braine-le-château & wauthier-braine · gratuit. réservation conseillée (max 30 pers.)...

Bimestriel d’informations locales édité par l’Association Braine Culture asbl

Bureau de dépôt: Braine-le-Château

Braine-le-Château & Wauthier-Braine

A vos AgendAs!JOURNéES OMNISPORTS 26 et 27 mai

voir p.6

“LORALITé” Dimanche 24 juin

voir p.3

Pho

to: R

udy

Pic

ké

n° 325

MAI - JUIN 2012

5 - Association Braine Culture: - Carnaval 2012… une bonne cuvée - GRAND CONCOURS DE DESSINS Perceval, la légende rebondit

6 - 41èmes journées omnisports- Terre de Lune- Fête au quartier du “Bois d’Haumont”

7 - Denis Doncq, champion des questions de Julien Lepers

- Laïcité et religion, amis ou ennemis?- Brene Castelli

8 - Fancy-Fair: Voyage autour du monde, samedi 5 mai 2012

- Fête des 2 Tilleuls, samedi 12 mai 2012

- Fête de l’été à l’école des Marronniers le 13 mai 2012

- Fête de l’été, le 17 juin 2012

2 - Sommaire

3 - Royal Syndicat d’Initiative

4 - Le coin de la bibliothèque communale- Royal Syndicat d’Initiative (suite)

9 - Il était une fois... un très vieil arbre.- Amicale des pensionnés socialistes de Braine-le-Château

1011

- Conseil communal Résumé des décisions les plus importantes prises en séance du: - 8 février 2012 - 7 mars 2012

12 - Entreprendre? Groupe One vous accompagne!

- Mobilité en Brabant Wallon- Votre enfant a besoin d’une carte d’identité ? Demandez la Kids-ID à temps !

13 - Que faire des anciens pesticides et de leurs emballages?

- Calendrier des déchets

14 - Un service d’ergothérapie pour mieux vivre chez soi.

- VAP, c’est de l’AUTOSTOP de PROXIMITE entre HABITANTS d’un MEME QUARTIER, en complément des trains, trams, bus...

15 - La Maison communale (et le CPAS) se sont dotés d’un nouveau système de téléphonie !

- Agence locale pour l’emploi de Braine-le-Château (a.s.b.l.)

SommaireMai - Juin 2012

16 - Accueillant(e) d’enfants, un métier passionnant

17 - Proxibus Braine-le-Château

1819

Service Jeunesse et cohésion sociale - Activités grandes vacances- Randonnée vélo interbrainoise- Labo Sons- Tournoi de mini-foot- Jobs à l’appel- Net in Pot

20 - La rurale Attitude

21 - Beach Soccer Le Plan B forme ses jeunes!

- ONE- Castello Country

22 - Pilorirando

23 - Athlétisme: un Brainois aux championnats du monde.

- Une antenne locale du GRACQ à Braine-le-Château.

24 - Tubize: projet Féminins + rielles- Concerto à 5 euros- Elan de solidarité- Ecole communale “Les Coccinelles” de Wauthier-Braine: la parole aux élèves...

25 - SEL / Service d’Echange Local de Braine-Le-Château: JEU

- Brocante des Gilles et Paysannes du pilori

- Barbecue paroissial

26 - Etat civil et Services de garde

27 - Agenda - Mai- 2012

28 - Agenda - Juin- 2012

2 A S’crienn’ n° 325 - Mai - Juin 2012

Comment faire publier un article?1. Rédiger un article de préférence en format word.2. Nous faire parvenir vos photos en format JPEG

sous fichier séparé de l’article.3. Envoyer le tout à [email protected]

en mentionnant bien vos coordonnées.S’il ne vous est pas possible de nous faire parvenir l’article sur support informatique, merci de nous contacter au 02/355.73.75

Si un mois, vous ne recevez pas l’A S’crienn’, vous pouvez vous le procurer à:1. Braine-le-ChâteauMaison communale – rue de la Libération 9Centre Médical – rue de la Station 13Librairie “Le Livre d’Or” – Courte rue de la Station 6Librairie “Le Manuscrit” – rue de Tubize 50

Café du Centre – rue de la Libération 32Café “L’Etrier” – rue de Nivelles 90Café “La Couronne” – Grand’Place 10Pâtisserie “L’Ardennaise” – rue de Mont-Saint-Pont 4Station ESSO – Chaussée de Mont-Saint-Pont 167Vidé-O-Kay – rue de la Libération 60Bibliothèque Communale – rue de la Libération 19RSI de Braine-le-Château, Maison du Bailli, Grand’Place 20

2. Wauthier-BraineM. Reman – avenue G. Mertens 13Chez Véro et Dan – avenue J. Devreux 4Bureau de la police – Grand’Place de W-BStation TOTAL – chaussée de Tubize

L’A S’crienn est imprimé avec des encres végétales sur du papier recyclé.

Les articles pour le n°326 (Juillet – Août 2012) doivent nous parvenir rue de la Station 10, à 1440 Braine-le-Château pour le MARDI 12 JUIN 2012 AU plUS tARD. Tout article reçu après cette date ne sera pas publié dans ce numéro.

CoMIté De ReDACtIoNFrancis Brancart, Tony Bruls, Nicolas Tamigniau, Joëlle Deceulener, Brigitte Hirsch, Jean-Marie Parvais.

eDIteUR ReSpoNSAbleVincent Race - Association Braine Culture asblRue de la Station, 10 – 1440 Braine-le-ChâteauContacts: 02/355.73.75abc.braine-le-chateau@skynet.bewww.association-braine-culture.be MISe eN pAgeA.B.C. (Association Braine Culture asbl)Joëlle Deceulener – 02/355.73.75EPN “Net in Pot”- David Thielemans

Royal Syndicat d’Initiative de Braine-le-Château ASBL - Maison du Bailli - Grand-Place 20 Tél.: 02/366.93.49 - Fax: 02/355.65.52. - [email protected] - www.braine-le-chateau.org.

Ouvert, EN SAISON (dernier WE mars à dernier WE d’octobre), du mardi au dimanche (+ jours fériés) de 13h30 à 17h30; HORS-SAISON, du mardi au vendredi de 13h à 17h (+ WE si expo.) Toute l’année, sur rendez-vous, les mardi, jeudi et vendredi matin. Fermé durant le congé scolaire d’hiver. Passage à l’horaire d’été dès ce samedi 24 mars 2012

balade dans la R.N. Darquenne: Venez découvrir la réserve naturelle Darquenne en compagnie de son conservateur, Gérard Pasteleur. Ce dimanche 6 mai sera l’unique oc-casion d’observer la floraison de plantes rares et protégées. Gratuit. Réservation conseillée (max

30 pers.) Rendez-vous à la Maison du Bailli à 14h. Durée: env. 2h30. N’oubliez pas vos bottes ou vos chaussures de marche. RSI 02/366.93.49.Balade nature organi-sée en collaboration avec le Royal Syndicat d’Initiative, le Service communal de l’Envi-ronnement de Braine-le-Château, l’Adesa et Natagora.

petit tour de braine-le-Château: Découvrez les monuments histo-riques du village entre amis, en famille, accompagné d’un guide, les dimanches 20/5, 17/6, 15/7 et 19/8. Rdv à 14h15 à la Maison du Bailli. Durée: 2h. P.A.F: 5 €/ad., 3 €/- 18 ans, 1,25 €/art .27.

exposition de gaëtan evrard, un artiste polyvalent!

Originaire de Namur, Gaëtan Evrard est né en 1959. Après des études d’illustration à St-Luc Bruxelles, il a habité Nivelles avant d’installer son atelier dans le Sud Namurois. Cet artiste est

polyvalent: il dessine, colorie et écrit des scé-narios. Son travail a évolué avec le temps. Ses sujets sont hétéroclites. Illustrateur de livres pour enfants et pour la presse jeunesse aux éditions Averbode, Bayard, Fleurus, Milan, Tournesol, LLB,… Il est également scénariste et dessinateur BD. Il écrit sur des thèmes d’ac-tualité (scénario de BD sur les moines de Tibhirine, illus-trée par Dominique Bar) ou scénarise et réalise des BD sur la spiritualité ortho-doxe à partir du té-moignage de vie de grands saints russes (Saint Séraphim de Sarov et Saint Silouane) et de la littérature russe (les Récits du Pèlerin Russe). Certains de ses ouvrages se basent sur des documents historiques qui demandent beaucoup de re-

cherche en amont. Il travaille souvent en col-laboration avec d’autres artistes.

Gaëtan Evrard est aussi un artiste généreux avec son public. Il sera d’ailleurs présent le vendredi 8 juin, en soirée, pour le vernissage et le dimanche 24 juin. N’hésitez pas à venir le rencontrer. Il se prêtera volontiers au jeu des dédicaces.

ll travaille principalement au crayon et écolines, mais aussi, souvent, à l’ordinateur. Il puise son ins-piration dans le quotidien, ses proches, la vie de village, la nature. Cela fait presque trente ans qu’il vit de son art et de sa passion. Venez découvrir son univers multidisciplinaire! Entrée libre du mardi au dimanche (+ jours fériés) de 13h30 à 17h30, du 9 juin au 1er juillet 2012. Infos: RSI 02/366.93.49

3e Journée Contes & Récits: Les artistes redonneront vie aux monuments à l’occasion d’une jour-née festive dédiée au Conte le dimanche 24 juin dès 11h. L’occasion d’arpenter le village, sous un autre angle, tant pour les locaux que pour le public extérieur. Au menu: apéro conté à la Taverne de la Ferme Rose, balade contée dans le parc du château, contes familiaux à la Maison du Bailli, scène ouverte au Moulin Banal… Parmi ces nom-breux spectacles, vous découvrirez notamment:

«Misterio Buffo» de Dario Fo interprété par Alberto Garcia Sanchez. 1ère représentation en Belgique!L’artiste: «Simple et divinement jubilatoire, assez fou sur un pla-teau et fondamentalement irra-diant, Alberto Garcia Sanchez fait un travail d’acteur, de conteur, de diseur, de manipulateur épique, dans le rythme paradoxal d’un sprinteur marathonien. Il y a dans sa manière jouissive d’être en scène, la justesse et la perfor-mance, la générosité et la parlure, l’équilibre et le souffle au long cours. Avec ou sans lumières, avec ou sans décors, avec ou sans régie, avec ou sans ce que l’on veut, il

campe bien l’acteur face et dans le récit.» (© http://frontalfrontal.org). En 2001, le journal allemand Stuttgarter Zeitung lui a décerné le Prix Spécial du Jury du meilleur comédien. Cet artiste professionnel sera la tête d’affiche de la 3e journée du conte. L’auteur: Dario Fo, prix Nobel de Littérature en 1997 est l’un des créateurs les plus vivants et les plus rénovateurs du théâtre euro-péen aujourd’hui. Ecrivain, dramaturge et metteur en scène, c’est un homme de théâtre complet, connu pour ses engagements poli-tiques. Le spectacle: «Misterio Buffo», spectacle grotesque inspiré du Moyen Âge, jonglerie populaire où le conteur est seul en scène, théâtre populaire pour le peuple émanant du peuple et de son his-toire. Un des plus grands moments du théâtre politique et social du 20e siècle. Réflexion sur le rôle de l’artiste dans notre société. Regard du passé pour mieux parler du présent.

Les coccinelles L’histoire d’une coccinelle qui voudrait bien s’envoler… Spectacle familial interactif. Chansons, marionnettes à doigts, percussions sici-liennes. Public: 0 à 8 ans – Durée: 20’ - Sophie Demoulin, conteuse; Emanuela Lodato, musicienne.Programme complet disponible à partir du 9/6. Une organisation conjointe du Royal Syndicat d’Initiative de Braine-le-Château asbl et de la Maison du Conte et de la Littérature asbl avec le soutien de la Commune de Braine-le-Château et de la Province du Brabant wallon.

A S’crienn’ n° 325 - Mai - Juin 2012 3

Chers lecteurs,Avec le mois de mai, nous pouvons espérer le retour des beaux jours et même la possibilité de lire dehors en toute liberté. C’est avec plaisir que nous vous invitons à découvrir nos nouveaux livres dont voici la liste:

Romans:• Les dames de Rome

de Fr. Chandernagor (Albin Michel)• Loin des mosquées d’Armel Job (R. Laffont)• Serment d’automne de Fr. Bourdin (Belfond)• Une année studieuse

d’Anne Wiazemsky (Gallimard)• La chienne de Naha

de Caroline Lamarche (Gallimard)• La liste de mes envies de G. Delacourt (Lattes)• Le journal de mon père

de J. Taniguchi (Casterman)• La délicatesse de David Foenkinos• Le journal intime d’un arbre

de Didier Van Cauwelaert (M. Lafon)• Le tribunal des âmes

de Donato Carrisi (Calmann Levy)• Les anges de New York

de R.J. Ellory (Sonatine)• Lointain souvenir de la peau

de Russel Banks (Actes Sud)• Cyanure de Camilla Lackberg (Actes Sud)• Vice et Versailles d’Alain Baraton (Grasset)• Requiem pour une cité de verre

de Donna Leon (Points)• L’affaire Paola de Donna Leon (Seuil)• Le mariage avait lieu un samedi

de A. McCall Smith (10/18)• Le vol des cigognes

de J.-C. Grangé (Hachette Poche)• Les rivières pourpres

de J.-C. Grangé (Livre de Poche)) • Les anonymes de R.-J. Ellory (Livre de Poche) • Chroniques de Jérusalem

de G. Delisle (Delcourt)

Bibliothèque Communalede

BRAINE-LE-CHÂTEAUMERCREDI 15h-18h

SAMEDI 10h-13h

19 rue de la Libération1440 Braine-le-Château

Tél.: 02/[email protected]



SAMEDI 10h-13h





SAMEDI 10h-13h





SAMEDI 10h-13h





SAMEDI 10h-13h


Tél.: 02/[email protected] COIN DE LA BIBLIOThèqUE

CommunAle Essais• Nouvelle histoire politique de la

Belgique de Xavier Mabille (Crisp)• Sur la route du papier d’Eric Orsenna (Stock)• 1944-1945, Le triomphe de la liberté

de Max Gallo (XO)• Aïe, mes aïeux! de A.-A. Schutzenberger (DDB)• Au secours! Je manque de manque

de D. Drory (De Boeck)

Jeunesse• Cherub t.4, t.5, t.6

de R. Muchamore (Casterman)• Le destin de l’Epouvanteur (t.8)

de J. Delaney (Bayard Jeunesse)• Série Uglies t.3: Specials

de Scott Westerfeld (Pocket J.)• Série Uglies t.4: Extras

de Scott Westerfeld (Bayard J.)• Hunger Games t.1

de Suzanne Collins (Pocket J.)• Hunger Games t.2

de Suzanne Collins (Pocket J.)• Hunger Games t.3

de Suzanne Collins (Pocket J.)• Apolline t.3, et aussi: Ulysse Moore t.1

et 2 – Geronimo Stilton t.60 et quelques nouveaux albums pour les plus jeunes.

La bibliothèque vous accueille le mercredi de 15h à 18h et le samedi de 10h à 13h, au n° 19, Rue de la Libération, 1440 Braine-le-Château.

L’inscription et les prêts de livres sont gratuits.

Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, par téléphone aux heures d’ouverture (02/366 37 28) ou par courriel ([email protected])

L’équipe des bibliothécaires.

Concert au château 17 aout: Pour cette 13e édition, vous découvrirez un duo piano/violoncelle, soit deux jeunes mu-siciennes talentueuses: Camille Thomas, au violoncelle et Beatrice Berrut, au piano.

Au programme de ce vendredi 17 aout, vous (re) décou-vrirez la sonate n°5 en mi mineur, RV40 d’Antonio Vivaldi, la Sonate n°1 en mi mineur, op.38 de Johannes Brahms. Ensuite, après la pause, nous écou-terons la Sonate en sol mineur, op.19

de Sergueï Rachmaninov et pour le final, le Grand Tango d’Astor Piazzolla. Nous vous conseillons de réserver vos places dès à pré-sent afin de bénéficier du tarif prévente, soit: 20 €/ad. – 10 €/- 12 ans; mb RSI: 16 €/Brainois (CP 1440) & Rotariens; 18 €, tarif art. 27. Une organisation du Royal Syndicat d’Initia-tive de Braine-le-Château avec le soutien de la Commune de Braine-le-Château et de la Province du Brabant wallon.

Cotisation 2012: Soutenez notre asbl en renouvelant votre coti-sation ou en devenant membre de celle-ci. Pour cela, vous payez une cotisation dont le montant de base est fixé à 5 € (max. 125 €) sur le compte de notre asbl: IBAN BE41 0000 0685 8910. Votre carte ainsi qu’un reçu vous seront envoyés dans le mois qui suit la réception de votre paiement.

balades au gré de vos envies…:Rallye pédestre: deux circuits insolites (4 et 8 km). 10 questions d’observation. Petit circuit accessible aux poussettes. Chiens admis si te-nus en laisse. Marche d’orientation: Apprenez à marcher avec carte et boussole, à vous orienter sans road-book, à choisir votre itinéraire tout en pas-sant par des points obligatoires pour résoudre une énigme. Durée: env. 2h – 8km. EN PRATIQUE: du 31/3 au 28/10/12, départ de la Maison du Bailli du mardi au dimanche dès 13h30, retour avant 17h30. Participation: 2 €/pers., 3 €/couple, 4 €/famille + tarif Art 27.

RAppelS: • 2e concours photos du RSI…

règlement disponible au RSI 02/366.93.49 ou sur www.braine-le-chateau.org

• Exposition anniversaire ! A l’occasion de son 125e anniversaire, la Royale Fanfare Sainte-Cécile organise une exposition à la Maison du Bailli. Elle sera accessible du 17 mai au 3 juin, du mardi au dimanche ainsi que les jours fériés, de 13h30 à 17h30. Infos : Mireille LOFFET : 0479/594.234

• Conférence-débat: «La réussite selon les femmes» animée par Jacques Bredael 11 mai à 20h Cf. article CCT

Royal Syndicat d’Initiative (Suite de la p. 3)


une Bonne Cuvée!2012…

Le samedi à Wauthier-Braine, la troupe “Marelle et Lune”, la Compagnie “ça sent le roussi” et le magicien Maxime Mandrake ont mis une belle ambiance, ravissant petits et grands, heureux ensuite de se réchauffer au grand feu sur la Place pour le rondeau des Gilles et les Paysannes du Pilori et le brûlage du Bonhomme Hiver, le tout clôturé par le tra-ditionnel feu d’artifice.

Le dimanche après-midi, sous un soleil légè-rement voilé et devant un nombreux public, les trois géants, une quinzaine de groupes et les Gilles du Pilori ont défilé dans une joyeuse ambiance, ponctuée de danses, de confet-tis (il y en avait plus que l’an passé, si, si...),

d’oranges et autres accessoires. Sur la Grand-Place de Braine-le-Château, présentation des groupes et distribution des médailles, suivies d’une soirée sous chapiteau animée par les musiques endiablées de Benoît.

Le lundi après-midi, les Gilles et Paysannes du Pilori sont venus à la rencontre des enfants des écoles sur le grand parking derrière l’ancienne gare: rondeau, oranges, gaufrettes et popcorn sous un délicieux soleil, il n’en fallait pas plus !

Nos très chaleureux remerciements:• à l’Administration Communale pour son soutien• aux ouvriers communaux pour leur aide effi-

cace et souriante

• à la Croix-Rouge, à la police et aux “gardiens de la paix” pour leur présence bienveillante

• aux nombreux bénévoles, toujours sur la brèche• à Benoît, pour l’ambiance musicale du di-

manche soir• à tous les groupes participants pour leur ima-

gination et leur enthousiasme• à Lidia, Guy, Christiane, Martel,… pour leur

précieuse aide et leur présence• aux Gilles et Paysannes du Pilori• au public: enfants et parents, jeunes et moins

jeunes... pour leur participation pleine de rires et de bonne humeur!

Rendez-vous pour la 35e édition en 2013!

le 34e CARNAvAl “boUtS De fICelle” N’A pAS fAIllI à lA tRADItIoN... et UNe foIS eNCoRe, leS DIeUx De lA Météo NoUS oNt été fAvoRAbleS!

noTRe gRAnd ConCouRs de dessIns Perceval, la légende rebondit organisé par la Cetra d’Orfeo et l’Association Braine Culture

ConTInue… Le dessin est votre passion, vous avez plus de 15 ans, vous mourez d’envie de succéder à Yves Swolfs (Durango, Légende), Janry (Le Petit Spirou), Darasse (Tamara), Jean François Charles (Indian Dreams) et d’autres dessinateurs de renom sur la scène du spectacle Perceval?

Participez à notre grand concours de dessins et rejoignez sur scène, dans le cadre des 22èmes Rencontres médiévales, le comédien Bruno Georis et la Cetra d’Orfeo lors d’une prestation du spectacle Perceval – la légende rebondit!

Chaque mois, un thème différent proposé… chaque mois, une chance supplémentaire de gagner:Découvrez le thème du mois sur http://www.perceval-spectacle.be ou http://www.association-braine-culture.be

Tentez votre chance et envoyez vos dessins à [email protected]


TERRE de luneAtelier de céramique, modelage, tournage.

STAGES GRANDES VACANCES du 2 au 6 juillet et du 27 au 31 aout

de 9h à 16h, ambiance familiale, groupe de 10 enfants, de 6 ans à 18 ans, possibilité garderie.

- cours les mercredis - organisation d’anniversaires à l’atelier

Nanou De ClerckRue Landuyt 77 - 1440 Braine-le-château - 023669477 - 0498224069 - [email protected]

Chers voisins,

Le comité de quartier du “Bois d’Hautmont” a le plaisir de vous inviter à participer à la fête qu’il organisera le samedi 23 juin 2012 sur le site de l’espace multisport, rue du “Chêne Usé”, tout près de la maison du “Bois d’Hautmont” à Wauthier-Braine.

Un tournoi de pétanque ouvert à tous, regrou-pant des équipes de 3 joueurs, se déroulera à partir de 12h30. Il y aura des pistes couvertes et non-couvertes et quelques boules pourront

être mises à votre disposition. Les inscriptions sont gratuites et débuteront à 11h00.Vous avez également la possibilité de vous inscrire à l’avance.*

C’est l’occasion pour nous tous de faire connaissance dans une ambiance chaleu-reuse autour d’un verre. En effet, un service bar et barbecue ainsi que café, tartes et bro-chettes de bonbons pour les enfants, seront à votre disposition à prix très démocratiques.

Les enfants pourront profiter agréablement du château gonflable installé pour eux.

Joueurs ou non-joueurs, nous comptons sur votre sympathique présence.Si le cœur vous en dit, tous les bénévoles sont les bienvenus.*

A très bientôt! et…venez nombreux!

*Personne de contact : Ala in Hubaux - rue du Béguin 15 à 1440 Wauthier-Braine - Téléphone 02/366.25.59 – (soir)

11ème TOURNOI DE PETANQUESAMEDI 23 JUIN à l’Espace multisport du “Bois d’Hautmont”

La Fête au quartier du“Bois d’Hautmont”


Initiatives laïques de Braine-le-Château [email protected]

Contact 0472.700.153

Un laïque, Jean-louis Smeyers etUn ecclésiastique, Innocent Ngoy,

Invités sur le thème

Laïcité et religion, amis ou ennemis?

à la Maison du bailli

vendredi 25 mai à 20h.Naguère, face à l’hégémonie philosophique et politique de l’Eglise, alliée du monde patronal, libéraux et socialistes pen-chaient naturellement en faveur de la laïcité philosophique. Le film «Daens» illustre remarquablement cette réalité au tour-nant du 20e siècle: ce curé d’Alost, l’un des fondateurs du parti social-chrétien, avait été élu député avec l’appui des deux partis non confessionnels... Donc: «amis ou ennemis» suivant le cas…

Aujourd’hui, nous côtoyons une multitude de confessions, d’opi-nions et d’engagements sociétaux. Un monde multicolore… Certes, mais surtout une constellation de religions dans laquelle les laïcités politique et philosophique se singularisent par des posi-tions non confessionnelles.

Alors, laïcités et religions doivent-elles pour autant être ennemies? Un laïque, Jean-Louis Smeyers, et un ecclésiastique, Innocent Ngoy, introduiront le sujet chacun pendant 15 à 20 minutes avant de céder la parole aux participants.

Paf: 1 €

Au bar: boissons du Magasin du Monde Oxfam.

denIs donCq,ChAMPION

DES qUESTIONS DE JULIEN LEPERS

(source: “La Dernière Heure” du 12/03/2012)

“Le Seigneur de Clabecq, durant la campagne de Russie, a pu alors compter sur son fidèle équidé entré dans l’histoire locale de Tubize comme l’épopée du Cheval Bayard”.

C’est en connaissant le nom donné à ce cheval que Denis Doncq, de Braine-le-Château, a décroché la victoire finale, hier, dimanche 11 mars, à Tubize, lors du quiz Julien Lepers.

Le célèbre animateur français de “Questions pour un Champion” était, en effet, sur la scène du centre culturel pour proposer un exercice qui a fait sa renommée, à savoir, poser des questions pour départager des candidats sur leurs connaissances. Julien Lepers a déjà parcouru la France avec cette dérivation de quiz avant de passer les frontières. Un animateur qui s’est montré, hier, tantôt speedé, tantôt à l’humour sarcastique, tantôt très familier, recon-naissant même dans la salle d’anciens candidats de son jeu télévisé. C’était le cas d’Elyane Maréchal, ancienne grande championne. Habitant aussi Braine-le-Château, elle s’était inscrite pour cette joute tubizienne avec Denis Doncq.

L’originalité de la formule proposée reposait sur le fait qu’une bonne partie des questions portait sur les connaissances locales et cela, grâce à l’équipe du centre culturel. En vrac, les questions por-taient sur le nom de l’intercommunale construisant une piscine à Rebecq, la rue où se situe la nouvelle maison de repos ou encore sur la première centrale électrique construite en Belgique alors à… Oisquercq. Après une volée de 40 questions, 16 demi-finalistes ont été retenus sur environ 300 personnes.

Après des manches en poules – comme à la télé – une finale a opposé les quatre meilleurs. Au bout, Denis Doncq a arraché la victoire, synonyme de cadeau culturel et non d’argent, comme à la télé. Cet habitant de Braine-le-Château a été correspondant à La Nouvelle Gazette, raison pour laquelle il peut se targuer d’une connaissance de la culture de la région.

“Je ne me suis pas préparé spécialement pour ce jeu, confiait-il hier. Je m’étais déjà présenté aux éliminatoires de Questions pour un Champion mais sans jamais arriver au stade du jeu TV. Ici, je me suis inscrit en ne venant qu’avec mes connaissances y compris sur Tubize.” Les candidats qui ont eu moins de chance ont, eux, pu se consoler avec un autographe de Julien Lepers…

Denis Doncq a pu se démarquer grâce à sa culture régionale, ce qui lui a valu la reconnaissance du bourgmestre Langendries

Sébastien Etienne

BRene CAsTellIle Cercle Artistique bReNe CAStellI nous demande de vous faire part de sa dissolution depuis le mois de mars 2012.

en conséquence, les artistes n’exposeront plus sous cette dénomination.


Êtes-vous de ceux qui ont gardé intacte leur faculté de s’indigner?La société de Saint Vincent de Paul vous donne la possibilité de passer à l’action sous diverses formes. Depuis le début de nos activités, nous sommes aidés:Nous travaillons en collaboration avec le CPAS qui nous donne un appui logistique. Nous avons reçu des dons. Nous sommes aidés par des bénévoles.

Nous avons toujours besoin d’aide.Par des dons d’argent:Soit: verser sur le compte du National 310-0359339-40 avec attestation fiscale pour dons supérieurs à 40 € et avec la mention: “pour la conférence St Rémy.”Soit: verser sur le compte de notre conférence SSVP St Rémy 377-0228041-31.

Par du bénévolat:Il n’est toutefois pas indispensable d’être membre de la Société St Vincent de Paul pour prêter main forte à l’organisation de l’une de nos activités.Merci à tous les bénévoles membres et non membres qui aident à la distribution des colis alimentaires.Nous recherchons des nouveaux membres pour faire des visites domiciliaires aux per-sonnes réclamant notre aide.

Intéressé(e)?Téléphonez-nous au secrétariat 0477 27 43 77 ou envoyez un mail à [email protected]

Merci à tous et à bientôt.Marc Courtens et son équipe

Donner le meilleur de nous-mêmes, sans attendre de retour

Donner dans l’amour et la gratuité est la plus grande des richesses.

Oser dire les choses tout simplement avec cœur, sans méchanceté.

Société de Saint vincent de paulConférence Saint Rémy de Braine-le-Château,

Wauthier-Braine et Noucelles.

Voyage autour du mondeFancy-Fair

Samedi 5 mai 2012dès 11h

SpectaclesBarbecue

Stands de jeuxEcole communale «Les Coccinelles»Rue des écoles 1A - 1440 Wauthier-Braine

Rue Robert Ledecq 17A1440 Noucelles02/366 13 58

AU PROGRAMMEPETITE RESTAURATION !

SPECTACLE D’ENFANTS !

JEUX, CHÂTEAU GONFLABLE !

SCULPTEUR DE BALLONS

FÊTE DES 2 TILLEULSINVITATION

SAMEDI 12 MAILes enfants et les enseignants vous invitent à leur traditionnelle fête d’école.

Fête de l ’été à l’école des Marronniers

le 13 MAI 2012Venez ce dimanche 13 mai dans notre charmante petite école pour participer à notre fête de l’été. C’est dans une ambiance chaleureuse et familiale que nous vous accueillerons à partir de 11h.

Au programme: spectacle des enfants, stands jeux, promenade en poneys, maquillage, diverses restau-rations sur place…

En espérant vous y voir nombreux!

Fête de l ’été à l’école des Marronniers le 13 MAI 20 12 • Fête de l’été à l’école des Marronniers le 13 M

AI 2012 • Fête de l’été à l’école des Marronniers le 13 MAI 2012 • Fête de l’été à l’éco

le d

es M

arro

nnie

rs le

13

MA

I 20

12 •

Fêt

e de

l’é

té à

l’é

cole

des

Mar

ronn

iers

le 1

3

le 17 JuIn 2012


le 5 janvier dernier, les pensionnés se sont réunis en leur local à la salle de l’étrier.

Au nom du Comité, le Président leur présenta ses bons vœux de bon-heur, joie et santé pour l’année nouvelle. Il remercia les généreux dona-teurs qui, dans le courant de l’année passée, ont aidé l’Amicale par des dons et des lots; il remercia également les tenanciers de l’établissement, ainsi que les membres du Comité et leurs conjoints pour les efforts consentis pour satisfaire chacun. Lors de cet après-midi, nous avons fêté les membres qui auront 75 – 80 – 85 et 90 ans en 2012.Le Président félicita les jubilaires suivants et leur remit un petit cadeau:75 ans 80 ansCULLUS Yvette JOSSART GeorgetteMARGA Lucienne ROMAIN JulieWETS Claudette VANDENWIJNGAERT YvonneDUBLOUX Willy GODEAU Robert VANDERLINDEN Émile BALIGANT Jules

85 ans 90 ansDE SAINT MOULIN Geneviève BORREMANS ÉmileDESMET GermaineJACQMIN Arthur

A cette occasion, un copieux dîner avec apéritif, entrée, plat, dessert, café et vin à discrétion a été offert à tous les membres. Ensuite, le Comité a remis à chacun son cadeau de Nouvel-An.

Nous vous rappelons que les réunions ont lieu les 1er et 3e jeudi de chaque mois et qu’à cette occasion, un gouter est servi. Quatre fois par an, un diner substantiel a lieu, précédé d’un apéritif et accompagné de vin à discrétion. Au mois de janvier, lors du diner, nous fêtons les jubilaires et ceux-ci reçoivent un cadeau. A la Saint-Nicolas et au Nouvel-An, chacun reçoit également un cadeau. Une tombola, dotée de beaux lots, est orga-nisée lors de chaque diner. Tout cela pour une cotisation de 25 Euros l’an.

Nos membres sont, nous le croyons, vraiment choyés.

UN SOLO – ChELEM RéUSSI !Le jeudi 15 mars 2012, un solo – chelem a été joué et gagné par Willy DUBLOUX avec 12 carreaux et AS de cœur.Partenaires: MAERSCHALCK Jacqueline, HEYMANS Pierre, SCUFLAIRE Léon.Sincères félicitations à Willy !

Pour le comité: BALIGANT Jules.

Dans la nuit du 10 au 11 mars dernier, un drame s’est produit au sentier des Prés del Cour, derrière le château: un arbre de plus de 200 ans a rendu l’âme sans bruit, sans vent et sans une feuille sur son imposante ramure... c’était “L’Arbre des Amoureux”.

Immédiatement averti, notre Maïeur Gérard s’est exclamé: “C’est drôle, je n’ai pas reçu de faire-part...”. Un autre citoyen du village s’est inquiété: “J’espère qu’il n’y avait pas d’amou-reux en-dessous quand il est tombé?”

Jeanne et Jean Pické, qui habitent à proximité ont bien connu ce vieil arbre et avaient bien des choses à en raconter. Écoutons-les...

«On appelait cet arbre “L’Arbre des Amoureux” parce qu’il était un lieu de rendez-vous bien connu des amoureux: un lieu romantique, à l’abri des regards, loin de la route où tout le monde circulait.

Mais il n’y avait pas que les amoureux à s’in-téresser à l’arbre vénérable: ses nombreuses branches basses et accessibles en faisaient un lieu d’escalade et de construction de camps en hauteur pour les gosses des environs...

Même des pêcheurs s’y rencontraient, non pas pour en admirer la majesté, mais pour la raison suivante: lorsque les vannes étaient fermées au Moulin Banal, le niveau de l’étang du château montait au ras des rives, permettant aux poissons (dont pas mal de carpes) de passer dans le Hain, pour le plus grand plaisir des sportifs de la canne...

A la fin des années 1940, Jean («Noutch») a 10 ans et va fumer ses premières cigarettes (des Belga) à l’ombre de l’arbre, avec ses copains René («Pet»), Gérard, et Willy («Kin»). Les gosses mâchonnent l’herbe du pré pour cou-vrir l’odeur du tabac dans l’haleine. Tout à coup, voilà t’y pas que le père de Gérard les

surprend, mais passe son che-min sans rien dire. Quand ils rentrent, c’est l’engueulade: «Vos avé sté fumé ?» (Vous avez été fumer?) «Non» «L’ayim sint vos haleine» (Laissez-moi sentir votre haleine) «Dje n’sins ri, mais y feyou tout bleu! Rintrez! » (Je ne sens rien, mais il faisait tout bleu! Rentrez chez vous!)

Sans doute, l’Arbre des Amoureux en a-t-il encore vu et entendu bien d’autres, mais il a emporté ses secrets dans sa tombe. A propos, comment a-t-il été enterré? Deux jours plus tard, il a été débité en bonne et due forme par Philippe De Saeger (Le Scieur en flamand, ça ne s’invente pas...)

Que son âme repose en paix!Tony

PS: Il parait que c’était un charme, je comprends qu’il plaisait aux amoureux...

IL éTAIT UNE fOIS... un TRès vIeIl ARBRe.

AmICAle DES PENSIONNES SOCIALISTES DE BRAINE–LE–ChÂTEAU


le compte rendu ci-dessous n’est qu’un document présentant très succinctement les quelques décisions principales adoptées lors des différentes réunions, en séance publique [les décisions prises à huis clos, généralement relatives à des questions de personnes (membres du personnel administratif, ouvrier ou enseignant) n’y figurent pas]. le compte rendu exhaustif des réunions est consultable sur www.braine-le-chateau.be.

le procès-verbal officiel de chaque séance, reprenant le texte intégral de toutes les délibérations, avec leurs motivations en fait et en droit, peut être consulté sur simple demande auprès du Secrétaire communal après approbation du p.v. (c’est-à-dire pas avant la fin de la séance suivante).

CONSEIL COMMUNALRéSUMé DES DéCISIONS LES PLUS IMPORTANTES PRISES EN SéANCES DES 08 févRIER ET 07 MARS 2012.

Séance publique du 08 février 2012

(18 membres présents sur 21; MM. DEBUCQUOIS, DELMEE et EEMBEECK, Conseillers, sont excusés).

Article 3: vote de la dotation communale de braine-le-Château attribuée à la Zone de police pour l’exercice 2012.

Le Conseil communal, à l’unanimité, décide de fixer au montant de 807.121,16 EUR la contribution de Braine-le-Château à la dotation communale globale de la Zone de police Ouest Brabant wallon pour l’exercice 2012. Elle représente 19,09% de la dotation accordée pour les 4 communes composant la zone.

Article 14: école communale (implantation de Noucelles, dénommée les deux tilleuls). projet de transformation et d’extension. Dossier de mise en adjudication des travaux: approbation.

Le Conseil communal, à l’unanimité, décide de passer un marché de travaux ayant pour objet la transformation et l’extension des bâtiments scolaires de l’école communale de Noucelles (dénommée Les deux tilleuls), rue Robert Ledecq, 17/A à 1440 Wauthier-Braine, au prix estimé de 597.953,06 EUR HTVA.

Article 15 Bis: Règlement communal de police des cimetières et inhumations. Modification (ajout d’un article 20 bis): décision.

Le Conseil communal, à l’unanimité, décide:Un article 20 bis est ajouté au nouveau règlement de police des cimetières et inhumations adopté par le Conseil communal par délibération du 3 février 2010. Ledit article est libellé comme suit:le retrait d’une urne placée dans une cellule de columbarium en vue de lui donner une autre destination n’est pas considéré comme une exhumation. l’article 20 du règlement (interdiction d’exhumer) ne s’applique donc pas dans un tel cas de figure.

Séance publique du 07 mars 2012

(17 membres présents sur 21; MMes. DEVREUX et NETENS, Conseillères et MM. DEBUCQUOIS et EEMBEECK, Conseillers, sont excusés).

Article 1: Schéma de structure communal : adoption provisoire avant enquête publique.Le Conseil communal, à l’unanimité, décide d’adopter provisoirement le projet de schéma de structure communal (phase 1: version provisoire,

décembre 2009; phases suivantes: version finale, février 2012).

Article 5: Règlement communal complémentaire au Règlement général de police de la circulation routière: inscription de nouvelles mesures..

le Conseil communal, à l’unanimité, arrête:

L’article 12.E (passages pour piétons) du règlement communal complémentaire est complété comme suit:- Rue de Tubize, entre le poteau 85 et l’immeuble n°88;- Chaussée de Tubize, face au poteau 198 (près de l’immeuble n°170);- Rue Notre-Dame au Bois, au carrefour avec la rue de Tubize;- Rue Notre-Dame au Bois, au carrefour avec la rue du Roi Baudouin (entre l’immeuble n°34 et le poteau 1039).


la mesure sera matérialisée par des bandes de couleur blanche, parallèles à l’axe de la chaussée, conformément à l’art.76.3. de l’arrêté royal, et par le signal f49 lorsqu’il ne s’agit pas d’un carrefour.L’article 13 (interdiction de stationner, signaux E1) du règlement communal complémentaire est complété comme suit:- Rue Notre-Dame au Bois, de la rue du Roi Baudouin à la rue de Tubize, côté impair.la mesure sera matérialisée par les signaux e1.

L’article 16.B.1 (stationnement réservé à certaines catégories de véhicules) du règlement communal complémentaire est complété comme suit:SUPPRIMER- au feu rouge devant l’école communale sur 5m vers Tubize (bus scolaire).AJOUTER- devant l’école communale sur 10m à partir de la première case de stationnement venant des « 4 bras » vers Tubize (bus scolaire).- Grand-Place, n°20 (le long du mur de la Maison du Bailli) (place handicapé).la mesure sera matérialisée par le signal e9a complété, suivant le cas, de la mention additionnelle “réservé aux bus scolaires” ou par le pictogramme “personne à mobilité réduite” (“pMR”).

Article 6: travaux d’aménagement des abords du monument aux morts au square godeau, rue Marcel plasman. projet présenté à la Région wallonne dans le cadre de son opération de “mise en valeur du patrimoine funéraire d’importance historique locale en vue des commémorations 14-18”: décision.

Le Conseil communal, à l’unanimité, décide d’approuver le dossier constitué en vue de l’introduction d’une candidature dans le cadre de l’appel à projets du Ministre régional wallon des Pouvoirs locaux et de la Ville intitulé “Aménagement, mise en conformité et embellissement des cimetières wallons et mise en valeur du patrimoine funéraire d’importance historique locale en vue des commémorations 14 – 18”.

Article 9: propriété communale sise rue de tubize, 11 à braine-le-Château (anciennement salle paroissiale et école Saint-Remy - site en cours de réaménagement). Dénomination du lieu: proposition(s) [et décision].

Le Conseil communal, vu la proposition du Collège de dénommer Espace Beau Bois l’ensemble du site, après en avoir débattu, par 15 voix pour, 0 voix contre et 2 abstentions (Mme. WETS et M. DELMÉE), décide de retenir la proposition susvisée. Aussi, l’ensemble du site susvisé est-il désormais officiellement dénommé espace beau bois.

Article 10 à 12: Collaboration entre la Commune et l’I.S.b.W. (Intercommunale Sociale du brabant wallon) dans le secteur de l’enfance.

Depuis cette année, le partenariat noué entre la commune et l’I.S.B.W. (Intercommunale sociale du Brabant wallon) s’est encore renforcé dans le secteur de l’enfance. Il présente désormais trois facettes. Suivant décisions du Conseil communal,- La convention organisant le service d’accueil extrascolaire en 2012 au profit des élèves de l’école communale et des écoles libres a été

approuvée (coût pour la commune, en plus des 5 animatrices communales à mi-temps: 30.965,30 EUR).- De même, la convention relative aux “surveillances” du temps de midi (nouveau service lancé depuis la rentrée de septembre 2011 à

l’école communale) a été renouvelée pour l’année civile 2012 (à charge de la commune: 42.982,80 EUR).- Nouveau depuis mars 2012: l’intercommunale se charge de la coordination A.T.L. (“accueil temps libre”) pour tous les enfants de la

commune. Grâce aux subventions de l’O.N.E., directement perçues par l’I.S.B.W., le coût de ce service (emploi à mi-temps et charges de fonctionnement) est nul pour les finances communales.

Pour le Collège,

Le Secrétaire, Le Bourgmestre,(s) M. LENNARTS (s) G. LEMAIRE


ENtrEprENdrE? GROUPE ONE vOUS ACCOMPAGNE!

Vous avez une idée d’entreprise, un projet d’indépendant? Vous souhaitez réaliser une étude de marché et analyser la rentabilité de ce projet, mais par où commencer? Vous avez besoin d’un financement mais lequel est le plus adapté? Groupe One vous accompagne pas à pas dans l’élaboration de votre projet, de l’idée à la concrétisation!

Envie d’aller encore plus loin? Groupe One est le spécialiste de l’entreprenariat durable. En plus de vous conseiller dans votre projet, nous vous aidons à diminuer son impact sur l’environnement et à vous spécialiser dans les nouvelles filières vertes. Développer votre projet en accord avec vos valeurs? Non seulement c’est possible grâce à Groupe One mais c’est une force!

Notre ASBL, active depuis 2004 sur le Brabant wallon et la région du centre ,est agréée SAACE en tant que structure d’accompagnement à l’autocréation d’entre-prises et subsidiée par la Région wallonne. Fort de cette expérience, nous proposons à tout porteur de projet et particulièrement aux demandeurs d’emploi un service professionnel et gratuit! La prochaine étape vers la concrétisation de votre pro-jet... Nous contacter !

TéMOIGNAGES“Des années d’expérience professionnelle, un désir latent d’être indépendant jamais expri-mé par peur. Et puis un licenciement alors plus rien à perdre. cet accompagnement riche humainement m’a permis d’obtenir les clés pour mon plan d’affaires...”

Salvatore, 40 Ans.

“Avoir envie de créer son activité mais ne pas savoir par où commencer. Groupe One

m’a permis de formaliser mon projet et de planifier les étapes à suivre...”

Maria, 25 ans.

“Souvent, je pense à l’accompa-gnement Groupe One, je peux affirmer qu’il m’a été bien utile dans mon cheminement. Me voici dans le monde de l’indépendant!”

Sandra, 35 Ans.

Service semi-mobile - Possibilité de rencontre dans votre commune

Rue de la station, 69 - B 7090, Braine-Le-Comte

Du lundi au vendredi de 09h00 à 17H30Tel: 0800/99.149

VOtrE ENfANt A bESOIN d’UNE CArtE d’IdENtIté ?DEMANDEz LA KIDS-ID à TEMPS !

Les vacances approchent à grands pas pour enfants et parents. Si une famille voyage en Europe, elle a bien entendu besoin d’une Kids-ID pour les enfants. Celle-ci coûte 3 euros et est valable 3 ans.

Toutefois, si les parents attendent trop longtemps avant de demander la Kids-ID, ils

doivent avoir recours à la procédure d’urgence qui est onéreuse. Vu son prix (de 106 à 170 euros), elle fait rarement des heureux...

Le moment nous semble dès lors opportun pour rappeler aux parents que la Kids-ID existe et qu’il est nécessaire de ne pas tarder à la demander.

Pour rappel, le service Population vous reçoit du lundi au vendredi de 8H30 à 12H00, le mercredi de 13H00 à 16H00 et le samedi de 9H00 à 11H30.

Infos: Carte d’identité : 02/588 21 28.

Mobilité en brabant Wallon asbl – MbW asblChaussée de bruxelles 5, 1300 Wavre

Horaires permanence téléphonique:Tous les jours ouvrables de 8h30 à 16h30Personne de contact: FLAMAND MagaliTél.: 010/88 13 13 - fax: 010/86.24.56.

Initiative de la Mutualité Socialiste du Brabant Wallon et de la Mutualité Chrétienne du Brabant Wallon, Mobilité en Brabant Wallon

propose grâce à son équipe de 15 chauffeurs formés à l’accompagnement ainsi qu’à 8 véhicules:• Un service de transport collectif et adapté

conçu pour les Personnes à Mobilité Réduite, éprouvant des difficultés à utiliser les transports publics de façon temporaire ou définitive.

• Des transports à finalité médicale, professionnelle, sociale ou pour des loisirs.

• D’offrir aux usagers un retour à une vie sociale (tant pour les personnes à domicile

qu’en institution) en leur permettant de se déplacer librement malgré leur handicap.

Zone desservie: Toute la Province du Brabant Wallon.Horaires des tournées: Du lundi au samedi de 7h à 19h.

tarifs du teC: Tarif variant d’un minimum de 1,70e à un maximum de 5,10e. !!!! Toute personne possédant un libre parcours 65 + bénéficie de la gratuité

MObILIté EN brAbANt WALLON


oRDUReS MéNAgÈReS: 03 - 10 - 18 - 24 - 31 mai et 07 - 14 - 21 - 28 juin

!!! Collecte du jeudi 17 mai (Ascension) reportée au vendredi 18 mai !!!

pMC: 11 - 25 mai et 08 - 22 juin

pApIeR/CARtoN: 04 mai et 01 - 29 juin

pARC à CoNteNeURSAdresse: rue Cour au Bois (tél: 067/21.71.11 ou 0800/49057)

horaire d’été (du 1er avril au 31 octobre) du lundi au vendredi: 11h00 - 18h15

le samedi: 10h00 -17h15le dimanche: fermé

fERMETURE: le mardi 1er mai (fête du Travail), le jeudi 17 mai (Ascension) et le lundi 28 mai (Pentecôte)

déCHEtS - CALENdrIEr MAI - JUIN 2012

QUE fAIrE dES ANCIENS pEStICIdESET DE LEURS EMBALLAGES?

Vous avez un beau jardin d’agrément que vous entretenez avec amour et peut-être même un potager pour le plus grand bon-heur de votre famille et de vos proches qui s’en régalent. Vous utilisiez autrefois, et peut-être encore aujourd’hui, des pesti-cides, notamment des produits phytophar-maceutiques tels que les insecticides, herbi-cides, etc. C’est le moment d’adopter une attitude responsable, et de faire le grand ménage de votre armoire phyto!

Un petit coup d’œil sur les chiffres: la répar-tition des usages de produits phytopharma-ceutiques en Wallonie montre que 21% de ceux-ci sont consacrés aux domaines privés (Tableau de bord de l’environnement wal-lon, 2010). Les jardiniers amateurs bien qu’utilisateurs ponctuels sont, de par leur nombre, de grands consommateurs de produits phytopharmaceutiques à l’échelle nationale. De plus, la nature de certaines surfaces traitées (peu ou pas perméables) et parfois le manque de connaissances peuvent porter atteinte à la santé de l’ap-plicateur de produits, de son entourage (enfants et animaux), des consommateurs ou de l’environnement.

Dès le mois d’août 2012, la scission des agréations pour les produits phytophar-maceutiques aura pour objet de mettre à disposition des jardiniers amateurs des pro-duits qui leur seront spécifiquement desti-nés et dont les emballages leur garantiront des conditions d’exposition minimale, tant pour eux, que pour l’environnement (Arrê-té royal du 10/01/2010 modifiant l’Arrêté royal du 28 février 1994). Les produits phy-topharmaceutiques en vente libre seront

donc adaptés à un usage destiné au jardi-nier amateur. Finis les calculs de dose com-pliqués et les grands bidons de produits dont on ne voit jamais la fin ! Désormais, les emballages de produits contiendront de quoi traiter au maximum une surface de 5 ares et seront munis d’un système de fer-meture sécurisé. Les produits seront prêts à l’emploi, certains sous forme de spray. Les produits solides seront vendus dans un em-ballage refermable afin d’éviter toute perte de contenu. Quant aux produits destinés à un usage professionnel, ils ne pourront être vendus qu’aux personnes disposant d’une licence d’utilisation appelée «phyto-licence», c’est-à-dire, ayant fait preuve des connaissances nécessaires aux conditions d’utilisation et de manipulation de ces produits.

Le début du printemps est l’occasion de démarrer cette nouvelle saison au jardin avec des moyens de lutte plus adaptés et plus sûrs pour le jardinier amateur, pour son entourage, et pour l’environnement. A cette occasion aura lieu:

Une collecte des anciens pesticides et de leurs emballagesquand? En mars 2012*Pour qui? Les utilisateurs non professionnels Où? Dans les parcs à conteneurs de WallonieInfo: www.environnement.wallonie.be/pesticide * Ils sont cependant acceptés durant toute

l’année dans les parcs à conteneurs

Afin d’inciter le plus grand nombre d’entre vous à adopter une attitude responsable, un sac réutilisable soulignant l’importance de ce geste pour l’environnement, sera distribué* dans les parcs à conteneurs durant la journée du samedi 24 mars 2012. Alors, à l’avenir, ai-dez-nous à véhiculer ce message, et n’hésitez pas à utiliser et à arborer ce sac pratique et sympa en toutes circonstances (courses, etc.).

Le Comité régional PHYTO, avec le soutien de la Wallonie, et en partenariat avec les intercommunales wallonnes de gestion des déchets (CoPIDEC) et Adalia.

* Jusqu’à épuisement du stock


UN SErVICE d’ErgOtHérApIE POUR MIEUx vIvRE ChEz SOI.

vAP, C’EST DE L’AUTOSTOP DE PROxIMITE ENTRE hABITANTS D’UN MEME qUARTIER, EN COMPLéMENT DES TRAINS, TRAMS, BUS...

Vous avez plus de 65 ans et certains gestes de la vie quotidienne deviennent difficiles ? Vous n’arrivez plus à enjamber le rebord de la baignoire ou à vous relever des toilettes ? Vous désirez sécuriser votre environne-ment ? Vous ou votre proche se trouve en situation de handicap et un conseil serait le bienvenu pour aménager le domicile ? Vous hésitez dans le choix d’aides techniques ?

Handyinfoaménagement est un service d’étude et de conseil en aménagement du domicile et en aide technique, présent dans toute la Région Wallonne. Il offre gratuitement l’ex-pertise d’ergothérapeutes spécifiquement formés. Sur simple demande, un ergothéra-peute se rend à votre domicile afin d’analyser vos difficultés, vos besoins et les aménage-ments nécessaires pour faciliter votre quoti-

dien. Un dossier comprenant les aides tech-niques, les aménagements, les fournisseurs et toute autre information nécessaire est remis à la personne de manière personnalisée.

Les ergothérapeutes travaillent en étroite collaboration avec les Centrales de Services à Domicile (CSD), les aidants proches ainsi que les différents intervenants (médecin, service de revalidation hospitalier, assis-tante sociale, kinésithérapeute...).Afin de garantir notre neutralité, nous ne sommes liés à aucune convention commerciale.

Des renseignements téléphoniques à la vi-site d’un ergothérapeute, de la constitution d’un dossier au test de matériel, Handyin-foaménagement est là pour vous aider à garder ou recouvrer un maximum d’auto-nomie tout en restant dans votre domicile.

Partout, des voitures circulent avec un seul occupant ( moyenne en Belgique: 1.2 per-sonne/voiture), ce qui provoque des em-bouteillages monstrueux!

Souvent, les piétons ont du mal à rejoindre une gare ou à se déplacer rapidement en bus, ce qui les décourage et ne donne aucune envie aux propriétaires de voitures de faire l’expérience des transports publics!...

vAp propose donc une solution à la fois écologique et conviviale en pro-posant de remettre l’autostop à l’hon-neur mais en l’adaptant au contexte ac-tuel. Un concept ancien, remis au goût du jour et appelé à évoluer encore!

ConceptLes VAP, c’est de l’ autostop de proximité

entre habitants d’un même quartier pour parcourir de courtes distances dans sa com-mune, aux alentours, ou pour se rendre à une gare, ou un arrêt de bus.

Rôle du piéton et de l’automobiliste dans les vAPL’AUTOMOBILISTE: accueille un passager

lorsqu’il doit prendre sa voiture ou la laisse au garage quand son trajet lui permet de lever le pouce pour se faire amener à un transport public. Le PIETON: monte dans une voiture qui passe pour se faire amener plus rapidement à un transport public ou pour se déplacer dans les environs...

“vAPPER”: un néologisme pour désigner l’action de mieux occuper les voitures pour parcourir de courtes distances. “vAPPEURS”: un néologisme pour dési-gner les membres VAP qui font de l’autos-top ou prennent un passager dans leur quartier.

Inscription et accès à la base de données des vAPToute personne intéressée par les VAP doit d’abord s’inscrire comme

membre, “vappeur” piéton et/ou automo-biliste dans son antenne locale sur www.vap-vap.be ou en téléphonant au respon-sable de l’antenne locale de Braine-le-Châ-teau au 0478/20 47 23.

Une fois inscrit(e), le membre accède au vapspace, nouvel espace membre.

service Handyinfoaménagement en collaboration avec la Csd.

Conseil, PréventionRisque de chute, handicap

Mobilité

[email protected]


LA MAISON COMMUNALE (ET LE CPAS) SE SONT DOTéS D’UN NOUvEAU SySTèME DE TéLéPhONIE !

Comme vous avez peut-être pu le constater, un répondeur permet de vous aiguiller rapidement vers les services que vous voulez atteindre via le numéro général de la Maison communale: 02/366.90.93.

Vous pouvez désormais atteindre directement les agents traitant une matière spécifique en vous aidant du tableau ci-dessous. Nous vous rappelons également que les adresses de messagerie électronique des agents communaux sont composées comme suit: pré[email protected]

Service Nom Prénom Fonctions principales Téléphones directs

Bourgmestre LEMAIRE Gérard Bourgmestre 02/366.29.22 (+fax)

Secrétaire communal LENNARTS MarcChef des services, séances du

Colllège et Conseil02/366.14.71

Secrétariat communal

SAMAIN Thérèse Service du personnel 02/588.21.25

GODEAU Chantal Gestion du courrier 02/588.21.34

PIGEOLET Annita Réservation locaux, prêt de matériel 02/588.21.32

Population

CHOPRIX Noëlle Etrangers 02/588.21.23

DEHENNIN Anne-Joëlle Cartes d'identité, passeports 02/588.21.31

DELATTE Muriel Cartes d'identité, passeports 02/588.21.28

DERIDDER Fabienne Actes d'Etat civil 02/588.21.24

PETIT CorinePermis de conduire et casiers judiciaires

02/588.21.26

RECTEM Jessica Inhumations et sépultures 02/588.21.22

VANDEN ESSE Jean-Luc Mouvements de population 02/588.21.20

Urbanisme et environnement

MILLECAMPS Pierre Architecte communal 02/366.29.24

THIRION Audrey Assistante urbanisme 02/588.21.21

LOFFET Mireille Assistante urbanisme 02/588.21.30

DENUIT Nicolas Conseiller en environnement / PCDR 02/588.21.33

Travaux TORDEURS Pierre Travaux de voirie 02/588.21.27

Finances

LELEUX Olivier Receveur communal 02/588.21.37

BRANCART Valérie Budget 02/588.21.36

DEVREUX Philippe Comptabilité et facturation 02/588.21.29

PIETRONS Eric Taxes et Redevances, Déchets 02/588.21.35

Jeunesse & Cohésion Sociale

MIGOT Valérie Chef de projets - Assistante sociale 02/355.14.40 - 0473/53.89.37

BACART Joël Educateur - Animateur 0489/31.82.91

THIELEMANS David Animateur EPN - Animateur 0470/38.75.74

Enfin, veuillez nous excuser pour les perturbations dans les communications inhérentes au passage vers ce nouveau système de téléphonie (VoIP).

Le Collège communal.

AgENCE LOCALE pOUr L’EMpLOI DE BRAINE-LE-ChÂTEAU (A.S.B.L.)

Votre agence pour l’emploi est désormais à la grand place de Braine-le-Château au sein de la Maison du Bailli,Elle est accessible par l’entrée de la rue des Comtes de Robiano (en face du parvis de l’église Saint-Rémy).heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 08.45 h à 12.00 h et le mercredi après-midi de 13.00 h à 16.00 h.Permanence téléphonique: de 08.45 h à 12.00 h et de 13.00 h à 16.30 h. (vendredi 14.00 h). Possibilité de rendez-vous.

Agence locale pour l’emploi de Braine-le-Château (a.s.b.l.)(Maison du Bailli)- Grand Place de Braine-le-château, 201440 Braine-le-ChâteauTéléphone: 02/3662927fax: 02/3556552Courriel: [email protected]

Responsable: Mr. Vande kerkhove Jean-Marc


ACCUEILLANt(E) d’ENfANtS, UN METIER PASSIONNANT

le Centre public d’Action Sociale de braine-le-Château

recrute des Accueillant(e)s ou des Co-Accueillant(e)s

d’enfants Conventionné(e)s

Accueillir des enfants, c’est quoi?

• Accueillir un petit groupe d’enfants (entre 1 et 4) de 0 à 3 ans chez soi ou ailleurs,

c’est un métier à dimension humaine:

- c’est donner à un enfant la possibilité de découvrir d’autres lieux que chez lui,

- c’est donner à un enfant toute opportunité pour grandir à son rythme, au sein

d’un petit groupe dans un cadre familial et chaleureux.

• Accueillir un enfant de 0 à 3 ans, c’est permettre à ses parents d’exercer une acti-

vité professionnelle, une formation ou une recherche d’emploi … tout en ayant

la certitude que leur enfant est accueilli par une personne compétente, qui sera

à leur écoute et qui pourra les accompagner dans leur rôle d’éducateur.

• CoAccueillir des enfants, c’est le même principe mais deux accueillant(e)s sont réuni(e)s dans un même lieu. Cette formule a pour avan-

tage d’une part, de conserver l’aspect familial de l’accueil et d’autre part, de travailler en binôme.

• Accueillir un enfant chez soi, c’est réaliser un projet éducatif, au sein d’un service d’accueil qui assure l’accompagnement:

- en mettant à sa disposition le matériel de puériculture, et de sécurité incendie de base;

- en élaborant ensemble un projet d’accueil d’éducation;

- en offrant une formation continuée;

- en effectuant les démarches administratives nécessaires pour l’obtention de ses droits et indemnités;

- en organisant et répartissant les demandes d’accueil des familles;

- en remplissant les formalités liées au dossier des enfants et à la participation financière des parents;

- en étant le garant de la qualité de l’accueil.

• Accueillir un enfant dans un cadre familial, c’est une profession qui ouvre des droits en matière de sécurité sociale.

- droit aux allocations familiales pour travailleurs salariés

- droit aux indemnités de maladie, invalidité, repos d’accouchement

- droit à des allocations de garde qui compensent les absences d’enfants

- compatibilité avec les indemnités de crédits-temps

- droit à une indemnité du Fonds des Maladies Professionnelles et du Fonds des Accidents de Travail

- droit à la pension.

L’ONE octroie un défraiement non fiscalisable dont le montant brut par jour et par enfant accueilli est lié à l’index.

Si vous désirez exercer cette activité professionnelle à votre domicile ou au sein du village, vous pouvez

rejoindre sans tarder notre équipe d’accueillant(e)s.

Pour plus d’informations, contactez-nous au 02/366.36.41 ou au 02/367.11.10.


Home

Bilot

Centre

Pilori

Latour

Robiano

Racines

Mathias

Godeaux

Bel Air

Scaillee

Ruisseau

Chapitre

Castiaux

Cimetière

Chene use

Alouettes

Le Drabbe

Rue Gérard Rue du Try

Saint Roch

Les Minous

Rue Cabiau

Grand Place

Escarbilles

Quatre Bras

La Maisonnée

Rond Bosquet

Rue des Fonds

Bois du Foyau

Rue Blangugue

Rue des Radoux

Usines Meurice Maison Blanche

Av. de la Ramée

Rue des Dévoués

Bois de Clabecq

Rue Sainte Croix Sentier des fiefs

Rue de l'Ermitage

Sentier Sainte Anne

Rue Notre Dame au Bois

0 10,5 Km

Samme - Mont-Saint-Pont

La Baraque -Notre Dame au Bois

Landuyt

BLC - Wauthier Br- Noucelles

Les Monts

BUS 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203Jours de circulation 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345 **3** **3** **3** **3**Renvois en bas de tableau a e f a f b a bBraine-le-Château, Pilori 08:02 12:00Braine-le-Château, 4 Bras 08:03 12:01Wauthier-Braine, Grand Place 08:09 12:07Noucelles, Centre 08:15 08:17 12:13 12:15Wauthier-Braine, Grand Place 08:23 12:21Braine-le-Château, 4 Bras 08:29 12:27Braine-le-Château, Pilori 07:05 07:45 08:30 12:28 12:32Braine-le-Château, 4 Bras 07:06 07:46 12:33Br.-le-Château, R. des Dévoués 07:09 07:49 12:36Braine-le-Château, La Ramée 07:13 07:53 12:40Braine-le-Chateau, Home 07:15 07:55 12:42Braine-le-Château, Notre Dame 07:16 07:56 12:43Braine-le-Château, Maison Blanche 07:18 07:58 12:45Braine-le-Château, Pilori 07:22 08:02 08:42 12:49 12:49Braine-le-Château, 4 Bras 08:43 12:50Br.-le-Château, R. des Dévoués 08:46 12:53Braine-le-Château, Bilot 08:50 12:57Braine-le-Chateau, Bois du Foyau 08:54 13:01Br.-le-Château, R. des Dévoués 08:58 13:05Braine-le-Château, 4 Bras 08:59 13:06Braine-le-Château, Pilori 07:22 09:00 13:07Braine-le-Château, 4 Bras 07:23Braine-le-Chateau, Escarbille 07:26Braine-le-Château, Rue Blangugue 07:31Braine-le-Château, 4 Bras 07:32Braine-le-Château, Pilori 07:33 07:33 08:30Braine-le-Château, Rue Sainte Croix 07:35 08:32Braine-le-Chateau, Saint Roch 07:37 08:34Braine-le-Château, Pilori 07:41 08:38Voyage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f : Boucle Les Montse : Boucle Landuytb : Boucle Samme - Mont-St-Ponta : Boucle La Baraque - Notre Dame au Bois

BUS 203 203 203 203 203 203 203 203 203Jours de circulation **3** 12*45 12*45 12*45 12*45 12*45 12*45 12345 12*45Renvois en bas de tableau e a e b f a bBraine-le-Château, Pilori 14:52Braine-le-Château, 4 Bras 14:53Wauthier-Braine, Grand Place 14:59Noucelles, Centre 15:05 15:07Wauthier-Braine, Grand Place 15:13Braine-le-Château, 4 Bras 15:19Braine-le-Château, Pilori 15:20 15:23 16:26Braine-le-Château, 4 Bras 15:24 16:27Br.-le-Château, R. des Dévoués 15:27 16:30Braine-le-Château, La Ramée 15:31 16:34Braine-le-Chateau, Home 15:33 16:36Braine-le-Château, Notre Dame 15:34 16:37Braine-le-Château, Maison Blanche 15:36 16:39Braine-le-Château, Pilori 15:40 15:58 16:43 16:47Braine-le-Château, 4 Bras 15:59 16:48Br.-le-Château, R. des Dévoués 16:02 16:51Braine-le-Château, Bilot 16:06 16:55Braine-le-Chateau, Bois du Foyau 16:10 16:59Br.-le-Château, R. des Dévoués 16:14 17:03Braine-le-Château, 4 Bras 16:15 17:04Braine-le-Château, Pilori 13:11 15:42 16:16 17:05Braine-le-Château, 4 Bras 13:12 15:43Braine-le-Chateau, Escarbille 12:15 15:46Braine-le-Château, Rue Blangugue 13:20 15:51Braine-le-Château, 4 Bras 13:21 15:52Braine-le-Château, Pilori 13:22 15:53 16:18Braine-le-Château, Rue Sainte Croix 16:20Braine-le-Chateau, Saint Roch 16:22Braine-le-Château, Pilori 16:26Voyage 13 14 15 16 17 18 19 20 21f : Boucle Les Montse : Boucle Landuytb : Boucle Samme - Mont-St-Ponta : Boucle La Baraque - Notre Dame au Bois

BUS 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203Jours de circulation 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345 **3** **3** **3** **3**Renvois en bas de tableau a e f a f b a bBraine-le-Château, Pilori 08:02 12:00Braine-le-Château, 4 Bras 08:03 12:01Wauthier-Braine, Grand Place 08:09 12:07Noucelles, Centre 08:15 08:17 12:13 12:15Wauthier-Braine, Grand Place 08:23 12:21Braine-le-Château, 4 Bras 08:29 12:27Braine-le-Château, Pilori 07:05 07:45 08:30 12:28 12:32Braine-le-Château, 4 Bras 07:06 07:46 12:33Br.-le-Château, R. des Dévoués 07:09 07:49 12:36Braine-le-Château, La Ramée 07:13 07:53 12:40Braine-le-Chateau, Home 07:15 07:55 12:42Braine-le-Château, Notre Dame 07:16 07:56 12:43Braine-le-Château, Maison Blanche 07:18 07:58 12:45Braine-le-Château, Pilori 07:22 08:02 08:42 12:49 12:49Braine-le-Château, 4 Bras 08:43 12:50Br.-le-Château, R. des Dévoués 08:46 12:53Braine-le-Château, Bilot 08:50 12:57Braine-le-Chateau, Bois du Foyau 08:54 13:01Br.-le-Château, R. des Dévoués 08:58 13:05Braine-le-Château, 4 Bras 08:59 13:06Braine-le-Château, Pilori 07:22 09:00 13:07Braine-le-Château, 4 Bras 07:23Braine-le-Chateau, Escarbille 07:26Braine-le-Château, Rue Blangugue 07:31Braine-le-Château, 4 Bras 07:32Braine-le-Château, Pilori 07:33 07:33 08:30Braine-le-Château, Rue Sainte Croix 07:35 08:32Braine-le-Chateau, Saint Roch 07:37 08:34Braine-le-Château, Pilori 07:41 08:38Voyage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f : Boucle Les Montse : Boucle Landuytb : Boucle Samme - Mont-St-Ponta : Boucle La Baraque - Notre Dame au Bois

BUS 203 203 203 203 203 203 203 203 203Jours de circulation **3** 12*45 12*45 12*45 12*45 12*45 12*45 12345 12*45Renvois en bas de tableau e a e b f a bBraine-le-Château, Pilori 14:52Braine-le-Château, 4 Bras 14:53Wauthier-Braine, Grand Place 14:59Noucelles, Centre 15:05 15:07Wauthier-Braine, Grand Place 15:13Braine-le-Château, 4 Bras 15:19Braine-le-Château, Pilori 15:20 15:23 16:26Braine-le-Château, 4 Bras 15:24 16:27Br.-le-Château, R. des Dévoués 15:27 16:30Braine-le-Château, La Ramée 15:31 16:34Braine-le-Chateau, Home 15:33 16:36Braine-le-Château, Notre Dame 15:34 16:37Braine-le-Château, Maison Blanche 15:36 16:39Braine-le-Château, Pilori 15:40 15:58 16:43 16:47Braine-le-Château, 4 Bras 15:59 16:48Br.-le-Château, R. des Dévoués 16:02 16:51Braine-le-Château, Bilot 16:06 16:55Braine-le-Chateau, Bois du Foyau 16:10 16:59Br.-le-Château, R. des Dévoués 16:14 17:03Braine-le-Château, 4 Bras 16:15 17:04Braine-le-Château, Pilori 13:11 15:42 16:16 17:05Braine-le-Château, 4 Bras 13:12 15:43Braine-le-Chateau, Escarbille 12:15 15:46Braine-le-Château, Rue Blangugue 13:20 15:51Braine-le-Château, 4 Bras 13:21 15:52Braine-le-Château, Pilori 13:22 15:53 16:18Braine-le-Château, Rue Sainte Croix 16:20Braine-le-Chateau, Saint Roch 16:22Braine-le-Château, Pilori 16:26Voyage 13 14 15 16 17 18 19 20 21f : Boucle Les Montse : Boucle Landuytb : Boucle Samme - Mont-St-Ponta : Boucle La Baraque - Notre Dame au Bois


labo SonsSi tu te sens l’âme d’un mu-sicien et que tu désires en-registrer tes compositions.Nous mettons à ta dispo-

sition un studio d’enregistrement avec du matériel professionnel.

Le labo sons, c’est aussi l’aide à la production, recherche de concert, création de pochette cd (en partenariat avec l’EPN).

A la fin de la session d’enregistrement, tu recevras ton morceau gravé sur cd.

Tous les âges et styles musicaux sont les bienvenus.

Contact: Joël Bacart 0489/31.82.91

&SERVICE JEUNESSE COHESION SOCIALE

les nouvelles du

Randonnée vélo interbrainoise

LE 23 JUIN 2012A tous les amateurs de bicyclettes et de belle nature!Cette année, la commune de Braine-le-Château, en collaboration avec le Service Jeunesse, le Plan de Cohésion Sociale et les communes de Braine-le-Comte, Brakel et Braine- l’Alleud, organise la traditionnelle randonnée à vélo interbrainoise.

L’objectif de cette journée est de favoriser les rencontres et les échanges entre tous les Brainois dans une ambiance conviviale.

Une visite du centre historique de Braine-le-Château en partenariat avec le Royal Syndicat d’Initiative sera organisée à l’occasion de cette journée. Cette randonnée vélo est ouverte à tous les publics en bonne forme physique.

Programme de la journée:Accueil • randonnée vélo en matinée • Boisson et petite restauration • Visite du centre histo-rique de Braine-le-Château

Informations: Joël Bacart 0489/31.82.91

ACTIvITés gRAndes vACAnCes

Les grandes vacances approchent à grands pas et tu n’as pas encore de projet pour les mois de juillet et août.

Tu aimes le sport, la nature, la musique, l’informatique, la photo, la vidéo, les sen-sations fortes, les rencontres, les camps de vacances... Alors viens nous rencontrer.

Contact: Joël Bacart: 0489/31.82.91 - Valérie Migot: 0473/53.89.37

Suite aux succès rencontrés lors de nos édi-tions précédentes, la commune de Braine-le-Château, en collaboration avec le plan de cohésion sociale et le comité des fêtes de Wauthier-Braine a réorganisé cette année une chasse aux œufs à destination des enfants de l’entité. Deux sites ont pu vous accueillir ce samedi 7 avril …

Nous tenons à remercier nos partenaires pour leur générosité et leur soutien: Ub.com, les boulangeries “Les Blés d’or”, “L’Ardennaise” et “Fleur des champs”, ainsi que le Colruyt… mais également toutes les familles pour leur présence, et leur bonne humeur…

Nous espérons que vous avez passé un bon moment dans nos bois et nous espérons vous revoir l’an prochain…


Infos et renseignements:Le Service Jeunesse et Cohésion Sociale - Rue de la Station, 10 - 1440 Braine-le-Château - 02/355 14 40 ou 0473/53 89 37

Espace Public Numérique

Espace Public Numérique

INFOS & RENSEIGNEMENTSRue de la Station, 10 - 1440 Braine-Le-Château

[email protected] - Nouveau numéro: 0470/38 75 74 (du mardi au samedi matin)

L’EPN “Net in Pot” est un lieu ouvert à tous. Notre équipe favorise l’appropriation de l’outil informatique via des “ate-liers évolutifs et créatifs” en adaptant et en individualisant ses activités selon vos besoins, vos difficultés et vos appréhensions.

Nous vous proposons gratuitement: initiation de base à l’infor-matique, initiation au traitement de texte, initiation et perfection-nement à la retouche photo, initiation à internet et à la message-rie, etc… Nous vous proposons également des heures d’accès libres où vous pouvez surfez, rédiger et mettre en page vos CV, faire de la recherche d’emploi et de logement, etc…

“Net in Pot” cherche à créer un atelier ayant pour thème “la mise en page de votre A S’crienn”. Si vous êtes intéressés par ce projet ou si vous voulez connaître nos horaires, n’hésitez pas à prendre contact avec nous.

Votre Espace Public Numérique

Le samedi 30 juin de 8h30 à 17h30, nous organiserons notre traditionnel tournoi de mini-foot.

Ce tournoi s’adresse aux jeunes et moins jeunes, et propose deux catégories d’âge: les 10 – 15 ans et les plus de 15 ans.

Une équipe est composée de 7 joueurs et une participation de 4€ par participant est demandée.

La participation comprend un ticket repas, deux tickets boissons par personne et deux bouteilles d’eau par équipe.

Afin d’aménager un temps de jeu correct par équipe, nous limitons le nombre d’ins-criptions. Celles-ci se clôturent le vendredi

15 juin 2012. Les premiers inscrits ont la priorité.

Si vous désirez des renseignements complémentaires, vous pouvez contacter Valérie MIGOT au 0473/53 89 37.

UNE DATE à ne pas manquer:

talon d’inscription au tournoi de mini-foot du 30 juin 2012 à remettre pour le 15 juin au plus tard

Nom de l’équipe: ................................................................................................... Catégorie: 10-15 ans ou + de 15 ans

Nom prénom du capitaine d’équipe: ...............................................................................................................................................

téléphone: ......................................................................................................................................................................................................................

Composition de l’équipe: J2 ................................................................................................................................ J5 .....................................................................................................................................

J3 ................................................................................................................................. J6 .....................................................................................................................................

J4 ................................................................................................................................ J7 .....................................................................................................................................

Si vous êtes intéressé, prenez contact avec l’AMO Plan J au 02/355.26.67. Contact: Elise De Mattia – [email protected]

En collaboration avec le Plan de cohésion sociale de l’entité, un groupe de jeunes s’est constitué afin d’effec-tuer des travaux rémunérés durant l’été. Ce groupe de jeunes sera encadré par L’AMO plan J.

Il s’agit de rendre différents types de services tels que : nettoyage, repassage, jardinage, baby-sitting, car-wash, courses,…

Ces services s’adressent aussi bien aux particuliers qu’aux entreprises. Ce projet se déroule en juillet et août sur les communes de Tubize, Rebecq, Ittre, Braine-le-Comte et Braine-le-Château.


Une partie de la matinée du mercredi 21 dé-cembre 2011 a été consacrée au placement de 3 nichoirs pour oiseaux (dont rouges-gorges et mésanges) ainsi que d’un refuge pour insectes au sentier des Prés del cour à l’arrière du château. Ils ont été fabriqués par la classe de 5ème primaire de Madame Françoise BALENGHIEN de l’école com-munale. Le projet “Chemin au Naturel” proposé par l’Asbl Sentiers.be a pour but de faire prendre conscience aux enfants de l’intérêt de réaliser de petits aménagements en faveur de la flore et de la faune locales. Un ornithologue averti de notre commune, M. Philippe WYCKAERT, a donné aux élèves des conseils judicieux pour favoriser l’avi-faune de nos campagnes.

A l’automne, les élèves avaient eux-mêmes planté 20m de haie et de fruitiers le long du sentier avec l’aide du service des travaux de la commune en recevant les conseils de M. Luc DENET, spécialisé en horticulture. D’autres aménagements se pour-suivront durant l’année 2012 (semis de fleurs,…). Cette année, des panneaux sensibiliseront les promeneurs et d’autres petits aménagements prendront place sur ce sentier fréquenté (bande fleurie, refuges naturels).

Un autre projet, en faveur des rapaces cette fois, a été pro-posé par Bertrand CASTEL, agriculteur à Wauthier-Braine et membre de la commission locale de développement rural.

Celui-ci souhaite installer plusieurs nichoirs à rapaces dans ses prairies particulièrement attrac-tives pour la chouette chevêche d’Athena. La commune a pensé à une opération gagnant-ga-gnant en demandant à L’institution publique de protection de la Jeunesse (l’I.P.PJ.) de Braine-le-Château de fabriquer et placer les nichoirs selon les plans de l’Asbl Noctua. (http://www.noctua.org).

Deux nichoirs ont été installés en ce début du mois de mars chez l’agriculteur et un nichoir a été offert à l’ADESA pour le placer dans leur verger conservatoire de Braine-le-Château sous la coordination du service environnement.

“La Rurale Attitude” est une initiative de notre Opération de Développement rural. Pour toutes questions ou sugges-tions, veuillez contacter Nicolas DENUIT, Conseiller en environnement de Braine-le-Château (Tél: 02/366.90.93, Courriel: [email protected]). Il se fera un plaisir de vous répondre et de servir de lien avec le comité de rédaction.

L’opération de développement rural de Braine-le-Château a souhaité mettre en avant la biodiversité le long des sentiers notamment. Certaines actions en faveur des oiseaux se mettent en place... avec les jeunes !

qUAND NIChOIR RIme AveC sAvoIR !

M. Wyckaert, ornithologue de Braine-le-Château

M. Renard, ouvrier communal, installe un des nichoirs devant la classe

Site des nichoirs à rapaces (prairies de M. Castel)

Un jeune de l’IPPJ en train de construire un nichoir

M. Castel, agriculteur, plaçant un des nichoirs dans un saule


les consultations sont gratuites et accessibles à tous les enfants de 0 à 6 ans.• Elles ont lieu sur rendez-vous dans le plus grand respect, assurent

le suivi médical des enfants (vaccins, croissance, tests de la vue,…), répondent aux questions que vous vous posez et vous soutiennent dans votre rôle de parent.

• Horaires: le premier jeudi du mois de 16 à 18h; les autres jeudis de 13h30’ à 15h30’.

• Contact: Claire Isnard (TMS) au 0499 99 79 89 ou au 02 366 03 21 pendant les heures de consultations.

Massages de bébés (pendant les heures de consultations)• Avec les conseils de Madeleine, vous découvrirez comment partager

avec votre enfant un moment de détente privilégié. (Que votre enfant soit suivi ou non par notre consultation.)

• Prochaines dates: 10 mai; 07 et 14 juin 2012. • Contact: Claire Isnard (TMS) au 0499 99 79 89 ou au 02 366 03 21

pendant les heures de consultations.

Nos locaux sont accessibles aux enfants de 0 à 3 ans une demi-heure avant le début des consultations afin de partager un moment de décou-verte des sonorités et ce, que vous fréquentiez ou non nos consultations.

Activités gratuites ouvertes à tous les enfants de 3 à 6 ans.• KID’S DANCE au rythme de 2 fois par mois, le mercredi de 16 à 17 h.

Avec Vanessa, notre animatrice sympa; petites chorégraphies et moments de relaxation permettant à l’enfant de prendre conscience de son corps tout en s’amusant. Alors si tu aimes bouger et que tu aimes la musique, nous t’attendons.

• Prochaines dates: 9 et 23 mai; 20 juin 2012. Contact: Nathalie Schijns 0499 57 28 89.

• L’ATELIER PEINTURE une fois par mois, le mercredi de 16 à 17h. Avec Henriette et Monique, viens partager différentes manières d’aborder la peinture. Tu aimes la couleur, tu aimes créer? Alors re-joins-nous avec ton tablier et un adulte responsable, nous t’attendons.

• Prochaines dates: 30 mai et 13 juin 2012. Contact: 02/366 22 92 Henriette

19, rue Jean Theys - 1440 Wauthier-Braine02 366 03 21, 0499 99 79 89 (TMS)Toutes nos activités se déroulent à cette adresseBeACH

soCCeRLE PLAN B fORME SES JEUNES!Après la montée en 2011 de l’équipe en série A, l’objectif sera de faire mieux que de se maintenir: viser les places pour le rendez-vous en finale à Knokke le 15 aout! Pour ce faire, le noyau s’est renforcé.

Pour les kids, la plupart âgés de 15 ans la saison passée, le comité a décidé de les mettre dans le bain en les inscrivant en série B. Cela leur permettra d’acquérir de l’expérience. Ils seront entourés de joueurs plus expérimentés.Les résultats ne seront pas la priorité, mais bien de former et d’ame-ner tous ces jeunes le plus vite possible dans l’équipe première.

Concernant les nouvelles infrastructures, le dossier avance à grands pas. L’autorisation du permis d’urbanisme pour le nou-veau terrain a été donnée. Nous espérons pouvoir utiliser ces lieux le plus vite possible.

Le championnat débutera les 19 et 20 mai à Courtrai et ensuite passera par Lommel, Bruxelles, Anvers, Liège, La Panne, Ostende et Knokke.

Pour le comitéTilman Patrick

Le 1er mars dernier, le club “Castello Country” de Braine-le-Château a présenté une démonstration de danses country à la Séniorie de Braine-le-Château. Les danseurs ont pris beaucoup de plaisir à offrir ce spectacle qui a été très apprécié par les résidents.

LA DANSE COUNTRY: A l’origine, la danse est dérivée des quadrilles français expor-tés par les émigrés au Canada et en Louisiane et se teinte, au passage, des musiques et pas de danse des autres folklores émigrés (mazurka polonaise, polka allemande, scottish écos-saise, gigue irlandaise, ...)

Agréable, simple à danser, ne réclamant pas de partenaire, la danse country line dance (danse en ligne) était faite pour se propager; on remarque en Europe, depuis plusieurs années,

un engouement croissant pour ce style de danse. Chaque morceau musical fait l’objet d’une chorégraphie.

Pour pratiquer la danse country, tous les clubs utilisent la même technique de pas avec des termes bien précis que chaque danseur doit apprendre pour progresser.

Notre Club, affilié à l’UCP (Union Chrétienne des Pensionnés), pro-pose aux plus de 50 ans un cours de danse en ligne Country, chaque jeudi de 17h20 à 19h30 à la Maison des Associations de BLC. (2 ni-veaux de cours de chacun une heure). En septembre, un 3ème cours destiné aux débutants, sera ajouté.

Pour le comité, le Président Guy SACREtel: 0472/60 05 34 – [email protected]


Connaissez-vous Blaasveld? Eh bien moi non plus avant qu’Alain nous emmène à la décou-verte de ce coin à l’intersection du Rupel et du

Canal de Willebroeck... En raison de chantiers locaux, il n’était pas évident – avec ou sans GPS – de rejoindre le point de départ, mais on y est arrivés, pour démarrer immédiatement dans une très belle réserve naturelle, sous un ciel variable, belle lumière et vent frais. Nous zig-zaguons entre une succession d’étangs et de marais peuplés de palmipèdes et nous offrant de beaux reflets, pour le plus grand plaisir des photographes de service. Le pique-nique a lieu dans le hangar de kayaks du BLOSO (l’ ADEPS flamand), ça n’avait pas le charme des sous-bois mais on était à l’abri du vent et d’une possible pluie... Nous longeons ensuite un immense plan d’eau et rejoignons plus loin le Rupel jusqu’à l’intersection avec le Canal de Willebroeck, où

nous méditons un moment devant un char «Sherman» rescapé de la dernière guerre. Après la traversée d’une écluse, nous longeons un parc industriel («le plus joli passage de la rando», iro-nise un participant) et bouclons la boucle avec notre traditionnel verre de l’amitié.

(17,5 KM – 28 PARTICIPANTS)

C’est au tour de Luc de nous guider cette fois. Départ au cimetière de Sart-Dames-Avelines, à une minute près on ratait Anne et Jacques... Ciel chargé, mais nous n’aurons pas de pluie. D’emblée, quelques curiosités attirent notre attention: un panneau «terres à donner» (l’occasion du siècle...), une tête de femme cimentée sur un mur, un poteau indicateur

davantage fait pour les oiseaux que pour les promeneurs... Petite pause devant l’impres-sionnant château-ferme «Le Châtelet», pas mal comme résidence secondaire. Après une brève incursion dans Villers-la-Ville, nous remontons sur un vaste plateau vallonné, passons au lieu dit «Aux Quatre Chênes» (oui, oui, ils sont tou-jours là...) et nous installons en lisière de forêt pour le pique-nique. Rassasiés (je suppose), nous logeons un charmant ruisseau (Ri d’Hé) parsemé de petits étangs peuplés de palmi-

pèdes (non, ce ne sont pas des bernaches). A nouveau, remontée sur un vaste plateau où nous dégustons quelques rayons de soleil. Arrêt à la chapelle ND de Luxembourg, per-sonne n’est tombé sous le charme... qui la pro-tégeait. Verre de l’amitié au Moulin de Villers, où Marcel (plus rapide que les autres) rem-porte la question d’observation.

Tony

(18,5 KM – 21 PARTICIPANTS)18 mARs 2012 – sART-dAmes-AvelInes

19 févRIeR 2012 – BlAAsveld

Un extra le mardi pour les mordus de la marche!Tous les mardis (en principe), Raymond organise une randonnée de 16 à 20 km,

départ entre 8h et 9h devant l’ancienne gare.Intéressé(e)? Contactez: Raymond Vuegen 0477 346 880 - [email protected]

Ou: Tony Bruls 0486 911 098 - [email protected]

Et pour une formule plus “light” (+/- 2h), rappelons les “Promenades du Mardi” organisées par Lucette les 2e et 4e mardis du mois à 14h sur la Grand-Place.

Renseignements: Lucette Plasman 0479 258 349 - [email protected]


ATHléTIsme: UN BRAINOIS AUx ChAMPIONNATS DU MONDE.Auteur d’une superbe saison hivernale sur piste en salle, Alain VANDEPONTSEELE, athlète brainois du club CABW, a participé aux championnats du monde indoor 2012 pour Masters (vété-rans) sur la distance de 800m M45. Il s’est classé 20ème. Seul un problème de départ dans sa série l’a empêché d’être dans le top 12. Ces championnats se déroulaient à Jyväskylä en Finlande du 3 au 8 avril 2012.

Cet hiver, Alain a amélioré régulièrement ses meilleures perfor-mances dont, entre autres le 800m en 2’14’’50 lors des cham-pionnats de Belgique, ce qui est de bon augure pour la saison estivale durant laquelle il tentera de descendre sous les 2’12’’ sur 800m et sous les 58’’5 sur 400m.

Après avoir gouté aux championnats du monde, il espère pou-voir prendre part aux championnats d’Europe outdoor en Allemagne au mois d’aout et aux championnats du monde 2013 qui auront lieu au Brésil. Cela dépendra non seulement de son état de forme mais également de soutiens financiers divers qu’il devra trouver…

Dans le cadre de la CLDR, plusieurs projets ont mis en évidence l’intérêt de développer la mobilité pour les cyclistes à Braine-le-Château: concrétiser le Ravel sur l’ancienne ligne 115, réaliser divers aménagements qui rendront la circulation à vélo plus accessible et surtout… plus sure.

Une antenne locale du GRACQ (Groupe de Recherche et d’Action des Cyclistes Quotidiens) est en cours de constitution à l’initiative de Pierre Depret, membre du GRACQ depuis 10 ans et qui se rend occasionnellement à son tra-vail (au nord de Bruxelles) à vélo!

Les premiers contacts sont pris avec les cyclistes réguliers, avec les mouvements de jeunesse, mais l’antenne locale souhaite se faire mieux connaitre et rencontrer les personnes intéres-sées. Le projet est soutenu et parrainé par l’an-tenne GRACQ de Braine-l’Alleud et de Tubize.

Contact et courriel de l’antenne locale: [email protected] plus d’informations sur le GRACQ:http://www.gracq.be/

Le GRACQ - Les Cyclistes Quotidiens- est une association sans but lucratif et sans appar-tenance politique qui a pour objectif princi-pal la promotion du vélo comme moyen de déplacement.

La démarche vise à créer les conditions pour que toute personne souhaitant se déplacer à vélo puisse le faire dans les meilleures conditions (in-termodalité, accessibilité, sécurité, simplicité).

Les stratégies du GRACQ s’appuient sur la pro-motion d’une image positive et sympathique du vélo, sur des activités militantes, construc-tives et rassembleuses, sur le partenariat et sur la mise en avant du plaisir et du bien-être qu’apportent ce moyen de déplacement.

Le travail du GRACQ – Les Cyclistes Quotidiens consiste donc à faire en sorte d’augmenter la part modale du vélo, en promouvant ce der-nier auprès du grand public et des autorités politiques d’une part, en défendant les inté-rêts des cyclistes d’autre part. Le travail du GRACQ s’inscrit dans une démarche d’éduca-tion permanente.

Adhérer au GRACQ – Les Cyclistes Quotidiens, c’est se faciliter la vie, et celle des autres cy-clistes. En soutenant l’action, vous nous per-mettez de peser davantage afin de réclamer plus de place pour le vélo, à travers: • des infrastructures cyclables sécurisées; • un Code de la route qui protège les usagers faibles; • une fiscalité favorable aux cyclistes; • une politique de combinaison des trans-

ports en commun et du vélo; • une lutte efficace contre le vol de vélos; • et bien d’autres choses encore…

Être membre du GRACQ offre les avantages• l’envoi de la revue Ville-à-Vélo pendant un

an (6 numéros) • une assurance en protection juridique cou-

vrant le membre ainsi que les membres du ménage domiciliés à la même adresse

• une séance de Vélo-Trafic gratuite (valable 1 an et seulement pour la première réservation)

• une chasuble fluo • de nombreuses réductions chez les vélocistes,

Pro Velo, et Cambio • l’envoi de la lettre d’information électronique

GRACQ-Info.

UNE ANTENNE LOCALE DU GRACq à BRAIne-le-CHâTeAu.


Le samedi 23 juin 2012 aura lieu une nouvelle édition du concerto au stade du vélodrome de Rebecq… une affiche exceptionnelle est an-noncée: Magic system, DJ Daddy K, Machiavel, DJ HMD, KISS AND DRIVE, Dissidence collec-tif et Mister cover…

Les préventes sont disponibles au service jeu-nesse et cohésion sociale de Braine-le-Château au prix de 5€.

Renseignements: Valérie MIGOT: 0472/34 65 33

Un agenda mensuel des activités culturelles se déroulant dans les communes voisines, Ittre, Tubize et Rebecq vous est proposé par le Centre culturel du Brabant wallon: http://www.association-braine-culture.be

Le Centre culturel de Tubize, en partenariat avec le Royal Syndicat d’Initiative de Braine-le-Château et la Maison de la Laïcité de Tubize, accueille le projet «Féminins + rielles». Autour d’activités culturelles et d’éducation per-manente, la Femme sera valorisée dans ses dimensions personnelles et professionnelles. Du théâtre et du cinéma ont fait la part belle aux femmes en racontant leur militantisme de citoyennes lors de plusieurs soirées program-mées au cours du mois d’avril. En mai, le sujet sera encore d’actualité avec une conférence-débat sur la question de

“la réussite vue par des femmes”

Le vendredi 11 mai 2012 à 20h à la Maison du Bailli de Braine-le-Château, des femmes exposeront leur perception de la réussite, qu’elle soit professionnelle, sociale ou per-sonnelle. Isabella Lenarduzzi (experte en communication et organisatrice d’évène-ments citoyens autour de l’émancipation des femmes), Sandra Zidani (comédienne), seront notamment rassemblées à la table des intervenants. Jacques Bredael, journaliste et figure emblématique du paysage audiovisuel belge francophone, animera le débat et les échanges avec le public. La soirée sera égale-ment l’occasion de présenter le témoignage de jeunes Tubiziens concernant leur vision de la réussite.

Entrée pour la conférence: 2,5€

Réservations: 02/366.93.49Adresse: Grand Place, 20 à 1440 Braine-le-ChâteauEntrée pour le théâtre: 12€

Réservations: 02/355.98.95Adresse: Centre culturel de Tubize, boulevard Deryck, 124 à 1480 Tubize

TUBIzE: PROJET féMININS + RIELLES

elAN De SolIDARIté UN GRAND MERCI à NOTRE qUARTIER

Suite à un incendie d’une partie de notre mai-son, nous étions dans un sacré pétrin. Le lende-main, nos voisins du quartier Rue Poulet et Rue de l’Abbaye se sont mobilisés spontanément. Chacun a participé au nettoyage, évacuation des débris, lessives, et hébergement d’urgence.

De tout cœur, nous tenions à exprimer notre gra-titude à toutes les personnes qui, de près ou de loin, nous ont soutenus pendant et après cette terrible épreuve (y inclus la Police de Tubize et les Pompiers de Braine-l’Alleud et Halle).

Bruno, Mia, Lena et Camille

eCole CoMMUNAle “leS CoCCINelleS” DE WAUThIER-BRAINE: LA PAROLE AUx éLèvES...

- Lors du Carnaval, Maximilien, qui est en 5e année dans notre école, s’est fait bosser devant tous les élèves. Ensuite, des Gilles et Paysannes sont venus danser et nous avons reçu des oranges.

- Pour la fête des Grands-Parents, nous avions invité nos Papys et Mamys à venir déguster de bonnes pâtisseries près de nous. Nous leur avions pré-paré des cadeaux et chaque classe a présenté un petit spectacle.


BARBECUE PAROISSIAL.La Paroisse Saint-Rémy de Braine-le-Château

vous invite cordialement à son BARBECUE annuel qu’elle organise le DIMANCHE 3 JUIN 2012

sur le parking de la Maison communale à partir de 11 h 30.

LARD, SAUCISSES, SALADES et DESSERTS VARIESvous attendent à des prix démocratiques!

BIENVENUE à TOUS.Renseignements et inscriptions:

Paroisse Saint-Rémy:- Monsieur le Curé Jozef KIWIOR

Rue de la Libération 3 à 1440 Braine-le-Château - Tél. 02/366 95 69 - Sœur MAGDALENA

Rue de la Libération 8 tél. et fax : 02/ 366 91 62- Madame Anne-Marie LEONARD

Rue Landuyt 25 - tél. 02 366 05 11 - gsm 0478 654504- Monsieur Jacques PIRSON

Rue de Tubize 1 - tél. 02 366 10 62 - [email protected]

BrocanteLes Gilles et Paysannes

du pilori organisent leur brocante

sur la Grand’Place de Braine-le-Château

le samedi 19 mai 2012 à 12h

prix de l’emplacement: 14€

Réservation: 0476/25.16.40

on parle de crise? C’est la morosité? le “chacun pour soi”?

A Braine-le-Château, quelques irréductibles prennent le contrepied de cette ambiance géné-rale: les “JEUeurs et JEUeuses”, autrement dit les participants au SEL (Service d’Echange Local”) ap-pelé chez nous JEU (Jardin d’Echange Universel) .

De quoi s’agit-il? D’un réseau de personnes qui s’échangent des services, parfois des biens, dans la joie et la convivialité, et cela sans pas-ser par l’argent.

L’unité de base des échanges est la minute, va-leur universelle et égale partout et pour tous.C’est aussi l’occasion de créer des liens, de par-tager un repas une fois par mois, d’échanger des informations…; quelle richesse et quelle joie que ces moments de rencontre !

Concrètement, voici quelques témoignages enthousiastes:

A la question “que vous apporte le JEU?”:- un sens de la communauté que je croyais plu-

tôt perdu à notre époque.- les infos échangées, les repas co-créés, les

partages.. de nouvelles connaissances super intéressantes, une vision de vie passionnante et combien interpellante. J’adore.

- moi qui n’ai jamais été fan de jardinage, à plusieurs, c’est devenu un plaisir, un bon mo-ment de partage, des échanges d’expériences et de conseils, du temps passé à l’extérieur même un jour sans soleil.

- quelle mobilisation, quelle solidarité à l’appel pour équiper l’appartement non meublé de ma fille. En une semaine le JEU lui avait pro-curé frigo, divan, lit, table, vaisselle. Le jeu en vaut la chandelle. Ma fille est équipée et les

donneurs ont plus de place! Et maintenant qu’elle est installée, elle ira aider à déména-ger et vider le grenier d’une autre JEUeuse. Vive les échanges et l’ entraide.

Comment définiriez-vous le JEU?- comme le sous-entendent les 3 lettres, c’est

un jardin (naturel où tout pousse), une formi-dable entraide, universelle et accessible à tous.

Tenté par l’expérience? Venez aux pro-chaines réunions d’information:Où: Maison du Bailli, 20 Grand-Place,

1440 Braine-Le-ChâteauQuand: les dimanches 3 juin, 29 juillet,

à préciser en septembre ou 18 novembre de 17h30 à 19h30

Prenez contact avec Emmanuel au 02.735.65.19 ou Dominique au 02.366.49.00

sel / seRvICe d’eCHAnge loCAl DE BRAINE-LE-ChÂTEAU: JEU


SERvICES DE GARDE

Rôle de garde Médecins

braine-le-Château et Wauthier-brainePour connaître les coordonnées

du médecin de garde de Braine-le-Château et Wauthier-Braine, veuillez composer le

065/31.20.00Ce numéro est accessible

7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Gardez précieusement ce numéro de téléphone, il peut vous être utile.

Rôle de garde pharmacies

braine-le-Château et Wauthier-brainePour connaître les coordonnées

de la pharmacie de garde de Braine-le-Château et Wauthier-Braine, veuillez composer le

0900/10 500Ce numéro est accessible

7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Gardez précieusement ce numéro de téléphone, il peut vous être utile.

ou consultez le sitewww.pharmacie.be

pour voir figurer votre annonce dans l’agenda du journal A S’crienn et sur le site de l’Administration Communale, merci de compléter le talon ci-dessous et de nous le renvoyer par courrier ou par mail à l’AbC avant le 12 juin 2012.

Date de l’évènement - -

Titre

Objet (descriptif et heure(s) de l’évènement)

Nom de l’association

Personne responsable

Tél.: - ✁éTAT CIvILNaissancesMICHAUD edouard, né à Braine-l’Alleud le 01/02/2012DUgAIllY oxanne, née à Bruxelles le 06/02/2012DeloR Alice, née à Bruxelles le 06/02/2012MASSe eden, né à Braine-l’Alleud le 07/02/2012blANCo-bARRANCo Rihana, née à Soignies le 09/02/2012vAN bUggeNHoUt Alessandro, né à Braine-l’Alleud le 13/02/2012vAN bUggeNHoUt Amélia, née à Braine-l’Alleud le 13/02/2012ANDRé eva, née à Woluwe-Saint-Lambert le 20/02/2012De MAgAlHAeS MARQUeS Alycia, née à Braine-l’Alleud le 18/02/2012DeRASSe Martin, né à Braine-l’Alleud le 29/02/2012leveAU Maëlys, née à Nivelles le 27/02/2012boUIN enzo, né à Braine-l’Alleud le 03/03/2012gUNSt elena, née à Nivelles le 12/03/2012 geRvoIS Siham, né à La Louvière le 12/03/2012 SCHoolMeeSteRS-MAtHYSSeNS Achille, né à Braine-l’Alleud le 17/03/2012geelHAND de MeRxeM Jeanne, née à Braine-l’Alleud le 15/03/2012veRHeeKe faustine, née à Woluwe-Saint-Lambert le 17/03/2012fAbI ethan, né à Braine-l’Alleud le 21/03/2012oUbRAHAM Jules, né à Braine-l’Alleud le 26/03/2012

DécèsvAN CUtSeM elisabeth, décédée à Tubize le 09/02/2012, née en 1925fRANÇoIS Willy, décédé à Braine-le-Château le 15/02/2012, né en 1926beNINAtI giovanni, décédé à Braine-le-Château le 16/02/2012, né en 1927SteRCKx pascal, décédé à Gooik le 18/02/2012, né en 1973leNZ Suzanne, décédée à Braine-le-Château le 19/02/2012, née en 1924elvetICI Marta, décédée à Braine-le-Château le 20/02/2012, née en 1918CAbo Claudine, décédée à Nivelles le 22/02/2012, née en 1945goDeAU Yvon, décédé à Braine-le-Château le 24/02/2012, né en 1926CoRSoN (De Maeyer) Josiane, décédée à Anderlecht le 27/02/2012, née en 1947HeRMAN André, décédé à Tubize le 28/02/2012, né en 1928JÄRlINg Marie, décédée à Braine-le-Château le 02/03/2012, née en 1915pIgeolet Jean-paul, décédé à Braine-le-Château le 10/03/2012, né en 1945MoNSeU bernadette, décédée à Tubize le 13/03/2012, née en 1925MooNS José, décédé à Braine-l’Alleud le 14/03/2012, né en 1941veRMANDel Stéphane, décédé à Fontaine-l’Evêque le 14/03/2012, né en 1984HeRINCKx francis, décédé à Lasne le 15/03/2012, né en 1950boDARt Andrée, décédée à Braine l’Alleud le 17/03/2012 née en 1952DUboIS Jeanne, décédée Tubize le 27/03/2012, née en 1921vAN NeRoM léopold, décédé à Nivelles le 27/03/2012, né en 1931JANSSeNS thérèse, décédée à Braine-le-Château le 28/03/2012, née en 1912toURNAY Daniel, décédé à Tubize le 30/03/2012, né en 1946gIlSoN Nicole, décédée à Braine-le-Château le 01/04/2012, née en 1952bUelINCKx Maria, décédée à Braine-le-Château le 06/04/2012, née en 1916WAINQZ edouard, décédé à Braine-le-Château le 07/04/2012, né en 1928De KeUSteR Jeannine, décédée à Braine-le-Château le 07/04/2012, née en 1935

MariagesloReNt lionel et goSSIAU Joanne, le 11/02/2012HANNARD frédéric et DUMoUlIN Sabrina, le 17/03/2012


Agenda - Mai - 2012

01• Jusqu’au 28 octobre: 7e rallye touristique pédestre & 3e marche d’orientation

Jusqu’au: “Une Femme, Une Voix”, une exposition sur les femmes et la citoyenneté

Amicale des Pensionnés socialistes Gouter à 13h30 Salle de l’Etrier Rue de Nivelles 90

05

06• Balade dans la réserve naturelle Darquenne

07

09

11

13

14

17

20

21

23

25• Débat : Laïcité et religion, amis ou ennemis? I.L.B. Maison du Bailli à 20h.

26

27

28


Agenda - Juin - 2012

03

04

05

07

11

17

18

21 • JEU: bourse d’échange et repas co-créé à 18h45 chez Monique Marchal, Salle Tournesol, 115b rue de Nivelles à Braine-Le-Château.

02.366.49.00 ou 02.735.65.19

23•Tournoi de pétanque - Fête du quartier du Bois d’Hautmont

24•

25

Les articles

pour le n° 326

(juillet-aout 2012)

doivent nous parvenir:

rue de la Station, 10

1440 Braine-le-Château

pour le mercredi

12 juin 2012

au plus tard.


braine-le-château & wauthier-braine · gratuit. réservation conseillée (max 30 pers.)...

Documents