ardène
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Ardne
1/10
.{r;
6 .
. , , { ~ - - -
_
.............
~ ~ _ , . , _ , .........
'
.
----
i
.........
- - - - ~ - . -
... . . . . . ~ ; :
;centre
i600 b
1
1 ' ou.
t
:Gsc 2xs t
2940;Mamcouaga; L
fi '
h : ,
' a ec e
':Manicouagan'. .ln
(240) iBaie-Comeau ;oc
, : : : ) ~
, . . . . .... .....:oA.f-...,....))1
.-
. ; : t ( ; . l l t : : tc r ;_. ' _ . , . ; w ; , _ _ . , ~ : J : v , , . , . , , . ~ . . . - ; o r . . : . , ~ " " ' ' " " ' " " " " " " ' . , . . "
....
, _ . . .
-
7/25/2019 Ardne
3/10
Atwater Ill
Galerie Hull
3964
Place Alexis 1500 Rue
Nihon {522) ~ A t w a t e r
2442 Galeries de 320 boul.
St-
Hull {103) Joseph
:Les Galeries ;
1185
Boul.
361o:rerrebonne : M d
{00130)
i
00
y
i
:H3Z lXS
;Montreal
QC
JSY
3Y8
Hull
QC
J6W 3ZS
;Terrebonne .
:rerrebonne . t ~ ~ - ~ - - - - -
... - .. - -
:
- . - ---- --- --- - :
7372
1Les Galeries J300 Rue
Du
Cap (38) Barkoff
:G8T2A3
Galeries Cap.
:Place :2877
2 5 2 ~ D e s o r m e a u
:Chemin
:oesormeaux ix (5-6) ;chambly longueuil
QC
- . - - - - ~ - - ' ' - ~ - o o _ w , . _ , , . , _ , _ _ _ . - - - - ~ - - ~ - - ~ c . o o .. ..... . . ~ . ~ ....... . _,...._.__
... -- ...
- :
:Les
: ;2801-A Boul
; Promenade ; .
: ;des ,
8 0 0 0 ~ s
Deux- lp d
\ romena e
:Montagnes is
POB
107 l :
,
_ e ~ ~ - ~ - ~ - ~ ~ - ~ : .....
.
------ ... ? ~ L - - - " _. ]. ... ......
- - i ~ . ~ ~ ~ ~ - ~ ~ - ~ = s y ~ ~
....
_
.......
. ........
_ _
_
:Les
Galeries 100 Boul.
2233.:Rive-Nord Brien C.P.
:J6A
5N4
Rive-Nord
: (012A) : 128
Center
0 O
;Rgional : 200 Boul. D :
7 5 )J6K lCS
~ C h a t e a u g u a
;Anjou
E ~ - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - a y ~ - - - ~ Y _ l ~ ~ ~ L . .L ---
....
: _ ~ _ h ~ ~ e ~ - ~ ~ ~ a . x _ ; ~ ~ . . . . .. , l
1 _....
- ...\
~ c e n t r e
4 6 4 9
~ c o m m e r c i a l )298 Boul. GsR
4
c
2
iRivire du
~ T h e r r i a u l t
- ~ ~ ~ ~ ~ _ L ~ ~ P . . ....... _..... _______ ~ ~ ~ P . J ~ . ~ L ..
)
.
..
~ - . . ~ i ~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ - ~ o ~ ~ . ~ ~ - ... _ _. ..... . -------;
3045
jLes
Rivires j4125 Boul.
; M
1
0) ides Forges _
Trois-RiviresiQC
--- - ~ t ~ i ~ ; i ~ ~ r ~
....
; ; ~ - ; ~ - - - ----.
'
3 5 8 3 ~
Langelier
:Langelier
: ~ ~ ~ - ~ i ~ ~ - - ________ ... -.....
___
J ~ - ~ _ ; _ ~ ~ - ~ ~ . ' ? . ~ ~ ~ - -
QC
;GSY1W1
Trois Rivires ;
;HlS 1V7
;Plaza de la 1 Plaza de la.
5859. Mauricie
; Mauricie
: s h a w i " . ~ ~ " . ___
,
_____
............ - . H ~ ~ { 2 _ ~ ) . _ . .
----
..........
~ ~ - ~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ - ~ ___:.qc
G9N 7C1 i
-
7/25/2019 Ardne
4/10
1600 boul.
~ e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;
..
- - ~ ~ - ~ ~ : . ~ ; ~ t r : ~ a v ~ l i
~ ; r ~ ~ ~ ~ r . -
. : ~ a l
__ --
_ 9 : ~ - ... ---- ~ ~ ~ ~ ~ : _ .
__
~ C e n t r e d
4260 Jean-
8301: achat Le
Hl5
1J7
Talon
Est
~ B o u l e v a r d
; iSt-lonard
;QC
e
Boulevard
~ ....
...__. ..._ ............
' , .
-
-- - __..
..
__ _ __
, ... --
....... ;. - ........ ' ' ' ..
- . .. .. ..
, . a . . . -
...........
. ..
....... . . . .
-
;705 Avenue
3432iCarrefour
~ d u Pont .i_:GS8 6TS .
:Alma ;Alma (
240
) ; Nord :Alma QC l
. ..--"----
-
7/25/2019 Ardne
5/10
Gatineau Il
St-Bruno
:Cuivre
'Rockland
. Promenade
7520
.de . :1100 boul.
; L'Outaouais ; Maloney 0
...... ' l ~ Q . ~ ) . . ~ ' ....-.. - ) - ~ ~ . ~ ~ ~ ~ - a - ~ -
;Les
P d 1 boul.
des
ramena e .
2218
5
Promenade
s t-Bruno ,
. J . ~ ~ - 8 ) _
...
s ;St. Bruno-de-r. QC
Promenade -100 du
5899:s du cuivre :Terminus 0 :
.... { ~ _ 8 L . ~ L
... - ~ ( ~ n . ~ ~ ~ L .....
; _ ~ ~ - ~ x n - N o r a n c ; Q c
;2305 rue
)Rockland
Ville de
M o n t ~ QC
iJST 6G3
l
J3V SJS
;J9X 6H7
H3P
3E9
\
;centre
3886; Rockla
nd
(1930)
.........
~ 7 ~ - r ~ -
- . - -. .
-
7/25/2019 Ardne
7/10
St-Sauveur
Ste-Foy
Vaudreuil
Lanaudire
Porto bello
Mata
ne
Berri
;Rimouski
:saint-Sauveur:QC
Riocan
14SO
3970:Sainte Foy Avenue
B) Jules Vernes
5
F
o
' V - - ' < ' ~ , ...
. _ . ~ - - - o-
:SS2 Monte;
6608
:Galeries :des
: Lanaudire
1
, pionniers :Lachenaie ~ Q C
. .
----- '-
. .-.._ ~ . . - ~ _ . . .
__
. _..__ - ~ - - ~ : --
___
__ _ ______
....
-. ....... - - - ~ - - - - - - .
_._.
.... -
Place .
13161; Porto bello :72
SO
boul. .
, A . Q ~ ~ ~ ~ ~ t :Taschereau
_
~ B ~ ~ : ~ a . . ~ ~ ~ ~
q ~ ..
Promenade
4
S
81
_s du Saint ,s97 avenue
1
Laurent :du Phare E.
:QC
;JOR 1R6
'
G2G 2RS
iJ7V
BWS
;
1
- .... - ' ... . _
_. . -.-. ........ ;
\
iJ6V
1N9
. ---- ... __
____
....
- __
. '
J4W
1M9
;
G4W 4l6
.. _..
__
........ J ~ S Q J . . ... o
____
, M a ~ ~ ~ ~ .
_.,,.,,,
station de
: 1
1684
;Metro Berri :sos St-
: UQUAM (cc: Catherine E.
'730)
399 Monte
S Industrielle
264
S'
martcentr :et
es Rimouski
'Commercial
e
1
lH2l2C9
l
Montreal
GSM lYl
-
7/25/2019 Ardne
8/10
1
Aylmer
Joliette
...
-.
Galeries
.181 rue
12902 Aylmer
i { Q ~ ~ l .
____
.
__ _ ~ i - ~ - ~ ~ ~ ~ - ~ - - - - J ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ - - ;ac
Les G ~ l e r i e s _
1075
boul.
10669{de Johette
F.
: (
50
_
1637
) 1restone
5157:St-Hubert
7055 St
Hubert
\Joliette
~ a c
; ~ ~ - ~ ~ - b _ e " _
_____________________
.....
-------------
; ? . Q ~ Z . L
... - ~ - -
~ ? - ~ ~ - ~ ~ ~ ~ - - - :
. 9 ~ - - -
_
iLe Centre
4500
; de
1439
boul.
:Victoriaville dutras Est
Victoriaville
. { ~ ? _ O _ L . ..... .... _
i ~ t ? r ~ ~ ~ ~ ~ - - - - : 9 - . c ....
-Place
3408
:Jacques
:
cartier
:167 de
la
:Reine
:Gaspe
- - ~ - - - ............. J ~ . ? . ) ..
Baie-Chaleurs
St-George
carrefour
2753
(Baies des
Chaleurs
. 1 ~ 9 ~ _ 1 6 0 )
122
:souleva
rd
. Prron
,carrefour St-.
8585
boul.
2922. George .
-----
. J ~ Q . L _
'
___ L ~ c r ~ 1 x
Galeries de
3016;Granby :40
,Gasp
:ac
.
. ..
New Rich mon
ac
:st-George de taC
- --. .. - - - - ~ .... '
J9H 6H6
'JGE
6X6
'-
................
. ._
: .
}
;H2S 2N1
~ G G P 7H4
iG4X 2W6
'
:GQC
2BO
GSY
Sl6
i.... -- - - - - . . .
jJ2G 8K1
~ E v a n g e l i n e
...
J Q _ Q ~ . Q 9 L _ _
_
..........
~ ~ ~ - ~ ~ y
___________
: ~ ~ ~ _
__
_ _ __ . _
Granby
_ , _A_ . _., -
~ C a r r e f o u r
2790;Rimouski ;
419
boul.
iRimouski :
j(675)
1Jessop \Rimouski Est iac
. >
~ ' ' o
.
_ . , - ~ -
..
.1: . . ... ................ . . . _ , , . . ~ , . o - ~
.....
< M . ' , . . . . ~ ' - ~ .
. _ . . , . , . _ . - ~ ~ y
' ~
.. _ J ' J ._. ............ . ...._ _..._ ...
-
7/25/2019 Ardne
9/10
La Tuque
Angrignon
St-Hubert
\Carrefour 7077 boul
1
2504: Angrignon
:Newman
. .
..
~ 0 0 }
.Montreal,
Las.
QC
2800
St-Hubert
'Galeries
6529 St
Hubert
;Montral
.QC
:HSN 1X1
;H2S 2MS
.100 rue
3413\Man waki :J9E
3L4
f v 1 _ a n _ i _ ~ ~ ~ i __ ........ ------ -- i J ~ O L
. , t r . i . ~ ~ i - ~ a ~ = - ~ ~ ~ - ~ a ~ h ~ ~ ~ i _
.... ( ~ ~ - ...... --- ...L ........._
..
_
Neufchatel
:Amos
Wellington
Mont-Royal
li
:St-Constant
P'
: Plaza :1980
4 2 4 4 ~ V a l l e y f i e l d
; Monseigne ;
..... J ~ Q ) _ .....
,
... - ~ ~ ~ ~ - ~ ~ - ~ ~ - ~ ~ ~ ~ .. ~ ~ s . ~ ~ ~ : r . r y : _ ~ ~ - : '
qc:
'Carrefour ;4605 boul.
9769. Neufchatel .de
.... --
J 1 Q ~ L . . ' L ~ ~ u , " . ~ . r ~ - ~ . e
Neufchatel
:uc
'
Place :
82 1
.
.
1ere
2132:centre-v1lle .
d
'A (
3
) .Avenue
E.
, mos ,
4100
2915,
Wellington
.
Wellington
:Amos
QC
...........
____ .......
; ~ ~ r ~ - ~ . .
..
__ : _ Y . e _ r d ~ - ~ - - - ~ - - - - - q ~ _
4800
jMont
Royal 1563 Mont-
; Est . c : > Y ~
. ~ ~
Montreal :QC
Calloway 500 Voie de .
4496. REIT - Desserte,
'St.Constant . Rte NR 132
uc
St.Constant
;Galeries St- 2039 Boul.
5909:
Laurent Marcel-
~ ~ ~ ~ - ~ - ' L a u r i ~ - - - - ___ ........ '--- .. ' _ ( ? _ ~ 9 . t - - ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ - - - .......
:St-Laurent
C f
. 3003 Boul.
arre our :
4804
1Laval
(L005PLe :
:.QC
'
:carrefour :Laval
.
0
-
7/25/2019 Ardne
10/10