c007f tournage - mhg-mediastore.netmhg-mediastore.net/download/c007 b cbn pcd/c007f_b.pdf · tp...
TRANSCRIPT
TOURNAGE
C007
F
PLAQUETTES À INSERT CBN & PCDNUANCES CBN & PCD
B000
B023
CBN
B022
CBNHKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-CNGA120404GA4 a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408GA4 a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GA4 a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GN4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GN4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GN4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404FS4 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408FS4 s s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412FS4 s s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TA4 s a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TA4 s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TA4 s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408TN4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TN4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TS4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TS4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TS4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GAWC4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120412GAWC4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GAWS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GAWS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GAWS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GSWC4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWC4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GSWS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGG120404TA4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BF-CNGG120408TA4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGG120412TA4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402GA2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120404GA2 a s a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GA2 a s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GA2 a s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402GS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8NP-CNGA120404GS2 a a a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
CN80°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-CNGA120408GS2 a a a a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120412GS2 a a a a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GN2 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GN2 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GN2 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402FS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8
NP-CNGA120404FS2 a a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408FS2 a a a a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412FS2 a a a a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TA2 a s a a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408TA2 a s a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TA2 a s a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TS2 a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TS2 a s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TS2 a s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TN2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TN2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TN2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GAWS2 a a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408GAWS2 a a s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GAWS2 a a s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GAWC2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120404GSWS2 s a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWS2 s a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWS2 s a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GSWC2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWC2 a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWC2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGM120404TA2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BF-CNGM120408TA2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGM120412TA2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGM120404TS2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
BF-CNGM120408TS2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGM120412TS2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BM-CNGM120404TA2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BM-CNGM120408TA2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BM-CNGM120412TA2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
B004B002
NEWNEW
NEWNEW
RECOMMANDATION DES NUANCES SUIVANT LES APPLICATIONSLes conditions de coupe recommandées pour chaque type de matières sont répertoriées dans le guide général en sélectionnant la nuance.
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
SHÉMA DÉSIGNANT LA GÉOMÉTRIE PLAQUETTEIC:Diamètre Cercle Inscrit S:Épaisseur RE:Rayon de Pointe D1:Diamètre du trouLE:Longueur effective de l'arête de coupeLes dimensions sont détaillées dans la colonne "dimensions".
LÉGENDE DES INDICATEURS DE L'ÉTAT DE STOCKen bas à gauche de la double page.
PHOTO DE LA PLAQUETTE
NOM DU PRODUIT
NUMÉROS DE PAGES·BRISE-COPEAUX·NUANCES·DONNÉES TECHNIQUESindique les pages, en bas à droite de chaque extension de double page.
PAGE DU PORTE-OUTIL COMPATIBLEindique les pages contenant les détails sur les porte-outils compatibles.
FORME ET ANGLE D'ATTAQUE
SECTION PRODUIT
RÉFÉRENCE DE PLAQUETTE POSITIVE/NÉGATIVENOM DU PRODUIT SELON LE TYPE DE PLAQUETTE
ÉTAT DE STOCK
RÉFÉRENCE PLAQUETTE
NUANCES PLAQUETTEDIMENSIONS PLAQUETTE
CHAPITRE PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD
Organisation de la pagez Elle est organisée en fonction de la forme de la plaquette. (Se référer à l'index de la page suivante.)x Les plaquettes sont classées dans l'ordre suivant : ·Plaquettes négatives (avec trou|sans trou) ·Plaquettes positives (avec trou|sans trou)
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
AVEC TROU
AVEC TROU
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
PLAQUETTES AVEC TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
: Article stocké. : Article standard Japon. NUANCESIDENTIFICATION
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT(Avec brise-copeaux)
B001
B002B004B015B016
B022B025B028B029B031B032
B033B033B033B034B034
B035B037B038B040B041B042B043B043
B044B044B045B045B046B047
B048B048B049B049B050
B051B051B052B052B053B053B053B054B055B055B055B056B056
B057B058
IDENTIFICATION ................................................CBN (NITRURE DE BORE CUBIQUE) ..............PCD (DIAMANT FRITTÉ) ...................................CLASSIFICATION DES PLAQUETTES CBN & PCD ...
PLAQUETTES INDEXABLES STANDARDS CBN PLAQUETTES NÉGATIVES AVEC TROU CN TYPE...RHOMBIQUE 80° ... DN TYPE...RHOMBIQUE 55° ... SN TYPE...CARRÉE 90° ........ TN TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... VN TYPE...RHOMBIQUE 35° ... WN TYPE...TRIGONE 80° ........ PLAQUETTES NÉGATIVES SANS TROU CN TYPE...RHOMBIQUE 80° ... DN TYPE...RHOMBIQUE 55° ... RN TYPE...RONDE .............. SN TYPE...CARRÉE 90° ........ TN TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU CC TYPE...RHOMBIQUE 80° ... CP TYPE...RHOMBIQUE 80° ... DC TYPE...RHOMBIQUE 55° ... TC TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... TP TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... VB TYPE...RHOMBIQUE 35° ... VC TYPE...RHOMBIQUE 35° ... WC TYPE...TRIGONE 80° ........
PLAQUETTE POSITIVE SANS TROU RTG TYPE ............................. SP TYPE...CARRÉE 90° ........ TB TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... TP TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... GY TYPE ............................... MGTR TYPE .........................
PLAQUETTES INDEXABLES STANDARDS PCD PLAQUETTES NÉGATIVES AVEC TROU CN TYPE...RHOMBIQUE 80° ... DN TYPE...RHOMBIQUE 55° ... SN TYPE...CARRÉE 90° ........ TN TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... VN TYPE...RHOMBIQUE 35° ...
PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU CC TYPE...RHOMBIQUE 80° ... CP TYPE...RHOMBIQUE 80° ... DC TYPE...RHOMBIQUE 55° ... DE TYPE...RHOMBIQUE 55° ... SP TYPE...CARRÉE 90° ........ TC TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... TE TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... TP TYPE...TRIANGULAIRE 60° ... VB TYPE...RHOMBIQUE 35° ... VC TYPE...RHOMBIQUE 35° ... VD TYPE...RHOMBIQUE 35° ... WC TYPE...TRIGONE 80° ........ WP TYPE...TRIGONE 80° ........ PLAQUETTE POSITIVE SANS TROU SP TYPE...CARRÉE 90° ........ TP TYPE...TRIANGULAIRE 60° ...
TOURNAGE
PLAQUETTES INDEXABLES STANDARDS CBN & PCDNUANCES CBN & PCD
B002
B 5°
C 7°
D 15°
E 20°
N 0°
P 11°
W
T
B
H
A
M
N ─
X ─ ─ ─
BM
BF
NP
6.35 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 ─ 9.525 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 ─12.70 e0.13 e0.13 e0.13 e0.15 ─ ─
6.35 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 ─ 9.525 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.0512.70 e0.08 e0.08 e0.08 e0.08 ─ e0.08
IC
M
M
IC S
G e0.025 e0.025 e0.13M * e0.08─e0.18 e0.05─e0.15 e0.13
D GN ANPx
vz
c b
-
C
D
R
S
T
V
W
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
c Dépouille NormaleSymbole Dépouille Normale
b Type de fixation / Brise-copeauxMétrique
Symbole Trou Configuration du trou
Brise-copeaux Schéma
Avec Trou Trou Cylindrique+
Avec Chanfrein(40─60°)
Non
Avec Trou Sur une face
Avec Trou Trou Cylindrique+
Avec Chanfrein(70─90°)
Non
Avec Trou Sur une face
Avec Trou Trou Cylindrique Non
Avec Trou Trou Cylindrique
Sur une face
Sans Trou Non
Conception spéciale
Avec brise-copeaux
Avec brise-copeaux
New Petit CutSans marquage
(conditionnement unitaire) Série standard
z Géométrie Plaquette
D.C.I Triangulaire Carrée Rhombique 80°
Rhombique 55°
Rhombique 35° Ronde
Tolérance du cercle inscrit IC (mm)
D.C.I Triangulaire Carrée Rhombique 80°
Rhombique 55°
Rhombique 35° Ronde
v Classe de tolérance
Symbole Cote sur pige M (mm)
Tolérance du cercle inscrit
IC (mm)
Épaisseur S (mm)
Les plaquettes marquées de * sont frittées.
Tolérances Plaquettes Classe M Cote sur pige M (mm)
IDENTIFICATION
x Forme plaquetteSymbole Forme plaquette
Rhombique 80°
Rhombique 55°
Ronde
Carrée
Triangulaire
Rhombique 35°
Trigone
B003
GA
GS
GN
FA
FS
FN
TA
TS
TN
WS
WC
W
2 2
3 3
4 4
6 6
1
F 91°
J 93°
GA 2 J RW/ u11 u12 u13
15 04 04n m ,
.
R W V D C S T
3.97 02 04 03 03 06 4.76 L3 08 05 04 04 08 5.56 03 09 06 05 05 09 6.35 04 11 07 06 06 117.94 05 13 09 08 07 139.525 09 06 16 11 09 09 16
12.70 12 08 22 15 12 12 22
S1 1.39
01 1.59
T0 1.79
02 2.38
T2 2.78
03 3.18
T3 3.97
04 4.76
02 0.2
04 0.4
08 0.8
12 1.2
16 1.6
R
L
N
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
. Application (Honing)Symbole Honing
Coupe Continue ─ Coupe interrompue moyenne
Coupe Continue
Coupe interrompue
/ Arasage
Avec wiper
Sans marquage (conditionnement
unitaire) Sans wiper
11 Nombre d'inserts
Sans marquage (conditionnement
unitaire)
12 Angle d'attaque
Sans marquage (conditionnement
unitaire) Pas de restriction
Diamètre du cercle
inscrit (mm)
Symbole
n Taille plaquette
* L'épaisseur de la plaquette est définie de la face d'appui de la plaquette au sommet de l'arête de coupe.
Symbole Épaisseur (mm)
m Épaisseur plaquette
Symbole Rayon de pointe (mm)
, Configuration du rayon de la plaquette
Veuillez vous référer page B011 pour plus d'informations
Veuillez prêter une attention particulière à l'utilisation de plaquettes Wiper.Veuillez vous référer page B014 pour plus d'informations.
13 Direction de coupeSchéma Sens Symbole
A droite
A gauche
Neutre
B004
MBC010
MBC020
BC8120
400
300
200
100
BC8110
BC8110/BC8120
BC8110 / BC8120 / MBC010 / MBC020
BC8110/BC8120
BC8110 BC8120
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
CARACTÉRISTIQUESAvec l'extension du BC8110, Mitsubishi peut offrir 4 revêtements CBN de finition pour l'usinage des aciers trempés. Ces 4 nuances CBN revêtues couvrent une large gamme d'applications.
Pour atteindre une vie d'outil plus longue, Mitsubishi utilise un unique "procédé de frittage des particules activé", combinée avec une arête de coupe très résistante. Avec de hauts niveaux de résistance à l'usure en cratère du revêtement céramique, la durée de vie est accrue avec une meilleure efficacité d'usinage.
Gamme d'application
SÉRIE CBN REVÊTU
Opération
Semi-finitionContinue Interrompue
Travaux lourds
Travaux lourds
Semi-finition
Vite
sse
de c
oupe
(m/m
in)
Le nouveau “Liant à particules ultra-micro-fines” empêche les fractures imprévisibles
Revêtement
Effort de coupeLa propagation rectiligne d’une fissure peut entraîner une rupture imprévisible
La dispersion de la fissure empêche les fractures imprévisibles.
Effort de coupe
Conventionnel
La dispersion des fissures dans le nouveau liant à ultra-micro-particules des BC8110 empêche la formation de fissures linéaires susceptibles d'entraîner des fractures imprévisibles.
CBN à grain moyen
Macroparticules de liant
CBN à micrograin
“Liant à ultra-micro-particules”
Corps fritté CBN “Liant à ultramicroparticules”
Nouveau revêtement spécial en céramique
*Représentation graphique.
Meilleure résistance à l’écaillage par une résistance au collage améliorée.
Empêche l'écaillage dû aux arêtes rapportées et améliore la résistance au collage.La meilleure adhésion du revêtement à la surface CBN augmente la résistance à l'écaillage.
Résistance à l’usure et à l’écaillage améliorées
Le liant à ultramicroparticules contrôle les fissures.Utilisation d'un nouveau process de frittage à particules activées
Meilleure accroche au substrat CBN pour une résistance à l’écaillage améliorée
Empêche le collage Excellente stabilité Revêtement à base de TiAlN
Revêtement TiAlSiN
Haute résistance de l'arête de coupeRevêtement TiAlN
B005
0
BC8120
4000 8000 12000
0.2
0.15
0.1
0.05
0
BC8110
0 5 10
BC8120
BC8110
BC8120
BC8120
BC8110
BC8120
100 150 200 250 300
─0.3 ─0.5
─0.2 ─0.3
50 100 200 300
─0.2 ─0.2
GSGS
FS TSNP-CNGA120404 4
BC8110
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
PERFORMANCES DE COUPE
PERFORMANCES DE COUPE
CONDITIONS DE COUPE RECOMMANDÉES
SÉLECTION DU HONING
Conventionnel
Durée de vie élevée dans une large gamme d’applications
Plus grande durée de vie lors de l’usinage d’aciers trempés.
Impuretés
Grande stabilité de l'arête de coupe1. Contient des particules CBN hautement résistantes.2. Utilise le process unique de “frittage à particules activées”
de Mitsubishi.
Liant
CBN
CBN revêtu conventionnel
CBN revêtu conventionnel
<Conditions de coupe> Pièce : SCr420 2 Slit Plaquette : NP-CNGA120408GA2 Vitesse de coupe : vc=250m/min Avance : 0.15mm/tr Profondeur de coupe : 0.1 mm Lubrification : Usinage à sec Coupe interrompue
Fracture
Coupe interrompue - BC8120 a permis une durée de vie 1.4 fois supérieure.
Usure en dépouille en usinage continu.
Pièce Mode de coupeVitesse de coupe (m/min) Avance
(mm/tr)Profondeur de
coupe (mm)
Arrosage
Acier trempé (acier traité, etc.)
Usinage continu À sec, lubrifié
Coupe interrompue À sec, lubrifié
Pièce Mode de coupeVitesse de coupe (m/min) Avance
(mm/tr)Profondeur de
coupe (mm)
Arrosage
Acier trempé (acier traité, etc.) Usinage continu À sec, lubrifié
Type normal Faible résistance de coupe
Arête renforcée
CBN revêtu conventionnel
CBN revêtu conventionnel<Conditions de coupe> Pièce : SCr420 (60HRC) Plaquette : NP-CNGA120408GS2 Vitesse de coupe : 250 m/min Avance : 0.10 mm/tr Profondeur de coupe : 0.2 mm Lubrification : Usinage à sec
Usu
re d
e dé
poui
lle (m
m)
Temps d'usinage (min)
B006
0 10 20 30 40
0 2 4 6 8 10 12 14 16
0 10 20 30
6
4
2
0.15
0.1
0.05
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
0.00
0 5 10
MBC020
MBC020
MBC010
MBC010
MBC010
MBC020
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
Matière : Acier allié (60HRC)Plaquette : NP-CNGA120408GS2Vitesse de coupe : 300m/minAvance : 0.05mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmUsinage continu et à sec
Matière : Acier allié (60HRC) Barre rondePlaquette : NP-CNGA120408GA4Vitesse de coupe : 220m/minAvance : 0.1mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmUsinage continu et à sec
Matière : Acier allié (60HRC)Plaquette : NP-CNGA120408GS2Vitesse de coupe : 150m/minAvance : 0.15mm/trProfondeur de Passe : 0.2mmUsinage continu et à sec
Matière : Acier allié (60HRC) 8 GorgesPlaquette : NP-CNGA120408GA4Vitesse de coupe : 200m/minAvance : 0.1mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmUsinage interrompu à sec
<Condition de coupe>
<Condition de coupe>
<Condition de coupe>
<Condition de coupe>
RÉSISTANCE À L'USURE
TÉNACITÉ
SURFACE USINÉE
Usu
re e
n dé
poui
lle (m
m)
Usu
re e
n dé
poui
lle (m
m)
Temps de coupe (min)
Temps de coupe (min)
Surf
ace
usin
ée (!
m)
Temps de coupe (min) Temps de coupe (min)
Fracture
Forte usure (Durée de vie)
Fracture
MBC010 avec un revêtement TiN pour un état de surface meilleur et constant.
MBC020 Excellentes performances de coupe pour des applications générales en coupe continue ou interrompue.
Le B des compétiteursLe A des compétiteursConventionnel
Nuance revêtue précédente
Le A des compétiteurs
Le B des compétiteurs
Le B des compétiteurs
Le A des compétiteurs
Le A des compétiteurs
Le B des compétiteurs
B007
MB810
100
200
300
400
MB8025
MB825MB835
2500
2000
1500
1000
500
00 1 2 3 4
MBS140
MB4020MB730
MB710
y
MB8025
MB810
MB825
MB835
y
MB710
MB730
MB4020
MBS140
MB5015
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
USINAGE DES ACIERS TRAITÉS
SÉRIE CBN NON REVÊTU
USINAGE DES FONTES ACIÉRÉES
Vite
sse
de c
oupe
(m/m
in)
CARACTÉRISTIQUES
Profondeur de Passe (mm)
Vite
sse
de c
oupe
(m/m
in)
Nuance Caractéristiques des nuances et applications Composant principal
Pour les applications générales de tournageLa technologie du nouveau CBN fritté est recommandée pour la coupe continue pour moyenne et haute vitesse.
CBN (gros grain)TiN
Al2O3
Pour haute vitesse en coupe continueIl se caractérise par une résistance accrue à l’usure que lui confère la teneur en plus grosses particules de CBN.
CBN (Micro-grain)TiN
Al2O3
Pour la coupe continue et l’ébauche moyenne interrompueExcellent équilibre entre la résistance à l’usure et la résistance à l’écaillage grâce à la teneur de micrograins de CBN.
CBN (Micro-grain)TiN
Al2O3
Coupe interrompue des aciers durs, la nuance micro-grain employée a été amélioréeExcellente résistance à la fracture lors d'utilisation en coupe fortement interrompue.
CBN (Micro-grain)TiN
Al2O3
Nuance Caractéristiques des nuances et applications Composant principal
Pour Coupe GénéraleNuance pour applications générales, équilibre entre résistance à l'usure et à la fracture.
CBNTiC
Al2O3
Pour la coupe continue et la coupe interrompueComposé d'une gande teneur en CBN ce qui améliore la conductivité thermique. Recommandé pour les usinages à grandes vitesses.
CBNCo Alliage de Base
Pour Usinage à Haute VitesseComposé d'une gande teneur en CBN ce qui améliore la conductivité thermique. Recommandé pour les usinages à grandes vitesses.
CBN (Haute contenance)Co Alliage de Base
Enlèvement matière à haute vitesse en opération d'ébauche des fontesTrès forte teneur en CBN, importante conductivité thermique. Permet de grandes profondeurs de coupe.
CBNAIN
(Monobloc)
MB5015 est une nuance exclusivement conçue pour le forage de chemises de cylindres en fonte centrifuge, dans les applications de finition et de semi-finition demandant une grande résistance à l’usure.
La matière de coupe est fabriquée grâce à un mélange de CBN, son composant principal (nitrure de bore cubique) que seul le diamant surpasse en termes de dureté, avec un liant spécial céramique ou métallique. Elle est ensuite frittée à une pression de plus de 5 GPa et à une température de 1 200 °C ou plus.Par rapport au diamant, le CBN a une affinité plus faible avec le fer. Les caractéristiques de faible affinité et de dureté élevée signifient que le CBN fritté délivre des performances supérieures de coupe, tout particulièrement lors de l’usinage à grande vitesse de matériaux tels que l’acier trempé, la fonte et les alliages frittés.
OpérationContinue Interrompue
Travaux lourds
Semi-finition
B008
100 300 500 700 17 34 51 68 85 102
2.0
1.5
1.0
0.5
0
2.0
1.5
1.0
0.5
0
MB4020
MB4020
40 60 80 100
300
200
100
MB4020
MB835
y y
MB4020
a
a
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
PERFORMANCE DE COUPE
<Condition de coupe>Matière : Alliage fritté hautement résistantPlaquette : NP-CNGA120408Vitesse de coupe : 190m/minAvance : 0.15mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmCoupe lubrifiée
<Condition de coupe>Matière : Alliage fritté hautement résistantPlaquette : NP-CNGA120408Vitesse de coupe : 100m/minAvance : 0.15mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmCoupe lubrifiée
Vite
sse
de c
oupe
(m/m
in)
Surf
ace
usin
ée :
Ra
(!m
)
Surf
ace
usin
ée :
Ra
(!m
)
Dureté de la matière (HRB)
Dureté de la pièce Dureté de la pièce
Fracture
FractureFracture
Coupe continue d'alliages frittés hautement résistants Tournage continue d'alliages frittés
CBN POUR LES ALLIAGES FRITTÉS
Le A des compétiteurs
Le B des compétiteurs
Le A des compétiteurs
Le B des compétiteurs
CARACTÉRISTIQUES
La plaquette à face intégrale en CBN peut être utilisée pour le chanfreinage nécessitant une plus grande profondeur de coupe.
Face CBN intégrale
Zone d’utilisation
Zone d’utilisation
Le nouveau liant offre une grande résistance de l’arête de coupe. Les bavures et les déformations plastiques doivent être évitées durant la coupe interrompue des alliages frittés. La nuance MB4020 est extrêmement précise car elle permet de choisir une arête de coupe plus tranchante afin de garantir lsa résistance.
Étant donné que la teneur en CBN est élevée, l’arête de coupe de l’outil n’est pratiquement pas sujette au collage. La précision dimensionnelle de coupe est stable pendant le travail.
Haute résistance de l’arête de coupe
Excellente résistance au collage
Face CBN intégrale
B009
35─65HRC
MBC010 250 (150─400) ─0.2 ─0.2
MBC020 200 (80─250) ─0.2 ─0.3
BC8110 200 (100─300) ─0.2 ─0.3
BC8020200 (80─250) ─0.3 ─0.8
150 (60─200) ─0.2 ─0.3
MB8025180 (80─250) ─0.3 ─0.5
120 (60─150) ─0.2 ─0.3
MB810 200 (150─300) ─0.15 ─0.15
MB825 120 (70─150) ─0.3 ─0.5
MB835 100 (50─120) ─0.3 ─0.5
MB4020 250 (80─300) ─0.2 ─0.3
MB4020 150 (80─250) ─0.2 ─0.3
MB4020, MB835 100 (80─150) ─0.2 ─0.3
150 250 300 350
MB4020 MB835MB825
MB4020 MB710 MB825
250 500 750 1000 1250
GG25
MB4020MB710
MBS140
MB730─0.5
─1.0MBS140
─5.0GG30
─0.4 ─0.5
GGG40 MB710MB730
─0.4 ─0.5GGG70
a
a
a
a
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGEPour la finition à grande vitesse de l'acier traité, des alliages ferreux
frittés et de la fonte.Faible affinité avec le fer, donc bonne qualité d'état de surface obtenu en finition.Le tournage dur peut remplacer économiquement la rectification.
Acier traité
Alliage fritté
Siège soupape
Fonte
Matière Structure matière
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr)
Profondeur de Passe (mm)
Arrosage
Fonte griseFerritique + Perlitique
Sans,AvecPerlitique
Fonte alliée Perlitique Sans,Avec
Fonte ductileFerritique
Sans,AvecFerritique + Perlitique
Perlitique
Nombre de particules dures Aucune ou petite(s) Grande(s)
Dureté de la pièce (HV)
Usinage en plongée
Usinage longitudinal
Matière Nuance recommandéeConditions de coupe recommandées
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr) Profondeur de Passe (mm)
Alliage fritté général
Alliage fritté de forte densité
Alliage fritté
SÉLECTION STANDARD
Matière
Type Mode de coupe Nuance
recommandéeConditions de coupe recommandées
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr) Profondeur de Passe (mm)
Acier structuréAcier carburisé
Acier hautement allié
Rev
êtu
Haute vitesse
Coupe continue pour application générale
Coupe continue
Travaux Lourds Interrompus pour application générale
Coupe interrompue pour application générale.
Non
revê
tu
Coupe continue pour application généraleCoupe interrompue pour
application générale.
Haute vitesse
Coupe interrompue - coupe générale
Coupe interrompue
CBN
B010
MB8025 80 (30─130) 0.3 (0.1─0.5) 0.2─3.0
MB710 80 (30─130) 0.3 (0.1─0.5) 0.2─3.0
MB8025 80 (30─130) 0.3 (0.1─0.5) 0.2─3.0
MB730 50 (20─70) 0.25 (0.1─0.4) 0.1─3.0
MB730, MBS140 20 (10─30) ─0.2 ─0.2
MB730 120 (100─150) ─0.2 ─0.5
MB730 70 (50─100) ─0.2 ─0.5
a
a
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE Roulements
Alliage réfractaire
Matière NuanceConditions de coupe recommandées
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr) Profondeur de Passe (mm)Acier moulé
Aciers traités - tournage moyen et finition
Fonte ductileFonte nodulaireFonte malléable
Acier au chromeAcier hautement allié
Acier rapide
Carbure métallique
Matière NuanceConditions de coupe recommandées
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr) Profondeur de Passe (mm)
Ni alliage réfractaire (e.g. Inconel)
Co alliage réfractaire (e.g. Stellite)
B011
0 10 20
0.12
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
0.00
80000
60000
40000
20000
0
NP-CNGA120404 F A W2
A S N
F FA 0.1
R0
15°FS 0.1
R0.015
15°FN 0.05
R0.015
15°
G GA 0.13
R0.0325°
GS 0.13
R0.01525°
GN 0.05
R0.01525°
T TA 0.13
R0.0335°
TS 0.13
R0.01535°
TN 0.05
R0.01535°
y
y
y
y y
FA
FS
FN
TN
TS
GS
GA
TA
GN
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGENOUVELLES PRÉPARATIONS D'ARÊTES
HONING
PERFORMANCE DE COUPE
Pour toutes les catégories CBN revêtues (BC8020 / MBC010 / MBC020) et non revêtues (MB710 / MB730 / MB4020), vous disposez d'un large choix de préparations d'arêtes en standard.
(Remarque) Premièrement, sélectionner la préparation de base requise (F,G,T), puis la seconde préparation (A,S,N), en fonction du résultat escompté.
Pour usinage général Pour très faibles profondeurs de passe
Pour gros usinage
(Première recommandation) (Arête vive anti-bavure) (Résistant à l'usure en cratère)
Pour coupe continue
Honing Honing Honing
Pour coupe continue ─ coupe légèrement interrompue
Honing Honing Honing
Pour coupe interrompue
Honing Honing Honing
TYPE DE PRÉPARATION D'ARÊTE
1ère Recommandation (Coupe Générale)
Honing
Honing
Honing
Honing
Honing
Honing
Honing
Honing
Honing
Coupe Instable
Coupe Stable
APPLICATION PRINCIPALE
Application Principale Type de Préparation d'arête
Pour coupe continue honing FS Pour coupe interrompue honing TA
Usu
re e
n dé
poui
lle (m
m)
Nom
bre
d'im
pact
s
Temps de coupe (min)
Matière : Acier allié (60HRC)Plaquette : NP-CNGA120408FS2/GA2 (MBC010)Vitesse de coupe : 150m/minAvance : 0.1mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmCoupe à sec
Matière : Acier allié (60HRC) Coupe interrompue extérieure - 8 rainuresPlaquette : NP-TNGA160408TA3/GA3 (MB8025)Vitesse de coupe : 100m/minAvance : 0.1mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmCoupe lubrifiée
<Condition de coupe>
Coupe Générale (GA)
Coupe Continue (FS)
<Condition de coupe>
1ére
2nde
3éme
4éme
5éme
1ére
2nde
3éme
4éme
5éme
Coupe Continue (TA) Coupe Générale (GA)
HONING
La préparation d'arête GA est la première recommandation.La préparation d'arête GS est adaptée aux profondeurs de coupe de 0.1mm maximum.La préparation d'arête GN est recommandée lorsque l'usure en cratère est importante.
La préparation d'arête FS est la première recommandation.La préparation d'arête FA augmente les performances d'usinage. La préparation d'arête FN est recommandée lorsque l'usure en cratère est importante.
La préparation d'arête TA est la première recommandation.La préparation d'arête TS est adaptée aux profondeurs de coupe de 0.1mm maximum.La préparation d'arête TN est recommandée lorsque l'usure en cratère est importante.
Coupe Générale
Coupe Continue, Coupe Stable
Moyennes et fortes coupes interrompues. Coupes instables.
B012
10 60 110 160
0.1
0.08
0.06
0.04
0.02
00 0.05 0.1 0.15 0.2
5.04.75
4.0
3.183.0
2.52.39
2.0
MB8025
y
H 35 ─65HRC MB8025 100(60─120)
&30
129 100
0.1 0.05
0 200 400
MB8025 MB8025
0 200 400
a
a
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
PLAQUETTES A GORGE CBN(GY/MG)
CARACTÉRISTIQUES
CONDITIONS DE COUPE RECOMMANDÉES
EXEMPLES D'APPLICATIONS
PERFORMANCE DE COUPE
La combinaison avec un porte-outil rigide garantit une grande précision et une longue durée de vie d'outil.La rigidité du porte-outil est très importante lors d'usinage d'une gorge dans les aciers trempés. Le système TriForce de la série GY offre une grande rigidité en comparaison avec un porte-outil monobloc, bien qu'il s'agisse d'une version en deux pièces. Les plaquettes MG présentent une large surface d'appui pour le maintient de la plaquette et, de ce fait, une plus grande force de serrage. Une combinaison avec ces porte-outils garantit une excellente performance de plongée dans les aciers trempés.
Ligne de produits pour différents type de porte-outil (type GY,MG et DG)Deux types, MG pour les gorges étroites et GY pour les gorges générales, sont disponibles pour permettre de choisir l'outil optimal.
<Condition de coupe>
Diagramme de la durée de vie du porte-outil GY
Larg
eur p
laqu
ette
(mm
)
Usu
re e
n dé
poui
lle (m
m)
Nombre de gorgesAvance (mm/tr)
Matière Dureté Nuance Vitesse de coupe (m/min) Arrosage
Acier trempé Sans,Avec
Plaquette GY1G0300F020N-GFGS (Nuance : MB8025) MGTR43200 (Nuance : MB8025)
Matière
Arbre de transmission (Acier allié (HRC58~62)) Arbre de transmission (Acier allié (HRC61~65))
Con
ditio
n de
cou
pe Vitesse de coupe (m/min)
Avance (mm/tr)
Résultats
GY obtient une plus longue durée de vie d'outil. Durée de vie d'outil 2.5 fois plus longue que les plaquettes habituelles.
(pièces)
Fracture
(pièces)
Matière : Acier allié (HRC60)Vitesse de coupe : 120m/minAvance : 0.1mm/tr
Profondeur de Passe : 0.35mmCoupe à sec
Nuance CBN concurrente
Nuance CBN concurrente
Le A des compétiteurs
Le B des compétiteurs
B013
0.1 0.2 0.3
0.3
0.2
0.1
0
a
a
a a
NP-CNGA120408GA4
NP-CNGA120408GA2
a
y
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGECARACTÉRISTIQUES
Géométrie du brise-copeaux pour un excellent contrôle des copeauxNouvelles plaquettes réversibles CBN avec brise-copeaux affûté pour un grand contrôle des copeaux. Idéal pour le tournage dur nécessitant un grand contrôle des copeaux. La solution contre les copeaux longs et les dommages sur la surface par un manque de contrôle des copeaux. Également disponible pour les plaquettes positives pour améliorer l'évacuation des copeaux lors d'alésages.
Nuance CBN revetûe pour une longue durée de vieLa nuance CBN MBC020 revêtue avec la technologie MIRACLE présente une grande performance de coupe et une longue durée de vie dans un grand nombre d'applications - de la coupe continue à la coupe légèrement interrompue.
Brise-copeaux MITSUBISHI
Brise-copeaux des concurrents
PLAQUETTES CBN AVEC BRISE-COPEAUX
Plage d'application Tournage extérieur
Pro
fond
eur d
e P
asse
( mm
)
Avance (mm/tr)
Plage du brise-copeaux MITSUBISHI
Plage des concurrents
Matière : Acier allié (55HRC)Plaquette : BF-CNGG120408TA4Vitesse de coupe : 100m/minAvance : 0.2mm/trProfondeur de Passe : 0.1mmCoupe à sec
<Condition de coupe>
Double face, plaquettes multi-inserts
Monoface, plaquettes multi-inserts
Plaquette de rayon R0.2
Une plaquette non-réversible à plusieurs arêtes de coupe ne possède aucune arête de coupe sur la face de dessous. La nuance est gravée sur le dessus de la plaquette.
Les plaquettes avec un rayon R0.2 sont disponibles dans la nuance MBC020 et conviennent parfaitement au copiage et pour usiner de petits rayons.
Nombre d'inserts
Nombre d'inserts
PLAQUETTES MULTI-INSERTS
Disponible dans la nuance MBC020.
Disponible dans toutes les nuances CBN, sauf MB810.
Dessus Dessous
Double face, plaquettes multi-inserts
B014
0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30
20
15
10
5
0
0 0.1 0.2 0.4 0.5
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
y
y
y
y
NP-CNGA120408GAWS2
NP-CNGA120408GW
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
Pour utiliser la plaquette Wiper de manière efficace, veuillez utiliser un porte-outil avec un angle de coupe de 93°. Un porte-outil avec un angle de coupe de 91° peut aussi améliorer l'effet Wiper. Avec des angles de coupe différents, comme par exemple 60°, 90°,107° etc., l'effet Wiper n'est plus efficace.
PLAQUETTE WIPERAmélioration de l'état de surfaceEn utilisant les mêmes conditions d'usinage qu'avec un brise-copeaux conventionnel, mais avec une avance plus importante, l'état de surface de la pièce est amélioré.
Efficacité accrueFort taux d'avance réduisant la durée d'usinage, mais permettant également de combiner ébauche et finition en une seule passe.
Amélioration de la durée de vieQuand on augmente l'avance, le temps de cycle d'une pièce est diminué, et donc un nombre plus important de pièces est fait avec une arête de coupe. De plus, l'avance étant plus importante, elle permet de réduire le frottement, et donc, retarde la progression de l'usure et augmente la durée de vie de la plaquette.
Meilleur contrôle copeauxEn utilisant une plus forte avance, la section du copeau usiné augmente et se fragmente plus facilement, permettant un meilleur contrôle copeaux.
Exemple de plaquette
Pas de restriction porte-outil
Aucune restriction
93° (Spécifié)
PERFORMANCE DE COUPE
Restriction porte-outil
Plaquette Wiper standard
WC : Coupe StableWS : Coupe Générale
Surf
ace
usin
ée (!
m)
Avance (mm/tr)
Porte-outil standard utilisé sans modification.(* Double fixation, grande rigidité du P.O
recommandée.)
<Condition de coupe>
Wiper
Plage d'application : forte avance (grande efficacité)
Pro
fond
eur d
e P
asse
(mm
)
Avance (mm/tr)
Plage d'application : usinage de finition de grande précision
Angle d'attaque 95°
Angle d'attaque
CONSIGNES POUR L'UTILISATEUR
DONNÉES DE COUPE RECOMMANDÉES ET PERFORMANCES
Usinage de finition de grande précisionVitesse de coupe : 100m/min Avance : 0.1mm/trProfondeur de Passe : 0.1mm Coupe à sec
Sans wiper Avec wiper
Ry=3.2!m Ry=1.0!m
Usinage de grande efficacité avec une forte avanceVitesse de coupe: 100m/min Avance: 0.3mm/trProfondeur de Passe: 0.1mm Coupe à sec
Sans wiper Avec wiper
Ry=12.2!m Ry=1.2!m
Matière : Aciers traités (HRC60)Plaquette : NP-CNGA120408Vitesse de coupe : 120m/min
Profondeur de Passe : 0.1mmCoupe à sec
R0.8-MB8025R0.8-MB8025 WiperR0.8 État de Surface Théorique
Symbole du wiper
Plaquette Wiper pour faibles efforts de coupe
Les nouvelles plaquettes CBN Wiper pour des usinages faibles efforts de coupe sont maintenant disponibles dans les nuances MBC010, MBC020 et MB8025 et conviennent pour des plages d'application dans lesquels les géométries WIPER standards exercent un trop fort effortde coupe et, par conséquent, provoquent des vibrations.
B015
0 4 8 12 16 20 24 28 32
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1 MD220
HTi10
a
a
a
y
MD205 MD220 MD230
e u 1000 (200─1500) ─0.2 ─1.0
e u 800 (200─1200) ─0.2 ─1.0
u 600 (200─1000) ─0.2 ─1.0
e u 700 (200─1200) ─0.2 ─1.0
e 600 (100─1000) ─0.4 ─1.0
e 500 (100─800) ─0.25 ─1.0
u e 400 (100─600) ─0.3 ─1.0
u 50 (30─80) ─0.1 ─1.0
e 600 (300─800) ─0.15 ─1.0
e 1300 (300─4000) ─0.4 ─
u 15 (5─20) ─0.2 ─0.5
a
MD205 MD220 MD230
MD205
MD220
MD230
a
a
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
CARACTÉRISTIQUES
Usu
re e
n dé
poui
lle (m
m)
Longueur usinée (km)Outil à revêtement diamant pour usinage d'alliage aluminium à haute teneur en silicium
TOURNAGE
Économique La petite pointe PCD permet d'obtenir une longue durée de vie de l'outil. Il n'est plus nécessaire de l'affûter si bien que la gestion des outils est plus simple et plus efficace.
Avec brise-copeaux Le brise-copeaux taillé directement sur la partie PCD permet d'avoir un contrôle supérieur des copeaux.Les plaquettes avec R0.05mm sont disponibles et convient à l'usinage de pièces de petits rayons.
Pour alliage aluminium, métaux non-ferreux et composites.
Adapté à la finition à très grande vitesse.
(Remarque 1) e : 1ère recommandation. u : 2nde recommandation.(Remarque 2) Non adapté à l'usinage de l'acier.
PERFORMANCE DE COUPE
SÉRIE PLAQUETTES NEW PETIT CUT
CARACTÉRISTIQUES
Rés
ista
nce
à l'u
sure
Résistance aux fractures
APPLICATION
SÉLECTION STANDARD
MatièreNuance recommandée Conditions de coupe recommandées
Vitesse de coupe (m/min) Avance (mm/tr) Profondeur de Passe (mm)
Aluminium
Alliage Aluminium (Si < 16%)
Alliage Aluminium (Si > 16%)
Alliage Cuivre
Plastique renforcée
Fibre plastique renforcée
Carbone
Céramiques
Caoutchouc dur
Bois synthétique stratifié
Carbure métallique
Nuance Caractéristiques
Nuance optimisée pour la résistance à l’usure Les particules de diamant à gros grains offrent une excellent résistance à l’usure. À utiliser lorsque la résistance à l’usure de la nuance MD220 est insuffisante.
Nuance pour l’usinage généralParticules de diamant à grain moyen. Excellent équilibre entre la résistance à l’usure et à l’écaillage. Convient à la finition générale des métaux non-ferreux, à la coupe des matériaux non-métalliques et aux usinages similaires.
Nuance optimisée pour la résistance à l’écaillageDes particules de diamant à grain fin sont utilisées. La résistance à la rupture et l’acuité de l’arête de coupe sont excellentes. À utiliser lorsque la résistance à l’écaillage et une finition de haute qualité sont demandées.
Nuance
À utiliser lorsque la résistance à l’usure est insuffisante avec la nuance MD220.
Convient à la finition générale des métaux non-ferreux et à la coupe de matériaux non-métalliques.
À utiliser lors d’écaillages avec la MD220 et qu’une finition de grande qualité est souhaitée.
<Condition de coupe>PièceOutilVitesse de coupeProfondeur de PasseAvanceArrosage
: Alliage Aluminium 12% Si: P11R,SPGN120308: 200m/min: 1.5mm: 0.15mm/tr: Micro-pulvérisation
PCD (DIAMANT FRITTÉ)
B016
G
NP-CNGA_oo4 NP-DNGA_oo4 NP-SNGA_oo4 NP-TNGA_oo6 NP-VNGA_oo4 NP-WNGA_oo6
^ B022 ^ B025 ^ B028 ^ B029 ^ B031 ^ B032NP-CNGA_ooWo4
^ B022
BF BF-CNGG_oo4 BF-DNGG_oo4
^ B022 ^ B025NP-CNGA_oo2 NP-DNGA_oo2 NP-SNGA_oo2 NP-TNGA_oo3 NP-VNGA_oo2 NP-WNGA_oo3
^ B022 ^ B026 ^ B028 ^ B029 ^ B031 ^ B032NP-CNGA_ooWo2 NP-DNGA_GoWS2J_R/L NP-WNGA_GoWS3
^ B023 ^ B027 ^ B032
BF BF-CNGM_oo2 BF-DNGM_oo2
^ B023 ^ B027
BM BM-CNGM_oo2 BM-DNGM_oo2 BM-TNGM_oo3
^ B023 ^ B027 ^ B030
MR/L-F NP-CNMM_R-F NP-DNMM_R-F NP-SNMM_R-F NP-TNMM_R-F NP-VNMM_R-F
^ B048 ^ B048 ^ B049 ^ B049 ^ B050
G
CNGN DNGN RNGN SNGN TNGN
^ B033 ^ B033 ^ B033 ^ B034 ^ B034
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
PLAQUETTES NÉGATIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
NEW
PET
IT C
UT
Type multi-inserts Double face
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Double face Avec Wiper
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Double face
Avec brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec Wiper
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
CLASSIFICATION
PLAQUETTES NÉGATIVES SANS TROU
Type
Tolé
ranc
e
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Ronde Carrée 90° Triangulaire 60°
Type multi-inserts Double face
(CBN monobloc)
Sans Brise-copeaux
B017
G
CNGA SNGA TNGA
^ B024 ^ B028 ^ B030
M
CNMA
^ B048
G
DNGA TNGA VNGA
^ B048 ^ B049 ^ B050
G
NP-VBGW_oo2
^ B042
R-F NP-VBGT_R-F
^ B055
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
PLAQUETTES NÉGATIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
STA
ND
AR
D
Type multi-inserts Double face
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
5° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
Type
Tolé
ranc
e
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
NEW
PET
IT C
UT Type multi-inserts
Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
B018
G
NP-CCGW/B_oo2 NP-DCGW_oo2 NP-TCGW_oo3 NP-VCGW_oo2
^ B035 ^ B038 ^ B040 ^ B043NP-CCGW_ooWo2
^ B036
BF BF-CCGT_oo2 BF-DCGT_oo2
^ B036 ^ B038
BM BM-CCGT_oo2 BM-DCGT_oo2
^ B036 ^ B039
M
NP-CCMH
^ B051
G
NP-CCGW_oo NP-DCGW_oo NP-TCGW_oo
^ B036 ^ B039 ^ B040
M
NP-WCMW_oo
^ B043NP-CCMW
^ B051
R/L-F NP-DCMT_R/L-F
^ B052
GR-F NP-VCGT_R-F
^ B055
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
7° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
NEW
PET
IT C
UT
Type multi-inserts Monoface
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec Wiper
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
Standard
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
CLASSIFICATION
B019
G
CCGW DCGW TCGW
^ B036 ^ B039 ^ B040
G
M CCMW DCMW TCMWTCGW
WCMW
^ B051 ^ B052 ^ B053 ^ B056
G
NP-CPGB_oo2 NP-TPGB_oo3
^ B037 ^ B041NP-TPGX_oo3
^ B041
M
NP-CPMH
^ B051
R/L-F NP-TPMX_R/L-F
^ B054
R/L-F NP-TPMH_R/L-F
^ B054
G
CPGT WPGT
^ B051 ^ B056SPGX TPGX
^ B053 ^ B054
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
7° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
STA
ND
AR
D
Modèle multi-arêtes « Full Face »
Non réversible
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
11° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
Nom
du pr
oduit
Type
Tolé
ranc
e
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 80° Rhombique 55° Carrée 90° Triangulaire 60° Rhombique 35° Trigone 80°
NEW
PET
IT C
UT
Type multi-inserts Monoface
Sans Brise-copeaux
Type multi-inserts Monoface
Sans Brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
Standard
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
STA
ND
AR
D
Type un seul insert Monoface
Avec brise-copeaux
Standard
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
B020
( ) GR/L VDGX_R/L-F
^ B055
( )
G
R/L TEGX_R/L
^ B053
( )R/L-F DEGX_R/L-F
^ B052TEGX
^ B053
PLAQUETTES INDEXABLES CBN & PCD POUR LE TOURNAGEPL
AQUE
TTES
INDE
XABL
ES
CBN
& PC
D PO
UR L
E TO
URNA
GE
15° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
20° PLAQUETTES POSITIVES AVEC TROU
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 35°
Type un seul insert Monoface
Pour L'aluminium Avec brise-copeaux
Type
Tolé
ranc
e
Brise-copeaux et
Section
Rhombique 55° Triangulaire 60°
Type un seul insert Monoface
Pour L'aluminium Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
Pour L'aluminium Avec brise-copeaux
Type un seul insert Monoface
(Pour L'aluminium)
Sans Brise-copeaux
CLASSIFICATION
B021
G
TBGN
^ B045
G
SPGN TPGN
^ B044, B057 ^ B045, B058
G
GY_GFGS
^ B046MGTR
^ B047RTG-A
^ B044
PLAQ
UETT
ES IN
DEXA
BLES
CB
N &
PCD
POUR
LE
TOUR
NAGE
5° PLAQUETTE POSITIVE SANS TROU PLAQUETTES D'USINAGE SPÉCIFIQUE
11° PLAQUETTE POSITIVE SANS TROU
TypeTo
léra
nce
Brise-copeaux et
Section
Triangulaire 60°
Type multi-inserts Monoface
Sans Brise-copeaux
Type
Tolé
ranc
e
Brise-copeaux et
Section
Carrée 90° Triangulaire 60°
Type un seul insert Monoface
Sans Brise-copeaux
Porte-outil Type
Tolé
ranc
e
Plaquettes
GY Type
MG Type
TL Type
B022
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-CNGA120404GA4 a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408GA4 a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GA4 a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GN4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GN4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GN4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404FS4 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408FS4 s s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412FS4 s s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TA4 s a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TA4 s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TA4 s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408TN4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TN4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TS4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TS4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TS4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GAWC4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120412GAWC4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GAWS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GAWS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GAWS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GSWC4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWC4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GSWS4 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWS4 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWS4 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGG120404TA4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BF-CNGG120408TA4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGG120412TA4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402GA2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120404GA2 a s a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GA2 a s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GA2 a s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402GS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8NP-CNGA120404GS2 a a a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
CN80°
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
S
D1
D1
D1
LE
RE
RE
RE
LE
IC
LE
EPSR
S
D1
RE
IC
LE
80°
80°
80°
80°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
AVEC TROU
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
PLAQUETTES AVEC TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
: Article stocké. : Article standard Japon.
NEW PETIT CUT
B023
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-CNGA120408GS2 a a a a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120412GS2 a a a a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GN2 s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GN2 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GN2 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120402FS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8
NP-CNGA120404FS2 a a a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408FS2 a a a a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412FS2 a a a a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TA2 a s a a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408TA2 a s a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TA2 a s a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TS2 a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TS2 a s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TS2 a s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404TN2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408TN2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412TN2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GAWS2 a a s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C008C009E014E037H006─008
NP-CNGA120408GAWS2 a a s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GAWS2 a a s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120408GAWC2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120404GSWS2 s a a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWS2 s a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWS2 s a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
NP-CNGA120404GSWC2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNGA120408GSWC2 a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-CNGA120412GSWC2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGM120404TA2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BF-CNGM120408TA2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGM120412TA2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BF-CNGM120404TS2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
BF-CNGM120408TS2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BF-CNGM120412TS2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
BM-CNGM120404TA2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9C008C009E014E037H006─008
BM-CNGM120408TA2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
BM-CNGM120412TA2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.3
B004B002
=
NEWNEW
EPSR
S
D1
RE
EPSR
EPSR
S
S
D1
D1
RE
RE
IC
LE
IC
LE
IC
LELE
LE
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
D1
D1
RE
RE
80°
80°
80°
80°
80°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
NUANCESIDENTIFICATION
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT(Avec brise-copeaux)
B024
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1
CNGA120408 s 12.7 4.76 0.8 5.16C008C009E014E037H006─008
CNGA120412 s 12.7 4.76 1.2 5.16
CN80°
NEWNEW
EPSR
IC S
D1
RE
80°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
AVEC TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
PLAQUETTES AVEC TROU
B025
DN55°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-DNGA110408GA4 a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
C010C011E014E037─039H009─011
NP-DNGA110412GA4 a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-DNGA150404GA4 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408GA4 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412GA4 s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604GA4 a a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608GA4 a a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612GA4 a a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404GS4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408GS4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412GS4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604GS4 a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608GS4 a a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612GS4 a a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404GN4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408GN4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412GN4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404FS4 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408FS4 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412FS4 s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604FS4 s 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608FS4 s 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612FS4 s 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404TA4 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408TA4 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412TA4 s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150608TA4 a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612TA4 a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404TS4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408TS4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412TS4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604TS4 s 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608TS4 s 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612TS4 s 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
BF-DNGG150404TA4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1 C010C011E014E037─039H009─011
BF-DNGG150408TA4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
BF-DNGG150412TA4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
=
B004B002
NEWNEW
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
D1
D1
RE
RE
LELE
55°
55°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
AVEC TROU
NUANCESIDENTIFICATION
B026
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-DNGA110408GA2 a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
C010C011E014E037─039H009─011
NP-DNGA150402GA2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.5
NP-DNGA150404GA2 s s a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408GA2 s s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412GA2 s s a 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150602GA2 s 12.7 6.35 0.2 5.16 1.5
NP-DNGA150604GA2 s a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608GA2 s a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612GA2 s a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150402GS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.5
NP-DNGA150404GS2 s s s s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.5
NP-DNGA150408GS2 s s s s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150412GS2 s s s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604GS2 a a a a a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608GS2 a a a a a a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612GS2 a a a a a a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150402FS2 s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.5
C010C011E014E037─039H009─011
NP-DNGA150404FS2 s s s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408FS2 s s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412FS2 s s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604FS2 a a a a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608FS2 a a a a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612FS2 a a a a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404TA2 s s a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408TA2 s s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412TA2 s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604TA2 a a a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608TA2 a a a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612TA2 a a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150404TS2 s s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150408TS2 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150412TS2 s s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604TS2 a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
NP-DNGA150608TS2 a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
NP-DNGA150612TS2 a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
NP-DNGA150604TN2 a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1NP-DNGA150608TN2 a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
DN55°
=
NEWNEW
EPSR
IC S
D1
RE
LE
EPSR
IC S
D1
RE
LE
55°
55°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
NEW PETIT CUT
AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
NEW PETIT CUT
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B027
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-DNGA150404GAWS2JR s s s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
C010C011E014E037─039H009─011
NP-DNGA150404GAWS2JL s s s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150408GAWS2JR s s s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150408GAWS2JL s s s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150604GAWS2JR a a 12.7 6.35 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150604GAWS2JL a a 12.7 6.35 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150608GAWS2JR a 12.7 6.35 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150608GAWS2JL a 12.7 6.35 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150404GSWS2JR s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150404GSWS2JL s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150408GSWS2JR s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150408GSWS2JL s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150604GSWS2JR a a 12.7 6.35 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150604GSWS2JL a a 12.7 6.35 0.4 5.16 1.9
NP-DNGA150608GSWS2JR a a a 12.7 6.35 0.8 5.16 1.7
NP-DNGA150608GSWS2JL a a a 12.7 6.35 0.8 5.16 1.7
BF-DNGM150404TA2 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
C010C011E014E037─039H009─011
BF-DNGM150408TA2 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
BF-DNGM150412TA2 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
BF-DNGM150604TA2 a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
BF-DNGM150608TA2 a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
BF-DNGM150612TA2 a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
BF-DNGM150404TS2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
BF-DNGM150408TS2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
BF-DNGM150412TS2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
BM-DNGM150404TA2 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1 C010C011E014E037─039H009─011
BM-DNGM150408TA2 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.0
BM-DNGM150412TA2 s 12.7 4.76 1.2 5.16 1.9
BM-DNGM150604TA2 a 12.7 6.35 0.4 5.16 2.1
BM-DNGM150608TA2 a 12.7 6.35 0.8 5.16 2.0
BM-DNGM150612TA2 a 12.7 6.35 1.2 5.16 1.9
=
B004B002
NEWNEW
EPSR
IC
LE
S
D1
RE
EPSR
IC SD
1
RE
LE
EPSR
IC S
D1
RE
LE
55°
55°
55°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
AVEC TROU
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
Plaquette représentée à droite.
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NUANCESIDENTIFICATION
B028
SN90°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-SNGA120404GA4 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
C012─015E015E036
NP-SNGA120408GA4 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
NP-SNGA120412GA4 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.5
NP-SNGA120404GA2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
C012─015E015E036
NP-SNGA120408GA2 s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
NP-SNGA120412GA2 s a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.5
NP-SNGA120404GS2 a a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-SNGA120408GS2 a a a a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
NP-SNGA120412GS2 a a a a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.5
NP-SNGA120404FS2 a 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-SNGA120408FS2 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
NP-SNGA120412FS2 a 12.7 4.76 1.2 5.16 2.5
NP-SNGA120404TS2 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
NP-SNGA120408TS2 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
NP-SNGA120412TS2 s 12.7 4.76 1.2 5.16 2.5
SNGA120408 s 12.7 4.76 0.8 5.16 ─
C012─015E015E036
SNGA120412 s 12.7 4.76 1.2 5.16 ─
=
NEWNEW
EPSR
EPSR
EPSR
IC
IC
IC
LE
LE
S
S
SD
1D
1D
1
RE
RE
RE
90°
90°
90°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
AVEC TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B029
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
NP-TNGA160404GA6 a s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
C016─018E015E036
NP-TNGA160408GA6 a a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412GA6 a a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404GN6 s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408GN6 s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412GN6 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404GS6 a 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408GS6 a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412GS6 a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404FS6 s s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408FS6 s s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412FS6 s s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404TA6 s s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408TA6 s a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412TA6 s s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160408TN6 a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160404TS6 s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408TS6 s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412TS6 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160402GA3 s s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.5
C016─018E015E036
NP-TNGA160404GA3 s s a 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408GA3 s s a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412GA3 s s a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160402GS3 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.5
NP-TNGA160404GS3 s a a 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408GS3 s a a a a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412GS3 s a a a a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160402GN3 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.5
NP-TNGA160404GN3 s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408GN3 s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160402FS3 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.5
NP-TNGA160404FS3 a a a 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408FS3 a a a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412FS3 a a a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404TA3 a s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408TA3 a s a a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412TA3 a s a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160404TS3 a s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNGA160408TS3 a s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
NP-TNGA160412TS3 a s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
NP-TNGA160408TN3 a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8NP-TNGA160412TN3 a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
TN60°
=
NEWNEW
B004B002
EPSR
EPSR
IC
IC
LE
LE
S
S
D1
D1
RE
RE
60°
60°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
AVEC TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NUANCESIDENTIFICATION
B030
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020
MB
S140
IC S RE D1 LE
BM-TNGM160408TA3 a 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
C016─018E015E036
BM-TNGM160412TA3 a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.9
TNGA160408 s 9.525 4.76 0.8 3.81 ─
C016─018E015E036
TNGA160412 s 9.525 4.76 1.2 3.81 ─
NEWNEW
=
TN60°
EPSR
IC S
D1
RE
EPSR
ICLE
S
D1
RE
60°
60°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
: Article stocké. : Article standard Japon.
AVEC TROU
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
PLAQUETTES AVEC TROU
B031B004B002
VN35°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-VNGA160404GA4 a a 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
C019─021E016
NP-VNGA160408GA4 a a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412GA4 a 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404GS4 s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408GS4 s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412GS4 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404FS4 s s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408FS4 s s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412FS4 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404TA4 s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408TA4 s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412TA4 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404TS4 s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5NP-VNGA160408TS4 s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160402GA2 s s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.3
C019─021E016
NP-VNGA160404GA2 s s a 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408GA2 s s a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412GA2 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160402GS2 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.3
NP-VNGA160404GS2 a a a 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408GS2 a a a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412GS2 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160402GN2 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.3
NP-VNGA160402FS2 s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.3
NP-VNGA160404FS2 s a a 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408FS2 s a a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412FS2 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404TA2 a 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5
NP-VNGA160408TA2 a 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NP-VNGA160412TA2 s 9.525 4.76 1.2 3.81 1.6
NP-VNGA160404TS2 s s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.5NP-VNGA160408TS2 s s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.0
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
D1
D1
RE
RE
LELE
35°
35°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
NUANCESIDENTIFICATION
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
AVEC TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B032
WN80°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-WNGA080408GA6 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C022C023E016
NP-WNGA080408GS6 a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408FS6 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408TS6 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408GA3 s s a 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C022C023E016
NP-WNGA080408GS3 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408FS3 s s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408TA3 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408TS3 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NP-WNGA080408GAWS3 s s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
C022C023E016
NP-WNGA080408GSWS3 a s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
EPSR
IC
IC
IC
LE
LE
LE
S
S
S
D1
D1
D1
RE
RE
RE
80°
80°
80°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
AVEC TROU
B033B004B002
CN80°
DN55°
RN
K
MB
S140
IC S RE
CNGN120404 a 12.7 4.76 0.4
─
CNGN120408 a 12.7 4.76 0.8
CNGN120412 a 12.7 4.76 1.2
K
MB
S140
IC S RE
DNGN110308 s 9.525 3.18 0.8
─
DNGN110312 s 9.525 3.18 1.2
K
MB
S140
IC S RE
RNGN090300 a 9.525 3.18 ─
─
RNGN120300 a 12.7 3.18 ─
RNGN120400 a 12.7 4.76 ─
EPSR
EPSR
IC
IC
IC
S
S
S
RE
RE
80°
55°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
NUANCESIDENTIFICATION
SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
MatièreFonte Conditions de coupe (Guide) :
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
MatièreFonte Conditions de coupe (Guide) :
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
MatièreFonte Conditions de coupe (Guide) :
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B034
K
MB
S140
IC S RE
SNGN090308 a 9.525 3.18 0.8
─
SNGN090312 a 9.525 3.18 1.2
SNGN090316 a 9.525 3.18 1.6
SNGN090408 s 9.525 4.76 0.8
SNGN090412 s 9.525 4.76 1.2
SNGN120408 a 12.7 4.76 0.8
SNGN120412 a 12.7 4.76 1.2
SNGN120416 a 12.7 4.76 1.6
K
MB
S140
IC S RE
TNGN160408 a 9.525 4.76 0.8
─
TNGN160412 a 9.525 4.76 1.2
TNGN160416 a 9.525 4.76 1.6
SN90°
TN60°
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
RE
RE
90°
60°
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
SANS TROU
MatièreFonte Conditions de coupe (Guide) :
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
MatièreFonte Conditions de coupe (Guide) :
: Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
CBN monobloc Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
PLAQUETTES SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
B035B004B002
CC80° CC80°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-CCGB060204GA2 s a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
C024D008E007E031E035
NP-CCGB060204GS2 a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGB060204FS2 a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060202GA2 a a a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
C024D008E007E031E035
NP-CCGW060204GA2 a a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208GA2 a a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW09T302GA2 a a a 9.525 3.97 0.2 4.4 1.8
NP-CCGW09T304GA2 a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308GA2 a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T312GA2 a a 9.525 3.97 1.2 4.4 2.3
NP-CCGW120404GA2 a a 12.7 4.76 0.4 5.5 1.9
NP-CCGW120408GA2 a a 12.7 4.76 0.8 5.5 2.1
NP-CCGW060202GS2 s a s s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
NP-CCGW060204GS2 a a a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208GS2 a a a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW09T302GS2 s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.8
NP-CCGW09T304GS2 a a a a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308GS2 a a a a a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T312GS2 a a 9.525 3.97 1.2 4.4 2.3
NP-CCGW09T302GN2 s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.8
NP-CCGW09T304GN2 s 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308GN2 s 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW060202FA2 a a a a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
NP-CCGW060204FA2 a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208FA2 a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW060202FS2 a a s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
NP-CCGW060204FS2 a a a a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208FS2 s a a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW09T302FS2 s a a a s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.8
NP-CCGW09T304FS2 a a a a a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308FS2 a a a a a a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW060202TA2 a a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
NP-CCGW060204TA2 a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208TA2 a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW09T304TA2 a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308TA2 a a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T312TA2 a a 9.525 3.97 1.2 4.4 2.3
=
NEWNEW
NEW
EPSR
IC
LE
S
RE
AN 7°
D1
IC S
D1
RE
EPSR
AN 7°
LE
80°
80°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
NUANCESIDENTIFICATION
POSI 7 °AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B036
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-CCGW060202TS2 s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8
C024D008E007E031E035
NP-CCGW060204TS2 s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCGW060208TS2 s 6.35 2.38 0.8 2.8 2.1
NP-CCGW09T302TS2 s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.8
NP-CCGW09T304TS2 s 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308TS2 s 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T304TN2 a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9NP-CCGW09T308TN2 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T304GAWS2 a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
C024D008E031E035
NP-CCGW09T308GAWS2 a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T308GAWC2 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T304GSWS2 a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308GSWS2 a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T304GSWC2 a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308GSWC2 a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T304FSWC2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
NP-CCGW09T308FSWC2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW09T308TAWC2 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
BF-CCGT09T304TA2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.8
C024D008E031E035
BF-CCGT09T308TA2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
BF-CCGT09T304TS2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.8
BF-CCGT09T308TS2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
BM-CCGT09T304TA2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.9
C024D008E031E035
BM-CCGT09T308TA2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.1
NP-CCGW03S102FA a a a 3.57 1.39 0.2 2.0 1.1
E017
NP-CCGW04T002FA a a a 4.37 1.79 0.2 2.4 1.5
*1NP-CCGW03S102FS a a a a 3.57 1.39 0.2 2.0 1.1
*1NP-CCGW03S104FS a a a a 3.57 1.39 0.4 2.0 1.1
*1NP-CCGW04T002FS a a a a 4.37 1.79 0.2 2.4 1.5
*1NP-CCGW04T004FS a a a a 4.37 1.79 0.4 2.4 1.5
CCGW060202FS s 6.35 2.38 0.2 2.8 ─
C024D008E007E031E035
CCGW060204FS s 6.35 2.38 0.4 2.8 ─
CCGW060208FS s 6.35 2.38 0.8 2.8 ─
CCGW09T304FS s 9.525 3.97 0.4 4.4 ─
CCGW09T308FS s 9.525 3.97 0.8 4.4 ─
CC80° CC80°
NEWNEW
NEW
=
EPSR
EPSR
EPSR
EPSR
LE
IC
IC
IC
IC
LELE
S
S
S
S
RE
RE
RE
RE
AN 7°
AN 7°
AN 7°
AN 7°
D1
D1
D1
D1
EPSR
IC
LE
S
RE
AN 7°
D1
EPSR
IC S
RE
7°
D1
80°
80°
80°
80°
80°
80°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
POSI 7 °
AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
NEW PETIT CUT (Avec Wiper)*
: Article stocké. : Article standard Japon.
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
* Se référer à la page B014 avant d'utiliser la plaquette Wiper.
*1 Diamètre du cercle inscrit est non-ISO. (Pour type SCLC)
B037B004B002
CP80°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-CPGB080204GA2 a a a 7.94 2.38 0.4 3.5 1.9
E007
NP-CPGB080208GA2 a a a 7.94 2.38 0.8 3.5 2.1
NP-CPGB080212GA2 s 7.94 2.38 1.2 3.5 2.3
NP-CPGB080302GA2 s 9.525 3.18 0.2 4.5 1.8
NP-CPGB090304GA2 a a a 9.525 3.18 0.4 4.5 1.9
NP-CPGB090308GA2 a a a 9.525 3.18 0.8 4.5 2.1
NP-CPGB090312GA2 s 9.525 3.18 1.2 4.5 2.3
NP-CPGB080204GS2 s a 7.94 2.38 0.4 3.5 1.9
NP-CPGB080208GS2 s a 7.94 2.38 0.8 3.5 2.1
NP-CPGB080302GS2 s 9.525 3.18 0.2 4.5 1.8
NP-CPGB090304GS2 s a 9.525 3.18 0.4 4.5 1.9
NP-CPGB090308GS2 s a 9.525 3.18 0.8 4.5 2.1
NP-CPGB080202FS2 s 7.94 2.38 0.2 3.5 1.8
NP-CPGB080204FS2 s a a s 7.94 2.38 0.4 3.5 1.9
NP-CPGB080208FS2 s a a 7.94 2.38 0.8 3.5 2.1
NP-CPGB090302FS2 s s 9.525 3.18 0.2 4.5 1.8
NP-CPGB090304FS2 s a a s 9.525 3.18 0.4 4.5 1.9
NP-CPGB090308FS2 s a a s 9.525 3.18 0.8 4.5 2.1
NP-CPGB090312FS2 s 9.525 3.18 1.2 4.5 2.3
NP-CPGB090304TA2 s 9.525 3.18 0.4 4.5 1.9
NP-CPGB090308TA2 s 9.525 3.18 0.8 4.5 2.1
NP-CPGB090312TA2 s 9.525 3.18 1.2 4.5 2.3
NEWNEW
=
EPSR
LE
IC S
RE
AN 11°
D1
80°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
NUANCESIDENTIFICATION
POSI 11°AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B038
DC55°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-DCGW070202GA2 a a a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
C025D009D026E009E010E030E032
NP-DCGW070204GA2 a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW070208GA2 a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.0
NP-DCGW11T302GA2 a a a 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304GA2 a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
NP-DCGW11T308GA2 a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW11T312GA2 a a 9.525 3.97 1.2 4.4 1.9
NP-DCGW070202GS2 a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-DCGW070204GS2 a a a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW070208GS2 a a a a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.0
NP-DCGW11T302GS2 a a 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304GS2 a a a a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.5
NP-DCGW11T308GS2 a a a a a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 1.7
NP-DCGW070202GN2 s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-DCGW070204GN2 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW070208GN2 s 6.35 2.38 0.8 2.8 2.0
NP-DCGW11T302GN2 s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304GN2 s 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
NP-DCGW11T308GN2 s 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW11T304FA2 a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.5
NP-DCGW11T308FA2 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 1.7
NP-DCGW070202FS2 a a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-DCGW070204FS2 a a a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW070208FS2 s a a 6.35 2.38 0.8 2.8 2.0
NP-DCGW11T302FS2 s a s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304FS2 a a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
NP-DCGW11T308FS2 a a a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW070204TA2 s a a a 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW11T302TA2 a 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304TA2 s a a a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
NP-DCGW11T308TA2 s a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW070204TS2 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.1
NP-DCGW070208TS2 s 6.35 2.38 0.8 2.8 2.0
NP-DCGW11T302TS2 s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCGW11T304TS2 s 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
NP-DCGW11T308TS2 s 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW11T308TN2 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
BF-DCGT11T304TA2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1 C025D009D026E009E010E030E032
BF-DCGT11T308TA2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
BF-DCGT11T304TS2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1
BF-DCGT11T308TS2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
IC
IC
S
S
LE
AN 7°
AN 7°
D1
D1
RE
RE
55°
55°
LE
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
POSI 7 °
AVEC TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B039
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
BM-DCGT11T304TA2 a 9.525 3.97 0.4 4.4 2.1 C025D009D026E009E010E030E032
BM-DCGT11T308TA2 a 9.525 3.97 0.8 4.4 2.0
NP-DCGW11T302GS s s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5 C025D009D026E009E010E030E032
DCGW070204FS s 6.35 2.38 0.4 2.8 ─ C025D009D026E009E010E030E032
DCGW070208FS s 6.35 2.38 0.8 2.8 ─
B004B002
NEWNEW
=
NEW
EPSR
EPSR
LE
IC
IC
S
S
AN 7°
AN 7°
D1
D1
RE
RE
EPSR
IC S
LE AN 7°
D1
RE
55°
55°
55°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
POSI 7°AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NUANCESIDENTIFICATION
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
B040
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-TCGW090202GA3 a 5.56 2.38 0.2 2.5 1.5
C029E029
NP-TCGW090204GA3 a 5.56 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TCGW090208GA3 a 5.56 2.38 0.8 2.5 1.8
NP-TCGW110202GA3 a 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-TCGW110204GA3 a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.6
NP-TCGW110208GA3 a 6.35 2.38 0.8 2.8 1.8
NP-TCGW130304GA3 s 7.94 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TCGW130308GA3 s 7.94 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TCGW16T304GA3 a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.6
NP-TCGW16T308GA3 a 9.525 3.97 0.8 4.4 1.8
NP-TCGW090204GS3 s 5.56 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TCGW090208GS3 s 5.56 2.38 0.8 2.5 1.8
NP-TCGW110202GS3 s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-TCGW110204GS3 s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.6
NP-TCGW110208GS3 s 6.35 2.38 0.8 2.8 1.8
NP-TCGW130304GS3 s 7.94 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TCGW130308GS3 s 7.94 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TCGW16T304GS3 s a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.6
NP-TCGW16T308GS3 s a a 9.525 3.97 0.8 4.4 1.8
NP-TCGW110204FS3 s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.6
NP-TCGW110208FS3 s 6.35 2.38 0.8 2.8 1.8
NP-TCGW16T304FS3 a a 9.525 3.97 0.4 4.4 1.6
NP-TCGW16T308FS3 a a 9.525 3.97 0.8 4.4 1.8
NP-TCGW110204TS3 s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.6NP-TCGW110208TS3 s 6.35 2.38 0.8 2.8 1.8
NP-TCGW090204GS a a 5.56 2.38 0.4 2.5 1.6
C029E029
NP-TCGW090208GS a a 5.56 2.38 0.8 2.5 1.8
NP-TCGW110204GS a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.6
NP-TCGW110208GS a a 6.35 2.38 0.8 2.8 1.6
NP-TCGW090204FS a a 5.56 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TCGW090208FS a a 5.56 2.38 0.8 2.5 1.6
NP-TCGW110204FS a a 6.35 2.38 0.4 2.8 1.8
NP-TCGW110208FS a a 6.35 2.38 0.8 2.8 1.8
TCGW090204FS s 5.56 2.38 0.4 2.5 ─
C029E029
TCGW090208FS s 5.56 2.38 0.8 2.5 ─
TCGW110204FS s 6.35 2.38 0.4 2.8 ─
TCGW110208FS s 6.35 2.38 0.8 2.8 ─
TC60°
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
IC
IC
LE S
S
AN 7°
AN 7°
D1
D1
RE
RE
EPSR
IC S
RE
AN 7°
D1
60°
60°
60°
LE
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
AVEC TROU
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
POSI 7 °
B041
TP60°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-TPGB080204GA3 a a 4.76 2.38 0.4 2.4 1.6
E008
NP-TPGB080208GA3 s a 4.76 2.38 0.8 2.4 1.8
NP-TPGB090204GA3 s s a 5.56 2.38 0.4 2.9 1.6
NP-TPGB090208GA3 s s a 5.56 2.38 0.8 2.9 1.8
NP-TPGB110302GA3 s 6.35 3.18 0.2 3.4 1.5
NP-TPGB110304GA3 a s a 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPGB110308GA3 a a a 6.35 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TPGB160304GA3 a s a 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
NP-TPGB160308GA3 a s a 9.525 3.18 0.8 4.4 1.8
NP-TPGB080204GS3 s 4.76 2.38 0.4 2.4 1.6
NP-TPGB080208GS3 s 4.76 2.38 0.8 2.4 1.8
NP-TPGB090204GS3 s 5.56 2.38 0.4 2.9 1.6
NP-TPGB090208GS3 s 5.56 2.38 0.8 2.9 1.8
NP-TPGB110302GS3 s 6.35 3.18 0.2 3.4 1.5
NP-TPGB110304GS3 s 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPGB110308GS3 s 6.35 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TPGB160304GS3 s 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
NP-TPGB160308GS3 s 9.525 3.18 0.8 4.4 1.8
NP-TPGB090202FS3 s 5.56 2.38 0.2 2.9 1.5
NP-TPGB090204FS3 s 5.56 2.38 0.4 2.9 1.6
NP-TPGB110302FS3 s s 6.35 3.18 0.2 3.4 1.5
NP-TPGB110304FS3 s a s 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPGB110308FS3 s a s 6.35 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TPGB160304FS3 a 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
NP-TPGB160308FS3 a 9.525 3.18 0.8 4.4 1.8
NP-TPGB110304TA3 s 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPGB110308TA3 s 6.35 3.18 0.8 3.4 1.8
NP-TPGB160304TA3 s 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
NP-TPGB160308TA3 s 9.525 3.18 0.8 4.4 1.8
NP-TPGX080202GS3 a 4.76 2.38 0.2 2.5 1.5
E026
NP-TPGX080204GS3 a 4.76 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TPGX090202GS3 a 5.56 2.38 0.2 3.0 1.5
NP-TPGX090204GS3 a 5.56 2.38 0.4 3.0 1.6
NP-TPGX110304GS3 a 6.35 3.18 0.4 3.5 1.6
NP-TPGX110308GS3 a 6.35 3.18 0.8 3.5 1.8
NP-TPGX080204TA3 a 4.76 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TPGX090204TA3 a 5.56 2.38 0.4 3.0 1.6
NP-TPGX110304TA3 a 6.35 3.18 0.4 3.5 1.6
B004B002
NEWNEW
=
EPSR
EPSR
IC
IC
LE
LE
S
S
AN 11°
AN 11°
D1
D1
RE
RE
60°
60°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
POSI 7 °AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NUANCESIDENTIFICATION
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B042
VB35°HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-VBGW110302GA2 s 6.35 3.18 0.2 2.9 1.3
D010D011E012E013H013
NP-VBGW110304GA2 a 6.35 3.18 0.4 2.9 2.5
NP-VBGW110308GA2 s 6.35 3.18 0.8 2.9 2.0
NP-VBGW160402GA2 s 9.525 4.76 0.2 4.4 1.3
NP-VBGW160404GA2 a a a 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VBGW160408GA2 a a a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VBGW110302GS2 s 6.35 3.18 0.2 2.9 1.3
NP-VBGW110304GS2 s s 6.35 3.18 0.4 2.9 1.4
NP-VBGW110308GS2 s s 6.35 3.18 0.8 2.9 1.5
NP-VBGW160402GS2 s 9.525 4.76 0.2 4.4 1.3
NP-VBGW160404GS2 a a a a a a a 9.525 4.76 0.4 4.4 1.4
NP-VBGW160408GS2 a a a a a a a 9.525 4.76 0.8 4.4 1.5
NP-VBGW110302FS2 s 6.35 3.18 0.2 2.9 1.3
NP-VBGW110304FS2 s s 6.35 3.18 0.4 2.9 2.5
NP-VBGW110308FS2 s s 6.35 3.18 0.8 2.9 2.0
NP-VBGW160402FS2 s 9.525 4.76 0.2 4.4 1.3
NP-VBGW160404FS2 a a 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VBGW160408FS2 a a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VBGW160404TA2 s a 9.525 4.76 0.4 4.4 1.3
NP-VBGW160408TA2 s a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VBGW110304TS2 s 6.35 3.18 0.4 2.9 2.5
NP-VBGW110308TS2 s 6.35 3.18 0.8 2.9 2.0
NP-VBGW160404TS2 s 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VBGW160408TS2 s 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NEWNEW
=
EPSR
IC
LE
S
AN 5°
D1
RE
35°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
POSI 5°
AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B043
VC35°
WC80°
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-VCGW160404GA2 a a a 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
C030C031E033E034
NP-VCGW160408GA2 a a a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VCGW160404GS2 a a 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VCGW160408GS2 a a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VCGW160404FS2 a a 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VCGW160408FS2 a a 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VCGW160404TA2 s 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5
NP-VCGW160408TA2 s 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
NP-VCGW160404TS2 s 9.525 4.76 0.4 4.4 2.5NP-VCGW160408TS2 s 9.525 4.76 0.8 4.4 2.0
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE D1 LE
NP-WCMWL30204FA s 4.76 2.38 0.4 2.3 1.9
E028
NP-WCMWL30208FA s 4.76 2.38 0.8 2.3 2.1
B004B002
NEWNEW
NEWNEW
=
EPSR
IC
LE
S
AN 7°
D1
RE
EPSR
IC
LE
S
AN 7°
D1
RE
35°
80°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
POSI 7 °AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NUANCESIDENTIFICATION
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Honing (Dernier chiffre de la référence) : Se référer à la page B011
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B044
RTGHKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC L17 S D4
RTG05A s 5 3.5 7.5 2.5
C036
RTG06A s 6 3.5 7.5 3.5
RTG07A s 7 5 11 3.5
RTG08A s 8 5 11 4.5
RTG10A s 10 6.5 14 5.5
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE LE
SPGN090304 s 9.525 3.18 0.4 4.0
─
SPGN090308 s 9.525 3.18 0.8 4.1
SPGN120304 s s 12.7 3.18 0.4 4.0
SPGN120308 s s 12.7 3.18 0.8 4.1
SP90°
NEWNEW
NEWNEW
EPSR
IC
LE
S
AN 11°
RE
IC
D4
L17
S
AN 6°
12°
90°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
POSI 6°
11°SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
: Article stocké. : Article standard Japon.
B045
TB60°
TP60°
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE LE
TBGN060104 s 3.97 1.59 0.4 ─
─
TBGN060108 s 3.97 1.59 0.8 ─
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 IC S RE LE
TPGN110304 s s 6.35 3.18 0.4 2.6
E027
TPGN160304 s s 9.525 3.18 0.4 3.7
TPGN160308 s s 9.525 3.18 0.8 3.4
NEWNEW
NEWNEW
B004B002
EPSR
EPSR
LE
IC
IC
S
S
AN 5°
AN 11°
RE
RE
60°
60°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
POSI 5° 11°SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
NUANCESIDENTIFICATION
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B046
HKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 CW RER/L L LE
GY1G0200D020N-GFGS a a 2.00 0.2 20.70 2.7
F016─087
GY1G0239E020N-GFGS a a 2.39 0.2 20.70 2.7
GY1G0250E020N-GFGS a a 2.50 0.2 20.70 2.7
GY1G0300F020N-GFGS a a 3.00 0.2 20.70 2.7
GY1G0318F020N-GFGS a a 3.18 0.2 20.70 2.7
GY1G0400G020N-GFGS a a 4.00 0.2 25.65 2.7
GY1G0475H020N-GFGS a a 4.75 0.2 25.65 2.7
GY1G0500H020N-GFGS a a 5.00 0.2 25.65 2.7
GY1G0600J020N-GFGS a 6.00 0.2 25.65 2.7
GY
=
NEWNEW
REL
RER
LE
L
CW
ANL 7° ANR 7°
AN 7°
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
PLAQUETTES INDEXABLES CBN POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
CBN
POSI 7°
SANS TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
PLAQUETTES SANS TROU
: Article standard Japon.
B047
MGTRHKS
BC
8110
BC
8120
MB
C01
0M
BC
020
MB
8025
MB
825
MB
835
MB
710
MB
730
MB
4020 CW LE CDX IC S RER/L
MGTR43125 s 1.25 2.7 2.0 12.7 4.76 0.2
H014
MGTR43150 s 1.50 2.7 3.5 12.7 4.76 0.2
MGTR43200 s 2.00 2.7 3.5 12.7 4.76 0.2
MGTR43250 s 2.50 2.7 4.0 12.7 4.76 0.2
MGTR43300 s 3.00 2.7 4.0 12.7 4.76 0.2
MGTR43350 s 3.50 2.7 5.0 12.7 4.76 0.2
MGTR43400 s 4.00 2.7 5.0 12.7 4.76 0.2
B004B002
NEWNEW
SIC
CDXLEREL
RER
CW NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
CB
N P
OU
R L
E TO
UR
NA
GE
CBN
AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
Matière
Matières traitées / trempées Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
FonteAlliage réfractaire, Alliage titaneAlliage fritté
Forme Référence
CBN revêtu CBN Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Outil représenté à droite.
NUANCESIDENTIFICATION
B048
CN80°
DN55°
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-CNMM120402R-F s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.8C008C009E014E037H006─008
NP-CNMM120404R-F s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.9
NP-CNMM120408R-F s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.1
CNMA120404 s 12.7 4.76 0.4 5.16 3.7C008C009E014E037H006─008
CNMA120408 s 12.7 4.76 0.8 5.16 3.6
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-DNMM150402R-F s 12.7 4.76 0.2 5.16 1.5 C010C011E014E037─039H009H010
NP-DNMM150404R-F s 12.7 4.76 0.4 5.16 1.5
NP-DNMM150408R-F s 12.7 4.76 0.8 5.16 1.7
DNGA150404 s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.9 C010C011E014E037─039H009─011
DNGA150408 s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.5
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
D1
D1
S
S
RE
RE
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
D1
D1
RE
RE
S
S
80°
55°
80°
55°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
PCD
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
AVEC TROU
: Article standard Japon.
B049
SN90°
TN60°
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-SNMM120404R-F s 12.7 4.76 0.4 5.16 2.1
C012─015E015E036
NP-SNMM120408R-F s 12.7 4.76 0.8 5.16 2.3
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-TNMM160402R-F s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.5
C016─018E015E036
NP-TNMM160404R-F s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.6
NP-TNMM160408R-F s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
TNGA160402 s 9.525 4.76 0.2 3.81 3.1
C016─018E015E036
TNGA160404 s 9.525 4.76 0.4 3.81 3.0
TNGA160408 s 9.525 4.76 0.8 3.81 2.8
B015B002
EPSRLE
IC
D1
S
RE
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
D1
D1
S
S
RE
RE
90°
60°
60°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
E
PCD
AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
NUANCESIDENTIFICATION
B050
VN35°N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-VNMM160402R-F s 9.525 4.76 0.2 3.81 1.3
C019─021E016
NP-VNMM160404R-F s 9.525 4.76 0.4 3.81 1.4
NP-VNMM160408R-F s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.5
VNGA160404 s 9.525 4.76 0.4 3.81 2.6
C019─021E016
VNGA160408 s 9.525 4.76 0.8 3.81 1.8
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
D1
D1
S
S
RE
RE
35°
35°
NEG
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [NÉGATIVES]
PCD
AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B051
CC80° CC80°
CP80°
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-CCMH060202 s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.8C024D008E007E017E031E035
NP-CCMH060204 s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.9
NP-CCMW03S102 a 3.57 1.39 0.2 2.0 1.8
─
NP-CCMW03S104 s 3.57 1.39 0.4 2.0 1.9
NP-CCMW04T002 a 4.37 1.79 0.2 2.4 1.8
NP-CCMW04T004 s 4.37 1.79 0.4 2.4 1.9
CCMW060202 s 6.35 2.38 0.2 2.8 2.9C024D008E007E017E031E035
CCMW060204 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.9
CCMW09T302 s 9.525 3.97 0.2 4.4 3.3
CCMW09T304 s 9.525 3.97 0.4 4.4 3.3
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-CPMH080202 s 7.94 2.38 0.2 3.5 1.8
E007
NP-CPMH080204 s 7.94 2.38 0.4 3.5 1.9
NP-CPMH090302 s 9.525 3.18 0.2 4.5 1.8
NP-CPMH090304 s 9.525 3.18 0.4 4.5 1.9
CPGT080202 s 7.94 2.38 0.2 3.4 3.7
─
CPGT080204 s 7.94 2.38 0.4 3.4 3.7
CPGT090302 s 9.525 3.18 0.2 4.4 3.3
CPGT090304 s 9.525 3.18 0.4 4.4 3.3
B015B002
EPSR
LE
IC S
RE
D1
AN 7°
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
S
S
RE
RE
D1
D1
AN 7°
AN 7°
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
S
S
RE
RE
D1
D1
AN 11°
AN 11°
80°
80°
80°
80°
80°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
E
POSI 7 ° 1 1 °AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
PLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
NUANCESIDENTIFICATION
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B052
DC55°N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-DCMT070202R-F s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
C025D009D026E009E010E030E032
NP-DCMT070202L-F s 6.35 2.38 0.2 2.8 1.5
NP-DCMT070204R-F s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.5
NP-DCMT070204L-F s 6.35 2.38 0.4 2.8 1.5
NP-DCMT11T302R-F s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCMT11T302L-F s 9.525 3.97 0.2 4.4 1.5
NP-DCMT11T304R-F s 9.525 3.97 0.4 4.4 1.5
NP-DCMT11T304L-F s 9.525 3.97 0.4 4.4 1.5
DCMW070202 s 6.35 2.38 0.2 2.8 2.7 C025D009D026E009E010E030E032
DCMW070204 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.6
DCMW11T302 s 9.525 3.97 0.2 4.4 3.0
DCMW11T304 s 9.525 3.97 0.4 4.4 2.9
N
MD
220 IC S RE D1 LE
DEGX150404R-F s 12.7 4.76 0.4 5.1 2.9
C033
DEGX150404L-F s 12.7 4.76 0.4 5.1 2.9
DE55°
EPSR
EPSR
LELE
IC
IC
S
S
RE
RE
D1
D1
AN 7°
AN 7°
EPSR
LE
IC S
RE
D1
AN 20°
55°
55°
55°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
POSI 7 °
20°AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux) Plaquette représentée à droite.
Plaquette vue à gauche.
: Article standard Japon.
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
GéométriePa
ge d
u po
rte-
outil
com
patib
le
B053
TC60°
TE60°
SP90°N
MD
220 IC S RE D1 LE
SPGX090304 s 9.525 3.18 0.4 4.8 3.8
─SPGX090308 s 9.525 3.18 0.8 4.8 3.8
N
MD
220 IC S RE D1 LE
TEGX160302R s 9.525 3.18 0.2 4.3 3.8
C034E040
TEGX160302L s 9.525 3.18 0.2 4.3 3.8
TEGX160304R s 9.525 3.18 0.4 4.3 3.7
TEGX160304L s 9.525 3.18 0.4 4.3 3.7
TEGX160302 s 9.525 3.18 0.2 4.3 3.1
C034E040
TEGX160304 s 9.525 3.18 0.4 4.3 3.0
N
MD
220 IC S RE D1 LE
TCMW110202 s 6.35 2.38 0.2 2.8 2.8
C029E029
TCMW110204 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.6
TCGW060102 s 3.97 1.59 0.2 2.3 1.5
─TCGW060104 s 3.97 1.59 0.4 2.3 1.6
TCGW060108 s 3.97 1.59 0.8 2.3 1.4
B015B002
EPSR
LE
IC
IC
IC
S
S
S
RE
RE
D1
D1
D1
AN 11°
AN 7°
AN 7°
LE
IC
IC
EPSR
EPSR
LELE
S
S
RE
RE
D1
D1
AN 20°
AN 20°
90°
EPSRRE
60°
LE
EPSR60°
60°
60°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
E
POSI 7 °/1 1 ° 20°AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
(Avec brise-copeaux) Plaquette représentée à droite.
NUANCESIDENTIFICATION
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B054
TP60°N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-TPMX090202R-F s 5.56 2.38 0.2 3.0 1.5
E026
NP-TPMX090202L-F s 5.56 2.38 0.2 3.0 1.5
NP-TPMX090204L-F s 5.56 2.38 0.4 3.0 1.6
NP-TPMX090208L-F s 5.56 2.38 0.8 3.0 1.8
NP-TPMX110302L-F s 6.35 3.18 0.2 3.5 1.5
NP-TPMX110304L-F s 6.35 3.18 0.4 3.5 1.6
NP-TPMX110308L-F s 6.35 3.18 0.8 3.5 1.8
NP-TPMX160302L-F s 9.525 3.18 0.2 4.8 1.5
NP-TPMX160304L-F s 9.525 3.18 0.4 4.8 1.6
NP-TPMX160308L-F s 9.525 3.18 0.8 4.8 1.8
NP-TPMH080202R-F s 4.76 2.38 0.2 2.5 1.5
E008
NP-TPMH080202L-F s 4.76 2.38 0.2 2.5 1.5
NP-TPMH080204R-F s 4.76 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TPMH080204L-F s 4.76 2.38 0.4 2.5 1.6
NP-TPMH090202R-F s 5.56 2.38 0.2 2.9 1.5
NP-TPMH090202L-F s 5.56 2.38 0.2 2.9 1.5
NP-TPMH090204R-F s 5.56 2.38 0.4 2.9 1.6
NP-TPMH090204L-F s 5.56 2.38 0.4 2.9 1.6
NP-TPMH110302R-F s 6.35 3.18 0.2 3.4 1.5
NP-TPMH110302L-F s 6.35 3.18 0.2 3.4 1.5
NP-TPMH110304R-F s 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPMH110304L-F s 6.35 3.18 0.4 3.4 1.6
NP-TPMH160302R-F s 9.525 3.18 0.2 4.4 1.5
NP-TPMH160302L-F s 9.525 3.18 0.2 4.4 1.5
NP-TPMH160304R-F s 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
NP-TPMH160304L-F s 9.525 3.18 0.4 4.4 1.6
TPGX080202 s 4.76 2.38 0.2 2.5 1.9
E026
TPGX080204 s 4.76 2.38 0.4 2.5 1.7
TPGX080208 s 4.76 2.38 0.8 2.5 1.4
TPGX090202 s 5.56 2.38 0.2 3.0 2.8
TPGX090204 s 5.56 2.38 0.4 3.0 2.6
TPGX090208 s 5.56 2.38 0.8 3.0 2.3
TPGX110302 s 6.35 3.18 0.2 3.5 2.8
TPGX110304 s 6.35 3.18 0.4 3.5 2.6
TPGX110308 s 6.35 3.18 0.8 3.5 2.3
TPGX160304 s 9.525 3.18 0.4 4.8 3.0
TPGX160308 s 9.525 3.18 0.8 4.8 2.7
IC
IC
IC
EPSR
LELE
LE
S
S
S
RE
RE
RE
D1
D1
D1
AN 11°
AN 11°
AN 11°
EPSR
EPSR
60°
60°
60°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
POSI 1 1 °AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
NEW PETIT CUT
NEW PETIT CUT(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
Plaquette représentée à droite.
Plaquette vue à gauche.
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B055
VB35°
VC35°
VD35°
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-VBGT1103V5R-F s 6.35 3.18 0.05 2.85 2.5
D010D011E012E013
NP-VBGT110301R-F s 6.35 3.18 0.1 2.85 2.6
NP-VBGT110302R-F s 6.35 3.18 0.2 2.85 2.6
NP-VBGT110304R-F s 6.35 3.18 0.4 2.85 2.5
N
MD
220 IC S RE D1 LE
NP-VCGT0802V5R-F s 4.76 2.38 0.05 2.4 2.5
C030E012E013E033
NP-VCGT080201R-F s 4.76 2.38 0.1 2.4 2.6
NP-VCGT080202R-F s 4.76 2.38 0.2 2.4 2.6
NP-VCGT080204R-F s 4.76 2.38 0.4 2.4 2.5
NP-VCGT1103V5R-F s 6.35 3.18 0.05 2.8 2.5
NP-VCGT110301R-F s 6.35 3.18 0.1 2.8 2.6
NP-VCGT110302R-F s 6.35 3.18 0.2 2.8 2.6
NP-VCGT110304R-F s 6.35 3.18 0.4 2.8 2.5
N
MD
220 IC S RE D1 LE
VDGX160302R-F a 9.525 3.18 0.2 4.5 3.1
C035
VDGX160302L-F a 9.525 3.18 0.2 4.5 3.1
VDGX160304R-F a 9.525 3.18 0.4 4.5 2.7
VDGX160304L-F a 9.525 3.18 0.4 4.5 2.7
B015B002
IC
IC
IC
EPSR
EPSR
EPSR
LELE
LE
S
S
RE
RE
RE
D1
D1
D1
AN 5°
AN 7°
AN 15°
S
35°
35°
35°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
E
POSI 5°/7° 15°AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux)
(Avec brise-copeaux) Plaquette représentée à droite.
NUANCESIDENTIFICATION
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B056
WP80°
WC80°N
MD
220 IC S RE D1 LE
WCMWL30204 a 4.76 2.38 0.4 2.3 1.7
E028
WCMW06T304 s 9.525 3.97 0.4 4.4 3.0
N
MD
220 IC S RE D1 LE
WPGT040202 s 6.35 2.38 0.2 2.8 2.9
E011
WPGT040204 s 6.35 2.38 0.4 2.8 2.9
WPGT060302 s 9.525 3.18 0.2 4.4 3.3
WPGT060304 s 9.525 3.18 0.4 4.4 3.3
IC
EPSR
LE
S
RE
D1
AN 11°
IC
EPSR
LE
S
RE
D1
AN 11°
80°
80°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
POSI 7°
11°AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
PLAQUETTES AVEC TROU
(Avec brise-copeaux)
: Article stocké. : Article standard Japon.
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
B057
SP90°N
MD
220 IC S RE LE
SPGN090302 s 9.525 3.18 0.2 3.8
─
SPGN090304 s 9.525 3.18 0.4 3.8
SPGN090308 s 9.525 3.18 0.8 3.8
SPGN120304 s 12.7 3.18 0.4 3.8
SPGN120308 s 12.7 3.18 0.8 3.8
SPGN120312 s 12.7 3.18 1.2 3.8
B015B002
IC
EPSRLE
S
RE
AN 11°
90°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
E
POSI 1 1 °SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NUANCESIDENTIFICATION
B058
TP60°N
MD
220 IC S RE LE
TPGN110302 s 6.35 3.18 0.2 2.8
E027
TPGN110304 s 6.35 3.18 0.4 2.6
TPGN110308 s 6.35 3.18 0.8 2.3
TPGN160302 s 9.525 3.18 0.2 3.1
TPGN160304 s 9.525 3.18 0.4 3.0
TPGN160308 s 9.525 3.18 0.8 2.7
B015B002
IC
EPSR
LE
S
RE
AN 11°
60°
PCD
PLA
QU
ETTE
S IN
DEX
AB
LES
PCD
PO
UR
LE
TOU
RN
AG
EPLAQUETTES INDEXABLES PCD POUR LE TOURNAGE [POSITIVES]
POSI 11°
SANS TROU
PLAQUETTES SANS TROU
Matière Non-ferreux Conditions de coupe (Guide) : : Coupe Stable : Coupe Générale : Coupe Instable
Forme Référence
PCD Dimensions (mm)
Géométrie
Page
du
porte
-ou
til c
ompa
tible
NUANCESIDENTIFICATION
: Article standard Japon.
B059
Notes
MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr. 2 . 40670 Meerbusch . Germany Phone + 49 2159 91890 . Fax + 49 2159 918966 Email [email protected]
MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House . Galena Close . Tamworth . Staffs. B77 4AS . U. K. Phone + 44 1827 312312 . Fax + 44 1827 312314 Email [email protected]
MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod . 91400 Orsay . France Phone + 33 1 69 35 53 53 . Fax + 33 1 69 35 53 50 Email [email protected]
MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2 . 46136 Museros / Valencia . Spain Phone + 34 96 1441711 . Fax + 34 96 1443786 Email [email protected]
MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA – İZMIR MERKEZ ŞUBESI Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41-1 . 15001 35580 Bayraklı / İzmir . Turkey Phone + 90 232 5015000 . Fax + 90 232 5015007Email [email protected]
MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O. O. Al. Armii Krajowej 61 . 50 - 541 Wroclaw . Poland Phone + 48 71335 1620 . Fax + 48 71335 1621 Email [email protected]
MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24 . build. 3 107023 Moscow . Russia Phone + 7 495 7255885 . Fax + 7 495 9813979 Email [email protected]
MMC ITALIA S. R. L. Via Montefeltro 6 / A . 20156 Milano . Italy Phone + 39 0293 77031 . Fax + 39 0293 589093 Email [email protected]
www.mitsubishicarbide.com | www.mmc-hardmetal.com
DISTRIBUÉ PAR:
Code de référence: C007FImprimé en Allemagne