0km 114313861695

BaselBern

14×

Erdgas-Biogas überzeugt Weltweit 17 Mio

Unabhängigkeit dank BivalenzReichweite

So weit fahren Sie mit 100.–Vergleich Reichewite

BenzinDieselErdgas-Biogas

02/1

9

Sur les sites internet des différents pays, vous trouverez toutes les informations sur le thème du gaz naturel employé comme carburant.

www.mobilite-gaz.ch www.gaz-naturel.ch

F www.afgnv.info www.gnvert.fr

A www.erdgasautos.at

D www.gibgas.de www.erdgas.info

I www.federmetano.it

www.ngva.eu

Imp

ress

ion

clim

atiq

uem

ent n

eutr

e en

Sui

sse.

Bon marché

Base de calcul: VW Golf VII, état 08/2016; Prix des carburants essence et diesel, état 12/2018 IPC OFS;Prix du gaz naturel/biogaz, état 12/2018, source banque de données gibgas station GNC moyenne CH

Distanceparcourueavec100francs

Économiesannuelles

Profiteràl’achatd’unvéhiculeàgaznaturel

• Tarif écologique attrayant pour des assurances automobiles• Réductions cantonales des taxes sur les véhicules à moteur

1,47 l d’essence1 kg de gaz naturel/biogaz équivaut env. à: 1,35 l de diesel

Exemple Gaz naturel/biogaz

Essence Gaz naturel/biogaz

Diesel

Prix à la pompe 1.58 CHF/kg 1.59 CHF/l 1.58 CHF/kg 1.80 CHF/l

Prix comparatif en l 1.08 CHF/l 1.59 CHF/l 1.17 CHF/l 1.80 CHF/l

Legaznaturelestmeilleurmarché

Différence:51ct./l Différence:63ct./l

Unabhängigkeit dank BivalenzReichweite

Erdgas-Biogas überzeugt Weltweit 17 Mio

0.039 mm

indépendantpropre

26,4 mio de conducteurs de véhicules à gaz naturel dans le monde entier.Source: NGV Europe, décembre 2018

Comparé à l’essence, le gaz naturel/biogaz permet de diminuer les rejets de CO2 de 40%.En roulant au biogaz, votre consommation est quasiment neutre en CO2.*Consommation, biogaz: 4,2 kg/100 km; gaz naturel/biogaz: 4,2 kg/100 km; diesel: 5,4 l/100 km; essence: 6,5 l/100 km – Source: Empa, «Neutre en CO2 grâce au Power-to-Gas», Symposium gazmobile octobre 2015

Indépendantgrâceàdeuxréservoirs

Respecterl’environnement

• 40 % d’émissions de CO2 en moins• Entre 60 et 95% de polluants en moins• Pas de particules fines• Le gaz naturel est acheminé par voie souterraine à l’aide de

gazoducs vers la station-service – donc sans transport routier ni émissions nocives.

Dubiogaz«madeinSwitzerland»

En Suisse, le mélange de carburant est actuellement en moyenne composé de 20% de biogaz en moyenne et de 80% de gaz naturel. Le biogaz est produit à partir de déchets végétaux venant de Suisse. Le potentiel de gaz renou velable résultant des surplus d’énergie éolienne et d’énergie solaire est estimé à plusieurs centaines de milliers de véhicules par l’Empa.

UneconsommationneutreenCO2

Certaines stations-services permettent d’ores et déjà de faire le plein avec 100 % de biogaz. Plusieurs fournisseurs d’énergie suisses promeuvent une mobilité neutre en CO2. La conduite climatiquement neutre est ainsi possible dès aujourd’hui.

Legaznatureletlebiogaz–unsuccèsplanétaire

MoinsdeCO2lorsdelaproductionetdelaconsommation

26,4mio

Biogaz*

Gaznaturel/biogaz (mélange de gaz suisse)*

Diesel*

Essence*

0 t

Émissions de CO2 en tonnes pour 240 000 km

10 t20 t40 t50 t 30 t

1400 km

600 km

Les véhicules à gaz naturel sont équipés d’un réservoir pour le gaz naturel/biogaz et d’un réservoir pour l’essence. La capacité des deux réservoirs équivaut à 600, voire à 1400 km.

polyvalent

FEU

Prix des carburants essence et diesel, état 12/2018 IPC OFS;Prix du gaz naturel/biogaz, état 12/2018, source banque de données gibgas station GNC moyenne CH

Nousroulonsaussiavecdugaznaturel/biogaz.

0 km 500 km 1000 km 1500 km 2000 km

Gaz naturel/biogaz1852km

Diesel1355km

Essence1310km

Fiat Panda 0.9 TwinAir Natural Power

Fiat Qubo 1.4 Natural Power

Fiat Doblò T-Jet 1.4 Natural Power

Audi A3 Sportback 1.4 Turbo g-tron

Seat Leon ST 1.5 TGI

VW Golf Variant 1.5 TGI BlueMotion

VW Polo 1.0 TGI

VW Caddy 1.4 TGI BlueMotion

VW Golf 1.5 TGI BlueMotion

VW eco up! 1.0 BMT

Opel Astra Sports Tourer CNG Turbo Ecotec

Fiat Punto 1.4 Natural Power

Seat Leon 1.5 TGI

Seat Ibiza 1.0 TGI

Seat Arona 1.0 TGI

Škoda Citigo 1.0 G-TEC Škoda Octavia Combi 1.5L TGI

Opel Astra 1.4 CNG Turbo Ecotec

Seat Mii 1.0 MPI EcoFuel

Audi A4 Avant 2.0 g-tron

Audi A5 Sportback2.0 g-tron

faire le plein

Réseaudestations-servicesdense

À l’heure actuelle, vous pouvez faire le plein dans 151 stations-services à gaz naturel publiques – et le réseau ne cesse de se développer.

France73 stations à gaz naturel

Allemagne902 stations à gaz naturel

Italie1190 stations à gaz naturel

Autriche160 stations à gaz naturel

GET IT ON

EnrouteenEurope

Suisseetpayslimitrophes

App CNG «gib gas»: stations-services à gaz naturel dans toute l’Europe, 34 pays, 5 langues, App disponi-ble dans l’App Store et sous Google Play.

AGAarau

Baden

Baden-Dättwil

Buchs, Industriestrasse

Kölliken

Lenzburg

Mägenwil

Oeschgen

Oftringen

Reinach

Rheinfelden

Villmergen (bei Wohlen)

Wildegg

Windisch

ARHerisau

BEAlchenflüh/Lyssach

Bern Nord (Wankdorf)

Bern Ost (Autobahn A1, Grauholz)

Bern Süd (Gümligen)

Bern West (Brünnen)

Bern Worblaufen

Bern Zentrum (Sandrain)

Biel

Burgdorf

Herzogenbuchsee

Interlaken

Jegenstorf

Langenthal

Lyss

Steffisburg

Thun

Utzenstorf

BLAesch

Allschwil

Arlesheim

Bubendorf

Füllinsdorf

Gelterkinden

Laufen

Oberwil

Pratteln (Autobahn A2, Nord und Süd)

BSBasel Dreispitz

Basel Rankhof

Basel St. Johann

FRBulle

Châtel-Saint-Denis

Granges-Paccot

GEGenève sud (Carouge)

Genève nord (Chambésy)

Genève est (Collonge-Bellerive)

Genève sud (Perly)

Genève ouest (Meyrin)

Genève centre (Châtelaine)

GLNetstal

Niederurnen (Autobahn A3,

Ost und West)

GRChur Süd

SZBrunnen

Küssnacht am Rigi

Pfäffikon

Reichenburg

Siebnen

TGDiessenhofen

Egnach

Frauenfeld Ost

Frauenfeld West

Kreuzlingen

Weinfelden

TIBellinzona nord

Bellinzona sud

Lugano nord (Bioggio)

Lugano est (Viganello)

Mendrisio

VDAigle

Clarens

Cossonay

Crissier

Echallens

Forel

Lausanne nord (Blécherette)

Lausanne sud (Rhodanie)

Lucens

Morges

Orbe

Payerne

Puidoux

Rolle

Signy-Avenex

Vevey

Fällanden

Kloten

Meilen

Regensdorf

Rümlang

Rüti

Schlieren

Uster

Volketswil

Wädenswil

Wallisellen

Wetzikon

Winterthur Grüze

Winterthur Töss

Zürich Nord

Zürich Seefeld

Zürich West (2 ×)

FLGamprin-Bendern

Vaduz

JUDelémont

LULittau

Luzern Süd (A2, Kriens)

Luzern Zentrum

Rothenburg

NELa Chaux-de-Fonds

Neuchâtel

SGAltstätten

Au

Oberbüren

Rapperswil-Jona (2 ×)

Rorschach-Goldach

St. Gallen Ost

St. Gallen West

Trübbach

Uznach

Wattwil

WilS

SHBeringen

Schaffhausen

SODäniken

Deitingen (Autobahn A1, Nord und Süd)

Grenchen

Lostorf

Oensingen

Wangen (bei Olten)

Zuchwil

Villars-Sainte-Croix

Yens

Yverdon-les-Bains

VSCollombey

Martigny

Saint-Maurice

Sierre ouest (Chalais)

Sion ouest

ZGZug

ZHAdliswil

Affoltern am Albis (Autobahn A4,

Ost und West)

Bachenbülach

Dietikon

•Baden

Sion•

Chur•

•Glarus•Schwyz

•Altdorf

•Stans•Sarnen

•Luzern

Appenzell•Herisau•

•Lausanne

Liestal•

Zug•

Neuchâtel•

•Fribourg

•Solothurn

•Delémont

Basel•

•Schaffhausen

•Zürich

Frauenfeld•

St.Gallen•Aarau•

Bern•

Bellinzona•Genève•

•Baden