armor | 25-26 juin - tourism systemmedias.tourism-system.fr/b/7/278253_programme-detaille... ·...
TRANSCRIPT
02
RÉSERVATIONS - BILLETTERIE - TARIFS
Réservations Nous vous conseillons vivement de réserver vos places avant les spectacles. Ouverture des réservations à partir du lundi 23 mai :
➔ en ligne via le formulaire sur le site : www.mononcleetmaniece.com ou [email protected]➔
➔ par téléphone au 06 38 44 49 18 du lundi au vendredi (10h - 18h) et le samedi (14h - 18h)
Les réservations sont validées à réception du règlement Chèque à l’ordre de : association mon oncle et ma nièce Association mon oncle et ma nièce - Espace d’Arvor - place d’Armorique - 56890 PlescopPensez à noter le nom de la réservation, le nombre de places ainsi que le titre et l’horaire du spectacle si vous avez réservé par téléphone- Le règlement doit nous parvenir 48 h avant le spectacle - Les billets seront disponibles à l’accueil du site le jour du spectacle - Les billets ne seront ni repris, ni échangés.
Le jour du spectacle Billetterie une heure avant le début des spectacles dans la limite des places disponibles • Par respect pour les artistes et le public, l’accès au spectacle en cas de retard pourra vous être refusé • Veuillez respecter l’âge des enfants indiqué dans ce programme.
Autres points de vente Office de Tourisme Vannes Golfe du Morbihan, Réseau Francebillet.com (Fnac, Carrefour) et Ticketnet (Leclerc, Cultura, Cora) (commission 1,80€)
Tarifs Tarif unique de 5 € par personne sauf mention contraire dans le programme.Paiement par chèque et espèces uniquement (pas de CB).
ASSOCIATION
Antenne Morbihannaise (licences 2-1031986/ 3-1031987) : Espace d’Arvor - place d’Armorique - 56890 Plescop09 84 50 35 40 • [email protected]
Bureau Présidente : Marie-Christine Éluard • Trésorière : Michelle Fourreau Secrétaire : Fatima Sahli • Secrétaire adjointe : Odile Bruley
Equipe Direction artistique : Pascal Roignau • Administration : Laureline GeisenProduction-coordination : Léa Alouis • Partenariats : Anne Brixtel Communication : Alice Léonard-Pons • Billetterie : Jacinthe Grimaud Régie technique : Gildwen Peronno Webdesigner : Cédric Barbey • Design Graphique : Éric Collet Maquettiste : Benoist Lhuilery
Programme imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales par l’imprimerie Les Hauts de Vilaine labellisée Imprim’vert.
Infos Pratiques
Après sept années de dimanches Coquecigrues dans Vannes Agglomération, mon oncle et ma nièce se réinvente avec Armor / Argoat, deux nouveaux rendez-vous conçus à l’image du Golfe du Morbihan, entre terre et mer.
Ce festival d’arts de rue vous offre, pendant deux week-ends consécutifs, des spectacles jeune et tout public et vous propose ainsi de naviguer puis de randonner, au choix, en famille, entre amis ou en solitaire... au gré des programmations.
Alors hissez la grand voile, enfilez vos godillots et partez avec nous à la découverte de spectacles burlesques, déjantés et toujours hors des sentiers battus !
Ancrez vos rires, amarrez votre bonne humeur et faites escale avec nous pour découvrir des lieux surprenants... en mer ou en terre !
Nous remercions sincèrement Vannes Agglomération ainsi que les communes qui ont choisi de partager cette aventure à nos côtés et de vous faire découvrir leur territoire... différemment !
Bons week-ends à tous ! Pascal Roignau et toute l’équipe de mon oncle et ma nièce
Édito
03
Argoat | 1-2-3 juillet page 11
Vendredi 1er juillet
18h : Les Baisers de Cornélius | Theix-Noyalo - Salle Marcel Gueho page 1319h : Les Banquettes Arrières | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1520h30 : Les Forsini | Ploeren - Jardins du Triskell page 1421h30 : Fraise au Balcon | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 16
Samedi 2 juillet
11h : BimBamBoom | Vannes - Hypermarché E. Leclerc page 1715h : Ecole de cirque Micheletty | Theix-Noyalo - Centre ville page 2015h à 21h : Atelier Zim | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1815h à 20h : Atelier linogravure | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1816h : Les Baisers de Cornélius | Theix-Noyalo - Salle Marcel Gueho page 1317h : Reste assis... | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1918h : Ecole de cirque Micheletty | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2019h : Bagad Gwiaderion Teiz & Cercle En Arben | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2020h30 : Play’scop | Plescop - Cour du futur espace culturel (ex école Ste Anne) page 2120h30 : Fest-noz | Theix-Noyalo - Cour de l’école du Tilleul page 2221h30 : Gustave Fungini | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2322h30 : Cajun Bouexi Band | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 24
Dimanche 3 juillet
13h à 18h : Atelier Zim | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1813h30 : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 25 13h30 : Concert de poche | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2614h : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2514h à 18h : Atelier linogravure | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 1814h30 : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2515h : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2515h : Les Baisers de Cornélius | Theix-Noyalo - Salle Marcel Gueho page 1316h : Petits contes pour petits | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2716h30 : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2517h : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2517h : Happy together | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2917h30 : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2518h : In caravane with Raoul | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 2518h : ça n’a pas de sens | Theix-Noyalo - Parc de Brural page 28
Programmation
Armor | 25-26 juin page 06
Samedi 25 juin
16h : Plouf et replouf | Île-aux-Moines - Cour de l’ancienne école page 07
Dimanche 26 juin
16h : La cuisine | Île-aux-Moines - Cromlech de Kergonan page 0816h : La cuisine de Léo | Île d’Arz - Cour de l’école page 09
04
Programmation
05
DUO DE NATATION SYNCLOWNISÉE - tout public dès 6 ans - 45 min - 5 € Compagnie Super Super / Avec Yvan Mesieres et Stéphane Poulet
Ce ne sont pas des anti-féministes, mais à l’heure où l’on parle de parité, est-il possible aux hommes de pratiquer une discipline réservée aux femmes ? Ils n’ont pas le désir de conquérir un des bastions de la grâce féminine, mais le corps svelte, élancé, musclé d’un homme peut toutefois, au delà de ses formes, surprendre par son élégance, non ?
Cette exhibition normalement codifiée ne peut pas se dérouler comme convenue, la maladresse se fait une invitée de grande marque pour le plaisir des petits et des grands.
De gouttelettes en remous, d’éclaboussures en glissades : la chute sera un pur moment collectif du sportif et ne pourra que vous surprendre…
Île-aux-MoinesCour de l’ancienne école
Plouf et ReploufSamedi 25 juin • 16h
Accès bateau : Embarcadère de Port Blanc à Baden, avec la compagnie Izenah, toutes les demi-heures de 7h00 à 19h30.Accès au site : : suivre le fléchage Armor/Argoat à partir de la gare maritime de l’Île-aux-Moines pour se rendre soit à la cour de l’ancienne école, soit à Kergonan, situé au centre de l’île à 2 km et à environ 20 min de marche.En cas d’intempérie, repli à la salle polyvalente de l’Île aux Moines .
i
07
SPECTACLE MUSICAL À CROQUERtout public dès 5 ans - 1h - gratuit Cie de la Goulotte / Écrit et interprété par Cédric Hergault
Mise en scène : Cédric Hergault et Christophe Truquin
Décors : Arnaud Soet / Costumes : Séverine Houpin
Une pincée d’astuces, un brin d’imagination, un zeste d’ambition, il n’en faut pas plus à Léo pour gravir les échelons des plus grands restaurants. En un coup de cuillère à pot, il coupe, râpe, frotte, fait virevolter les marmites dans un tourbillon d’épices et de parfums pour sublimer la tomate, son inépuisable thème de prédilection. Sa grand-mère, sa plus grande source d’inspiration, ne serait pas peu fière. Pourtant, il va rapidement s’apercevoir que la cuisine n’est pas tout et ne suffit pas à le combler. La misère sociale du monde qui l’entoure frappe à sa porte et saura le réveiller.
Une technique affutée, des textes saccadés aux rythmes des percussions de récupérations, tous les ingrédients y sont pour rassasier les petits comme les gros appétits. À table !
Île d’ArzCour de l’école
La cuisine de LéoDimanche 26 juin • 16h
08
Accès bateau : Embarcadère de Barrarach’ à Séné ou de la gare maritime de Vannes de 8h40 à 20h25.Accès au site : aller au centre de l’île à 2 km de l’embarcadère de Belure et à environ 20 min de marche puis suivre le fléchage Armor/Argoat pour aller jusqu’à l’école. Possibilité de prendre le bus Iledarais, horaires sur www.mairie-iledarz.fr.
i
La Cuisine de Léo, c’est aussi un livre CD illustré par Lunatine. Vous pourrez découvrir l’univers dessiné de La Cuisine de Léo avec une exposition à la bibliothèque de l’Île d’Arz du 1er au 26 juin.
➔ Également sur l’île Inauguration de l’orgue restauré de l’Île d’Arz > Eglise Notre-Dame de la NativitéAssociation des Amis de l’Orgue
10 h : Bénédiction de l’orgue au début de la messe suivie d’une «Sortie musicale» avec orgue et chant. Pot de l’amitié à la sortie de l’église.
15h : concert avec orgue et bombarde, chant choral, diverses pièces de Bach par deux solistes de Vannes Florence Nicol et Yves Dupont.
Île-aux-MoinesCromlech de Kergonan
La cuisineDimanche 26 juin • 16h
DUO DE CLOWNS ÉPICÉ - tout public dès 5 ans - 45 min - 5 € Cie Maboul Distorsion / Avec Mario Hochet et Freddy Mazet / Mise en scène : Jean Lucas
Création des décors : Anthony Busson
L’un est le patron sadique, tyran terrifiant qui aime qu’on lui obéisse au moindre froncement de sourcil. L’autre est bon à rien, souffre-douleur et victime désignée de ce chef cuisinier aux allures de savant fou. Entre eux, c’était joué d’avance. De coups de fouet en coups de couteau, une recette de cuisine a priori anodine va faire monter la sauce : la moutarde leur monte au nez, et la situation tourne au vinaigre… Les caractères s’enflamment et la recette la plus simple devient sacrément corsée ! C’est du théâtre gestuel de haut vol, du burlesque relevé, de la tarte à la crème sans filet !
« Des cuisiniers un peu particuliers pour une recette improbable mais hilarante ! » Ouest France
09
CONTE - MARIONNETTES - jeune public dès 2 ans - 35 min - 5 € Cie Ailleurs C’est Ici / De et par Martine Dupé et Marc Poulhazan / Mise en scène : Norman Taylor
Conseillère artistique : Nathalie Della Vedova / Production et diffusion : mon oncle et ma nièce
D’après le texte d’Agnès de Lestrade, adaptation de l’album «Les Baisers de Cornélius»
Cornélius est un grand-père inventeur. C’est le Papi que l’on aimerait avoir dans son entourage mais lui, de famille, il n’en a pas... C’est un personnage rêveur qui trompe sa solitude en créant d’improbables machineries.
Gala, quant à elle, est une vieille dame qui vit retranchée dans sa maison... Elle n’est pas commode. Son physique disgracieux lui attire les moqueries des enfants du village : « C’est une sorcière ! » dit-on… Une sorcière prisonnière de son corps, par un sort jeté dans sa jeunesse. Mais l’amour peut révéler une magnifique personne, pleine de charme, de fantaisie et d’humour...
Theix-NoyaloSalle Marcel Guého
Les Baisers de Cornélius
Vendredi 1er juillet • 18hSamedi 2 juillet • 16h
Dimanche 3 juillet • 15h
Rendez-vous au parc de Brural après le spectacle, un gâteau sera offert aux enfants sur présentation du billet de ce spectacle en partenariat avec la biscuiterie La Trinitaine.
- CRÉATION 2016 -
13
Parc de Brural
Bienvenue au village Armor/Argoat !Pour cette première édition le festival investit le Parc de Brural de Theix-Noyalo avec l’installation de la ZUP, Zone d’Utopie Poétique, de la Compagnie du Roi Zizo !
Venez passer une journée en famille dans le Parc de Brural et savourer des
spectacles burlesques pour petits et grands et des ateliers artistiques découvertes !
Pour les plus aventuriers d’entre vous, le parc propose également un terrain de BMX, un skatepark ainsi qu’un terrain de jeux pour les petits.
Entre deux spectacles, rendez-vous à notre espace buvette pour partager
un moment de convivialité. Un stand restauration sera
à votre disposition, aussi bien pour les vrais repas salés que pour les petites envies sucrées !
Parking du site sous le collège Notre Dame La Blanche, suivre les panneaux pour arriver jusqu’au village Armor/Argoat.Pensez à emmener une lampe de poche pour les spectacles du soir pour retourner sur le parking.
i
12
PARKING
Skate-park
Terrain BMX
WC
Aire de jeux
ScèneARGOAT
ScèneARMOR
Accueil-
Billetterie
Buvette
Atelier
RestaurationAtelier
Centre villeTheix-Noyalo
PARC DE BRURAL
Theix-Noyalo
Theix-NoyaloParc de Brural
Les Banquettes Arrières Vendredi 1er juillet • 19h
HUMOUR MUSICAL - tout public dès 8 ans - 1h10 - 5 € Plus Plus Production / De et avec Fatima Ammari-B, Marie Rechner et Cécile Le Guern
Partenaires de la création : Conseil Régional des Pays de la Loire - ADAMi
Un trio de filles devenues chanteuses a cappella par accident... trois comédiennes, trois clowns, trois improvisatrices hors pair !
Les Banquettes Arrières font le tour d’une galerie de portraits des plus loufoques et des plus colorés. On y croise une taxidermiste amoureuse d’un militant de Greenpeace, une pin-up de calendrier coincée dans la cabine d’un routier, le tout avec un humour désopilant à souhait. Leurs chansons, entièrement a cappella et sans aucun trucage, sont écrites comme autant de portraits qui grincent, qui décapent, qui dérapent parfois… mais toujours avec le sourire !
« Leur spectacle, c’est une bouffée d’oxygène, de bonne humeur, de rire, en toute simplicité. C’est rare ! » Évelyne Trân, Le Monde
15
HUMOUR - ART DU CIRQUE - tout public dès 5 ans - 1h - gratuit Cie de l’Hémisphère de l’Ouest
D’une agilité à la Houdini (grand prestidigitateur américain), d’une habileté à la Rastelli (le plus grand jongleur de tous les temps), d’une finesse à la spaghetti (hommage à la Mamma), les frères Forsini vous éblouiront grâce à leurs numéros plus époustouflants les uns que les autres. Dans la grande tradition du début du siècle, ces hommes de force de père en fils vous séduiront par leur physique athlétique...
PloerenJardins du Triskell
iLa ville de Ploeren et le Triskell sont partenaires de cette première édition d’Armor/Argoat et vous proposent une journée de festivités le vendredi 1er juillet avec :• de 17h30 à 20h : les jeunes du service jeunesse de la mairie proposent des Jeux en bois géants pour toute la famille !• à partir de 19h : barbecue à disposition, n’oubliez pas vos grillades !Pour le spectacle, en cas d’intempéries, solution de repli dans la grande salle polyvalente. Espace culturel Le Triskell : 02 97 40 01 91
Les Forsini Vendredi 1er juillet • 20h30
14
SPECTACLE SONORE ET PARTICIPATIF - jeune public à partir de 5 ans - 45 min - gratuitMagic Meeting / Avec Yannick Delafontaine et Colombe Andréi / Production : mon oncle et ma nièce
Une expérience unique et hors du temps ! À la recherche de Bunny, le lapin perdu dans une machine à remonter le temps, le public est invité à participer à une étonnante déambulation théâtralisée se terminant par une boum silencieuse et chorégraphiée !
Casque sur les oreilles, les participants (petits et grands) deviennent interprètes d’une aventure sonore, fantasque et jubilatoire où se mêlent conte, expression corporelle et humour. Grâce à une écriture burlesque et un montage musical surprenant, le ton donné à cet événement est résolument festif, familial et ludique.
VannesGalerie marchande de l’Hypermarché E. Leclerc
BimBamBoomsamedi 2 juillet • 11h
17
Spectacle proposé par l’Hypermarché E. Leclerc de Vannes
CONTE DECALE POUR AMOUREUX DE TOUT BORD - MARIONNETTES tout public dès 6 ans - 45 min - 5 € Cie Les Royales Marionnettes / Auteur : Didier Balsaux / Comédien-marionnettiste : Didier Balsaux
Comédien : Julien Collard / Mise en Scène : Didier Balsaux / Réalisation scénographie et marionnettes :
Didier Balsaux, avec l’aide de Yves Chomez et Pierre Merlin Cristianini / Peintures décors : Evelyne de Behr
Costumes : Anne Bariaux
L’amour rend aveugle ! Les enfants, je sais que c’est parfois difficile à croire mais… Il était une fois, vos parents qui se sont aimés aveuglément… Pour vérifier l’adage et avec leur délicatesse légendaire, les Royales Marionnettes vont vous présenter l’histoire de Fraise. La compagnie s’est inspirée du contre original de Raiponce pour nous prouver que l’amour rend bel et bien aveugle ! Grâce au personnage de Fraise et à l’ingéniosité et l’humour du marionnettiste, ce conte décalé vous réserve beaucoup de surprises !
Fraise au Balcon Vendredi 1er juillet • 21h30
116
Theix-NoyaloParc de Brural
Theix-NoyaloParc de Brural
DANSE - MANIPULATION D’OBJETS - tout public - 40 min - 5 € Cie de danse Bobaïnko / Conception et Chorégraphie : Domitille Blanc / Interprétation : Domitille Blanc et
Sacha Glachant / Création son : Eric Simonet / Scénographie et décors : Domitille Blanc / Réalisé avec :
Jocelyn Verbraeken / Regard extérieur : Jérôme Pont
Reste assis... met en scène le passé et le présent à travers la rencontre d’une femme des années 50 et d’un homme d’aujourd’hui. Un demi-siècle les sépare et ce pupitre vintage les réunit. Aussi improbable soit-elle, la rencontre de ces deux êtres nous parle de nous, de notre temps, de la difficulté de s’ouvrir à l’autre lorsque nous sommes collés à nos écrans.
D’hommages en trouvailles, Reste assis... jongle entre clin d’œil au passé et regard décalé sur la modernité, tantôt burlesque et décalé, tantôt subtil et mystérieux.
Reste assis... Samedi 2 juillet • 17h
19
Theix-NoyaloParc de Brural
L’ Atelier Zim
Samedi 2 juillet • 15h > 20h Dimanche 3 juillet • 14h > 18h
ZIM’, marionnettiste à plumes, vous propose d’entrer dans le processus de création artistique tic tic. Venez confectionnez votre marionnette dans le Parc de Brural !
Fabriquer une marionnette, c’est un peu comme suivre une recette de cuisine... Prenez un bon morceau de mousse, ajoutez-y des petits bouts de tissus, de lainage, de feutrine ou des paillettes pour faire naître une bouche, des yeux ou des cheveux. Mélangez le tout et vous obtiendrez certainement un personnage... un peu à votre image !
La création s’envole dans les tissus, les matières, les motifs ...
Petits et grands, entrez dans la danse !Prix libre
L’intervenante en arts plastiques Laurence HB aère la presse à graver de l’atelier Coalias deux après-midi au Parc de Brural. Démonstration et présentation du travail de l’artiste theixoise.
Venez créer avec elle votre estampe à tirage limité sur place pour quelques kokopeck, à partir de sa galerie de Coquecigrues réalisée en linogravure pour l’évènement Armor/Argoat !
Prix libre
À la recherche de la plus belle Coquecigrues de Teiz -> atelier de linogravure
Samedi 2 juillet • 15h > 21h Dimanche 3 juillet • 13h > 18h
18
CONCERT - 5€ / 3€ pour les moins de 16 ans
Pas de réservation, billetterie sur place
Ce concert, intitulé Play’scop, est organisé à l’initiative de la municipalité qui en partenariat avec un groupe d’élèves de 3e du collège Anne-Frank de Plescop, qui en a élaboré la programmation. Les cinq collégiens se sont également investis dans l’organisation du concert, notamment pour les aspects de communication et de budget, accompagnés par les services culture et animation de la mairie.
À l’affiche :
• Oups (rock cover)
• Charleen (pop rock français)
• DJ Fox (électro)
PlescopCour du futur espace culturel (ex école Ste Anne)
Play’scopsamedi 2 juillet • 20h
Charleen
i• Restauration sur place Il s’agit d’un concert en plein air, en centre ville (repli prévu Salle Le Studer en cas de mauvais temps). Mairie de Plescop : 02 97 44 43 44 [email protected]
21
CIRQUE - tout public - déambulation + spectacle de 20 min - gratuit Participants : les élèves du cours perfectionnement de l’école de cirque
L’école de cirque des Frères Micheletty est installée depuis 2 ans sur la commune de Séné et se veut porteuse de multiples projets artistiques et éducatifs. Transmettre et remettre au goût du jour le cirque traditionnel par des numéros et des spectacles de cirque innovants, modernes et toujours dans l’optique de respecter le cirque, là est le réel enjeu de cette école.
Les frères Micheletty vous invitent à découvrir les élèves confirmés de leur école de cirque avec une déambulation et un spectacle spécialement préparés pour l’occasion.
MUSIQUE & DANSE TRADITIONNELLE - tout public - 30 min - gratuit Bagad Gwiaderion Teiz & Cercle En Arben
Le Bagad Gwiaderion Teiz sera accompagné par le cercle En Arben de Theix- Noyalo pour une démonstration de musiques et de danses bretonnes avec costumes traditionnels.
Une initiation aux instruments sera proposée au public par le Bagad à la fin de la représentation.
Theix-NoyaloCentre ville & Parc de Brural
Bagad Gwiaderion Teiz & Cercle En ArbenSamedi 2 juillet • 19 h : Parc de Brural
Ecole de cirque Micheletty
Samedi 2 juillet15h : déambulation dans les rues de la ville de Theix-Noyalo (départ parvis de la mairie)
18h : spectacle dans le Parc de Brural
20
Theix-NoyaloParc de Brural
SOLO BURLESQUE ACCOMPAGNE D’UN MUSICIEN - tout public dès 7 ans - 1h - 5 €Cie de Poche et le Théâtre Belvédère Uriage / De et avec Michel Seib / Création musicale et interprétation :
Grégoire Rey / Décor conception et réalisation : Joaquim Briand / Regards et aide à l’écriture : Collectif de
Poche, Mirabella Giardelli
Arrivé en retard, il se perd dans une laborieuse mise en place de ses différents accessoires de scène, puis s’oublie dans sa loge alors qu’il s’habille, non sans mal. Enfin le spectacle de Magie peut commencer ! Rapidement, on s’aperçoit de la nullité des tours, mais qu’à cela ne tienne, Gustave Fungini, lui, il y croit ! La suite n’est qu’une cascade de mauvais tours, une mauvaise foi grandiloquente, une tranche d’absurde croustillante.
Gustave Fungini : looser génial dénué de talent, imbu de lui, méprisant et méprisable qui, en chutant, en ratant, se montre à nous non plus comme quelqu’un de détestable mais comme un homme seul, profondément faible pour qui l’on ne peut que ressentir de l’empathie.
« En Magie, il y a les David Copperfield au show grandiloquent, super huilé et brushing impeccable. Et puis il y a les Gustave Fungini [...] un clown talentueux, un humoriste grinçant et burlesque » Le Dauphiné Libéré
Magie - Gustave Fungini Samedi 2 juillet • 21h30
23
Prix de l’entrée : 6 € - gratuit pour les enfants de – 12 ansPas de réservation, billetterie sur place
Comité des fêtes de Noyalo
Deux groupes au programme, pour tous les amateurs de danses et musiques bretonnes :
• le groupe KORRIGANED (56 SENE)
Leur plaisir de chanter et de jouer se communique au public grâce à la diffusion d’une musique bretonne locale, au service de la danse et des danseurs.
• le musicien ERWAN TOBIE (44 GUERANDE)
Membre du groupe MOTA, incontournable groupe de la scène bretonne actuelle, Erwan Tobie confirme son attachement à une musique bretonne vivante et respectueuse de la danse.
i• Restauration sur place Repli dans la salle de loisirs en cas de mauvais temps.
Fest-noz Samedi 2 juillet • 20h30
22
Theix-NoyaloCour de l’école du Tilleul (Noyalo)
ENTRESORT DE MAGIE CHANTÉE & DÉJANTÉE - tout public - 17 min - 5 €Cie Raoul Lambert / De et avec Mathieu Pasero / Production : Cie Raoul Lambert, Collectif La Basse Cour
Conçue aux dimensions de Raoul Lambert, cette salle de spectacle dernier cri (Aaahh !!) est dotée d’une acoustique extraordinaire qui retranscrit fidèlement le moindre tremolo du crooner/looser. Son astucieuse disposition scénique permet, sans écran géant, de suivre chaque effet magique. Tentez l’immersion totale dans l’univers de ce magicien décalé et venez partager l’ambiance surchauffée d’un concert en tout intimité !
« Magicien, chanteur, guitariste, mentaliste : il est fort ce Raoul ! » Télérama - Sortir
Theix-NoyaloParc de Brural
In caravane with Raoul !
Dimanche 3 juillet 13h30 - 14h - 14h30 - 15h - 16h30 - 17h - 17h30 - 18h
25
CONCERT - MUSIQUE CAJUN - tout public - 60 min - gratuitCajun Bouexi Band / Voix, mélodéon, harmonica : Buddy Arville Bouexi / Choeurs, basse : James Aloysius
Buster Bouexi / Guitare électrique, dobro, chœurs : Vince Eraste Bouexi / Batterie : James Lamborn
Violon, chœurs : Gurvan Martin / Guitare acoustique, banjo, mandoline, chœurs : Bob Aldus Bouexi
À l’initiative de 3 copains (et du hasard…), le Cajun Bouexi Band est né en février 2014. Le choix du répertoire Cajun est apparu comme une évidence car s’il est assez méconnu de par chez nous, il y trouve pourtant ses origines… Née dans les bayous de Louisiane, la musique cajun célèbre la joie de vivre et le melting-pot des Acadiens, nos anciens cousins.
Retrouvez toute la chaleur et les rythmes endiablés de cette musique à nulle autre pareille, pour finir en beauté cette journée de festivités !
C’est l’occasion rêvée de jouer de la musique américaine traditionnelle de Louisiane chantée en français !
Theix-NoyaloParc de Brural
Cajun Bouexi Band Samedi 2 juillet • 22h30
24
MARIONNETTES – THÉÂTRE D’OBJETS - jeune public dès 2 ans - 40 min - 5 € Cie Les Frères Georges / Avec Pierre Bertin et Aurore Choquet
Le livre est un formidable levier pour l’imaginaire... Petits contes pour petits est une adaptation théâtrale de quatre albums : « Plouf » de P. Corentin , « Tes Chaussettes, Bob! » de A. Sanders, « Oh ! C’est à qui ? » de G. Solotareff et « Compte les moutons » de M. D’Allance. Les histoires s’enchaînent et se mêlent les unes aux autres grâce à deux conteurs qui manipulent, à vue, les marionnettes. Ils sont le moteur du récit et les voix des personnages. Les changements de décors sont, eux aussi, réalisés sous les yeux des spectateurs et donnent lieu à un jeu burlesque étonnant !
Petits contes
pour petits
Dimanche 3 juillet • 16h
Un gâteau sera offert aux enfants à l’issue de la représentation en partenariat avec la biscuiterie La Trinitaine.
27
Theix-NoyaloParc de Brural
THÉÂTRE BURLESQUE ET MUSIQUE - tout public - 1h - participation libreCie de poche / De et avec Michel Seib et Grégoire Rey / Musique et arrangements : Grégoire Rey
Décor : Laurent Casalta
M. Tronc guitariste virtuose, naïf et candide et M. Poche contrebassiniste, d’une mauvaise foi cruelle et assumée, nous donnent rendez-vous pour un concert exceptionnel. Très vite, leurs deux personnalités prennent le dessus et le concert dérape, les deux compères s’emmêlent les pinceaux jusqu’au ridicule. Ça musique, ça déclame, ça rit, ça hurle, ça fait du bien...
C’est un voyage dans leur folie qu’ils nous promettent avec ce « concert » déglingué et délirant !
« Un Concert de Poche formidable, drôle et absurde » Le Progrès de Lyon
Concert de poche Dimanche 3 juillet • 13h30
26
Theix-NoyaloParc de Brural
THEATRE DE RUE TRAGI-COMIQUE - HUMOUR - tout public - 60 min - 5 €Cie Non Négociable / Création et écriture : Houari Bessadet, Lili Douard, Audrey Luzoro et Sigrid Mettetal
Mise en scène : Houari Bessadet / Distribution : Lili Douard, Inès Lopez et Sigrid Mettetal
Ce n’est pas un road trip, ce n’est pas un western ni un film de guerre... Ça aurait pu être Thelma et Louise mais c’est juste l’histoire de trois femmes qui partent en voiture avec un projet a priori altruiste. A priori, car lorsqu’on y regarde de plus près, on s’aperçoit que leurs motivations sont loin d’être désintéressées. Que ce soit pour prendre des vacances, vivre une aventure rock’n’roll ou tenter une intégration amicale, chacune à ses raisons de prôner la solidarité. Mais que cache tant d’amour ?
Bref, une bombe à retardement...
Happy together Dimanche 3 juillet • 17h
29
Theix-NoyaloParc de Brural
SOLO CLOWN & JONGLERIE - tout public - 45 min - participation libreCie Tas Pas Dix Balles / De et avec Bertrand Caudevelle
Un jongleur pas comme les autres vous entraine dans son monde mêlant mots, musique et objets qui s’envolent et se manipulent au gré du récit. Entrez dans cette véritable cour de récréation où le jonglage et l’œuvre de Raymond Devos prennent sens. Vagabond au grand cœur, il esquisse les nombreuses facettes que peut revêtir la vie « ordinaire ».
Ce spectacle a reçu le pavé d’OR prix du jury au festival des tailleurs 2015.
Ça n’a pas de sens
Dimanche 3 juillet • 18h
28
Theix-NoyaloParc de Brural
30
L’AVRANCHES VÉRITÉ Production mon oncle et ma nièce / Avec Manesca de Ternay et Pascal RoignauCréation de Manesca de Ternay
Depuis longtemps déjà, des traces énigmatiques et de curieuses empreintes jalonnent Avranches de bas en haut. La Capitaine Dreadlock et le lieutenant Lamèche mènent une enquête sans concession dans tous les coins et recoins de la ville. Ces experts
ami-ami vous invitent à découvrir l’Avranches Vérité, plongez avec eux dans l’histoire et les mystères de la ville d’Avranches en musique et en folies.
• Rendez-vous le jeudi 14 juillet à 18h, le dimanche 24 juillet à 11h et les mercredis 20, 27 juillet et 3, 10 et 17 août à 15h
Renseignements et réservations auprès du Scriptorial d’Avranches au 02 33 79 57 00.
MAGIC MEETING Visites burlesques et participatives Production mon oncle et ma nièce
Casques sur les oreilles, les participants deviennent interprètes d’une expérience où se mêlent musique, danse, expression corporelle, humour, culture et patrimoine. Grâce à une écriture décalée et à un montage musical surprenant, le ton donné à cet événement est résolument festif, familial et ludique.
• Retrouvez-les dans le Morbihan et découvrez le spectacle Vamos a la playa le 26 juillet à Arzon, le 10 août à Quiberon et le 17 août sur l’Île de Kerner.
• Et ailleurs en Bretagne et dans le Grand Ouest : à Bécherel, Pléneuf-Val-André, Erquy, Roscoff, Laval, Dinard, Rennes...
Retrouvez le calendrier complet des Magic Meeting sur www.mononcleetmaniece.com, rubrique «Actualités».
- CRÉATION 2016 -
31
ARTS SCÉNIQUES & VIEILLES DENTELLES | 2ème éditionSpectacles jeunes et tout public
Tous les dimanches à Laval, Entrammes, Louverné, du 17 juillet au 21 août 2016 (soirée d’ouverture le 16 juillet).
Mon oncle et ma nièce organise depuis 2015 la manifestation Arts Scéniques & Vieilles Dentelles : des spectacles tous les dimanches pour toute la famille dans des lieux insolites ou d’exception du patrimoine de Laval Agglomération.
En soirée d’ouverture de cette seconde édition, le samedi 16 juillet sur le parvis du Château-Neuf, c’est le rockeur-jongleur new-yorkais « Mario Queen of the Circus » qui aura le privilège de ce premier lever de rideau !
Retrouvez tous les rendez-vous
www.mononcleetmaniece.com
Les autres rendez-vous d’été avec mon oncLe et ma nIèce
Remerciements
Nos partenaires publics Vannes Agglomération, M. Pierre Le Bodo, Mme Michèle Nadeau, M. David Kerdelant ; Conseil Départemental du Morbihan, M. François Goulard, Mme Muriel Jourda, Mme Marie-Hélène Herry, M. Olivier Gicquel, M. Davy Dano, M. Pol Belenfant, Mme Isabel Pugnière-Saavedra, Mme Nathalie Rossignol ; Conseil Régional de Bretagne, M. Jean-Yves Le Drian, M. Jean-Michel Le Boulanger, M. Thierry Le Nédic ; ainsi que leurs services concernés.
Nos partenaires privés et mécènes ITGA, Izenah Croisières, Bretagne Sud Habitat, La Trinitaine.
Les communes partenaires du festival La mairie de Theix-Noyalo, M. Yves Questel, M. Dominique Mauguen, M. Fabrice Salaün, M. Laurent Hautbout, M. Lionel Lamour, Mme Aurélia Le Brech ; la mairie de l’Île-aux-Moines, M. Philippe Le Bérigot, M. Joël Bouf, Mme Marie-Paule Bellégo ; la mairie de l’Île d’Arz, Mme Marie-Hélène Stéphany, Mme Marie-Thérèse Lebreton, Mme Anne Custine ; la mairie de Ploeren, M. Gilbert Lorho, Mme Guénaëlle Dolou, M. Jérôme Le Brech ; la mairie de Plescop pour son accueil à l’année, M. Loïc Le Trionnaire, M. Jérôme Commun ; et l’ensemble des services municipaux concernés.
Nos partenaires en communication L’Office de Tourisme de Vannes Golfe du Morbihan, les services communication de Vannes Agglomération et des communes d’accueil, du Conseil Départemental du Morbihan, France Bleu Armorique, Océane FM, Plum FM, Radio Caroline, RCF, France 3 Bretagne, Cezam Morbihan, Récréatiloups, Teaser Prod, Une jolie idée.
Et bien sûr L’Hypermarché E.Leclerc Vannes, l’espace culturel Le Triskell, le Bagad Gwiaderion Teiz, le Cercle En Arben, l’association CoAlias, Theix en fête, le Comité des fêtes de Theix-Noyalo, l’école de cirque Micheletty, Mme Sophie Remoué et le service culture du Conseil Départemental de l’Ille-et-Vilaine, Mme Michèle Bosseur, M. Claude Morizur et M. Philippe Cuvelette du Fourneau à Brest, le Collectif des festivals, tous les membres et bénévoles ainsi que toutes les personnes qui nous apportent leur soutien.