avon gare fête des voisins · fête des voisins le magazine d’information municipale de la ville...

Les activités d’étéDossier

magazine municipal n°56 - juillet/août 2008

AVON, VIVRE ENTRE SEINE & FORÊTQuartier de la

gare

Fête des

voisins

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon�

Chez nous

Goûtez l’Avonnais !Si vous aimez le macaron, le chocolat blanc et les fruits rouges, la boulangerie Maurisson située place du 14 juillet, vous propose l’Avonnais, une pâtisserie à découvrir. Installés à Avon depuis décembre 2005, les époux Maurisson ont choisi de baptiser une de leurs créations du nom des habitants de la ville dans laquelle ils travaillent et vivent. L’Avonnais connaît un grand succès et les gourmands se régaleront.Boulangerie-pâtisserie ouverte le lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi, de 7h à 13h et de 15h30 à 19h30.

Lumière de VermeilCARNETNAISSANCES à Fontainebleau

Avril 2008 SYLLA Ahamadou-Bamba le 02 n

VERMERSCH Mathilde Anne Marie-Claude le 02 n GRAJEZYK Lyam Joël Yves Jean le 04 n BOSQUE-BUCHOUL Ninon Dominique Jacqueline 09 n DUBOIS Florent Jarko le 12 n GRUND Elwin le 13 n IDIART Naël le 16 n HAMEL Younès le 17 n VIMINDE Aaron le 17 n FAIVRE Margot Natacha Gabrielle le 17 n URSULET Torennz Mikaël le 21 n DESIDERI Marie Laetitia Sabrina le 22 n MASMOUSSY Louise le 24 n AROKIAM Ashley Marie Camille le 26.

Mai 2008CHATELAIN Capucine Anaïs le 02 n

JULIENNE Téoteam Victor Henri le 02 à Paris 14e n ANGLADE Timothée Gilles André le 05 n VERNAZ Axel Thomas Patrick Jean-Pierre le 06 n DE GIRARD DE MIELLET VAN COEHORN Louis Charles Nicolas le 11 n EZZOUFRI Imane le 14 n YILMAZ Helin le 19 n YANEZ-HUBERT Mélissa le 21 n ISMAIL Zainab le 23 n KÜENZI-DUVAL Alexis Gilles Claude le 23 n FLAMAND Clémentine Marie Michèle le 24 GUSTIN Domitille Marie Françoise le 26 n TAILLANDIER Lisa-Marie Karen Julia le 26.

MARIAGE

Avril 2008nGOUSSOT Sandrine Odette et RODOTStéphane Robert Jean le 26

Mai 2008n DOS REIS Sophie Maria et TEIXEIRA CORREIA Henrique Paulo le 24

n GERBAULT Chantal Jeanne Germaine et HUGUET Didier Noël Jacques le 30 n GERALDES Céline Espérança et GIRAULT Sébastien Henry Jean le 31

DÉCÈS

Avril 2008KATARZYNSKI Léon le 04 n GUILLET Denise Marie Joséphine Veuve DUROX le 10 n

CLARD Berthe Théodora Veuve TAVERNIER le 17 n LEROY Mauricette Veuve SENEE le 18 n SAINT VANNES Alberte Veuve FOURET le 28 n NOVITZKI Jeannine Epouse KREBS le 29.Mai 2008BOURCY Jacqueline Thérèse Françoise Epouse VUAILLAT le 02 n LEBLOND Jean-Noël Alfred le 02 n HERLAND Louise Alexine Veuve TAVERNIER le 03 n LECA Jeanne Marie Epouse VILLERS le 07 n BRUN Raymonde Palmyre Epouse PEPIN le 10 n

DOUX Louise Ernestine Veuve PARIS le 17 n JAQUIN Yves Emile Marthe Philippe le 11 n HANSELMANN Willie Henri Fernand le 12 n MULTEAU Emmanuelle Hélène Epouse PIVERT le 08 n DARCHE Philippe Jean-Marie le 15 n SAVARIT Gérard le 15 n

KELMAN Suzanne Veuve CHARLU le 21 n SEPTVENTS Amanda Madeleine Denise Epouse ROBVEILLE le 21.

ERRATUM : Mme COURSIER Yvonne décédée le 2 février 2008 était veuve DENANCE et non divorcée DENANCE comme celà avait été écrit.

Cérémonies du 8 maiA l’occasion du 63e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945, des cérémonies ont été organisées à Avon comme chaque année en présence des élus locaux et des représentants d’associations patriotiques.Il y eut le traditionnel dépôt de gerbes au cimetière communal, au monument 39/45 et au monument des victimes civiles. Puis le lever des couleurs et la lecture de l’ordre n°9 du Général de Lattre à l’Hôtel de Ville (photo ci-dessus). Une messe du Souvenir a suivi en l’Eglise Saint Pierre et un vin d’honneur à la Maison dans la Vallée a clôturé cette journée riche en émotions.

Obtention de la Lumière de Vermeil

Le Jury départemental du concours des Villes et Villages Illuminés a décerné à la Ville d’Avon la Lumière de Vermeil

pour l’année 2007.

Ce concours a lieu à chaque fin d’année, à la période de Noël, lorsque les villes décorent leurs rues et leurs places avec des motifs et guirlandes lumineuses.Pour l’année 2006 Avon avait remporté la Lumière d’Argent et en 2007 elle fait encore mieux en remportant la Lumière de Vermeil. Elle récompense ses efforts dans

le renouvellement des motifs disposés partout en ville et surtout dans la priorité donnée au développement durable et aux économies d’énergie : la ville a investi entre autres dans des produits dont l’éclairage est à basse consommation. Le défi est lancé pour fin 2008 ! n

�n° 56 - juillet/août 2008

Édito / Sommaire

Élan - 8 rue Père Maurice - 77 210 AVON - Tél. : 01 60 71 20 00 n

Directeur de la publication : Jean-Pierre Le Poulain n Responsable

de la communication : Christelle Sauvageot n Ont collaboré à la

rédaction : Christelle Bobet, Tony Bruneau, Marie-Paule Cahin-Duby, Valérie

Cancellier, Delphine Laroche, Huguette Le Tirrand, Bernard Pamart, Christelle

Sauvageot, Eric Soteau, Laurent Wiart n Mise en page : Létitia Delattre n

Impression : Actis (01 49 26 14 00) n Tirage : 9 000 ex. sur papier recyclé n

Crédits photos : Ville d’Avon - Cabinet Dutertre - Jean-Claude Jacquin (MRW)

n Illustrations : Morgane Billien.

Chez nous �� 2Lumière de Vermeil - Carnet avril/mai

Édito �� 3

Manifestation ��4-5Vide-greniers autour de la mairie

Nos travaux �� 6Perturbations de la circulation Règlement local de publicité

Avon durable ��7Sorties des lauréats - 9e journées de l’environnement

Nos sportifs �� 8

Des vacances bien méritées - Résultats sportifs

Nos jeunes�� 9Concours national de la Résistance - Nouveaux locaux pour le périscolaire

Vos sorties ��10-11Évènements de l’été

Quartier de la gare �� 12-13

DOSSIER 14-17 Les activités d’été pour la jeunesse : Accueil de Loisirs Sans Hébergement, Avon Vacances Sports, Maison Des Jeunes

Fête des voisins �� 18

Au fil du temps �� 19Le club des jeunes d’Avon

Nos Associations ��20 à 23

Avon solidaire ��24Colis de Noël 2008 - Permanences au CCAS

Communauté de communes �� 25Campagne de ravalement

Tribune �� 26

Entre nous �� 27

Évènement �� 28

L’ÉTÉ POUR TOUS

Chaque année, à la même époque, se mettent en place les principales

dispositions permettant à chacun de profiter

au maximum de l’été à Avon.

Le traditionnel feu d’artifice de la Saint

Pierre donne le coup d’envoi

de la saison. Une nuit pyrotechnique dans un cadre magnifique avec une météo plus que clémente et un public plus que nombreux, quoi de mieux pour un début ?

Personne ne doit se sentir à l’écart des activités de la ville et l’isolement est un mot à bannir du vocabulaire avonnais.

Mais, pendant ce temps, les travaux continuent. Les pages qui suivent dressent l’inventaire des réjouissances pour les uns, des contraintes de circulation pour les autres.

Accordons nous tous pour remercier les ouvriers qui travaillent sur nos nombreux chantiers d’été, les animateurs et leurs services qui encadrent nos jeunes.

Pour eux, l’été pour tous, c’est du travail pour chacun, au service des autres.Coup de chapeau !

Jean-Pierre LE POULAINMaire


Manifestation


Manifestation

Le succès du vide-greniers

La saison des vide-greniers a débuté au mois de mai et le dimanche 18 mai, la ville d’Avon organisait son traditionnel vide-greniers autour de la mairie dans Avon village. Plus de

200 exposants ont proposé aux chineurs et promeneurs leurs objets de toutes sortes.

Il y avait cette année un stand tout particulier, celui des chiens guides d’aveugles du centre de Coubert (77). Les curieux ont découvert la surprenante démonstration de Baloo, un labrador éduqué pour éviter les obstacles et pour aider son maître dans toutes ses activités quotidiennes.

Le manège traditionnellement installé pour les enfants derrière la mairie était absent car incendié deux semaines auparavant. Il sera de retour l’année prochaine. Néanmoins les enfants ont pu se régaler avec les barbes à papa offertes par la ville. n


Nos travaux

ATTENTION : Circulation perturbée !Suppression de branchements plomb et renouvellement des branchements sur réseau eau potable. Les travaux, réalisés pour le compte de la CCFA, ont débuté le 30 juin 2008 pour une durée de 13 semaines. Ils s’achèveront en conséquence à la fin du mois de septembre 2008.Les travaux seront réalisés en � périodes, correspondant à � sections de la rue Gambetta :1) Intersection avec la rue des Déportés -> intersection avec la rue du souvenir.2) Intersection avec la rue du Souvenir -> intersection avec la rue des Bellingants.3) Intersection avec la rue des Bellingants -> intersection avec la rue du Rocher d’Avon et rue Rémy Dumoncel.4) Intersection avec la rue du Rocher d’Avon et rue Rémy Dumoncel -> intersection avec la rue du Rocher d’Avon.5) Intersection avec la rue du Rocher d’Avon -> intersection avec la rue du Haut d’Avon.6) Intersection avec la rue du haut d’Avon -> intersection avec l’avenue du Maréchal de Villars.Pendant chacune de ces périodes, et pour toutes les sections :- le stationnement sera interdit sur toute la zone de travaux des deux cotés de la chaussée,- la circulation sera effectuée par alternats par feux tricolores,- un itinéraire conseillé pour les véhicules PL sera mis en place au niveau de la RD 137 (au niveau du giratoire de Thomery) en direction de la RD 606.Attention, pendant la 4e période : la circulation dans la rue du Rocher d’Avon sera déviée dans le sens RD 606 -> rue Gambetta par la rue du Haut d’Avon.La circulation dans le sens rue Gambetta -> RD 606 sera maintenue.Les feux du carrefour «rue Gambetta - rue du Rocher

d’Avon - rue Rémy Dumoncel» seront éteints et remplacés par des feux provisoires.Attention, pendant la période n°5 : la circulation dans la rue du Haut d’Avon sera autorisée seulement dans le sens de la rue du Rocher d’Avon vers la rue Gambetta. Le stationnement sera interdit dans la rue du haut d’Avon.

Aménagement d’un carrefour à feux tricolores.La Commune, dans le cadre du programme municipal, a décidé d’entreprendre la réalisation de l’aménagement d’un carrefour à feux tricolores avenue de Valvins, à l’intersection avec la rue Saint Fiacre, visant à l’amélioration des équipements publics et la sécurité des usagers de la voirie.Les travaux ont débuté à la fin juin 2008 et s’achèveront à la mi-août 2008. Deux opérations seront réalisées : un aménagement de voirie et la pose d’une signalisation lumineuse tricolore.L’aménagement de voirie consiste principalement en :- la démolition des îlots directionnels rue St Fiacre, - la fourniture et pose de bordurettes en grés pour la réalisation de nouveaux îlots,- un agrandissement de trottoir,- la réalisation de passages piétons PMR (Personnes à Mobilité Réduite),- la pose de mobilier urbain (barrières, potelets et bandes podotactiles),- et la mise en œuvre de la signalisation horizontale et verticale conformément aux règles en vigueur.Puis la signalisation lumineuse tricolore (feux) pourra être mise en place ainsi que l’ensemble des équipements électriques. L’estimation prévisionnelle du coût des travaux est de 97 500.00 E TTC . n

Rue Gambetta

Avenue de Valvins

Feux tricoloresortie de la zone

de Valvins

Par délibération en date du 18 décembre 2007, le Conseil Municipal a souhaité engager la révision du Règlement Local de Publicité de la commune d’Avon.Le Règlement Local de Publicité d’Avon date du 19 mai 2000. Il permet de réglementer les demandes d’enseignes, de pré-enseignes et de publicité sur le territoire communal, et obtenir ainsi une meilleure harmonie entre le nombre, la taille et les coloris de ces dispositifs. La commune est découpée en quatre zones de publicité dites restreintes, chacune d’elles fixe les dispositions qui lui sont applicables. Il apparaît souhaitable aujourd’hui d’envisager la mise à jour de ce règlement pour améliorer encore l’impact visuel des dispositifs publicitaires.Un groupe de travail, composé en nombre égal de membres du Conseil Municipal et de représentants des services de l’Etat (auquel sont associés les associations locales d’usagers et les représentants des professions directement intéressées) se réunira dès que le Préfet en aura arrêté la composition. Il faudra ensuite compter une année pour voir aboutir le nouveau Règlement Local de Publicité. n

Révision du RèglementLocal de Publicité


Avon durable

Balade des lauréatsRécompenses des concours Pollen 2007 et Illuminations 2006

A la suite de la remise des prix qui s’est déroulée en décembre dernier, les premiers lauréats de chaque catégorie

des deux concours se sont vus offrir comme un voyage d’une journée.Les lauréats du Concours Pollen 2007 ont effectué au printemps une visite du château de la Bussière. Puis un déjeuner croisière leur a été proposé sur le canal de Briare et pour terminer une visite du musée de la Chasse à Gien leur a été offerte.Les lauréats du Concours d’Illuminations 2006 ont gagné un déjeuner à Saint Mammès et une croisière sur la Seine et le canal du Loing avec passage de l’écluse de Champagne. n

Collecte Sélective

Collecte des Jours Fériés

Lundi 14 juillet, vendredi 15 août : pas

de changement, la collecte est effectuée

aux jours et horaires habituels.

Pour information

Le SMICTOM

(Syndicat de col-

lecte) est à votre

disposition pour

tous problèmes

relevant de la collecte sélective.

Problème de bacs comme de couvercles

manquants, doute ou erreur sur le tri,

achat de composteur et autres, merci de

contacter DIRECTEMENT le SMICTOM

au 0 800 133 895 (appel gratuit).

Plaquette de collecte sélective 2008

Vous y trouverez toutes les informations,

le calendrier des collectes sélectives, les

encombrants, les horaires de la déchet-

terie ainsi que les consignes de tri.

Elle est à votre disposition à l’accueil de

la Mairie, à la Maison dans la vallée et au

CCAS.

Collecte des encombrants

Merci de respecter les jours et horaires

de collecte des encombrants.

S’ils sont déposés avant cette date, ils

seront considérés comme des dépôts

sauvages qui occupent le trottoir et

gênent la circulation piétonne.

En conséquence, vous serez verbalisé.

Merci de respecter les consignes de

dépôts.

Ne font pas partie des déchets encom-

brants :

- les cartons mêmes grands, ce sont des

emballages, ils doivent être déchirés ou

pliés et déposés directement dans le bac

jaune,

- DIS (déchets toxiques) : les pots de

peintures ou bidons de pétrole (mêmes

vides), les pneus, les batteries, etc.

Ceux-ci ainsi que les tailles de branches

doivent être déposés à la déchetterie de

Vulaines-sur-Seine,

- les petits fagots ou sacs contenant de

la tonte de pelouse, ou les déposer ? 3

solutions : dans les bacs marron, dans

votre composteur ou à la déchetterie de

Vulaines-sur-Seine.

Depuis la rentrée scolaire 2006/2007, une convention a été signée entre la Commune d’Avon et la Maison de l’En-

vironnement de Seine-et-Marne à Ecuelles, pour une durée de trois années scolaires. Les animateurs de la Maison de l’Environnement de Seine-et-Marne (ME77), Angélo, Guillaume et Emmanuel se sont rendus dans les classes des écoles maternelles (grandes sections) et des écoles élémentaires pour sensibiliser les élèvesLes thèmes abordés par ces animateurs étaient :Les arbres et le milieu aquatique (maternelles grandes sections), l’eau (CP), les arbres et traces d’animaux (CE1), la géologie (CE2), les déchets (CM1), et les énergies (CM2).Certaines animations s’effectuaient en salle et d’autres sur le terrain. Par exemple, les élèves des écoles maternelles se rendaient à la plaine de Sorques pour observer les

arbres et les traces d’animaux, les CE2 à la plaine de la Solle pour la géologie, les CP sur la Seine pour le thème de l’eau et les CM1 à l’usine d’incinération de Vaux-le-Pénil pour le thème des déchets.Pour ne pas oublier les petites et moyennes sections de maternelle, la compagnie Colette Gomette proposait un spectacle de clown.Cette année le thème retenu était « les pollutions » : le tri, les fumées, le bruit n

Les 9e journéesde l’environnement

�

Nos sportifs

Des vacances bien méritéesB

ientôt les vacances scolai-res, et cette année encore « sport+ » a joué pleine-

ment son rôle d’assistant sportif auprès des enseignants des écoles élémentaires d’Avon. L’équipe d’éducateurs sportifs, composée de deux généralistes et de plusieurs éducateurs spécifiques, a proposé à chaque classe de s’ini-tier à des sports tradi-

tionnels comme l’athlétisme, les sports collectifs, la gymnastique mais aussi à des activités sportives bien plus originales telles les arts

du cirque, l’acrogym, l’ultimate, le tchouk ball…Riche en évènements et en nou-veautés, cette année scolaire fut aussi l’occasion pour nos écoliers de découvrir l’équitation au cen-tre sportif d’équitation militaire, de pratiquer l’aviron en partenariat avec l’ANFA Aviron ou encore de s’initier à l’escrime sportive et artis-tique grâce au maître d‘armes de la section escrime de l’Union Spor-tive Avonnaise.Des rencontres inter-écoles ont aussi été mises en place tout au long de l’année : en octobre un grand cross scolaire a regroupé plus de 1000 élèves des écoles élé-mentaires d’Avon et de Fontaine-

bleau. Durant le dernier trimestre, certaines classes ont pu participé à une grande journée consacrée à la prévention routière, et d’autres se sont rencontrées lors d’une rencontre inter-classes d’Aviron. Enfin, pour clôturer en apothéose une année chargée, tous les éco-liers avonnais se sont retrouvés les 24 et 26 juin derniers sur le plateau sportif de la vallée pour une grande fête dédiée à l’athlétisme.Après une année aussi animée, un repos bien mérité s’impose. Mais dès septembre, l’équipe du service des sports de la ville se tiendra à nouveau auprès des enseignants, prête à partager ses connaissan-ces et son dynamisme. n

Les résultats sportifs de mai à juin 2008Justine HALBOUT

Championne de France de roller

L’Equipe ATHLE SUD 77 est CHAMPIONNE

DE FRANCE DE MARATHON PAR EQUIPE

avec

Victor RODRIGUES 5e en 2h24’38

Antonio RODRIGUES 13e en 2h31’04

Manuel PEREZ 17e en 2h35’54

Denis GOISNARD 29e en 2h41’15

Troisième année consécutive,

en championnat de France

De gauche à droite

En haut :

Mme BASSE ( sponsor ),

Jean-Paul PARENT,

Steven MARQUES,

Damien PAUL,

Lucas MAUCLERC,

Nicolas FROT,

Mohamed AISSAOUI,

ASEC HANDBALL

Marie-Noëlle CHARLIER.

En bas :

David FRANCILLETTE,

Etienne LHERMITTE,

Antoine CONTA Mauny ENG,

Romain LECLER.

Manquent sur la photo :

Guillaume CHARLIER,

Thomas GENDRONNEAU,

Jérémy HAMELIN et

Léonard TRAUTMANN GABIN

Smaïn EL ADRHAMChampion de France de Canne de Combat


Nos jeunes

Concours National de la Résistance et de la DéportationSept élèves du lycée Uruguay-France primés.

Le lycée Uruguay-France d’Avon s’est distingué lors de la remise des prix du Concours National de la Résistance et de la Déportation. Sept élèves

de première littéraire ont reçu diplômes et récompen-ses pour leur succès lors d’une émouvante cérémonie qui s’est tenue mercredi 28 mai à la préfecture de Melun.Tous les ans depuis 1961 ce concours a pour but de faire travailler des collégiens et des lycéens volontaires sur un thème lié à l’histoire et à la mémoire de la résistance et de la déportation pour perpétuer le souvenir des sacrifices consentis par les résistants, les combattants de la France Libre et les déportés afin de rétablir la démocratie et les valeurs de la République.

Cette année le thème proposé était « l’aide aux personnes persécutées et pourchassées en France pendant la seconde guerre mondiale : une forme de résistance ». En Seine-et-Marne 293 élèves de 13 collèges et lycées ont concouru. Encadrés par Mme Margerie-Diez, professeur de français et M. Plancke, professeur d’histoire, Céline

David, Chloé Eng et Anaïs Goncalves ont choisi de rédiger une nouvelle racontant l’histoire d’un enfant juif protégé par la famille de son meilleur ami. Ce roman a reçu le premier prix départemental et a été sélectionné pour concourir au niveau national. Xavier Martin, Paul Meunier et Camille Riblet ont été récompensés par un premier prix ex aequo pour leur bande dessinée mettant en scène un musicien engagé dans la résistance dont l’action a permis de sauver une famille qui allait se faire arrêter par les Allemands.

Le concours comprend aussi une épreuve individuelle. Les élèves doivent alors répondre en 3 heures 30 à des questions portant sur l’histoire de la résistance puis rédiger une réponse qui les invite à réfléchir à l’actualité des idéaux de la Résistance. Dans cette catégorie, Nesrine Menaïfi a obtenu un brillant deuxième prix. A l’issue de la cérémonie, les élèves ont pu échanger quelques mots avec les anciens résistants et déportés comblant ainsi les vœux des initiateurs du Concours, établir un lien tangible entre les générations pour que la flamme de la Résistance ne s’éteigne pas. n

Depuis le 5 mai 2008, le service périscolaire d’Avon Centre dispose de nouveaux locaux. Il s’agit en effet de l’ancienne restauration scolaire.

Réaménagé et personnalisé pour répondre au mieux aux besoins de l’enfant, l’ensemble permet d’accueillir un public maternel et un public élémentaire. Chacune des tranches d’âges bénéficie d’une salle distincte, d’une cuisine commune et d’une salle dite de « bricolage ».

Ainsi, les enfants des petites sections fréquentant les accueils du soir ont été les premiers à investir ces nouvelles salles pour cette fin d’année scolaire.

Les primaires quant à eux ont eu la possibilité d’occuper ces nouveaux espaces le matin (durant l’accueil de 7h30 à 8h30), le midi pour les enfants inscrits en cantine ainsi que le soir durant les accueils (de 16h30 à 19h). Ces nouveaux locaux sont également mis à la disposition de l’accueil de loisirs durant les mercredis et les vacances scolaires. Ils ont à ce titre été attribués au Club (les 9 ans et plus) n

Nouveaux locaux pourle périscolaire

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon10

Vos sorties

CONCERT DES ELEVES DU CONSERVATOIRE AMERICAINDimanche 20 juillet à 16h en extérieur dans le Parc de Bel EbatOrganisé par le Conservatoire Américain et la Ville d’Avon

Installée depuis 1921 au château de Fontainebleau, la Fondation des Écoles d’Art Américaines reçoit chaque été de jeunes artistes étrangers, musiciens et archi-tectes, désireux de compléter en France leur formation artistique. Quelques-uns des plus grands noms de la musique et de l’architecture américaines du XXe siè-cle ont participé aux sessions d’été des Écoles d’Art, contribuant ainsi au maintien des liens artistiques et culturels entre la France et les États-Unis.Le Conservatoire est dirigé par le pianiste et chef d’or-chestre Philippe Entremont depuis 1994. Anthony Be-chu, architecte DPLG, architecte du Patrimoine est le directeur de l’Ecole des Beaux-Arts. Dès sa création, M. Jacques Durand s’intéresse aux Ecoles d’Art Amé-ricaines et le manoir de Bel Ebat fut souvent associé à ses activités. C’est donc dans la ligne d’une tradition bien établie que les élèves du conservatoire américain se produisent chaque été à Avon et, depuis la restau-ration de Bel Ebat, dans les lieux mêmes où Jacques Durand a souvent reçu leurs prédécesseurs.

Entrée libre n

Dimanche 31 aoûtOrganisée par le Comité Saint-Fiacre, les jardins familiaux de Fontainebleau-Avon et la Ville d’Avon

Pour la seizième année consécutive nous allons faire revivre la Saint-Fiacre, grâce aux jardiniers amateurs encouragés par

les jardiniers professionnels encore en activité et aux familles des anciens maraîchers qui faisaient fructifier la vallée du limon fertile.Quelques associations de jardiniers des communes environnantes s’associeront également à la fête avec brancards de légumes, de fruits, de fleurs.

Programme9h20 : Fleurissement de la statue de Saint-Fiacre et changement de la bouteille de vin, rue de la République, avec la participation du groupe de musique traditionnelle « Pic Note Folk »,

10h10 : Départ du cortège depuis le parking des jardiniers situé rue des Casernes vers l’église Saint-Pierre : bannières, brancards, brouettes, charrettes précédés et entraînés par le groupe de musique traditionnelle « Pic Note Folk »,10h30 : Messe du Saint Patron,11h30 : Sortie de la messe et distribution du pain bénit.11h45 : Mot de bienvenue de Monsieur le Maire devant l’Hôtel de Ville, cérémonie de remise de la pelle à baqueter et grande photo de famille,12h : Vin d’honneur offert par la Ville d’Avon,13h : Buffet confraternel des jardiniers à la Maison dans la Vallée (sur réservation).RenseignementsComité Saint-Fiacre-Hervé Boyer au 01 60 72 20 23Hôtel de Ville au 01 60 71 20 00 n

Vos sorties

n° 56 - juillet/août 2008

Vos sorties

11

À LA BIBLIOTHÈQUE

Titre : Rien direAuteur : Bernard FriotEditions : Actes SudCollection : D’une seule voix

« J’ai la gorge serrée,

nouée, étranglée

Je ne pourrai pas, moi.

C’est pourtant simple :

Se lever, s’avancer vers la

chaise, s’asseoir, allumer la

bougie et parler

Parler…

Demain ce sera mon tour

Mais dans ma petite tête ça

parle déjà… »

AVON’ART, 1 COMMERCE, 1 OEUVRE, 1 ARTISTE

LE PAVILLON DE L’ERABLEFÊTE SES DIX ANS D’EXPOSITIONS TEMPORAIRES Septembre 1��… Sur les murs immaculés de« l’Erable », comme l’appellent les habitués du lieu, un premier artiste accrochait ses toiles…Il sera suivi par plus d’une centaine d’autres jusqu’à cette année 2008 ! Pour célébrer ce haut lieu de la culture avonnaise, une exposition spéciale « P’tits formats » sera organisée du 6 septembre au

12 octobre. Elle tentera, avec la participation des artistes ayant déjà fréquenté les cimaises de la galerie, de restituer un peu de l’atmosphère des univers personnels et éclectiques de chacun.L’occasion sera ainsi donnée aux visiteurs de s’y replonger, tantôt avec plaisir, tantôt avec agacement, toujours avec curiosité… n

Pour tous renseignements vous pouvez contacter l’accueil de la Maison dans la Vallée au 01 60 74 91 30 (ouvert jusqu’à 19h mardi et jeudi).

Des lycéens se retrouvent, en pleine campagne, dans un ancien pensionnat transformé en centre d’accueil, pour quatre jours de stage de préparation au bac de français.Chaque soir, à tour de rôle, ils sont invités « à se raconter » devant leurs camarades. Un élève vient s’asseoir sur une chaise au centre de la pièce et il parle : de soi, de sa situation de ses projets, de ses passions… Durée de parole : le temps qu’une bougie se consume.Demain, ce sera le tour de Brahim. Mais Brahim, lui, a décidé de ne rien dire. Pour ne pas se laisser déborder par ses émotions et son amertume. Issu d’une famille maghrébine parfaitement intégrée depuis trois générations, ce jeune garçon, au comportement irréprochable et excellent en français, refuse de dire

ce qui en lui est retenu, caché au plus profond de son être. Car, des choses, justement, il en trop à dire. Dans sa tête ça se bouscule…Pendant que son copain, Thomas, se prête à l’exercice de prise de parole, les pensées de Brahim se libèrent, zigzaguent au rythme de ses souvenirs. Il livre ses réflexions sur sa vie, sa famille, ses origines, l’école, le racisme, ses obsessions, sa passion pour la pâtisserie, son attirance pour les langues et en particulier pour la langue allemande.A travers ce monologue intérieur au style vif et aux phrases courtes, on devine, petit à petit, une absence tragique qui provoque un grand vide chez cet adolescent en quête de reconnaissance de son identité française.Dans cette nouvelle collection

« D’une seule voix » qui s’adresse aux grands adolescents et jeunes adultes, Bernard Friot, - auteur de nombreux romans pour la jeunesse dont deux récits autobiographiques, poète et traducteur d’ouvrages en langue allemande – aborde avec beaucoup d’intelligence et de finesse l’appartenance culturelle et l’image que l’on peut avoir des élèves d’origine étrangère. Une belle réflexion sur notre rapport à l’autre.Cette histoire se lit d’une seule traite. Une vraie réussite.

Du 1er au �0 septembre

Pour la 2e année consécutive et durant tout le mois de septembre, l’Art va à la rencontre du public en s’exposant dans les vitrines des commerces avonnais.Chaque quartier de la ville participe à cette manifestation : Avon Butte Montceau, Avon Changis, Avon Pôle Gare, Avon les Terrasses, Avon Valvins, Avon Village.Vous pourrez notamment découvrir les œuvres des artistes suivants : Danielle BEAUMONT-CERRUTI, Agnès BLEICHER, Vincent

BOUDOT, Gilles CANDÉLÉ, Claude CHAIN, Françine CHEVEAU, Pascal CRAPET, Jeannine DAVOT, Catherine DEMOULIN, Frédéric d’HUVE, Tania DOS SANTOS, Mireille ETIÉ, Mathieu FOULON, Jean GAULTIER, Yves GAUQUELIN, Jacky GIBLIN, Christine GOBERT, Gildas GOURLAY, Liliane HATT, Dorine KNECHT, Jean-Paul LAHACHE, Sylvie et Jean-François LECLERCQ, Philippe LEVIVIER, Dany LOF, Tiphaine MARCHAL, Arnaldo MAROTTA, Annie MONAS, Jacques MOURIOUX,

Jaime PARRA, Luc PAYLOT, Jacky PLATEAU, Jeannine POISSON, Odile RADENAC, Anne RÉALE, Sonia ROGER, SEGARRA, Jacques SUARNET, Rachel SZWARC, George VENDEL, Luce-HélèneVIEY. n

n

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon1�

Quartier de la Gare

Trafic SNCF

En raison de travaux de renouvellement de voie et du ballast entre la gare de Moret-Veneux Les Sablons et Montargis, la circulation des trains en soirée et des premiers trains en matinée est perturbée depuis le 25 mai, jusqu’au 25 juillet 2008. Informations : www.transilien.com ou service SMS, taper le nom de votre gare et envoyer au 4 10 20.

Aménagement du quartier de la gareAménagement du quartier de la gare

Le Conseil Municipal a décidé par délibération du 27 mars 2007 d’engager une réflexion pour l’aménagement des terrains situés à proximité de

la gare Fontainebleau-Avon et de lancer des études urbaines pour un diagnostic urbain et paysager du site et des propositions de scénarii d’aménagement. Ces terrains, d’une superficie de 27800 m², constituent une des rares opportunités foncières de renouvelle-ment urbain possible sur le territoire de la commune d’Avon.

Les objectifs poursuivis sont :

-participer au développement économique de l’ag-glomération Fontainebleau-Avon par la création d’activités,-accroître l’offre de logement,-proposer une offre de stationnement complémen-taire pour les utilisateurs de la gare SNCF et remédier aux difficultés de stationnement dans ce quartier.La gare de Fontainebleau-Avon accueille chaque jour plus de 10 000 voyageurs, elle est marquée, de part et d’autres de ses voies, par la présence d’entrepôts, d’espaces délaissés, en friche. Ces terrains vagues, propriétés de Réseau Ferré de France et de la SCNF, privent la gare de liens plus soutenus avec son tissu urbain environnant.Les premiers résultats du lancement des études

urbaines ont donné lieu à l’organisation d’une réunion publique pour présenter le diagnostic urbain et paysa-ger du site. Cette réunion s’est tenue le samedi 24 mai 2008 dans le hall de la gare Fontainebleau-Avon et a accueilli une cinquantaine de personnes. La présen-tation du diagnostic a fait l’unanimité, ensuite chacun a émis des souhaits différents sur l’aménagement possible de ces terrains. Fort de ces observations, l’objectif sera sans nul doute de constituer un vérita-ble quartier de gare, parfaitement inscrit dans le tissu urbain existant et améliorant les conditions d’accessi-bilité du site pour tous.Les panneaux d’exposition de la réunion publique ainsi qu’un registre d’observation étaient mis à la dis-position du public, au service Urbanisme de la Mairie durant plus d’un mois. Les remarques inscrites dans le registre seront analysées pour la rédaction des sce-narii possibles afin d’aménager le quartier.Vous pouvez prendre connaissance des panneaux d’exposition sur le site de la ville, avon77.com, rubri-que Ville, sous-rubrique Travaux, article intitulé Une réunion publique attendue. Une seconde réunion publique sera organisée pour la présentation du scé-nario d’aménagement qui pourrait permettre de res-tructurer et de requalifier ce quartier. Si la date n’est pas encore arrêtée, nous vous espérons d’ores et déjà nombreux pour cette nouvelle étape. n

DOSSIER

1�n° 56 - juillet/août 2008 1�

Secteurs d’études

12 000 m2

3 900 m2

11 900 m2

DOSSIER


Les activités d’été pour la Jeunesse

Le soleil joue à cache-cache mais l’été a bien débuté, annonçant les vacances pour les chanceux et par conséquent les loisirs à prévoir pour occuper toute la famille.La ville d’Avon propose comme chaque été de nombreuses activités pour la Jeunesse.Ce dossier présente les objectifs et les stages au programme d’Avon Vacances Sports (AVS) et les deux structures communales dédiées à la Jeunesse : l’Accueil de Loisirs (ALSH) pour les enfants, et la Maison des Jeunes (MDJ) pour les adolescents à partir de 11 ans.Un programme particulier est élaboré pour l’été mais AVS, l’ALSH et la MDJ travaillent tous les mois pour les enfants, sans interruption. Vous découvrirez ainsi à la rentrée ce qu’ils proposent pour l’ensemble de l’année scolaire. Bon été à tous !

DOSSIER

1�

DOSSIER

1�n° 56 - juillet/août 2008

Un été de découvertes et de plaisirs

L’Accueil deLoisirs

Pour que les mois de juillet et d’août riment avec « vacances », les enfants vont participer à des sorties ludiques et éducatives : pièce de théâtre à Paris, parc animalier du Bois d’Attilly, atelier de la Cité Médiévale de Provins, Châ-

teau de Guédelon, randonnée canoë sur le Loing, Planétarium de la Cité des Sciences de la Villette, spectacle Jeunesse à la Maison de la Vallée…

Les enfants profiteront aussi de la richesse d’Avon et de ses environs : parc de Bel-Ebat, château et parc de Fontainebleau, île de Samois, base de loisirs

de Bois-le-Roi, Maison du Grand Bornage, accrobranches à Champagne.«Vivre ensemble» en juillet

Solidarité, respect, entraide, partage : des valeurs que les animateurs vont porter et transmettre aux enfants du 3

juillet au 1er août.Par des grands jeux en groupe, des échanges avec

d’autres structures comme la fondation «Village d’enfants», et bien d’autres activités, les enfants apprendront à vivre

ensemble, à créer en commun.Les thèmes sont:

3 ans : « Imagine » 4 ans : « Princes et Princesses »5 ans : « Les enfants de la Terre » 6 ans : « Côté cour, côté jardin »

7-8 ans : « Mangas et cie » Club : « Rencontres »

Pour toute informationcomplémentaire :

Centre de Loisirs La Vallée01.60.72.80.15

«De la Terre à la Lune» en aoûtCitoyens de demain, les enfants seront sensibilisés à leur environnement proche comme le forêt, et lointain comme

l’espace et les planètes.Par la construction de systèmes solaires, d’objets en

matériaux de récupération, d’éoliennes, d’herbiers entre autres.Les enfants effectueront un voyage de la Terre à la

Lune du 4 août au 1er septembre.

Les thèmes sont :3-4 ans : « A la découverte de la forêt »

5 ans : « Espace, terre, eau et imaginaire »6-8 ans : « Sciences naturelles » Club : « Espace et

environnement »

DOSSIER

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon1�1�

Avon Vacances Sports a une fois de plus trouvé la solution pour cet été, il s’agit de déployer les grands moyens

pour donner un rendez-vous de qualité à ses jeunes adeptes…

Une quarantaine de stages sportifs répartis sur 5 semaines, du 7 au 25 juillet et du 18 au 29 août sont ainsi proposés à nos sportifs en herbe.Qu’ils aient de 3 à 5 ans ou de 6 à 14 ans, chacun peut trouver son bonheur parmi un choix de stages variés, des plus classiques comme l’athlétisme, les sports collectifs, le tennis, l’escalade, le roller aux plus originaux tels que les sports de combat, l’escrime, la gymnastique rythmique, les arts du cirque,

le mini rugby ou le canoë kayak, etc…

Tous ces stages sont encadrés par des professionnels du sport et font l’objet d’une approche pédagogique adaptée, prenant en compte le niveau de pratique de chacun. Cette approche permet ainsi au jeune sportif de progresser à son rythme dans l’activité qu’il a choisi.Un tel programme ne pourra que séduire. Alors, pourquoi ne pas se lancer dans l’aventure et ainsi découvrir les secrets d’un bon revers au tennis, faire partie d’ une équipe dans un match de basket ou encore découvrir les plaisirs de la randonnée fluviale à bord d’un canoë kayak ? n

Avon Vacances Sports,l’incontournablerendez-vous de l’étéComment faire face à un succès toujours grandissant ?Comment répondre aux nombreuses attentes de nos jeunes sportifs ?Comment satisfaire leur énergie débordante ?

DOSSIER

DOSSIER


Les adhérents de la Maison des Jeunes et leurs enca-drants préparent activement leur programme, des vacances de premier choix pour les prochains mois

et les idées ne manquent pas : de l’action, des sorties, de multiples rencontres, des activités pour le plus grand nombre : • Les accros de l’image, les fondus de ciné pourront écrire leurs scénarii et réaliser leurs films, parents et amis pour-ront assister à une projection privée. • Les rois du mouv’ pourront s’initier à la salsa et d’autres pas.• Les professionnels de la canne à pêche iront taquiner afin de préparer leurs repas.

Vacances à la MDJ

• Les amateurs des sensations fortes pourront tester leurs capacités : rafting, plongée, accrobranches…Nous devrions même assister à un « Avon express » pour les aventuriers, ceux qui n’ont peur de rien.• Les gastronomes ne seront pas en reste avec la préparation et l’organisation de repas à thèmes.• Et c’est grâce aux activités plastiques que les jeunes créa-teurs pourront donner libre cours à leur imagination.

Théâtre et improvisations, des journées et sorties au lac d’Orient, à Paris…complètent ce catalogue. Il y a fort à parier que ces congés seront faits encore cette année de bonne humeur, de rencontres, de jeux et de défis.Pour tout savoir, tout connaître du programme, l’équipe de la Maison des Jeunes invite parents et jeunes à venir partager repas et jeux le samedi 5 juillet prochain dès 10 heures pour l’ouverture de l’été. n

DOSSIER

Que la météo soit clémente ou non, les jeunes Avonnais bénéficieront d’une pluie de loisirs!Fini cours, devoirs, contrôles, notes, place au plaisir.

Fête des voisins


17 Rue de la République Cour Joséphine

Résidence Franklin Roosevelt

Traditionnellement organisée à la fin du mois de mai, la Fête des voisins a cette encore été un succès dans notre ville, grâce au dynamisme des Avonnais qui se sont investis pour mobiliser leur voisinage. Le résultat fut d’agréables moments de convivialité, des occasions de se découvrir, de se connaître davantage. n

Rue Lola Dommange


Au fil du temps

Il était une fois« le Club des Jeunes d’Avon »

C’est une histoire en forme de conte de Noël que celle de raconter le vécu de ce préfabriqué arri-vé tout neuf et tout pimpant sur trois énormes

remorques, le 27 mai 1969 en pièces détachées. Mais les jeunes attendent le club depuis déjà deux ans et s’attellent dare-dare à la tâche le soir, le week-end.Initialement, le Club dont Jacques Plateau à la res-ponsabilité bénévole, est assemblé comme un puzzle, là où se trouve le centre de loisirs.Las ! Un hiver humide et froid perturbe le savant assemblage et le beau parquet de chêne clair se décolle et fait des vagues. Un vent de découragement souffle sur la troupe des courageux…Municipalité (Léon Béra, maire, puis Pierre Pic), Services Techniques viennent à la rescousse, les éléments du Club sont démontés, stockés puis remontés en 1971 près du viaduc et de la Maison dans la Vallée.Le Club rouvre et fonctionne normalement sauf que, comme dans l’auberge espagnole, on trouve « au Club que ce que l’on veut bien apporter ! »Souvenez-vous anciens, anciennes d’Avon, de Fontainebleau et de toute la région, souvenez-vous des « boums » les dimanches après-midi, deux cents jeunes dans une ambiance survoltée, et puis les sorties découvertes : Honfleur, Mont-saint-Michel, La Rochelle, Reims, Tours, les voyages plus lointains en Angleterre, Allemagne, Suisse, Autriche, Belgique, Hollande, les Etats-Unis avec Sandrine, notre sou-riante interprète qui nous a guidés à Boston, Niagara falls, Washington et New York.Plus prosaïquement, les balades en forêt, les jeux de

rôles, la danse, le théâtre, le labo-photos et ne les oublions pas, les week-ends de neige et les arbres de Noël joyeusement animés !Les idées d’activités ne manquent pas. Le Club c’est l’affaire de tous et de chacun, les présidents se suc-cèdent : Bernard Pamart, Hélène Nowak, Jean-Luc Tourte, Alain Cousin, Patrick Pellau, Marc Despujols, et en 1993 voici Fabrice Legras, les« festivals rocks », grosse machinerie à succès mais de plus en plus coûteuse.La clientèle du Club a complètement changé, ce sont maintenant des consommateurs exigeants et les bonnes vieilles recettes d’animation du début sont devenues obsolètes, ringardes, plus question de bénévolat.Le 10 avril 1999, le préfabriqué construit en matériaux légers, installé pour vingt années, vingt cinq maxi-mum…est officiellement rendu à son propriétaire, la ville d’Avon, plus de trente années après ! (belle longévité)Conte de Noël un peu nostalgique, certes, regrets, non ! Car à quelques mètres de l’endroit où se dres-sait la carcasse graffitée et ternie du vieux Club, se dresse la façade altière et vitrée de la nouvelle Maison des Jeunes.Vive la Maison des Jeunes ! Bernard PamartCo-fondateur de Club des Jeunes, Président pendant quatorze années. n

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon�0

Nos associationsu Des nouveaux plongeurs brevetés à l’ASSABLa fin de la saison 2007/2008 approchant, c’est autour d’un buffet sur la terrasse de la piscine de la Faisanderie que furent remis les diplômes aux plongeurs ayant

commencé leur formation en octobre dernier.

L’association aura délivré cette année quatorze

niveaux 1, deux niveaux 2 et quatre

formations nitrox. L’ensemble de ces per-sonnes représentent un quart des inscrits du club. Rappelons que ces formations, théori-ques et pratiques, ont été dispensées gratuitement par les moniteurs bénévoles de l’association tout au long de l’année.Un stage en milieu naturel pour les niveaux 2 et les plongeurs nitrox s’est déroulé au début du mois de mai à Bécons les Granits afin de valider les connaissances acquises à la piscine.Fraîchement munis de leur diplôme, certains d’entre eux revêtiront pour la première fois une combinaison afin d’aller plonger dans la réserve sous-marine des îles Medes. En effet, c’est en Espagne que s’effectuera cette année la sortie annuelle de l’ASSAB.Le président, Philippe Dumercq remercie chaleureusement tous les encadrants qui ont contribués au bon déroulement de ces formations.Il souhaite également que la saison 2008/2009 puisse accueillir autant d’amoureux du monde sous-marin.

Des lauriers pour l’équipe de hockey subaquatique

Le 1er juin 2008 a vu la finale de la DCM (Division C masculine) du champion-nat régional de hockey subaquatique. L’équipe présentée est une équipe bi club qui associe les joueurs de l’USG (Grigny 91) et de l’ASSAB (Fontainebleau Avon).La finale s’est déroulée dans les 2 pisci-

nes de Chelles où toutes les équipes de la division étaient réunies. Notre équipe a gagné ses 2 matches et n’en a perdu qu’un seul sur les 11 matches disputés, et se classe 2e sur 12 équipes engagées. La saison prochaine verra de nouveau cette équipe en championnat avec, je l’espère, beaucoup plus de jeunes.Site web : http://membres.lycos.fr/assab Adresse mèl : [email protected]

Scouts et Guides de France de Fontainebleau-Avon L’été est là et les camps se sont mis en place. Le camp est une expérience uni-que pour les jeunes que nous accueillons. Un été riche en aventures et découvertes pour les différentes unités. Au progamme, découverte du milieu, exploration, jeux, activités sportives, moments de convi-vialité et actions de solidarité auprès de différents publics pour les plus grands. Les Farfadets, 6-8 ans, encadrés par une équipe de plusieurs parents, organisent un mini camp à la Maison du pélerin à Larchant. Une vingtaine de louveteaux, accompagnés de leurs chefs respectifs, se déplacent dans l’Yonne, pour un camp d’une semaine à Brienon sur Armançon. Les 11-14 ans, les scouts, séjournent pour deux semaines dans l’Eure, à Monfort sur Risle.Les pionniers sont dans le parc naturel régional des monts d’Ardèche, au pied du mont Gerbier de Jonc, entre dépar-tements de la Loire et de l’Ardèche, plus précisément à Sainte-Eulalie. Les compa-gnons, les plus âgés, participeront à une action de solidarité auprès des enfants hospitalisés reçus par l’association Envol à Echouboulains. Un autre groupe de compagnons s’envolent pour la Mauritanie au mois d’août. Ils seront accueillis par des scouts mauritaniens et montront un programme d’animation auprès de jeunes enfants mauritaniens.Nous reprendrons nos activités le samedi 13 septembre, à partir de 14h30, à la maison paroissiale du bois fleuri à Avon. Nous serons également présents lors du forum des associations à la Maison dans la Vallée début [email protected]� rue Charles Lefebvre��10 Avon01 �0 �0 ��

La vie à véloDimanche 6 juillet - 10 h - gare de Fontainebleau. Itinéraire : Boucle nord de la forêt de Fontainebleau. Environ 50 km. Raccourci possible. VTT, VTC.Dimanche 1� juillet : -1�h�0 - gare de Fontainebleau. Prévoir pique-nique.Itinéraire : Thomery, environ 25 km. VTT, VTC.Contact : Catherine Pannesay

01 64 24 81 74

Dimanche 20 juillet -10h - gare de Fontainebleau. Itinéraire improvisé sur le lieu du rendez vous. À déterminer selon le choix des participants. VTT, VTC.Dimanche �� juillet - 10h - gare de Fontainebleau. Prévoir pique nique.Itinéraire : Fontainebleau-Nemours par bord de Seine et du canal du Loing.Retour par la forêt. Environ 60 km. VTT, VTCContact : Christiane Babault

01 60 70 35 24.

Dimanche 3 août - 10h - gare de Fontainebleau. Prévoir pique nique.Itinéraire : La Rochette, Barbizon, mare à Piat, route tournante de la vallée de la Solle. Environ 45 km. VTT, VTT.Contact : Armel Ménagès

01 60 69 55 46.

Dimanche 10 août - 10h30 - gare de Fontainebleau. Prévoir pique nique.Prendre billet aller-retour pour Montargis. Train à 9h48. Itinéraire : Forêt de Montargis, environ 45 km. VTT, VTC.Contact : Claude Brault

01 60 72 06 79

Dimanche 17 août- 13h30 - gare de Fontainebleau. Itinéraire : Boucle centrale de la forêt de Fontainebleau.Environ 30 km. VTT, VTCContact : Gisèle Barrau

01 64 22 31 48 ou 09 75 58 01 85.

Dimanche 24 août - 10h - gare de Fontainebleau. Prévoir pique nique.Itinéraire : au détour d’une boucle de la Seine. Environ 50 km. VTT, VTC.Contact : Claude Brault01 60 72 06 79.

Dimanche 31 août - 10h - gare de Fontainebleau. Prévoir pique nique.Itinéraire : St Mammès par bord de Seine, Morêt, Ecuelles, vallées de l’Orvanne et du Lunain, environ 70 km. Tous vélos.Contact : Bernard Nicolas

01 �0 �� 11 �1

�0

AGENDA

u

u

�1n° 56 - juillet/août 2008

Nos associations AFASamedi 7 juin - 13h30/18h : au complexe sportif de la Vallée, un AFATHLON en équipe pour les catégo-ries : éveil athlétique et poussins avec 50m, lancer de vortex, longueur, poids, hauteur, un relais 4x1000m, et remise des récompenses à 17h30.Vendredi 20 juin à partir de 17h30 au stade de la Faisanderie pour les Benjamins, Minimes, Cadets, Juniors, Espoirs, seniors et Vétérans 1ère soirée relais qualificative. Au pro-gramme :18 h 00 : 50 m Haies 18 h 00 : Perche - Poids18 h 30 : 100 m18 h 30 : Longueur19 h 00 : 1 000 m19 h 30 : 400 m 19 h 30 : Javelot19 h 45 : relais 4 x 100 m 20 h 05 : relais 4 x 60 m20 h 50 : relais 4 x 200 m

Vendredi 27 juin à partir de 17h30 : au stade de la Faisanderie, pour les Benjamins, Minimes, Cadets, Juniors, Espoirs, Seniors et Vétérans 2ème soirée relais qualificative. Au pro-gramme :18 h 00 : 200 m Haies 18 h 00 : Hauteur - Poids18 h 20 : 400 m Haies18 h 40 : 50 m19 h 10 : 100 m 19 h 30 : Disque20 h 00 : 3 000 m20 h 30 : 2 000 m20 h 50 : 4 x 400 m21 h 00 : 4 x 1 000 mVenez nombreux les encourager !

u « Rythmes»L’école de batterie « RYTHMES » pro-pose des ateliers de batterie durant les vacances scolaires de Juillet et Août 2008. Les contenus des ateliers « découverte » qui s’adressent aux débutants sont les suivants :• Technique instrumentale : travail sur l’indépendance et la coordination à tra-vers l’appareil pédagogique de l’école.• Accompagnement musical : écoute-improvisation.• Lecture.• Esthétique de jeu.Les contenus des ateliers de « perfec-tionnement » sont les suivants :• Technique instrumentale.• Accompagnement musical et expres-sion artistique.• Lecture et écriture.• Esthétique de jeu.« RYTHMES »Centre Commercial de laButte Montceau��10 AVONMichel GARREC au 01 �0 �� 00 �� www.rythmes.over-blog.com

uMélody CountryVous aimez danser - vous aimez la musique country - vous êtes seul ou accompagné, rejoignez l’association Mélody country, salle Claude Bessy, groupe scolaire Avon-centre, le mardi soir à partir de 19 heures.Rentrée le 16 septembre à 19h00.Pour tout renseignement contactez

Marie ou Joel au 01 �0 �1 1� �� ou

0� �0 �0 0� �1 mail :[email protected].

uL’Atelier Terre et FeuL’Atelier Terre et Feu reprendra ses activi-tés le 15 septembre 2008.Venez apprendre les techniques de poterie et céramique (tour, modelage, émaillage) ou vous perfectionner dans les charmants locaux de la «Laiterie» 10 rue Georges Clemenceau (ou rue du

vieux Rû, à côté du Collège de la Vallée, en face de Bel Ebat). Ateliers d’adultes (durée 2h30) les lundis à 18h30, mardis à 9h30, 14h, et 18h30, mercredis à 18h30.Ateliers d’enfants (durée 1h30) le Mercredi à 10h. Un Atelier d’ados (durée 2h) pourrait ouvrir à partir du 1er Octobre s’il y a un nombre suffisant d’inscrits. Nous serons présents à la Fête des Sports, de la Jeunesse et de la Culture à la Maison dans la Vallée début Septembre. Renseignements et ins-

criptions : Mylène Gauthier 01 �0 �1

1� ��

Claudie Durand Delga 01 �� [email protected]

uAssociation des Jardins Familiaux de Fontainebleau AvonCrée en août 1919, l’Association gère actuellement 138 parcelles allant de 100 m2 à 200 m2 sur trois sites : 30 jardins à la Butte-Montceau, 16 jardins dans le Vieil Avon et 92 jardins à la Plaine de la Chambre à Fontainebleau.Pour une demande de parcelle ou

pour tous renseignements, contactez

Jean-Jacques TORRES : 0� �� 1� 0�

Michel BOULAND 01 �� .D’autre part l’association participe à diverses manifestations tout au long de l’année notamment la fête de la Saint Fiacre d’Avon qui cette année se déroulera le dimanche 31 août en par-tenariat avec la Ville d’Avon et le Comité Saint Fiacre. A cette occasion l’Associa-tion organise un buffet campagnard confraternel qui aura lieu à la Maison dans la Vallée.Pour tous renseignements :

Jean Jacques TORRES

01 �� ou 0� �� 1� 0�

André SOLOMIAC 01 �0 ��

u

Le magazine d’information municipale de la ville d'Avon��

Nos associationsuASEC GYM Encore de bons resultats pour nos gymnastes !Décidément, l’ASEC GYM ne cesse

de progresser et les résultats sont là pour en témoigner. Le 30 mars dernier, les 5 Avonnaises sélectionnées aux Individuels FSCF, 3 départements (77-91-94) n’ont pas démérité. Pour

une première sélection à un chal-lenge individuel, elles ont démontré qu’elles avaient un réel potentiel gymnique. Ainsi, la plus jeune d’entre elles, la benjamine Jeane RUSCONI prend la 2ème place en Catégorie 3 suivie de Maëlle FRIEDEMANN, arrivée sixiè-me. Concourant en Minimes dans la même catégorie, Katia CARVELA et Manon GUILLERME se classent respectivement 4ème et 9ème du concours. Enfin, dans la catégorie 2, Amélie KECHICHIAN obtient une satisfaisante 9ème place. En concours imposé Départemental FSCF par équipe, les sections Poussines et Jeunesses raflent la 1ère marche du podium. Quant au concours Interdépartemental, elles obtiennent une honorable 3ème place. Et les bons résultats conti-nuent ! Ainsi, au Challenge d’Hiver du 6 avril à TRIEL (78), les 2 équipes Jeunesses catégories 2 et 3 mon-tent sur la 2ème marche du podium.Devant de si bons résultats, on ne peut qu’encourager les 12 gymnas-tes sélectionnées aux Championnats de France FSCF de VALOGNES (50) les 28 et 29 juin prochain, à rappor-ter au club et à la ville encore plus de médailles ! Félicitations à toutes et bonne chance !

uAMMACL’assemblée générale des Cadres de

réserve du Pays de Fontainebleau prési-

dée par le Capitaine Marc Gourée a tenu

son assemblée générale le dimanche 30

mars 2008 dans la magnifique Salle de

la Cheminée de la Maison dans la Vallée

à Avon.

Sur soixante six (66) adhérents, 40

étaient présents ou représentés. Une

minute de silence était observée en

mémoire de nos deux camarades

décédés : le Colonel d’Infanterie Paul

Bretxa et le Lieutenant d’Artillerie Antoine

Corapi. Au cours de l’année 2007, l’as-

sociation a été présente à toutes les

conférences du CIMR 77 ainsi qu’aux

activités organisées par le CCACR 77,

notamment la visite de la base aérienne

123 d’Orleans-Bricy le 22 mars, la for-

teresse de Saint-Mihiel les 24 et 25 avril.

Nous ne manquerons pas de signaler la

magnifique cérémonie du 60° anniver-

saire de l’inauguration de la Voie de la

liberté dans la Cour des adieux du châ-

teau de Fontainebleau le 18 septembre

ainsi que l’exposition consacrée à la Voie

de la liberté au Musée Napoléonien d’Art

et d’Histoire militaire organisée par le

Lieutenant-colonel Robert Delauve et le

Maréchal des logis Daniel Maréchal.

Pour 2008 de nombreuses activités

sont prévues : la journée nationale

des réserves avec l’appui du Colonel,

Délégué militaire départemental de

Seine-et-Marne – une sortie à Saint-

Avold à l’Ecole des porte-drapeaux avec

la présence d’une dizaine de jeunes

élèves des écoles de Fontainebleau ainsi

que la restauration du monument dédié

à Georges Mandel en collaboration avec

le Souvenir Français – le président Mr

Eric Daubard nous fait part des projets

communs prévus en 2008.

Le Président régional de l’U.R.A.S.O.R.

Ile de France, Bernard Glaize nous fait

part des dernières informations de la

Fédération Nationale des Associations

de Sous-Officiers de Réserve ainsi que

des prochaines compétitions sportives

organisées par l’Association Européenne

des Sous-Officiers de Réserve qui

auront lieu cette année en Italie. Notre

compétiteur l’adjudant-chef Claude

Jeannin y participera. Il représente en ce

moment notre association au Rallye des

sables dans le sud marocain.

Notre conseillère action sociale, le

sergent-chef Gisèle Gillot nous donne

des nouvelles de nos camarades âgés

ou hospitalisés. Après la clôture de

l’assemblée générale, l’adjudant-chef

Josette Nédélec, chancelière, procède à

la remise de récompenses. La plaquette

d’honneur des cadres de réserve de

Seine-et-Marne est remise aux :

- commandant Gérard Plique, vérifica-

teur aux comptes, par Monsieur Raoul

Vandenherreweghe, maire adjoint de la

ville d’Avon,

- lieutenant Philippe Marion, conseiller

réserve, par le capitaine Ferrari du

CNFSR de l’Ecole de gendarmerie,

- maréchal des logis chef Daniel Durolet,

trésorier général, par le commandant

Granié de l’EIS.

A l’issue de cette assemblée générale,

les autorités civiles et militaires se sont

retrouvées au Forum pour le vin d’hon-

neur.

uBrie Gâtinais Cyclotouriste Dimanche 7 septembre, Le Brie Gâtinais Cyclotouriste organise, comme tous les ans, La Ronde de la Forêt. Cette randonnée cyclotou-riste s’adresse à tous les amoureux du vélo quelque soit l’âge ou la condition physique. Elle vous fera découvrir ou redécouvrir les routes de la Forêt de Fontainebleau. Rendez-vous à la Maison dans la Vallée à AVON de 7h à 9h en fonc-tion du parcours et de la forme. - Un parcours familial de 25 km, groupé et encadré : départ à 9h et retour vers 11h30,

��n° 56 - juillet/août 2008

Nos associations12 ans minimum, engagement gratuit.- Trois parcours route de 60,90 et 115 km et deux parcours VTT de 30 et 50 km.Ravitaillement sur le parcours et à l’arrivée collation (casse croûte, boisson).Tarifs : Gratuit pour les -18 ans- 4 E pour les licenciés et 6 E pour les non licenciés.Renseignements : 01 60 72 26 26 ou [email protected]

uLa Bourrée Bellifontaine et Avonnaise A l’occasion de cette nouvelle rentrée, l’association « La Bourrée Bellifontaine et Avonnaise » a le plaisir de vous informer qu’elle reprendra ses activités le 5 sep-tembre à 20h15 à F.L.C. Fontainebleau Loisirs et Culture 6, rue du Mont Ussy à Fontainebleau où vous trouverez toutes les dates des prochaines répétitions. Si vous souhaitez nous rencontrer, nous serons présents le samedi 6 septembre au forum dans la Maison dans la vallée lors de la 8ème fête des sports de la jeunesse et de la culture. Nous serions ravis de pouvoir vous y accueillir et de vous faire parta-ger nos chants et danses traditionnelles d’Auvergne. Si vous jouez de l’accordéon ou de la cabrette n’hésitez pas à venir nous en parler. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement et pouvez contac-ter les personnes suivantes qui se feront un plaisir de répondre à vos questions :

Odile : 01.64.23.63.83Evelyne : 01.60.70.29.60Nadine : 01.64.23.63.83

Partage 77 est une association intermédiaire agréée par la Préfecture de Seine et Marne en 1986. L’objectif principal de Partage 77 s’articule autour de trois axes en tant que « Ensemblier d’insertion » :• Permettre aux demandeurs d’emploi (en particulier les bénéficiaires du RMI) de s’insérer dans une activité économi-que et s’inscrire dans un parcours d’in-sertion. • Accompagner ce public par des actions spécifiques ( A.V.E, Bilan de com-pétences approfondi, entretiensindividuels,ateliers d’insertion autour du vêtements : « Coup D’Pouce » ateliers

Français/Langues étrangères.• Faciliter la rencontre entre l’offre et la demande en développant des emplois de proximité, ( jardinage,aide-ménagère, petit bricolage, repassage…).Deux antennes en Seine et Marne :Centre Commercial de la Butte-Montceau (Siège Social)77210 – AvonTél : 01.60.71.59.20 Fax : 01.60.71.94.73E-mail : [email protected], Avenue Ampère : Immeuble « Le Réal »77550 – Moissy-CramayelTél : 01.60.18.80.69 – Fax : 01.60.29.81.40E-mail : [email protected]

uANFALes 10 kms de l’ANFA Thomery-Samois. L’épreuve sera organisée par l’ANFA Voile sur la Seine.

1. L’épreuve sera régie par :- Les Règles telles que définies dans les Règles de Course à la Voile en cours de validité.- Le présent avis de course.- Les Instructions de course.2. Publicité : catégorie C.3. Admissibilité : la régate est ouverte à tous les dériveurs légers hors Optimist.4. Inscriptions : pour confirmer son ins-cription, chaque concurrent devra pré-senter : sa licence FFVoile valide de l’an-née en cours ; une autorisation parentale pour les mineurs ; un certificat médical de non-contre-indication.5. Programme : pré inscriptions et accueil le samedi 14 juin à partir de 14h. - Confirmation des inscriptions : le 15 juin 2008 de 9h à 10h30. - Signal d’avertissement de la première course à : 10h30.- Remise des prix prévue le 15 juin 2008 vers 17h30.6. Instructions de course :- Les Instructions de course seront dis-ponibles à la confirmation de l’inscription.7. Informations complémentaires : veuillez contacter : Eric PEROIS : 06 08 60 13 99 ou Emmanuel LECLERE : 06 13 09 75 73, [email protected]

uRetraite Sportive Avon – GatinaisQuelle activité sportive choisir durant les mois de Juillet et d‘Août ?Vous êtes sénior, vous désirez vous oxygé-ner, rester zen, et vous appréciez la convi-vialité, le club RSAG propose :- Les promenades et randonnées pédes-tres : le mardi matin de 9h à 12h.Tél. Georges ROBIN 01.64.23.75.41 et 06.78.21.64.68 pour connaître les rendez-vous.- Les randonnées cyclotouristes : le ven-dredi de 9h à 12h (trois groupes de diffé-rents niveaux sont formés et accompagnés par un animateur breveté).Contact : Bernard BOICHE 01.60.39.06.92 et 06.70.94.47.29 ou Jean-Louis SCHELLMANNS 01.64.23.73.60 ou Gérard CHABERT 01.64.23.68.44 pour connaître les lieux de rendez-vous.- Les randonnées cyclotouristes : le mercredi de 9h à 12h avec Martine DEMONCY : 01.64.24.67.74 ou06.85 63.36.68

Club de jeux FumblesJeux de plateaux, jeux de roles, jeux de société, jeux de figurines, wargames. Venez participer à nos soirées ou après-midis ludiques, découvrir de nouveaux jeux ou venir nous faire découvrir vos jeux préférés.CLUB DE JEUX FUMBLESFLC. Maison des Associations6 rue du mont-Ussy Fontainebleaule vendredi soir de 21h à 02h et tous les 2ème samedi du mois de 14h à 02h Teddy : 06 73 06 44 93 Site : www.fumbles.net’’

uu


Avon solidaire

Les colis de Noël 2008

Prévenir les risques de la caniculeAfin de pouvoir venir en aide aux Avonnais en difficulté en cas de canicule, un registre est mis à disposition du public en mairie. Il permet d’enregistrer les personnes âgées, isolées, handicapées qui pourraient bénéficier du plan d’alerte et d’urgence départemental en cas de risques de chaleur excessive.Les personnes concernées et intéressées doivent se rendre à l’Hôtel de Ville (�, rue du Père Maurice) pour s’y inscrire. Elles seront contactées s’il y a une canicule par les services de la mairie qui s’assureront qu’elles n’ont pas besoin d’une intervention.

Quelques rappels pour se protéger de la chaleur :- Fermer les volets des façades exposées au soleil.- Ouvrir les fenêtres en se levant tôt le matin et tard en soirée.- Boire 1,5 à 2 L d’eau par jour.- Eviter de sortir aux heures les plus chaudes (11h à 21h).- Se vêtir de vêtement légers et amples (coton) et porter un chapeau.- Prendre régulièrement des douches ou des bains de pieds.

Plus d’informations : Centre Communal d’Action Sociale, 01 60 71 51 00, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h (fermé mardi matin et jeudi après-midi).

- Une assistante sociale de l’association «Les amis de l’atelier» renseigne

les personnes en situation de handicap pour les aider à remplir

leur dossier de demande de compensation du

handicap à : le 1er lundi de chaque mois, de 9h à 12h,

à compter de septembre. Uniquement sur rendez-

vous au 01.60.74.37.42 ou au 06.63.74.08.42.

- L’association OR.GE.CO.77 (ORganisation

GEnérale des COnsommateurs) de Seine-et-Marne

tiendra des permanences concernant la «défense

du consommateur» : le 2e lundi de chaque mois

de 9h30 à 11h30. Uniquement sur rendez-vous au

01.64.64.02.33. A compter de septembre. n

Les Avonnais de plus de 70 ans peuvent s’inscrire pour recevoir leur colis de Noël à partir du 15 septembre 2008 jusqu’au 31 octobre 2008 munis de leur pièce d’identité et de leur justifi-catif de domicile :

- au CCAS d’Avon, du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h00 (17h15 le lundi - fermé mardi matin et jeudi

après-midi), - ou en mairie, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de

13h30 à 17h15,- ou par courrier adressé au CCAS (1 rue des Sapins) accompagné des pièces justificatives.

Deux nouvelles permanences au CCAS


Communauté de Communes

La CCFA vous aide pour votre ravalement

Si vous souhaitez réaliser le ravalement de votre immeu-ble, vous pouvez contacter l’animateur de la campagne missionné par la CCFA : le PACT-ARIM de Seine-et-Marne, du lundi au vendredi de 9h à 12h au 01 64 09 12 72. Il vous apportera des conseils gratuits et constituera votre dossier de demande de subvention. n

Nature travaux Montant Plafond

Façades

Enduit uniforme 50 e / m² 6 000 e

Enduit à « pierre vue « 30 e / m² 5 000 e

Lait de chaux 20 e /m² 4 000 e

Peinture acrylique 10 e / m² 3 000 e

Mur de clôture Réfection à « pierre vue » ou uniforme

15 e /m² 1 000 e

Forfaits complémentaires

Peinture menuiseries (fenêtres, volets, portes …) 30% du HT 1 000 e

Descente de gouttière en zinc ou cuivre

30% du HT 1 000 e

Surcoûts architecturaux 30% du HT 1 000 e

Si vous êtes propriétaire d’un bien immobilier sur le territoire intercommunal, vous pouvez béné-ficier d’une aide financière afin de réaliser votre

ravalement.Dans la continuité d’opérations menées sur chacune des deux communes, la CCFA a lancé début 2007 et jusqu’en 2011 une campagne d’aide au ravalement. Elle est assistée par le PACT-ARIM de Seine-et-Marne pour la gestion des dossiers et les conseils financiers et techniques.

Un règlement d’attribution des aides et un barème par nature de travaux ont été établis avec la fixation de plafonds, l’aide ne pouvant pas dépasser 30% du montant hors taxes des travaux et une somme totale de 8 000 e.

Les aides ne sont attri-buées que pour les bâti-ments de plus de 20 ans visibles du domaine public et une déduction de moitié de ces aides est effectuée pour les façades non visi-bles par le public.La Communauté de Communes FONTAINEBLEAU-AVON a décidé de renforcer l’attractivité du dispo-sitif en remaniant le barème des subventions, pour prendre en compte une partie de l’augmentation des coûts de travaux (notamment le poste échafaudage). Le barème s’applique pour les dossiers déposés depuis le début de cette année.


Tribune«A

VON

: L’A

VENI

R EN

ACT

ION

! LIS

TE D

’OUV

ERTU

RE E

T D’

UNIO

N DE

S DE

MOC

RATE

S ET

DES

REP

UBLI

CAIN

S AU

SER

VICE

DES

AV

ONNA

IS»

VOGUE LA GALÈRE !La bonne volonté de l’équipe municipale est évidente

quant à la réalisation de certaines promesses électorales :

la création de deux nouvelles Commissions permanentes,

l’une relative à la Sécurité et l’autre à la Politique

de la Ville en sont le gage.

Cependant, il est à craindre que la volonté politique,

réduite à sa seule expression locale, ne suffise à porter les

projets d’envergure

attendus par AVON et FONTAINEBLEAU.

Nous en avons déjà parlé :

- Hôpital du Bréau dont on n’entend plus parler.

- Aménagement des abords de la gare, projet autour

duquel de vaines agitations amplifient la polémique.

- Implantation de la station d’épuration HQE.

Au sujet de ce dernier projet que l’urgence impose

désormais, il est inutile de rappeler la mise en demeure

préfectorale à la Communauté de Communes de

FONTAINEBLEAU-AVON.

Les effets néfastes d’une « guerre de petits chefs » nui-

sent et pèsent sur les finances au détriment des habitants

de cette Communauté.

Les retards pris aujourd’hui seront difficiles à

rattraper demain !

Actuellement les Avonnais et les Bellifontains ne mesurent

pas encore les conséquences du comportement des Elus

qui font montre ainsi du peu de souci qu’ils ont des inté-

rêts des Citoyens qu’ils se sont engagés à servir dans la

loyauté.

Jean-Michel SCHARR

« Ens

embl

e po

ur A

von,

rass

embl

emen

t d

e la

gau

che

pour

le p

rogr

ès »

INCOHÉRENCE !Alors que la rénovation du plateau de la gare fait par-

tie du projet communautaire, la commune dépense 290 000 e pour acheter le buffet de la Gare, qui en bonne logique politique et comptable aurait dû être

acheté par la Communauté de Communes ? Eviter de telles incohérences aurait permis de ne pas augmen-

ter la pression fiscale communale.L’école : une priorité pour l’avenir des Avonnais.

Nous nous inquiétons des conditions dans lesquelles se déroulera la prochaine rentrée scolaire. Avec les

parents et les enseignants nous nous opposons aux fermetures de classe qui aggraverons les conditions

de travail dans les écoles. Nous condamnons la politi-que du pouvoir UMP qui persiste dans

les coupes sombres budgétaires au détriment des familles et des élèves.

Au dernier Conseil municipal nous nous sommes opposés à la création d’un poste de gardien de police

municipale. Si cette structure rend des services à la ville, elle ne doit en aucun cas se substituer à la police

nationale et à ses missions. Nous réitérons notre demande de création d’un commissariat de police

nationale à Avon qui assurera ses missions de pré-vention dans le cadre de la proximité.

Nous vous souhaitons un bon été avant une rentrée qui s’annonce difficile

Dimitri BANDINI, Lamia KORT - Contactez-nous : «Ensemble pour Avon» 51 rue Rémy

Dumoncel [email protected]

http://ensemblepouravon.over-blog.fr/

« Pro

ches

de

vous

»

La liste«Proches de vous»

n’a pas transmis d’article dans le

délai imparti.

« Avo

n po

ur to

us &

pou

r cha

cun

» NE POSEZ PAS LES QUESTIONS QUI FACHENT!

La campagne électorale est terminée. Toutes les affabulations

ont été tolérées durant cette période pendant laquelle les listes

concurrentes ne se sont pas privées de nous «taper dessus».

Aujourd’hui, les oppositions élues se doivent, si elles désirent

devenir crédibles, d’éviter de poser certaines questions pour

lesquelles leur responsabilité est engagée :

- On ne parle plus de l’hôpital ? Et pour cause : une procédure

judiciaire est engagée contre l’acquisition d’un terrain

d’implantation de cet équipement.

Par qui ? Par un candidat du modem...

- On a pris du retard dans la construction de la STEP ? Eh oui :

j’avais souhaité pouvoir l’enfouir sous le bois Gauthier d’abord,

puis au sud du site actuel ensuite. J’ai sollicité le soutien des

associations et essuyé un refus. De qui ? De ceux qui étaient

candidats contre nous et nous reprochent aujourd’hui de ne pas

l’avoir fait...

Quant à l’intercommunalité, chacun pourra lire sur le site de la

Cour des Comptes (www.ccomptes.fr) les 3 rapports que je lui

ai rendus, critiquant la situation actuelle et proposant l’élargis-

sement dans un premier temps à un réseau de ville en «arc» de

Sens à Montargis en passant par Monterau-Avon-Fontainebleau

et par les vallées de l’Yonne, de la Seine et du Loing. Je revien-

drai sur cet important dossier déjà présenté aux élus concernés

et à la presse, à mes voeux de 2005

JPLP et l’équipe d’«Avon pour tous & pour chacun»


Entre nousAPRÈS LES ÉLECTIONS, LES DÉBATS CONTINUENT !RÉAGISSEZ !

Voici trois courriers qui sauront vous intéresser. Merci à leurs auteurs et merci d’avance de vos réactions.A vos plumes ou vos claviers !Jean Pierre Le Poulain

Monsieur le Maire,Je réagis à votre article paru dans Elan d’Avon n°55 concernant la mauvaise réception télévisée. J’ai écrit, téléphoné, envoyé un courriel à TDF, le tout est resté sans réponse. D’accord avec vous : la mairie ne peut pas résoudre les problèmes liés à la réception, mais une démarche individuelle n’est pas appropriée compte tenu du nombre de personnes concernées.D’ailleurs, si comme vous le dites, nous sommes nombreux à nous plaindre de ces problèmes de réception, peu de personnes feront la démarche pour contacter TDF en particulier les personnes âgées pour qui la télévision est une compagnie indispensable.Je pense donc que le minimum que puisse faire notre maire c’est adresser un courrier à TDF pour lui demander d’assurer ses fonctions. Ceci aura bien plus de poids qu’une démarche individuelle qui n’aboutira à rien comme j’ai pu m’en rendre compte personnellement.Rien n’ayant été fait depuis des années sur notre commune par TDF, que va-t-il se passer lorsque la transmission hertzienne va s’arrêter ? C’est pour bientôt et Avon n’est toujours pas couvert par un émetteur TNT, je doute que notre commune le soit un jour d’ailleurs.Nous n’avons pas droit aux chaînes gratuites de la TNT, pourquoi ? Devrons-nous payer pour nous équiper en réception satellitaire alors que les communes voisines peuvent bénéficier de ce qu’il est convenu aujourd’hui d’appeler la norme.En outre, notre quartier ne peut pas recevoir la télévision par internet, le DSLAM étant trop éloigné (plus de 3000 m). J’ajouterai que la qualité de réception de la radio en FM n’est pas toujours bonne. Il nous arrive parfois de ne pouvoir écouter correctement France Inter pendant plusieurs jours et d’autres radios qui couvrent le territoire français sont inaudibles.Monsieur le Maire, vous devez donc intervenir au nom de vos administrés pour faire corriger ces anomalies et veiller au respect du service public.Jean-Patrick MEAUXRue des Déportés

Monsieur le Maire,J’ai lu avec beaucoup d’intérêt votre article paru dans l’ELAN de mai/juin 2008 concernant la «mauvaise réception» des chaînes TV.... et la problématique

réception de la TNT sur notre secteur.Devant ce constat, nous avons pris le problème à bras le corps et avons trouvé une solution fiable et peu coûteuse sans attendre une hypothétique solution de la part de TDF. En effet, je vous informe que le Domaine de Cléricy, résidence de 60 appartements, située 1 bis avenue des carrosses à AVON (à côté de PICARD Surgelés) reçoit parfaitement bien toutes les chaînes de la TNT depuis presque UN AN (fin juillet 2007), via nos antennes «râteaux» situées sur nos deux toits. Et nous en sommes très satisfaits !!!En conséquence, une bonne partie des habitants de Fontainebleau et d’Avon devrait pouvoir recevoir toutes les chaînes de la TNT sans pratiquement aucune difficulté.Les personnes désireuses de savoir comment nous avons procédé, peuvent me contacter sans problème.Enfin, je vous signale que nous pouvons également recevoir la TNT via une antenne satellite orientée vers le satellite AB3.Jean-Michel ROYERE06 81 56 69 93Président du Syndicat des copropriétaires du Domaine de Cléricy

Monsieur le Maire,La réunion qui s’est tenue à la gare le 24 mai aurait pu avoir lieu au moment de l’enquête publique sur l’aménagement du « pôle-gare ». La participation à l’enquête publique en eut sans doute été augmentée. Mais puisque c’est du passé, passons !L’article qui annonçait la réunion mentionnait : « le but de la réhabilitation est d’accroître l’offre de logement, d’augmenter l’offre de stationnement et de participer au développement économique ». Le résultat de cet article a d’abord été d’attirer du monde. Mais à 10h30 du matin, un samedi, les voisins furent plus nombreux que les usagers du train.Pour ma part, je suis venu avec plusieurs casquettes : ancien responsable du comité d’usagers du train d’abord, militant environnementaliste ensuite, cycliste, et ancien conseiller municipal. Dans toutes ces fonctions, la gare a toujours constitué un enjeu important.Aujourd’hui, avec la crise du pétrole, le train revient. Enfin ! Mais à terme, il faudra bien poser le problème central : ce n’est pas seulement la voiture qu’il faut réduire, c’est le transport ! Vaste programme. Les jeunes ont du pain sur la planche !Donc, c’est d’abord en tant qu’usager du train que j’ai avancé quelques idées, et que je confirme. Voici ce que je trouve souhaitable étant entendu que je n’ai pas le monopole des bonnes idées, (ni des mauvaises) :- une supérette de dépannage, pour

ceux qui rentrent tard le soir,- un restaurant panoramique (à moins d’en aménager un en haut de la tour Beau Site)- un hôtel,- un gîte d’étape pour cyclistes et randonneurs,- une station vélo (entretien, location, gardiennage…),- un bureau des guides, pour les visiteurs intéressés par la région,- des distributeurs automatiques de billets (pour supprimer ceux de l’avenue Franklin Roosevelt qui provoquent des stationnements gênants),- la poste (plus pratique pour ceux qui travaillent à Paris),- un commissariat de police (j’ajoute que je le verrais bien dans le buffet de la gare : le contact avec la population en serait amélioré. Un café, un croissant, et les nouvelles locales…),- un espace « patins à roulettes » (figures), pour l’animation en week-end,- une halte-garderie (pour ceux qui font un court déplacement en train).Mais surtout, je reviens sur la liaison piétonne sans marche, nécessaire, entre la place de la gare et la rue des Yèbles. Il faut la réaliser avant la gare routière. Les rampes sont le moyen le plus sûr pour assurer le déplacement des PMR. Il ne reste plus longtemps pour penser à l’accessibilité bientôt obligatoire (il suffit de débarquer à la gare de Genève pour voir que la majorité des usagers préfère la rampe plutôt que l’ascenseur ou l’escalier. Copions intelligemment !).Une remarque encore il suffit de se pencher depuis le pont de l’avenue Franklin Roosevelt en direction de Melun pour voir qu’un escalier descendant vers le quai ferait gagner plusieurs minutes par jour aux usagers du quartier. A la fin de l’année, ça fait plusieurs heures…J’ajoute encore, au titre des symboles que la liaison vers la forêt pour rejoindre les GR pourrait s’effectuer par une allée de bouleaux tandis que des morceaux de grilles implantés tous les 50 mètres pourraient guider les visiteurs jusqu’au château (les grilles pourraient aussi mentionner les noms des exploits du « grand architecte » du château : Joigny, Nonville…).Enfin, n’oublions pas un métier àcréer : loueur de bottes en caoutchouc pour les visiteurs qui veulent passer par le parc, à pied, un jour de pluie.J’espère que l’avis des usagers sera sollicité par un cahier (accroché par une chaîne) mis à disposition dans la gare. Car je doute que beaucoup fassent le déplacement jusqu’à la rue Gambetta. C’était la méthode que j’avais suggérée pour le PDU Ile-de-France, pour les enquêtes «gares». Mais la Direction Régionale de l’Equipement ne m’a pas suivi…Gérard DORLEPetit Bel Ebat

u

u

u

avon gare fête des voisins · fête des voisins le magazine d’information municipale de la ville...

Documents