Ion Luca Caragiale

BelphgorCette nouvelle est une adaptation l'espace roumain de l'histoire du Belphgor, dont le thme est "le diable mari", et qui se trouve dans Rime, de Giovanni Brevio, publi Rome, en 1545, sous le titre de "Novelle di Belfagorx". Plus tard, en 1549, elle apparat sous le mme titre, ayant comme auteur Machiavelli, et depuis elle est inclue dans les oeuvres compltes de celui-ci. Un bibliographe anglais, John Dunlop, pense que l'originel de "Belfagorx" se trouvait dans un manuscrit latin de la Bibliothque Saint Martin de Tours, disparu pendant les guerres civiles. Aprs Machiavelli, c'est La Fontaine qui a crit "Belphgor" et l'a inclue dans la collection de Contes, publie pour la premire fois Paris, "chez Denis Thierry et Claude Barbin, 1682".

267