autor, [hier doppelklick, mit f11 weiter]€¦ · suisse romande 90.61 +1.15 berne, suisse centrale...
TRANSCRIPT
Département fédéral de l'économie,
de la formation et de la recherche DEFR
Office fédéral de l’agriculture OFAG
Secteur Observation du marché
Mattenhofstrasse 5, 3003 Berne
Tél. +41 31 322 25 11, Fax +41 31 322 20 90
http://www.observationdumarche.admin.ch/
Mars 2014
Bulletin du marché Bio
Supplément bio plus élevé pour les oignons
En ce qui concerne les lé-
gumes courants, les con-
sommateurs paient la plupart
du temps entre 55 % et 70 %
de plus pour les produits bio
par rapport aux produits culti-
vés de manière traditionnelle.
Les suppléments de prix
en % pour les produits bio
varient cependant fortement
d’un légume à l’autre et reflè-
tent notamment les coûts
supplémentaires et les
risques de la culture bio, ainsi
que la situation de l’offre et de
la demande.
Le supplément bio est parti-
culièrement élevé pour les
oignons. Pendant les années
2010-2013, les oignons bio
ont coûté en moyenne 131 %
de plus que les oignons con-
ventionnels dans le commerce de détail suisse. Les raisons de ce supplément particulièrement élevé pour le bio
sont notamment les difficultés d’acquisition et de stockage des oignons bio par rapport aux oignons traditionnels.
Si les conditions météorologiques sont défavorables au printemps, comme cela était le cas en 2013, les oignons
bio sont en outre davantage éprouvés ; la diminution de l’offre se répercute ensuite sur les prix. En raison de leur
longue durée de croissance, les oignons sont généralement soumis à un risque météorologique plus important
que les autres légumes.
Le supplément bio de la mâche ne représente par contre que 26 %. Cette faible différence de prix s’explique par
le fait que cette salade n’est pas beaucoup traitée, même dans la culture conventionnelle, et qu’elle est surtout
cultivée en serre. Elle dépend donc beaucoup moins des conditions météorologiques. En outre, aussi bien la
mâche bio que la mâche conventionnelle nécessitent beaucoup de personnel ; les coûts de production ne sont
donc pas très différents, contrairement aux autres légumes.
Contenu:
Ensemble du marché 1 Fruits et légumes 2 Viande et produits à base de viande 7
Œufs 11 Lait et produits laitiers 13 Céréales 16
Pommes de terre 17 Explications/méthode 18
30
.64
2.2
0
1.8
4
3.6
8
4.6
4
4.4
6
1.5
3
3.9
8
4.0
3
2.2
5
38
.53
3.4
2
2.8
8
5.7
7
7.3
9
7.1
8
2.5
5 6.7
4
7.3
5
5.1
9+26%
+56% +57% +57% +60% +62%+67% +70%
+84%
+131%
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Dou
ce
tte
Ca
rotte
s
Laitu
e p
om
mée
To
ma
tes r
on
des
Cé
leri
-pom
me
s
Bro
ccoli
Con
co
mb
re à
sala
de
Cho
u-f
leu
r
Laitu
e I
ceb
erg
Oig
no
ns ja
un
es
Légumes, frais, conventionnels&bioPrix de vente au détail et supplément de prix pour le bio dans le commerce de détailCHF/kg, resp. CHF/pce. (laitue pommée&concombre à salade)
ø2010-2013
Prix conv.
Prix bio
Supplément bio
Source: OFAG, Secteur Observation du marché
Bulletin du marché BIO, mars 2014
2/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Fruits et légumes
Prix à la consommation du panier type bio de fruits et légumes, mars 2014, source Observation du mar-ché OFAG (*) Unité Produit Prix/unité
mois actuel
Prix/unité mois précé-dent
2 kg Tomates ordinaires 11.20 11.03
2 kg Carottes 7.57 7.60
1 kg Oignons jaunes 5.90 5.81
1 pièce Concombres à salade à 500 g
1.12 1.13
2 pièces Laitue iceberg à 300 g 3.65 4.66
2 pièces Courgettes à 300 g 3.55 3.89
1 pièce Choux fleurs à 500 g 2.57 2.60
1 pièce Laitue pommée à 400 g 1.43 1.25
1 pièce Fenouil à 250 g 1.48 1.61
1 pièce Broccoli à 500g 3.11 3.05
250 g Poireau vert 1.79 1.54
250 g Champignons de Paris 3.99 3.76
1 pièce Betteraves rouges cuites à 300g
1.39 1.47
1 pièce Céleri-pomme 2.31 2.35
1 pièce Aubergine à 250g 1.81 1.84
150 g Bettes 1.02 1.00
3 kg Pommes 18.65 18.53
1.5 kg Bananes 4.94 4.22
2.5 kg Oranges 8.63 8.60
4 pièces Kiwi 3.35 2.44
Total 89.46 88.39
Source: OFAG, secteur Observation du marché
(Discounters exclus)
Panier type bio par régions Total
Différence avec la valeur de l'ensemble de la Suisse en fr.
Suisse romande 90.61 +1.15
Berne, Suisse centrale 88.49 -0.97
Nord-Ouest de la Suisse 88.86 -0.60
Zurich, Suisse orientale 90.36 +0.90
Suisse méridionale 91.26 +1.80
Ensemble de la Suisse 89.46
(*) Prix à la consommation des produits bio relevés régulièrement pendant la première moitié du mois.
90.61
88.49 88.86
90.36 91.26
89.46
Suis
se r
om
and
e
Ber
ne,
Su
isse
cen
tral
e
Suis
se N
ord
-ou
est
Zuri
ch, S
uis
seo
rien
tale
Sud
de
la S
uis
se
Suis
se t
ota
l
Panier à composition fixe par région(en francs)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11
2013 2014
Total fr.
Evolution du total du panier à composition fixe, comparé à la moyenne 2009-2012
Panier à composition fixe 2013-2014
Panier à composition fixe Ø 2009-2012 resp.Ø 2010-2013
Bulletin du marché BIO, mars 2014
3/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Prix à la consommation pour des légumes bio choisis (*)
Prix à la consommation pour des fruits bio choisis (*)
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgTomates ordinaires bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgChoux-fleurs bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
4.80
5.00
5.20
5.40
5.60
5.80
6.00
6.20
6.40
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgOignons jaunes bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
se
pt
oct
no
v
dé
c
Fr./kgConcombres bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
se
pt
oct
no
v
dé
c
Fr./kgCarottes bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgLaitue iceberg bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgOranges bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
sept
oct
no
v
dé
c
Fr./kgBananes bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.50
jan
fév
ma
rs
avr
ma
i
juin juil
ao
ût
se
pt
oct
no
v
dé
c
Fr./kgPommes Golden Delicious I bio
2013 2014Source: OFAG, secteur Observation du marché
(*) Prix à la consommation des produits bio relevés régulièrement pendant la première moitié du mois
Bulletin du marché BIO, mars 2014
4/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Comparaison régionale des fruits, légumes et des pommes de terre bio (*)
Légende comparaison régionale: ►: :± 0-1% ▲/▼: :± 1-5% ▲▲/▼▼: :± 5-15% ▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
Unité A
**
Saison ***:
semaines restantes
Ø CH*
Pon-
dérée
I
Suisse
romande
II
Berne
Suisse cen-
trale
III
Suisse Nord-
Ouest
IV
Zurich
Suisse
orientale
V
Sud de la
Suisse
fr.
% Ø CH
fr.
% Ø CH
fr.
% Ø CH
fr.
% Ø CH
fr.
% Ø CH
Légumes-fruits Aubergines 1 kg - 7.24 7.20 ► 7.32 ► 7.20 ► - 7.20 ►
Tomates ordinaires 1 kg - 5.60 5.60 ► 5.60 ► 5.60 ► - -
Tomates grappes 1 kg A - 4.78 4.78 ► 4.78 ► 4.78 ► 4.78 ► 4.78 ►
Tomates-cerises ord. 1 kg - 9.00 8.96 ► 8.96 ► 8.96 ► 8.96 ► 9.48 ▲▲
Courgettes 1 kg - 5.92 6.00 ► 5.90 ► 5.90 ► 5.90 ► 5.90 ►
Concombres 1 pce - 2.24 2.20 ► 2.24 ► 2.24 ► 2.24 ► 2.30 ▲
Légumes en branches
Fenouil 1 kg - 5.90 5.98 ► 5.88 ► 5.88 ► 5.88 ► 5.88 ►
Rhubarbe 1 kg - - - - - - -
Choux
Chou-fleur 1 kg - 5.09 5.02 ► 4.84 ▼ 4.94 ▼ 5.15 ► 5.96 ▲▲▲
Broccoli 1 kg - 6.20 5.82 ▼▼ 6.31 ► 6.31 ► 6.31 ► 6.31 ►
Chou de Chine 1 kg - 5.81 6.16 ▲▲ 6.10 ▲ 5.62 ▼ 5.50 ▼▼ -
Chou rouge 1 kg 7 5.25 5.42 ▲ 5.22 ► 5.24 ► 5.14 ▼ 5.31 ►
Chou blanc 1 kg 5 5.23 5.42 ▲ 5.16 ► 5.24 ► 5.14 ► -
Chou frisé 1 kg 7 5.88 - 5.82 ► 5.96 ► 5.88 ► -
Alliacées
Poireau vert 1 kg 42 7.09 7.86 ▲▲ 7.06 ► 7.29 ▲ 6.46 ▼▼ -
Oignons jaunes 1 kg 7 5.89 5.96 ► 5.72 ▼ 5.72 ▼ 6.08 ▲ 5.75 ▼
Racines comestibles
Carottes 1 kg 7 3.76 3.68 ▼ 3.75 ► 3.83 ► 3.77 ► 3.83 ►
Céleri-pomme 1 kg 12 7.68 - 7.68 ► 7.77 ► 7.62 ► 7.74 ►
Laitues et chicorées
Laitue Iceberg 1 kg - 5.99 6.53 ▲▲ 5.50 ▼▼ 5.81 ▼ 5.45 ▼▼ 8.30 ▲▲▲
Laitue pommée 1 pce 37 3.54 3.86 ▲▲ 2.64 ▼▼▼ 3.68 ▲ 3.74 ▲▲ 3.80 ▲▲
Rampon, doucette 1 kg A 14 36.77 39.13 ▲▲ 31.16 ▼▼▼ 30.03 ▼▼▼ 41.61 ▲▲ 38.76 ▲▲
Roquette 1 kg - - 22.43 22.00 ► 23.00 ▲ 22.00 ► 22.40 ► 23.19 ▲
Chicorée pain de sucre 1 kg - 5.63 5.80 ▲ 5.68 ► 5.62 ► 5.44 ▼ 5.80 ▲
Autres légumes
Haricots nains 1 kg - - 10.71 - 10.71 - -
Epinards 1 kg A 36 21.86 19.63 ▼▼ 19.63 ▼▼ 22.62 ▲ 25.61 ▲▲▲ 16.94 ▼▼▼
Betteraves à salade 1 kg A 12 4.58 4.34 ▼▼ 4.75 ▲ 4.68 ▲ - 4.62 ►
Choucroute cuite 1 kg - - 7.49 7.49 ► 7.49 ► 7.49 ► 7.49 ► 7.49 ►
Fruits à pépins
Pommes Gala I 1 kg 12 6.21 6.34 ▲ 6.14 ► 6.08 ▼ - 6.32 ►
Pommes autres I pays 1 kg 12 6.26 6.38 ► 6.24 ► 6.15 ► 6.32 ► 6.02 ▼
Poires Louise Bonne 1 kg 1 6.12 6.02 ► 6.14 ► 6.17 ► - 6.23 ►
Fruits à noyau
Nectarines 1 kg - - - - - -
Agrumes
Oranges blondes 1 kg 3.44 3.44 ► 3.46 ► 3.44 ► 3.44 ► 3.44 ►
Autres fruits
Bananes 1 kg 3.28 3.28 ► 3.28 ► 3.25 ► 3.28 ► 3.34 ►
Kiwis 1 pce 0.82 0.98 ▲▲▲ 0.75 ▼▼ 0.77 ▼▼ - 0.69 ▼▼▼
Melon Galia 1 pce - - - - - -
Pommes de terre
Agata 1 kg - - - - - -
Charlotte 1 kg - - - - - -
Pdt. autres farineux 1 kg - - - - - -
Pdt. autres fermes 1 kg 3.17 3.18 ► 3.13 ► 3.18 ► 3.16 ► 3.30 ▲
(*) Prix à la consommation des produits bio relevés régulièrement pendant la première moitié du mois.
Bulletin du marché BIO, mars 2014
5/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Evolution du prix des fruits, légumes et des pommes de terre bio (*)
Légende évolution des prix: ►: :± 0-1% ▲/▼: :± 1-5% ▲▲/▼▼: :± 5-15% ▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
Unité A
**
Saison ***: : oui : non, semaines restantes
Sem. actuelle
Semaines précédentes (prix et évolution)
Années précédentes (prix et évolution)
10 2014
10/06 2014
06 2014
06/02 2014
02 2014
02/50 14/13
50 2013
10 14/13
10 2013
10 13/12
10 2012
fr. évol. fr. évol. fr. évol. fr. évol. fr. évol. fr.
Légumes-fruits Aubergines 1 kg - 7.24 ▼ 7.38 ► 7.46 ▲ 7.20 ▼▼ 7.86 ▲▲ 7.31
Tomates ordinaires 1 kg - 5.60 ▲ 5.53 ► 5.48 ▲▲ 5.13 ▲▲ 5.01 ▼ 5.14
Tomates grappes 1 kg A - 4.78 ▲▲ 4.43 ▼▼▼ 5.75 ▲ 5.65 ▼▼ 5.51 ▲▲ 4.88
Tomates-cerises ord. 1 kg - 9.00 ► 9.00 ► 8.99 - ▲▲▲ 7.20 ▼ 7.43
Courgettes 1 kg - 5.92 ▼▼ 6.47 ▲ 6.37 ▼ 6.56 ▼ 6.02 ▼▼ 6.35
Concombres 1 pce - 2.24 ► 2.25 ▲▲▲ 1.91 ▼▼ 2.01 ▼▼ 2.54 ▲▲ 2.25
Légumes en branches
Fenouil 1 kg - 5.90 ▼▼ 6.45 ► 6.45 ▼ 6.57 ▼ 5.96 ▼▼ 6.61
Rhubarbe 1 kg - - - - - - -
Choux
Chou-fleur 1 kg - 5.09 ▼ 5.17 ▼ 5.27 ▼▼ 5.62 ▼▼▼ 6.26 ► 6.31
Broccoli 1 kg - 6.20 ▲ 6.03 ▼ 6.21 ▼▼ 6.87 ▼ 6.32 ▲ 6.05
Chou de Chine 1 kg - 5.81 ▼▼ 6.13 ▲ 6.07 ► 6.08 ▼▼ 6.13 ▲▲ 5.58
Chou rouge 1 kg 7 5.25 ▼ 5.34 ► 5.31 ▲ 5.23 - 4.79
Chou blanc 1 kg 5 5.23 ► 5.25 ► 5.26 ▲ 5.20 ► 5.21 ▲▲ 4.80
Chou frisé 1 kg 7 5.88 ▼ 6.01 ► 6.02 ▲ 5.86 ▼▼ 6.68 ▲▲ 6.06
Alliacées
Poireau vert 1 kg 42 7.09 ▲▲ 6.17 ▼▼▼ 7.63 ▲▲ 6.94 ▲ 6.80 ▼▼ 7.45
Oignons jaunes 1 kg 7 5.89 ▲ 5.77 ▼ 5.87 ► 5.86 ▲▲ 5.47 ▲▲▲ 4.43
Racines comestibles
Carottes 1 kg 7 3.76 ► 3.79 ▼▼ 4.04 ▲▲▲ 2.89 ▲ 3.60 ▲▲▲ 3.05
Céleri-pomme 1 kg 12 7.68 ▼ 7.82 ► 7.88 ► 7.86 ▲ 7.37 ▲▲ 6.68
Laitues et chicorées
Laitue Iceberg 1 kg - 5.99 ▼▼▼ 7.56 ▲ 7.27 ▲▲▲ 5.41 ▼▼ 6.36 ▼▼ 7.15
Laitue pommée 1 pce 37 3.54 ▲▲ 3.18 ► 3.19 ► 3.22 ▲▲ 3.25 -
Rampon, doucette 1 kg A 14 36.77 ▼ 38.43 ▼▼▼ 47.00 ▲▲▲ 36.55 ▼▼ 41.58 ▼▼ 47.89
Roquette 1 kg - - 22.43 ► 22.39 ► 22.35 ► 22.37 ▲▲ 20.92 ▼ 21.37
Chicorée pain de sucre 1 kg - 5.63 ▲ 5.53 ▲ 5.46 ▲ 5.39 ▼▼ 6.03 ▲▲ 5.42
Autres légumes
Haricots nains 1 kg - - ▼▼▼ 10.32 ▼ 10.47 ▲▲▲ 8.19 - 11.61
Epinards 1 kg A 36 21.86 ▲ 21.13 ► 21.13 ► 21.12 ▲▲ 19.31 ▼▼▼ 22.85
Betteraves à salade 1 kg A 12 4.58 ▼▼ 4.90 ► 4.90 ► 4.90 ▼▼ 4.90 ► 4.90
Choucroute cuite 1 kg - - 7.49 ▲▲ 7.09 ▼ 7.35 ► 7.35 ▲▲▲ 6.26 ▼▼▼ 7.71
Fruits à pépins
Pommes Gala I 1 kg 12 6.21 ▲ 6.11 ► 6.14 ► 6.08 ▲ 6.08 ▲ 5.88
Pommes autres I pays 1 kg 12 6.26 ▲▲▲ 5.44 ▼▼ 6.19 ► 6.15 ▲▲ 5.64 ▲ 5.37
Poires Louise Bonne 1 kg 1 6.12 ► 6.10 ► 6.13 ► 6.16 ▲ 5.92 ▲▲ 5.48
Fruits à noyau
Nectarines 1 kg - - - - - -
Agrumes
Oranges blondes 1 kg 3.44 ► 3.42 ► 3.45 ▼ 3.61 ▲ 3.37 ► 3.39
Autres fruits
Bananes 1 kg 3.28 ▲▲▲ 2.65 ► 2.65 ▼▼▼ 3.24 ► 3.26 ▲ 3.20
Kiwis 1 pce 0.82 ▲▲▲ 0.60 ▲▲▲ 0.48 ▼ 0.50 ▲▲▲ 0.47 ▼▼ 0.52
Melon Galia 1 pce - - - - - -
Pommes de terre
Agata 1 kg - - - - - -
Charlotte 1 kg - 2.96 - - - 2.81
Pdt. autres farineux 1 kg - 3.19 ▼ 3.23 - 2.92 ▲▲ 2.72
Pdt. autres fermes 1 kg 3.17 - 3.21 - ▲▲ 2.92 -
(*) Prix à la consommation des produits bio relevés régulièrement pendant la première moitié du mois.
Bulletin du marché BIO, mars 2014
6/20
Fachbereich Marktbeobachtung, BLW
Prix mensuels à la consommation pour les fruits et légumes, Discounters exclus (*)
Quantités de fruits et légumes bio écoulés au commerce de détail en Suisse (en tonnes) Discounters inclus
Prix à la consommationSuisse
Février 2014
CHF/kg
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
Pom
mes G
ala
I
Ban
an
es
Ora
nges b
londe
s
Chou
x-f
leurs
Caro
tte
s
To
mate
s o
rdin
aires
bio
non bio
différenceen %
Source: OFAG, Secteur Observation du marché
Part bio du volume de vente totale de fruits et légumes
Suisse
Février 2014
5'455
1'458
3'599
5'898
1'474
729
2'952 2'614
431
115
1'539
328
104
94
683
187
7.3%
7.3%
29.9%
5.3%
6.6%
11.5%
18.8%
6.7%
pommes poires bananes oranges oignons choux-fleurs carottes tomates
conventionnelsbio
Source: Nielsen Suisse, OFAG Retail-/Panel de consommateurs
(*) Prix à la consommation des produits bio relevés régulièrement pendant la première moitié du mois.
Bulletin du marché BIO, mars 2013
7/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Viande et produits à base de viande
Prix indicatifs à la production des animaux de boucherie bio
15.8
0
15.6
0
15.2
8
14.3
0
14.3
0
14.5
0
14.5
0
14.8
8
16.0
0
16.8
5
17.0
0
17.0
0
16.6
2
15.1
3
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Veaux d'étal T3 Bio
2013 2014
Source: Bio Suisse
8.9
0
8.9
0
8.9
0
8.8
8
8.8
0
8.8
3
9.0
3
9.1
8
9.3
0
9.2
3
9.0
0
8.8
5
8.7
6
8.5
0
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Taureaux d'étal T3 Bio
2013 2014
Source: Bio Suisse
7.0
0
7.0
0
7.0
8
7.1
5
7.2
0
7.2
8
7.3
0
7.3
0
7.3
0
7.3
0
7.3
0
7.3
0
7.3
0
7.3
0
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Porcs de boucherie Bio
2013 2014Source: Bio Suisse
13.6
0
12.4
8
12.1
0
12.2
3
13.0
0
13.6
0
14.2
0
14.3
0
14.3
3
13.5
5
12.7
4
12.5
0
12.5
0
12.5
0
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Agneaux T3 Bio
2013 2014
Source: Bio Suisse
Bulletin du marché BIO, mars 2013
8/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Prix en francs par kg de poids mort
Fév 13 Jan 14 Fév 14 %-∆ 13 %-∆ VP
Porcs de boucherie Bio
7.00 7.30 7.30 4.1 0.0
Taureaux d'étal T3 Bio
8.90 8.76 8.50 -4.7 -3.1
Veaux d'étal T3 Bio
15.60 16.62 15.13 -3.1 -9.9
Agneaux T3 Bio
12.48 12.50 12.50 0.2 0.0
Bio Weidebeef T3
10.70 10.80 10.70 0.0 -0.9
Natura-Beef-Bio T3
11.23 11.26 11.18 -0.4 -0.8
10.7
0
10.7
0
10.7
8
10.7
5
10.6
4
10.7
8
11.0
3
11.1
2
11.2
0
11.1
5
10.9
2
10.7
8
10.8
0
10.7
0
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Bio Weidebeef T3
2013 2014
Source: MGB11.3
8
11.2
3
11.2
0
11.1
8
11.0
4
11.0
5
11.2
0
11.3
6
11.5
0
11.5
0
11.2
6
11.2
0
11.2
6
11.1
8
Jan
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/kg PM
Natura-Beef-Bio T3
2013 2014
Source: Vache Mère Suisse
Bulletin du marché BIO, mars 2013
9/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Prix à la consommation bio
2.24
81.71
79.13
18.90
56.23
73.67
52.77
5.17
25.16
43.14
38.72
1.79
2.26
86.13
85.13
19.00
52.82
77.86
54.73
5.21
25.79
45.82
39.19
1.72
Saucisse de veau CHF/100g
Steak d'aloyau de veau CHF/kg
Tranche de veau dans la cuisseCHF/kg
Poulet entier Fr./kg
Poitrine de poulet CHF/kg
Entrecôte de bœuf CHF/kg
Tranche de bœuf à la minuteCHF/kg
Salami CH CHF/100g
Côtelettes de porc CHF/kg
Steak d'aloyau de porc CHF/kg
Tranche de porc dans la cuisseCHF/kg
Saucisses de Vienne CHF/100g
Prix à la consommation des produits à base de viande bio en comparaison avec l'an précédent
Fév 14 Fév 13
Source: OFAG, secteur Observation du marché
71.31
69.80
33.45
23.60
48.55
14.86
85.13
77.86
52.82
39.19
52.12
17.18
Tranche de veau dans lacuisse
Entrecôte de bœuf
Poitrine de poulet
Tranche de porc dans lacuisse
Salami
Viennes
CHF/kg
Prix moyen à la consommation
Bio Non bio
Source: OFAG, secteur Observation du marché
Février 2014
Bulletin du marché BIO, mars 2013
10/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Quantités vendues de viande fraîche dans le commerce de détail
5.5%
11.5%
2.5%
1.2%
10.5%
393
1'975
2'396
3'752
200
23
256
60
59
23
0 500 1'000 1'500 2'000 2'500 3'000 3'500
Viande de veau
Viande de bœuf
Viande de porc
Viande de poulet
Viande d'agneau
Quantités de viande écoulée commerce de détail
Bio non Bio
Source: Nielsen Suisse, OFAG Retail-/Panel de consommateurs
Février 2014
0
1020
3040
506070
8090
100110
120130
140150
160170
180190
200210
220230
240250
260
04 0
9
06 0
9
08 0
9
10 0
9
12 0
9
02 1
00
4 1
0
06 1
0
08 1
0
10 1
0
12 1
0
02 1
10
4 1
1
06 1
1
08 1
1
10 1
1
12 1
1
02 1
20
4 1
2
06 1
2
08 1
2
10 1
2
12 1
2
02 1
30
4 1
3
06 1
3
08 1
3
10 1
3
12 1
3
02 1
4
en tonnes
Evolution des quantités de viande bio de ruminants commerce de détail
Viande de veau Viande d'agneau Viande de bœuf
Source: Nielsen Suisse, OFAG Retail-/Panel de consommateurs
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
04.0
9
06.0
9
08.0
9
10.0
9
12.0
9
02.1
0
04.1
0
06.1
0
08.1
0
10.1
0
12.1
0
02.1
1
04.1
1
06.1
1
08.1
1
10.1
1
12.1
1
02.1
2
04.1
2
06.1
2
08.1
2
10.1
2
12.1
2
02.1
3
04.1
3
06.1
3
08.1
3
10.1
3
12.1
3
02.1
4
en tonnes
Evolution des quantités de viande bio d'omnivores commerce de détail
Viande de porc Poulet
Source: Nielsen Suisse, OFAG Retail-/Panel de consommateurs
Bulletin du marché BIO, mars 2014
11/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Œufs
Prix à la production des œufs bio
Prix à la consommation des œufs bio
0.1
5
0.1
6
0.1
6
0.1
6
0.1
6
0.1
7
0.1
6
0.1
6
0.1
6
0.1
7
0.1
7
0.1
8
0.1
7
0.1
6
0.1
5
0.1
6
0.1
6
0.1
5
0.1
5
0.1
6
0.1
6
0.1
6
0.1
6 0.1
7
0.1
8Ja
n
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Ju
il
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/Oeuf
Prix des œufs à la production bio < 53 g
Prix mensuel moyen 2010-2012 Prix mensuel 2013 Prix mensuel 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
3
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
4
0.4
5Ja
n
Fé
v
Ma
rs
Avr
Ma
i
Ju
in
Ju
il
Ao
ût
Se
p
Oct
No
v
Dé
c
CHF/Oeuf
Prix des œufs à la production 53-63 g bio
Prix mensuel moyen 2010-2012 Prix mensuel 2013 Prix mensuel 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.8
2
0.8
3
0.8
3
0.8
3
0.8
1
0.8
1
0.8
2
0.8
1
0.8
0
0.8
1
0.8
0
0.8
2
0.8
6
0.8
5
0.8
5
0.8
4
0.8
4
0.8
4
0.8
3
0.8
3
0.8
3
0.8
3
0.8
3
0.8
4
0.8
4
0.8
5
Jan
Fév
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
No
v
Dé
c
CHF/Oeuf
Prix des oeufs frais suisses à la consommation Emballages de 4 pièces bio
Prix mensuel moyen 2010-2012 Prix mensuel 2013 Prix mensuel 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.8
1
0.8
0
0.8
0
0.7
9
0.8
0
0.8
0
0.8
0
0.7
9
0.7
8
0.7
9
0.7
8
0.7
9
0.8
0
0.8
0
0.7
9
0.7
8
0.8
0
0.8
0
0.7
9
0.8
1
0.8
1
0.8
1
0.8
1
0.8
1
0.8
0
0.8
1
Jan
Fév
Ma
rs
Avr
Ma
i
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
No
v
Dé
c
CHF/Oeuf
Prix des oeufs frais suisses à la consommation Emballages de 6 pièces bio
Prix mensuel moyen 2010-2012 Prix mensuel 2013 Prix mensuel 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
Bulletin du marché BIO, mars 2013
12/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Marge brute du marché des œufs selon le mode de production
Oeufs bio dans le commerce de détail, part d’assortiment en rayon
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
0.16
0.18
0.20
0.22
0.24
0.26
0.28
0.30
0.32
0.34
0.36
0.38
0.40
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
CHF/Oeuf
Comparaison des marges brutes selon le mode de production
Moyenne mensuelle bio 2010-2013 Moyenne mensuelle elevage en plein air 2010-2013
Moyenne mensuelle élevage au sol 2010-2013 Bio 2014
Elevage en plein air 2014 Elevage au sol 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
15
.1
15
.3
12
.8
15
.7
15
.2
14
.8
14
.7
16
.4
16
.5
15
.0
15
.5
15.5
15.3
17.2
14.9
18.1
18.5
18.0
18.0 19.0
18.2
17.6 1
9.0
19.4
17.0
18.4
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
in %
Oeufs bio dans le commerce de détail
Valeurs mensuelles moyennes 2010-2012 Valeurs mensuelles 2013 Valeurs mensuelles 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
Part d l'assortiment en rayon
Bulletin du marché BIO, mars 2013
13/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Lait et produits laitiers
Région I: Suisse romande Région II: Berne, Suisse centrale Région III: Nord-Ouest de la Suisse Région IV: Zurich, Suisse orientale Région V: Suisse méridionale
Prix à la production
82.3
78.3 78.074.883.4
77.6 78.775.0
63.3
58.4 58.2 58.6
63.266.7
63.5 63.3 63.966.4
16.714.1 15.4
11.0
Région I Région II Région III Région IV Région V
Prix du lait à la productionselon les régions CHen ct./kg
bio 2012 bio 2013
non bio 2012 non bio 2013
différence bio - non bio 2013
Source: OFAG, secteur Observation du marché
76
.99
75
.84
74
.53
74
.55
73
.48
76
.86
79
.82
80
.33
80
.97
78
.87
77
.61
77
.61
63
.33
62
.58
61
.29
60
.00
59
.24
61
.64
62
.08
62
.63
63
.38
64
.10
62
.94
63
.10
77.33
68.78
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix du lait à la productionLait total, CH-Ø en ct./kg
2009-2013 bio 2009 - 2013 non bio
2014 bio 2014 non bio
Source: OFAG, secteur Observation du marché
Prix à la production du lait bioCH-Ø , en ct./kg
Mois 2011 2012 2013 2014Variation
2014/2013
Janvier 74.96 78.15 76.27 77.33 1.39%
Février 74.08 77.80 74.67
Mars 73.35 76.26 74.31
Avril 73.66 76.23 73.85
Mai 74.26 75.61 73.82
Juin 77.09 77.83 76.81
Juillet 81.34 78.81 81.65
Août 81.93 78.69 82.36
Septembre 83.63 78.70 83.20
Octobre 80.61 79.23 79.76
Novembre 79.87 78.15 78.51
Décembre 79.68 77.32 78.61
Moyenne annuelle 77.42 77.60 77.49
Bulletin du marché BIO, mars 2013
14/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Prix à la consommation
20
.72
20
.45
20
.69
20
.62
20
.42
20
.31
20
.22
20
.16
20
.22
20
.29
20
.27
20
.05
19
.00
19
.00
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationEmmentaler bioCH-Ø, en CHF/kg
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
20
.42
20
.40
20
.70
20
.38
20
.66
20
.67
20
.82
20
.69
20
.78
20
.60
20
.67
20
.65
20
.92
21
.77
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationGruyère bioCH-Ø, en CHF/kg
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
20
.29
19
.99
20
.29
20
.26
20
.14
20
.15
20
.00
20
.15
20
.00
20
.15
20
.39
20
.28
19
.66
19
.66
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationTilsiter bioCH-Ø, en CHF/kg
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
1.7
4
1.7
4
1.7
4
1.7
5
1.7
4
1.7
5
1.7
5
1.7
4
1.7
6
1.7
5
1.7
4
1.7
4
1.7
8
1.7
8
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationLait entier Past bioCH-Ø, en CHF/l
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
0.8
9
0.8
6
0.8
5
0.8
6
0.8
6
0.8
6
0.8
6
0.8
5
0.8
5
0.8
4
0.8
5
0.8
5
0.7
5
0.7
4
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationYogourt bio aux fruits, 180gCH-Ø, en CHF
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
3.8
6
3.8
6
3.8
4
3.8
4
3.8
4
3.8
3
3.8
0
3.8
1
3.7
8
3.8
0
3.7
9
3.7
9
3.7
4
3.7
9
janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
Prix à la consommationBeurre de choix bio, 200gCH-Ø, en CHF
2009-2013 2014
Source: OFAG, secteur Observation du marché
Bulletin du marché BIO, mars 2013
15/20
Secteur Observation du marché, OFAG
1.47 1.571.68
3.06
0.56
1.78
2.141.90
3.79
0.74
22%37%
13% 24% 30%
Prix à la consommationfévrier 2014CH-Ø, en CHF
non bio bio Différence en %
Source: OFAG, secteur Observation du marché
27
7'2
45
27
5'6
09
25
4'4
24
26
9'1
39
28
3'5
76
13
'90
7
15
'38
8
14
'63
6
16
'01
2
16
'88
2
4.8% 5.3% 5.4% 5.6% 5.6%
sept. 13 oct. 13 nov. 13 déc. 13 janv. 14
Mise en valeur du lait en équivalents-laitTotal CH, en t Part bio, en %
non bio bio
Source: TSM Fiduciaire
Bulletin du marché BIO, mars 2013
16/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Céréales
0
500
1'000
1'500
2'000
2'500
3'000
3'500
4'000
0
20
40
60
80
100
120
140
tCHF / 100 kg
Blé panifiable bio (*)Prix et quantités franco minoterie2012 .. 2013, mois
Outremer Europe Suisse
nombre de relevés: 3 - 6Source: OFAG, secteur Observation du marchéA partir de juillet 2013, nous relevons les prix et les quantités du blé panifiable Bourgeon.
Bulletin du marché BIO, mars 2013
17/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Pommes de terre
Les chiffres récents concernant les pommes de terre bio sont publiés chaque trimestre. Les prochaines informa-tions seront communiquées en juin.
Bulletin du marché BIO, mars 2013
18/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Commentaires
Comparaison régionale/Evolution du prix
* La moyenne nationale est établie en se fondant sur les relevés de prix régionaux auprès de grands distribu-teurs; elle est pondérée selon les parts de marché. Les régions sont pondérées selon le nombre d’habitants. Régions: Les régions sont délimitées comme suit: Région I: Genève, Vaud, Neuchâtel, Jura et les parties franco-phones du canton de Berne (districts de La Neuveville, Courtelary et Moutier). Région II: Berne (sauf les dis-tricts de la région I), Lucerne, Unterwald (Obwald. Nidwald), Uri, Zoug et une partie du canton de Schwyz (dis-trict de Schwyz, Gersau et de Küssnacht). Région III: Bâle-Campagne et Bâle-Ville, Argovie et Soleure. Ré-gion IV: Zurich, Schaffhouse, Thurgovie. Appenzell (Rhodes intérieures et Rhodes extérieures), St.-Gall, une partie du canton de Schwyz (districts d’Einsiedeln, March et Höfe), Glaris, Grisons. Région V: Valais et le Tessin.
Marge brute Sortie-Entrée Remarque : Pour tout renseignement supplémentaire sur la méthode, veuillez consulter les rapports du marché du secteur
Observation du marché de l’OFAG Fruits et légumes ** Ventes promotionnelles: ces produits ont fait l’objet de ventes promotionnelles *** Saison = période économique réelle selon les dispositions d’importation des fruits et légumes (publication :
http://www.swisscofel.ch/fileadmin/user_upload/Normen_HUS_Leitfaden/Leitfaden_Importregelung_2012.pdf Viande Prix à la consommation bio : moyenne des annonces Prix à la consommation en moyenne suisse : pondérés selon le distributeur et la région, part de labels variable Céréales Les prix à la production (franco centre collecteur) et les prix franco moulin sont pondérés selon la quantité. En ce qui concerne les prix mensuels franco moulin, aucune indication n’est faite lorsque les données sont insuffi-santes. Responsabilité
Malgré la grande attention qu’elles portent à la justesse des informations diffusées, les autorités fédérales ne peuvent endosser aucune responsabilité quant à la fidélité, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité et à l’intégralité de ces informations. Les autorités fédérales se réservent expressément le droit de modifier en partie ou en totalité le contenu, de le supprimer ou d’en suspendre temporairement la diffusion, et ce à tout moment et sans avertissement préalable. Les autorités fédérales ne sauraient être tenues pour responsables des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l’accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mau-vais usage de la connexion ou par des problèmes techniques.
Bulletin du marché BIO, mars 2013
19/20
Secteur Observation du marché, OFAG
* cf. art. 7 de l’ordonnance sur l’agriculture biologique ( http://www.admin.ch/ch/f/sr/9/910.18.fr.pdf )
Bulletin du marché BIO, mars 2014
20/20
Secteur Observation du marché, OFAG
Formulaire de commande d’abonnements
Les publications du secteur Observation du marché sont délivrées gratuitement. Elles peuvent être téléchargées à partir de la page d’accueil www.blw.admin.ch. Nous pouvons également vous faire parvenir le bulletin par e-mail. Une simple demande suffit. Pour commander les publications sur Internet: www.observationdumarche.admin.ch, ou bien veuillez svp. compléter le coupon et nous le renvoyer par courrier (OFAG, Secteur Observation du marché, Mattenhofstrasse 5, 3003 Berne) ou par fax (031/322 20 90). Nous vous remercions d’avance.
Je souhaite m’abonner au(x) bulletin(s) suivant(s):
Publication Périodicité
Bulletin du marché de la viande Mensuel
Bulletin du marché des œufs Semestriel
Bulletin du marché du lait Mensuel
Bulletin du marché des fruits et légumes Mensuel
Prix à la consommation du commerce de détail fruits
et légumes Hebdomadaire
Bulletin des pommes de terre Trimestriel
Bulletin du marché des céréales Chiffres du marché du pain et des céréales
Annuel Trimestriel
Bulletin du marché des aliments fourragers Chiffres du marché des aliments fourragers
Annuel Trimestriel
Bulletin du marché BIO Mensuel
Veuillez me rayer de votre liste d’envoi.
Mon adresse (svp. compléter):
Entreprise, organisation
Nom Prénom
Rue NPA Lieu
E-Mail No de téléphone