axor montreux - hansgrohemon de. la station thermale suisse de montreux a inspiré le nom et le lieu...

F O R M F O L L O W S P E R F E C T I O NA X O R M O N T R E U X

03

Retour au début du XXe siècle. Symbole

de renouveau, de progrès technique.

Une richesse culturelle perpétuée dans

les grands hôtels européens et à Montreux,

la légendaire station thermale au bord du

lac Léman. La collection AXOR Montreux

s’inscrit dans cette tradition. Robinetteries,

douches, douchettes et accessoires –

dans le design des premières robinetteries

industrielles. Interprétation classique avec

des becs bas ou moderne avec des becs

hauts. En combinaison avec une technique

et une fonctionnalité exceptionnelles. Sans

aucun compromis. À la perfection.

Design : Phoenix Design

A X O R M O N T R E U X

A U T H E N T I C I T É . À L A P E R F E C T I O N .

04

DESIGNA XOR Montreux

05

L’évolution du design industriel : de la poignée croisillon classique à la

poignée à manette moderne. Formel à l’image du modèle du début du

siècle dernier. Un assemblage d’éléments individuels. Une finition parfaite.

07

Une poignée, deux variantes. Les deux sont

confortables à utiliser. Perfection ergonomique.

L AVABOA XOR Montreux

08

Interprétation moderne : robinetterie à trois trous avec bec haut

et poignées à manette. Résolument classique : variante avec

bec bas et poignées croisillons.


11

Robinetterie à pont, poignée croisillon, inserts en porcelaine

avec inscription authentique. Style des premières robinetteries

industrielles. En détail. Dans l’ensemble. À la perfection.


Simplicité fonctionnelle. Avec système. À l’image

du système AXOR Montreux Showerpipe doté

d’éléments de commande clairement séparés pour

la douche de tête et la douchette à main.

DOUCHEA XOR Montreux

14

RÉFÉRENCESA XOR Montreux

15

D A N S L E S M E I L L E U R S É T A B L I S S E -M E N T S D U M O N D E .

La station thermale suisse de Montreux a inspiré le nom et

le lieu de la toute première collection. C’est là-bas que la

success story d’A XOR Montreux a commencé, dès 2006.

Une collection aujourd’hui considérée comme classique.

Appréciée et saluée, pas seulement par les grands hôtels

à travers le monde, comme le prouvent ces deux avis.

© M

aido

Hol

lo

01

K AU MANORA XOR Montreux

18

K AU MANOR

K A U M A N O R

H Ô T E L - B O U T I Q U ET R I I G I , E S T O N I E

« Il est important pour moi de

choisir aussi des produits

selon leur durabilité. AXOR

Montreux se distingue par sa

faible consommation en eau.

Généralement, AXOR

m’apporte la certitude d’utiliser

un produit parfait. Mes clients

et les clients de l’hôtel doivent

en être satisfaits à long terme.

Je parle ici en tant que pro-

priétaire d’hôtel et architecte

d’intérieur. »

Mary Jordan, propriétaire ⁄

architecte d’intérieur

La cinéaste et artiste américaine Mary Jordan

a transformé Kau Manor en hôtel-boutique exclusif.

Elle a choisi soigneusement des meubles anciens,

des œuvres d’art originales de qualité et des

robinetteries de salle de bains classiques ainsi que

des douches, des douchettes et des accessoires

AXOR, tout en jetant un regard sur l’histoire et

l’architecture de la propriété construite au XIIIe

siècle. Un hôtel classique et confortable.

Kau Manor est bien plus qu’un hôtel de luxe.

Un tableau champêtre idyllique chargé d’histoire et

d’anecdotes. Les 19 chambres respirent l’aventure

et l’envie de parcourir le monde.

Kau Manor est équipé de robinetteries de lavabo,

de systèmes Showerpipe, de robinetteries

de baignoire et d’accessoires de la collection

AXOR Montreux.

A XOR Montreux

19

© H

eikk

i Lei

s

130

11 HOWARDA XOR Montreux©

11

How

ard

22

11 HOWARDA XOR Montreux

11 H O W A R D

H Ô T E L D E S I G NN E W Y O R K , É T A T S - U N I S

« L’hôtel 11 Howard exigeait

une esthétique haut de gamme

à la fois classique et intem-

porelle. AXOR Montreux a

satisfait nos attentes ainsi que

les exigences des normes

de construction américaines

relatives à l’accessibilité aux

personnes à mobilité réduite

(ADA). Nous nous réjouissons

également que la finition or

brossé ait pu être réalisée. »

Anda Andrei, Anda Andrei Design

Le nouvel endroit branché du quartier créatif de

SoHo : la façade du 11 Howard témoigne

à elle seule de l’exigence artistique : des peintures

murales de jeunes artistes ont été réalisées sous

l’égide de l’artiste pop art new-yorkais Jeff Koons.

L’intérieur de l’hôtel se caractérise par un design

scandinave linéaire, contemporain et minimaliste.

L’architecte d’intérieur Anda Andrei, qui a travaillé

pendant trente ans aux côtés du pionnier des

hôtels design Ian Schrager, est responsable du

design. Elle collabore avec le studio de design

danois Space Copenhagen.

Dans les 221 salles de bains, AXOR Montreux

affirme son classicisme, le tout agrémenté d’une

finition soignée aspect or brossé.

23

© 1

1 H

owar

d

24

APERÇU DE L A COLLECT IONA XOR Montreux

25A P E R Ç U D E L A C O L L E C T I O N

26

Mélangeur pour baignoire, montage mural apparent, avec douchette à main, avec poignées manettes# 16551, -000, -820

Bec déverseur# 16541, -000, -820

Mélangeur pour baignoire, montage au sol, avec poignées manettes# 16553, -000, -820

Corps d’encastrement# 16549180

Mélangeur 4 trous pour montage sur bord de baignoire, avec poignées manettes# 16550, -000, -820


Mélangeur 4 trous pour montage sur plage de carrelage avec poignées manettes# 16554, -000, -820


Mélangeur lavabo 3 trous mural, avec poignées manettes# 16534, -000, -820


Mitigeur bidet 100, avec poignée manette# 16526, -000, -820

Mélangeur lavabo 3 trous 30, avec poignées manettes# 16535, -000, -820

B A I G N O I R E

Mitigeur de lavabo monocommande 100, avec poignée manette# 16515, -000, -820

sans tirette de vidage# 16516, -000, -820

Mitigeur de lavabo monocommande 210, avec poignée manette# 16517, -000, -820


Mélangeur lavabo 220 à pont, avec poignées manettes # 16511, -000, -820

Mélangeur lavabo 3 trous 180, avec poignées manettes# 16514, -000, -820

POIGNÉE À MANET TEA XOR Montreux

L A V A B O

B I D E T

27

D O U C H E

Robinet d’arrêt encastré, avec poignée manette# 16872, -000, -820

Corps d’encastrement G ½, avec fermeture à clapet # 15973180G ½, à disques céramiques# 15974180G ¾, avec fermeture à clapet# 15970180

Fixfit Stop, avec poignée manette# 16883, -000, -820

Thermostatique haut débit (59 l ⁄ min) encastré, avec poignée manette# 16824, -000, -820

Thermostatique encastré (43 l ⁄ min), avec poignée manette# 16823, -000, -820

Corps d’encastrement iBox universal# 01800180

Thermostatique encastré avec robinet d’arrêt et inverseur, avec poignée manette# 16821, -000, -820


Thermostatique encastré avec robinet d’arrêt, avec poignée manette# 16801, -000, -820


Finition chrome (-000), nickel brossé (-820) Autres finitions : axor-design.com

28

POIGNÉE CROISI L LONA XOR Montreux

L A V A B O

Mélangeur lavabo 210, avec poignées croisillons# 16502, -000, -820


Mélangeur lavabo 160, avec poignées croisillons# 16505, -000, -820

Mélangeur lavabo 220 à pont, avec poignées croisillons# 16510, -000, -820

Mélangeur lavabo 3 trous 180, avec poignées croisillons# 16513, -000, -820

B I D E T

Mélangeur lavabo 3 trous mural, avec poignées croisillons# 16532, -000, -820


Robinet pour lave-mains (eau froide), avec poignée croisillon# 16530, -000, -820

Mélangeur bidet, avec poignées croisillons# 16520, -000, -820

Mélangeur lavabo 3 trous 30, avec poignées croisillons# 16536, -000, -820

B A I G N O I R E

Mélangeur 4 trous pour montage sur bord de baignoire, avec poignées croisillons# 16546, -000, -820


Mélangeur pour baignoire, montage mural apparent, avec douchette à main, avec poignées croisillons# 16540, -000, -820

Mélangeur 4 trous pour montage sur plage de carrelage avec poignées croisillons# 16544, -000, -820


Bec déverseur# 16541, -000, -820

Mélangeur pour baignoire, montage au sol, avec poignées croisillons# 16547, -000, -820


29

Finition chrome (-000), nickel brossé (-820) Autres finitions : axor-design.com

Thermostatique haut débit (59 l ⁄ min) encastré, avec poignée croisillon# 16815, -000, -820

Thermostatique encastré (43 l ⁄ min), avec poignée croisillon# 16810, -000, -820


Thermostatique encastré avec robinet d’arrêtet inverseur, avec poignée croisillon # 16820, -000, -820


Thermostatique encastré avec robinet d’arrêt, avec poignée croisillon# 16800, -000, -820


D O U C H E

Mitigeur thermostatique douche apparent, avec poignées croisillons# 16261, -000, -820

Mélangeur douche apparent, avec poignées croisillons# 16560, -000, -820

Robinet d’arrêt encastré, avec poignée croisillon# 16871, -000, -820

Corps d’encastrementG ½, avec fermeture à clapet# 15973180G ½, à disques céramiques# 15974180G ¾, avec fermeture à clapet# 15970180

Fixfit Stop, avec poignée croisillon# 16882, -000, -820

30

DOUCHES ET DOUCHET TES, CUISINE ET ACCESSOIRESA XOR Montreux

D O U C H E S E T D O U C H E T T E S

Set de douche avec douchette à main# 27982, -000, -820

Douchette à main # 16320, -000, -820

Support de douche# 16325, -000, -820

Fixfit# 16884, -000, -820

Douche de tête galette 180 # 28487, -000, -820

Bras de douche, saillie 389 mm# 27348, -000, -820

Douche de tête galette 240# 28474, -000, -820

Bras de douche plafond 100 mm# 27479, -000, -820

Showerpipe comprenant mitigeur thermostatique douche apparent, avec poignées manettes# 16572, -000, -820

C U I S I N E

Mitigeur cuisine, bec orientable# 16580, -000, -800

Mitigeur cuisine bec orientable Semi-Pro# 16582, -000, -800

Mitigeur cuisine bec orientable avec douchette extractible# 16581, -000, -800

31

A C C E S S O I R E S

Porte-verre# 42134, -000, -820

Applique lumineuse# 42056, -000, -820

Porte-savon# 42033, -000, -820

Distributeur de savon liquide# 42019, -000, -820

Panier porte-savon pour barre Unica# 42066, -000, -820

Panier porte-savon# 42065, -000, -820

Porte-serviettes 600 mm # 42060, -000, -820

Porte-serviettes 800 mm # 42080, -000, -820

Poignée d’appui# 42030, -000, -820

Anneau porte-serviettes# 42021, -000, -820

Barre porte-serviettes fixe# 42020, -000, -820

Miroir concave# 42090, -000, -820

Crochet# 42137, -000, -820

Porte-papier# 42028, -000, -820

Porte-papier# 42036, -000, -820

Porte-brosse# 42035, -000, -820

Finition chrome (-000), nickel brossé (-820) et aspect inox (-800)Autres finitions : axor-design.com

A XOR ⁄ Hansgrohe SE ⁄ P.O. Box 1145 ⁄ 77757 Schiltach ⁄ Germany

Tel. +49 7836 51- 0 ⁄ Fax +49 7836 51-1300 ⁄ [email protected] ⁄ axor-design.com

Belgium – Hansgrohe S.A. ⁄ Riverside Business Park ⁄ Boulevard International 55 K ⁄ B-1070 Bruxelles

Tel. +32 2 5430140 ⁄ Fax +32 2 5379486 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.be

Cyprus – Hansgrohe Middle East & Africa Limited ⁄ Pentadaktilou Street 2 ⁄ Office #104 ⁄ P.O. Box 45187 ⁄ CY-7112 Larnaca

Tel. +357 24 813081 ⁄ Fax +357 24 813031 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe-middleeast.com

France – Hansgrohe S.A.R.L. ⁄ Parc de Haute Technologie ⁄ 27 rue Georges Besse ⁄ F-92182 Antony Cedex

Tel. +33 1 461145-00 ⁄ Fax +33 1 461145-39 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.fr

Switzerland – Hansgrohe AG ⁄ Industriestr. 9 ⁄ CH-5432 Neuenhof

Tel. +41 56 4162626 ⁄ Fax +41 56 4162627 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.ch

FR-A

XOR

Mon

treux

201

7 ⁄

Sub

ject

to c

hang

e in

the

inte

rest

of t

echn

ical

adv

ance

men

t.Fo

rm-N

o. 8

401

0753

⁄ 1

0/16

/12.

7 ⁄

Prin

ted

in G

erm

any

⁄ P

rinte

d on

10

0%

chl

orin

e fre

e bl

each

ed p

aper

.

axor montreux - hansgrohemon de. la station thermale suisse de montreux a inspiré le nom et le lieu...

Documents