Bilan2012DISTINCTION COOPÉRATIVE

Vous n’êtes pas sans savoir que 2012 fut celle de l’Année internationale des coopératives. Cette consécration mondiale a permis de reconnaître au mouvement coopératif, toutes catégories confondues, l’étendue de ses valeurs axées sur le bien-être des collectivités qui croient à ce modèle d’entreprise. La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges et ses dirigeants ont profité de cette tribune événementielle pour réaffirmer son rôle coopératif au sein de sa communauté par diverses interventions réalisées ponctuellement tout au long de l’année. Ainsi, ce présent bilan 2012 se veut en quelque sorte un résumé des activités locales et régionales qui furent soutenues par notre intervention coopérative.

La région de Vaudreuil-Soulanges est parsemée de projets collectifs qui viennent marquer le visage de sa communauté. Invitants et emballants furent ces nombreux projets auxquels la Caisse a collaboré en vue de donner une impulsion bénéfique à la pérennité des actions concrètes menées par les organismes à but non lucratif, membres de notre institution. En termes de chiffres, mentionnons que, depuis son existence en 2009, la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges a versé près de 3 millions de dollars à la collectivité de chez nous. Nous n’aurions pu agir avec tant de retombées salutaires sans l’apport de la valeureuse ristourne collective agréée par nos membres.

« notre passé coopératif est une source d’inspiration unique qui permet de croire que coopérer c’est créer l’avenir. les memBres du conseil d’administration se joignent à nous pour vous remercier de votre confiance qui, au fil des ans, s’enracine dans une terre fertile à voir naître de grands projets rassemBleurs. »Denis LapointePrésident du conseil d’administration

Pauline Thauvette-Leroux1re vice-présidente du conseil d’administration et présidente du comité Relations avec le milieu

vaudreuil-soulanges,  une région de  distinction coopérative

notre  vision

nos  valeurs

notre  mission

Être la meilleure institution financière de Vaudreuil-Soulanges en matière de satisfaction des membres, de bien-être des employés et de soutien au développement du milieu.

Les valeurs qui guident nos actions sont le respect, l’équité, la solidarité et la transparence.

Répondre aux besoins financiers des membres en leur offrant des services adaptés.

Promouvoir la distinction coopérative, économique, financière et démocratique tout en demeurant rentable et concurrentiel.

Encourager et soutenir le développement local et régional en partenariat avec les différents acteurs et organismes du milieu.

La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges est fière d’appartenir à un territoire façonné par 23 municipalités qui possèdent des valeurs locales capables de servir la région tout entière. Notre présence se définit certes par notre réseau comptant 12 centres de services activement implantés dans le but de servir les besoins financiers de nos 51 145 membres, mais également par nos interventions ponctuelles sollicitées par les organismes du milieu.

1

2

3

7

8

10

11

12

13

15

1622 23

4

2021

14

9

45

6

1718

19

1 - Pointe-For tune2 - R igaud3 - Très-Saint-Rédempteur4 - Vaudreui l-Dor ion5 - Hudson6 - Sa int-Lazare7 - Sa inte-Mar the8 - Sa inte-Just ine-de-Newton9 - Sa int-Polycarpe10 - Sa int-Télésphore11 - R iv ière-Beaudette12 - Sa int-Zot ique

13 - Les Coteaux 14 - Sa int-Clet15 - Coteau-du-Lac 16 - Les Cèdres17 - L’ Î le-Cadieux18 - Vaudreui l-sur-le-Lac19 - Pointe-des-Cascades20 - Terrasse-Vaudreui l21 - L’ Î le-Perrot22 - P incour t23 - Notre-Dame-de-l ’ Î le-Perrot

Secteur spécif ique Hudson, Rigaud et Saint-Lazare (HRS)

Secteur spécif ique de Soulanges

Secteur spécif ique de Vaudreui l

Secteur spécif ique de l ’ Î le-Perrot

montant injecté dans  vaudreuil-soulanges  en 2012 : 776 000 $Ce bilan de la distinction coopérative pour l’année 2012 est exposé à travers la répartition géographique des cinq secteurs de la Caisse, mettant ainsi en valeur sa très forte implication dans toute la région.

Secteur universel de Vaudreui l-Soulanges

Le concours Ovations Vaudreuil-Soulanges offre la chance aux entreprises, aux travailleurs autonomes et aux organismes de Vaudreuil-Soulanges de se faire connaître et de faire reconnaître leurs réussites organisationnelles. C’est à l’occasion d’un 5 à 7 commandité par la Caisse, organisé le 25 octobre à la Sucrerie des Gallant, que les 52 finalistes de l’édition 2012 ont été dévoilés. Les lauréats des différentes catégories ont ensuite été reconnus lors de la soirée tenue le 14 novembre au Bar Chez Maurice. 1

C’est sur le thème « Vaudreuil-Soulanges : un marché d’opportunités » que s’est tenu le 8 novembre dernier au Centre communautaire de L’Île-Perrot, le 4e Forum des travailleurs autonomes et micro-entreprises de Vaudreuil-Soulanges. L’événement fut un véritable succès avec plus de 160 participants. Ces derniers ont eu l’occasion de réseauter au Salon des entrepreneurs, de découvrir des entreprises de la région et de rencontrer des clients potentiels. De plus, des conférences leur ont permis d’en apprendre davantage sur le monde des affaires. La Caisse, commanditaire platine de cet événement, était heureuse par ailleurs d’offrir à ses membres un remboursement partiel des frais d’inscription. 2

Soucieuse de contribuer à la préservation du réseau hydrographique de la région, la Caisse est fière de soutenir le Conseil du bassin versant de la région (COBAVER) de Vaudreuil-Soulanges, organisme de concertation, de planification et de coordination d’actions en matière de gestion intégrée de l’eau. Cet appui, combiné à celui d’autres partenaires, a permis de réaliser la phase I et d’enclencher la phase II du Projet d’évaluation environnementale, d’éducation et de sensibilisation mené par l’organisme. 3 Remise de chèque en présence d’Émily Sinave, Isabelle Rodrigue, André Gendron (dirigeant), Louis-Marie Leduc et Paule Carrier, directrice du centre de services de Rigaud.

LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES, ACTRICE D’UNE RÉGION EN PLEINE EFFERVESCENCE économique

C’est ici, sur ce territoire bordé par le fleuve Saint-Laurent et la rivière des Outaouais, que l’on distingue une vitalité locale assurée par 23 municipalités distinctives. L’ouverture de la nouvelle Autoroute 30 et la mise en œuvre de grands projets régionaux visant à maximiser l’offre institutionnelle régionale nous permettent de croire que l’apport coopératif de la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges contribue à façonner un avenir des plus prometteurs.

Vaudreuil-Soulanges s’avère une terre fertile de grande qualité pour les entrepreneurs de chez nous qui participent à l’essor économique de la région. La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges tient à consolider cette affirmation en contribuant au développement et au maintien des leviers économiques existants. Tous s’entendent pour dire combien, aujourd’hui, il fait non seulement bon vivre dans Vaudreuil-Soulanges, mais aussi combien il fait bon y travailler.

c’est connu et reconnu,  vaudreuil-soulanges s’avère être une région en pleine effervescence avec une dynamique tant sociale qu’économique qui favorise une affirmation de Belle  envergure.

1 2 3

Photos : Josiane Farand

C’est à l’occasion d’une conférence de presse tenue au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges en novembre dernier que le troisième tome des aventures de Cyprienne a été lancé. Cette petite souris, ambassadrice du musée est au coeur d’une nouvelle aventure racontant l’histoire du Cécilia L., bateau naufragé en 1912 au large de la Pointe-du-Moulin et qui a fait l’objet d’une exposition au musée. La Caisse, commanditaire principal des livres de Cyprienne, a fièrement été représentée par Chantal Caza, directrice du centre de services de Vaudreuil-Dorion–Harwood, qui pose aux côtés de Chantal Séguin, l’auteure et de Johanne Mitchell, l’illustratrice. 1

Par ailleurs, le Musée a également pu compter sur un soutien financier de la Caisse à l’occasion du 20e anniversaire des Seigneuriales, événement festif populaire et historique tenu dans le Vieux-Vaudreuil qui reconstitue la tradition ancestrale de la plantation du Mai, utilisée comme élément central d’une série d’activités et de réjouissances pour toute la famille.

Partenaire de longue date de la Société de sauvegarde de la mémoire de Félix-Leclerc (SSMFL) de Vaudreuil-Dorion, la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges a démontré à nouveau son appui au projet de restauration de la propriété de l’artiste. En effet, en février 2012, la Caisse a officiellement annoncé un engagement financier majeur au profit de cet organisme. Cette aide financière contribuera à faire de la maison de Félix-Leclerc l’une des grandes références culturelles et touristiques de Vaudreuil-Soulanges au cours des années futures. 2 Devant le panneau des précieux donateurs : Guy Pilon, Lorraine Messer et Yvon Marcoux.

La Caisse est fière de soutenir la diffusion de la culture à travers la région et l’une de ses actions a notamment  consisté à appuyer le Pavillon Wilson en commanditant plusieurs de ses « Soirées en chanson » de sa saison automne 2012/hiver 2013. Ainsi, dirigeants, membres et employés ont eu le grand plaisir d’entendre le Vent du nord, France D’Amour, Marc Déry et Nathalie Allard, ici entourée des dirigeants Josée Charette et André Gendron. 3

LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES, ACTRICE D’UNE RÉGION EN PLEINE EFFERVESCENCE culturelleLa culture permet d’assurer l’éclosion de projets distinctifs capables de modeler les traits innés d’une région. Sur le territoire de Vaudreuil-Soulanges, on retrouve des pôles de développement culturel intégrés à une grande famille d’artistes et d’artisans qui s’affirment dans ce paysage morcelé par d’inspirantes mosaïques. C’est pourquoi la Caisse a à cœur de poursuivre sa mission de mise en valeur des talents culturels vaudreuil-soulangeois.

3

2

1

Phot

o : J

osia

ne F

aran

d

Début décembre 2012, la Caisse a officiellement annoncé son partenariat avec le Club de Gymnastique Gymini, organisme à but non lucratif qui offre des cours récréatifs aux enfants de 12 mois à 17 ans ainsi qu’aux adultes. L’entente répartie sur cinq ans a notamment permis au dynamique club d’emménager peu de temps après dans de nouvelles installations situées au Complexe Multisports de Vaudreuil-Dorion. La beauté et la qualité de la nouvelle palestre de gymnastique permet ainsi, non seulement de recevoir plus d’enfants du volet récréatif et de diversifier les cours, mais aussi de fournir aux athlètes compétitifs un environnement d’entraînement aux conditions idéales. 1 Valérie Villeneuve et Suzanne Carrier, heureuses du partenariat avec la Caisse représentée ici par Chantal Caza, Denis Lapointe et Sylvain Bélisle, directeur général.

LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES, ACTRICE D’UNE RÉGION EN PLEINE EFFERVESCENCE SPortiVeDepuis bon nombre d’années, Vaudreuil-Soulanges connaît un accroissement sans précédent dans la pratique d’activités sportives et de loisirs. Plusieurs organismes du milieu deviennent de véritables stimulants sociaux en permettant à la communauté, tous âges confondus, de s’adonner à des moments propices à assurer leur épanouissement. La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges s’implique dans ce processus qui favorise la continuité de plusieurs grandes initiatives axées sur le développement tant individuel que collectif.

Sport olympique connaissant un nombre sans cesse croissant d’adeptes, le patinage de vitesse courte piste se pratique grâce au dynamisme d’organismes tels que le Club de patinage de vitesse des Trois-Lacs. La Caisse est fière d’apporter son soutien à ce club qui vise à promouvoir ce sport auprès des jeunes de plus de 4 ans et des adultes, en permettant l’achat d’équipement de protection utilisé notamment lors de compétitions d’envergure. 2

Produit du regroupement des clubs de soccer de L’île-Perrot et Vaudreuil-Dorion, le Club de soccer FC des Trois-Lacs est un nouveau club qui regroupe plus de 3 400 jeunes et touche 2 800 familles. La Caisse, en tant que commanditaire platine, bénéficie d’une très belle visibilité dont son logo apposé sur tous les chandails des équipes compétitives. Cette commandite permet de soutenir le club dans ses coûts d’opération pour l’achat de nouveaux équipements, l’instauration d’un programme de formation des entraîneurs, la mise en place d’un camp de développement pour les jeunes et l’embauche de ressources techniques. 3

1

2

3

En septembre dernier, grâce au soutien financier de la Caisse, le Centre de femmes La Moisson a inauguré l’aménagement d’une toute nouvelle salle d’atelier. Ce centre, qui se veut un lieu d’échange et de croissance, permet aux femmes d’améliorer leurs conditions de vie et de développer leur autonomie. Desservant tout le territoire de Vaudreuil-Soulanges, le Centre de femmes La Moisson a connu depuis deux ans une augmentation de sa fréquentation de près de 25 %. La nouvelle salle a permis de doubler la capacité d’accueil des groupes de même que les activités. La Caisse est fière d’accompagner cet organisme qui depuis plus de 25 ans fait une différence profonde et durable dans la vie des femmes qui le fréquentent. 1 Colette Dubé-Bellerose, dirigeante, avec Monique Bourbonnais et Isabelle Poirier qui porte la plaque mettant en valeur l’apport de la Caisse à la salle d’atelier.

LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES, ACTRICE D’UNE RÉGION EN PLEINE EFFERVESCENCE communautaireUne région de cœur et d’esprit, voilà ce qui définit Vaudreuil-Soulanges, grâce à la synergie exercée par le milieu communautaire. La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges assure son apport indéfectible auprès des organismes communautaires de la région, car ceux-ci permettent d’assurer de meilleures conditions de vie auprès des communautés desservies. Une population heureuse et en santé, voilà une condition gagnante qui anime l’implication de la Caisse à travers de nombreux projets régionaux.

En octobre, le Centre d’action bénévole L’Actuel de Vaudreuil-Dorion a procédé à la pelletée de terre officielle en présence de Denis Lapointe, Jérôme Cliche, Francine Plamondon et André Gingras. Il s’est agi d’un geste symbolique marquant le coup d’envoi de ses travaux d’agrandissement qui ajouteront 1 472 pieds carrés au bâtiment. Pour contribuer activement à ce développement devenu indispensable compte tenu de la demande sans cesse croissante pour les services offerts, mais aussi pour recueillir et traiter les dons en augmentation constante, la Caisse a accepté d’être un partenaire majeur de ce projet intitulé « Une action pour l’avenir ». 2

1

2

3

La 9e édition du Salon des vins de Vaudreuil-Soulanges tenu le 16 mai, a une fois de plus été un véritable succès. En effet, grâce à la collaboration étroite entre la Caisse, la ville de Vaudreuil-Dorion, la SAQ, le CSSS de Vaudreuil-Soulanges et les Hebdos du Suroît, sans oublier les présidents d’honneur des années passées, ce sont plus de 800 personnes qui ont visité le salon et 75 000 $ qui ont été versés à la Fondation du CSSS de Vaudreuil-Soulanges – volet hôpital. Les visiteurs du midi et du soir ont notamment grandement apprécié la qualité et la variété des vins et spiritueux proposés. 3

Photo : Josiane Farand

Soucieuse de coopérer à créer l’avenir des jeunes de sa région, la Caisse a organisé le 27 janvier 2012, une grande cérémonie de remise de bourses totalisant 100 000 $, prélevés à même le Fonds d’aide au développement du milieu. 75 étudiants de Vaudreuil-Soulanges de niveau professionnel 1 , collégial 2 et universitaire 3 et dont les noms avaient été tirés au sort par un jury externe, se sont répartis cette généreuse cagnotte du concours 2011/2012.

LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES, ACTRICE D’UNE RÉGION EN PLEINE EFFERVESCENCE de la relèVeLa société régionale grandit avec éloquence à la condition que concrètement des gestes d’encouragement soient posés à l’intention de la relève. La Caisse de Vaudreuil-Soulanges estime que pour préparer une suppléance de qualité, il est primordial de mettre en place des incitatifs qui interpelleront la jeune communauté à poursuivre leurs études ou encore, à participer à des activités permettant le développement du bien-être collectif.

Co-animée par Pauline Thauvette-Leroux, vice-présidente du conseil d’administration et présidente du comité Relations avec le milieu et Valérie Lauzon, employée de la Caisse, la cérémonie fut un réel succès ! 4

Lauréats, parents et amis se sont divertis au rythme de questions axées sur l’éducation financière. C’est au moyen d’une carte de jeu qu’ils avaient préalablement tirée au hasard que les jeunes lauréats découvraient peu à peu le montant des bourses qui oscillaient entre 500 $ et 5 000 $.

Pour agrémenter cette soirée déjà riche en émotions, Jasmin Bergeron, conférencier de renom, a fait connaître aux gens la portée de l’effet WOW ! Avec des propos stimulants et une approche fort humoristique, il a abordé plusieurs sujets de réflexion et de discussion destinés autant aux jeunes étudiants qu’à leurs parents. 5

« parmi tous nos champs d’intervention, la jeunesse  occupe une place de choix et tout particulièrement l’éducation qui constitue l’un des principaux leviers du développement économique et social d’une société. » Denis Lapointe,

Président du conseil d’administration

2

3

3

54

1

Photos : Bianca Diorio

Cette série a été réalisée en collaboration avec les Hebdos du Suroît et diffusée dans les journaux régionaux et sur vaudreuil-soulanges.tv. Le diner, tenu à l’occasion de cette célébration, réunissait les représentants des différentes coopératives sélectionnées qui se sont vus remettre un cadre commémoratif comprenant le reportage paru à leur sujet ainsi qu’un DVD contenant leur capsule web.

Des capsules à visionner ou revisionner sur vaudreuil-soulanges.tv. Une belle source de fierté régionale!

ANNÉE INTERNATIONALE DES COOPÉRATIVES la cooPération en mouVementLe 12 décembre 2012, la Caisse a célébré en grand la consécration de la campagne « La coopération en mouvement » mise en place pour souligner l’Année Internationale des coopératives, et qui, tour à tour, tout au long de l’automne, mettait en valeur quatorze coopératives de la région et par là même les valeurs d’engagement et d’entraide partagées par les acteurs du milieu coopératif vaudreuil-soulangeois. Une manière originale d’en apprendre davantage sur la vision, la mission et les valeurs que se sont données les gens derrière ce modèle d’entreprise si unique.

Photo : Josiane Farand

SecTeur De SouLangeS : La Garde de Coteau-du-Lac, la Maison des jeunes de Les Cèdres, La résidence La Seigneurie de Soulanges, le Comité des repas partagés de Sainte-Justine-de-Newton, les Scouts 41e Saint-Zotique, le Club de l’Âge d’or de Saint-Télesphore et le Comité des Loisirs de la Municipalité de Saint-Clet.

SecTeur De L’ÎLe-PerroT : Le Club Richelieu Ile-Perrot, la Société d’histoire et de généalogie de l’Ile-Perrot, la Maison des jeunes de l’Ile-Perrot, les Repas partagés Terrasse-Vaudreuil, Les Amis du Pinceau, l’Atelier de l’Enfant Soleil et les Repas partagés Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot.

SecTeur De VauDreuIL eT SeS enVIronS : Chant de coton, le Carrefour Jeunesse-Emploi, Parrainage Civique de Vaudreuil-Soulanges, le Centre Loisirs Pointe-des-Cascades, la Fondation de la Maison Trestler, la Fondation un Noël pour tous, la Fabrique de la Paroisse Saint-Michel de Vaudreuil - Carrefour de l’espoir et le Club de Badminton « Badclub » Junior de Vaudreuil-Dorion.

SecTeur De HuDSon, rIgauD, SaInT-Lazare : Atelier la Boîte à surprise, L’Ouvroir St-Vincent, Les Amis et Amies de la Culture de Rigaud, Hébergement la Passerelle, le Club de patinage HRS, le Club Octogone Les Friandises de Saint-Lazare, le Club équestre « Monts et Vallons à Cheval », l’Association québécoise des loisirs folkloriques Sud-Ouest (A.Q.L.F.S-O).

RECONNAISSANCE mARqUANTE AUPRèS DES orGaniSmeS À But non lucratiFPour de nombreux OBNL, la coopération fait partie intégrante de leur mission. Leur contribution aux citoyens de Vaudreuil-Soulanges, que ce soit dans le domaine économique, culturel, social, communautaire ou encore sportif, est impressionnante et indispensable. C’est pourquoi la Caisse estime important, d’une part, de prendre le temps d’encourager ces organismes par un soutien financier et d’autre part, de reconnaître les dévoués bénévoles qui les opèrent. Ainsi, quatre soirées de reconnaissance ont été tenues dans la région, à raison d’une par secteur géographique de la Caisse : Soulanges le 23 octobre, Hudson-Saint-Lazare-Rigaud le 6 novembre, Vaudreuil le 7 novembre et l’Île-Perrot le 20 novembre. Une tradition qui se renouvelle d’année en année et qui est fort appréciée.

Photos : Josiane Farand

SECTEUR SOULANGES

C’est avec fierté que des représentants de la Caisse ont participé à l’inauguration de la patinoire de Saint-Clet qui a fait glace neuve après d’importants travaux de restauration. Située dans le parc Appolo, cette nouvelle patinoire a contribué à rehausser la qualité de vie de la population de Saint-Clet. La députée de Soulanges, Lucie Charlebois, Denis Lapointe et Marie-Josée Lévesque, directrice du Centre de services de Coteau-du-Lac et de Saint-Clet, représentaient les deux partenaires majeurs qui ont permis la réalisation de ce projet, et ce pour la plus grande reconnaissance de la municipalité. Une enseigne commémorative, implantée sur le site, a été érigée afin de perpétuer cet apport. 1

Fière de promouvoir les saines habitudes de vie, la Caisse a soutenu à titre de partenaire majeur la création du centre d’entraînement en plein air de Saint-Zotique. Mené par la municipalité et inauguré le 3 mai 2012, ce projet multifonctionnel permet aux citoyens de la région de s’entraîner en tout temps à l’air libre, grâce aux équipements spécialisés mis à leur disposition. Une initiative fort originale pour le mieux-être de tous. 2 Yvan Cardinal, Gaétane Legault, Charles Huneault (dirigeant) et Aline Guillotte dévoilant le panneau des partenaires.

C’est à l’occasion d’une conférence de presse tenue le 20 septembre 2012 que le tout nouvel aménagement de l’auditorium de l’École secondaire Soulanges a été dévoilé. D’importants travaux de restauration s’avéraient primordiaux pour ce lieu construit en 1969.

réputé pour son rayonnement à vocation rurale, le secteur de soulanges connaît un essor démographique harmonieux en respectant le milieu de vie existant. son axe autoroutier est appelé à devenir un corridor de commerce ontario-quéBec qui fera croître l’affluence d’industries désireuses de s’étaBlir dans ce pôle de transport logistique mieux connu sous l’appellation de « porte continentale ».

1

3

2

4

Le processus de rénovation s’est inscrit dans l’optique de faire de ce lieu pédagogique offert aux étudiants un espace culturel pour l’ensemble des résidents de Vaudreuil-Soulanges. La Caisse, qui a apporté un soutien financier majeur pour la mise en œuvre du projet, s’est vu remettre par Marc-Antoine Blanchard de la Fondation de l’École secondaire Soulanges, une plaque honorifique en reconnaissance de son apport financier. 3

Les 22 et 23 septembre se tenait l’édition 2012 de la Tournée des ateliers mise sur pied par la ville de Coteau-du-Lac. Les artistes ont ouvert les portes de leur atelier personnel, une occasion unique pour tous de voir à l’œuvre des artistes et d’échanger avec eux. Convaincue des bienfaits d’encourager les arts et la culture, la Caisse a contribué financièrement à la promotion de cette activité par la publication d’un dépliant promotionnel où le répertoire des artistes coteaulacois y figurait. 4

Phot

o : J

osia

ne F

aran

d

SECTEUR HRS HUDSON • RIGAUD • SAINT-LAZARE

Tenu du 31 juillet au 5 août 2012, le Festival de musique de Hudson a remporté un franc succès en offrant une diversité et une qualité exceptionnelles de concerts donnés par de talentueux artistes locaux et internationaux. En tant que commanditaire majeur, la Caisse était tout particulièrement associée à la Fête foraine du samedi, journée durant laquelle les festivaliers ont déambulé dans la ville à l’écoute des concerts de rue et à la découverte des nombreux artisans présents.

Bordé par la rivière des outaouais et délimité par la frontière ontarienne, le secteur hudson, rigaud, saint-lazare (hrs) est composé par une diversité culturelle et linguistique qui lui confère une grande force d’attraction. on lui doit la présence de nomBreuses activités de plein air et d’infrastructures récréotouristiques susceptiBles d’être fréquentées à longueur d’année.

1

2 3

La Caisse a assuré une présence remarquée en offrant un « Espace fraîcheur » aux visiteurs qui ont grandement apprécié de pouvoir prendre une pause sous chapiteau et se désaltérer au son de la musique tandis que les enfants étaient reconnaissants des ballons et des virevent qui leur étaient offerts par des employés bénévoles de la Caisse. 1

Nature-Action Québec était fier d’annoncer en conférence de presse, le 11 juin 2012, la protection à perpétuité de 110,5 hectares de milieux naturels riches en biodiversité situés sur le mont Rigaud à Sainte-Marthe. En effet, cette propriété exceptionnelle abrite une grande diversité d’habitats pour la faune et la flore en plus de présenter une variété de peuplements forestiers. Ce terrain boisé fait partie du Corridor vert de Vaudreuil-Soulanges, un projet qui vise à protéger et à mettre en valeur les forêts et les milieux naturels d’importance qui forment la couronne sud du lac des Deux-Montagnes.

La réussite de ce projet a été possible grâce à l’implication de plusieurs acteurs locaux, dont la Caisse. Nature-Action Québec a tenu à remercier tous les bailleurs de fonds ainsi que le propriétaire de L’Érablière Saint-Henri, Monsieur François Béliveau, et sa famille qui ont grandement collaboré à la réalisation de ce projet. 2

Depuis plusieurs années, la Caisse est heureuse d’encourager l’événement sportif et familial qu’est le Cyclo-tour Saint-Lazare dont l’édition 2012 s’est tenue le 3 juin. Outre son soutien financier, la Caisse a assuré la présence d’employés bénévoles qui ont aidé au bon déroulement de l’activité. Les participants étaient par ailleurs ravis de recevoir de leurs mains des bouteilles d’eau rechargeables et les plus jeunes, des ballons qu’ils ont fièrement accrochés à leur vélo. 3

Photo : Mario Faubert

SECTEUR vaUdREUil

Le Festival international de cirque Vaudreuil-Dorion qui attire un nombre de plus en plus important de visiteurs venus admirer des artistes de talent du Québec et d’ailleurs, jouit d’une renommée croissante dans le monde et ce, pour le plus grand bénéfice de la communauté circassienne mais aussi de la région. Commanditaire majeur de l’édition 2012, tenue du 22 au 25 juin, la Caisse a contribué à son succès en présentant sur la Scène Desjardins des spectacles destinés aux plus jeunes. 1

Le tournoi de golf annuel de la Chambre de commerce et d’industrie de Vaudreuil-Dorion (CCIVD) organisé le 28 août 2012 a lancé le coup d’envoi d’un nouveau partenariat triennal ratifié entre la CCIVD et la Caisse qui est devenue ainsi le partenaire exclusif de l’organisme. Une très belle entente qui a commencé par la présidence d’honneur accordée à M. Bélisle lors du tournoi de golf 2012 que l’on voit ici entouré de Charles L.Milot, Martin Richardson et Dan-Rock Leclerc, directeur principal, Services aux entreprises. 2

devenu un pôle commercial incontestaBle, le secteur vaudreuil développe ses orientations de développement en tenant compte du Bien-être de sa population. plusieurs grands événements annuels à caractère culturel et patrimonial s’y déroulent ce qui confère à ce secteur une hospitalité qui ne s’ouBlie pas de sitôt. 

1

3 2

2012 a marqué le 225e anniversaire de fondation de l’Église Saint-Michel-de-Vaudreuil. Pour célébrer ce magnifique monument patrimonial, véritable témoin de notre histoire, la Caisse a contribué financièrement aux festivités organisées, dont la journée portes ouvertes, la messe des Seigneuriales, le souper de la fraternité et la messe de minuit.

Par ailleurs, centre névralgique de la paroisse Saint-Michel qui regroupe les municipalités de Vaudreuil-Dorion, Vaudreuil-sur-le-Lac, Ile-Cadieux et Pointe-des-Cascades, le presbytère Saint-Michel a également bénéficié d’un soutien financier majeur de la Caisse pour procéder à la réfection de sa toiture. En plus d’être l’instrument de la mission éducative, culturelle et religieuse de la Paroisse, ce presbytère représente aussi un bâtiment patrimonial de grande valeur. 3 Entouré de M. Girard et d’une bénévole, le Père Bergeron apprécie la générosité de la Caisse représentée ici par Denis Lapointe et Hélène Dubé, directrice du Centre de services de Vaudreuil-Dorion–Saint-Charles.

SECTEUR îlE-pERRoT

Pour la Fondation Sainte-Jeanne-de-Chantal, 2012 a marqué le 200e anniversaire de l’agrandissement de l’église du même nom. Afin de célébrer cet événement et dans le cadre de sa campagne de financement en vue de restaurer la clôture de l’enclos paroissial, la Fondation a réalisé diverses activités dont certaines grâce au soutien financier de la Caisse. Ainsi, « La chapelle enchantée », pièce de théâtre historique pour enfants jouée dans la Chapelle du Souvenir, a-t-elle vu le jour. 1

Par ailleurs, trois concerts-bénéfices ont été présentés dont un à la mémoire du regretté Gaston Ouellet, membre de la fondation, grand musicologue et aussi administrateur d’importance au sein du Mouvement Desjardins, notamment dans la région de Vaudreuil-Soulanges. C’est d’ailleurs, pour lui rendre hommage que la Caisse a fait l’acquisition d’un des six clavecins que M. Ouellet a facturés avec son frère Réginald Ouellet, lui qui s’est illustré comme le précurseur de la facture de clavecins au Canada. Légué au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, ce clavecin à deux claviers d’une grande beauté et d’une belle sonorité a trouvé demeure en la Maison Trestler afin qu’il soit conservé et exposé dans les meilleurs conditions possibles. Son rapatriement dans Vaudreuil-Soulanges est une source de fierté pour la Caisse qui lui permet ainsi de résonner dans toute la région, en commençant par le concert du 30 septembre en l’église Sainte-Jeanne-de-Chantal où il a été joué. 2

composé par quatre municipalités possédant chacune leurs charmes et leurs vocations, le secteur de l’île-perrot  recèle des attraits de Belle envergure qui viennent Bonifier l’offre gloBale de vaudreuil-soulanges. c’est en parcourant les pourtours de cette île que l’on s’aperçoit d’une harmonieuse cohaBitation entre le monde urBain à l’univers rural. 

3 4

2

1

La Caisse a également soutenu l’Église Sainte-Rose-de-Lima située à L’Île-Perrot afin de contribuer au financement de sa restauration. Colette Dubé-Bellerose et André Allard, dirigeants de la Caisse, ont remis ce don important au Père Wallot, en présence de Richard Dubois et de Marcel Rainville. Cette remise a également fait l’objet du dévoilement d’une plaque de marbre mettant en valeur la contribution de la Caisse et que l’on peut apprécier en permanence à même le parvis de l’église. 3

Le Festival de la S.O.U.P E. (Symbole d’Ouverture et d’Union des Peuples) de Vaudreuil-Soulanges, tenu le 10 juin et le 2 septembre 2012 sur le site du Parc historique de la Pointe-du-Moulin à Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, a été l’occasion de créer des rapprochements interculturels dans Vaudreuil-Soulanges. Les amateurs ont eu l’occasion de concocter leur propre recette et de participer au concours de la meilleure soupe. Jeux d’enfants, parade de vélos, conte historique, spectacles comptaient parmi les activités qui accompagnaient l’événement. La Caisse a, entre autres, assuré son soutien en offrant quatre chapiteaux remis aux participants de ce festival. 4

Photo : Claude Robillard

Photo : Daniel Bertolino

Photo : Pierre Brasseur

une coopérative financière au service  des gens de vaudreuil-soulanges

la caisse desjardins de vaudreuil-soulanges...

12 centres de services

51 145 memBres et clients  particuliers et entreprises

240 employés

20 dirigeants élus

un actif de plus de 1,4 milliard de dollars

26 guichets automatiques

une expertise de pointe pour les entreprises

un partenaire économique incontournaBle  pour la région

une offre de services complète de gestion des avoirs, de financement d’assurances et de produits complémentaires

776 000 $ versés en 2012 aux collectivités sous  forme de dons, Bourses et commandites et près  de trois millions de dollars depuis 2009

siège social100, boulevard Don-QuichotteBureau 1 L’Île-Perrot (Québec) J7V 6L7

centres de servicesCoteau-du-Lac20, rue Principale

Les Cèdres1101, chemin du Fleuve

Pincourt117, boulevard Cardinal-Léger

Rigaud462, chemin de la Grande-Ligne

Saint-Clet336, chemin de la Cité-des-Jeunes

Saint-Lazare1704, chemin Sainte-Angélique

Saint-Polycarpe12, rue Saint-Jean-Baptiste

Saint-Zotique1004, rue Principale

Vaudreuil-Dorion170, boulevard Harwood

Vaudreuil-Dorion 455, avenue Saint-Charles

Vaudreuil-Dorion 3210, boulevard de la Gare

450.455.7901514.453.3025450.763.5500www.caissevaudreuilsoulanges.com

2

1

5

8

9

2

6

7

3

12 114

110

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12