bios phoenix k2 rev0 02

7/25/2019 BIOS Phoenix K2 Rev0 02

1/18

Utilitaire Phoenix BIOS Setup Paramtres systme et options standard

Copyright 2005 NEC ComputersS.A.S. Page 1

P rsentation de l'utilitaire B IOS Setup . . . . . . . 2M enu M ain (P rincipal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sous-m enus P rim ary M aster ou P rim ary Slave . 7M enu A dvanced (Avanc) . . . . . . . . . . . . . . . . 12M enu Super IO Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 13M enu Security (Scurit) . . . . . . . . . . . . . . . . 15M enu B oot (A m orage) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17M enu E xit (Quitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Utilitaire PhoenixBI OS Setup

Paramtres systme et options standard

Utilitaire Phoenix BIOS Setup, version K2, 04/2005 PhoenixBIOS est une marque de Phoenix Technologies Ltd


2/18


3/18



MENUSDEL'UTILITAIREBIOS SETUP

L'utilitaire BIOS Setup propose cinq menus rpertoris dans la barre de menus situe dans le haut del'cran.

Main (Principal)- utilisez ce menu pour la configuration de base du systme.

Advanced (Avanc)- utilisez ce menu pour dfinir les interruptions et les adresses de portd'imprimante, la configuration des dispositifs d'E/ S, etc.Security (Scurit)- utilisez ce menu pour configurer les mots de passe utilisateur et

administrateur, ainsi que d'autres fonctions de scurit.

Boot (Amorage)- utilisez ce menu pour dfinir la squence d'amorage.Exit (Quitter)- utilisez ce menu pour fermer l'utilitaire Setup en choisissant entre diffrentes optionsd'enregistrement ou d'annulation.

Ces menus sont dcrits en dtail dans les sections ci-aprs.

Tabulation Pour certains paramtres, permet de dplacer le curseur entre les sous-champs. Parexemple, pour l'optionSystem Time (Heure systme), appuyez sur la touche detabulation pour faire passer le curseur desheuresauxminutes, puis aux secondes.

chap Permet de quitter une fentre contextuelle, et, partir de n'importe quel cran demenu, permet d'accder directement au menuExit(Quitter).

F9 Permet de charger les configurations par dfaut telles qu'elles taient dfinies avantque l'ordinateur ne quitte l'usine.

F10 Enregistre et ferme l'utilitaire BIOS Setup.

Remarque: les options de menu et les paramtres de l'utilitaire BIOS Setup ont peut-tre changdepuis la cration du prsent document.

Touche Fonction

Tableau 1: Touches de BIOS Setup et fonctions associes-Suite-


4/18



Paramtre Options Description

System Time (Heure systme) hh/mm/ss Permet de dfinir l'heure. Entrez les heures, les minutes et les secondes actuelles(hh/ mm/ss) au format 24 heures.Pour dfinir l'heure, utilisez la touche de tabulationou Entreafin de passerd'un champ un autre. Il vous suffit de taper la nouvelle valeur requise.

System Date (Date systme) mm/jj/ aaaa Dfinit le mois, le jour et l'anne du calendrier de votre systme. Ces paramtressont conservs en mmoire mme lorsque le systme est hors tension.Pour dfinir la date, utilisez la touche de tabulationouEntreafin de passerd'un champ un autre. Il vous suffit de taper la nouvelle valeur requise.

Primary Master Appuyez sur Entrepour accder au sous-menu Primary Master.

Cette option indique la capacit du disque dur de votre systme.Avertissement : Si vous modifiez l'une des entres de ce sous-menu, vous risquezde perdre dfinitivement les donnes hberges sur le disque dur de votre systme.Pour de plus amples informations, consultez la description du sous-menu PrimaryMaster fournie page7.

Secondary Master Appuyez sur Entrepour accder au sous-

menu SecondaryMaster.

Cette option indique le priphrique optique dtect au dmarrage de votresystme.

System Memory (Mmoire systme) Il s'agit d'un champ enlecture seule qui nepeut pas tre modifi partir de l'utilitaireBIOS Setup.Exemple : 640 Ko

Affiche la quantit de mmoire conventionnelle dtecte durant le dmarrage.

Extended Memory (Mmoiretendue)

Il s'agit d'un champ enlecture seule qui nepeut pas tre modifi partir de l'utilitaireBIOS Setup.Exemple : 195072 Ko

Affiche la quantit de mmoire conventionnelle dtecte durant le dmarrage.

Tableau 2: Menu Main (Principal)

MENUMAIN(PRINCIPAL)

Ce menu vous permet de visualiser l'heure et la date systme et demodifier les paramtres et les options de disque dur via le sous-menu HDD (Disque dur).

Les paramtres d'origine sont mis en vidence en rouge.


5/18



CPU Type (Type de processeur) Il s'agit d'un champ enlecture seule qui nepeut pas tre modifi partir de l'utilitaireBIOS Setup.Exemple : Intel(R )Pentium(R) 4 Mobile

Affiche le type de processeur utilis.

CPU Speed (Vitesse du processeur) Il s'agit d'un champ en

lecture seule qui nepeut pas tre modifi partir de l'utilitaireBIOS Setup.Exemple : 1.60 GHz(1,6 GHz)

Affiche la vitesse du processeur utilis.

BIOS Version (Version du BIOS) Il s'agit d'un champ enlecture seule qui ne

peut pas tre modifi partir de l'utilitaireBIOS Setup.Exemple : 2A03-V102-1A10/348A0500

Affiche le numro de rvision du BIOS.

Product Name (Nom du produit) Ce champ tant en

lecture seule, il ne peut

tre modifi dans le

Setup du BIOS.Exemple : VC2

Affiche le nom du produit.


Tableau 2: Menu Main (Principal) -Suite-


6/18



Serial Number (Numro de srie) Ce champ tant en

lecture seule, il ne peut

tre modifi dans le

Setup du BIOS.

Exemple : SN-123456

Affiche le numro de srie de l'ordinateur.


Tableau 2: Menu Main (Principal) -Suite-


7/18



Les sous-champs disponibles varient en fonction de la valeur que vous choisissez pour le champType(dcrit ci-aprs).

Si le champ Typea pour valeurAuto (Automatique), les sous-champs suivants sont affichs :


Type AutoNone (aucun)CD-ROMUser (utilisateur)

Si vous slectionnez l'option Auto, le BIOS dtecte les caractristiques du disque, et noncelles du mcanisme utilis pour le formater. Si le disque s'excute dans un mode diffrent decelui pour lequel il a t partitionn et format, cela peut avoir des consquencesimprvisibles. Vous risquez notamment de perdre des donnes.Si vous slectionnez l'option None, le systme ignore ce disque.Si vous slectionnez CD-ROM, vous pouvez configurer manuellement certains champs.Reportez-vous enpage8pour de plus amples informations.

Enfin, si vous slectionnez l'option User, vous pouvez configurer manuellement certains deschamps dcrits ci-dessous. Dans la plupart des cas, nous conseillons de ne pas configurermanuellement le disque dur au moyen du mode CHS (Cylinders, Heads, Sectors). Cetteprocdure ne doit tre applique qu'aux disques durs qui ne prennent pas en charge le modeLBA ou qui ne sont pas automatiquement dtects. Reportez-vous en page9pour de plusamples informations.

Tableau 3: Options du champType


Total Sectors (Nombre totalde secteurs)

Il s'agit d'un champen lecture seule quine peut pas tremodifi partir del'utilitaire BIOS

Setup.Exemple :78140160

Affiche le nombre total de secteurs sur le disque dur (mode LBA).

Maximum Capacity 30006MB (30 006Mo)

Ce champ indique la capacit maximale du disque dur (au moyen du mode LBA).

Tableau 4: ChampTypeayant pour valeurAuto (Automatique)

SOUS-MENUSPRIMARYMASTEROU

PRIMARYSLAVE

Utilisez les sous-menus Primary Master ou Primary Slave pour

modifier la configuration du disque dur ou du lecteur optique et

les paramtres connexes.

Servez-vous des touches F5/F6pour naviguer entre les options

du champ Type.

Les paramtres par dfaut apparaissent en rouge.


8/18



Lorsque l'option Typeest configure surCD-ROM, les sous-champs suivants s'affichent :

Multi-Sector Transfers

(Transferts multi-secteurs)

16 Sectors (16

secteurs)

Remarque : ce champ est automatiquement dtectet ne peut pas tre modifipar l'ut ilisateur.

LBA Mode Control(Contrle mode LBA)

Enabled (Activ) Remarque : ce champ est automatiquement dtectet ne peut pas tre modifipar l'ut ilisateur.

32 Bit I/O (E/S 32 bits) Disabled(Dsactiv)Enabled (Activ)

Permet d'activer/ de dsactiver les transferts de donnes IDE 32 bits.

Transfer Mode (Mode de

transfert)

Fast PIO 4/DMA2 Remarque : ce champ est automatiquement dtectet ne peut pas tre modifipar l'ut ilisateur.

Ultra DMA Mode (ModeUltra DMA)

Mode 5 Remarque : ce champ est automatiquement dtectet ne peut pas tre modifipar l'ut ilisateur.


Multi-Sector Transfers Disabled (dsactiv)2 Sectors (2secteurs)4 Sectors (4secteurs)8 Sectors (8secteurs)16 Sectors (16

secteurs)

Cette option vous permet de spcifier le nombre de secteurs par bloc lors du transfert deplusieurs secteurs.

LBA Mode Control Enabled (activ)Disabled (dsactiv)

L'activation du mode LBA entrane son utilisation au lieu du mode CHS (Cylinders, Heads& Sectors).

32 Bit I/ O Disabled(dsactiv)Enabled (activ)

Cette option permet d'activer/ de dsactiver les transferts de donnes DMA de 32 bits.

Table 5: ChampTypeconfigur surCD-ROM


Tableau 4: ChampTypeayant pour valeurAuto (Automatique) -Suite-


9/18



Lorsque l'option Typeest configure surUser, les sous-champs suivants s'affichent:

Transfer Mode Standard

Fast PIO 1 (modePIO 1 rapide)Fast PIO 2 (modePIO 2 rapide)Fast PIO 3 (modePIO 3 rapide)Fast PIO 4 (modePIO 4 rapide)

FPIO 3 / DMA 1FPIO 4 / DMA 2

Cette option vous permet de dterminer la mthode utilise pour transfrer des donnes du/

vers le disque dur.

Ultra DMA Mode Disabled (dsactiv)Mode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4Mode 5

Cette option vous permet de slectionner le mode Ultra DMA utilis pour transfrer desdonnes du/vers le disque dur.


Cylinders (Cylindres) 16383 Dans la plupart des cas, il est conseill de ne pas configurer manuellement le disque dur l'aide du mode CHS. Vous ne devez utiliser ce mode que pour les disques durs qui ne

supportent pas le mode LBA ou qui ne sont pas dtects automatiquement.Heads (Ttes) 16Sectors (Secteurs) 63

MaximumCapacity(Capacit maximale)

8455 Mo Affiche la capacit maximale du disque ( l'aide du mode CHS).

Total Sectors 58605120 Cette option indique le nombre total de secteurs du disque dur (mode LBA).

Tableau 6: ChampTypeayant pour valeurUser (Utilisateur)


Table 5: ChampTypeconfigur surCD-ROM-Suite-


10/18



Maximum Capacity 30006MB (30 006

Mo)

Ce champ indique la capacit maximale du disque dur (au moyen du mode LBA).

Multi-Sectors Transfers Disabled (dsactiv)2 Sectors (2secteurs)4 Sectors (4secteurs)8 Sectors (8

secteurs)16 Sectors (16secteurs)

Cette option vous permet de spcifier le nombre de secteurs par bloc lors du transfert deplusieurs secteurs.

LBA Mode Control Enabled (activ)Disabled (dsactiv)

L'activation du mode LBA entrane son utilisation au lieu du mode CHS (Cylinders, Heads& Sectors).

32 Bit I/ O Disabled(dsactiv)Enabled (activ)

Cette option permet d'activer/ de dsactiver les transferts de donnes DMA de 32 bits.

Transfer Mode StandardFast PIO 1 (modePIO 1 rapide)Fast PIO 2 (modePIO 2 rapide)Fast PIO 3 (modePIO 3 rapide)Fast PIO 4 (modePIO 4 rapide)FPIO 3 / DMA 1FPIO 4 / DMA 2

Cette option vous permet de dterminer la mthode utilise pour transfrer des donnes du/vers le disque dur.


Tableau 6: ChampTypeayant pour valeurUser (Utilisateur) -Suite-


11/18



Ultra DMA Mode Disabled (dsactiv)

Mode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4Mode 5

Cette option vous permet de slectionner le mode Ultra DMA utilis pour transfrer des

donnes du/vers le disque dur.


Tableau 6: ChampTypeayant pour valeurUser (Utilisateur) -Suite-


12/18




Silent Boot (Dmarrageautomatique) Enabled (Activ)Disabled (Dsactiv) Lorsque le paramtre estEnabled (Activ), l'cran de logo s'affiche audmarrage.Lorsque le paramtre estDisabled (Dsactiv), les messages POST s'affichentau dmarrage.

Legacy USB Support Enabled (activ)Disabled (dsactiv)

Cette option active ou dsactive la prise en charge du bus USB.

Tableau 7: Menu Advanced (Avanc)

MENUADVANCED(AVANC)

Le menu Advanced (Avanc) permet de dfinir diffrentesfonctions lies au mode DOS et au dmarrage.

Les paramtres d'origine sont mis en vidence en rouge.


13/18




Serial Port A Auto

Disabled (Dsactiv)

Enabled (Activ)

Slectionnez Autopour permettre au BIOS ou au systme d'exploitation de configurer

le port srie.

Slectionnez Disabledpour dsactiver le port srie.

Slectionnez Enabledpour configurer manuellement le port srie.

Base I/O address 3F8

2F8

3E8

2E8

Lorsque le paramtre Serial Port Aest configur sur Enabled, cette option vous

permet de configurer l'adresse E/S de base du port srie.

Interrupt IRQ 3IRQ 4

Lorsque le paramtre Serial Port Aest configur sur Enabled, cette option vouspermet de configurer l'interruption du port srie.

Infrared Port / FIR Disabled (Dsactiv)

Enabled (Activ)

Auto

Lorsque le paramtreInfrared Portest configur sur Disabled, le port infrarouge est

dsactiv.

Lorsque le paramtreInfrared Portest configur sur Enabled, le port infrarouge est

activ, vous permettant ainsi de modifier les paramtresModeetBase I/O address

(Adresse E/S de base).

Lorsque le paramtreInfrared Portest configur sur Auto, le port infrarouge est

activ, vous permettant ainsi de modifier le paramtreMode. Cependant, l'adresse E/S

de base est automatiquement dtecte.

Base I/O address 3F8

2F8

3E8

2E8

Cette option vous permet de configurer l'adresse d'E/S de base du port infrarouge.

Interrupt IRQ 3

IRQ 4

Lorsque le paramtre FIRest configur sur Enabled, cette option vous permet de

configurer l'interruption du port infrarouge.

DMA Channel DMA 1

DMA 3

Lorsque le paramtre FIRest configur sur Enabled, cette option vous permet de

configurer le canal DMA pour le port infrarouge.

Table 8: Menu Super I/O Control

MENUSUPERIO CONTROL

Le sous-menu Super IO Control indique l'emplacement des

connexions entre le systme et les ports d'E/S et vous permet de

spcifier diffrentes affectations de port en fonction de vos

besoins.

Les paramtres par dfaut apparaissent en rouge..


14/18



Parallel Port Auto

Disabled (Dsactiv)Enabled (Activ)

Slectionnez Autopour permettre au BIOS ou au systme d'exploitation de configurer

le port parallle.Slectionnez Disabledpour dsactiver le port parallle.

Slectionnez Enabledpour configurer manuellement le port parallle.

Mode Bi-directional

(bidirectionnel)

EPP

ECP

Cette option vous permet de dfinir le mode du port parallle : Bi-directional,

Enhanced Parallel Portou Extended Capabilities Port.

Base I/O address 378278

3BC

Lorsque le paramtre Parallel Port est configur sur Enabled, cette option vouspermet de configurer l'adresse E/S de base du port parallle.

Interrupt IRQ 5

IRQ 7

Cette option vous permet de dfinir l'interruption du port parallle.


Table 8: Menu Super I/O Control -Suite-


15/18


16/18



Pour entrer un mot de passe, il vous suffit de slectionnerSet Supervisor Password (Dfinir le mot de passe administrateur), de taperle mot de passe souhait, d'appuyer sur Entre, d'entrer de nouveau le mot de passe pour le confirmer, d'appuyer de nouveau sur Entreet,lorsque le systme vous y invite, d'appuyer sur Entrepour continuer. Cliquez sur Set User Password (Dfinir le mot de passeutilisateur)et rptez cette procdure pour dfinir le mot de passe utilisateur. Pour initialiser la protection par mot de passe lorsque vous vous loignez de votre systme, il vous suffit de le mettre en mode Mise en veilleprolonge (Save-To-File).


17/18


18/18



Paramtre Description

Exit Saving Changes (Quitter enenregistrant les modifications)

Permet d'accepter les modifications apportes aux paramtres actuels et de quitter l'utilitaire BIOS Setup.

Exit Discarding Changes (Quitteren ignorant les modifications)

Permet de quitter l'utilitaire BIOS Setup sans valider les ventuelles modifications apportes au cours de cettesession.

Load Setup Defaults (Charger lesparamtres de configuration pardfaut)

Permet de charger les paramtres de configuration par dfaut qui taient dfinis avant que l'ordinateur nequitte l'usine.

Discard Changes (Annuler lesmodifications)

Permet d'annuler les modifications apportes au cours de cette session.

Save Changes (Enregistrer lesmodifications)

Permet de remplacer les paramtres de configuration par dfaut par les paramtres actuels.

Battery Refresh (R initialisationde la batterie

Permet de rinitialiser la batterie.1. Appuyez surEntrepour afficher une bote de dialogue de confirmation.2. Dbranchez l'adaptateur secteur, slectionnez Continue Battery Refreshet appuyez sur la touche

Entre.

3. Le systme dcharge automatiquement la batterie. Lorsque le dcompte atteint 0%, le systme s'arrteautomatiquement.

4. Pour terminer le processus de rinitialisation, vous devez recharger la batterie. Branchez l'adaptateursecteur et chargez la batterie jusqu' ce que le voyant du niveau de la batterie s'teigne. Vous pouvezutiliser votre ordinateur pendant ce temps-l.

Tableau 12: Menu Exit (Quitter)

MENUEXIT(QUITTER)

Ce menu vous permet de mettre en oeuvre ou de supprimer lesmodifications apportes l'aide de l'utilitaire BIOS Setup et/ou dequitter ce dernier. Slectionnez l'un des paramtres et appuyez surEntrepour excuter l'action correspondante.

L'option Battery Refresh (Rinitialisation de la batterie) figure

galement dans ce menu. I l est recommand de rinitialiserrgulirement la batterie (environ une fois par mois) afin de lamaintenir en bon tat de fonctionnement et d'optimiser sesperformances.

Remarque: le systme affiche toujours une fentre deconfirmation.

Remarque : si la batterie tait compltement charge, cette opration peut durer plusieurs heures.

bios phoenix k2 rev0 02

Documents