bulletin avril 2011
DESCRIPTION
Bulletin du RC Sète Doyen avril 2011 consacré au 108e anniversaire de Raphaël Rouane, embre fondateur du club et doyen des RotariensTRANSCRIPT
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011
Président: Augustin Criséo
Tél.: 06 72 76 50 50
Secrétaire: Yves Moxin
Tél.: 06 33 47 40 01
Trésorier: Christian Estèbe
Tél.: 04 67 78 66 55
Protocole: Gilles Audran
Tél.: 06 07 65 77 84
Bulletin: Alain Giraudo
Tél.: 06 12 80 51 96
Bulletin d’avril 2011
Le RC Sète Doyen et le District 1700 autour de Raphaël Rouane
Mercredi 30 mars, les nuages se
sont écartés en fin de matinée
pour permettre aux rayons du so-
leil de réchauffer la cérémonie en
l’honneur du doyen mondial des
rotariens qui a fêté ce jour là sont
108e anniversaire entouré de sa
famille et de ses amis.
Plus de quatre-vingts personnes,
parmi lesquelles de nombreuses
personnalités du District 1700 et
de la vie publique locale et régio-
nale, avaient répondu à l’invita-
tion du RC Sète Doyen pour hono-
rer celui qui fit partie de ses mem-
bres fondateurs en 1931.
Raphaël Rouane a reçu à cette oc-
casion une lettre de félicitation du
président du Rotary International,
Ray Klinginsmith ,ainsi qu’un PHF
spécial.
Raphaël Rouane nous a quittés
dans la nuit de vendredi 1er à samedi 2 avril
Le Rotary présente ses condoléances
à ses enfants, Françoise et Pierre ainsi qu’à leur famille
2 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
Le doyen entouré de sa famille et de ses amis rotariens
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 3
En 1931, Raphaël Rouane avait 27 ans lorsqu'il a fait partie de
l'équipe qui a fondé le Rotary Club Sète (dénommé désormais
RC Sète Doyen), le premier de la sorte dans le département de
l'Hérault. Il dirigeait alors une entreprise de tonnellerie fameu-
se sur le port qui avait été fondée par son père .
Depuis le 30 mars Raphaël Rouane a 108 ans. Il n'est pas le
doyen des Français (ce "titre" revient à André Coudrat qui
compte huit mois de plus que lui) mais il est le doyen mondial
des rotariens.
Pour marquer cet événement, qui coïncidait aussi avec le 80e anniversaire du RC Sète Doyen, une cérémonie a eu lieu mer-credi 30 mars à l'instigation du président du RC Sète Doyen, Augustin Criséo, dans la propriété, acquise par le père de Ra-phaël Rouane en 1914 et située sous les Pierres-Blanches, .
De nombreuses personnalités rotariennes s'étaient jointes aux membres du club et leurs épouses pour célébrer l'événement parmi lesquelles:
Jacques-Romain Divisia, gouverneur du district 1700 et son épouse Marie-Françoise,
Guy Chaumont, past gouverneur 2002-2003,
Elisabeth Delaygue-Bevan, protocole du district 1700,
Yves Fourcade, secrétaire général du district 1700,
Martine Jumel, présidente du RC Sète Bassin de Thau, ainsi que plusieurs membres de son club
Amandine Pons, représentant Délphine Prévost, présiden-te du Rotaract Sète Saint-Clair.
Des amis de Raphaël Rouane et des personnalités publiques ont également honoré de leur présence la cérémonie parmi les-quels:
André Lubrano, vice président du Conseil régional repré-sentant le président Christian Bourquin,
Jean-Baptiste Giordano, questeur du Conseil régional,
François Liberti, conseiller général de Sète,
Antoine de Rinaldo, premier adjoint de Sète, représentant le maire, François Commeinhes (en déplacement à Bruxel-les),
Emile Anfonso, adjoint au maire,
Rodolphe Mézan, conseiller municipal,
Jean-Marie Bolliet, directeur de l’hôpital de Sète.
Jeanine Billès, présidente de l'Amicale des Saint-Clairiens,
Lydia Rallo, trésorière de l'Amicale.
Fatigué par une bronchite, notre doyen s'est néanmoins rendu
sur le perron de sa demeure où il a été entouré de sa fille, Fran-
çoise, de son fils, Pierre, de ses petits-enfants Raphaëlle, Cécile
et Nicolas, et de sa gouvernante, Denise, pour saluer ses hôtes
et recevoir l'hommage du Président du Rotary international,
Ray Klinginsmith, que lui a transmis le gouverneur du district
1700, Jacques-Romain Divisia:
« Raphaël,
Il m’a été rapporté que vous célébrez votre 108e anniver-
saire. C’est un moment remarquable, et je veux vous
offrir toutes mes félicitations! J’ai également appris que
vous avez été membre fondateur du rotary Club de Sète
(Hérault) lorsqu’il a été charté en mars 1931. C’est un
record extraordinaire de service rotarien!
Je vais moi-même atteindre mes 50 années rotariennes
au mois de novembre de cette année. Nous avons été
tous deux témoins de bien des changements au Rotary
— et dans la société en général — depuis que nous som-
mes devenus rotariens. Malgré ces changements, le Ro-
tary a su maintenir ses valeurs clé de camaraderie, de
service, d’intégrité, de diversité et de leadership, et il est
désormais reconnu comme un leader mondial! Tous les
deux nous pouvons retirer une grande fierté d’être des
membres de longue date d’une organisation aussi re-
marquable.
Tu mérites d’être fêté et félicité par les membres de ton
club Rotary, et je suis sûr qu’ils salueront et apprécieront
ton record de longévité au service du Rotary. Je me joins
à eux en te témoignant ma profonde estime pour ta lon-
gue vie de rotarien, et je t’adresse mes félicitations les
plus chaleureuses à l’ocasion de la célébration de ton
108e anniversaire!
Avec mes meilleures amitiés.
Ray Klinginsmith.
Le gouverneur Jacques Romain Divisia a ensuite conféré un PHF
(Paul Harris Fellow) spécial à Raphaël Rouane. Puis la cérémo-
nie qui a été largement couverte par la presse locale s'est pour-
suivie sous un beau soleil par un cocktail animé par la forma-
tion de Laurent Maraval après que le RC Sète Doyen a offert à
Raphaël Rouane six demi-bouteilles de champagne pour qu'il
puisse savourer ces moments.
Le RC Sète Doyen,
le District 1700
et le Rotary internatinal
honorent
leur doyen mondial
4 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
Membres du RC Sète Doyen et personnalités rotariennes et publiques
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 5
Le soleil était de la fête dans le parc de la demeure familiale
6 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
S i le football était un étalon
du rayonnement d’une vil-
le, on pourrait dire que
Sète a été une des cités
françaises de première importance
dans les années trente, le FC Sète
gagnant deux fois le championnat et
devenant en 1934 le premier club à
s’imposer aussi bien dans le cham-
pionnat que dans la Coupe de Fran-
ce.
Ce qui a été vrai sur le plan du sport,
l’était aussi sur le plan économique :
ce port – voulu en 1666 par Louis
XIV a l’arrivée du canal du Midi dont
les travaux auront commencé l’an-
née suivante – était en pleine effer-
vescence grâce au commerce du vin.
Et ce l’était aussi sur le plan des let-
tres grâce au talent du poète Paul
Valéry qui, avec l’expression « d’île
singulière », plaquera à sa ville nata-
le un surnom définitif.
C’est dans ce contexte que les hom-
mes alors en pointe dans l’activité
bourdonnante au pied du mont
Saint-Clair se réunirent - tout natu-
rellement, pourrait-on écrire - pour
fonder ce qui sera le premier Rotary
Club de l’Hérault. Ils furent ainsi
vingt-deux à se grouper sous la pré-
sidence d’Alfred Frisch.
Parmi eux Raphaël Rouane, un fabri-
quant de barriques, qui avait alors
27 ans et qui était le benjamin du
club. Il a aujourd’hui 108 ans, et il
est le doyen mondial du premier
club service au monde.
AG
Raphaël Rouane: un rotarien singulier
A 108 ans, l’ancien tonnelier a été un membre fondateur du RC Sète qui a fêté ses 80 ans
Raphaël Rouane a été plusieurs fois
honoré par le Rotary International.
C'est ainsi qu'en 2001 il a reçu une let-
tre de félicitations du président Frank
Devlyn à l'occasion du 70e anniversaire
du club de Sète et à l'automne 2008 du
président Dong Kurn Lee pour ses 105
ans. Le président Ray Klinginsmith lui a
attribué pour ses 108 ans un PHF et
adressé une lettre de félicitation.
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 7
Gérard Réthoré, président de la
commission « Mémoire du club de
Sète » a demandé à Raphael Rouane
les conditions de la création du Ro-
tary Club de Sète
Comment a-t-on créé un Rotary club
à Sète en 1931 ?
L'idée de créer un Rotary club à Sète
est venue grâce au Dr Mazurie qui
avait connu le Rotary par le club de
Saint- Brieuc. Un noyau de Sétois a
fait les démarches en vue de la for-
mation du club au cours de l'été
1930.
Comment se passait la vie rotarien-
ne avant-guerre ?
Les premières années du club sont
des souvenirs d'enthousiasme ! Il y
avait beaucoup de contacts avec les
clubs de Nîmes, Montpellier, Béziers
et même Barcelone ; beaucoup de
conférences, de causeries, de récep-
tions, nous avions même reçu Paul
Valéry par deux fois.
Quelle évolution du Rotary avez-
vous constatée au cours de ces 77
années au club ?
J’étais jeune en 1931, alors je vois le
début du Rotary avec les yeux de ma
jeunesse et il était formidable. Il a
toujours su garder ce côté tradition,
du moins jusqu'au moment ou j'ai
été présent. Je crois qu'il est encore
bien vivant.
Qu'est-ce qui vous a le plus marqué
dans votre vie de Rotarien ?
J'ai aimé partager ma vie avec mes
amis. Bien sûr j'en connaissais déjà
certains, nous nous connaissions un
peu, par la Chambre de Commerce
et puis Sète est une petite ville, mais
nos réunions nous ont soudés da-
vantage.
Avez-vous une anecdote rotarienne
qui vous tient particulièrement à
coeur ?
Le souvenir de la visite de Paul Valé-
ry. La ville l'avait accueilli triompha-
lement et le soir il visitait notre jeu-
ne club et nous faisait une conféren-
ce! Quel honneur car il était déjà
célèbre. Et puis nous avions comme
club contact celui de Livourne en
Italie. Une délégation s'était rendue
chez eux et avait été reçue avec une
magnificence extraordinaire, aussi
imaginez notre embarras pour leur
rendre la politesse, d'autant que
j'étais Chancelier (protocole) à cette
époque. Mais tout s'est bien passé.
Que vous a apporté le Rotary ?
Bien sûr l'amitié et puis le respect
des autres en les connaissant mieux.
Un entretien avec Gérard Réthoré (paru dans le « Rotarien » d’avril 2009)
« L’amitié et le respect des autres en les connaissant mieux »
8 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
J e ne peux évoquer le nom de Rouane sans que mon
esprit y associe le mot futaille et que je remonte vers cette époque que beau-coup de témoins et ensuite d’historiens nous ont raconté.
Je me dois de rap-peler que pendant trois quart de siècles Sète a été le plus grand centre de ton-nellerie au monde. En effet, les expéditions de vin faites à « fût perdu « en-trainaient une considérable consommation de barriques.
Le merrain (1) de châtaigner devenant rare, les ate-liers s’approvisionnent en chêne de Bourgogne ou du Jura pour les foudres et les cuves et en douelles étrangères pour la futaille ordinaire : l’Italie, l’Allemagne, les Etats Unis, puis la Croatie l’Autriche, la Russie, dans toutes ces régions les négociants sétois ont leurs coupes attitrées et leurs agents d’exploitations.
Pendant la crise viticole, loin de pâtir de la baisse du trafic, la tonnellerie s’adaptait en prenant une activité nouvelle. Si le Languedoc avait moins de vin à exporter, les nouveaux fournisseurs, Espagne, Algérie, Grèce ou Turquie, manquaient eux de tonneaux ; passant du conte-nu au contenant, Sète se mit à les leur procurer par des contrats de location, et cette nouvelle acti-vité recréa le paysage de nos quais qui ser-vaient d’entrepôts à des kilomètres de barriques.
C’est dans cet univers particulier que naquit et grandit notre ami Raphaël Roua-ne, et on peut imaginer l’influence qu’il reçut par cette ouverture sur le monde et par les idées nouvelles véhiculées à cette époque.
Aussi quand en 1931, sous l’impulsion du Docteur Léon Mazurié épaulé par cer-tains notables et décideurs de l’époque le Rotary Club de Sète fut créé, il était tout à fait normal de trouver Raphaël Rouane parmi les membres fondateurs.
C’est impressionnant de retrouver le
même nom sur tous les annuaires édités par le Rotarien depuis 1935-36, date de la parution du premier annuaire Français !
Raphaël Rouane y figure avec la classification « Tonnellerie » qui devient « Tonnellerie mécanique » une seule fois, dans l’annuaire 1947-48, le premier an-nuaire d’après guerre.
En 1949 il rentre au comité en devenant Chef du Pro-tocole, titre qu’il conserve jusqu’en 1952 année ou la fonction devient Chancelier.
Cette fonction Chancelier redevient protocole en 1964 et ce n’est qu’en 1970, après 21 ans qu’il cède sa place au docteur Lauret.
Il devient MDA en 1976, et est nommé membre d’hon-neur en 1999 à 95 ans !, Depuis, la classification « Tonnellerie » n’est plus représentée !
Personnellement je conserve le souvenir d’un « gentleman », toujours affable et courtois.
Grand amateur de chevaux, je l’ai rencontré sur les chemins de Saint-Clair, à cheval ou dans une petite calè-che, spectacle inhabituel mais quelle élégance !
Je crois que c’est vers 95 ans que par raison il décida de ne plus monter, et à ma dernière visite, le 27 juin 2008, il avait 104 ans, une magnifique selle était toujours dans le vestibule de la maison.
Je me souviens aussi, il avait 96 ans et venant me voir au centre ville, il s’assoit et me dit « Cher ami Réthoré, je crois que je ne vais plus prendre ma voiture pour venir en ville car j’ai eu un mal fou pour faire mon créneau »!
(1) Merrain :Planche obtenue en débitant sur quartiers des billes de
chêne de châtaigner ou de robinier, etc..par fendage ou par sciage et
qui sert à la confection des tonneaux.
Gérard Réthoré, PHF 1S
« Un membre fondateur du Rotary Club Sète »
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 9
L ors de la fondation du club, l’âge des membres se situait plutôt avant qu’après la quarantaine ; mon père, Char-les Blanc, par exemple, qui devait devenir un secrétaire sinon perpétuel du moins durable, jusqu’à son temps de
présidence en 1947 semble-t-il, avait trente-sept ans. Mais un seul des nouveaux Rotariens n’avait pas atteint la trentaine : Raphaël Rouane que ses « camarades », comme on disait alors, considéraient avec une sympathie particulière comme un jeune homme.
Comme le secrétariat du Club se tenait à l’étude de notaire, elle-même établie au même étage que l’appartement, la famille s’est vite familiarisée avec la vie du club dont notre père nous entretenait souvent notamment lorsque, comme lors de la visi-te de Paul Valéry le 6 février 1935, quelque événement impor-tant se produisait : ma sœur, mes frères et moi avons donc en quelque sorte cohabité avec le Rotary et surtout le club pen-dant notre adolescence.
Dans les évocations de la vie du club Raphaël Rouane tenait d’autant plus sa place que mes parents étaient liés d’amitié
avec lui. Ma mère parlait d’ailleurs de lui en l’appelant « Raphou », liberté d’expression que, je l’espère, il lui pardon-nera aujourd’hui. Cette amitié s’est renouvelée ensuite avec mon frère Henry, successeur de son père, à l’étude (mais pas au secrétariat !) et dans une amitié qu’il raconterait mieux que moi, j’en suis sûr. Les enfants de Charles ont gardé, eux, un souvenir plus personnel de notre doyen mondial d’aujourd’hui.
A cette époque la ville ne connaissait de chevaux que les robustes bêtes qui tiraient les longues charrettes à demi-muids. Et puis un jour apparut, monté sur un gracieux cheval de selle, un cavalier élégant,
« comme on en voit dans les contes », qui donna l’impression aux trois garçons de vouloir offrir à ses compatriotes une image plus vraie et plus décorative de la plus belle conquête de l’hom-me. Sète avait son cavalier ce que, nous le savons tous, Raphaël Rouane resta jusqu’à un âge où les autres ont abandonné de-puis vingt ans.
Alors aujourd’hui, avec le souhait collectif d’heureux anniver-saire, je luis dis : « Merci, porteur de belles images ! »
Paul Blanc, ancien ambassadeur de France, PHF 2S
« Un souvenir d’enfance »
En juillet 1956, Raphaël Rouane, sautant un obstacle du concours hippique de Montpellier
10 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
De 1916 à 1920, Raphaël Rouane fréquente la célèbre
abbaye-école de Sorèze dans le Tarn. Fondée en 754, cet-
te abbaye bénédictine était devenue un séminaire (1682)
puis une Ecole royale militaire sous Louis XIV (1776) avant
d’être transformée par le père Lacordaire, un dominicain
précurseur du catholicisme moderne, en un collège dont
la renommée dépassera nos frontières. Militaires, écri-
vains, philosophes et politiques y ont été formés jusqu’à
sa fermeture en 1991. Classé monument historique en
1988, l’ensemble des bâtiments ont fait l’objet de restau-
rations qui permettent aujourd’hui de les consacrer à des
activités culturelles, touristiques et économique.
(http://www.abbayeecoledesoreze.com/).
On trouve sur le site internet de l’association des anciens
(http://www.soreze.com/) la définition de ce qua ‘été
l’esprit de cette école donnée par Guillaume Tardy de
Montravel:
« Je crois que nous, soréziens, avons eu le privilège
d'être les récipiendaires, de la part de nos maîtres, d'une
subtile combinaison, d'un parfum, pourrait-on dire, d'in-
telligence, de savoir, d'amour et d'une assise chrétienne
dont les 3 vertus théologales ressurgissent aux moments
de doute, de peur mais aussi de joie et de liesse. Cette
potion magique, gallicisme oblige, a façonné nos âmes,
pétri nos esprits : voici ce réseau invisible qui nous réunit
et auquel sont également attachés nos camarades silen-
cieux. »
Le nom de notre
doyen apparaît dans
une belle écriture
gothique sur les ta-
bleaux où ont été
consignés, année
après année, les
noms des élèves
parmi lesquels figu-
rent également An-
dré Caussegal (1957
-1959), past prési-
dent 2009-2010.
1916-1920: un élève du collège de Sorèze
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 11
« La Gazette de Sète »,
mensuel local (livraison d’avril 2011)
« La Lettre de Sète », site web (écho du 31 mars 2011)
Le doyen du Rotary dans la presse locale
« Midi Libre », quotidien régional (édition de Sète, 31 mars 2011)
12 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
La conférence du District 1700 a eu
lieu vendredi 25 et samedi 26 mars à
Perpignan sous la présidence du gou-
verneur Jacques-Romain Divisia. Ce
rassemblement a permis au Président
Augustin Criséo de suivre vendredi
une conférence de Mohed Amtrad.
Né en Syrie dans une famille de bé-
douins, Mohed Amtrad a suivi des étu-
des à Montpellier et à Paris où il a ob-
tenu un doctorat en informatique. Il a
ensuite occupé des postes d'ingénieur
chez Alcatel puis Thomson pendant
deux ans. Il collabore par la suite avec
l'ADNOC (Abi Dhabi National Oil Com-
pany) pendant quatre ans. De retour
en France il lance le premier ordina-
teur portable (Amstrad) mais il n'a pas
les moyens financiers de poursuivre
l'expérience.
En 1985, il reprend un PME du BTP à
Florensac qui devient la base du grou-
pe Altrad, qui va devenir numéro un
mondial de l'échafaudage). Il a ra-
conté sa vie dans un livre, "Badawi",
publié en 2002 chez Actes Sud.
Samedi, Gilbert Moine, François Jac-
quemart, Michel Sabatier, Elie Farjon
Colin Lyle, Robert Olive et Jacques
Pégas ont rejoint le président pour
écouter une conférence d'Olivier Tor-
rès, professeur en sciences de gestion
à Montpellier sur le stress au travail
des dirigeants et responsables d'en-
treprise, intitulée "Diriger une entre-
prise est-il dangereux pour la santé?".
Auparavant, le gouverneur élu, Jean-
Pierre Ramazeilhes (RC Carmaux)
avait été présenté à l’assemblée. Puis
le point a été fait sur le Student-
Exchange et le Rotaract ainsi que sur
l'action Haïti.
La vie du District 1700 La conférence 2011 a eu lieu les 25 et 26 mars à Perpignan
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 13
Face à la crise économique, la ré-flexion du professeur Olivier Torrès qui porte sur les patrons de PME ’a conduit à mettre en évidence un phé-nomène largement ignoré du public et des élites intellectuelles: la souf-france patronale. La plupart des études sur la souffran-ce salariale tendent à montrer que celle-ci est le fait des patrons qui pro-
fitent de leur position de domination. Le patron, celui qui mobilise les éner-gies, suscite les enthousiasme, ne saurait connaître de défaillance sous peine de tenir son image. Or un patron de PME qui est confron-té d’une part à ses salariés et d’autre part à ses clients, est souvent seul pour faire face aux incertitudes, aux doutes, à la surcharge de travail.
Or ces dirigeants doivent être en bonne santé, en forme pour rester performants. C’est la raison pour la-quelle a été créé en janvier 2010 un observatoire de la santé des patrons de PME, AMAROK, afin de proposer des solutions concrètes car « une so-ciété mature est une société qui pro-tège ceux qui la font vivre ».
Olivier Torrès: « diriger une entreprise est-il dangereux pour la santé? »
14 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
Le dîner du 24 mars a été conclu par une conférence sur
la Cour européenne des droits de l’homme donnée par
Edgar Bocage, ancien directeur du greffe du tribunal de
Sète.
Le président Augustin Criséo a rappelé auparavant le par-
cours professionnel de celui qui a été qualifié de « plus
Guadeloupéen des Sétois ». Il a commencé sa carrière aux
prud’hommes de Sète après des études de droit à Mont-
pellier. Il préside alors aux destinées du Ski club de la ville
qui vient d’être créer. Puis ses compétence dans le statut
de la fonction publique et la convention européenne des
droits de l’homme, le conduisent à Paris, Dijon, Béziers,
Strasbourg, avant qu’il ne revienne à Sète en 2001 pour
diriger le greffe du tribunal. Depuis sa retraite prise en
2005, il donne des conférence sur l’esclavage et enseigne
à l’université du temps libre du Bas Languedoc ainsi qu’à
l’Ecole nationale du greffe de Dijon.
Le propos d’Edgar Bocage a été en substance le suivant:
A ne pas confondre avec la Cour de Justice des Commu-
nautés Européenne située à Luxembourg, la Cour euro-
péenne des droits de l’homme installée à Strasbourg per-
met à un individu qui estime lésés ses droits définis dans
la « Convention européenne des Droits de l’Homme »
d’entamer une procédure à l’encontre du gouvernement
qu’il tient pour responsable de son préjudice. Signée à
Rome en 1950 par les ministres de quinze pays européens
cette convention a pour « pères » les Français Jean Mo-
net, René Cassin, et Robert Schumann. Elle est aujourd-
’hui ratifiée par 47 états qui acceptent le principe de sa
prééminence sur leur droit.
La "Convention européenne des Droits de l'Homme"
énonce une liste de droits et libertés fondamentaux (droit
à la vie, interdiction de la torture, interdiction de l'escla-
vage et du travail forcé, droit à la liberté et à la sûreté,
droit à un procès équitable, pas de peine sans loi, droit au
respect de la vie privée et familiale, liberté de pensée, de
conscience et de religion, liberté d'expression, liberté de
réunion et d'association, droit au mariage, droit à un re-
cours effectif, interdiction de discrimination).
Grâce à ce traité, le Conseil de l’Europe a pu assurer un
niveau élevé de protection des droits de l’homme dans
tous les pays membres. Les pays de l’ex-bloc soviétique
qui après l’effondrement du mur de Berlin en 1991 sont
entrés au Conseil de l’Europe ont ratifié la Convention
sans provoquer un abaissement des normes et des règles
établies en matière de protection des droits de l’homme.
De 1959 à 2009, la France a été impliquée dans 773 pro-
cédures qui ont entraîné 576 condamnations. Elle était
ainsi au septième rang des pays les plus condamnés après
la Turquie, l’Italie, la Russie, la Pologne, l’Ukraine et la
Roumanie.
Pour Edgar Bocage, c’est dans ces dispositifs que se trou-
vent les racines de l’abrogation de la peine de mort en
France (loi Badinter de 1981) et même la loi sur les 35
heures (Lois Aubry de 1998 et 2000).
Plus d’information sur le site du Conseil de l’Europe,
http://conventions.coe.int/Treaty/FR/v3DefaultFRE.asp
Dîner du jeudi 24 mars 2011
Une conférence d’Edgar Bocage
sur la Convention européenne des droits de l’homme
Site internet: http://rotarysete.ning.com Bulletin d’Avril 2011 15
Echange d’étudiants (Student exchange)
Amélie Baum va passer une année scolaire dans le Missouri Dans le cadre du programme d’échange d’étudiants, Jean-Marie Sophy-Montfort, responsable des échanges de jeu-
nes (YEP) pour le district 1700 et Tim Laffoon son homologue pour le district 6040 (Missouri, Etats-Unis) ont organisé
l’année scolaire 2011-2012 de Sebastian Gioachino Maldonado et d’Amélie Baum. Celle-ci a été présentée au mem-
bres du comité du CR Sète Doyen, jeudi 24 mars, par Elie Farjon qui a exposé à sa mère les conditions de la prise en
charge de la jeune fille par le Rotary.
Agée de 17 ans, Amélie Baum est née en Angleterre d’un
père Allemand. Elle termine ses études secondaires au
lycée Saint-Joseph de Sète. Elle a participé à des échanges
scolaires franco-allemand en 2010 et 2011 et fait des sta-
ges d’été à l’aquarium du Cap d’Agde et dans un restau-
rant sétois. Elle pratique le karaté et la natation. Elle aime
la lecture, le cinéma et la musique ainsi que les sorties
entre amis. Dans sa lettre de motivation, elle écrit notam-
ment:
« Je suis actuellement en classe de 1ère ES (option anglais
européen et spécialité anglais) au lycée Saint-Joseph à Sète.
J'ai de très bons résultats scolaires et j'envisage d'étudier
droit et sciences politiques à l'université de Montpellier.
Avant de commencer mes études, j'aimerais fortement
passer une année aux Etats-Unis ou au Canada anglophone
non seulement pour perfectionner mon anglais mais aussi
par intérêt culturel. En outre cette expérience ne pourra être
que bénéfique pour mes études.
Je suis née de père allemand et de mère française en An-
gleterre où j'ai débuté ma scolarité dans des écoles anglaise
puis allemande. J'ai beaucoup voyagé avec mes parents qui
m'ont transmis la flexibilité et le goût de la découverte.
Mon professeur d'anglais m'avait proposé de me chercher
une famille à New-York pour passer l'été mais cela n'a mal-
heureusement pas fonctionné. C'est alors que mon père a eu
l'idée de s'adresser au Rotary Club d'abord pour un voyage
de un mois aux Etats-Unis. Nous avons alors appris que je
pouvais partir pour an. Finalement cette idée me plait beau-
coup car c'est une période beaucoup plus longue qui me per-
mettra de mieux découvrir cette nouvelle culture, de faire
plus de rencontres et de progresser encore plus dans la lan-
gue. Cette expérience me permettrait de m'ouvrir plus sur le
monde et m'apporterait également beaucoup sur le plan
humain. »
Le résumé du fonctionnement du programme « Echange
scolaire d’un an » fait par Jean-Marie Sophy-Monfort à
l’attention d’Elie Farjon indique qu’il s' adresse à des ado-
lescents âgés de 16 à 18 ans, enfants de rotariens ou de
non rotariens.
En général l' âge requis est de moins de 18 ans au jour du
départ, avec quelques particularités selon les pays. Pour l'
Australie, l' âge au jour du départ est de moins de 17 ans,
les USA et le Canada n' acceptent plus de bacheliers.
Ce programme n' est pas un programme linguistique mais
un programme culturel. Pour en bénéficier il faut avant
toute chose que le candidat au départ soit parrainé par
un Club Rotary, Club qui s' engagera en contrepartie à
recevoir un jeune étranger pendant la même année sco-
laire. Dans la mesure du possible, ce sont les parents du
candidat au départ qui doivent s' occuper de l' héberge-
ment du jeune étranger.
Frais à la charge de la famille qui envoie:
Voyage aller-retour
Assurance maladie rapatriement RC (environ 400 €
pour l' année)
Frais de visa
Frais de dossier 575 € (comprenant le blazer et 2
week-ends de préparation)
Dépôt de garantie d'environ 300 $ remboursable
en fin de séjour si non utilisé.
Frais à la charge du club:
Frais de scolarité du jeune étranger (cantine, trans-
ports scolaires, achats de livres .....)
Argent de poche : 70 € par mois pendant 10 mois
Participation aux principales réunions et activités
de ton club.
Plus d’information sur le site internet
www.crjfr.org,
rubrique « échanges scolaires d’un an et documenta-
tion ».
16 Bulletin du Rotary Club Sète Doyen Avril 2011 site internet: http://rotarysete.ning.com
Agenda
Mercredi 6 à dimanche 10 avril: voyage au Portugal
Jeudi 7 avril: réunion statutaire
Jeudi 14 avril: repas statutaire
Vendredi 15 au dimanche 17 avril: coordination natio-
nale des Rotaract organisée par le Rotaract Sète Saint-
Clair
Jeudi 21 avril: réunion statutaire
Jeudi 28 avril: dîner mixte salle Brassens après concert
de Musicasète Eglise St-Louis.
Vendredi 6 mai: Assemblée de District à Béziers.
Carnet
Ils fêtent leur anniversaire au cours des prochaines semai-nes :
Gilbert Moine, le 2 avril Pierre Rouane, le 3 avril René Spadone, le 11 avril Jean-Louis Holstein, le 14 avril Robert Mallol, le 14 avril Gérars Réthoré, le 6 mai Guy Pons, le 8 mai Gérars Aubry, le 10 mai François Blanc, le 16 mai Alain Bastide d’Izard, le 23 mai Michel Sabatier, le 30 mai
Un fonds d’aide au Japon
Le 11 mars 2011, le séisme qui a frappé le nord-est de
l’archipel nippon(le plus fort enregistré au Japon au cours
des cent dernières années avec une magnitude 8,9) a été
suivi par un tsunami qui a dévasté les zones côtières fai-
sant des dizaines de milliers de victimes et provoquant
une crise de niveau 4 dans la centrale nucléaire de Fukus-
hima.
La Fondation Rotary a crée un fonds de secours aux victi-mes du séisme au Japon. Les Rotariens, les clubs et les dis-tricts peuvent contribuer en espèces ou en allouant leur Fonds spécifique de district (FSD). Pour en savoir plus:
http://www.rotary.org/fr/contribute/waystogive/
Le "Rotary en Action" a désormais une page sur le réseau social Facebook (http://www.facebook.com/rotary.en.action?sk=wall) dans le cadre des efforts de communication sur le Rotary.
C’est un relais des évènements, des manifestations de soutien aux actions, plateforme d'échange et de partage de photos.
Il faut un compte Facebook pour y accéder;Alain Giraudo est à votre disposition pour vous indiquer la procédure à suivre.
Le Rotary en action
sur Facebook
Un invité de Colin Lyle Colin Lyle avait un invité lors du dîner, jeudi 23 mars, Phi-lip Griffiths. Citoyen britannique d’origine galloise, il est professeur d'anglais au Lycée Paul-Valéry. Son épouse Elisabeth est la sœur de François Blanc. Ils habitent Sète.
J-M Penisi part pour Cannes
Fin juin, Jean-Marie Penisi, qui fut protocole en 2009-2010, va rejoindre son ancien club, Cannes Aegitna, où il va suivre sa compagne, Nathalie, qui vient de trouver un poste à l’hôpital des Broussailles. Le président Augustin Criséo a informé son homologue cannois, Michel Fontai-ne, dans une lettre où il signale « la touche d’humour et de convivialité » du transfuge.