pendant la durée du festival, des rendez-vous gratuits à ne pas manquer

sous le balcon d’HectorCycle de petits concerts étonnants et autres moments musicaux entre amis, sous le balcon d’Hector, autour de l’œuvre de Berlioz.En collaboration avec le Musée Hector-BerliozElodie Soulard (accordéon)Pierre Cussac (accordéon), Yuri Shishkin (accordéon), Ainhoa Zuazua (soprano)H. Berlioz, F. Liszt / V. Horowitz, N. Rimsky-Korsakov, P. Tchaikovsky, C.-M. von Weber

19:00 / Jardin du Musée Hector-Berlioz mar 23, mer 24, jeu 25, ven 26, sam 27 et dim 28 août

séances de minuitRapsodia Satanica, de Nino Oxilia (1917). Ciné-concert des Barbarins Fourchus à partir du chef d’œuvre du cinéma muet italien, transposition féminine du thème de Faust.

La Beauté du diable de René Clair (1950). Monument du réalisme poétique français, une variation sur le mythe de Faust... Avec Michel Simon, Gérard Philipe, Simone Valère.

Lisztomania de Ken Russell (1975 - VO). Ce film fait revivre en images d’une splendeur baroque et délirante l’idole des romantiques, Franz Liszt.

23 :00 / sous les arcades / Château Louis XIsam 20, mer 24 et sam 27 août

fascinantes étrangetésLa découverte de l’altérité musicale en Europe au XIXe siècleCette rencontre scientifique internationale a pour ambition d’instaurer une réflexion dynamique et pluridisciplinaire sur la découverte de l’altérité musicale en Europe au siècle de Berlioz. Ces conférences inédites sont ouvertes à tous les publics.Colloque international de musicologie et d’ethnomusicologie, organisé par l’Université de Nice-Sophia-Antipolis (CIRCPLES), l’Université Paris-Sorbonne (OMF), le CIRIEF (Centre International de Recherches Interdisciplinaires en Ethnomusicologie de la France).

Programme complet sur www.cirief.fr / www.festivalberlioz.com

de 10:00 à 17:00 / Musée Hector-Berliozmer 24, jeu 25, ven 26 et sam 27 août

remplissez ce bulletin en vous aidant de la grille tarifaire. les places seront attribuées dans l'ordre d'arrivée des dem

andes de réservation

les réservations doivent être impérativem

ent accompagnées d’une copie des justificatifs de réduction

(carte de demandeur d’em

ploi / carte d’étudiant / carte d’invalidité)

nom

Prénom

adresse

codepostal

Ville

tél.

m

ail

afin de mieux connaître son public, le festival berlioz procède chaque année à des statistiques. m

erci de nous aider :

annéede

naissance profession

règlement

chèque bancaire à l’ordre de l’agent comptable de l’a.i.d.a.

carte bancaire

J’autorise l’a.i.d.a. à prélever la somm

e de €

sur ma carte n°

expire le

3 derniers chiffres au dos de la carte

Signature

conformém

ent à la loi, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant en vous adressant directem

ent à contact@aida38.fr.

Seul le festival berlioz est destinataire de ces informations.

Bulletin à retourner avant le 13 août 2011billetterie du festival berlioz - a.i.d.a. 38, place de la halle 38260 la côte-Saint-andré

comment réserver vos places ?Sur internet www.festivalberlioz.com (paiement sécurisé en ligne)Par courrier bulletin à renvoyer avant le 13 août 2011 à la billetterie du festivalaccompagné de votre règlement et d’une enveloppe timbrée à vos noms et adresse

Par téléphone 04 74 20 20 79 (règlement par CB)Points de vente Fnac, Carrefour, Géant, 0 892 68 36 22 (0,34€/min), www.fnac.com Sur place du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h ; le samedi de 10h à 13hPendant le festival tous les jours de 9h à 21hBilletterie du Festival Berlioz - a.i.d.a. 38, place de la halle / 38260 La Côte-Saint-AndréGroupes, CE, Collectivités, Carte M’Ra et chèques Jeunes Isère : nous consulter

Le Festival Berlioz ne pourra être tenu responsable des éventuelles modifications de programme ou de distributionAucun remboursement ne sera effectué. Les billets ne sont ni repris, ni échangésLes billets réservés doivent être retirés au plus tard 15mn avant le concertOuverture des portes 45mn avant la représentationC

réat

ion

© B

rest

Bre

st B

rest

Consultez le programme complet du Festival Berlioz sur

www.festivalberlioz.com

Billetterie du Festival Berlioz - a.i.d.a. 38, place de la halle / 38260 La Côte-Saint-André

tél. 04 74 20 20 79

Avec le concours de

Partenaires media

Le Festival Berlioz est subventionné par

Le Festival Berlioz est organisé par

Avec le soutien de

licences 1-1034156 / 2-1034110 / 3-1034111

Impr

imé

sur p

apie

r Ver

tapu

re –

10

0%

recy

clé

de fa

bric

atio

n fr

ança

ise

Bulletin

de réservation

jeudi 18 AOÛT

17:00 Place Saint-andré et Grande Halle

Promenade musicale

21:00 cHâteau louiS Xi tarif B

La Chambre PhilharmoniqueEmmanuel Krivine, directionAnna-Caterina Antonacci, soprano

H. Berlioz Béatrice et Bénédict, ouvertureH. Berlioz Les Nuits d’étéF. Liszt Les Préludes, poème symphonique n°3F. Liszt Mazeppa, poème symphonique n°6

vendredi 19 AOÛT

17:00 la côte-Saint-andré - éGliSe tarif D

Roger Muraro, pianoF. Liszt Les années de pèlerinage (Suisse 1 & 4)C. Debussy Images : 1er livre H. Berlioz/F. Liszt Symphonie fantastique

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Le Cercle de l’HarmonieJérémie Rhorer, directionBertrand Chamayou, pianoJulien Chauvin, violon

G. Onslow Le Colporteur, ouvertureF. Liszt Concerto pour piano n°1 en Mi b MH. Berlioz Rêverie et capriceN.-H. Reber Symphonie n°4 en sol M

sAmedi 20 AOÛT

15:00 Grande Halle

Le Cauchemar d’Hector La chasse à la grosse bêteLa Marmite Infernale et la Fanfare de la Touffe

17:00 la côte-Saint-andré - éGliSe tarif D

Bertrand Chamayou, pianoF. Liszt Les années de pèlerinage (Suisse 7 & 9, Italie)

19:00 la côte-Saint-andré - cinéma le club tarif E

Le Cauchemar d’Hector Ou le retour à la vieLa Marmite Infernale – Grand orchestre Arfi

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Les SièclesFrançois-Xavier Roth, directionLa Cigale de Lyon – Anne-Marie CabutChœur Britten – Jeune Chœur Symphonique – Nicole Corti

F. Liszt Dante Symphonie pour chœur et orchestreH. Berlioz Tristia pour chœur et orchestre

dimAnche 21 AOÛT

15:00 muSée Hector-berlioz

Le Cauchemar d’Hector À travers chambres La Marmite Infernale – Grand orchestre Arfi

17:00 Penol - éGliSe tarif C

David Violi, piano H. Berlioz, M. Ravel, W. Krüger, F. Liszt, B. Godard

19:00 la côte-Saint-andré - cinéma le club tarif E

Le Cauchemar d’Hector Ou le retour à la vieLa Marmite Infernale – Grand orchestre Arfi

21:00 cHaPelle de la fondation d’auteuil tarif D

Les Cris de ParisGeoffroy Jourdain, direction

T. Dubois Le Paradis Perdu

lundi 22 AOÛT

15:00 + 17:00 balbinS / ornacieuX - Salle deS fêteS tarif E

7 images du diable (faux et usages de Faust)Une création de Patrick Vaillantavec D. Malavergne, A. Orgeolet, J-V. Brisa, J. Cordier

21:00 Saint-antoine-l’abbaye tarif D

Chœurs de Lyon Bernard TétuMaurizio Baglini, piano

L. van Beethoven Symphonie n°9, transcription pour piano de Liszt

mArdi 23 AOÛT

15:00 balbinS / ornacieuX - Salle deS fêteS tarif E

7 images du diable

17:00 brézinS - Salle deS fêteS tarif C

Scènes de FaustEnsemble Carpe Diem

H. Berlioz, C. Gounod, J. Dassié

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Orchestre de l’Opéra de ReimsJean-Yves Aizic, directionSugeeta Fribourg, mise en scène

G. Condé - C. Wasselin Les Orages désirés

mercredi 24 AOÛT

15:00 balbinS / ornacieuX - Salle deS fêteS tarif E

7 images du diable

17:00 le Grand lemPS tarif C

Quintette à vent de ParisA. Reicha Quintette n° 1 en Mi MC.-P. Taffanel Quintette en Sol MG. Onslow QuintetteG. Bizet Carmen (Suite)

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Anima Eterna BruggeJos van Immerseel, directionPascal Amoyel, piano

C. Saint-Saëns Danse macabre F. Liszt Concerto pour piano n°2 en La MH. Berlioz Symphonie fantastique

jeudi 25 AOÛT

17:00 marnanS - éGliSe tarif D

Chœur BrittenNicole Corti, direction Hervé Billaut, piano

F. Liszt Ave Verum et autres piècesF. Liszt Via Cruxis, pour chœur, soliste et piano

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Orchestre des Pays de SavoieNicolas Chalvin, directionFrançois-Frédéric Guy, piano

C.-M. von Weber Der Freischütz, ouvertureL. van Beethoven Concerto pour piano n°5, dit L’EmpereurL. van Beethoven Symphonie n°8 en Fa M

vendredi 26 AOÛT

17:00 lA côTe-sAinT-André - église tarif D

Michaël Levinas, piano R. Schumann, L. van Beethoven

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Orchestre National d’Île de FranceYoël Levi, directionMaxim Rysanov, alto

R. Wagner Faust ouvertureF. Liszt Méphisto valses n°1 & 2H. Berlioz Harold en Italie

sAmedi 27 AOÛT

17:00 balbinS / ornacieuX - Salle deS fêteS tarif E

7 images du diable

17:00 la tour du Pin - éGliSe tarif C

Franck Pulcini, trompette Bruno Flahou, trombone Nicolas Bucher, orgue

J.-B. Arban et autres pièces du XIXe siècle

21:00 cHâteau louiS Xi tarif A

Orchestre National de LyonEliahu Inbal, directionCharles Castronovo, ténorChœurs de Lyon – Bernard Tétu

H. Berlioz Roméo et Juliette (extraits)F. Liszt Faust Symphonie, pour ténor, chœur d’hommes et orchestre

dimAnche 28 AOÛT

15:00 balbinS / ornacieuX - Salle deS fêteS tarif E

7 images du diable

17:00 la côte Saint-andré - éGliSe tarif C

Trio George Sandavec Jennifer Tani, soprano

H. Berlioz, C. Gounod, G. Bizet, J. Massenet, F. Liszt, C. Debussy

21:00 cHâteau louiS Xi tarif B

Orchestre Européen Hector BerliozFrançois-Xavier Roth, directionChœur Britten – Jeune Chœur Symphonique – Nicole Corti

C. Rouget de l’Isle/H. Berlioz Hymne des MarseillaisL. de Meyer/H. Berlioz Marche MarocaineL. de Meyer/H. Berlioz Marche d’IslyJ.-P.-E. Martini/H. Berlioz Plaisir d’amourH. Berlioz Huit scènes de Faust

> date > heure > concert > Nbre de place > tarif > sous total

Plein tariftarif réduit

moins de 18 ans,demandeurs d’emploi,

handicapés

tarif a1ere série 45€ 15€

2eme série 34€ 15€

tarif b1ere série 60€ 20€

2eme série 45€ 20€

tarif c Placement libre 20€ 10€

tarif d Placement libre 30€ 15€

tarif e Placement libre 15€ 8€

Tarifs Les forfaits de Berliozen 1ere série

Crédits photos,tous droits réservés © P. Spagnoli, T. Stipal, G. Gay-Perret, P. Hurlin, M. Chassat, D. Martinelli, B. Richebé

les 4 fantastiques4 concerts du soir (sauf les 18 et 28 août) 135€ (soit -25%)

nuits de Sabbattous les concerts du soir 350€ (soit -30%)

fou d’Hectortous les concerts du festival ! 500€ (soit -40%)