skills), 1997 (A) WLD2030 Outdoor Experiences 2 (Wilderness Excursion), 1997 (A)

ÉPT : Adaptation au travail

CTR1030 Client Service 1, 1999 (A) CTR1110 Project 1A, 2004 (A) CTR1120 Project 1B, 2004 (A) CTR2030 Governance & Leadership, 2003 (A) CTR2040 Client Service 2, 1999 (A) CTR2110 Project 2A, 2004 (A) CTR2120 Project 2B, 2004 (A) CTR2130 Project 2C, 2004 (A) CTR2140 Project 2D, 2004 (A) CTR2150 Project 2E, 2004 (A) CTR3030 Leading for Change, 1997 (A) CTR3040 Stage A, 2004 (A+F) CTR3050 Stage B, 2004 (A+F) CTR3060 Stage C, 2004 (A+F) CTR3070 Stage D, 2004 (A+F) CTR3080 Stage E, 2004 (A+F) CTR3090 Service aux clients 3, 2004 (A+F) CTR3110 Projet 3A, 2004 (A+F) CTR3120 Projet 3B, 2004 (A+F) CTR3130 Projet 3C, 2004 (A+F) CTR3140 Projet 3D, 2004 (A+F) CTR3150 Projet 3E, 2004 (A+F)

ÉPT : Santé communautaire

CMH1010 Dynamique familiale, 2004 (A+F) CMH1040 Puériculture, 2004 (A+F) CMH1050 Développement de l’enfant, 2004 (A+F) CMH1060 Soins à domicile 1, 2004 (A+F) CMH1080 Perspectives sur la santé, 2004 (A+F) CMH2010 Santé chez les adolescents, 2004 (A+F) CMH2030 Bénévolat dans la communauté, 2004 (A+F) CMH2050 Garderies 1, 2004 (A+F) CMH2060 Soins à domicile 2, 2004 (A+F) CMH2070 Déficiences sensorielles, 2004 (A+F)




Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Santé communautaire (suite)

CMH2080 Système respiratoire, 2004 (A+F) CMH2090 Système circulatoire, 2004 (A+F) CMH2100 Système muscle/squelette, 2004 (A+F) CMH2110 Thérapies complémentaires, 2004 (A+F) CMH2120 Secourisme et RCR, 2004 (A+F) CMH2130 Secourisme et sports 1, 2004 (A+F) CMH3010 Santé familiale, 2004 (A+F) CMH3020 Parenting, 1997 (A+F) CMH3030 Aging, 1997 (A+F) CMH3040 Prenatal & Postnatal Care, 1997 (A+F) CMH3050 Garderies 2, 2004 (A+F) CMH3060 Soins à domicile 3, 2004 (A+F) CMH3070 Besoins spéciaux, 2004 (A+F) CMH3080 Appareil digestif, 2004 (A+F) CMH3090 Système nerveux endocrinien, 2004 (A+F) CMH3100 Santé mentale, 2004 (A+F) CMH3110 Découvertes biomédicales, 2004 (A+F) CMH3120 Secourisme et RCR pour enfants, 2004 (A+F) CMH3130 Secourisme et sports 2, 2004 (A+F) CMH3140 Perspectives sur le mariage, 2004 (A+F)

ÉPT : Soins esthétiques

COS1030 Hair & Scalp Care 1, 1997 (A) COS1040 Forming & Finishing 1, 2005 (A) COS1050 Permanent Waving 1, 2005 (A) COS1060 Skin Care 1, 1997 (A) COS1070 Manicuring 1, 1997 (A) COS1080 Theatrical Makeup 1, 2005 (A) COS2020 Soins capillaires 2, 2005 (A+F) COS2030 Mise en plis et finition 2, 2005 (A+F) COS2040 Coupe de cheveux 1, 2005 (A+F) COS2050 Soins capillaires et coupe de cheveux 1, 2005 (A+F) COS2060 Permanente 2, 2005 (A+F) COS2070 Permanente 3, 2005 (A+F) COS2080 Permanente 4, 2005 (A+F) COS2090 Coloration 1, 2005 (A+F) COS2100 Décoloration 1, 2005 (A+F) COS2110 Coloration et décoloration 1, 2005 (A+F) COS2120 Soins du visage et maquillage 1, 2005 (A+F) COS2130 Soins du visage et maquillage 2, 2005 (A+F) COS2140 Soins de la peau 2, 2005 (A+F) COS2150 Manucure 2, 2005 (A+F) COS2160 Maquillage des ongles, 2005 (A+F) COS2170 Manucure 3, 2005 (A+F)




Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Soins esthétiques (suite)

COS2180 Postiches et rallonges, 2005 (A+F) COS2190 Maquillage de théâtre 2, 2005 (A+F) COS2200 Évolution historique, 2005 (A+F) COS3030 Soins capillaires 3, 2005 (A+F) COS3040 Soins capillaires 4, 2005 (A+F) COS3050 Coupe de cheveux 2, 2005 (A+F) COS3060 Coupe de cheveux 3, 2005 (A+F) COS3070 Soins capillaires et coupe de cheveux 2, 2005 (A+F) COS3080 Permanente 5, 2005 (A+F) COS3090 Relaxation et défrisage, 2005 (A+F) COS3100 Ondulation, relaxation, défrisage, 2005 (A+F) COS3110 Coloration 2, 2005 (A+F) COS3120 Décoloration 2, 2005 (A+F) COS3130 Coloration et décoloration 2, 2005 (A+F) COS3140 Massages thérapeutiques, 2005 (A+F) COS3150 Épilation, 2005 (A+F) COS3160 Soins de la peau 3, 2005 (A+F) COS3170 Soins du visage pour les hommes 1, 2005 (A+F) COS3180 Soins du visage pour les hommes 2, 2005 (A+F) COS3190 Techniques de manucure, 2005 (A+F) COS3200 Pédicure, 2005 (A+F) COS3210 Soins des ongles, 2005 (A+F) COS3220 Perruques et toupets, 2005 (A+F) COS3230 Matériel de perruquerie, 2005 (A+F) COS3240 Maquillage de théâtre 3, 2005 (A+F) COS3250 Maquillage de théâtre 4, 2005 (A+F) COS3260 Ornements du visage/corps, 2005 (A+F) COS3270 Soins esthétiques et créativité, 2005 (A+F) COS3290 Concours de soins esthétiques, 2005 (A+F)

ÉPT : Alimentation

FOD2010 Food & Nutrition Basics, 2004 (A) FOD2020 Nutrition & the Athlete, 2004 (A) FOD2080 Vegetables/Fruits/Grains, 2004 (A) FOD3090 Coupes simples des viandes, 2004 (A+F) FOD3140 International Cuisine 2, 2004 (A)




Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Tourisme

TOU1020 Personnes et lieux, 2004 (A+F) TOU2090 Interprétation 1, 2004 (A+F) TOU2100 Interprétation 2, 2004 (A+F) TOU3030 Gestion du service d’alimentation, 2004 (A+F) TOU3050 Services d’hébergement spécialisé, 2004 (A+F) TOU3070 Réservations et émission de billets d’avion, 2004 (A+F) TOU3100 Gestion des entreprises de divertissement, 2004 (A+F) TOU3110 Aventure et écotourisme, 2004 (A+F)

ÉPT : Construction CON2040 Framing Systems 1, 2005 (A) CON3100 Commercial Structures, 1997 (A)

CON2040 Systèmes de charpente 1, 2005 (F) CON3100 Édifices commerciaux, 1997 (F)

ÉPT : Électrotechnologies

ELT1060 Digital Technology 1, 1997 (A) ELT1100 Electronic Communication, 1997 (A) ELT2060 Digital Technology 2, 2000 (A) ELT2070 Computer Technology, 2000 (A) ELT2100 Radio Communication, 2000 (A) ELT2310 Network Structures, 2004 (A) ELT2320 Network Media & Devices, 2004 (A) ELT2330 OSI Model (Open System Interconnection),

2004 (A) ELT2340 Network Protocols, 2004 (A) ELT2350 Local Area Networks, 2004 (A) ELT3060 Digital Technology 3, 1997 (A) ELT3070 Digital Applications, 1997 (A) ELT3080 Microprocessors, 2005 (A) ELT3090 Microprocessor Interface, 2000 (A) ELT3100 Analog Communication 3, 1997 (A) ELT3130 Data/Telemetry Systems, 2000 (A) ELT3310 Network Operating Systems, 2004 (A) ELT3320 Routing Fundamentals, 2004 (A) ELT3330 Wide Area Networks, 2004 (A) ELT3340 Internet Processes, 2004 (A) ELT3350 Network Management, 2004 (A)

ELT1060 Technologie numérique 1, 2001 (F) ELT1100 Communication électronique, 2001 (F) ELT2060 Technologie numérique 2, 2001 (F) ELT2070 Ordinateur, 2001 (F) ELT2100 Radiocommunication, 2004 (F) ELT2310 Structures en réseau, 2004 (F) ELT2320 Appareils médias en réseau, 2004 (F) ELT2330 Modèle OSI (Interconnexion des systèmes ouverts),

2004 (F) ELT2340 Protocoles de réseaux, 2004 (F) ELT2350 Réseaux locaux, 2004 (F) ELT3060 Technologie numérique 3, 2004 (F) ELT3070 Applications numériques, 2004 (F) ELT3080 Microprocesseurs, 2005 (F) ELT3090 Microprocesseur d’interface, 2004 (F) ELT3100 Communication analogique 3, 2004 (F) ELT3130 Systèmes de télémesure et données, 2004 (F) ELT3310 Systèmes d’exploit. de réseau, 2004 (F) ELT3320 Fondements de transmission, 2004 (F) ELT3330 Réseaux longue portée, 2004 (F) ELT3340 Processus Internet, 2004 (F) ELT3350 Gestion du réseau, 2004 (F)

ÉPT : Énergie et mines ENM2080 Supply & Distribution, 1997 (A) ENM3080 Market Basics & Trends, 1997 (A)

ENM2080 Approvis. et distribution, 2001 (F) ENM3080 Tendances du marché, 2001 (F)

ÉPT : Gestion des finances FIN2010 Fiscalité, 2001 (F) FIN2050 Simulation de comptabilité, 2001 (F)




Cours retirés le 31 aout 2009 Cours retirés le 31 aout 2010 ÉPT : Traitement de l’information INF3040 Keyboarding 5, 2002 (E)

INF3050 Keyboarding 6, 2002 (E) INF3090 Software Integration 3, 1997 (E) INF3100 Specialization 1, 1997 (E) INF3110 Specialization 2, 1997 (E) INF3120 Software Integration 2, 1997 (E) INF3140 Expert Systems, 1997 (E) INF3150 Programming Application 1, 1999 (E) INF3160 Programming Application 2, 1997 (E) INF3170 Programming Application 3, 1997 (E) INF3180 Telecommunications 2, 1999 (E) INF3210 Computer Science 3, 2002 (E) INF3220 Object-oriented Programming 2, 2002 (E) INF3230 Dynamic Data Structures 1, 2002 (E) INF3240 Dynamic Data Structures 2, 2002 (E)

INF1020 Saisie sur clavier 1, 2001 (F) INF1040 Outils graphiques, 1999 (A+F) INF1080 Programmation 1, 2001 (F) INF1210 Science informatique 1, 2002 (F) INF2010 Poste de travail, 2001 (F) INF2030 Saisie sur clavier 2, 2002 (F) INF2040 Saisie sur clavier 3, 2002 (F) INF2060 Édition électronique 1, 1999 (A+F) INF2110 Tableaux/Formulaires, 2001 (F) INF2120 Intégration de logiciels 1, 2001 (F) INF2130 Système auteur 1, 1999 (A+F) INF2140 Robotique, 2001 (F) INF2150 Programmation 2, 2001 (F) INF2160 Programmation 3, 2001 (F) INF2170 Programmation 4, 2001 (F) INF2180 Programmation 5, 2001 (F) INF2190 Télécommunications 1, 2001 (F) INF2200 Inforoute 2, 1999 (A+F) INF2210 Science informatique 2, 2002 (F) INF2220 Programmation par objet 1, 2002 (F) INF3020 Réseaux locaux, 2001 (F) INF3030 Saisie sur clavier 4, 2002 (F) INF3040 Saisie sur clavier 5, 2002 (F) INF3050 Saisie sur clavier 6, 2002 (F) INF3070 Édition électronique 2, 1997 (A+F) INF3090 Intégration de logiciels 3, 2001 (F) INF3100 Application spécialisée 1, 2001 (F) INF3110 Application spécialisée 2, 2001 (F) INF3120 Intégration de logiciels 2, 2001 (F) INF3130 Système auteur 2, 1997 (A+F) INF3140 Systèmes experts, 2001 (F) INF3150 Nouvelles applications 1, 2001 (F) INF3160 Nouvelles applications 2, 2001 (F) INF3170 Nouvelles applications 3, 2001 (F) INF3180 Télécommunications 2, 2001 (F) INF3190 Inforoute 3, 1999 (A+F) INF3200 Services Internet, 1999 (A+F) INF3210 Science informatique 3, 2003 (F) INF3220 Programmation par objet 2, 2003 (F) INF3230 Structures de données 1, 2003 (F) INF3240 Structures de données 2, 2003 (F)





French as a Second Language FSL1309 French as a Second Language 10, 1991 FSL2309 French as a Second Language 20, 1991

Programme d’intégration et de formation professionnelle (PIFP)

Occupational IOP3801 Agricultural Production 36, 1992 (A) IOP3877 Fashion and Fabric Services 36, 1992 (A) IOP3941 Natural Resource Services 36, 1992 (A)

Volet professionnel IOP3801 Agricultural Production 36, 1992 (F) IOP3877 Fashion and Fabric Services 36, 1992 (F) IOP3941 Natural Resource Services 36, 1992 (F)

Maternelle

Mathématiques Mathematics, Grade 2, 1997 (A) Mathematics, Grade 5, 1997 (A) Mathematics, Grade 8, 1996 (A)

Mathématiques, 2e année, 1997 (F) Mathématiques, 3e année, 1997 (F) Mathématiques, 5e année, 1997 (F) Mathématiques, 6e année, 1997 (F) Mathématiques, 8e année, 1996 (F) Mathématiques, 9e année, 1997 (F) Mathématiques 14, 2003 (F) Mathématiques pures 10, 2002 (F) Mathématiques pures 10B, 2002 (F) Mathématiques appliquées 10, 2002 (F) Mathématiques appliquées 10B, 2002 (F) Préparation aux cours de Mathématiques 10, 2002 (F)

Sciences

Études sociales Social Studies, Grade 6, 1990 (A) Social Studies, Grade 9, 1989 (A) SST3150 Social Studies 30, 1990 (A) SST3151 Social Studies 33, 1990 (A)

Études sociales, 6e année, 1990 (F) Études sociales, 9e année, 1989 (F) SST3150 Études sociales 30, 1990 (F) SST3151 Études sociales 33, 1990 (F)


Juin 2010 Élémentaire / 13 ©Alberta Education, Alberta, Canada

Élémentaire (Maternelle à 6e année) 2010-2011

Calendrier de mise en œuvre – Programmes d’études et activités connexes

Programme Dernière

mise en œuvre

2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017 Programme de maternelle

2005 (A) 1999 (F)

Beaux-arts (A+F)

Santé et préparation pour la vie (A+F)

Éducation physique (A+F)

Sciences (A+F)

English Language Arts

2000

Mathématiques M à 3e (F) 4e à 6e (F)

1997 (A) 1997 (F) 1998 (F)

(A+F – 2e et 5e) Mise en œuvre provinciale (F – 2e et 5e) Nouvelles ressources autorisées

(A + F – 3e et 6e) Mise en œuvre facultative

(A – 3e et 6e) Nouvelles ressources autorisées

(A + F – 3e et 6e) Mise à l’essai – tests de rendement révisés

(A – 2e et 6e) Ressources d’apprentissage distribué

(A+F – 3e et 6e) Mise en œuvre provinciale (F – 3e et 6e) Nouvelles ressources autorisées

(A+F – 3e et 6e) Mise en œuvre provinciale des tests de rendement révisés

(A – 3e) Ressources d’apprentissage distribué

changements mineurs au programme et peu de changements au contenu quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique Le programme de maternelle renferme des attentes d’apprentissage dans les matières suivantes : français, études sociales, éducation physique, mathématiques, et santé et préparation à

la vie. Il peut également renfermer les premières notions en beaux-arts et sciences.



Élémentaire (Maternelle à 6e année) [suite]

Programme

Dernière mise en œuvre

2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016 2016-2017

Sciences

1996 (A+F – M à 3e) Mise en œuvre provinciale (A+F – M à 3e) Nouvelles ressources autorisées

(A+F – 6e) Mise à l’essai du test de rendement révisé

(A+F – 4e à 6e) Mise en œuvre provinciale (A+F – 4e à 6e) Nouvelles ressources autorisées

(A+F) Mise en œuvre du test de rendement révisé 6e

Études sociales

1990 (A+F – 6e) Mise en œuvre obligatoire (A+F – 6e) Nouvelles ressources autorisées

(A+F – 6e) Mise en œuvre provinciale du test de rendement (programme de 2007)

changements mineurs au programme et peu de changements au contenu

quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique




Program


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Santé et préparation pour la vie

2002 (A) 2003 (F)

(A+F – M à 6e)

Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées

Éducation physique

2000 (A) 2001 (F)

(A+F – M à 6e)


Technologies de l’information et de la communi-cation (TIC)

2000–2003

Beaux-arts (A+F – M à 6e) Mise en œuvre provinciale

Arts plastiques

1985 (A) 1989 (F)

(A+F) Nouvelles ressources autorisées

Art dramatique

1985 (A)

(A+F – M à 6e) Mise en œuvre provinciale


Musique

1989 (A) 1989 (F)

1993 (F)

(A+F – M à 6e) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées

changements mineurs au programme et peu de changements au contenu quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique





2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Fondements – Carrières et technologie (FCT)

(A+F – 5e à 6e) Mise en œuvre provinciale


Langues internationales

Chinese Language Arts (M à 12)

2006

Chinese Language and Culture (4e à 12e)

2006

(6e) Nouvelles ressources autorisées

German Language Arts (M à 12)

2005 (4e à 6e) Nouvelles ressources autorisées

German Language and Culture (4e à 12e)

2006 (6e) Nouvelles ressources autorisées

Italian Language and Culture (M à 12)

M à 6e 2005




Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Japanese Language and Culture (4e à 12e)

2006


Punjabi Language and Culture (4e à 12e)


Spanish Language Arts (M à 12)

M à 3e 2003

4e à 6e 2005

Spanish Language and Culture (4e à 12e)


Ukrainian Language Arts (M à 12)

2003

Ukrainian Language and Culture (4e à 12e)

2006





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Langues des Premières nations, Métis et Inuits (PNMI)

Blackfoot Language and Culture (M à 9)

1990

Cree Language and Culture (4e à 12e)

2006


Cree Language and Culture (M à 12)

2005

Français 1999 (M à 6e)

French Language Arts

1999 (M à 6e)

French as a Second Language (4e à 12e)

2006

Nouvelles ressources autorisées


Juin 2010 Secondaire 1er cycle / 19 ©Alberta Education, Alberta, Canada

Secondaire 1er cycle (7e à 9e année) 2010-2011


Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

English Language Arts

2000

Mathématiques

7e et 9e (A+F) 8e (A) 8e (F)

1996 (A+F) 1997 (A) 1998 (F)

(A+F – 8e) Mise en œuvre provinciale (F – 8e) Nouvelles ressources autorisées

(A + F – 9e) Mise en œuvre facultative

(A – 9e) Nouvelles ressources autorisées


(A + F – 9e) Mise à l’essai du test de rendement révisé

(A+F – 9e) Mise en œuvre provinciale (F – 9e) Nouvelles ressources autorisées


(A+F – 9e) Mise en œuvre provinciale du test de rendement révisé

Sciences Sciences 7-8 (A) Sciences 7-9 (F) Science 9 (A)

2002 2003 2003




Secondaire 1er cycle (7e à 9e année) [suite]

Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Études sociales

1989 (A+F – 9e) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées


(A+F – 9e) Mise en œuvre provinciale du test de rendement – Programme de 2007

Santé et préparation pour la vie

2002 (A) 2003 (F)

(A+F – 7e à 9e) Mise en œuvre provinciale


Éducation physique

2000 (A) 2001 (F)

(A+F – 7e à 9e)

Mise en œuvre provinciale



2000-2003





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Fondements – Carrières et technologie (FCT)

Mise à l’essai du programme

(A+F) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées

Cours de Connaissances et employabilité (auparavant Programme d’intégration et de formation professionnelle – PIFP)

2006-2008 (A), 2007-2008 (F)

(A+F – 9e) Mise en œuvre provinciale du test de rendement : Études sociales





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Beaux-arts

Arts visuels

1984 (A+F) (A+F)


Art dramatique

1988 (A) 1989 (F)

(A+F) Mise en œuvre provinciale


Musique

1988 (F) 1989 (A)







Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


Chinese Language Arts (M à 12)

2006


2009 (7e) Mise en œuvre provinciale (8e et 9e) Mise en œuvre facultative

(8e et 9e) Mise en œuvre provinciale Nouvelles ressources autorisées


2005

German Language Arts (M à 12)

2005


2009 (7e à 9e) Mise en œuvre provinciale



2003

Italian Language and Culture (M à 12)

7e à 9e 2006

Italian Language and Culture (7e à 12e)

2004




Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


2009 (7e à 9e) Mise en œuvre obligatoire



2005

Punjabi Language and Culture (4e à 12e)

2009 (7e à 9e) Mise en œuvre obligatoire


Spanish Language Arts (M à 12)

2007


2009 (7e) Mise en œuvre provinciale (8e et 9e) Mise en œuvre facultative


(8e et 9e) Mise en œuvre provinciale



2003




Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Ukrainian Language Arts (M à 12)

2003


2009 (A – 7e à 9e) Mise en œuvre provinciale



2005


Blackfoot Language and Culture

1990

Cree Language and Culture (M à 12)

2005 Nouvelles ressources autorisées


2009 (A – 7e à 9e) Mise en œuvre provinciale







Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Français 2000


2000

French as a Second Language (4e à 12e)

2007

Environnement et plein air

1990

Éthique

1989


Juin 2010 Secondaire 2e cycle / 27 ©Alberta Education, Alberta, Canada

Secondaire 2e cycle (10e année à 12e année) 2010-2011


Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

English Language Arts ELA 10-1, 10-2

2001

ELA 20-1, 20-2

2002

ELA 30-1, 30-2

2003

Mathématiques Prépar. aux cours de Maths 10

2001

Maths 14 2003

Maths 24 2004

Maths 10-3

Nouveau en 2010



(A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées




Secondaire 2e cycle (10e année à 12e année) [suite]

Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Mathématiques 20-3

Nouveau en 2011




Mathématiques 30-3

Nouveau en 2012




Maths app. 10 2000 (A+F)

Maths app. 20 2001 (A+F)

Maths app. 30 2002 (A+F) Dernier examen du diplôme





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Maths 10C (10-1 et 10-2 combinés)

Nouveau en 2010

(A+F) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées

Maths 20-2 Nouveau en 2011



(A+F) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées (A+F) Nouvel examen du diplôme





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Maths pures 10 1998 (A) 1999 (F)

Maths pures 20 1999 (A) 2000 (F)

Maths pures 30 2000 (A) 2001 (F)

(A+F) Dernier examen du diplôme Maths pures 30



Maths 30-1

Nouveau en 2012

(A+F) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées (A+F) Nouvel examen du diplôme

Maths 31 1995 (A+F) changements mineurs au programme et peu de changements au contenu quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique A = Anglais F = Français



Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Sciences

Sciences 10

2004

Sciences 14

2002 (A) 2003 (F)

Sciences 24

2003 (A) 2004 (F)

Biologie 20/ Chimie 20/ Physique 20

2007 (A+F)

Biologie 30/ Chimie 30/ Physique 30

2008 (A+F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées (A+F) Dernière année : anciens examens du diplôme

Sciences 20

2006 (A)

Sciences 30

2007 (A)





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Études sociales 10-1, 10-2

2007


2008 (A) Ressources imprimées et numériques d’apprentissage distribué autorisées


2009 (A+F) Mise en œuvre provinciale (A+F) Nouvelles ressources autorisées

(A) Mise à l’essai en ligne des ressources d’apprentissage distribué

(A+F) Nouveaux examens du diplôme (30-1, 30-2)

Anciens exa-mens du diplôme (30 et 33)


(A+F) Dernière année – Anciens examens du diplôme (30 et 33)





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Carrière et vie

2002 (A) 2003 (F)


Éducation physique 10-20-30

2000 (A) 2001 (F)



2000-2003





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Études professionnelles et technologiques (ÉPT)

1997 (A) Mise en œuvre provinciale : Affaires, administration, finances et technologies de l’information; Métiers, fabrication et transport (A) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources en ligne d’apprentissage distribué pour certains cours

(A) Mise en œuvre provinciale : Santé, loisirs et services sociaux; Art, design et communication/ média; Ressources naturelles (A) Nouvelles ressources autorisées (F) Mise en œuvre provinciale : Affaires, administration, finances et technologies de l’information; Métiers, fabrication et transport (F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources en ligne et imprimées d’apprentissage distribué pour certains cours

(F) Mise en œuvre provinciale : Santé, loisirs et services sociaux; Art, design et communication/ média; Ressources naturelles (F) Nouvelles ressources autorisées (A) Ressources en ligne et imprimées d’apprentissage distribué pour certains cours

Green Certificate Program

2000 (A) Mise en œuvre provinciale : Technicien de chevaux

changements mineurs au programme et peu de changements au contenu quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique A = Anglais F = Français



Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Cours de Connaissances et employabilité (auparavant Programme d’intégration et de formation professionnelle – PIFP)

2006-2008 (A), 2007-2010 (F)

(F) Mise en œuvre provinciale : Études sociales 10-4 (F) 10-4, 20-4, 30-4 Mise en œuvre provinciale des cours professionnels : Art, design et communication/ média; Mécanique d’automobile; Services commerciaux; Construction : Bâtiments; Construction : Métaux; Soins de beauté; Alimentation; Horticulture; Soins médicaux; Préparation au milieu de travail; Ressources naturelles; Textiles (F) Nouvelles ressources autorisées

(F) Mise en œuvre facultative d’Études sociales 20-4

(F) Mise en œuvre provinciale : Études sociales 20-4

Stage de carrière 10

2002

changements mineurs au programme et peu de changements au contenu quelques changements, y compris de nouvelles ressources changements importants, y compris une nouvelle démarche pédagogique A = Anglais F = Français



Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Beaux-arts (10-20-30 – A+F) Mise en œuvre provinciale Septembre 2016

(A+F) Nouvelles ressources autorisées 10e à la 12e année

Arts visuels 10-20-30

Arts visuels 11-21-31

1986 (A+F)

Art dramatique 10-20-30

1989 (A)

Musique

1991 (A+F) 1994 (A) 1991 (A)

Sciences sociales 20-30

1985 (A) Mise en œuvre provinciale


Aboriginal Studies 10-20-30

2002

English as a Second Language

1997



Choral Général

Instrumental



Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


Chinese Language Arts 10-20-30 (M à 12)

2006

Chinese Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

2012 Mise en œuvre facultative Nouvelles ressources autorisées



2005



German Language Arts 20-30

2005

German Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouveau en 2012

Mise en œuvre facultative




Programmes de langue et culture 12Y = Programme de 12 ans (M à 12e) 9Y = Programme de 9 ans (4e à 12e) 6Y = Programme de 6 ans (7e à 12e) 3Y = Programme de 3 ans (10e à 12e)



Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


2003


2003

Ressources d’apprentissage distribué élaborées par Alberta Education pour l’ancien programme ne sont plus disponibles.


Italian Language and Culture 10-12Y, 20-12Y, 30-12Y (12 ans)

Nouveau en 2011





2004





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017



Japanese Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouveau en 2012


Mise en œuvre provinciale Nouvelles ressources autorisées


2005


2005


Latin 10-20-30)

1986 Mise en œuvre facultative






Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017

Punjabi Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouveau en 2012

Mise en œuvre facultative Nouvelles ressources autorisées


Punjabi Language and Culture 10-3Y, 20-3Y, 30-3Y (3 ans)

Nouveau en 2012




Spanish Language Arts 10-20-30

Nouveau en 2010




Spanish Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouveau en 2012





2003





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


2003 Nouvelles ressources autorisées Ressources d’apprentissage distribué élaborées par Alberta Education pour l’ancien programme peuvent encore servir pour 30. (Les 10 et 20 ne sont plus disponibles.)

Ressources d’apprentis-sage distribué élaborées par Alberta Education pour l’ancien programme ne sont plus disponibles.

Ukrainian Language Arts 10-20-30

2005

Ukrainian Language and Culture 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouveau en 2012





2005





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


2005 Nouvelles ressources autorisées Ressources d’apprentissage distribué élabo-rées par Alberta Education pour l’ancien pro-gramme ne sont plus disponibles.


Blackfoot Language and Culture 10-20-30

1993

Cree Language and Culture 10-12Y, 20-12Y, 30-12Y (12 ans)

2005





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


Nouveau en 2009






Français Français 10-1 (2000)

Français 20-1 (2001)

Français 30-1 (2002)

Français 10-2, 20-2, 30-2 (2003)





Programme


2009-2010

2010-2011

2011-2012

2012-2013

2013-2014

2014-2015

2015-2016

2016-2017


FLA 10-1 (2000)

FLA 20-1 (2001)

FLA 30-1 (2002)

FLA 10-2 (2006)

FLA 20-2 (2006)

FLA 30-2 (2006)

French as a Second Language 10-3Y, 20-3Y, 30-3Y (3 ans)

Nouvelle séquence de cours

French as a Second Language French 10-9Y, 20-9Y, 30-9Y (9 ans)

Nouvelle séquence de cours

French as a Second Language French 31a, French 31b, French 31c

1992



calendrier de mise en Œuvre – programmes …...english language arts 13 mathématiques 13...

Documents