enfance-jeunesse

au programmedes vacances - p.3

Au

cin

em

A

frantzSamedi 15 octobre18h30Dimanche 16 octobre15h30

victoriaSamedi 15 octobre21hDimanche 16 octobre18h

clashSamedi 15 octobre16h - VOST

en ligne dès jeudi soir sur ville-oissel.fr14 octobre 2016 n°534

en Ville - P.2 eT 4

SemAine bleue, un nOuVeAulOcAl POur leS ASSOciATiOnS,

VenTe De legumeS DeS Aci,AcTiOn SOliDAire

jeuneSSe - P.3

AiDe municiPAle eTuDiAnT, cOnTrATS PArTenAireS jeuneS

Ville-OiSSel.fr - P.4

nOuVeAuTeS Du SiTeSPOrT - P.5

fOOT fAuTeuil, juDOculTure - P.5 eT 6

cOmeDie errAnTe, cine gOSSeS

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

2

14 o

cto

br

e 20

16 n

°534

Mardi 4 octobre, l’asso-ciation Brain Up inter-venait sur le thème : «plaisir, sécurité, sérénité au volant». Une quinzaine d’Osseliens était présente et même s’ils sont conducteurs depuis de nombreuses an-nées, l’évolution des règles de conduite, le nombre de plus en plus important de véhicules, leur appré-hension, les rendent plus vulnérables au point pour certains de ne plus oser uti-liser leur véhicule. Comment appréhender ce stress, le gérer et, à terme, l’éliminer ? Neuropsychologue et tra-vaillant pour l’association Brain up, Mme Deverre expli-quait que de nombreux automobilistes ne connais-saient pas toutes les sub-tilités du code de la route. Certains, par exemple, et parfois des personnes plus jeunes que celles présentes, n’ont jamais appris à s’enga-ger dans un rond-point à l’anglaise... Il était évident que si tous les conducteurs possèdent leur permis de conduire, ils ne savent pas obligatoirement s'adapter à la circulation d'aujourd’hui. Dédramatiser l’acte de conduire, emprunter divers parcours pour se rendre au même endroit, rouler à son rythme en étant bien concentré… sont de simples recettes pour se sentir plus sûrs et sereins.

trois nouveaux ateliersCette information va se

poursuivre par trois ateliers les 4, 18 et 25 novembre, de 14h30 à 16h30, dans la salle d’anglais du Cercle des loisirs. Il n’est pas du tout indispensable d’avoir assisté au précédent pour s’y inscrire. Le premier ate-lier aborde des axes primor-diaux de la conduite et de l’autonomie nécessaire aux déplacements. Plus concrètement, Mme

Deverre propose d’échanger avec les Osseliens autour des thèmes suivants : - savoir agir et réagir effica-cement au volant : conseils et jeux pour entraîner cer-taines capacités mentales, notamment l’attention, la flexibilité, la concentration.- savoir gérer les situations de stress : informations au-tour des situations générant du stress en ville comme sur la route- Quiz autour des pan-neaux de signalisation : moment ludique et convivial pour découvrir les panneaux

essentiels.Chaque séance comprend un moment d’environ 20 mi-nutes de mobilisation corpo-relle avec de légers exercices musculaires, de souplesse, de coordination et de relaxa-tion.Toutes les personnes intéres-sées peuvent s’inscrire dès maintenant auprès d’Eileen Quefféléant au CCAS au : 02 35 23 88 89.Autres moments forts de cette Semaine bleue, jeudi 6 octobre, l’intervention de Fabienne Martin du Clic (Centre local d’information et de coordination) sur les différents dispositifs du maintien à domicile. Sept Osseliens ont ainsi pu dé-couvrir les possibilités qui leur étaient offertes.Vendredi 7 octobre, des séniors ont participé à la marche organisée avec le Roc et le Comité féminin de Seine-Maritime dans le cadre de la démarche de pré-vention du cancer du sein.

les 4, 6 et 7 octobre, le service des séniors de la ville participait à la semaine bleue et organi-sait diverses animations avec des associations et institutions.

sErvicEseTAT ciVilNaissances : Omnia Oubail, Nathan Toupé, Inacio Lourenco, Ayoub KoulibalyDécès : M. Guy Cubaud

remerciemenTS M. Teodoro Martin, ses frères et sœurs, leurs enfants et petits-enfants, toute la famille

remercient les amis, les pompes funèbres Closse, la paroisse d'Oissel, les anciens voisins qui, par leurs présence, écrits, envois de fleurs, se sont associés à leur peine lors des ob-sèques de Mme louisa Martin et vous prie de trouver ici l'expression de leur gratitude.

VOS PeTiTeS AnnOnceSA VENDRE

sommier tapissier sur pieds 90x190x16cm, blanc crème, 60€. lit tout neuf, 70x170, 100€.02 35 59 05 88, 06 17 39 62 19 (ré-pondeurs).

Console Wii U basic pack + 3 jeux, 300€, clic-clac avec 2 cous-sins, housse marron, 90€, tapis de course Domyos, 250€, table basse coulissante, laqué blanc, 110€, xbox 360 250giga + kinect + 12 jeux + divers accessoires, 150€, barre de rangement pour accessoires cuisine neuve, 20€, machine à pain + acces-soires, 10€, cage à hamster, 15€. 06 71 57 14 78

2 doudounes T.38 et 40, une de couleur noire et l'autre marron clair, état neuf, 10€ pièce, jeans T.40, man-teaux T.40, pulls, etc. 06 28 69 16 74

Motobineuse Granja 5CV, marche avant et arrière, guidon orientable, 4 fraises, largeur de travail 55cm, lan-ceur neuf, bon état, 140€. 06 75 19 91 91

Buffet bas en chêne massif clair 4 portes et 4 tiroirs + 1 table 6 pers. avec deux rallonges, 6 chaises + vitrine, le tout en bon état, 400€ à déb., aquarium 240L sur meuble en bois clair complet, 150€ à déb. 06 85 99 57 26

Bureau blanc avec 2 tiroirs, TBE, 20€, radiateur électrique, céra-mique, très peu servi, sur roulettes, 80€. 06 32 13 89 70

tête de lit, couleur chocolat, 160x60, 75€, doubles rideaux, ivoire uni + embrases, 25€, couverts déco, en laiton et bois + support, 15€, né-nuphares jaunes, 10€ le pied, 15€ les 2. 02 35 64 61 96, 06 75 12 68 68.

Petit meuble bas sur roulettes, 20€. 06 13 43 19 15

Très beau blouson de moto, T.X4, orange et noir, 80€. 02 35 65 27 23, 06 17 80 31 94

Christophines, chouchoux, chayotes, 2€ le kg. 02 35 64 89 98

EMPLOI Cherche travaux paysagers et de

jardinage : création, entretien, taille,

tonte, ramassage de feuilles..., Cesu accepté. 06 46 83 00 06

Cherche personne pour couper un sapin d'une dizaine de mètres. 06 28 69 16 74

Cherche petit travaux de jardi-nage, tonte, débroussaillage...06 85 99 57 26

Dame sérieuse cherche travail auprès de personnes âgées. 06 24 05 12 73

Dame cherche heures de mé-nage, de repassage ou de jardi-nage. 06 34 14 88 59

AutOMObILE lancia Ypsilon, 2014, 4 cv, 85ch,

14 000km, quasiment neuve, 9 150€. 06 77 09 88 31

renault Mégane 1, 1996, essence et éthanol, 110 000km, 1000€. 06 68 63 34 05

IMMObILIER vds maison en centre ville, 112m2

sur 800m2 de terrain, 2 étages, en briques et silex. Rdc, cuisine amé-nagée, salle, salon, 1er étage : 2 chambres, wc lavabo, 2e étage : 1 chambre, salle de bain. Chauffage au gaz de ville. Cave sous toute la mai-son, garage, atelier. 190 000€. 06 36 77 56 48

SAnTeDe garde la nuit et le week-endMédecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33.infirmières : Mmes Lecœur, Guendouzi, Pétra : 02 35 64 12 55 ou 06 87 55 71 52 pour Mme Lecœur, et 06 84 86 53 64 pour Mmes Petra et Guendouzi, Mmes Rosay, Bignet, Loisel 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00. Mme Capron, M. Dumont assurent en plus des soins à domicile, une perma-nence au cabinet , en semaine de 18h15 à 18h30 et de 11h45 à 12h le samedi. 02 35 65 34 49, Mme Marchand : 06 09 98 64 39 ou 07 83 16 48 55.Pharmacies : Le syndicat des pharma-ciens vous informe par téléphone des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur).Pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27.

Au menu de la semaineLundi 17 octobreEscalope de volaille sauce crème, garniture de légumes, fromage, raisin blancMardi 18 octobreCarotte vinaigrette, paupiette de veau sauce provençale, frites, yaourt à boireMercredi 19 octobreœuf mimosa, steak haché, purée, fromage,goûter : brioche à la confiture, gourde pommeCes menus sont établis sous réserve de modifications.Toutes les viandes de bœuf servies sont «VBF» (nés, élevés, abattus en France).

lA SemAine bleueTrOiS ATelierS Se POurSuiVenT

Organisée par le Rando Oissel club et le Comité féminin 76, la marche a réuni de nombreux séniors Osseliens.

Les séniors ont participé à un premier atelier sur le stress au volant, animé par Mme Deverre, neuropsychologue de l'association Brain up, et par Eileen Quefféléant du CCAS.

en ville

Besoin d’un dépannaged’électroménager à

domicile ?Service après vente

garanti quel que soitle magasin ou le site

internet d’achatRapidité, e�cacité

Chez vous !Tél. : 06 81 49 53 45

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

3

oissel sPortsUne dizaine d’activités spor-tives gratuites est proposée tous les jours en initiation et découverte pour les 6-18 ans.- Basket-ball : salle Jean-Jaurès de 14h à 16h- Billard français : au cercle municipal des loisirs, de 14h 16h- Danse : au dojo de karaté (complexe sportif Germinal) de 10h à 12h ou de 14h à 16h- Futsal : salle Jean-Jaurès, de 10h à 12h- Futsal : complexe sportif Germinal, de 13h à 15h- Gymnastique : salle Ber-nard-Hue, de 10h à 12h ou de 14h à 16h (nombre de places limité à 24)- Handball : complexe spor-tif Germinal, de 15h à 17h- Jeux sportifs : au dojo de judo du Complexe sportif Germinal, de 10h à 12h à partir du lundi 24 octobre- Jeux aquatiques : à la pis-cine municipale de 14h à 16h.Les activités ne fonctionne-ront pas mardi 1er novembre.

renseignements : service des sports 02 35 66 21 01. une autorisation paren-tale est nécessaire pour la participation aux activités. Cette autorisation paren-tale est à récupérer et à re-tourner auprès du service des sports ou téléchar-geable sur ville-oissel.fr.

au Centre De loisirs CHarlie-CHaPlinPour cette session d’au-tomne, Charlie Potter ouvre

les portes de son école de sorcellerie. Au programme : confection de baguettes ma-giques, cuisine de potions, tournois de quidditchs, bal des sorciers et autres activi-tés qui donnent la chair de poule (mais pas trop…). Enfile ta cape, chevauche ton balai... Ibrikidibri, on t’attend jeudi 20 octobre ! Un séjour de trois jours, du 26 au 28 octobre, sera proposé au Domaine des Roches à Dieppe, pour les enfants nés entre 2004 et 2010.inscriptions jusqu’au lun-di 17 octobre, au service enfance-Jeunesse, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.

aniMations De Quartiersles violettesau programme : sortie ci-néma au Gaumont à Grand-Quevilly, concert de MZ/Tiers monde à Cléon, Aven-ture Kid’s, bowling, piscine et patinoire de Cléon, Dock La-ser. Le planning détaillé des activités et sorties sera affi-ché au local des animations de quartier des Violettes et des Oiseaux/Vosges. Rensei-gnements : 02 35 66 65 42 ou 06 71 28 54 86.oiseaux/vosGesExceptionnellement, le local des Oiseaux/Vosges sera fermé pendant les vacances

d’automne. Les enfants et jeunes fréquentant habituel-lement cette structure sont invités à rejoindre le local des Violettes pour participer aux activités proposées par l’équipe d’animation.

aveC l’aDal Dans le Quartier Des lanDausJeudi 20 octobre : sortie piscine à Cléon. RDV à 14h. Participation financière entre 2,50€ et 3€vendredi 21 : atelier cuisine à partir de 14hlundi 24 : atelier créatif à partir de 14h sur le thème de l’automneMardi 25 : sortie bowling. RDV à 14h. Participation fi-nancière de 3 à 5€Mercredi 26 : sortie cinéma au Gaumont. Participation financière de 3,50€ à 5,50€Jeudi 27 : atelier cuisine, à partir de 14h

Du 27 au 30 octobre : un groupe d'adolescents par-tira au Futuroscope. Ce pro-jet a pu être réalisé à leur initiative et leur implication dans diverses actions pour financer leur projet avec le soutien de l’équipe d’anima-tion de l’Adal. Nous y revien-drons ultérieurement.Mercredi 2 novembre : sortie cinéma au Gaumont. Participation financière de 3,50€ à 5,50€.Les jeunes peuvent sou-mettre des suggestions aux bénévoles de l’association.Il est important de s’inscrire à l’avance dans chacune des activités pour la mise en place et le bon déroulement du programme.

renseignements : 30, rue Pierre-sémard ou au : 02 35 64 17 28 ou : adal76@hotmal.fr

14 o

cto

br

e 20

16 n

°534

Du jeudi 20 octobre au mercredi 2 novembre, les jeunes osseliens seront en vacances. la ville d’oissel-sur-seine et des associations locales ont pré-paré un programme d’activités varié pour que ces premières vacances scolaires soient agréables.

Au PrOgrAmme DeS VAcAnceS D'AuTOmne

cine gosseDu 22 octobre au 2 novembreAvec 13 films, 22 séances dont 7 en 3D2€ la place et 3€ la 3DProgrammation détaillée en page 6.Le cinéma municipal chouchoutera encore les tout-petits durant ces vacances d’automne. Nouveauté, un atelier «bruitage et doublage» proposé aux enfants à partir de 7 ans qui auront vu le film «ma vie de courgette», dimanche 23 octobre. Inscription à l’Espace Aragon ou au service Culturel 8, rue du manoir. Un goûter sera servi à chaque enfant.

eTuDiAnTSlA Ville PeuT VOuS AiDer POur VOS eTuDeS

cOnTrAT PArTenAireS jeuneSPOur finAncer VOS lOiSirSLa ville d’Oissel-sur-Seine a mis en place un

dispositif d’aide aux étudiants (après le bac-calauréat) : l’Aide municipale étudiant. Elle repose sur une approche globale des be-soins de l’étudiant dans tous les domaines : lieu d’études, frais de scolarités, logement, transport, santé, restauration. Il faut cependant répondre à plusieurs condi-tions :- habiter Oissel depuis au moins 3 ans- être âgé de moins de 26 ans

- avoir un quotient familial inférieur ou égal à 917€.

Cette aide est soit financière, soit matérielle (ordinateur, manuels, participation pour le permis de conduire, formation Bafa…).

renseignements auprès de Christel ro-bert au service education au 02 32 95 61 25, du lundi au vendredi de 9h à 17h, le mardi de 9h à 15h.

Vous avez entre 6 et 19 ans ? Vous habitez Oissel-sur-Seine et êtes allocataire de la Caf de Seine-Maritime avec un quotient familial infé-rieur ou égal à 500€ ? Vous avez envie de pratiquer une activité sportive, de loisir ou culturelle ? La ville d’Ois-

sel-sur-Seine, en partenariat avec la Caf de Seine-Mari-time, peut vous aider à finan-cer votre activité ou votre équipement.renseignements auprès de Bastien tessier, au service des sports.tél. : 02 35 66 21 01.

enfance-jeunesse

Bienvenue au Charlie-Potter à partir du 20 octobre !

44

14 o

cto

br

e 20

16 n

°534

bOurSe AuX jOueTSLe Comité des fêtes organise, dimanche 16 octobre, de 9h à 17h, au Palais des congrès, une bourse aux jouets et matériel de puériculture (layette et vêtements jusqu’à 6 ans).

reSTOS Du cŒurCampagne hiver 2016-2017 Les inscriptions auront lieu au local avenue du général De Gaulle les 2, 3 et 4 novembre de 13h30 à 16h.

leS AmiS De fOrT-DAuPhineT Du mOungOFoire à toutLes amis de Fort-Dauphin et les amis du Moungo organisent une foire à tout les 26 et 27 novembre de 9h à 18h au Palais des congrès.Inscription par mail : lesamis-defortdauphin@laposte.net en indiquant vos coordonnées, le jour souhaité et le nombre de table.10€ la table de 2,40m.

SecOurS POPulAirefrAnçAiSA partir du 1er novembre, le Secours populaire d’Oissel changera ses jours de distribution des colis alimentaire : lundi pour les fiches blanches, mardi pour les fiches bleues, jeudi pour les fiches vertes. Pas de distribution les autres jours.

fnAcArepas dansantLe comité d'Oissel organise au Palais des congrès son repas dan-sant avec l'orchestre "Paris guin-guette", dimanche 20 novembre, à 12h, ouvert à tous. Tarif unique : 30€, vin compris.Inscription au local d'information rue du Maréchal-Foch de 10h à 12h samedis 5 et 12 novembre.

lOTO De l'ADAlPDimanche 6 novembre à 14h au Palais des congrès.Nombreux lots à gagner (TV Led, ordinateur portable, lave-linge, VTT...). Réservations au local, 18, rue Pierre-Sémard ou : 06 98 35 94 21 ou 02 35 64 17 28.

SOlinOrinscriptions avec la Banque alimentaire.L'Association Solinor (solidarité normande) organise sa première campagne d'inscription, en asso-ciation avec la Banque alimen-taire, au 44 Clos de l'Epinette, tous les jours du mois d'octobre de 14h à 17h, sur rendez-vous au 06 58 27 53 55.

kArATeLes cours de krav maga, karaté et dynamic’sport continuent pendant les vacances scolaires, 1er cours gra-tuit. Les inscriptions sont toujours possibles auprès de Rachid Senhaj : 02 76 01 11 94, 06 88 95 91 33, senhaj.rachid@hotmail.fr

En brEfcommuniquEs dEs associations

ATelierS chAnTierS D’inSerTiOnVenTe eXcePTiOnnelle De legumeS PrODuiTS A OiSSel !Jusqu’au 19 octobre

lunDi SOliDAire De crOck-PizzAlundi 17 octobre

en ville

Présents lors des Quais en fête 2016, personnel et encadrants des ateliers chantiers d’insertion de la ville d’Oissel-sur-Seine ont exposé le fruit de leurs premiers mois de travail : la pro-duction de légumes 100% naturels et Osseliens (sans produits chimiques). Pour en faire profiter les habitants, ils assureront jusqu’au 19 octobre, une vente exceptionnelle de légumes de saison : pommes de terre, betteraves, choux, potirons, lai-tues… dans différents quartiers de la ville :- Place de la Paix, lundi 17 octobre, de 9h15 à 11h15- Cité des oiseaux/les vosges : mardi 18 octobre, de 9h15 à 11h15- Cité des landaus : mercredi 19 octobre, de 9h15 à 10h30.

Exceptionnellement, lundi 17 octobre, la pizzeria sera ouverte. Dans le cadre d’une action soli-daire et humanitaire, les gérants offrent toute la recette de cette journée afin de construire trois puits dans trois villages du Togo : Tove Atsi, Zomayi et Adeta. Ils ont chiffré le budget de cette opération à 7 000€, comprenant le forage et la construction des puits, sous la responsabilité de deux humanitaires qui supervi-seront et assureront la finalité du projet sur place. Bien sûr, Crock pizza fonctionnera comme les autres jours de la semaine, avec y compris des livraisons à domicile si vous le souhaitez. Mais n’hési-tez pas à vous rendre sur place, rue du Maréchal-Foch, vous pourrez y faire un don. Comme

vous pouvez également vous rendre sur www.leetchi.com/c/association-as-sadaqa76 pour soutenir financièrement cette action. Pour tous renseigne-ments complémentaires ou pour passer commande, vous pouvez téléphoner au 02 32 80 37 32, de 18h30 à 22h, ou vous rendre sur crock-pizza.fr.

nOuVeAu lOcAl A DiSPOSiTiOn DeS ASSOciATiOnS A l’ecOle mOngiSL’école Mongis a connu quelques aménagements de-puis quelques mois. D’abord des classes réaménagées pour accueillir les élèves de l’école Camille-Claudel, le temps des travaux d’extension puis, plus récemment dans les anciens réfectoires. Ces derniers en effet, ont été transformés en une salle et un bureau qui seront mis à disposition de l’association de pétanque Le Bouchon d’Oissel. Ce local sera essentiellement utilisé le week-end par le club

qui y stockera ses trophées, son matériel et y prendra notam-ment les inscriptions pour leurs concours. Celui-ci est en effet situé à quelques pas du boulo-drome. La salle sera également parta-gée avec d’autres associations pour des réunions, des activités en direction des jeunes… Ce nouveau local était inauguré, vendredi 7 octobre, en présence de M. le Maire et de Nicole Cin-gal, représentante de la ligue de Normandie de pétanque.

ville-oissel.fr

QuelQueS nOuVeAuTeS Du SiTeConseil MuniCiPalRUbRIqUE La mairie > Le conseil municipalA noter que les délibérations du conseil municipal sont désormais accessibles depuis cette page.

les serviCes MuniCiPauxRUbRIqUE La mairie > Les services > La police municipaleLa page de la police municipale a été créée, vous y trouverez, en plus d’un article sur les pouvoirs de polices du maire, les horaires d’ouverture et les coordonnées du ser-vice ainsi que d’autres informations utiles sur l’opération «tranquilité vacances», des conseils contre le cambriolage ou les diffé-rences entre police nationale et municipale.

Petites annonCesIl y a quelques semaines à peine, la ville ouvrait un module dédié aux petites an-nonces depuis internet. Nous sommes

heureux de constater que le message est bien passé et nous vous invitons à utiliser pleinement ce service gratuit.

inFos PratiQuesRUbRIqUE La mairie > Infos pratiquesRetrouvez-y des informations et des conseils qui répondent à certaines questions de votre quotidien : - Amélioration de l’habitat - Détecteur de fumée - Borne de recharge pour véhicules électriques- Espaces Info-Energie - Nuisances sonores - Démarchage à domicile - Propriétaire de chiens et citoyen - Destruction des nids de guêpes, frelons, recueil des essaims d'abeilles- Un service de transport pour personnes âgées

- La sécurité publique : un partenariat - Police du maire / Police nationale - Conseils contre le cambriolage- Annuaire de la santé

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

5

Le foot fauteuil (en anglais, powerchair football) est une variante du football pratiquée par des personnes en fauteuil électrique. Le foot fauteuil est l'un des plus importants sports de compétition handisport. Il y a plus de 750 licenciés en France. A l’origine, dans le cadre sco-laire, des jeunes passionnés de football commencent à réfléchir à un moyen de pratiquer ce sport en fauteuil élec-trique. Le championnat de France est mis en place depuis 1992.Les équipes sont composées de 4 joueurs (3 joueurs de champs + 1 goal). Les équipes sont mixtes tant par le sexe que par l’âge.S’il y a quelques analogies avec le foot traditionnel : corners, sorties de but, pénalties, cartons, on distingue cer-taines différences. Ainsi, les remises en touches se déroulent au sol comme des

coup-francs directs. Le hors jeu égale-ment appelé "3 dans la boîte", interdit 3 joueurs de défendre en même temps dans la surface. La règle du «2 contre 1» interdit aux 2 défenseurs de s'opposer à un attaquant dans un certain périmètre, y compris sans faire manifestement ac-tion de jeu. Seule l'opposition 1 contre 1 est permise dans un souci d'aérer le jeu. Le «jeu arrière» interdit un contact entre un joueur arrivant en «marche ar-rière» et son opposant, y compris sans choc violent afin de préserver la sécu-rité des joueurs. Il peut être sanctionné lourdement selon la violence du choc. La vitesse est limitée en marche-avant à 10km/h. Samedi 22 octobre, l’équipe des True-normands affrontera donc l’équipe d’Aubevoye. Dans l’équipe «locale» nous retrouverons la jeune Osselienne

Anaïs Mokhtar.Venez nombreux les encourager et dé-couvrir leur passion. Ce match s’effectuera en lever de rideau des rencontres de handball de niveau prénationale : CMSOissel/Courceulles à 19h puis CMSO Handball 2 contre Biho-rel à 21h.entrée gratuite.

14 o

cto

br

e 20

16 n

°534

leS reSulTATSFootBall1re/Gonfreville : 3-0U19/Montivilliers : 1-1U18 1/Stade Grand-Quevilly : 9-0U18 2/Elbeuf : 1-1Rouen /U16F : 21-0U13 1/Rouen : 2-1U13 2/Quevilly : 6-2Sotteville/U13 3 : 5-1HanDBallN1/Amiens : 27-25Pré-Nat/Vernon : 36-211C/Bray : 19-32Dimanche Matin/Bihorel : 24-17U14/Bihorel : 20-17U13 1/Buquet-Elbeuf : 29-21U13 2/Sotteville: 8-29U11 1/Grand-Quevilly : 4-13

leS rencOnTreSFootBallstade municipalsamedi 15 octobre10h : Challenge U11 114h30 : U13 2/Rouen15h : 1re/Avoine15h30 : U18 1/Sotteville : U15 2/Mont-Saint-AignanDimanche 16 octobre10h : U15 1/Evreux13h : U19/Gonfreville15h : 1B/Bois-GuillaumeHanDBallComplexe sportif Germinalsamedi 15 octobre14h30 : U13 1/Sotteville16h30 : U17/RouenBasketBallsalle Jean-Jaurèssamedi 15 octobre14h : Brassage U13Dimanche 16 octobre8h45 : Fém/Le Trait Yainville10h30 : 1B/Epouville15h30 : 1re/Gravenchon

le bOuchOn D'OiSSelLe Bouchon d'Oissel organi-sera le 5e challenge d'hiver le 15 octobre. Les 3 challenges suivants auront lieu les 12, 19 et 26 novembre. Les inscriptions se font dorénavant au local du Bou-chon d'Oissel à l'école Mongis. Inscription à 13h30, jet du but à 14h30 sur les quais.

juDO le judo se conjugue au fémininLe comité départemental de judo propose aux clubs de mettre en place une initiation au judo pour les féminines. Ainsi, venez décou-vrir et vous initier au judo, au taïso ou au self défense. Des séances découvertes seront exclusivement réservées aux filles :- mercredi 19 octobre, de 19h30 à 20h30 pour le jujitsu et self défense, pour les ados et les adultes,- jeudi 20 octobre de 18h45 à 19h45 pour le judo (au sol et debout), pour les ados et les adultes- séance spéciale pour les 6-12 ans, jeudi 20 octobre de 18h à 18h45.Ces séances gratuites seront suivies d’un moment d’échanges et de convivialité.Rendez-vous au dojo de judo, au complexe sportif Germinal, avenue d’Anderten.

En brEf

communiquEs dEs associations

Amoureux depuis l’ado lescence des chansons de Georges Brassens, Bob Villette a réalisé un rêve, monter une pièce dans laquelle les personnages s’exprimeraient avec des textes de chansons de Brassens mais également de quelques auteurs qui l’ont précédé. Et tous les textes, toutes les répliques n’ont-ils pas déjà été écrits par d’autres ? Répondre à une situation ou à une question en utilisant les phrases de Brassens ou de Rimbaud

peut susciter des quiproquos savoureux et hilarants. Habituées des mises en scènes de Bob Villette, Nicole et sa fille Patricia ont beaucoup ri et sont sorties ravies, vendredi 7 octobre, de l’Espace Aragon, où était jouée en avant-première la dernière création de la Comédie Errante : Le mot et la chose. Bob Villette, Agnès Dewitte, Catherine Cazorla et Sophie Roussel se jouaient des mots et soulevaient des éclats de rire dans le public.

sport

fOOT fAuTeuilrencOnTre AmicAle TruenOrmAnDS De rOuen/AubeVOyesamedi 22 octobre, à 17h, au complexe sportif Germinal

juDOSAnDrA, nAThAlie eT mAXimeDe nOuVeAuX cOmmiSSAireS SPOrTifS

Photo d’archives Rouen/Nantes.

CommuniquéLa voie été ouverte par Maxime il y a trois saisons maintenant, il a com-mencé son parcours comme sta-giaire, puis la saison passée Natha-lie, Sandra et Gabin Carpentier l'on rejoint. Le rôle du commissaire sportif : il est chargé de la pesée, de vérification des passeports sportifs, puis il gère

l'administratif de la conduite des combats et de la compétition (chro-no, relevé des points, relevé des vainqueurs, appel des judokas...). Tout comme l'arbitre, s’il n'y avait pas de commissaire sportif, le dé-roulement d'une compétition serait impossible.Félicitations à tous les trois.

culture

TheATrejeuX De mOTS

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Marti, Nicolas Frénel)Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : communication@ville-oissel.fr, www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.

tarifs : 7€, réduit : 4,50€ et avec la Carte labo : 3,50€. Pour la 3D : 8€, réduit : 5,50€ et avec la Carte labo : 4,50€.en raison du plan vigipirate, les entrées à l’espace aragon sont filtrées et un contrôle visuel des sacs peut être effectué.

A l’Affichece week-enD...

retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annoncessur notre site www.ville-oissel.fr

lA SemAine PrOchAine

WhErE to invadE nEXtSamedi 22 octobre à 18h30(VOST)

siEranEvadaSamedi 22 octobre à 21h (VOST)

clAShSamedi 15 octobre 16hDe Mohamed Diab (1h37) VOSTAvec Nelly Karim, Tarek Abdel Aziz...avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.Le Caire, été 2013, au lendemain de la destitution du président islamiste Morsi. Un jour de violentes émeutes, des dizaines de manifestants aux convictions politiques et religieuses divergentes sont embarqués dans un fourgon de police. Sauront-ils surmonter leurs différences pour s’en sortir ?

frAnTzSamedi 15 octobre 18h30Dimanche 16 octobre 15h30De François Ozon (1h54)Avec Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner...Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France. Mais ce jour-là, un jeune Français, Adrien, est venu se recueillir sur la tombe de son ami allemand. Cette présence à la suite de la défaite allemande va provoquer des réactions passionnelles dans la ville.

VicTOriASamedi 15 octobre 21hDimanche 16 octobre 18hDe Justine Triet (1h36) Avec Virginie Efira, Vincent Lacoste, Melvil Poupaud...Victoria Spick, avocate pénaliste débarque à un mariage où elle y retrouve son ami Vincent et Sam, un ex-dealer qu’elle a sorti d’affaire. Le lendemain, Vincent est accusé de tentative de meurtre par sa compagne. Victoria accepte de défendre Vincent tandis qu’elle embauche Sam comme jeune homme au pair.

Ciné GossesDu 22 octobre au 2 novembre à l'Espace Aragon

kubO eT l’Armure mAgiQue Samedi 22 octobre 14h lundi 24 octobre 16h30 (3D) De Travis Knight (1h42).

mA Vie De cOurgeTTeDimanche 23 octobre 15hDe Claude Barras (1h06).

le mOnDe De DOrylundi 24 octobre 14h30jeudi 27 octobre 16h30 (3D)D’Andrew Stanton, Angus MacLane (1h37).

kung fu PAnDA 3mardi 25 octobre 14h30Samedi 29 octobre 14hDe Jennifer Yuh, Alessandro Carloni (1h35).

rObinSOn cruSOemardi 25 octobre 16h30 (3D)jeudi 27 octobre 14h30De Vincent Kesteloot (1h30).

chOueTTe... un nOuVel Ami !mercredi 26 octobre 10hVendredi 28 octobre 10hDe Gholamreza Kazzazi, Behzad Farahat (0h43).

cOmme DeS beTeSmercredi 26 octobre 14h30Vendredi 28 octobre 16h30 (3D)De Yarrow Cheney, Chris Renaud (1h27).

lA TOrTue rOugemercredi 26 octobre 16h30De Michael Dudok de Wit (1h20).

iVAn TSAreViTch eT lA PrinceSSe chAngeAnTejeudi 27 octobre 10hDimanche 30 octobre 14h30De Michel Ocelot (0h53).

PeTer eT elliOTT le DrAgOnVendredi 28 octobre 14h30mardi 1er novembre 14h30 (3D)De David Lowery (1h43).

l’Age De glAceleS lOiS De l’uniVerSlundi 31 octobre 14h30mardi 1er novembre 16h30 (3D)De Mike Thurmeier, Galen T. Chu (1h34).

iQbAl, l’enfAnT Qui n’AVAiT PAS Peurlundi 31 octobre 16h30De Michel Fuzellier, Babak Payami (1h20)

Angry birDS le filmmercredi 2 novembre 14h30De Clay Kaytis, Fergal Reilly (1h38)

justE la fin du mondESamedi 22 octobre à 16h Dimanche 23 octobre à 18h