bulletin municipal de treal janvier 2017 · sur une clé usb personnalisée, avec la vidéo filmée...

24
1 Le mot du Maire La voici, comme chaque année, l’édition que vous attendez, qui ré- sume les évènements de l’année écoulée, petits ou grands évènements de la commune et de nos voisins, ceux qui ont fait notre actualité. A l’heure où l’information papier tend à être supprimée, que le nou- veau site internet de Tréal est très attractif pour avoir les nouvelles fraîches, le bulletin le complète cependant très utilement. L’équipe municipale, qui n’est pas constituée de professionnels de l’édition, travaille beaucoup, pour mettre en page les articles et les photos, et aussi alimenter le site en temps (presque!) réel, afin que tous les évènements vous soient rapportés de la façon la plus utile et agréable possible. Et c’est aussi avec votre concours que ce travail peut se faire, merci d’y songer pour parler de vos activités sur la commune. La future intercommunalité a vu se mettre en place des réunions de travail et des négociations, pour son démarrage officiel dès le 1er janvier. Cela va provoquer des changements et motiver d’autres relations entre les communes. La mutualisation de nos moyens de gestion est déjà en devenir dans ce nouveau cadre. L’achèvement des travaux de l’église a donné lieu à des cérémonies qui resteront dans nos mémoires. Nous découvrons enfin le résultat de cette superbe restauration. Les enfants également s’en souviendront longtemps. « Dame pour sûr » ça n’est pas tous les jours que l’on embrasse le coq du clocher et que l’on chante pour un évêque ! Là aussi les employés de la commune, les paroissiens, l’équipe des élus … et beaucoup d’autres qu’il faut remercier chaleureusement…ont par- ticipé sans économiser ni leur temps, ni leurs efforts. Je souét a tertou et a vot mond bonn anneu. Je souhaite à vous tous et à vos proches une bonne année. Bernard Loiseau. DANS CE NUMERO : LES DELIBERATIONS DU CONSEIL UN CHANTIER IMPORTANT A TREAL VERS UNE NOUVELLE INTERCOMMUNALITE LE PROGRAMME PLANET2030 LE RECENSSEMENT LE CALENDRIER ELECTORAL LE PROGRAMME EQUILIBR’AGE HISTOIRE D’UNE « TRES A L’AISE » LES ACTIVITES DE L’ECOLE LA MÉDIATHEQUE LES INAUGURATIONS DE L’EGLISE ET N’OUBLIEZ PAS D’ALLER SUR LE SITE DE TREAL WWW.TREAL.FR Reconstruite à l’identique, rien ne semble avoir changé… Et pourtant les tréalais ont redé- couverts leur église dans tout l’éclat de sa jeunesse, peut-être reste-t-il quelques rides en- core... Mais faut-il un lifting total ou bien préserver ce qui fait le charme de ses 134 années ? Voir à l’intérieur un résumé de 2 années de travaux L’ECHO DU RAHUN BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017

Upload: others

Post on 15-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

1

Le mot du Maire

La voici, comme chaque année, l’édition que vous attendez, qui ré-

sume les évènements de l’année écoulée, petits ou grands évènements de

la commune et de nos voisins, ceux qui ont fait notre actualité.

A l’heure où l’information papier tend à être supprimée, que le nou-

veau site internet de Tréal est très attractif pour avoir les nouvelles fraîches,

le bulletin le complète cependant très utilement.

L’équipe municipale, qui n’est pas constituée de professionnels de

l’édition, travaille beaucoup, pour mettre en page les articles et les photos, et

aussi alimenter le site en temps (presque!) réel, afin que tous les évènements

vous soient rapportés de la façon la plus utile et agréable possible.

Et c’est aussi avec votre concours que ce travail peut se faire, merci

d’y songer pour parler de vos activités sur la commune.

La future intercommunalité a vu se mettre en place des réunions

de travail et des négociations, pour son démarrage officiel dès le 1er janvier.

Cela va provoquer des changements et motiver d’autres relations entre les

communes. La mutualisation de nos moyens de gestion est déjà en devenir

dans ce nouveau cadre.

L’achèvement des travaux de l’église a donné lieu à des cérémonies

qui resteront dans nos mémoires. Nous découvrons enfin le résultat de cette

superbe restauration. Les enfants également s’en souviendront longtemps.

« Dame pour sûr » ça n’est pas tous les jours que l’on embrasse le

coq du clocher et que l’on chante pour un évêque !

Là aussi les employés de la commune, les paroissiens, l’équipe des

élus … et beaucoup d’autres qu’il faut remercier chaleureusement…ont par-

ticipé sans économiser ni leur temps, ni leurs efforts.

Je souét a tertou et a vot mond bonn anneu.

Je souhaite à vous tous et à vos proches une bonne année.

Bernard Loiseau.

D A N S C E

N U M E R O :

L E S D E L I B E R A T I O N S

D U C O N S E I L

U N C H A N T I E R

I M P O R T A N T A T R E A L

V E R S U N E N O U V E L L E

I N T E R C O M M U N A L I T E

L E P R O G R A M M E

P L A N E T 2 0 3 0

L E R E C E N S S E M E N T

L E C A L E N D R I E R

E L E C T O R A L

L E P R O G R A M M E

E Q U I L I B R ’ A G E

H I S T O I R E D ’ U N E

« T R E S A L ’ A I S E »

L E S A C T I V I T E S D E

L ’ E C O L E

L A M É D I A T H E Q U E

L E S I N A U G U R A T I O N S

D E L ’ E G L I S E

E T N ’ O U B L I E Z P A S

D ’ A L L E R S U R L E S I T E

D E T R E A L

WWW.TREAL.FR

Reconstruite à l’identique, rien ne semble avoir changé… Et pourtant les tréalais ont redé-couverts leur église dans tout l’éclat de sa jeunesse, peut-être reste-t-il quelques rides en-core... Mais faut-il un lifting total ou bien préserver ce qui fait le charme de ses 134 années ?

Voir à l’intérieur un résumé de 2 années de travaux

L’ECHO DU RAHUN

BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017

Page 2: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

2

2015-2016 UN IMPORTANT CHANTIER A TREAL

Une attention particulière a été portée sur les

pierres et les enduits de la façade, celles de la

salle des cloches et de la base de la flèche, ainsi

que la remise en état de la grande verrière.

12 octobre 2016 fin du chantier Les dernières interventions ont

été celles des peintres, des élec-triciens et des spécialistes de la

sonorisation.

Les trois travées des voûtes

de la nef ont été reconstruites

à l’identique, celles du chœur

restaurées, les peintures et

l’électricité entièrement

refaites.

18 mars 2015 démarrage du chantier L’impressionnant échafaudage a recouvert le bâtiment pendant de nombreux mois, le protégeant des intempéries, le temps de dépo-

ser et de refaire entièrement la charpente et la couverture.

Depuis des décennies une charpente trop lourde et fragilisée

pesait sur les voûtes en menaçant de les effondrer.

Page 3: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

3

LES ECHOS DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES

Vers une nouvelle intercommunalité La première phase de la démarche de fusion des trois EPCI, qui consistait en la réalisation d’un état des lieux partagé des compétences, a été achevée au début du mois de juillet 2016. Les commis-sions thématiques se sont réunies dans d’excellentes conditions d’échange. Le bilan général de ces tra-vaux fait apparaître une certaine cohérence entre les trois territoires. La deuxième phase du projet de fusion a démarré à la rentrée. Elle s’est engagée autour de trois axes de réflexion: le projet politique de la communauté, l’organisation des services, les modalités finan-cières et techniques. Le 22 septembre, une réunion des trois exécutifs s’est tenue, afin de dresser un état des lieux de l’avan-cement de la démarche de fusion. Le 20 octobre les élus communautaires se sont retrouvés en séminaire pour travailler à l’élaboration du projet politique. Le l0 novembre à Pleucadeuc, s’est tenue une assemblée plénière avec tous les élus et les agents. Parallèlement à ces travaux préparatoires, le Préfet du Morbihan a signé, le 26 août 2016, l’arrêté définitif créant, à compter du 1er janvier 2017, une communauté de communes réunissant les trois inter-communalités de Guer, Malestroit et La Gacilly. Son nom a été choisi après un sondage : De l’Oust à Brocéliande Communauté.

Votre brève www.planet2030.bzh dans votre boîte mail tous les 15 jours ! L’activité est soutenue depuis le lancement du dispositif. Le cap des 30 visites-conseil chez les habitants du pays de La Gacilly est atteint et 9 dossiers ont été transmis à Soliha. La première réunion des référents planet2030 (1 élu par commune) s’est tenue lundi 28 au grenier numé-rique. Il reste encore trois communes sans référent (Saint-Martin-sur-Oust, La Gacilly et Quelneuc). Le territoire doit réduire sa consommation d’énergie de 20% d’ici 2030. Calculez votre consommation et déterminez votre objectif à atteindre : http://planet2030.bzh/ Le site planet2030 vient d’avoir sa première mise à jour, nous vous recommandons l’actu « 75% des fran-çais déclarent avoir froid chez eux » http://planet2030.bzh/moins-consommer/comportement-consommation/

Toute la mémoire du chantier de l’église

Retrouvez toute l’histoire de la recons-truction de l’église en diaporama photo sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes photos aériennes prises le jour de l’installation des échafaudages.

Souscription à la mairie : 15€

(sous réserve d’un coût plus avantageux au-delà de 25 clés réservées)

Page 4: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

4

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 19 JANVIER 2016

Achat de panneaux de signalisation Suite à la mise à jour des dénominations des voies communales, lotissements et lieux-dits, il y a lieu d’acquérir de nouveaux panneaux de signalisation ou de procéder à la modification des panneaux existants. Le maire propose de retenir la proposition de la société «Signaux Girod Nord-Ouest». Un devis de 1.477,87 € HT. prend en compte la fourniture de panneaux et accessoires pour les nou-veaux noms, 2 flèches directionnelles, les supports existants sont réutilisés. Au Cleu, pour faciliter le repérage, un panneau est créé avec indication des numéros desservis. Les panneaux sur lesquels seule l’orthographe est modifiée ont été conservés en l’état pour le mo-ment. Une étude des besoins sera faite ultérieurement pour une commande complémentaire. Au Préclos, la numérotation «2 la porte du Préclos» a été contestée par les propriétaires du manoir. Le Conseil valide l’appellation «2 château du Préclos» mais il exprime son désaccord pour l’achat des 2 panneaux prévus par le devis («Porte du Préclos» et «Château du Préclos»). Le Conseil donne son accord pour l’achat des panneaux de signalisation et accessoires suivant la proposition de la société Girod, à l’exclusion de ces 2 panneaux. Travaux de sécurité routière et d’accessibilité en agglomération Le maire rappelle que le Conseil a validé le projet d’un cheminement piétonnier sur une partie de la rue de la Villio, depuis l’entrée Sud jusqu’à la rue de la Forge, et qu’une demande d’aide a été pré-sentée au département au titre du dispositif des amendes de police. Cet aménagement constituerait une première tranche de travaux destinés à améliorer la sécurité rou-tière à l’intérieur du bourg et à sécuriser les déplacements des personnes à mobilité réduite en reliant les deux pôles les plus dynamiques du bourg, au sud et au nord, par un cheminement piétonnier ac-cessible et praticable par tous. Les travaux de sécurité en agglomération, peuvent bénéficier d’une subvention au taux de 27 % pour une dépense plafonnée à 160.000 € HT. Les travaux envisagés comprendraient l’aménage-ment d’un passage piétons, la création ou l’élargissement de trottoirs à 1,40 m, la mise en œuvre d’un revêtement approprié et d’une signalisation adaptée, suivant un devis établi par le service technique voirie de la Communauté de Communes. En tenant compte d’une marge pour imprévus de 3 %, le coût s’élèverait à 44.835,28 € HT. En l’absence de données concrètes concernant la répartition du produit des amendes de police, en se basant sur une prévision optimiste de 8.618,50 € correspondant à 20 % de la dépense, le plan de fi-nancement suivant pourrait être arrêté : - Subvention au titre des amendes de police : 8.618,50 € - Subvention Etat DETR : 11.984,03 € - Commune de Tréal, autofinancement : 23.782,75 € Le Conseil après en avoir délibéré, approuve la réalisation d’une 1ère tranche de travaux à l’inté-rieur du bourg, valide le plan de financement présenté et sollicite auprès du préfet du Morbihan une subvention au titre de la DETR, programmation 2016. Demande de subvention au Département au titre du PDIC 2016 Le montant de la dépense subventionnable au titre de ce programme est de 23.750,00 € HT, concernant les travaux de revêtements superficiels et curages de fossés sur les voies communales. Gérard BOUIN, adjoint à la voirie, doit réunir la commission pour établir un programme de travaux. En son absence, le Conseil donne son accord pour l’inscription au budget de ce programme, mandate la commission voirie pour définir et chiffrer les travaux à réaliser, et demande au maire de sol-liciter auprès du Conseil départemental une subvention au titre de ce programme.

Accessibilité des établissements recevant du public aux personnes handicapées Les installations ouvertes au public qui n’étaient pas encore accessibles au 31 Décembre 2014 doivent déposer un Agenda d’Accessibilité Programmée. C’est un engagement de procéder aux tra-vaux selon la réglementation en vigueur, dans un délai limité, avec la programmation des travaux et des financements. Pour réaliser le diagnostic des bâtiments et installations, et accompagner la com-mune à la constitution du dossier, le Conseil décide de faire appel à un prestataire et charge le maire de consulter les organismes qualifiés. Une commission « accessibilité » est créée.

Page 5: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

5

L’ECOLE

Les effectifs Nous accueillons 49 élèves de la GS au CM2 à Tréal, et 23 élèves de PS-MS-GS à Saint Nicolas du tertre. D’autres élèves de petite section feront leur rentrée en cours d’année. PS-MS-GS avec Audrey PEROT qui assure également la direction de l’école et Brigitte THOAT, ASEM. GS-CP avec Juliane LE GAL qui assure aussi la direction de l’école, et Sabrina LAPORTE, ASEM. CE1-CE2 avec Lolita BEDARD remplacée par Cédrine PAINVIN (mi-temps du matin). CM1-CM2 avec Sylvie ROCHARD nouvellement nommée dans notre école. Un projet d’école basé sur la bienveillance éducative Afin d’assurer le bien être de tous les élèves, nous pratiquons le conseil de coopération en classe. Ce temps est l’occasion d’apprendre la coopération, la citoyenneté, les principes démocratiques. Il s’agit d’un temps de parole et de régulation où chaque enfant peut prendre la parole et partager ce qu’il ressent : un remerciement, une critique, un évènement qu’il a vécu… Lorsqu’il y a un problème, l’objectif est de trouver collectivement des solutions aux conflits et aux pro-blèmes de vie dans la classe. Il s’agit d’un temps de parole très apprécié des élèves qui permet d’instau-rer un climat de confiance et de partage entre tous. Les ateliers interclasse du RPI Pour la quatrième année consécutive, les ateliers interclasse ont toujours du succès. Avant chaque vacances, les élèves des différentes classes se mélangent afin de participer à différents ateliers sur des thèmes divers : cuisine, nature, bricolage, arts, éducation sportive… Une autre façon de faire classe. Les élèves apprécient la variété des ateliers et le fait de se retrouver avec d’autres élèves de l’école. Un temps convivial où les valeurs de solidarité et de partage priment. Cette année nous partagerons ces temps forts avec les élèves de Saint Nicolas du Tertre, c’est l’occasion de créer une dynamique de RPI. Piscine, cinéma et rencontres sportives Comme chaque année, les élèves de GS CP CE1 se rendent à la piscine de Guer une fois par se-maine. Les séances ont débuté le 5 septembre et se sont terminées le 14 novembre. Cette année, nous aurons la chance de nous rendre au cinéma de Guer la semaine avant les vacances de Noël. Sans ou-blier les traditionnelles rencontres sportives avec les autres écoles du réseau. Des sorties scolaires sont prévues. Des pratiques pédagogiques innovantes Ateliers de compréhension de textes La compréhension de texte est au cœur de nos préoccupa-tions. Nous mettons en place la méthode ROLL pour travailler tout le sens qui doit être donné à la lecture. Ces ateliers ont lieu une fois par semaine dans chaque classe et permettent de découvrir des textes cultu-rels. La démarche est très ritualisée : nous lisons le texte collectivement, nous l’expliquons à l’oral en-semble, nous vérifions nos explications, et nous terminons par illustrer le texte. Nous essayons de com-prendre comment on arrive à expliquer un texte, comment on arrive à se souvenir de l’histoire. Cette no-tion de collectif est essentielle dans cette démarche. L’idée est bien de mutualiser les stratégies. L’atelier de compréhension a pour objectif de faire vivre à chaque élève la façon dont se négocie le sens d’un texte dans toutes ses articulations. La démarche des uns éclaire la démarche des autres. Un atelier d’écriture partagé Une fois par semaine, les élèves de CM1 et CM2 profitent d’un atelier d’écriture partagé. Cet atelier permet à chacun d’écrire à partir de « jeux d’écriture », ensuite chacun peut lire à l’ensemble du groupe sa production d’écrit s’il le souhaite. Dans ces ateliers, l’objectif est de prendre du plaisir à écrire et de communiquer son écrit. Un accent sur l’anglais A partir des vacances de la Toussaint, les élèves de CE2-CM1-CM2 bénéfi-cient de l’intervention de la structure Pop English une fois par semaine. L’intervenante bilingue prend ap-pui sur différents supports : album de littérature, poèmes, chansons, vidéos… ainsi que sur les thèmes vus en classe dans les autres matières. Le travail de compréhension et de communication est essentiel pour familiariser les élèves avec la langue de Shakespeare. Les élèves en « complète » immersion vont pouvoir développer leur aisance à l’oral, développer leur créativité, et améliorer leur facilité à communi-quer. Les élèves motivés par une approche agréable vont aussi travailler leur mémoire auditive, visuelle et leurs capacités de concentration. Ces acquis vont leur permettre de progresser aussi dans d’autres ma-tières.

Page 6: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

6

Ce bulletin a été imprimé en

utilisant du papier recyclé

Dépôt légal Janvier 2017

Commentaires sur la situation financière 2015 Luc QUISTREBERT, nouveau comptable public au Centre des Finances Publiques d’Allaire et de La Gacilly, Trésorier de la commune, commente la fiche de situation financière 2015. En fonctionnement, la commune a dégagé un résultat comptable excédentaire de 61 k€. La baisse des charges (-106 k€) est supérieure à la diminution des produits (- 30 k€). Elle est surtout due à la baisse des subventions d’équilibre versées au CCAS et aux budgets an-nexes. Il faut poursuivre l’effort de baisse des charges de fonctionnement. En investissement, l’effort d’équipement (861€ par habitant) est supérieur à la moyenne du Morbihan. La dette par habitant, de 1.017 €, est supérieure à la moyenne départementale. Le fonds de roulement reste à un niveau appréciable, soit 4 mois de charges de fonctionnement. La capacité d’autofinancement est de 96 € par habitant, et bien qu’en augmentation, elle reste infé-rieure à la moyenne morbihannaise (195 €). Son niveau reste modique et doit rester sous surveillance. La situation financière de la commune est nettement plus favorable qu’en 2014. Approbation des comptes de gestion et comptes administratifs Le Conseil approuve les comptes de gestion 2015 du receveur municipal ainsi que les comptes administratifs présentés par le maire. Fonctionnement

Dépenses 442 002,00 € Recettes 503 374,82 € Résultat de l’exercice 2015 (excédent) : + 61 372,82 € Excédent reporté de l’exercice précédent 2014: + 80.948,36 € Résultat de clôture de l’exercice 2015 : + 142 321,18 €

Investissement Dépenses 617 990,89 € Recettes 106 566,94 € Résultat de l’exercice 2015 (déficit): - 511 423,95 € Excédent reporté de l’exercice précédent 2014 : + 525.648,77 € Résultat de clôture de l’exercice 2015 : + 14 224,82 € Restes à réaliser : Dépenses : 419 383,00 € Restes à réaliser : Recettes : 422 099,50 €

Vote des taux d’imposition Au vu des finances de la commune et de la baisse des dotations de l’Etat, après plusieurs si-mulations, le Conseil a voté et décidé d’appliquer une hausse de 2%. Vote du budget primitif L’ensemble de ces budgets s’équilibrent en dépenses comme en recettes, que ce soit en fonc-tionnement ou en investissement. Provision pour risques de charges de fonctionnement courant Les comptes faisant apparaître un déficit final prévisionnel au budget annexe «lotissement de la Forge», le Conseil vote la constitution d’une provision à hauteur de 54.864€ pour l’exercice 2016. Questions diverses Suite au protocole mis en place entre la mairie et l’association de chasse communale, une subvention exceptionnelle est votée pour la destruction des nids de frelons asiatiques. Quatre panneaux publicitaires pour la vente des parcelles à construire rue de la Forge seront mis en place «stratégiquement» aux approches de la commune. Une participation communale aux dépenses de fonctionnement, identique à celle de St Nicolas du Tertre, est reconduite pour l’école primaire privée de Tréal. SOLIHA est choisi comme prestataire pour établir les diagnostics d’accessibilité aux bâtiments communaux.

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 8 MARS 2016

Page 7: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

7

DEPANNAGE A DOMICILE : AVOIR LES BONS REFLEXES

Se retrouver face à une porte fermée à clé par inadvertance ou à une fuite d’eau…

Des problèmes courants que l’on souhaite régler au plus vite et qui peuvent conduire à une arnaque.

Pour ces situations d’urgence, la DGCCRF (Direction générale de la concurrence, consommation et répression des fraudes) prodigue des conseils pratiques à suivre afin d’éviter une facture exorbitante pour une intervention minime. N’appelez pas les numéros de sociétés de dépannage à domicile indiqués sur les prospectus d’aspect « officiel » déposés dans votre boite aux lettres ou chez les commerçants. Préférez faire appel à des professionnels recommandés par vos proches, les fédérations professionnelles… Ne donnez surtout pas votre accord pour des réparations au prétexte, selon le réparateur, qu’elles seront prises en charge par votre assureur. Avant toute intervention, demandez à consulter les tarifs et exigez un devis écrit et détaillé (ne pas si-gner un devis paraissant démesuré). Attention : les travaux ne doivent pas commencer avant la signature du devis qui doit intervenir avant tout retrait et remplacement de pièce. Enfin, conservez chez vous le joint endommagé, le tuyau troué, la prise de courant défectueuse… Il est préférable de garder la preuve en cas de litige. Article rédigé par la Mce – Maison de la consommation et de l’environnement – 48 bd Magenta – 35000 Rennes – 02 99 30 35 50 – [email protected] – www.mce-info.org

PLANET2030 VOUS ACCOMPAGNE GRATUITEMENT - Faire un point sur l'état des performances énergétiques de votre

logement, sa consommation, vos factures, vos projets,

- Prioriser avec vous les travaux d'efficacité thermique à réaliser,

- Etudier les possibilités financières existantes dans votre cas,

- Apporter des conseils simples et pratiques pour vous aider à

baisser vos factures d'énergie,

- Vous mettre en relation avec des artisans RGE pour obtenir des devis. Nos objectifs :

Réduire la consommation des logements,

Vous faire connaître votre consommation d'énergie,

Vous permettre de situer votre consommation par rapport à l'objectif de territoire.

Claire Toulet est en charge du dispositif, appelez-la au 06 75 65 71 62 pour prendre rdv.

Elle est également joignable par mail à [email protected]

VOUS AVEZ BESOIN D’EUX… ILS ONT BESOIN DE VOUS Pour le Morbihan, les sapeurs-pompiers volontaires sont au nombre de 2.611 pour 353 profession-

nels, femmes et hommes. L’importance de cet effectif permet d’assurer une distribution des secours la

plus appropriée qui soit.

Pour pérenniser cette distribution et leurs effectifs, les centres de secours, et plus particulièrement

celui de votre commune, ont besoin de volontaires pour s’engager au profit de la population.

C’est pourquoi, le Service Départemental d’Incendie et de Secours du Morbihan et la mairie de

Tréal, vous invitent à rejoindre les rangs des sapeurs-pompiers volontaires de La Gacilly.

Il n’y a pas de profil type pour devenir sapeur-pompier volontaire. Chacun d’entre vous, femme ou homme,

peut assurer ces missions qui sont en majorité des opérations de secours aux personnes.

N’hésitez pas à contacter la mairie ou le chef de centre de La Gacilly pour plus de renseignements.

Le site internet du SDIS 56 vous donnera également une vision du monde des secours et de son

organisation dans le Morbihan.

Un engagement important au service des autres.

Page 8: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

8

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 12 AVRIL 2016

Avenants travaux église Trois avenants sont proposés au Conseil et concernent notamment : - Pour le lot Charpente, la réalisation de 2 châssis dans les meurtrières des pignons servant de ventila-tion à la charpente, le remplacement de l’arrière linteau de la porte d’accès au dessus du portail princi-pal, la pose d’un renfort sous les solives du plancher du clocher, le nettoyage de la sous-face du plan-cher, soit un avenant en plus-value de 5.168,00 € hors taxes. - Pour le lot Toiture, les faîtières existantes sont conservées, d’où un avenant en moins-value d’un montant de 1.286,26 € hors taxes. - Pour le lot Electricité-Paratonnerre, le remplacement du coq girouette, la pose de 2 projecteurs spot dans les transepts, pour un montant en plus-value de 2.047,00 € hors taxes, la suppression de l’instal-lation d’une boucle auditive, la suppression de l’éclairage pièce annexe locaux nord et sud du clocher, pour un montant en moins-value de 1.289,58 € hors taxes, Soit un total des avenants en plus-value de 757,42 € hors taxes. Travaux de réparation sur la couverture de la salle omnisports En raison d’infiltrations d’eau dans la salle omnisports, le maire a demandé l’expertise de l’entre-prise HERVIEUX à Malestroit, pour identifier la cause de ces infiltrations, qui peuvent être importantes par temps de pluie, et proposer une solution. La couverture, qui date de la construction du bâtiment, est vétuste et aurait besoin d’être rénovée. Un devis a été demandé pour estimer la dépense, mais dans l’immédiat, l’entreprise HERVIEUX a pré-senté un devis pour les réparations les plus urgentes qui s’élève à 1.671,81 € HT. Après en avoir délibéré le Conseil décide de faire procéder aux réparations les plus urgentes et d’ac-cepter le devis de l’entreprise HERVIEUX.

Contrôle des équipements sportifs La réglementation en vigueur imposant de procéder à des contrôles et des vérifications pério-diques des équipements sportifs, le maire a sollicité la société NORMETEC, laboratoire agréé, qui a procédé à ces contrôles obligatoires. Le montant du devis s’élève à 830,00 € HT. pour la vérification de 10 équipements sportifs (comprenant les buts de basket-ball en salle et les buts de football à l’extérieur), ainsi que les aires sportives. La société propose également des prestations de fourniture et l’élaboration du registre de sécurité et du dossier sportif, pour 250,00 € HT. et la formation des agents pour 690,00 € HT. Le Conseil donne son accord pour le contrôle des équipements et des aires, suivant le devis, pour 1 an reconductible 4 fois, ainsi qu’à la proposition concernant la fourniture et l’élaboration du registre de sé-curité et la formation des agents, pour 1 an pouvant être reconduit 3 fois. Changement d’équipements Suite au contrôle des équipements sportifs, il est apparu que les cercles de basket-ball ne sont pas aux normes exigées par la réglementation en vigueur. La société NORMETEC a présenté un devis, pour la fourniture de 2 cercles à déclenchement, et de 2 panneaux en polyester, pour un montant total de 2.634,00 € HT. Le Conseil donne un accord de principe au remplacement des paniers, mais demande à M. le Maire de procéder à une consultation auprès d’autres fournisseurs. Travaux sur la route départementale en agglomération Le projet de travaux de voirie en agglomération, comprenant des travaux de sécurisation du car-refour à l’intersection des RD 146 et RD 147 et l’aménagement d’un cheminement piétonnier le long de la rue de La Villio pour relier les deux pôles nord et sud du bourg, est soumis à la commission voirie pour étude. Ce projet a été initié suite à l’intention du département de refaire la couche de roulement de la route départementale en traversée de bourg, avant de la rétrocéder à la commune.

…/… suite p 18

Page 9: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

9

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 MAI 2016

Subventions aux associations

Le Conseil vote pour 2016 les subventions suivantes :

Révision des cautions Le montant des cautions demandées pour la location des salles communales n’est pas suffisam-ment dissuasif pour se prémunir contre d’éventuelles dégradations. Le Conseil adopte les tarifs suivants : Caution pour la location de la salle polyvalente : 800,00€ Caution pour la location de la salle socio-culturelle : 500,00€ Caution pour la location de la salle du Vieux-Bourg : 200,00€ Achat de matériel de voirie Le maire rappelle qu’un accord de principe a été donné pour l’achat d’un nouveau tracteur et d’une épareuse en séance du 8 mars 2016 et que des crédits ont été prévus à cet effet au budget 2016. Gérard BOUIN a consulté les concessionnaires locaux. La commission composée de Patrick GENUIT, Michel TREMOUREUX, Stéphane MEUNIER et Gérard BOUIN, rapporteur, propose au Conseil l’achat d’un tracteur neuf, d’une épareuse et d’une benne hy-draulique pour un montant de 72.900,00 € HT.et la reprise de l’ancien matériel pour 18.500,00€, auprès de la société LE NORMAND à Malestroit. Le Conseil valide ce choix. Fusion des EPCI Le Conseil décide de donner son accord pour le périmètre de la nouvelle intercommunalité, telle que proposée par le Préfet, et prend note de la date d’effet au 1er janvier 2017. Dissolution du syndicat de transport scolaire Vu l’arrêté préfectoral du projet de dissolution, notifié au maire de chaque commune, le Conseil donne son accord et prend note de la date d’effet au 31 décembre 2016. Questions diverses Un programme de curage de fossés va être réalisé. Trois entreprises ont été contactées : BERTHIER, DUBOIS, MOIZO.

Avant-garde Tréal club de football 1.000,00

Comité des Fêtes de Tréal 250,00

Club des bonnes rencontres Tréal 180,00

L'Hermine Tréalaise 750,00

Ass "Gym détente" de Tréal 250,00

Escalabreizh ——

APEL de Tréal (voyage scolaire) 448,00

Société de chasse de Tréal 320,00

Ass Les amis du vieux bourg de Tréal 250,00

ADMR de Ruffiac ( aide à domicile en milieu rural) 1002,00

IDREA de l’Oust à Brocéliande 75,00

Ass Aide intervention aux demandeurs d'emploi 50,00

Ass départementale Les restaurants du cœur 100,00

Solidarité Paysans de Bretagne 75,00

Croix Rouge Française 50,00

Association des maires 56 (0,296€/hab) 197,43

Fondation du patrimoine Bretagne 50,00

Banque alimentaire du Morbihan 70,00

Ass "Pas à Pas" Ruffiac 60,00

Centre Communal d'Action Sociale de Tréal 5.000,00

Des projets d’aménagement Parmi les nombreuses discussions entre les élus, est apparu un début de réflexion sur ce que pourrait-être l’aspect de la rue principale du bourg si nous envisagions un aménagement pié-tonnier depuis le restaurant Patier jus-qu’à la mairie. Cette idée séduisante et utile dépendra pour beaucoup des moyens que la commune pourra y con-sacrer ces prochaines années. Un calendrier doit aussi envisager d’autres travaux indispensables avant même de refaire à neuf des trottoirs ou la chaussée : le réseau d’évacuation des eaux pluviales est à refaire, les rac-cordements d’eau potable sont d’origine et les matériaux utilisés à l’époque com-mencent à poser problème en certains endroits. La rue aurait aussi bien meil-leure allure si le réseau électrique et té-léphonique était enterré… Cette année seul le carrefour verra se réaliser quelques travaux. Un début...

Page 10: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

10

Renouvellement d’une ligne de trésorerie Le maire informe l’assemblée que la ligne de trésorerie de 200.000 € ouverte auprès du Crédit Agricole du Morbihan arrive à échéance le 10 juillet 2016. Elle peut être renouvelée pour une nouvelle période de 1 an, avec un nouveau plafond de 80.000 € correspondant à 2,5 mois de recettes de fonctionnement. Le Conseil décide de renouveler la ligne de trésorerie et autorise le maire à signer la nouvelle conven-tion avec la Caisse Régionale du Crédit Agricole Mutuel du Morbihan. Financement de matériel de voirie En délibération du 10 mai, le Conseil ayant décidé d’acquérir auprès des Ets LE NORMAND du matériel de voirie pour un montant net de 54.400,00 € HT., adopte le plan de financement suivant : recours à l’emprunt pour 50.000,00 € (taux fixe de 0,88% sur 5 ans) et autofinancement pour 4.400,00 € HT. Le maire est autorisé à signer le contrat réglant les conditions de ce prêt. Tarif du ticket de cantine Le Conseil décide de fixer à 3,35 € le prix du repas servi à la cantine scolaire municipale pour l’année scolaire 2016/2017, qui était de 3,30 €, soit une hausse de 1,52 % du tarif. Attribution de l’indemnité de conseil Le Conseil décide de demander le concours du trésorier de La Gacilly en sa qualité de receveur pour assurer des prestations d’assistance en matière budgétaire, économique, financière et comp-table, et d’accorder l’indemnité de conseil à taux plein. Cette indemnité sera calculée selon les bases définies et sera attribuée à M. Luc QUISTREBERT. Recensement communal 2017 Le maire informe l’assemblée que la commune procédera à l’enquête de recensement de la po-pulation, du 19 janvier 2017 au 18 février 2017 . Les communes de - de 10.000 habitants font l’objet d’une enquête exhaustive tous les 5 ans, la der-nière ayant eu lieu à Tréal en 2012. Il convient de désigner un coordonnateur communal, qui sera responsable de la préparation puis de la réalisation de la collecte de recensement. Il sera également l’interlocuteur de l’INSEE pendant les opérations de recensement. Il convient également de créer les emplois d’agents recenseurs. Après en avoir délibéré, le Conseil décide: - De désigner Madame MORHAN Josiane, adjoint administratif communal, en qualité de coordonna-teur de l’enquête de recensement 2017, - Madame MORHAN sera rémunérée pour les heures supplémentaires qu’elle sera amenée à effec-tuer dans le cadre de cette mission conformément au régime indemnitaire de l’IHTS. Elle percevra une indemnité pour chaque séance de formation. - D’ouvrir deux emplois d’agents recenseurs en qualité de vacataires pour effectuer les opérations de recensement de la population. Leur rémunération sera fixée ultérieurement par délibération. De charger le maire de procéder au recrutement et à la nomination de deux agents recenseurs vaca-taires, ainsi qu’à la nomination de l’agent coordonnateur.

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 13 JUIN 2016

CALENDRIER ELECTORAL 2017

Le premier tour de l’élection du Président de la République se déroulera le dimanche 23 avril et le se-

cond tour le dimanche 7 mai.

Les élections législatives se dérouleront les dimanches 11 et 18 juin.

Les élections sénatoriales se dérouleront le dimanche 24 septembre.

Page 11: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

11

LA MEDIATHEQUE

2016...de fil en aiguille Les médiathèques communautaires ont organisé plusieurs animations sur le thème du fil : fresque à réaliser en tissu, exposition de patchwork à Carentoir, arbres habillés pour l’hiver en décembre place Yves Rocher à La Gacilly. C’est dans ce contexte qu’a eu lieu une animation du brodeur et styliste breton Pascal Jaouen : une confé-rence le vendredi 12 février au soir et un atelier d’initiation au Glazig le lendemain à la Gacilly. Cet atelier, dont les participants étaient limités à 20, a rencontré un franc succès. 1er avril : projection du film « Parfait » sur le handicap et la pratique artistique. Le lendemain, avait lieu la journée de la petite enfance, à la salle des fêtes de La Gacilly. Comme chaque année, petits et grands s’y sont retrouvés pour des activités, animations et spectacles. Dans la cadre de la semaine du développement durable, la communauté de communes a organisé la pro-jection d’un film « Pesticide mon amour » suivie d’une discussion - débat avec la participation de la Bou-tique solidaire de Pipriac, Emmaüs, Incroyables Comestibles, etc. Le 26 octobre la diffusion de plusieurs petits films a rassemblé 53 personnes, toutes les tranches d'âges étaient réunis, et nous avons tous bien ri. ...2017 un nouveau fil rouge…. pour le meilleur et pour le rire Ont déjà eu lieu quelques animations, spectacles, projections de films comiques (Laurel et Hardy), atelier de Yoga du rire au 4° trimestre 2016 sur le territoire de la communauté de communes. Les mois qui viennent verront entre autres se dérouler des spectacles pour enfants (magicien Stobineler à Cournon le 22 février), une conférence sur l’humour à la Chapelle Gaceline le 24 mars, par le professeur de droit Jacques Le Goff, et 2 projections de films documentaires au printemps et début de l’été à Tréal. De même, des ateliers de massage bien-être seront proposés au cours de l’année. A rappeler : Les 4 médiathèques communautaires sont en réseau : vous pouvez consulter leur catalogue com-mun et réserver en ligne grâce au lien suivant :

http://cclagacilly.c3rb.org/

Voici les horaires d’ouverture pendant les périodes scolaires. Lundi - mardi ; jeudi – vendredi : 16h30-18h30 Mercredi : 14h30-17h30 1er Samedi du mois : 10h-12h Pendant les vacances scolaires (sauf information contraire) : Lundi, mercredi et vendredi : 14h30-18h30 1er Samedi du mois : 10h-12h

Une nouveauté au niveau des horaires d’ouverture seuls les 1ers samedi de chaque mois verront la médiathèque ouverte de 10h à 12h, le nombre de lecteurs lissé sur les der-nières années oscillant de 1 à 2 en moyenne pour le samedi.

Gratuit, tous les mercredis de 14h30 à 17h30, accompagnement ou découverte de l’informatique

Se renseigner auprès d’Odile 0299937432

Les livres Ceux que vous aurez réservé vous attendront dans la médiathèque de votre choix grâce au système de na-vette mis en place entre les 4 médiathèques du réseau. Ils peuvent être rendus indifféremment dans l’une des 4, Carentoir, Tréal, La Gacilly ou la Chapelle Gaceline. Chaque année de nouveaux livres sont acquis ou sont em-pruntés à la médiathèque départementale de Caro : n’hé-sitez pas à pousser la porte de la médiathèque pour con-sulter ou emprunter des livres nouveaux arrivants à la mé-diathèque.

Du 6 au 30 juin s’est déroulée l’exposi-tion de coiffes brodées du Morbihan -dont celles de Tréal ainsi que son cos-tume de mariée - issue d’une collection privée, dans les locaux de la média-thèque.

Page 12: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

12

Samedi 3 septembre dernier, près du lotissement des Vents, les éleveurs du canton ont exposé aux visiteurs leurs plus belles vaches dont une de race Highland. D'autres ont rivalisé d' adresse lors du concours de labour, et quelques tracteurs an-ciens étaient également exposés aux cotés des plus modernes engins agricoles du secteur. En soirée 130 convives se sont retrouvés au res-taurant de la Bonne Rencontre. Une bonne rencontre aussi cette chaude journée !

LE COMITE DES FETES

COMICES AGRICOLES A TREAL

LE CLUB DES BONNES

RENCONTRES

Le bureau est composé de :

Président : MORIN Michel Vice-président : GRU Christophe Secrétaire : LE COVEC Valérie

Adjoint : FOYART Laurent Trésorière: MICHEL Chantal

Adjointe : MARCHAND Corinne

Les prochaines courses cyclistes auront lieu le 2 juillet.

Mardi 21 juin, le club des Bonnes Ren-

contres a embarqué à bord des vedettes de

l’Odet pour une croisière dans la baie de

Concarneau, avant de se rendre dans un

restaurant gastronomique pour y déjeuner.

L’après-midi, une balade en petit train a me-

né le groupe du port de plaisance aux rem-

parts du 15 et 16ème siècle. Les partici-

pants en sont revenus ravis.

L’association est forte de 56 adhérents qui

se réunissent le 2ème jeudi de chaque mois. Rendez-vous le 30 juillet 2017 pour la kermesse.

Les éleveurs du canton tous réunis pour présenter

leurs plus belles bêtes et concourir.

Page 13: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

13

L’HERMINE TREALAISE

Co-présidentes: DUBOIS Brigitte

JOLLY Véronique

Secrétaire : JOLLY Emmanuelle

Trésorière : GUIHO Marylène

Trésorière adjointe: BINARD Aurélie

Le club de basket maintient ses effectifs depuis plusieurs

années avec actuellement 70 licenciés... A la grande sa-

tisfaction du bureau, 5 équipes de jeunes de 6 à 13 ans,

plus une équipe de seniors et une de loisirs!

Les entrainements sont assurés par Mr SAUTJEAU Fré-

déric. Chaque mois de mai, un tournoi est organisé pour

les jeunes durant lequel la détente et la bonne humeur

sont appréciés par les enfants.

LA SOCIETE DE CHASSE

L’association comprend 27 adhérents.

Elle est importante pour la commune car elle permet la

régulation des nuisibles que sont les corbeaux, ragon-

dins, renards, etc.

Pour cela des battues sont régulièrement organisées

durant la saison, et l’association participe aussi active-

ment à la destruction des nids de frelons asiatiques.

Le traditionnel repas des chasseurs à réuni 130 per-

sonnes le 10 septembre dernier.

Président: NOEL Jérémy

Tél: 06/33/18/18/32

Vice-présidente: LORAND Christine

Tél: 06/75/85/75/37

Trésorier: RIALLIN Yvonnick

Secrétaire: NOEL Jean-Pierre

LES VŒUX DU MAIRE

BERNARD LOISEAU ET LES MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL

SERONT HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR

LE DIMANCHE 15 JANVIER A PARTIR DE 11 HEURES 30

A LA SALLE DE RESTAURATION

POUR UN BUFFET APERITIF

Les vainqueurs du tournoi de basket mai 2016

Quelques autres dates à retenir Fête du Vieux-Bourg, dimanche 6 août Soirée raclette de l’APPEL, décembre Repas des chasseurs, septembre

Prochain tournoi de Basket Jeunes, le 15 mai.

Page 14: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

14

UNION SPORTIVE SAINT NICOLAS AVEC TREAL

EQUILIBR’AGE

Le 28 Août 2016 l’U.S.S.N.A.T. a joué son premier match officiel. Les joueurs, les nouveaux dirigeants et les membres du bureau sont heureux de vous compter parmi les supporters du club. Le club compte 40 licenciés répartis en 2 équipes. A partir du 15 janvier les matchs se dérouleront à Saint-Nicolas-du-Tertre. Pour la saison 2017 l’objectif est l’accession au niveau supérieur (D2) pour l’équipe fanion. Ont été organisés en 2016 : un concours de palets nocturne aux halles de la Guette, un moules-frites (130 personnes) et un concours de pronostics lors de la réception de Ruffiac-Malestroit Foot. Ce même jour a eu lieu une remise de survêtements aux couleurs du club .

Le prochain concours de palets aura lieu le 15 avril … Avec cochon grillé au menu !

BUREAU:

Co-présidents: BONNO Christian MEUNIER Stéphane Vice-présidents: BOUIN Cyrille HOUEIX Josiane Secrétaires: RIALLIN Mickaël NOBLET Aurélien Trésoriers: LABBE Joël LECOVEC Valérie

Un programme equilibr’age se déroule actuelle-ment sur la commune. Il est destiné aux personnes de plus de 70 ans, dans le cadre de la prévention des chutes et des troubles de l’équilibre. 15 personnes se sont inscrites et y participent de façon active et assidue, chaque mardi, pour 12 séances d’une heure chacune. Ces séances consistent en des échauffements arti-culaires et musculaires, la stimulation des organes de l’équilibre (oreille interne, œil, pied), des évolu-tions au sol et des relevés, des parcours d’équilibre avec obstacles, etc. La participation personnelle demandée est de 20€ pour les 12 séances.

« Engagez-vous qu’ils disaient… Tu parles !! »

Les participants sont encadré par Monsieur GRALL, kinésithérapeute, formé au dépis-tage et à la prévention de ces risque liés à l’âge. Le programme est financé par les caisses de retraite et par le Conseil départemental.

Et maintenant… Répétition

pour le Lac des Cygnes

Page 15: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

15

Décès 4 février 2016, Eugène DUBOIS, 22 la Choulaye 21 février 2016, Anne-Marie LEBOUCHER, née BORGAT, 6 rue du Faux, le Rocher 27 février 2016, Michel DUBOIS, 18 la Beraye 29 février 2016, Albert GERARD, 19 la Touche 4 avril 2016, Marie-Josèphe DABO, née EON, 25 la Ville-Hatte 7 avril 2016, Hélène BROUXEL, née GUILLAUME 26 avril 2016, Gilles MORHAN, 40 le Rocher 18 mai 2016, René DUPUIS, 4 rue Jean de Tréal 18 juillet 2016, Albert LAURENT, 2 Malville 31 juillet 2016, Maria CHARKOS, née FRAPSAUCE 18 août 2016, Marcelle CARDIN, née RICOLLEAU 11 septembre 2016, Anna DENOUAL, née RACAPE 4 octobre 2016, Claude DUGLUE, 10 la Ville Jeanne 3 novembre 2016, Louise AYOUL, née MICHEL, 10 la Ville-Hatte 8 novembre 2016, Raymond RACOUET, 4 rue de la Villio 26 novembre 2016, Léonie VEDY, née RICAUD, 4 le Cleu 27 novembre 2016, Suzanne VIGIER, née FOSSEY

Etat Civil

Naissances : 10 avril 2016 Enora GOUTEUX, fille de Olivier GOUTEUX et de Sonia DOS SANTOS MARTINS, 10 les Métairies 10 mai 2016 Jahyden DELANGLE, fils de Steven DELANGLE et de Joëlle GUETTE, 11 rue de la Villio 8 juin 2016 Alizée TREGARO, Fille de Olivier TREGARO et de Fanny DUTHEIL, 2 lotissement des Chênes 29 septembre 2016 Lucas DUBOIS, fils de Mickaël et de Sandrine DUBOIS, 19 la Beraye 12 octobre 2016, Hugo DRUNE, fils de Guillaume DRUNE et de Amélie COTARD, 3 la Roche 21 octobre 2016, Enzo RODRIGUES ALVES, fils de Lino RODRIGUES ALVES et de Virginie ENAUD, 22 rue Bremelin, la Beraye

Mariages : 13 août 2016, Didier LATOUR et Gaëlle LEROY, 8 le Plessis

L’intégralité des délibérations du Conseil municipal sont visibles sur le site internet de Tréal, dans la ru-brique «conseil municipal délibérations». www.treal.fr

Page 16: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

16

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 2 AOUT 2016

Avenants aux marchés de travaux de restauration de l'église Avenant en moins-value au lot n° 3 « Charpente » Le bilan des travaux fait apparaître un avenant en moins value de -8.440,62€ HT. Avenant en moins-value au lot n° l « Échafaudages » L'ensemble de l'échafaudage a été déposé. L'entreprise a fait le bilan des prestations effectivement réalisées au 30 juillet 2016. Il fait apparaître un avenant en moins-value de -374,00€ HT. Le Conseil approuve les modifications aux marchés telles qu'elles sont décrites, et autorise le maire à signer avec les entreprises les avenants qui en découlent. Les nouveaux montants des marchés s'établissent ainsi

Programme de travaux de voirie Dans le cadre du programme départemental d'aide pour investissement sur la voirie communale et rurale, (PDIC), la commission voirie a procédé à une consultation auprès d'entreprises de Terrasse-ment & Travaux Publics pour la réfection de fossés, sur un linéaire d'environ 3 kms. Le Conseil décide de retenir l'offre de l'entreprise DUBOIS Stéphane, pour un montant de la dépense estimée à 6.233,00€ HT. Transfert de voirie départementale à l'intérieur du bourg Après avoir annoncé la remise en état de la couche de roulement au carrefour dit chez Patier, ainsi que rue de la Villio et rue Jean de Tréal, travaux programmés en 2016, le département demande à la commune d'accepter le principe de transfert de voirie de la RD 147b dans le domaine public com-munal à la suite de ces travaux. Une réflexion est en cours sur l'aménagement d'un cheminement piétonnier le long de la rue de la Villio. La commune émet des réserves sur l'opportunité de la remise en état cette année de la chaus-sée. Ceci aurait pour effet de bloquer tout projet d'aménagement communal sur plusieurs années. Dans cette optique, la commune a prévu, dans la limite de ses budgets, une première tranche de travaux d'aménagement liés à la sécurisation du carrefour RD146/RD147, conformément au devis de l'entreprise COLAS. La coordination des travaux est possible pour le carrefour cette année, mais pas pour le reste, et la commune ne peut envisager une dépense plus lourde. Pour obtenir tout de suite l’accord de la commune pour le déclassement de cette portion de la RD 147b, le département propose le versement d'une soulte calculée à 40.420 HT., somme qui serait sensée suffire à payer par nous-même la remise en état de la chaussée au moment venu. Le Conseil considérant qu'il n'a pas tous les éléments pour prendre une décision, charge le maire et les adjoints de rencontrer en septembre M. PHELIPPEAU, chef d'agence technique au dépar-tement. Convention d'adhésion au service de santé du Centre de Gestion du Morbihan L’Association Médicale Inter-Entreprises du Morbihan (AMIEM) du secteur public a cessé d'assu-rer la mission de médecine professionnelle et préventive pour les communes. Chaque collectivité doit disposer d'un service de médecine professionnelle et préventive et cette obliga-tion peut être satisfaite par l'adhésion à un service créé par un centre de gestion. Le Conseil décide d'autoriser le maire à signer la convention d'adhésion au service de santé au travail du CDG du Morbihan, et à procéder au mandatement des dépenses afférentes à cette mission. Contrat de dégraissage des ventilations de cuisine Le Conseil autorise le maire à signer le contrat avec la société IROISE VENTILATION.

…/...suite p 20

Lot Entreprise Montant HT base

Avenant n° l HT

Avenant n° 2 HT

Total HT cumulé

Total TTC cumulé

n°1 ENTREPOSE 170.576,00 7.105,00 -374,00 177.307,00 212.768,40

n°3 PERRAULT 102471,21 5.168,00 -8440,62 99.198,59 119.038,31

Page 17: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

17

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 4 OCTOBRE 2016

Aménagement des logements locatifs Terminés en 2011, le dossier n’a pu être soldé faute de pouvoir présenter à la Trésorerie les ave-nants en moins-value pour des travaux qui n’ont pas été réalisés par les entreprises (gros-œuvre et me-nuiserie pour un montant total à déduire de 5.436,04€. HT.). Le Conseil approuve les montants des marchés définitifs tels qu’ils ont pu être établis. Avancement de grade Le Conseil, après l’avis du comité technique paritaire (CTP), fixe le ratio d’avancement de grade.

Tableau des effectifs Le Conseil décide la création, à compter du 1er octobre 2016, d'un emploi permanent à temps complet d'adjoint technique territorial de 1ère classe, la suppression d'un emploi permanent à temps complet d'adjoint territorial de 2ème classe, et de modifier le tableau des emplois. Régime indemnitaire Le maire informe que suite à la modification du tableau des effectifs du personnel communal il y a lieu de compléter le régime indemnitaire en place. Voir en mairie la totalité des délibérations et tableaux, ainsi que sur le site internet de Tréal. Fourrière animale Le Conseil autorise le maire à signer le contrat avec la société SAS SACPA (Société d'Assistance pour le Contrôle des Populations Animales), pour assurer le service de capture, ramassage, transport des animaux errants et/ou dangereux sur la voie publique, la prise en charge des animaux blessés, le ramassage des cadavres d'animaux sur la voie publique et la gestion de la fourrière animale. La rémunération est fixée à 785,14 € HT, révisable annuellement (sans que sa durée n'excède 4 ans). Subventions voirie La réfection des fossés est estimée à 6.233€ HT. et le programme de réfection de voirie à 17.530€ HT. pour l’année 2016. Le Conseil approuve le programme, et sollicite la subvention dans le cadre départemental de l’investis-sement sur voirie communale et rurale, montant de la dépense subventionnable : 625€ HT. le km. Déclassement route départementale (voir page 16) Le Conseil décide de refuser le déclassement du DR 147b et son transfert à la voirie communale, et demande au département de retarder la réfection complète de la voirie prévue en 2016. Réparation des cloches Le devis de réparation des cloches, proposé par l’entreprise MACE est accepté par le Conseil, pour un montant de 3.363,60€ HT. Renonciation Le Conseil décide de renoncer à l’application des pénalités de retard à toutes les entreprises pour le marché de travaux de restauration de l’église. Répartition des charges de transport scolaire Le Conseil rembourse à la commune de Saint-Nicolas-du-Tertre 4.075,96€, soit la moitié du coût de revient de la navette inter-écoles. Aménagement carrefour Le Conseil accepte le devis de l’entreprise COLAS pour un montant de 7.500€ HT.

…/...suite p 21

GRADE D'ORIGINE GRADE D'AVANCEMENT RATIO (%)

Adjoint technique territorial de 2ème classe

Adjoint technique territorial de 1ère classe

100,00%

Page 18: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

18

…/… suite de la p 8 Entrée du cimetière L’élargissement de l’entrée du cimetière est nécessaire pour le passage des engins lors des in-terventions sur les concessions. Le projet de déplacer un des deux piliers d’entrée et de remplacer le vieux portail est mis à l’étude. Les travaux de maçonnerie seront réalisés en interne par les agents communaux. Admission en non valeur Le Conseil donne son accord pour l’admission en non valeur d’une créance ancienne impayée (loyers 2008/2009), pour un montant de 929,10€ au 15/02/2016. Un recouvrement de cette créance a été mis en place par la Trésorerie de La Gacilly. Fermeture de la médiathèque le samedi Sollicité par la Communauté de Communes, le Conseil donne un avis favorable, en raison du très faible taux de fréquentation ce jour de la semaine. Toutefois jusqu’à la fin de l’année, il est proposé que la médiathèque soit ouverte le premier samedi de chaque mois. Convention de mandat avec la Communauté de Communes Le Conseil autorise le maire à signer une convention en vue de lui confier la réalisation des tra-vaux de voirie de la commune, ainsi que les modalités de financement. Participation aux travaux d’électrification En vue du détachement d’un lot à bâtir, à la demande de Monsieur GERARD, à la Touche, le Conseil donne son accord pour la contribution communale, pour un montant de 2.463,19€, sous ré-serve d’un dépôt de permis de construire pour une habitation.

…/… suite de la p 10 Remplacement des panneaux et cercles de basket-ball Le maire rappelle au Conseil son accord du 12 avril 2016 pour procéder a leur remplacement, suite au contrôle de sécurité des équipements sportifs effectué en mars 2016. Le Conseil retient la proposition de la société NERUAL, pour les fournitures de 2 cercles de basket-ball de compétition à déclenchement 105 kg, et de 2 panneaux polyester de compétition 1800x1050x20, pour un montant total de 1.040,00 € HT, plus frais de port, 80 € HT. Subvention exceptionnelle Considérant que cette aide est importante pour la réussite financière de la fusion des clubs de foot-ball de Tréal et de Saint-Nicolas-du-Tertre, et vu la demande de subvention présentée par le président du club de Tréal, Stéphane MEUNIER ayant quitté la salle, le Conseil décide, à l’unanimité, d’accorder une subvention exceptionnelle d’un montant de 1.305,00 €. Nettoyage et débarras de la maison LECLAIRE Les formalités administratives et notariales étant achevées, la commune est officiellement proprié-taire des biens mobiliers et immobiliers légués par M. Gérard LECLAIRE. Depuis son décès, la propriété est restée en l’état, et il convient de la débarrasser et de la nettoyer. En ce qui concerne les livres, M. BIGOIN, bouquiniste, a fait un tri et une estimation des livres suscep-tibles d’intéresser des libraires ou des particuliers. La société de nettoyage LAVIPROPRE a fait une proposition comprenant : le débarras et le nettoyage de la maison, du garage, du grenier, et l’évacuation des déchets. Les meubles et appareils ménagers, vidés de leur contenu et nettoyés, seront laissés sur place, le devis s’élève à 2.148,00€ TTC. Le Conseil donne un accord de principe au nettoyage de la maison par LAVIPROPRE. Il est proposé de faire appel à un brocanteur pour estimer les meubles. Certains conseillers évoquent l’idée d’un vide-maison. Tous les outils et matériels de bricolage et de jardinage susceptibles d’être utiles au service technique ont

été rangés dans l’atelier communal.

Page 19: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

19

Renouvellement du contrat emploi Avenir La commune de St Laurent sur Oust propose de renouveler pour 1 an le contrat de l’agent d’en-tretien-espaces verts, Anthony OLLIVIER, et sa mise à disposition à mi-temps à Tréal. Satisfait du travail d’Anthony, le Conseil émet un avis favorable. Indemnités des agents recenseurs et agent coordinateur Le Conseil fixe la rémunération des agents recenseurs vacataires au nombre d'imprimés collec-tés ou remplis sur la base du barème suivant :

Il sera versé à chaque agent recenseur 33€ pour chaque ½ journée de formation, ainsi qu'une indemnité forfaitaire de 200€ pour les frais de transport. Madame MORHAN Josiane sera rémunérée pour les heures supplémentaires qu'elle sera amenée à effectuer dans le cadre de cette mission conformément au régime indemnitaire de l'IHTS. Déclassement et cession de chemins ruraux après enquête publique Le Conseil prend connaissance des rapports du commissaire enquêteur et de ses conclusions. - La Ville David : le Conseil suit ses conclusions pour le découpage proposé, et la vente au profit de Mme ORHAND et de M. MICHEL - La Ville Jeanne : le Conseil est favorable à la vente, au profit de M. Thierry FONTAINE - Triguého : le Conseil est favorable à la vente, au profit de M. et Mme LORAND. Le prix de cession a été fixé à 0,60€/m2, par délibération du 15 juillet 2014. Arbre de Noël de la Communauté de Communes Le Conseil valide l'achat de 5 chèques CADHOC (30€ par enfant du personnel communal, de moins de 12 ans). Achat d'un bac d’équarrissage Le Conseil donne son accord pour l'achat en commande groupée d'un bac de 580 litres, au prix de 589€ HT., auprès du groupe FGDON. Point sur les mises en vente des biens de la commune Voiture de Mr LECLAIRE : 8.500€ (Twingo, année 2013, 900 Km) Maison de Mr LECLAIRE : 45.000 € Bar-Commerce, rue de la Villio : 95.000 €

Imprimés rémunérés Montant de la rémunération par imprimé

Feuille de logement 1,20 €

Bulletin individuel 1,45 €

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 6 DECEMBRE 2016

DELIBERATIONS DU 20 DECEMBRE 2016

Désignation des représentants de Tréal au Conseil de la nouvelle intercommunalité Dans les communes de moins de 1.000 habitants, le maire et son premier adjoint sont délégués de droit, dans l’ordre du tableau. Bernard LOISEAU, maire, sera délégué titulaire et Gérard BOUIN, 3eme adjoint, suppléant, ceci après le désistement de Thierry WAJCHERT et de Jacqueline ANNEE. Dissolution du syndicat des transports scolaires au profit de la nouvelle intercommunalité Le Conseil donne un avis favorable au retrait des communes de Monterrein, Montertelot, Ploërmel et Val d’Oust, qui feront l’objet d’une convention ultérieure. Dépenses d’investissement avant le vote du budget 2017 Le Conseil autorise le maire à procéder à des dépenses dans la limite des 25% des crédits ouverts en 2016, au chapitre 21 (maximum 35.000€), et au chapitre 23 (maximum 114.500€). Achat de matériel Le Conseil décide l’acquisition d’une cuve à fuel GNR suite à l’utilisation d’un nouveau carburant.

Page 20: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

20

…/… suite de la p 16 Vente de la propriété LECLAIRE Les biens mobiliers et immobiliers légués à la commune par M. Gérard LECLAIRE, situé 15 rue de la Villio, font partie du domaine privé de la commune. Ces biens ont été évalués par Maître BOUTHEMY, notaire chargé de la succession. Le notaire a également fait savoir que la voiture revient également à la commune. Le Conseil considère que ce legs n'est grevé d'aucune condition ou charge, que les dépenses pour re-mettre cet immeuble en bon état seraient très élevées, hors de proportion avec les ressources de la commune, et qu’il n'est pas susceptible d'être affecté à un service public communal. La commune a besoin de ressources pour faire face aux dépenses de la restauration de l'église. Le maire est autorisé à engager les négociations de cession des biens hérités de M LECLAIRE. Opération vide-maison Il convient préalablement à la vente de la propriété de la vider de tout son contenu. L'intervention, si elle est faite par des professionnels, serait coûteuse. Il est proposé d'organiser une vente publique aux particuliers, à prix libre, sans tarif fixé. Cette opéra-tion aurait l'avantage de générer une recette plutôt qu'une dépense et s'inscrirait dans une approche de développement durable, en recyclant des biens usagés. Le produit de cette vente pourra être utilisé à financer la restauration en cours de l'église. Le Conseil donne son accord. Avenant à la régie de recettes - L'article 3 est modifié : la régie encaisse en supplément le produit de la vente des biens mobi-liers du vide-maison de la propriété LECLAIRE, au prix libre, - L'article 6 est modifié : le montant maximum de l'encaisse que le régisseur est autorisé à con-server est fixé à 4.600€. La date d'effet est fixée au 10 septembre 2016, toutes les autres dispositions sont inchangées.

VIDE-MAISON

A la suite du legs de tous ses biens à la com-mune, une vente a été organisée sur deux

week-end, dans la maison de Monsieur Gérard LECLAIRE, décédé le 30 décembre 2014.

Grâce à la bonne organisation menée par Jacqueline ANNEE, l'ensemble du Conseil munici-pal a donné le meilleur de lui-même pour animer la

vente des meubles, vaisselle, livres et objets de toute une vie.

Nombreux sont ceux qui ont trouvé leur bonheur, un souvenir d’une personne qu’ils ont connu.

Nous comptabilisons une recette totale de 3.100€. Cette somme sera utile pour les travaux de

l’église.

Page 21: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

21

…/… Suite de la p 17 Entretien des espaces communaux Le Conseil adopte la nouvelle charte d’entretien des espaces communaux limitant l’usage des produits phytosanitaires sur le territoire communal (Loi Labbé). Taxe d’aménagement Le taux de 1% et les exonérations facultatives sont maintenues pour une application au 1er janvier 2017. Statuts de la Communauté de Communes En prévision de la nouvelle inter-communauté, la Communauté de Communes du Pays de La Gacilly prend les compétences facultatives « assainissement non collectif » et « centre d’incendie et de secours », au 1er janvier 2017. Le Conseil valide cette modification. Futur conseil communautaire Le Conseil valide la composition du futur Conseil. Il sera composé de 49 membres, répartis en fonction de la population des communes. Les moins peuplées bénéficient d’un siège de droit. Avenants aux travaux de l’église En vue de la prochaine clôture des comptes du chantier, le Conseil valide trois derniers avenants : - lot maçonnerie, pour un montant en moins-value, -4.753,68€ HT. - lot électricité, pour un montant en plus-value, 537,45€ HT. - lot peinture, pour un montant en moins-value, -24,33€ HT.

Guer 6310 8 Bohal 794 1

Sérent 3064 4 La Chapelle Gaceline 792 1

Carentoir 2721 3 Cournon 781 1

Malestroit 2476 3 Monteneuf 774 1 siège de droit

La Gacilly 2205 3 St Congard 749 1 siège de droit

Beignon 1836 2 Lizio 731 1 siège de droit

Pleucadeuc 1728 2 Porcaro 686 1 siège de droit

Augan 1551 2 Tréal 655 1 siège de droit

Ruffiac 1406 2 Quelneuc 550 1 siège de droit

St Martin/Oust 1328 1 St Abraham 543 1 siège de droit

St Guyomard 1272 1 St Malo de Beignon 501 1 siège de droit

Caro 1196 1 St Nicolas-du-Tertre 470 1 siège de droit

Missiriac 1092 1 St Laurent/Oust 374 1 siège de droit

St Marcel 1052 1 Réminiac 371 1 siège de droit

Glénac 886 1 TOTAL POPULATION 38894

Cimetière

Quelques nouveautés : des bancs ont été installés, ils ne sont pas encore fixés au sol. Si vous avez des suggestions pour un autre emplacement pour lequel nous n'avions pas idée, n'hésitez pas à contacter la mairie.

Page 22: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

22

Adresses et téléphones utiles

Pôle Emploi : 3 rue Charles Sillard, CS 30256, 35603 REDON Tél : 02.99.72.20.78

Mairie de Tréal : 02.99.08.84.82 Agence postale :02.99.08.84.80 [email protected]

Adresse mail de l’école: [email protected]

Site Internet de Tréal: www.treal.fr

Tel. Accueil Communauté de Communes:

02.99.08.54.11

Assistante sociale la Gacilly : 02.99.08.22.07

...EN BREF…

Le recensement de la population Le recensement se déroulera du 19 janvier au 18 février 2017. Vous aller recevoir la visite d’un agent recenseur. Il sera muni d’une carte officielle et il est tenu au secret professionnel. Il vous re-mettra les questionnaires à remplir concernant votre logement et les personnes qui y habitent. Cette année vous pourrez également les remplir sur Internet. Deux personnes ont été recrutées pour ce travail et nous vous remercions de leur réserver le meil-leur accueil. La loi rend obligatoire vos réponses à cette en-quête.

Madame Anne-Marie COURTEL et Madame Nina MEKHOUKHE

Pour bien vous localiser pensez à vérifier que votre numéro d’habitation est bien posé sur votre boite aux lettres.

Nouvelle procédure de délivrance des cartes nationales d’identité

Pour la région Bretagne, depuis le 1er décembre 2016, seules les communes équipées de disposi-tifs de recueil continueront de recevoir les de-mandes de CNI qui seront transmises à Quimper, comme c’est déjà le cas pour les passeports. A la mairie de Tréal un accueil de proximité est maintenu pour les usagers qui souhaiteraient se renseigner pour la constitution de leur dossier ou effectuer une pré-demande en ligne. Ils seront ensuite orientés vers l’une des mairies les plus proches pouvant enregistrer les éléments de leur demande.

Horaires de la déchetterie de Carentoir Lundi fermé Mardi, mercredi jeudi , de 13h30 à 17h30, (fermeture à 16h30 jusqu’au 31 mars)

Vendredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h, (fermeture à 16h30 jusqu’au 31 mars) Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h, (fermeture à 17h30 jusqu’au 31 mars)

Tel: 02.99.08.99.26

Bienvenue dans mon jardin en Bretagne samedi 10 et dimanche 11 juin 2017

Un beau jardin sans pesticides, c'est possible ! Tous les deux ans, en Bretagne, des acteurs du tourisme et de l'environnement se mobilisent et accompagnent les jardiniers amateurs dans l’ou-verture de leur jardin au public. Vous êtes sensibles à l’environnement et vous jardinez sans pesticides ni engrais chi-miques ? Vous aimez partager vos expé-riences ? Alors, ouvrez votre jardin un week-end ! En 2015 près de 200 jardiniers ont participé à cette expérience conviviale, dont 30 jardins parta-gés.

Mission locale C’est une association qui accompagne tous les jeunes de 16 à 25 ans, sortis du système scolaire. Vous pouvez rencontrer votre conseillère locale, Catherine Guiho, au 02 99 72 19 50, pour un rdv. Calendrier des semaines thématiques : - du 2 au 13 janvier, les réseaux sociaux - du 16 au 27 janvier, le service civique - du 30 janvier au 10 février, chercher un emploi saisonnier - du 13 au 24 février, semaine de l’apprentissage - du 27 février au 3 mars, semaine contre les discriminations - du 6 au 10 mars, semaine nationale des missions locales

Nombre de permis de construire déposés en 2016

sur Tréal : 3

Nombre de déclaration préalable pour travaux : 6

Page 23: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

23

Histoire de vie ...

TRES A L’AISE SUR SON VELO

Génial, début mai, j’apprends que j’ai un mois entier, juin, pour mes vacances ! Comme certains partent en moto, à pieds, en camping-car, en bateau... moi, c’est décidé, ce sera en vélo ! J’ai pris connaissance de l’existence d’un rassemblement européen « Toutes à vélo à Stras-bourg » organisé par la Fédération Française de Cyclotourisme, 15 jours avant le départ. Des femmes de tous les départements de France, de l’étranger se rendaient à vélo en itinérance vers Strasbourg. Une centaine de femmes partaient de Rennes dont 4 en cyclo-camping. C’est avec elles que je décidai de partir! Parties le samedi 28 mai 2016 de Rennes, je les ai rejointes le dimanche–soir à Ermenonville la petite. Ensemble, nous avons fait route jusqu’à Strasbourg. Ce fut une semaine, certes sportive, mais avant tout riche de rencontres, d’entraide, de découverte des paysages français, de fous-rires et le tout bien arrosé. En effet, nous sommes parties durant la semaine la plus pluvieuse et nous avions à traverser les départements en alerte « inondation ».Douche permanente, nous enfilions le matin nos habits mouillés de la veille. Mais ce ne fut pas assez pour gâcher notre plaisir, nous avons pris le parti d’en rire. Sauts dans les flaques, comptage des limaces sur les tentes au réveil, bain de siège en vélo couché. Bien heureux les cafés, nos compagnons de fortune ! Une fois les Vosges atteintes et traversées, le col de Hantz franchi nous voici arrivées à Stras-bourg, l’objectif était atteint, nous étions arrivées ensemble. Le dimanche 5 juin, environ 5000 femmes ont défilées dans Strasbourg, avec chacune sur la tête un emblème de leur région. Mais ce n’était pas fini pour moi, après un retour express en Bretagne, j’ai continué mon périple durant une semaine et demi en Ardèche et 15 jours dans les Alpes avec l’association cyclo-camping interna-tionale. D’autres voyages sont à venir, toujours à vélo! Et pourquoi pas en stop! J’aime le vélo et sa simplicité, se lever, manger, pédaler, visiter, rencontrer, chercher un endroit où dormir puis …...recommencer.

A chacun d’imaginer son voyage et de se lancer !

Bon voyage à vous !

Emilienne Bourdon

Dimanche 5 juin 2016

Venues de la France

entière et de l’étranger,

5000 femmes ont défilé

dans les rues de

Strasbourg

Page 24: BULLETIN MUNICIPAL DE TREAL JANVIER 2017 · sur une clé USB personnalisée, avec la vidéo filmée par Monsieur Cardin le jour de l’installation du nouveau coq, et de superbes

24

Samedi 23 septembre…. Offert par Pierre Roussette, présenté aux enfants et aux

habitants de Tréal, le nouveau coq dans tout son éclat de cuivre, est installé au

sommet du clocher, pour de nombreuses années.

Samedi 10 décembre...Les travaux sont présentés aux élus de la région et du département, aux dona-teurs, aux ouvriers du chantier, et aux tréalais. Madame Gaudin, architecte, explique la nature des restaurations, devant un diaporama réalisé par Pierre Colombéron.

Dimanche 18 décembre…

La messe est présidée par l’évêque de Vannes, Monseigneur Centène. Il est accompagné par

les enfants de l’école et les chants de la chorale

Forlane. Après les discours et les échanges de cadeaux… Tout le monde s’est re-

trouvé à table… comme il se doit à Tréal.

La chorale For-lane a somptueu-

sement clôturé cette belle journée

de fête par un concert.

Un diaporama plus complet de photographies vous sera proposé prochainement. Réservez votre clé personnalisée à la mairie.

Yannick Chesnais, Pierre Roussette, Bernard Loiseau,

Marie-Hélène Herry, Paul Molac, Karin Gaudin, autour

de Pierre Colombéron, qui a coupé le ruban.