annuel - 2011-2012

244
Deux mille onze – Deux mille douze

Upload: marie-josee-trudel

Post on 09-Aug-2015

102 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANNUEL - 2011-2012

Deux mille onze – Deux mille douze

Page 2: ANNUEL - 2011-2012

table des matièresPour commencer

En route vers la créativité

Mériter des produits gratuits

Faire une différence

Joindre la famille Stampin’ Up!

2

6

8

16

240

À la Carte

Le temps des Fêtes

Occasions

Grandir

Nature

Éléments

Souhaits

17

21

51

81

97

125

153

Jeux d’estampes

Index . 235

À propos de Stampin’ Up!

176

181

196

197

200

207

226

227

Accessoires et plus

Aimer ce que nous faisons

et partager ce que nous aimons,

tout en aidant les autres à apprécier la créativité

et des réalisations valables

. . . en cela nous faisons une différence!

Clé des produits

.

© 1990–2011 stampin’ up!

Collections de couleurs (encre et papier cartonné)

Papiers et enveloppes

Tissu Design

Ornements

Simply Adorned

Outils

Rangement

Definitely Decorative

pour connaître la liste des fournitures utilisées pour les

échantillons en couverture et dans le catalogue, veuillez contacter votre démonstratrice ou vous

rendre sur www.stampinup.ca> nos produits>Catalogues

2011-2012

Jeux d’estampes en caoutchouc à montage sur

bois ou transparent.

Roues stampin’ around® pour les bordures, arrière-

plans et plus encore!

produits stampin’ memories® pour immortaliser vos

précieux souvenirs.

produits Definitely Decorative® pour une décoration intérieure

personnalisée.

produits de shelli’s signature Collection™

reflétant le style personnel de shelli Gardner.

Jeux two-step stampin’®, parfaits pour les

superpositions et les combinaisons.

palette in Color™ proposant des couleurs tendance pour un temps

limité seulement.

nouveaux produits du Livre d’idées et Catalogue

2011-2012.

produits aussi offerts en anglais et en espagnol.

Page 3: ANNUEL - 2011-2012

La famille Gardner

Ashton, Cooper, Jon,

Shalae & Phoebe

Jared & Shanna

Sam, Sidney, Seth, Stella,

Sara, Sean & Shelby

Cameron, Tanner, Zach,Megan, Olivia & Nate

Jason, Sage, Kona

& Makai

Sterling & Shelli

© 1990–2011 stampin’ up! 1

chères amies , Chaque fois que je m’empare d’un nouveau

Livre d’Idées et Catalogue, l’enthousiasme me gagne. J’ai toujours

énormément d’affection pour l’ancien bien évidemment, mais, plus que

jamais, je suis prête à rencontrer de nouveaux produits, projets et trésors

d’inspiration. Il va sans dire que c’est le cas de ce Livre d’Idées et Catalogue !

Mon premier regard va pour la section « estampes ». Car, c’est là que tout

commence ! Notre philosophie initiale reposait sur les estampes et – rien

ne change – c’est notre produit phare. Je sais, nous le répétons chaque

année, car c’est vrai : nous en avons pour tout le monde ! Nous avons

toujours proposé un vaste éventail de motifs à estamper. Une fois encore,

c’est le cas de ce catalogue.

Or, ces estampes ne sont pas les seules réjouissances. Nous proposons

aussi une pléthore d’accessoires et d’outils conçus pour s’agencer avec

nos jeux exclusifs. La réputation de Stampin’ Up!® repose sur son art de

la coordination. Nous concevons en effet avec le plus grand soin chaque

élément créatif (des estampes au papier en passant par les encres et les

accents) de sorte qu’ils soient tous assortis. Le secret de la réussite de nos

ensembles, c’est leur esprit de coordination!

Nous avons diversifié notre offre, mais assortir nos produits demeure

une priorité. Nos tissus sont disponibles dans nos couleurs et motifs.

Nos transparents et transferts Definitely Decorative s’accordent à une

ribambelle de jeux d’estampes.

La fraicheur et la légèreté de ce numéro m’ont captivée. Il porte vraiment

bien son nom de « Livre d’idées ». J’adore voir nos produits utilisés de

manière inattendue.

Et, pour la première fois depuis des années, notre programme pour

hôtesses a changé. Lisez, vous verrez qu’il est encore plus souple et plus

avantageux qu’auparavant. Toutes ces nouveautés me ravissent. J’espère

bien que vous réfléchirez à accueillir un atelier afin de partager votre

amour de la créativité et des estampes entre amies et voisines, et même

en famille !

Shelli Gardner, Cofondatrice et PDG

Page 4: ANNUEL - 2011-2012

sou

ffl e

saphir

rich

e ra

isin

pêche passion

fl eu

r de

cer

isie

r

gala

nte

glyc

inecorail calypso

citr

on c

oco

piscine party

indigo des îles

page 176

calicot coquelicot

2 © 1990–2011 stampin’ up!

l’hi to re de no

co leur De superbes couleurs groupées de façon experte en quatre collections coordonnées . . . . . . . .

. . . . . . .

. et en deux collections In Color très tendance. Des couleurs qui animent magnifi quement toutes nos lignes de produits.

In Color™ 2011–2013Pendant deux ans, amusez-vous à créer

avec ces nouvelles teintes In Color!

In Color 2010–2012Ces teintes In Color sont là pour une autre année seulement…

achetez-les pendant qu’il est encore temps!

Tendance, fraiches, amusantes

Page 5: ANNUEL - 2011-2012

fruits

des

boi

s

presq

ue m

arin

e

roche riviè

re

doux su

ède

pépite de cho

cola

t

murmure

bla

nc

bru

ne du

ne

sable du saha

ra

bord

eaux

bra

vo

divine auberg

ine

céleri

joli

murm

ure m

arin

rose régal

turquoise te

ntati

on

vert olive

vert jardin

noir nu

gris souris

très vanille

couleur café

rouge capulet

bleu nuit

artichaut chaud !

bleu balkans

prune parfaite

tango mandarine

rouge-rouge

pointe pacifi que

narcisse délice

wasabi i

nsou

mis

tarte au p

otir

on

melon mam

bo

bleu tim

ide

petite pirouette

tellement safran

rose ro

uge

joli

ros

e

ocre ro

ussill

on

moutard

e fo

rte

cerise carmin

page 177page 178

page 179page 180

. ColleCtIon .. ColleCtIon .

. ColleCtIon .. ColleCtIon .

© 1990–2011 stampin’ up! 3

l’hi to re de no

co leur De superbes couleurs groupées de façon experte en quatre collections coordonnées . . . . . . . .

. . . . . . .

. et en deux collections In Color très tendance. Des couleurs qui animent magnifi quement toutes nos lignes de produits. Nous vous offrons toutes les couleurs que vous aimez, dans tous les produits dont vous avez besoin, pour créer

les projets que vous adorez… pour que vous et votre créativité viviez à tout jamais en harmonie

Saturées, Apaisantes, pâles,

rêveuses

Impressionnantes,

chaudes, riches

Élémentaires,

brillantes, enjouées polyvalentes, simples

Page 6: ANNUEL - 2011-2012

4 © 1990–2011 stampin’ up!

Ce sont vos premiers pas en créativité? pas de panique!

Peu importe votre style créatif, vous trouverez ce que vous cherchez chez nous. Contactez votre démonstratrice Stampin’ Up! pour des conseils à domicile, personnalisés pour vous et vos amies. Commencez à créer dès aujourd’hui!

Nous avons tout ce dont vous avez besoin . . . de la création à la main à l’aide de nos estampes, encres et papiers à motifs et couleurs exclusifs, à la décoration

intérieure de votre maison—et un peu de tout entre les deux!

Décoration intérieure

Nos produits Definitely Decorative fournissent une palette d’option

diverses pour la décoration intérieure de votre maison ou

d’autres projets passionnants.

Definitely Decorative p. 227–234

L’art du papier

Simply Sent p. 192–193

Notre catalogue regorge de

produits indispensables. Si vous

débutez, songez à vous procurer

nos ensembles de cartes Simply

Sent™. Avec eux, la création est

simple et instantanée. Il suffit

d’estamper, d’encrer et de coller

… et le tour est joué!

Page 7: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 5

Les estampes à montage transparent et les blocs transparents sont vendus séparément. Vous trouverez les blocs transparents à la p. 205.

nos estampes exclusives, faites de caoutchouc de qualité supérieure, présentent des gravures dans une variété de styles artistiques pour convenir à vos

gouts particuliers. optez pour le montage sur bois ou transparent.

estampage en toute liberté . . . à votre chox!

Montage sur boisLes estampes à montage sur bois sont

présentées dans une boite de rangement

transparente en plastique résistant. Ces boites

s’empilent et se rangent facilement.

Montage transparentLes jeux d’estampes à montage transparent sont vendus

dans un boitier de la taille de celui d’un DVD. L’illustration

sur l’étiquette de rangement, insérée sur le devant du

boitier, reproduit les images à leur pleine grandeur, ce qui

facilite le rangement sur vos tablettes existantes.

Repositionnement ou combinaison des images sur les blocs

Repérage facile du motif de vos estampes

Économie d’espace de rangement

Blocs résistants d’érable cultivé

Montage permanent

Style classique, lisse au toucher

Page 8: ANNUEL - 2011-2012

Partagez votre amourUne carte ou un message personnalisé simplifie la transmission de notre amour à nos amies et à notre famille. Stampin’ Up! vous offre tout le nécessaire : des idées créatives, des produits de grande qualité faciles à utiliser, et bien plus encore!

Soyez créative Ce Livre d’idées et Catalogue présente des jeux d’estampes, une somptueuse variété de couleurs dans les papiers cartonnés, encres, papiers et ornements. Notre ligne de produits Definitely Decorative (p. 227) vous permet d’ajouter facilement du style à votre décor intérieur. Vous aimerez aussi notre nuancier Color Coach qui vous aidera à combiner les couleurs.

Préservez vos souvenirsChacune de nous souhaite préserver des photos de famille évoquant des souvenirs éloquents. Collimager avec Stampin’ Up! est le moyen idéal de conserver et de montrer de belle façon ces souvenirs. Vous pouvez vous amuser à confectionner ces albums en passant du temps avec vos êtres chers.

Prenez la route de la créativité . . . c’est facileStampin’ Up! vous propose tous les produits colorés et conviviaux dont vous avez besoin

pour conserver vos souvenirs, exercer votre créativité et vous amuser entre amies!

6 © 1990–2011 stampin’ up!

Page 9: ANNUEL - 2011-2012

Devenez membre de la familleDe nombreuses personnes aiment tellement créer avec les produits Stampin’ Up! qu’elles sont devenues démonstratrices. Le rôle de démonstratrice vous permet de passer du temps avec votre famille et de mériter un revenu supplémentaire. Bâtissez une entreprise à votre rythme ou profitez simplement du plaisir de la créativité. (Apprenez-en plus sur le rôle de démonstratrice à la p. 240)

Organisez une soiréeIl est facile de créer de superbes projets et d’avoir du plaisir avec les personnes que vous aimez : vous n’avez qu’à accueillir un atelier Stampin’ Up! qui vous fera mériter des produits Stampin’ Up! gratuits. Votre démonstratrice Stampin’ Up! sera présente pour vous montrer des techniques et vous donner des idées. (Apprenez-en plus sur l’accueil d’un atelier à la p. 9.)

Faites le premier pas sur la route de la créativité… contactez votre

démonstratrice dès aujourd’hui!

© 1990–2011 stampin’ up! 7

Page 10: ANNUEL - 2011-2012

Un atelier, c’est l’occasion de faire la fête!

Remportez des produits gratuits

8 © 1990–2011 stampin’ up!

Mériter des produits tout en s’amusant?

Eh oui, c’est possible! Durant votre atelier,

vous accumulez des dollars pour hôtesse que

vous pouvez utiliser pour vous procurer des

produits à prix spécial hôtesse (p. 10–15)

et des articles du catalogue.

Amusez-vous à créer entre amies

Des idées et de l’amitié – que

demander de mieux? Délectez-

vous de moments créatifs qui vous

permettront aussi de nouer des liens

solides avec de nouvelles personnes

et d’en renforcer avec d’anciennes

connaissances.

Profitez des services d’un guide créatif

Le savoir-faire de la démonstratrice présente à

votre atelier permettra à vos amies et vous-même

de découvrir les produits Stampin’ Up!, de nouvelles

techniques et de fabuleuses idées originales dans une

ambiance détendue et amusante.

Accueillez un atelier

Jouer avec de superbes produits et apprendre de nouvelles techniques

en s’amusant sont les principes de base des ateliers Stampin’ Up!

Vous n’avez qu’à rassembler quelques amies et/ou membres de votre

famille et votre démonstratrice s’occupera du reste.

Contactez une démonstratrice pour accueillir

un atelier et bien vous amuser!

Page 11: ANNUEL - 2011-2012

Méritez des produits gratuits . . . accueillez un atelier

*Sans compter les taxes et frais d’envoi

Si le total des ventes* de votre atelier est de

Vous méritez dollars

pour hôtesse

Vous méritez 50 % de réduction sur

article(s) à tarif normal

$200 $35 –

$265 $40 –

$330 $55 –

$400 $70 –

$525 $90 1 article

$650 $110 2 articles

$1,000 $160 3 articles

$1,350+$210 plus 15 %

du montant supérieur à $1,350

4 articles

© 1990–2011 stampin’ up! 9

MéritezDes dollars pour

hôtesse et des articles du catalogue à – 50 %

DépensezCes dollars pour hôtesse

sur des produits exclusifs à tarif préférentiel ou sur des

produits du catalogue

« Tous les ateliers que j’ai accueillis étaient

joyeux et détendus. Et l’idée de gagner des produits gratuits était

très motivante! »

-Agnes Brady,Edmonton, Alberta

AccueillezUn atelier amical,

créatif et amusant

Vos dollars pour hôtesse rapportent plus

Obtenez des dollars pour

hôtesse à votre atelier et

changez-les contre des

produits pour hôtesse à tarif

préférentiel (p. 10–15). Nous

avons fait en sorte que ces

produits exclusifs, réservés

à nos hôtesses uniquement,

vous rapportent plus.

Ainsi, en fonction des dollars

pour hôtesse utilisés, vous

obtenez plus de produits

que vous aimez.

Page 12: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). 10 © 1990–2011 stampin’ up!

Array of Sunshine

tess

e set De 122485 $13.50 Hôtesse $23.95 Valeur5 122487 $10 Hôtesse $16.95 Valeur

Vœux multiples

tess

e set De 124535 $26 Hôtesse $44.95 Valeur 122615 122617 Happiest Birthday Wishes Perforatrices Grande étiquette, Ovale 2” x 1-3/8”,11 124537 $18 Hôtesse $31.95 Valeur 124625 124627 Deseos de cumpleaños Cercle festonné 1-3/4” pages 209, 210, 212

Page 13: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 11

Pensées à perforer

Perforatrices Fleur gracieuse, Posy Punch 122482 122480 $24.95 Valeur $15 Hôtesse 124510 set De

tesseCercle 1”, Cercle 3/4” pages 210, 212 Flores perforables 124602 124600 $17.95 Valeur $11 Hôtesse 124512 5

Papier de la série DesignDes fleurs uniques, des fioritures et des pois ornent ce papier coloré – offert uniquement aux hôtesses.

122381 Rocaille d’antan (12) $11 HôtesseS’agence avec le jeu d’estampes Borderlines (p. 148). petite pirouette, melon mambo, souffle saphir, murmure blanc, Bleu timide, Citron coco

$13.50 Valeur

Soyez récompensée davantage en utilisant

vos dollars pour hôtesse sur les produits à tarif

préférentiel pour hôtesses aux p. 10 à 15.

Page 14: ANNUEL - 2011-2012

Les jeux d’estampes présentés aux p. 10 à 15 ont

été spécialement conçus pour nos hôtesses.

12 © 1990–2011 stampin’ up!

Simply Soft

tess

e set De 122565 $20 Hôtesse $33.95 Valeur6 122567 $13 Hôtesse $22.95 Valeur

Le mot juste

tess

e set De 124505 $15 Hôtesse $24.95 Valeur 122470 122472 Perfect Words

8 124507 $11 Hôtesse $17.95 Valeur 124595 124597 Palabras perfectas

Page 15: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). © 1990–2011 stampin’ up! 13

Mervétiquettes

Perforatrices Étiquette décorative, Étiquette bouclée, Tagtastic 122747 122745 $27.95 Valeur $16 Hôtesse 124530 set De

tesseCercle 1-3/4”, Extra-grande étiquette pages 209, 212 Etiquetas especiales 124622 124620 $20.95 Valeur $12 Hôtesse 124532 6

Vive la natureFaith in Nature 122492 122490 $23.95 Valeur $13.50 Hôtesse 124500 set De

tesseFe en la Naturaleza 124592 124590 $16.95 Valeur $10 Hôtesse 124502 5

Page 16: ANNUEL - 2011-2012

14 © 1990–2011 stampin’ up!

C’est beau l’Amour

tess

e set De 124520 $17 Hôtesse $28.95 Valeur 122505 122507 Ain’t Love Grand

6 124522 $12 Hôtesse $20.95 Valeur 124610 124612 El amor es espectacular

Soyez récompensée davantage en utilisant vos dollars pour hôtesse

sur les produits à tarif préférentiel pour hôtesses aux p. 10 à 15.

Page 17: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). © 1990–2011 stampin’ up! 15

Délicats papillons

Perforatrice Cercle 1-3/4” Precious Butterflies 122517 122515 $36.95 Valeur $21 Hôtesse 124720 set De

tessepage 212 Mariposas preciosas 124632 124630 $25.95 Valeur $15 Hôtesse 124722 9

Page 18: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! © 2011 mCDonalD’s16

Lent comme…set De 124850 $24.95 122870 122872 Turtle & Co.

9 124852 $17.95 124715 124717 Deseos Especiales

Apprenez-en plus au sujet des autres

façons que Stampin’ Up! fait une différence,

en visitant www.stampinup.ca.

Par le biais de notre programme Faire une différence, nous donnons du temps et de l’argent pour venir en aide à l’Œuvre des Manoirs Ronald

McDonaldMD. Joignez-vous à nous pour faire une différence!

ensemble, nous pouvons faire une différence!

Vos dons à l’OMRM ont

permis d’aider les familles

qui ont un enfant souffrant

d’une maladie grave.

Comment vous pouvez aiderChaque année nous concevons un

jeu d’estampes exclusif pour aider à

recueillir des fonds pour l’Œuvre des

Manoirs Ronald McDonald (OMRMMD).

Cette année, lorsque vous achetez le

jeu Lent comme ..., nous donnerons

3 $ us à l’OMRM. Avec l’aide des

démonstratrices et des clientes, nous

avons remis plus de 1 000 000 $ us à

l’OMRM à ce jour.

Page 19: ANNUEL - 2011-2012

Timbres individuels, rapide et facileTemps des Fêtes, occasions, souhaits et plus

17

Page 20: ANNUEL - 2011-2012

18 © 1990–2011 stampin’ up!

ElebrationSET DE

121175 $11.95 1

Bringing BabySET DE

122905 $9.95 1

Many MustachesSET DE

122917 $11.95 1

Triple Treat FlowerSET DE

122909 $10.95 Perforatrices Fleur gracieuse, Fleur à

1 5 pétales, Cercle 1/2" page 210, 212

Créez une œuvre d’art avec un seul

timbre individuel à la carte, comme nous

l’avons fait pour cette carte. La gravure

détaillée du timbre Triple Treat Flower

offre une toile de fond polyvalente, prête

à afficher votre créativité.

Page 21: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 19

Christmas Postcard

121428 $11.95 SET DE

1

Dasher

116816 $10.95 SET DE

1

Pour Noël

Something for Christmas 122907 124875 $11.95 SET DE

1

Simple Snowflake

Perforatrice Flocon de neige 115554 $9.95 SET DE

page 210 1

Shalom

121315 $9.95 SET DE

1

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 22: ANNUEL - 2011-2012

20 © 1990–2011 stampin’ up! si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Handmade BySET DE

121943 $5.95 122413 Creado por1

Ribbon of HopeSET DE

115552 $9.95 1

HomemadeSET DE

116978 $10.95 Perforatrice Cercle festonné 2-3/8"

1 page 210

ElizabethSET DE

117120 $11.95 1

S.W.A.K.SET DE

120861 $7.50 1

Tiny TeacupSET DE

118086 $7.95 1

Merci bienSET DE

114504 $8.95 114484 Elegant Thank You

1 114552 Gracias

Jamais assezSET DE

124870 $8.95 122911 Just Thank You1

Young VermillionSET DE

124092 $9.95 1

Page 23: ANNUEL - 2011-2012

21

Halloween, Action de grâces, Noël,Fêtes des Mères et des Pères,

Saint-Valentin, Célébrations nationales

Page 24: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

22

Papier de la série DesignFantômes en vuepage 185122351 $13.50

Plaque Letterpress Trick or Treatpage 217120980 $9.95

Poinçon Bigz™ L Papillote de fêtepage 221120890 $40.95

Ruban de satin 5/8"Noir nupage 195117285 $12.25

Décor elementsFrightful Sight Noir page 228123007 $14.95

Attaches parisiennes d'Époquepage 198

117273 $7.50

Page 25: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 23

Dark & Dreary

120837 $24.95 SET DE

121151 $17.95 5

Midnight Musings*

(maxi) 120863 $10.50

Chat noir

Scaredy Cat 122557 122555 124845 $24.95 SET DE

124847 $17.95 5

Poudre stampin’ emboss

Noirpage 201

109133 $5.95

Attaches parisiennes d'Époquepage 198

117273 $7.50

* motif complet de la roue à la p. 235.

Page 26: ANNUEL - 2011-2012

* motif complet de la roue à la p. 235.24 © 1990–2011 stampin’ up!

Haunting Hill*

116539 $10.50 (maxi)

Bring on the Bats*

120326 $10.50 (maxi)

Wicked CoolSET DE 118738 $24.957 120600 $17.95

Colorez votre ficelle à rôti bicolore

(p. 194) avec vos recharges d’encre

Classic Stampin’ préférées (p. 176-180).

Page 27: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 25

House of Haunts

111574 $27.95 SET DE

4

Spooky Bingo Bits

Timbre d’arrière-plan Bingo card Pedacitos espeluznantes 124707 124705 123944 $46.95 SET DE

page 150 123946 $33.95 24

Page 28: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 26 © 1990–2011 stampin’ up!

Jack of All TradesSET DE 122620 $28.958 122622 $21.95

Batty for YouSET DE

116576 $29.95 Perforatrice Cercle 1-3/8"

8 page 212

Page 29: ANNUEL - 2011-2012

* motif complet de la roue à la p. 235. © 1990–2011 stampin’ up! 27

Grateful Greetings

Perforatrice Grande étiquette 116511 $45.95 SET DE

page 209 12

Fall Harvest*

112478 $7.95

Web*

115666 $7.95

Page 30: ANNUEL - 2011-2012

28 © 1990–2011 stampin’ up!

Day of GratitudeSET DE 120835 $32.957 121148 $22.95

Studio SketchesSET DE 116974 $21.954 122222 $16.95

Page 31: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) © 1990–2011 stampin’ up! 29

Bright Blessings

(maxi) 115626 $10.50

Falling Leaves

Perforatrices Cercle 1/2", Cercle 1" 115368 $26.95 SET DE

page 212 9

Les bords légèrement froncés de notre

nouveau Ruban gaufré 3/8" (p. 194)

donnent du chic à cette carte simple. C’est

étonnant ce que les fronces peuvent faire.

Page 32: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

30

Papier de la série DesignLetters to Santapage 186122349 $13.50

Déco rapideLetters to Santapage 187122369 $12.50

Décor elementsLetters to Santa Vert olivepage 229123006 $11.95

Ruban de taffetas 1/8"Vert olivepage 195119256 $8.25

Album imprimé Design 6" x 6" Tablette de chocolatpage 190122467 $14.95

Page 33: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) © 1990–2011 stampin’ up! 31

Courrier d’hiver

Winter Post 111780 111868 $32.95 SET DE

7

PerforatriceÉtiquette décorative

page 209120907 $22.95

PerforatriceFlocons de neige

page 210119852 $22.95

Merry & Type

Perforatrice Timbre 122550 $31.95 SET DE

page 212 122552 $22.95 6

Page 34: ANNUEL - 2011-2012

Couvrez des formes amusantes avec

une variété de boutons comme nous

l’avons fait avec l’étoile sur cette boite.

Les boutons ajoutent de la texture et

de la dimension, et de l’originalité.

32 © 1990–2011 stampin’ up!

En attendant NoëlSET DE 121723 $37.95 120847 121169 Tags til Christmas Perforatrices Ornement, Cercle 1-3/4", Étiquette décorative,

9 121760 $27.95 121735 121748 Mensajes Navideños Grande étiquette, Ovale Petit, Carré festonné, Carré 1-1/4" pages 209-212

Jolly Jingles

120864 $10.50 (maxi)

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 35: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 33

Contempo

120324 $7.95

Noël contemporain

Perforatrice OrnementContempo Christmas 120594 118734 120367 $19.95 SET DE

page 210 120714 $14.95 4

Une joyeuse saison

Perforatrice Cercle 1-1/4” Season of Joy 110384 112646 $32.95

SET DE

page 212 8

Page 36: ANNUEL - 2011-2012

34 © 1990–2011 stampin’ up!

Greeting Card KidsSET DE 119887 $25.954 120633 $19.95

Holiday HappinessSET DE 120786 $17.956 120792 $14.95

Tree TrimmingsSET DE

116722 $17.95 4

Page 37: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 35

Saison festive

Perforatrices Ovale Extra-grand, Sweet Season 116471 119220 $22.95

SET DE

Cercle festonné 1-3/4” pages 210, 212 4

Snow Much Fun

122560 $33.95 SET DE

122562 $24.95 7

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 38: ANNUEL - 2011-2012

36 © 1990–2011 stampin’ up!

Serene SnowflakesSET DE

115438 $25.95 4

Vive NoëlSET DE 120369 $33.95 118736 120597 Welcome Christmas5 120717 $24.95

Page 39: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 37

Jolliest Time of the Year

116584 $25.95 SET DE

4

Pôle Nord

Polar Party 122677 122675 124840 $30.95 SET DE

124842 $21.95 9

Page 40: ANNUEL - 2011-2012

38 © 1990–2011 stampin’ up!

Folies de floconsSET DE

111734 $30.95 111690 Snow Swirled6

Holiday LineupSET DE

111648 $26.95 3

Nous avons parsemé cette

carte de Poudre à gaufrage

Stampin’ Emboss® Transparent

(p. 201) et des bijoux classiques

Cristaux du Rhin (p. 198).

Page 41: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 39

Sparkling*

(maxi) 116444 $10.50

Punch Pals

Perforatrices Cercle 3/4”, Cercle festonné 1-3/4”, 116588 $40.95 SET DE

Extra-grande étiquette pages 209-210, 212 12

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) * motif complet de la roue p. 236.

Page 42: ANNUEL - 2011-2012

40 © 1990–2011 stampin’ up!

Sparkle & Shine*

116542 $10.50 (maxi)

Sassy Sparkles*

116541 $10.50 (maxi)

Jolis ornementsSET DE

117641 $26.95 116517 Delightful Decorations Perforatrices Ornement, Cercle 3/4”

7 117635 Decoraciones hermosas page 210, 212

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) * motif complet de la roue p. 236.

Page 43: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 41

Merry Winter

122700 $24.95 SET DE

122702 $17.95 10

Jolly Bingo Bits

Timbre d’arrière-plan Bingo Card 120857 $46.95 SET DE

page 150 121187 $32.95 24

Tous mes vœux pour Noël Christmas Greetings 115448

116704 $13.95 SET DE

Saludos navideños 116738 2

Page 44: ANNUEL - 2011-2012

42 © 1990–2011 stampin’ up!

Come to BethlehemSET DE 118732 $24.95 121098 120678 Ven a Belén4 120591 $17.95

Tidings of JoySET DE 122685 $24.95 124710 124712 Buenas nuevas5 122687 $17.95

Page 45: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 43

Souvent, il suffit d’un timbre à la carte comme Christmas

Postcard pour créer un point de fuite sensationnel. Apprenez-

en davantage sur les timbres à la carte aux p. 17–20.

Bells & Boughs

Tradiciones Navideñas 121742 121731 120831 $24.95 SET DE

121142 $17.95 4

Belle*

121430 $7.95

Soft Holly*

112968 $7.95

* motif complet de la roue p. 235.

Page 46: ANNUEL - 2011-2012

44 © 1990–2011 stampin’ up!

Scenic SeasonSET DE

115354 $30.95 2

Gifts of ChristmasSET DE

115372 $22.95 3

Page 47: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 45

Bénédictions de saison

Perforatrice Étiquette Beautiful Season 122682 122680 124730 $26.95 SET DE

bouclée page 209 124732 $20.95 4

Chorale de Noël

A Christmas Carol 122637 122635 124725 $25.95 SET DE

124727 $19.95 4

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 48: ANNUEL - 2011-2012

46 © 1990–2011 stampin’ up!

I {Love} Love

117084 $10.50 (maxi)

J’aime les cœursSET DE 118292 $32.95 117010 118571 I {Heart} Hearts Perforatrices Cœur à cœur8 118638 $22.95 118302 118653 Amo los corazones Plein cœur, Petit cœur page 210

Nous avons donné une apparence particulière au

cœur de cette carte en mettant en évidence chacune

des lettres avec des couleurs différentes d’encre et de

papier, puis nous les avons assemblées. C’est si coloré!

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 49: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 47

Transmettez votre amour avec un message personnel créatif. Nous vous proposons une variété de styles d’images. De joli à détaillé, en passant par

le contemporain. De quoi répondre à tous vos besoins.

With All My Heart

Perforatrice Fleur gracieuse 118134 $21.95 SET DE

page 210 118623 $16.95 6

Amour Toujours

Perforatrices Plein cœur, Valentine Love 122697 122695 124860 $24.95 SET DE

Petit cœur page 210 Amor de San Valentín 124882 124880 124862 $17.95 5

Page 50: ANNUEL - 2011-2012

48 © 1990–2011 stampin’ up!

Every Egg

124089 $7.95

Il est ressuscitéSET DE 124790 $22.95 121919 121988 He Is Risen

5 124792 $17.95 124665 124667 Él resucitó

Mes LapinsSET DE 124770 $33.95 122705 122707 Everybunny8 124772 $24.95

Page 51: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 49

Messages for Mom

117016 $31.95 SET DE

118580 $22.95 8

Best Dad Ever

El Mejor Papá del Mundo 123516 123514 120399 $22.95 SET DE

120681 $17.95 5

Congratulez papa d’une façon créative

avec les images de cravates amusantes

du jeu d’estampes Best Dad Ever.

Page 52: ANNUEL - 2011-2012

50 © 1990–2011 stampin’ up!

Glorious & FreeSET DE

115201 $29.95 Perforatrice Cercle festonné 1-3/4”

6 page 210

Hero

116229 $10.50 (maxi)

Service & SacrificeSET DE

115992 $22.95 8

Page 53: ANNUEL - 2011-2012

Mariages, anniversaires, fêtes d’anniversairede naissance, célébrations, au quotidien, fêtes,

réceptions-cadeaux de mariage et pour bébé51

Page 54: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

52

Papier de la série DesignPetite Fée du foyerpage 184122355 $13.50

Perforatrice MultipleBeau bouquetpage 210122464 $30.95

Page 55: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 53

House & Home

122575 $22.95 SET DE

122577 $17.95 6

Ficelle de chanvreNaturel

page 194100982 $3.50

Ruban gaufré 3/8"Piscine party

page 194122975 $13.50

Poinçon embosslits™

Cœur à cœurs festonnépage 216

117332 $14.95

Attaches parisiennes imprimées DesignIn Color 2011–2013

page 199122940 $9.95

Now You’re Cookin’

121327 $9.95 SET DE

1

Mini-pinces à lingepage 198

122942 $3.50

Page 56: ANNUEL - 2011-2012

54 © 1990–2011 stampin’ up!

Morning CupSET DE 116988 $26.95 120403 121032 Café matutino11 120489 $20.95

Take a Sip

120323 $7.95

Totally ToolSET DE

113256 $31.95 5

Page 57: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 55

Hand Knit

117012 $21.95 SET DE

120507 $16.95 6

Not So Seriously

123085 $41.95 SET DE

123087 $31.95 12

Page 58: ANNUEL - 2011-2012

* motif complet de la roue p. 235.56 © 1990–2011 stampin’ up!

Time for a Tree*

104524 $7.95

Des tonnes d’amour en plusSET DE

116245 $25.95 115024 Loads of Love Accessories12

Des tonnes d’amourSET DE

116241 $29.95 115022 Loads of Love7

Tailgating

105519 $7.95

Page 59: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 57

Signes du tempsEasy Events 123225 116958 124765 $40.95 SET DE

Al punto 124652 124650 124767 $30.95 8

Loads of Fun

115197 $27.95 SET DE

6

Page 60: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Servez-vous du jeu Take a Spin et

des Flèches de Cupidon (p. 197)

pour réaliser des projets détonnant

plein de drôlerie.

58 © 1990–2011 stampin’ up!

Take a SpinSET DE 121937 $35.95 Flèches de Cupidon, perforatrice Cercle 2-1/2”4 122015 $25.95 pages 197, 212

GribouillagesSET DE 124805 $27.95 122865 122867 Kidoodles6 124807 $20.95

Page 61: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 59

Emballé, c’est peséIt’s a Wrap Occasions 123592 123590 124795 $33.95 SET DE

Envueltos en deseos 124682 124680 124797 $24.95 7

Personnalisez vos cotillons avec des papillotes en leur ajoutant des papillotes que vous avez créées avec le jeu d’estampes Emballé, c’est pesé.

Tout le monde aime la délicieuse créativité!

Page 62: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 60 © 1990–2011 stampin’ up!

Sweet CentersSET DE

116521 $36.95 117639 Dulces centrosTasses pour gâterie, perforatrice Cercle 1-3/4”

6 pages 182, 212

Mon amourSET DE 121221 $26.95 120415 120780 Sweetheart

Tasses pour gâterie Cœur, perforatrice Plein cœur5 121330 $19.95 pages 182, 210

Les petites filles aiment les accessoires amusants

comme ce bracelet, particulièrement s’il est rempli

de choses qu’elles adorent. Avec des produits de

bricolage avec papier, vous pouvez créer facilement

un bijou qu’elle portera à tout jamais.

Page 63: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 61

Un peu de douceur

Tasses pour gâterie, perforatrice Cercle 1-3/4”Something Sweet 118589 117688 118878 $33.95 SET DE

pages 182, 212 119106 $24.95 14

Sweet Snowglobe

Tasses pour gâterie, perforatrice 120868 $10.95 SET DE

Cercle 1-3/4” pages 182, 212 1

Page 64: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

62

Papier de la série DesignAnniv’ en fêtepage 186122348 $13.50

Plioir à gaufrage textured impressions™

Rayurespage 218123128 $9.95

Déco rapideAnniv’ en fêtepage 187122368 $12.50

Poinçon Bigz LParfaits fanionspage 221123126 $40.95

Boutons DesignBrillantspage 197119747 $10.95

Page 65: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 63

Le Chapiteau

Under the Big Top 122877 122875 124855 $31.95 SET DE

124857 $22.95 6

Up, Up & Away

122755 $32.95 SET DE

122757 $22.95 14

PerforatriceCoin de ticket

page 212119867 $8.95

PerforatriceFanions triangulaires

en kitpage 212

122361 $22.95

Page 66: ANNUEL - 2011-2012

64 © 1990–2011 stampin’ up!

Awning

123849 $5.95 (fusion)

Happy Bday

123850 $5.95 (fusion)

Pennant

123851 $5.95 (fusion)

Page 67: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) © 1990–2011 Stampin’ up! 65

Friandises

Poinçon Bigz L Boite à lait miniature Got Treats 120627 119114 120373 $30.95 SET DE

page 221 120723 $21.95 10

Bombecs et p’tits becs

Perforatrice Cercle 1”Sweets for the Sweet 122512 122510 124525 $31.95 SET DE

page 212 124527 $22.95 12

Page 68: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 66 © 1990–2011 Stampin’ up!

Bring On the CakeSET DE 121899 $47.9513 121958 $33.95

Jolis timbresSET DE 123494 $14.95 123095 123097 Pretty Postage

Perforatrice Timbre4 123496 $10.95 page 212

Page 69: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 67

Par ici la fête

Perforatrice Fanion triangulairesParty This Way 120609 118744 120371 $19.95 SET DE

page 212 120720 $14.95 5

Gâteaux en folie

Crazy for Cupcakes 111618 111750 $29.95 SET DE

6

Cupcakes

113121 $7.95

Page 70: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 68 © 1990–2011 Stampin’ up!

Faire des petits gâteauxSET DE 122443 $27.95 121915 121982 Create a Cupcake Perforatrice Petit gâteau 12 122445 $19.95 122403 122405 Crea un pastelito page 212

Patterned PartySET DE 123065 $32.957 123067 $22.95

Page 71: ANNUEL - 2011-2012

Des fanions populaires! Le jeu d’estampes Fanions en fête propose des images polyvalentes pour créer

des fanions uniques…et bien plus encore!

© 1990–2011 Stampin’ up! 69

So Many Stars

(fusion) 118620 $5.95

Birthday

(fusion) 118619 $5.95

Candle Crazy

(fusion) 118618 $5.95

Fanions en fête

Perforatrice Fanion triangulairesPennant Parade 122742 122740 124835 $26.95 SET DE

page 212 124837 $20.95 13

Page 72: ANNUEL - 2011-2012

70 © 1990–2011 Stampin’ up!

Pour toutSET DE 120351 $30.95 116954 120459 For Everything11 120690 $21.95

Every Little BitSET DE 117096 $48.9528 120558 $33.95

Page 73: ANNUEL - 2011-2012

Inséparables! Les images du jeu Button Buddies se marient très bien avec une quantité de boutons Design (p. 197) pour donner une tonalité

exceptionnelle à vos projets.

© 1990–2011 Stampin’ up! 71

Button Buddies

Boutons Design 122735 $36.95 SET DE

page 197 122737 $26.95 8

Page 74: ANNUEL - 2011-2012

Faites saliver! Utilisez

diverses perforatrices et du

papier fenêtré (p. 216) pour

donner un avant-goût des

friandises contenues dans

vos projets 3D.

72 © 1990–2011 Stampin’ up!

P Is for Paw

115620 $7.95

D Is for DogSET DE

115784 $19.95 6

C Is for CatSET DE

115764 $19.95 6

Page 75: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 73

Friends Fur-ever

117008 $41.95 SET DE

120504 $31.95 19

Tote-ally Tess

117076 $27.95 SET DE

118595 $20.95 11

Page 76: ANNUEL - 2011-2012

74 © 1990–2011 Stampin’ up!

Peace WithinSET DE

114312 $27.95 4

The Nicest ThingsSET DE 117036 $24.95 120407 120771 Las mejores cosas4 120531 $17.95

Page 77: ANNUEL - 2011-2012

Les boutons et les attaches parisiennes (p. 197-199) sont

de petits ornements très importants dans vos projets

créatifs. Voyez-en toute la variété sur des projets.

© 1990–2011 Stampin’ up! 75

Little Friends

122665 $30.95 SET DE

122667 $21.95 9

Adorable Amitié

Cherish Friendship 122882 122880 124735 $21.95 SET DE

124737 $16.95 4

Page 78: ANNUEL - 2011-2012

Les images estampées suggèrent souvent des

idées-cadeaux créatives. La gravure d’ombrelle

pour petite fille du jeu d’estampes Compte

sur moi nous invite à créer cette jolie boite de

mouchoirs. Avec un tel cadeau fait main, elle se

sentira mieux très bientôt. Garanti!

76 © 1990–2011 Stampin’ up!

Compte sur moiSET DE 124810 $25.95 122283 122285 Lean on Me

4 124812 $19.95 124690 124692 Confía en mi

Pensées empathiquesSET DE 124820 $19.95 122795 122797 Love & Sympathy3 124822 $14.95

Page 79: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 77

Little Lambs

Perforatrices Cercle 1”, Cercle 1-3/8” Ovejitas 120768 120405 117030 $27.95 SET DE

page 212 120525 $20.95 7

Crosses of Hope

Cruces de Esperanza 121035 121096 117136 $22.95 SET DE

120567 $17.95 4

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 80: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

78

Papier de la série DesignÀ travers les âgespage 185122352 $13.50

tissu Design À travers les âgespage 196122337 $12.50

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4” Noir nupage 195115615 $13.50

Poinçon sizzlits Decorative stripBabillardpage 225114510 $26.95

Miniétiquettes d’Époquepage 198118763 $6.95

Page 81: ANNUEL - 2011-2012

* Échelle : 40 % ; avec une petite partie de l’image en taille réelle.

Retrouvez plus de tampons

d’arrière-plan, comme Parlor Prints

aux pages 149 à 152.

© 1990–2011 Stampin’ up! 79

Adorable parcPendant Park 120012 $21.95 115456

116843 $29.95 SET DE

Un día en el parque 116845 4

Forever Young

122570 $31.95 SET DE

122572 $22.95 5

Parlor Prints*

122525 $21.95 SET DE

1

Page 82: ANNUEL - 2011-2012

* motif complet de la roue p. 235.80 © 1990–2011 Stampin’ up!

Elegance*

120325 $7.95

Sweet Swirls*

115523 $7.95

Noces de charmeSET DE

119222 $31.95 115466 Wedding Sweet7

Élégance éternelleSET DE 121207 $17.95 116976 120477 Always Elegant4 121300 $14.95

Page 83: ANNUEL - 2011-2012

Bébés, enfants, adolescentes, Build-A-Bear® ,

pour l’école ou le jeu, invitations, souvenirs

81

Page 84: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

82

Déco rapideNursery Nestpage 187122370 $12.50

Poinçon BigzBoite d’oreillerpage 223113466 $24.95

Boutons DesignSubtilspage 197119745 $10.95

Page 85: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 83

Petits plus

Little Additions 121991 121921 122448 $44.95 SET DE

122450 $32.95 21

Aviary

116956 $30.95 SET DE

120462 $21.95 9

Album imprimé Design 6" x 6"

Petits pois en fêtepage 190

122466 $14.95

Ruban de taffetas 1/8"Murmure marin

page 195119257 $8.25

Papier de la série DesignNursery Nest

page 186122347 $13.50

Page 86: ANNUEL - 2011-2012

84 © 1990–2011 stampin’ up!

Baby Tees

118621 $10.50 (maxi)

Tout pour bébéSET DE 120365 $33.95 118525 120576 Baby Bundle

16 120711 $24.95 120413 120777 Llegada de un angelito

Page 87: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 85

Jolie princesseLittle Princess 122727 122725 124815 $22.95 SET DE

Princesita 124697 124695 124817 $17.95 11

Nursery Times

122810 $24.95 SET DE

122812 $17.95 5

Une épingle de sureté de nos Breloques

d’Époque (p. 197) ajoute la touche parfaite

à cette adorable annonce de naissance!

Page 88: ANNUEL - 2011-2012

86 © 1990–2011 stampin’ up!

All in the FamilySET DE

113488 $47.95 28

Family AccessoriesSET DE

113494 $24.95 12

Family BusinessSET DE 116964 $29.9518 120471 $21.95

Page 89: ANNUEL - 2011-2012

Créez un projet imaginatif

comme ces chaussures pour

bébé afin d’impressionner

toutes vos amies artisanes. Il ne

vous faut qu’un jeu d’estampes

amusant, de l’encre, du papier

cartonné, des ornements et

votre style personnel.

© 1990–2011 stampin’ up! 87

Pony Party

115217 $25.95 SET DE

120015 $19.95 11

Make a Monster

118742 $29.95 SET DE

120606 $21.95 15

Page 90: ANNUEL - 2011-2012

Faites ressortir l’enfant en vous et célébrez la joie d’être un enfant avec des créations faites main : invitations à la fête, étiquettes pour cadeaux et plus encore.

88 © 1990–2011 stampin’ up!

Fox & FriendsSET DE 117020 $22.957 118565 $17.95

Funky FourSET DE 113738 $17.954 120438 $14.95

Page 91: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 89

Under the Stars

111556 $36.95 SET DE

10

Furry Folk

122273 $28.95 SET DE

122306 $21.95 14

Page 92: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 90 © 1990–2011 stampin’ up!

Best Friends ForeverSET DE 122805 $28.955 122807 $21.95

Grunge RockSET DE 117080 $25.95 Perforatrice Cercle 1-3/8”6 120555 $19.95 page 212

Page 93: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 91

Need for Speed

122715 $24.95 SET DE

122717 $17.95 4

Un an de plus

Look Who’s Turning 114403 119224 $29.95 SET DE

8

Ajoutez reflets et profondeur à vos images estampées

comme nous l’avons fait avec notre image d’auto en

utilisant nos marqueurs Stampin’ Write (p. 176–180, 202).

Page 94: ANNUEL - 2011-2012

92 © 1990–2011 stampin’ up!

Barnyard BuddiesSET DE 122540 $20.956 122542 $15.95

Home RunSET DE 120161 $14.952 120642 $10.95

TouchdownSET DE 120157 $14.952 120636 $10.95

Slam DunkSET DE 117064 $14.952 120552 $10.95

ButSET DE 121225 $14.95 120159 120639 Goal

2 121333 $10.95 120417 120783 Gol

Page 95: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 93

Dinogrogne

Dinoroar 122537 122535 124760 $30.95 SET DE

124762 $21.95 7

I Dig You

Me gustas 124677 124675 122720 $33.95 SET DE

122722 $24.95 8

Page 96: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

94 © 1990–2011 stampin’ up!

Beary Best TimesSET DE

118088 $19.95 8

Bear HugsSET DE

116966 $16.95 4

Poinçon BigzOursonpage 223117977 $28.95

Poinçon sizzlits®

Première de la classepage 223119985 $7.50

Poinçon BigzEssentiels oursonpage 223117978 $28.95

Poinçon Originals™

Oursonne de charmepage 223119986 $23.50

Page 97: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 95

Beary Best Friends

118052 $22.95 SET DE

6

Beary Nice Wishes

118050 $20.95 SET DE

6

Bear Tracks

118090 $7.95

Season of Hugs

120823 $31.95 SET DE

15

Page 98: ANNUEL - 2011-2012

96 © 1990–2011 stampin’ up!

Carnet de notesSET DE 124785 $16.95 122730 122732 From Your Teacher

4 124787 $12.95 124660 124662 De tu maestra

For Teacher

123230 $5.95 (fusion)

School Colors

123228 $5.95 (fusion)

Elementary Alphabet

123229 $5.95 (fusion)

Page 99: ANNUEL - 2011-2012

Faune, f eurs,

oiseaux, feuilles, arbres, papillons

97

Page 100: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) 98 © 1990–2011 Stampin’ up!

Petite Petals

120322 $10.50 (maxi)

Printed PetalsSET DE 116679 $24.95 Perforatrice Cercle festonné 1-3/4", 5 120444 $17.95 Lot de mini formes à perforer page 210

Montrez que vous êtes attentionnée

avec une création colorée et

gouteuse… c’est facile avec notre

poinçon Bigz L Papillote de fête (p. 221).

Que pensez-vous de nos fraises faites

avec le poinçon Bigz XL Fleurs pliantes

(p. 221)? On en mangerait!

Page 101: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

© 1990–2011 Stampin’ up! 99

Fruit & Flowers

122605 $25.95 SET DE

122607 $19.95 9

Papier de la série DesignPetites pousses poétiques

page 185122350 $13.50

Ruban gaufré 3/8"Citron coco

page 194122977 $13.50

Plioir à gaufrage textured impressions

Perfection à poispage 219

117335 $9.95

Page 102: ANNUEL - 2011-2012

100 © 1990–2011 Stampin’ up!

CountrysideSET DE 116998 $27.955 120495 $20.95

Nature WalkSET DE 121925 $31.957 121997 $22.95

Page 103: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) © 1990–2011 Stampin’ up! 101

Uncharted Territory

116952 $24.95 SET DE

120456 $17.95 3

Homegrown

Perforatrice Ovale Grand 116986 $27.95 SET DE

page 212 120486 $20.95 5

Language of Friendship

Perforatrices Boho Blossoms, Passereau 122750 $19.95 SET DE

pages 210, 212 122752 $14.95 4

Page 104: ANNUEL - 2011-2012

102 © 1990–2011 Stampin’ up!

Posy Party

118615 $5.95 (fusion)

Thoughtful Friend

118616 $5.95 (fusion)

Bees & Blossoms

118617 $5.95 (fusion)

Season of FriendshipSET DE

111776 $29.95 6

Page 105: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) *motif complet de la roue p. 235. © 1990–2011 Stampin’ up! 103

Best of Everything

Perforatrices Étiquette bouclée, 123534 $30.95 SET DE

Cercle 1/2" pages 209, 212 123536 $21.95 10

Buttons & Blossoms*

(maxi) 124088 $10.50

Sur cette carte mignonne, nous avons créé un subtil

arrière-plan de nuages en utilisant un cercle festonné

perforé comme gabarit. Avec les éponges à estampage,

nous l’avons légèrement épongé d’encre Classic en

déplaçant le gabarit au fur et à mesure.

Page 106: ANNUEL - 2011-2012

104 © 1990–2011 Stampin’ up!

Silhouettes de la natureSET DE

112885 $27.95 111542 Nature Silhouettes4

In WildernessSET DE 117040 $26.954 120537 $20.95

Page 107: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 105

Farm Life

114411 $26.95 SET DE

4

Zoo Review

122197 $27.95 SET DE

122199 $20.95 5

Nous avons donné une apparence

naturelle à cette carte en utilisant

le timbre d’arrière-plan Woodgrain

(p. 151) en guise de toile de fond pour

notre souhait estampé.

Page 108: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

106

Plioir à gaufrage textured impressionsJardin en fleurspage 219123113 $9.95

Poudre stampin’ embossMelon mambopage 201123223 $5.95 Ruban gros-grain

à rayures 1-1/4" Narcisse délicepage 195119770 $13.50

Page 109: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 107

Papier de la série DesignJardin Liberty

page 185122342 $13.50

embellissements précieuxpage 198

121881 $10.50Boutons Bittypage 197

118761 $6.50

Ornate Blossom

117094 $11.95 SET DE

1

Friends Never Fade

118750 $21.95 SET DE

120618 $16.95 4

Fabulous Florets

123025 $28.95 SET DE

123027 $21.95 6

Page 110: ANNUEL - 2011-2012

108 © 1990–2011 Stampin’ up!

Sur les ailes d’un papillonSET DE

111752 $38.95 111564 Flight of the Butterfly Perforatrice Papillon

10 112911 Vuelo de la mariposa page 210

Funky Forest*

114695 $7.95

Vine and Blossom*

120328 $7.95

Trendy TreesSET DE

113258 $21.95 8

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément) *motif complet de la roue p. 235.

Page 111: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 109

Silhouettes florales

Pocket Silhouettes 111672 111726 $22.95 SET DE

6

Il suffit de croire

Perforatrice Cercle 1-3/8"Just Believe 120453 116948 121217 $41.95 SET DE

page 212 121312 $31.95 9

Page 112: ANNUEL - 2011-2012

110 © 1990–2011 Stampin’ up!

Awash with FlowersSET DE 117062 $48.9518 120549 $33.95

Fifth Avenue FloralSET DE

113734 $29.95 5

Passez une éponge d’encre Classic sur une

image que vous avez gaufrée avec de la

poudre Stampin’ Emboss Blanc (p. 201) pour

faire ressortir la couleur.

Page 113: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 Stampin’ up! 111

Raining Flowers

122765 $48.95 SET DE

122767 $35.95 13

Page 114: ANNUEL - 2011-2012

Si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Il est facile de créer des f eurs à votre gout avec les gravures des estampes Build a Blossom présentées sur cette page.

112 © 1990–2011 Stampin’ up!

Build a BlossomSET DE 121923 $31.95 Perforatrices Fleurs en bouton, Cercle 1/2", 12 121994 $22.95 Cercle 1" page 212

Merci pour toutSET DE

116708 $35.95 115360 For All You Do

10 116742 Por todo lo que haces

Page 115: ANNUEL - 2011-2012

L’impression de naturel et de relief sur cette

carte vient du fait que nous avons superposé

des corolles réalisées avec la perforatrice

Boho Blossoms (p. 210).

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. Ils prennent moins de place sur vos tablettes ! © 1990–2011 stampIn’ up! 113

(à montage double*) Inspiré de la natureInspired by Nature 111656

111754 $29.95 SET DE

Inspirado por la naturaleza 112925 4

Page 116: ANNUEL - 2011-2012

114 © 1990–2011 stampIn’ up!

Summer SolsticeSET DE 122024 $21.955 122037 $16.95

Lovely As a TreeSET DE

115026 $33.95 6

Page 117: ANNUEL - 2011-2012

Créez un arrière-plan audacieux pour le

souhait de votre carte en épongeant de

l’encre Craft Murmure blanc d’un bout

à l’autre de votre papier cartonné, puis

en estampant le souhait par-dessus

comme nous l’avons fait sur cette carte.

© 1990–2011 stampIn’ up! 115

French Foliage

120845 $24.95 SET DE

121166 $17.95 6

Autumn Splendor

116503 $25.95 SET DE

4

Page 118: ANNUEL - 2011-2012

116 © 1990–2011 stampIn’ up!

Flower FancySET DE

111578 $45.95 10

Pensées en fleursSET DE

111746 $22.95 111710 Upsy Daisy4

Page 119: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

© 1990–2011 stampIn’ up! 117

Papier de la série DesignBrassées de cachemire

page 185122367 $13.50

Ruban de taffetas 3/8"Murmure blanc

page 195109070 $9.50

Paisley Petals

122545 $32.95 SET DE

122547 $22.95 5

Page 120: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Bon nombre de nos perforatrices (p. 209-212)

s’agencent avec les gravures. Vous en trouverez

surement une qui vous convient. Sur cette carte, nous

avons utilisé trois perforatrices pour obtenir style et

élégance en un tournemain. Si facile! Si Stampin’ Up!

118 © 1990–2011 stampIn’ up!

Jolis papillionsSET DE 121209 $20.95 121049 120738 Butterfly Prints

Perforatrice Papillon5 121303 $15.95 page 210

Growing GreenSET DE 118758 $26.954 120624 $20.95

Page 121: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampIn’ up! 119

Greenhouse Garden

113824 $31.95 SET DE

10

Vie de campagne

Perforatrice Grande étiquetteCottage Garden 120003 117068 121211 $22.95 SET DE

page 209 121306 $17.95 7

Page 122: ANNUEL - 2011-2012

120 © 1990–2011 stampIn’ up!

Field FlowersSET DE 122760 $30.957 122762 $21.95

Plant HopeSET DE 117042 $25.954 120540 $19.95

Page 123: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampIn’ up! 121

Dites-le avec des plantes

Herb Expressions 113224 119230 $40.95 SET DE

8

Kindness Matters

122900 $14.95 SET DE

122902 $10.95 5

Page 124: ANNUEL - 2011-2012

À chaque carte son timbre! La carte

Note of Thanks est réalisée avec le

timbre d’arrière-plan Sunflower (p. 149) ;

la carte Happy Father’s Day avec le

timbre d’arrière-plan A to Z (p. 152).

122 © 1990–2011 stampIn’ up!

Joie partagéeSET DE 120359 $20.95 117038 120534 Happiness Shared4 120705 $15.95

Nature‘s NestSET DE

113826 $27.95 5

Page 125: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampIn’ up! 123

Chaque instant

Every Moment 120522 117028 120357 $21.95 SET DE

120702 $16.95 4

Autumn Days

115452 $29.95 SET DE

120000 $21.95 6

Page 126: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). 124 © 1990–2011 stampIn’ up!

Dots & Spots

124091 $7.95

Flower FestSET DE 122278 $33.95 Perforatrices Fleur gracieuse, Fleur à cinq pétales, Papillon, 8 122280 $24.95 Cercle festonné 2-3/8”, Cercle 1-3/8” pages 210, 212

Page 127: ANNUEL - 2011-2012

Napperons, bordures, arrière-plans, cadres, étiquettes,

objets-souvenirs, textures, f oritures, étiquettes

125

Page 128: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

126

Papier de la série Design spécialitéFlocons galantspage 183122360 $15.95

Perforatrice BordureDentelle fleuriepage 210122362 $25.95 tissu Design

Flocons galantspage 196122335 $12.50

Ruban festonné à plumetis 1/2"Joli rosepage 195124141 $10.95

Boutons Bittypage 197118761 $6.50

Page 129: ANNUEL - 2011-2012

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). © 1990–2011 stampIn’ up! 127

Delicate Doilies

Perforatrices multiple Dentelée, 122590 $26.95 SET DE

Cercle 1-3/4”, Cercle 2-1/2” pages 210, 212 122592 $20.95 4

BijouxPerles classiques

page 198119247 $6.50

Fleurettes iipage 198

115604 $13.95

Hello, Doily

122845 $21.95 SET DE

1

Page 130: ANNUEL - 2011-2012

128 © 1990–2011 stampIn’ up!

Music Notes*

120327 $7.95

Déco nobleSET DE 120363 $29.95 117098 120561 Notably Ornate

Perforatrice Ovale Extra-grand4 120708 $21.95 page 212

Sandy Speckles*

117651 $7.95

Utilisez notre atomiseur de couleur (p. 203) et votre marqueur

Stampin’ Write préféré (p. 176–180) pour disséminer de

l’encre et donner un esprit antique à vos projets

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément). *motif complet de la roue p. 235.

Page 131: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 129

Au rythme de la nature

Nature’s Pace 122662 122660 124830 $30.95 SET DE

124832 $21.95 6

Artistic Etchings

Perforatrice Cercle 1-3/4” 118517 $22.95 SET DE

page 212 120573 $17.95 6

Page 132: ANNUEL - 2011-2012

130 © 1990–2011 stampin’ up!

Established EleganceSET DE 122530 $33.95 Perforatrice Cercle 1-1/4”10 122532 $24.95 page 212

Out WestSET DE 117052 $24.955 120543 $17.95

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Page 133: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 131

En ovale

Perforatrices Ovale festonné, Ovale Grand Oval All 113790 114649 $20.95

SET DE

pages 210, 212 Todos ovalados 115425 4

Henry

(fusion) 123847 $5.95

Chloe

(fusion) 123848 $5.95

Albert

(fusion) 123846 $5.95

Page 134: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

132

Papier de la série DesignBeau châteaupage 185122357 $13.50

tissu DesignBeau châteaupage 196122336 $12.50

Poinçon Bigz XLPetite pochepage 221123131 $52.95 tableau

Potage de lettrespage 191119239 $11.95

Galon en crochetChantilly 1/2”page 194118480 $9.50

Petits motsBeau châteaupage 190122379 $7.50

Album imprimé Design 6" x 6" Châteaupage 190122468 $14.95

Page 135: ANNUEL - 2011-2012

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. ils prennent moins de place sur vos tablettes ! © 1990–2011 stampin’ up! 133

(à montage double*) Letter It

122840 $53.95 SET DE

122842 $38.95 26

Number It

122580 $30.95 SET DE

122582 $21.95 10

Galon 1/2"Très vanille

page 195120999 $9.50

Jeu de ensemble de plioirs à gaufrage textured impressions

Cadres Designpage 218

123130 $10.95

Frame It

122850 $31.95 SET DE

122852 $22.95 5

Page 136: ANNUEL - 2011-2012

134 © 1990–2011 stampin’ up!

Éléments de styleSET DE 119900 $33.95 118611 120045 Elements of Style

5 120099 $24.95 119910 120105 Momentos

Décor

119894 $7.95

Page 137: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 135

Timeless Treasures

118748 $25.95 SET DE

120615 $19.95 6

Have a Seat

116696 $19.95 SET DE

120447 $14.95 4

Page 138: ANNUEL - 2011-2012

136 © 1990–2011 stampin’ up!

Tiny TagsSET DE 118091 $27.95 Perforatrice Plaque de bijou17 118592 $20.95 page 210

Nos jolies breloques Simply Adorned (p. 200) ne

servent pas qu’à la confection de bijoux. Nous

avons personnalisé notre breloque avec une image

estampée amusante et en avons fait l’élément

central de cette carte. Intéressant, original, amusant!

Clearly for YouSET DE 121911 $28.95 Embellissements précieux12 121976 $21.95 page 198

CharmantSET DE 126170 $24.95 116519 125829 Charming

Simply Adorned7 126172 $17.95 page 200

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Page 139: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 137

Fabulous Foliate

124087 $7.95

Éléments créatifs

Creative Elements 122647 122645 124740 $40.95 SET DE

124742 $30.95 8

Page 140: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

138 © 1990–2011 stampin’ up!

Papier de la série DesignDes pensées plein les pochespage 185122354 $13.50

Page 141: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 139

Starburst

(maxi) 124090 $10.50

Poinçon Bigz L Fleurs du bonheur

page 221121812 $40.95

Plaque LetterpressVoute en éventail

page 217123129 $9.95

Galon 1/2"Bleu Balkans

page 195122331 $9.50 Perforatrice Bordure

Chaine à festonspage 210

119275 $20.95

Ruban gros-grain 1/4"Bleu nuitpage 195

109036 $6.75

Chère amie

Perforatrice Cercle 1-3/8”My Friend 122587 122585 124825 $33.95 SET DE

page 212 124827 $24.95 5

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Page 142: ANNUEL - 2011-2012

140 © 1990–2011 stampin’ up!

Beau styleSET DE 120337 $27.95 116984 120483 Style Beautiful5 120696 $20.95

Notes parfaitesSET DE 121219 $30.95 117022 120516 Perfect Punches

Perforatrices Étiquette arrondie, Étiquette bouclée, Cercle festonné 1-3/4”,6 121324 $21.95 Étiquette moderne, Ovale festonné, Ovale Extra-Grand pages 209-210, 212

Une forme de drapeau ou un fanion

confère toujours un style tendance.

Pour cette bannière, nous avons taillé

les extrémités d’une plaque faite avec

la perforatrice Plaque de bijou (p. 210).

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Page 143: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 141

Coussins fleuris

Perforatrices Fleur gracieuse, Floral Fillers 122782 122780 124780 $28.95 SET DE

Papillon, Plein cœur page 210 124782 $21.95 6

Four Frames

Perforatrice Étiquette décorative 123440 $25.95 SET DE

page 209 123442 $19.95 4

Page 144: ANNUEL - 2011-2012

142 © 1990–2011 stampin’ up!

Circle CircusSET DE

115778 $35.95 Perforatrices Cercle 1/2”, 3/4”, 1”, 1-1/4”, 1-3/8”, 1-3/4”,

10 Cercle festonné 1-3/4” pages 210, 212

Striped

120333 $5.95 (fusion)

You Did It

120330 $5.95 (fusion)

Confetti Explosion

120332 $5.95 (fusion)

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément).

Page 145: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 143

Itty Bitty Bits

Lot de mini formes 117056 $14.95 SET DE

à perforer page 210 120060 $10.95 9

Button, Button

Tissu Design, Lot de mini formes à perforer, Perforatrices Cercle 1/2”, 122026 $31.95 SET DE

Cercle 3/4”, Cercle 1” pages 196, 210, 212 122040 $22.95 17

In Stitches*

Tissu Design Maille de douceur (maxi) 121946 $10.50 page 196

*motif complet de la roue p. 235.

Bouton? Qui a le bouton? Ah! Vous l’avez. Des images de bouton de toutes les tailles, formes et styles. Parfaites pour les projets maison.

Page 146: ANNUEL - 2011-2012

144

. suite .

Papier de la série DesignUsé abusépage 185122359 $13.50

Poinçon embosslitsLive Every Momentpage 216123132 $14.95

Feuilles de liègepage 216119819 $12.95

Plioir à gaufrage textured impressionsPied-de-poulepage 218123134 $9.95

Mini attaches parisiennesArgentpage 199122941 $7.25

Ruban jean’s 3/8"Cynarinepage 194125054 $9.50

Page 147: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 145

Une Vie Parfaite

Daring Adventure 122602 122600 124750 $25.95 SET DE

124752 $19.95 4

Extreme Elements

115181 $32.95 SET DE

6

Texture

(maxi) 116685 $10.50

Page 148: ANNUEL - 2011-2012

146 © 1990–2011 stampin’ up!

Baroque Border

109675 $7.95

Motifs baroquesSET DE

113544 $33.95 113490 Baroque Motifs6

Page 149: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 147

Vague vintage

Vintage Vogue 118598 117690 118882 $29.95 SET DE

119109 $21.95 8

Friendly Words*

(maxi) 114696 $10.50

Very Vintage*

(maxi) 117693 $10.50

* motif complet de la roue p. 235–236.

Page 150: ANNUEL - 2011-2012

148 © 1990–2011 stampin’ up!

From the Kitchen of SET DE

114964 $36.95 9

BorderlinesSET DE 122640 $27.95 Papier de la série Design Rocaille d’antan3 122642 $20.95 page 11

Page 151: ANNUEL - 2011-2012

Timbres d’arrière-plan

Des arrière-plans dans des tailles, styles et motifs variés. Parfaits pour vos cartes,

pages d’album et articles 3D.

© 1990–2011 stampin’ up! 149

Medallion*

115223 $21.95 SET DE

1

Sunflower

123606 $21.95 SET DE

1

Distressed Dots*

122815 $21.95 SET DE

1

* Échelle des estampes : 40 % ; avec une petite partie de l’image en taille réelle. Dimensions approx. : 4-1/2” x 5-3/4”.

Page 152: ANNUEL - 2011-2012

150 © 1990–2011 stampin’ up!

Bingo CardSET DE

120851 $21.95 Jeu d’estampes Spooky Bingo Bits

1 jeu d’estampes Jolly Bingo Bits pages 25, 41

Christmas CollageSET DE

121279 $21.95 Jeu d’estampes Bells & Boughs,

1 roue Belle page 43

Hello, DoilySET DE

122845 $21.95 Suite Flocons galants

1 pages 126-127

Parlor PrintsSET DE

122525 $21.95 Suite À travers les âges

1 pages 78-79

* Échelle des estampes sur ces deux pages : 40 % ; avec une petite partie de l’image en taille réelle. Dimensions approx. : 4-1/2” x 5-3/4”.

Page 153: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 151

En Français

109521 $21.95 SET DE

1

Wonderfully Worn

118533 $21.95 SET DE

1

Tool Shed

123688 $21.95 SET DE

1

Sweet Floral

122855 $21.95 SET DE

1

Netting

122655 $21.95 SET DE

1

Woodgrain

117100 $21.95 SET DE

1

French Filigree

113742 $21.95 SET DE

1

Page 154: ANNUEL - 2011-2012

152 © 1990–2011 stampin’ up!

Fine Flourish*SET DE

115709 $11.95 1

Dot, Dot, Dot*SET DE

115332 $11.95 1

A to Z*SET DE

115711 $11.95 1

Solid Stripes*SET DE

115707 $11.95 1

Good Grid*SET DE

122630 $11.95 1

School Lines*SET DE

122625 $11.95 1

ConfettiSET DE 116960 $20.956 120465 $15.95

* Échelle des estampes : 60 % ; avec une petite partie de l’image en taille réelle. Dimensions approx. : 2-7/8” x 2-5/8”.

Page 155: ANNUEL - 2011-2012

Versets, titres, estampes personnalisées, mots,

condoléances, anniversaire de naissance,

mercis, invitations, citations, pensées, alphabets,

nombres, symboles153

Page 156: ANNUEL - 2011-2012

154 © 1990–2011 stampin’ up!

Vagues d’émotionsSET DE

116277 $29.95 114948 Curvy Verses8

Perfectly PennedSET DE 122890 $20.954 122892 $15.95

Que de façons d’utiliser le ruban! Nous

avons orné le haut de notre chapeau de fête

de rubans aux couleurs et aux styles variés.

Choisissez votre ruban favori en p. 194-195.

Page 157: ANNUEL - 2011-2012

. suite .

© 1990–2011 stampin’ up! 155

Papier de la série DesignCollet serré

page 185124339 $13.50

Ruban festonné à plumetis 1/2"Tango mandarine

page 195124144 $10.95

PerforatriceCercle 1"page 212

119868 $13.95

Party Time

124340 $22.95 SET DE

124342 $17.95 7

Page 158: ANNUEL - 2011-2012

156 © 1990–2011 stampin’ up!

Word PlaySET DE 120308 $51.9512 120651 $35.95

Mon trésorSET DE 126101 $17.95 122268 122270 You’re a Gem

Breloques Clés et couronnes8 126103 $14.95 page 200

Une coordination de rêve

entre le jeu Mon trésor

et nos Breloques Clés et

couronnes (p. 200).

Page 159: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 157

Pursuit of Happiness

En busca de la felicidad 124702 124700 121907 $21.95 SET DE

121970 $16.95 5

Vœux mignonsTeeny Tiny Wishes 115370

117989 $45.95 SET DE

Deseos pequeñitos 116841 24

Page 160: ANNUEL - 2011-2012

158 © 1990–2011 stampin’ up!

Fête de familleSET DE 124775 $43.95 122710 122712 Family Reunion

24 124777 $31.95 124655 124657 Fiesta Familiar

Sweetly SaidSET DE 122860 $20.956 122862 $15.95

La famille… la raison idéale de créer un superbe élément de décoration intérieure qui durera toute une vie. Ajoutez votre touche personnelle, en combinant

vos couleurs, images, Breloques Simply Adorned (p. 200) et poinçons préférés.

Page 161: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 159

Notes & Details

Notas y detalles 122410 122408 122022 $32.95 SET DE

122060 $22.95 8

Full of Life

111500 $35.95 SET DE

7

Page 162: ANNUEL - 2011-2012

160 © 1990–2011 stampin’ up!

Thoughts & Prayers (à montage double*)

SET DE

113252 $31.95 8

Sincères salutationsSET DE

116239 $29.95 115068 Sincere Salutations8

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. ils prennent moins de place sur vos tablettes !

Page 163: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 161

Cadeau du Ciel

God’s Blessings 114972 116267 $41.95 SET DE

8

Blessings from Heaven

Bendiciones de Dios 124637 124635 123050 $22.95 SET DE

123052 $17.95 6

Page 164: ANNUEL - 2011-2012

162 © 1990–2011 stampin’ up!

Sincères créationsSET DE 124745 $22.95 122610 122612 Creatively Yours Perforatrice Ovale Grand8 124747 $17.95 124640 124642 Tu Creatividad page 212

Friendly PhrasesSET DE 126149 $22.956 126151 $17.95

Politique de l’Ange

Vous pouvez vendre des cartes ou de

l’artisanat avec des images protégées

par le droit d’auteur de Stampin’ Up!,

pourvu que la mention " © Stampin’

Up! " figure sur le projet. (Voir le jeu

d’estampes Sincères créations

ci-dessous.) Pour plus d’informations,

contactez votre démonstratrice

ou allez à www.stampinup.ca

sous Information juridique>

Politique de l’Ange.

si le motif est encadré, il existe une perforatrice coordonnée (vendue séparément)

Page 165: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 163

Pour ton anniversaire

On Your Birthday 111664 111724 $41.95 SET DE

12

Fabulous Phrases

117002 $46.95 SET DE

120501 $32.95 30

Page 166: ANNUEL - 2011-2012

164 © 1990–2011 stampin’ up!

Smarty PantsSET DE

115070 $22.95 6

Quelques lignes SET DE 125680 $35.95 122495 122497 Petite Pairs18 125682 $25.95

Intérieur-extérieur! Notre jeu

Quelques lignes contient une

ribambelle de légendes et

sentiments combinables que vous

pouvez estamper à l’intérieur et à

l’extérieur de vos cartes.

Page 167: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 165

A Word for You

117032 $26.95 SET DE

120528 $20.95 6

Invitation

Inviting 120630 119153 120375 $26.95 SET DE

120726 $20.95 5

Page 168: ANNUEL - 2011-2012

166 © 1990–2011 stampin’ up!

Nombreux joyeux messagesSET DE

107714 $42.95 116586 Many Merry Messages8

Short & SweetSET DE

115060 $21.95 12

Three Little Words (à montage double*)

SET DE

113254 $16.95 8

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. ils prennent moins de place sur vos tablettes !

Page 169: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 167

Douce douzaineDelightful Dozen 122652 122650 124755 $40.95 SET DE

Frases por docena 124647 124645 124757 $30.95 12

Tout droit du cœur

Heard from the Heart 120006 $20.95 111644 112875 $27.95 SET DE

4

Page 170: ANNUEL - 2011-2012

168 © 1990–2011 stampin’ up!

Jolies penséesSET DE 121213 $24.95 117014 120510 Curly Cute5 121309 $17.95

Tous mes remerciementsSET DE

111742 $16.95 111700 Thank You Kindly4

Quatuor des FêtesSET DE

117643 $16.95 116921 Four the Holidays

4 117637 Para las festividades

Pour accrocher notre cage à

oiseau dans le haut de la carte,

nous avons utilisé un bout de fil

de lin (p. 194). Joli et fonctionnel!

Page 171: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 169

(à montage double*) Spencerian Alphabet Upper

122785 $53.95 SET DE

122787 $38.95 26

Spencerian Alphabet Lower

123070 $38.95 SET DE

123072 $28.95 28

(à montage double*) Lovely Letters Alphabet

115030 $53.95 SET DE

30

Empire Alphabet Lower

122835 $38.95 SET DE

122837 $28.95 28

Empire Alphabet Upper

122790 $38.95 SET DE

122792 $28.95 28

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. ils prennent moins de place sur vos tablettes !

Jeux d’estampes Alphabet : lettres, chiffres et symboles dans une variété de styles. Parfaits pour les étiquettes, titres d’albums, photos encadrées… Pour tout!

Page 172: ANNUEL - 2011-2012

170 © 1990–2011 stampin’ up!

Jayne’s Type Alphabet (à montage double*)

SET DE

114401 $53.95 26

Calendar Alphabet & Numbers (à montage double*)

SET DE

111610 $25.95 56

Just Perfect Alphabet (à montage double*)

SET DE

115358 $24.95 26

Monogram Sweet Alphabet (à montage double*)

SET DE

115462 $38.95 28

Varsity Numbers (à montage double*)

SET DE

113686 $30.95 12

Varsity Alphabet (à montage double*)

SET DE

113684 $53.95 26

Sweet Shoppe Alphabet UpperSET DE 118722 $38.9528 120582 $29.95

Letter It (à montage double*)

SET DE 122840 $53.9526 122842 $38.95

Sweet Shoppe Alphabet LowerSET DE 120272 $38.9528 120648 $29.95

Number ItSET DE 122580 $30.9510 122582 $21.95

Avec le jeu d’estampes Calendar Alphabet & Numbers, vous

n’avez qu’à retourner le " n " pour obtenir un " u ".

*Les jeux à montage double sont conçus pour accueillir deux estampes par bloc, une de chaque côté. ils prennent moins de place sur vos tablettes !

Page 173: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 171

Broadsheet Accents

118752 $19.95 SET DE

120621 $14.95 10

(à montage double*) Broadsheet Alphabet

118724 $53.95 SET DE

120585 $36.95 26

(à montage double*) Occasions Alphabet

117090 $53.95 SET DE

123598 $38.95 26

Les gravures du jeu d’estampes Occasions Alphabet

doublent le plaisir de cette carte : les lettres de l’alphabet

et un joli souhait. C’est tout ce qu’il fallait à cette carte.

taille réelle

taille réelle

Jeu complet illustré à 50 %

Jeu complet illustré à 50 %

Page 174: ANNUEL - 2011-2012

Estampes personnalisées

172 © 1990–2011 stampin’ up!

Estampe « Estampé à la main par »une ligne de texte personnalisé (nom), jusqu’à 16 caractères. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces. Conforme à la politique de l’ange de stampin’ up!

115602 Papillon $24.95

Estampe « Estampé à la main par »une ligne de texte personnalisé (nom), jusqu’à 16 caractères. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces. Conforme à la politique de l’ange de stampin’ up!

115600 Fioriture $24.95

Grande estampe à texte seulementsélectionnez de 1 à 2 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 16 caractères par ligne. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces.

115596 Standard 1 ligne $18.95

115598 Standard 2 lignes $20.95

Estampe à texte seulementsélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères par ligne. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces.

115584 À la main 1 ligne $14.95

115586 À la main 2 lignes $18.95

115588 À la main 3 lignes $20.95

115590 À la main 4 lignes $23.95

Estampe à texte seulementsélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères par ligne. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces.

115576 Conventionnel 1 ligne $14.95

115578 Conventionnel 2 lignes $18.95

115580 Conventionnel 3 lignes $20.95

115582 Conventionnel 4 lignes $23.95

Estampe à texte et gravuresélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères par ligne. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces. Les styles de polices et les gravures ne peuvent être échangés.

116632 Arborétum 1 ligne $19.95

116633 Arborétum 2 lignes $22.95

116634 Arborétum 3 lignes $24.95

116635 Arborétum 4 lignes $27.95

Estampe à texte et gravuresélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères par ligne. Les espaces comptent pour un caractère; les lettres majuscules comptent pour 2 espaces. Les styles de polices et les gravures ne peuvent être échangés.

116636 Chez soi 1 ligne $19.95

116637 Chez soi 2 lignes $22.95

116638 Chez soi 3 lignes $24.95

116639 Chez soi 4 lignes $27.95

Estampe personnalisée Mariageune ligne de chiffres ou de lettres personnalisés (en majuscules), jusqu’à 16 caractères. une espace compte comme un caractère.

115464 Le tien et le mien $20.95

Estampe personnalisée Mariageune ligne de chiffres ou de lettres personnalisés (en majuscules), jusqu’à 16 caractères. une espace compte comme un caractère.

116480 Date spéciale $14.95

Le caoutchouc de nos estampes

personnalisées a été traité avec un

laser spécial. Elles se commandent

sur un bon particulier que vous pouvez

obtenir de votre démonstratrice. Les

estampes personnalisées ne peuvent

être retournées.

Page 175: ANNUEL - 2011-2012

ornements, encres, papier cartonné,outils, adhésifs, bijoux, tissu,

rangement, trousses, Def nitely Decorative

173

Page 176: ANNUEL - 2011-2012

murmure blanc, narcisse délice, tarte au potiron, Rouge-rouge, Joli rose, Fruits des bois, Bleu nuit, murmure marin, Cèleri joli, Vert olive, Couleur café, noir nu

174 © 1990–2011 stampin’ up!

Collection En avant!Vous êtes une novice impatiente de commencer à créer avec nos couleurs? nous avons minutieusement sélectionné une gamme de couleurs qui vous convient. trouvez une couleur dans chacune des teintes de base – et quelques couleurs neutres – parfaite pour la plupart des occasions. Comprend du papier cartonné et des Classic stampin’ spots® dans nos couleurs En avant! papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" : 24 feuilles. 2 ch. de 12 couleurs. Classic stampin’ spots : 11 spots. 1 ch. de 11 couleurs. (murmure blanc non inclus).

120954 Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" $8.5024 feuilles : 2 ch. de 12 couleurs

119979 Classic Stampin’ Spots $26.9511 spots : 1 ch. de 11 couleurs (murmure blanc non inclus)

Cinquante couleurs sensationnelles… réparties en quatre collections exclusives et en deux collections In Color très tendance.

Commencez par essayer les couleurs de base de notre collection En avant!, puis servez-vous de notre nuancier Color Coach®

pour découvrir des combinaisons de couleurs créatives et pour connaitre la théorie élémentaire de la couleur. Tout ce qu’il

vous faut pour une réussite haute en couleurs! Explorez tous nos produits de couleur dans les cinq pages suivantes.

Sur la route des couleurs

Nuancier Color CoachDevenez experte en couleurs en maîtrisant l’association de teintes avec ce guide pratique. il comprend une carte par coloris stampin’ up! et sert de dictionnaire des couleurs ou de référence rapide aux collections. il contient aussi des cartes vierges pour y noter vos combinaisons préférées.

Le nuancier Color Coach comprend 50 cartes recto-verso. son montage sur un élément détachable en métal permet d’ajouter les cartes in Color et de les changer régulièrement. Les cartes in Color (5 cartes recto-verso) sont vendues séparément. toutes ces cartes robustes mesurent 3/4" x 4-1/2".

120148 Color Coach (en anglais) $18.95

121046 Color Coach (multilingue) $18.95

121048 Color Coach Cartes In Color 2010 (en anglais) $3.25

121047 Color Coach Cartes In Color 2010 (multilingue) $3.25

124886 Color Coach Cartes In Color 2011 (en anglais) $3.25

124887 Color Coach Cartes In Color 2011 (multilingue) $3.25

Page 177: ANNUEL - 2011-2012

Produits aux

couleurs dynamiques

© 1990–2011 stampin’ up! 175

Papier cartonné lisseLe papier cartonné 118 g/m2 de grande

qualité de Stampin’ Up! est teint de part en part avec de la couleur pure. Idéal pour

le collimage, ce papier cartonné sans acide ni lignine et tamponné offre toutes

sortes d’options pour l’estampage et le collimage, d’un simple papier pour arrière-

plan à des éléments principaux pour des cartes sensationnelles ou d’autres projets

d’estampage. Il est offert en format 12" x 12" et 8-1/2" x 11". Vendu aux p. 176–181.

Papier cartonné texturéNotre papier cartonné 118 g/m2 de grande

qualité est légèrement texturé d’un côté pour donner dimension et texture à vos projets. Utilisez ce papier comme moyen rapide et

spectaculaire d’ajouter de l’intérêt à vos projets. Offert en assortiments de collections de

couleurs en format 12" x 12". Sans acide, sans lignine et tamponné. Vendu aux p. 176–180.

OrnementsNos ornements personnalisés vous permettent d’agencer facilement les couleurs de tous les éléments de votre projet. Rubans, boutons, attaches parisiennes, bijoux, grigris et breloques. Vous trouverez de tout et plus encore. Vendus aux p. 194–200.

Recharges d’encre Procurez-vous une recharge pour chacun de vos tampons encreurs ou vos spots. Vous pouvez commander les recharges d’encre Classic et Craft individuellement ou en assortiments de collections de couleurs. Utilisez les recharges d’encre Classic pour remplir vos cartouches Stampin’ Around ou pour teindre une variété d’ornements. Sans acide. Vendues aux p. 176–180.

Marqueurs Stampin’ Write®

Nos marqueurs sont munis d’une pointe fine, pour les détails et l’écriture, et d’un pinceau pour des applications de couleurs plus larges. C’est comme obtenir deux marqueurs de longue durée en un! Le pinceau est idéal pour colorier vos estampes, afin d’obtenir des images multicolores. Encre teinture à base d’eau, sans acide ni xylène. Vendus à la p. 202. Consultez les pages 176-180 pour vous procurer ces marqueurs individuellement ou en assortiments de collections de couleurs.

Tampons encreurs et SpotsNos tampons encreurs révolutionnaires

présentent un design portefeuille breveté qui permet de ranger la surface encrée à l’envers,

de façon à ce qu’elle demeure humectée entre les encrages. Nos tampons encreurs Classic

utilisent nos encres populaires à séchage rapide, à base de teinture et sans acide. Nos encres Craft, disponibles en Stampin’ Spots

et une sélection d’encreurs, contiennent des encres à pigments riches, idéales pour

le collimage, le gaufrage et autres projets artisanaux. (L’encre Craft n’est pas lavable).

Commandez une recharge assortie afin de garder les Craft Stampin’ Spots humectés.

Sans acide. Vendus aux p. 176–180.

Page 178: ANNUEL - 2011-2012

In Color

piscine party

corail calypso

citron coco

galante glycine

indigo des Îles

pêche passion

calicot coquelicot

riche raisin

souffle saphir

fleur de cerisier

Assortiments In Color 2011–2013

Assortiments In Color 2010–2012Ces teintes In Color sont là pour une autre année seulement…

achetez-les pendant qu’il est encore temps!

Pendant 2 ans, amusez-vous avec ces nouvelles teintes In Color!

176 © 1990–2011 stampin’ up!

Pour en savoir plus au sujet des teintes In Colors,

voir la p. 2

In Colors 2011-2013 In Colors 2010-2012

Tampon encreur Classic $7.25 122938 122939 122935 122936 122937 119783 119782 119784 119785 119786

Recharge d’encre Classic $3.75 122933 122934 122930 122931 122932 119673 119791 119674 119675 119676

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" 24 feuilles

$8.50 122924 122925 122926 122922 122923 119794 119793 119795 119792 119796

Ruban gaufré 3/8" $13.50 122975 122976 122977 122973 122974 − − − − −

Ruban polypiqué 1/2" $12.25 − − − − − 119264 119263 119265 119266 119267

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$8.50 124329

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$12.25 124328

Papier cartonné texturé 12" x 12" 20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$14.75 124386

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 4 ch. de deux motifs à double face. 12" x 12" en 5 couleurs

$26.95 122384

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 5 marqueurs : 1 ch. de 5 couleurs

$25.95 123002

Lot de papier cartonné et de tampons encreurs Classic5 tampons encreurs Classic; 20 feuilles : 8-1/2" x 11", papier cartonné lisse, 4 ch. dans les nouvelles teintes in Color

$36.95 122993

Attaches parisiennes imprimées (p. 199) 40 attaches parisiennes : 8 ch. de 5 couleurs ; env. 3/8"

$9.95 122940

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$8.50 119797

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$12.25 124338

Papier cartonné texturé 12" x 12" 20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs

$14.75 124387

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 4 ch. de deux motifs à double face. 12" x 12" en 5 couleurs

$26.95 117158

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 5 marqueurs : 1 ch. de 5 couleurs

$19.95 119801

Lot de papier cartonné et de tampons encreurs Classic5 tampons encreurs Classic; 20 feuilles : 8-1/2" x 11", papier cartonné lisse, 4 ch. dans les nouvelles teintes in Color

$36.95 120952

Attaches parisiennes scintillantes (p. 199) 40 attaches parisiennes : 8 ch. de 5 couleurs ; env. 3/8"

$6.50 121005

Page 179: ANNUEL - 2011-2012

narcisse délice

tarte au potiron

tango mandarine

roseroyal

melon mambo

rouge-rouge

fruits des bois

pointe pacifique

turquoise tentation

vertolive

Collection Brillants

Assortiments Brillants

© 1990–2011 stampin’ up! 177

Tampon encreur Classic $7.25 119667 105216 111834 105211 115656 103133 115658 111837 100814 102277

Recharge d’encre Classic $3.75 119672 105229 111841 105223 115662 103287 115664 111840 101041 100531

Recharge d’encre Craft $5.25 121604 105164 121614 105149 121609 102104 121607 121611 100957 101425

Marqueurs Stampin’ Write $4.50 119677 105115 120974 105108 121074 100052 120970 120968 100058 100079

Papier cartonné lisse 8-1/2” x 11” 24 feuilles

$8.50 119683 105117 111349 105130 115320 102482 115316 111350 102067 100702

Papier cartonné lisse 12" x 12" 12 feuilles

$7.25 124275 124289 124299 124291 124280 124290 124292 124285 124300 124284

Ruban gros-grain 1/4" $6.75 120928 109030 − − − 109034 120930 − 124323 111368

Ruban festonné à plumetis 1/2"

$10.95 − − 124144 − 122985 − − − − 124139

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4"

$13.50 119770 − − − 125057 − − − − −

Ruban de taffetas 1/8" $8.25 119254 119253 − 122965 − 119251 − − − 119256

Ruban de satin 5/8" $12.25 − − − − − 117286 − − − 117292

Tampons encreurs Classic10 tampons encreurs : 1 ch. de 10 couleurs

$64.95 119694

Stampin’ Spots Classic (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$24.95 119714

Recharges d’encre Classic10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$30.95 119698

Stampin’ Spots Craft (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$26.95 119718

Recharges d’encre Craft 10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$49.95 119722

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 10 marqueurs : 1 ch. de 10 couleurs

$37.95 119702

Crayons Watercolor Wonder (p. 202)10 crayons : 1 ch. de 10 couleurs

$21.95 119804

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$8.50 119706

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$12.25 119710

Papier cartonné texturé 12" x 12"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$14.95 121077

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face. 12" x 12" en 10 couleurs

$26.95 117155

Boutons Design (p. 197) 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs

$10.95 119747

Attaches parisiennes (p. 199) 120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs. toutes les attaches env. 3/16"

$8.95 119740

Attaches parisiennes Fleur (p. 199) 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs. Env. 1/2"

$11.50 119734

Page 180: ANNUEL - 2011-2012

rose rouge

jolirose

petitepirouette

tellement safran

céleri joli

wasabi insoumis

bleubalkans

bleutimide

murmure marin

prune parfaite

Collection Subtils

Assortiments Subtils

178 © 1990–2011 stampin’ up!

Tampon encreur Classic $7.25 101778 101301 111838 105213 105217 109014 111833 105209 119668 101437

Recharge d’encre Classic $3.75 102109 102295 111843 105225 105230 109020 111844 105221 119787 102107

Recharge d’encre Craft $5.25 102915 101127 121612 105151 105165 121615 121610 105146 121605 100697

Marqueurs Stampin’ Write $4.50 100063 100045 120969 105114 105106 120975 120965 105111 119679 100035

Papier cartonné lisse 8-1/2” x 11” 24 feuilles

$8.50 102544 100459 111351 105118 105125 108641 111352 105120 119682 101889

Papier cartonné lisse 12" x 12" 12 feuilles

$7.25 124295 124288 124287 124297 124271 124303 124265 124266 124279 124286

Ruban gros-grain 1/4" $6.75 124322 109032 − − 109031 − − 124324 120929 −

Ruban festonné à plumetis 1/2"

$10.95 − 124141 − − − − − − 122986 −

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4"

$13.50 − 119775 − − − 125059 − − 119772 −

Ruban de taffetas 1/8" $8.25 − − − − − − 122964 − 119257 −

Ruban de taffetas 3/8" $9.50 − − 122981 122982 119963 − − − − 122987

Ruban de satin 5/8" $12.25 − 117289 − − 117288 − − 124325 − −

Galon 1/2" $9.50 121884 − − − − − 122331 − − −

Tampons encreurs Classic10 tampons encreurs : 1 ch. de 10 couleurs

$64.95 119692

Stampin’ Spots Classic (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$24.95 119712

Recharges d’encre Classic10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$30.95 119696

Stampin’ Spots Craft (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$26.95 119716

Recharges d’encre Craft 10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$49.95 119720

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 10 marqueurs : 1 ch. de 10 couleurs

$37.95 119700

Crayons Watercolor Wonder (p. 202)10 crayons : 1 ch. de 10 couleurs

$21.95 119802

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$8.50 119704

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$12.25 119708

Papier cartonné texturé 12" x 12"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$14.95 121075

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face. 12" x 12" en 10 couleurs

$26.95 117152

Boutons Design (p. 197) 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs

$10.95 119745

Attaches parisiennes (p. 199) 120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs. toutes les attaches env. 3/16"

$8.95 119738

Attaches parisiennes Fleur (p. 199) 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs. Env. 1/2"

$11.50 119732

Page 181: ANNUEL - 2011-2012

moutarde forte

ocre roussillon

cerise carmin

bordeaux bravo

rouge capulet

divine aubergine

bleu nuit

presque marine

artichaut chaud

vertjardin

Collection Royaux

Assortiments Royaux

© 1990–2011 stampin’ up! 179

Tampon encreur Classic $7.25 103162 119671 119669 105214 111836 105210 102977 103008 105219 102272

Recharge d’encre Classic $3.75 101962 119790 119788 105226 111839 105222 103033 102949 105232 102059

Recharge d’encre Craft $5.25 101990 121603 121602 105162 121613 105148 103131 102310 105177 100519

Marqueurs Stampin’ Write $4.50 100076 119678 119681 105109 120971 105110 100069 100059 105113 100080

Papier cartonné lisse 8-1/2” x 11” 24 feuilles

$8.50 100946 119684 119685 105123 111348 105126 100867 101722 105119 102584

Papier cartonné lisse 12" x 12" 12 feuilles

$7.25 124281 124270 124272 124269 124293 124277 124282 124283 124264 124278

Ruban gros-grain 1/4" $6.75 − − − − − − 109036 − − 124321

Ruban festonné à plumetis 1/2"

$10.95 124140 − 124138 − − 124143 − − − −

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4"

$13.50 − 125055 125056 − − − − 125058 − −

Ruban de taffetas 3/8" $9.50 − − − − 122988 − − 122978 − −

Galon 1/2" $9.50 − − 120992 − − − − − 121000 −

Tampons encreurs Classic10 tampons encreurs : 1 ch. de 10 couleurs

$64.95 119693

Stampin’ Spots Classic (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$24.95 119713

Recharges d’encre Classic10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$30.95 119697

Stampin’ Spots Craft (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$26.95 119717

Recharges d’encre Craft 10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$49.95 119721

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 10 marqueurs : 1 ch. de 10 couleurs

$37.95 119701

Crayons Watercolor Wonder (p. 202)10 crayons : 1 ch. de 10 couleurs

$21.95 119803

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$8.50 119705

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$12.25 119709

Papier cartonné texturé 12" x 12"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$14.95 121076

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face. 12" x 12" en 10 couleurs

$26.95 117154

Boutons Design (p. 197) 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs

$10.95 119744

Attaches parisiennes (p. 199) 120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs. toutes les attaches env. 3/16"

$8.95 119737

Attaches parisiennes Fleur (p. 199) 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs. Env. 1/2"

$11.50 119731

Page 182: ANNUEL - 2011-2012

couleur café

brune dune

sable du sahara

très vanille

roche rivière

douxsuède

pépite de chocolat noir nu gris

sourismurmure

blanc

Collection Neutres

Assortiments Neutres

*Les encres noir nu et Gris souris sont hydrofuges.180 © 1990–2011 stampin’ up!

Tampons encreurs Classic8 encreurs : 1 ch. de 8 couleurs ; très vanille et murmure blanc exclus

$51.95 119695

Stampin’ Spots Classic (p. 202) 8 spots : 1 ch. de 8 couleurs ; très vanille et murmure blanc exclus

$19.95 119715

Recharges d’encre Classic8 flacons : 1 ch. de 8 couleurs ; très vanille et murmure blanc exclus

$24.95 119699

Stampin’ Spots Craft (p. 202) 10 spots : 1 ch. de 10 couleurs

$26.95 119719

Recharges d’encre Craft 10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs

$49.95 119723

Marqueurs Stampin’ Write (p. 202) 8 marqueurs : 1 ch. de 8 couleurs ; très vanille et murmure blanc exclus

$29.95 119703

Crayons Watercolor Wonder (p. 202)10 crayons : 1 ch. de 10 couleurs

$21.95 119805

Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$8.50 119707

Papier cartonné lisse 12" x 12" 20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$12.25 119711

Papier cartonné texturé 12" x 12"20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs

$14.95 121078

Pile de papier à motifs de la série Design (p. 186) 40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face. 12" x 12" en 10 couleurs

$26.95 117157

Boutons Design (p. 197) 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs

$10.95 119743

Attaches parisiennes (p. 199) 120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs. toutes les attaches env. 3/16"

$8.95 119736

Attaches parisiennes Fleur (p. 199) 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs. Env. 1/2"

$11.50 119730

Tampon encreur Classic $7.25 119670 121030 105208 − 109010 115657 100908 101179* 109120* −

Recharge d’encre Classic $3.75 119789 121029 105220 − 109016 115663 101065 102512* 109121* −

Tampon encreur Craft $9.25 − − − 104308 − − − 102192 − 101731

Recharge d’encre Craft $5.25 121606 121617 121618 104328 121616 121608 102847 102995 121619 101780

Marqueurs Stampin’ Write $4.50 119680 120967 105105 − 120972 120973 100071 100082 120966 −

Papier cartonné lisse 8-1/2” x 11” 24 feuilles

$8.50 119686 120953 121043101650$9.25

(40 feuilles)108640 115318 102128 121045 121044

100730$9.25

(40 feuilles)

Papier cartonné lisse 12" x 12" 12 feuilles

$7.25 124276 124274 124296 124301 124294 124298 124273 124267 124268 124302

Ruban gros-grain 1/4" $6.75 120931 − − 109026 − − − 109027 − 109025

Ruban festonné à plumetis 1/2"

$10.95 − − − − − − 124142 124145 − −

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4"

$13.50 − − − − − 125060 − 115615 125061 −

Ruban de taffetas 1/8" $8.25 119959 − − 119960 − − − 119261 − −

Ruban de taffetas 3/8" $9.50 − 122966 − − − 122967 − 119962 − 109070

Ruban de satin 5/8" $12.25 − − − 117291 − − 124327 117285 124326 114616

Galon 1/2" $9.50 − 122332 − 120999 − − − − − −

Page 183: ANNUEL - 2011-2012

Les essentiels

a=Sans acide l=Sans lignine t=Tamponné

Blanc naturel

Blanc miroitant

Crème confetti

Ivoire naturel

Blanc lustré

Or brossé

Argent brossé

Vélin blanc

Blanc confetti

© 1990–2011 STampin’ up! 181

Sacs celloparfaits pour les gâteries, les cotillons et les cadeaux. Donnez-leur une touche de créativité additionnelle en les ornant d’un rabat ou d’une étiquette faits main! 50 par emb.

103104 3" x 5" $4.95

102757 4" x 6" $5.50

102210 6" x 8" $5.95

Papier pour aquarelleToujours le même papier pour aquarelle, mais dans une nouvelle taille! 100 % coton, apprêté à froid, 207g/m2. Taille idéale pour une utilisation avec nos plaques Letterpress (p. 217) ou pour peindre de grandes surfaces à l’aquarelle. 5 feuilles au total, ch. env. 6" x 9".

122959 Papier pour aquarelle (5) $5.95

Vélin blanc 8-1/2" x 11"papier cartonné et papier translucide pour ajouter de la délicatesse ou une superposition à vos élégants modèles. 20 par emb.

101856 Papier cartonné (20) a,l $7.95

101839 Papier (20) a,l $5.95

Papier cartonné 8-1/2" x 11"une variété de papier cartonné dans les couleurs essentielles et au fini unique. Ce papier cartonné convient parfaitement à votre prochain projet de bricolage. Voir le nombre de feuilles par emb. ci-dessous.

102316 Blanc naturel (40) a,l,t $9.25

102028 Blanc confetti (40) a,l,t $11.95

101910 Blanc miroitant (10) $9.95

101849 Ivoire naturel (40) a,l,t $9.25

102835 Crème confetti (40) a,l,t $11.95

102599 Blanc lustré (25) $7.25

102935 Or brossé (10) a $9.95

100712 Argent brossé (10) a $9.95

Blocs Décorappliquez de la peinture, des Décor Elements, du papier de la série Design (p. 183–186) et autres embellissements sur ces blocs pour habiller une cheminée, une table d’entrée, ou une bibliothèque dans votre salon, votre chambre à coucher, la pouponnière ou votre bureau. Comprend quatre blocs de bois naturel, mDF, lisse de 3". aucun ponçage nécessaire.

116829 Blocs Décor (4) $11.95

Papier style créponun papier à la texture gaufrée idéal pour ajouter de la dimension à vos projets. Très fin, mais suffisamment épais pour être moulé et formé. Excellent pour faire des accents à volants. Comprend deux rouleaux, env. 8” de largeur ch. Deux rouleaux inclus : 4,6 m.

120984 Papier style crépon (Assortiment 1)

$12.25

argent métallique, Or métallique

Papier à paillettesConférez une touche incandescente à vos projets sans en mettre partout! Ce papier épais est recouvert de paillettes non détachables. utilisez-le pour créer des découpes amusantes avec les poinçons Bigz, Bigz L, Bigz XL ou Originals (p. 220-223) ou l'une de nos perforatrices (p. 209-212). 2 feuilles en tout. 12" x 12".

121790 Rouge (2) $5.95

Calendrier des anniversairesGardez en tête les dates d’anniversaires et autres évènements importants avec ce calendrier perpétuel. 5-1/2" x 14".

105145 Calendrier des anniversaires a,l,t

$9.95

murmure blanc

101398 Birthday Calendar a,l,t $9.95murmure blanc

Page 184: ANNUEL - 2011-2012

Carte : 12,7 x 8,9 cmEnveloppe : 13,0 x 3,6 cm

Petites : 17,1 x 8,9 cm

Moyennes : 14,0 x 14,0 cmMinis : 7,9 x 7,9 cm

Moyennes : 14,6 x 11,1 cm

Cartes, tasses et enveloppes

Nos enveloppes présentent le rabat arrondi exclusif à

Stampin’ Up!, lequel donne à vos créations un fini tout en douceur.

182 © 1990–2011 stampin’ up!

Enveloppes moyennesEnveloppes aux couleurs naturelles variées, convenant à une carte standard.

107301 Murmure blanc (40) $7.95

107300 Très vanille (40) $7.95

107297 Brune dune (40) $7.95

107302 Ivoire naturel (40) $7.95

107303 Blanc naturel (40) $7.95

102619 Translucide clair (50) $5.95(peut nécessiter un affranchissement supplémentaire; rabat carré)

Cartes pour noteCartes pour note classiques, idéales pour accompagner un cadeau ou pour vos notes de remerciement. Comprend 20 enveloppes et 20 cartes murmure blanc.

107311 Cartes pour note (20) $7.50murmure blanc

Enveloppes fourreaux petitesEnveloppes murmure blanc, idéales pour vos cartes personnalisées.

107286 Enveloppes fourreaux petites (20)

$9.50

murmure blanc

Carte sonoreajoutez du son à vos cartes, grâce à nos cartes enregistrables! Enregistrez un message d’anniversaire de naissance ou tout autre message d’un maximum de 10 secondes. Les fonctions jouer, enregistrer et verrouiller assurent que votre message est prêt. Recouvrez-les de papier cartonné ou de papier de la série Design (p. 183–188) et d’embellissements pour une touche personnelle! une carte mesure 10,8 x 14 cm et se glisse dans une enveloppe matelassée (p. 170). 1 carte par emballage.

121009 Enregistrable (1) $7.50BlancEnveloppes carrées

Enveloppes carrées murmure blanc, de taille moyenne et mini, convenant à vos cartes et cartes de notes personnalisées.

107289 Moyennes (20) $7.95murmure blanc (peut nécessiter un affranchissement supplémentaire)

107309 Minis (40) $9.25murmure blanc (postes Canada n’accepte pas ce format)

Tasses pour gâterieRemplissez ces tasses de gâteries pour ajouter du gout à vos cadeaux et cotillons. La taille des tasses s’agence avec les images des jeux de timbres sweet Centers, un peu de douceur, mon amour et sweet snowglobe (p. 60-61). utilisez les perforatrices Cercle 1-3/4" et plein cœur (p. 210, 212) pour découper les images de cercle et de cœur. 12 tasses avec doublure adhésive.

116802 Tasses Petite gâterie (12) $3.95

120435 Tasses pour gâterie Cœur (12) $3.95

Enveloppes matelasséespostez vos projets avec tasses pour gâterie et vos cartes stampin’ sound de façon sécuritaire grâce à nos enveloppes matelassées : 3 par emb. 21,3 x 14 cm.

116911 Enveloppes matelassées (3) $3.95(nécessitent un affranchissement supplémentaire)

Page 185: ANNUEL - 2011-2012

122366 Moccacino Spécialité2 ch. de 2 modèles à face unique floqué noir au dos ; 4 feuilles en tout

2 feuilles ch. de 4 modèles à double face ; 8 feuilles en tout ; les motifs sont à base d’encre métallisée

122360 Flocons galants Spécialité2 modèles tracés au laser à face unique ; 1 feuille Melon mambo

et 1 feuille Tarte au potiron ; 2 feuilles en tout*2 feuilles ch. de 5 modèles à double face ; 10 feuilles en tout

121878 First Edition Spécialité4 feuilles ch. de 6 modèles à double face sur papier plus fin ; 24 feuilles en tout

*Illustré à 10 %

Papier de la série Design Spécialité Profitez de papiers spécialement conçus pour embellir vos projets, avec leur finition exceptionnelle,

leurs encres uniques et des motifs exclusifs.

© 1990–2011 sTaMpIn’ up! 183

Papier de la série Design Spécialité Conférez une apparence inoubliable à votre prochaine carte ou page d’album souvenir avec ces papiers. Illustrations à 25 % sauf mention contraire. 12" x 12".

122360 Flocons galants Spécialité (12) $15.95S’agence avec la suite Flocons galants (p. 126–127)Melon mambo, Tarte au potiron, Joli rose, narcisse délice, Galante glycine, Murmure blanc

122366 Moccacino Spécialité (12) $15.95Brune dune, noir nu, Très vanille, Doux suède, Couleur café

121878 First Edition Spécialité (24) $15.95noir nu, Très vanille

Page 186: ANNUEL - 2011-2012

122357 Beau Château

122355 Petite Fée du foyer122354 Des pensées plein les poches

122367 Brassées de cachemire

Papier de la série Design

184 © 1990–2011 stampin’ up!

Une variété de papier de la série Design affichant des motifs uniques pour s’agencer magnifiquement avec nos couleurs,

motifs et estampes exclusifs. L’un d’eux conviendra à toute occasion, tout projet de bricolage et tout style de créativité.

Page 187: ANNUEL - 2011-2012

124339 Collet serré

122350 Petites pousses poétiques 122352 À travers les âges

122342 Jardin Liberty

122351 Fantômes en vue

122359 Usé abusé

© 1990–2011 stampin’ up! 185

Papier de la série DesignDu papier à motifs pour tous les projets! 12 feuilles au total : 2 ch. de 6 motifs à double face. 12" x 12". tous les motifs de papier sont illustrés à 25 % de leur taille réelle à moins d’indications contraires. sans acide ni lignine.

122367 Brassées de cachemire (12) $13.50S’agence avec la suite Brassées de cachemire (p. 117)Cerise carmin, murmure marin, tango mandarine, Bordeaux bravo, Roche rivière, artichaut chaud !, Couleur café, presque marine, Bleu Balkans, murmure blanc

122357 Beau Château (12) $13.50S’agence avec la suite Beau Château (p. 132–134)petite pirouette, murmure marin, Doux suède, très vanille

122354 Des pensées plein les poches (12) $13.50S’agence avec la suite Des pensées plein les poches (p. 138–139)Bleu Balkans, Riche raisin, Bleu nuit, narcisse délice, Fruits des bois, Couleur café, Doux suède, Calicot coquelicot, tellement safran, murmure blanc

122355 Petite Fée du foyer (12) $13.50S’agence avec la suite Fée du foyer (p. 52–53)murmure blanc, narcisse délice, Gris souris, piscine party, Corail calypso

124339 Collet serré (12) $13.50S’agence avec la suite Collet serré (p. 155)pêche passion, Calicot coquelicot, Bleu Balkans, Fleur de cerisier, Couleur café, tellement safran, Wasabi insoumis, murmure blanc

122351 Fantômes en vue (12) $13.50S’agence avec la suite Fantômes en vue (p. 22–23)murmure blanc, Cerise carmin, Ocre Roussillon, Gris souris, Vert olive, noir nu

122352 À travers les âges (12) $13.50S’agence avec la suite À travers les âges (p. 78–79)Roche rivière, noir nu, Cerise carmin, très vanille, indigo des îles

122350 Petites pousses poétiques (12 $13.50S’agence avec la suite Petites pousses poétiques (p. 99)Couleur café, Citron coco, Corail calypso, murmure blanc, Galante glycine

122342 Jardin Liberty (12) $13.50S’agence avec la suite Jardin Liberty (p. 106–107)Wasabi insoumis, melon mambo, narcisse délice, murmure blanc, pointe pacifique, tango mandarine

122359 Usé abusé (12) $13.50S’agence avec la suite Usé abusé (p. 144–145)presque marine, Ocre Roussillon, Couleur café, Roche rivière, Doux suède, tellement safran

Page 188: ANNUEL - 2011-2012

122348 Anniv’ en fête

Piles de papier

122347 Nursery Nest 122349 Letters to SantaÉchelle du papier Holly Bingo : 10 %

186

Designer Series Paper

122347 Nursery Nest (12) $13.50S’agence avec la suite Nursery Nest (p. 82–83)prune parfaite, murmure marin, Gris souris, murmure blanc, Fleur de cerisier, Riche raisin

122349 Letters to Santa (12) $13.50S’agence avec la suite Letters to Santa (p. 30–31)Rouge capulet, Vert olive, murmure marin, Couleur café, Fleur de cerisier, murmure blanc

122348 Anniv’ en fête (12) $13.50S’agence avec la suite Anniv’ en fête (p. 62–64)narcisse délice, Vert olive, Rouge-rouge, pêche passion, turquoise tentation, murmure blanc

Pile de papier à motifs de la série DesignDes motifs de papier polyvalents dans chacune des couleurs stampin’ up!, incluant toutes les teintes in Color et les quatre collections de couleurs. peu importe la couleur utilisée, vous trouverez un papier coordonné. 12" x 12".

122384 In Color 2011–2013 (40) $26.95Corail calypso, indigo des iles, Citron coco, piscine party, Galante glycine

117158 In Color 2010–2012 (40) $26.95Fleur de cerisier, Riche raisin, pêche passion, Calicot coquelicot, souffle saphir

117155 Collection Brillants (40) $26.95melon mambo, tarte au potiron, turquoise tentation, narcisse délice, pointe pacifique, Vert olive, Rouge-rouge, tango mandarine, Rose royal, Fruits des bois

117152 Collection Subtils (40) $26.95petite pirouette, Céleri joli, Bleu Balkans, prune parfaite, tellement safran, Bleu timide, Rose rouge, Joli rose, Wasabi insoumis, murmure marin

117154 Collection Royaux (40) $26.95Cerise carmin, Divine aubergine, moutarde forte, Rouge capulet, artichaut chaud, presque marine, Ocre Roussillon, Vert jardin, Bleu nuit, Bordeaux bravo

117157 Collection Neutres (40) $26.95Couleur café, Brune dune, sable du sahara, Doux suède, pépite de chocolat, Roche rivière, très vanille, murmure blanc, noir nu, Gris souris

Illustré en Riche raisin

Collections In Color : 40 feuilles : 4 ch. de 2 motifs à double face en 5 couleursCollections de couleurs : 40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face en 10 couleurs

Page 189: ANNUEL - 2011-2012

122370 Nursery Nest 122369 Letters to Santa

122368 Anniv’ en fête

Déco rapide

© 1990–2011 stampin’ up! 187

Déco rapideFeuilles de découpes autoadhésives et de ruban en papier de grammage lourd. Les feuilles contiennent de multiples exemplaires de découpes et de rubans pour confectionner beaucoup de projets. 2 feuilles : 1 ch. de 2 modèles. 12" x 12". illustré à 15 %.

122370 Nursery Nest $12.50S’agence avec la suite Nursery Nest (p. 82–83)prune parfaite, murmure marin, murmure blanc,Fleur de cerisier, Riche raisin

122369 Letters to Santa $12.50S’agence avec la suite Letters to Santa (p. 30–31)Rouge capulet, Vert olive, murmure marin, Couleur café, murmure blanc

122368 Anniv’ en fête $12.50S’agence avec la suite Anniv’ en fête (p. 62–64)narcisse délice, Vert olive, Rouge-rouge, pêche passion turquoise tentation, murmure blanc

Tout plein d’accents autoadhésifs colorés conçus pour s’agencer avec une variété de papier de la série Design.

Jumelez-le avec du papier de la série Design comme moyen amusant de réaliser votre propre trousse de collimage ou

pour ajouter rapidement un élément attrayant à un projet.

Page 190: ANNUEL - 2011-2012

2 de chacun des motifs de découpes autoadhésives disposés sur trois feuilles 12" x 12" au total. (Deux feuilles 6" x 12" reliées pour former une feuille 12" x 12".)

3 feuilles ch. 12" x 12" de papier à double face

2 feuilles ch. 12" x 12" de papier cartonné texturé

RIChE RAISIN

PRESqUE MARINE

TELLEMENT SAFRAN

OCRE ROUSSILLON

122371 Country Club

Simply Scrappin’

Vous n’êtes pas une collimagiste? Utilisez les Trousses Simply

Scrappin’™ pour créer des cartes en un instant! Parfaites pour toutes

les bricoleuses, de la novice à l’experte. Idéales pour toute occasion.

188 © 1990–2011 stampin’ up!

Simply Scrappin’tout le nécessaire pour que vous puissiez créer rapidement une page d’album ou une carte. nous avons conçu ces trousses dans une variété de thèmes, de motifs et de couleurs élémentaires afin de vous offrir la polyvalence de les utiliser toute l’année, en toute occasion. Échelle des reproductions papier : 25 % ; Échelle des découpes adhésives : 20 %.

122371 Country Club $26.95

122372 Party Animal $26.95

122373 Tickets & Tags $26.95

122374 Tea Time $26.95

La Trousse contient du papier de la série Design, du papier cartonné texturé et des découpes autoadhésives aux motifs et aux

couleurs coordonnées. Un choix facile et divers pour créer, en un instant, de sensationnels albums et cartes toute l’année!

Page 191: ANNUEL - 2011-2012

2 de chacun des motifs de découpes autoadhésives disposés sur trois feuilles 12" x 12" au total. (Deux feuilles 6" x 12" reliées pour former une feuille 12" x 12".)

2 de chacun des motifs de découpes autoadhésives disposés sur trois feuilles 12" x 12" au total. (Deux feuilles 6" x 12" reliées pour former une feuille 12" x 12".)

2 de chacun des motifs de découpes autoadhésives disposés sur trois feuilles 12" x 12" au total. (Deux feuilles 6" x 12" reliées pour former une feuille 12" x 12".)

3 feuilles ch. 12" x 12" de papier à double face

3 feuilles ch. 12" x 12" de papier à double face

3 feuilles ch. 12" x 12" de papier à double face

2 feuilles ch. 12" x 12" de papier cartonné texturé

2 feuilles ch. 12" x 12" de papier cartonné texturé

2 feuilles ch. 12" x 12" de papier cartonné texturé

CALICOT COqUELICOT

BLEU BALkANS

GRIS SOURIS

BRUNE DUNE

CITRONCOCO

PISCINEPARTy

PETITE PIROUETTE

COULEUR CAFé

CALICOT COqUELICOT

NARCISSE DéLICE

MURMURE MARIN

TARTE AU POTIRON

122374 Tea Time

122373 Tickets & Tags

122372 Party Animal

© 1990–2011 stampin’ up! 189

Page 192: ANNUEL - 2011-2012

Albums

albums en lin protège-feuilles

naturel rouge-rouge marine transparent (qté 20)

Pivot

12" x 12"

8-1/2" x 11"

8" x 8"

6" x 6"

Anneaux

12" x 12"

8-1/2" x 11"

6" x 6"

Produits & Albums imprimés Design

190 © 1990–2011 stampin’ up!

Petits mots nos superbes étiquettes et accents prédécoupés sont une solution facile pour donner du relief, de la texture et ajouter des notes à tous vos projets. papier à trame feutrée pour écriture. 24 notes en tout. Emballage aéré – les notes sont prêtes à être fixées avec l’un de nos adhésifs (p. 206). s’agence avec le papier de la série Design Beau Château et l’album imprimé Design 6" x 6" Château (ci-dessous).

122379 Beau Château $7.50S’agence avec la suite Beau Château (p. 132–134)murmure marin, Doux suède, très vanille, noir nu

Albums imprimés à anneaux Design 6" x 6"Des albums originaux imprimés dans une variété de motifs pour satisfaire tous vos besoins en matière de collimage! Recouverts de papier couché à grammage lourd. Comprend 10 protège-feuilles en polypropylène. ajoutez d’autres pages à votre album en achetant des protège-feuilles supplémentaires (voir le tableau ci-dessous).

122468 Château $14.95S’agence avec la suite Beau Château (p. 132–134) petite pirouette, murmure marin, Doux suède, très vanille

122467 Tablette de chocolat $14.95S’agence avec la suite Letters to Santa (p. 30–31)Couleur café, Vert olive, murmure blanc

122466 Petits pois en fête $14.95S’agence avec la suite Nursery Nest (p. 82–83)Riche raisin, Fleur de cerisier, murmure blanc, murmure marin

Mettez en valeur et protégez vos

pages d’album avec ces albums en lin

à pivots et anneaux. Une gamme de

tailles et de couleurs vous propose

une variété de choix. Chaque album

comprend 10 protège-feuilles en

polypropylène. Ajoutez d’autres

pages à votre album en achetant des

protège-feuilles supplémentaires.

$39.95 104519 105383 104518 $13.95 100670

$33.95 104520 — — $10.95 103145

— — — — $9.95 122124

$26.95 104515 — — $8.95 103687

$35.95 104511 105389 104514 $13.95 104522

$29.95 104510 — — $10.95 104523

$22.95 104509 105387 104512 $8.95 104521

Page 193: ANNUEL - 2011-2012

Tableau

Faites des créations personnalisées en carton gris, en

le décorant avec du papier de la série Design, du papier

cartonné, des brillants et plus encore!

© 1990–2011 stampin’ up! 191

Tableau Journalpersonnalisez votre journal en le couvrant de papier de la série Design ou de papier cartonné. Comprend 20 feuilles de papier cartonné très vanille. Dimensions approx. de la couverture : 5-1/4" x 5-1/4".

108495 Journal d’art 5" x 5" $8.50

Tableau Potage de lettresVoici une variété de lettres de carton gris qui s’harmoniseront à n’importe quel style de projet. L’assortiment de pièces en carton épais de grande qualité comprend trois feuilles 12" x 12" vous fournit trois alphabets complets. sans acide.

119239 Potage de lettres $11.95

Tableau Joli pot-pourriDes formes et des chiffres simples qui vous donnent des moyens infinis d’orner des projets. L’assortiment de pièces en carton épais de grande qualité comprend trois feuilles 12" x 12". s’agence avec les trousses simply scrappin’ tea time et party animal (p. 189), ainsi qu’avec diverses perforatrices (p. 209–211). sans acide.

122958 Joli pot-pourri $11.95

Page 194: ANNUEL - 2011-2012

Contenu

8 cartes imprimées (5-1/2" x 4-1/4")

4 planches d’accents autocollants assortis

8 petits boutons Fleur Murmure blanc

8 longueurs de ruban gros-grain 1/4" Bleu timide

8 enveloppes blanches (5-3/4" x 4-3/8")permet de créer 8 cartes en tout

Simply SentDes cartes instantanées! Le choix idéal de l’artisane débutante. Ces trousses offrent une variété de thèmes de base.

Il est donc facile de créer des cartes pour toutes les occasions. Essayez le jeu de timbres coordonné ou un autre jeu pour

réaliser ces cartes vraiment personnelles.

192 © 1990–2011 stampin’ up!

C’est ta fêteSET DE

124800 $10.95 123682 It's Your Day

2 124685 Es tu día

Simply Sent™ Journée jolieCréez de superbes cartes vite fait bien fait quand bon vous semble avec ces éléments prédécoupés et assortis. tout le travail est fait pour vous. C’est si simple de les personnaliser! Le jeu assorti C'est ta fête, l’encre et l’adhésif sont vendus séparément.

122375 Journée jolie $15.95Bleu timide, Vert olive, Fruits des bois, Joli rose, Rose rouge, tellement safran, murmure blanc

Page 195: ANNUEL - 2011-2012

Contenu

8 cartes gaufrées, imprimées prédécoupées (5-1/2" x 4-1/4")

16 étiquettes autocollantes (8 ch. de 2 modèles)

8 enveloppes blanches (5-3/4" x 4-3/8")

Contenu

8 cartes imprimées, bords prédécoupés, pliables (5-1/2" x 4-1/4")

16 étiquettes prédécoupées (8 ch. de 2 modèles)

4 longueurs de ruban de satin 5/8" Petite pirouette

4 longueurs de ruban de satin 5/8" Pépite de chocolat

84 perles adhésives (24 de 3mm ; 60 de 2 mm)

8 enveloppes blanches (5-3/4" x 4-3/8")

Permet de créer 8 cartes en tout (4 ch. de 2 modèles)

Permet de créer 8 cartes en tout (4 ch. de 2 modèles)

© 1990–2011 stamPin’ uP! 193

Chérissons les anges

You're Cherished 123684 124865 $10.95 SET DE

2

Everyday Wishes

123686 $11.95 SET DE

2

Simply Sent Charme surannéDe belles cartes en un instant, pour dire merci ou en toute occasion. tout le travail est fait pour vous. Les éléments sont prédécoupés et assortis. Vous n’avez qu’à les personnaliser avant de les envoyer! Le jeu assorti Everyday Wishes et l’encre sont vendus séparément.

122377 Charme suranné $14.95Cerise carmin, Bleu Balkans, murmure blanc

Simply Sent Doux momentsCréez des cartes exquises pour célébrer un anniversaire ou remercier, même dans l'urgence la plus complète. tout le travail est fait pour vous. Vous n’avez qu’à les personnaliser avant de les envoyer! Le jeu assorti Chérissons les anges, l’encre et l’adhésif sont vendus séparément.

122376 Doux moments $16.95Galante glycine, Petite pirouette, Pépite de chocolat, Roche rivière, murmure blanc

Page 196: ANNUEL - 2011-2012

Ruban et galon

Chantilly 1/2"

Victoria 5/8"

Bleu

Cynarine

194 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Nos rubans, galons et fils haut de gamme sont offerts dans toutes les couleurs, largeurs, variétés et tous les styles dont

vous avez besoin pour ajouter personnalité, élégance et coordination de couleur à chaque projet. Vous trouverez sans aucun

doute le ruban de vos rêves.

Fil de linDonnez un aspect naturel à vos projets. son diamètre est assez fin pour l’utiliser avec nos boutons ou avec des aiguilles. Environ 13,7 m.

104199 Fil de lin $5.95

Ruban gaufré 3/8"Les bords légèrement gaufrés de ce ruban gros-grain donnent une touche séduisante et féminine à toutes vos créations. Offerts dans les nouvelles in Colors 2011-2013. Largeur : 3/8"; Longueur: env. 9,1 m.

122976 Corail calypso $13.50

122974 Indigo des îles $13.50

122977 Citron coco $13.50

122975 Piscine party $13.50

122973 Galante glycine $13.50

Ficelle de chanvreutilisez cette ficelle naturelle pour ajouter de la texture à vos projets. idéale, comme accent, pour attacher étiquettes et autres embellissements à vos projets. Environ 11 m.

100982 Naturel $3.50

Ruban jean 3/8"un ruban unique à l’aspect denim. Le choix parfait pour les projets pour enfants, adolescentes, ainsi que pour l’homme de votre vie. Confère une parfaite apparence artisanale, grunge ou campagnarde. 3/8" de largeur, env. 9 m.

125054 Cynarine $9.50

125053 Bleu $9.50

Galon en crochetHabillez vos créations avec cette bordure crochetée, pour un air d’époque. 100 % coton. teindre à l’encre Classic pour l’agencer à toutes nos couleurs. Env. 4,6 m.

118480 Chantilly 1/2" $9.50

118481 Victoria 5/8" $9.50

Ruban polypiqué 1/2"Ruban unique aux bordures piquées pour donner un air éclectique à vos projets. Offert dans nos teintes in Color 2010-2012. 1/2" de largeur, env. 13,7 m.

119267 Fleur de cerisier $12.25

119266 Souffle saphir $12.25

119264 Pêche passion $12.25

119265 Riche raisin $12.25

119263 Calicot coquelicot $12.25

Ficelle à rôti bicoloreVous allez aimer utiliser cette ficelle torsadée amusante pour orner vos cartes, vos pages de collimage, et tant d’autres projets! a vous d’opter pour une ficelle blanc uni ou bicolore. Largueur : env. 1/16". Longueur bobine : env. 15 yards.

123125 Cerise carmin/Blanc $3.95

123124 Couleur café/Blanc $3.95

124262 Blanc $3.95

Page 197: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stamPin’ uP! 195

Ruban de taffetas 1/8"Ce ruban de taffetas étroit avec bordures blanches ajoutera du panache à vos projets. 1/8" de largeur, environ 9 m.

122964 Baja Breeze $8.25

119261 Noir nu $8.25

119254 Narcisse délice $8.25

119959 Couleur café $8.25

119256 Vert olive $8.25

119253 Tarte au potiron $8.25

119251 Rouge-rouge $8.25

122965 Regal Rose $8.25

119257 Murmure marin $8.25

119960 Très vanille $8.25

Ruban de satin 5/8"Ce ruban de haute qualité, avec une finition lisse des deux côtés, ajoutera une élégance instantanée à vos projets. 5/8" de largeur, env. 13,7 m.

124325 Bleu timide $12.25

117285 Noir nu $12.25

124326 Gris souris $12.25

117288 Céleri joli $12.25

124327 Pépite de chocolat $12.25

117292 Vert olive $12.25

117289 Joli rose $12.25

117286 Rouge-rouge $12.25

117291 Très vanille $12.25

114616 Murmure blanc $12.25

Ruban de taffetas 3/8"Ce ruban intemporel donne une apparence exquise à tout projet. notre taffetas unique est un tissage de deux couleurs. La partie intérieure est plus pâle, alors que les bords extérieurs mettent en évidence la couleur du ruban. 3/8" de largeur, env. 9 m.

119962 Noir nu $9.50

119963 Céleri joli $9.50

122966 Brune dune $9.50

122978 Presque marine $9.50

122987 Prune parfaite $9.50

122981 Petite pirouette $9.50

122988 Rouge capulet $9.50

122982 Tellement safran $9.50

122967 Doux suède $9.50

109070 Murmure blanc $9.50

Ruban festonné à plumetis 1/2"un ruban gros-grain adorable avec des petits pois blancs imprimés d’un côté et des bords festonnés ornés de trous minuscules. un choix idéal pour donner du style à tout projet! 1/2" de largeur, env. 9,1 m.

124145 Noir nu $10.95

124138 Cerise carmin $10.95

124142 Pépite de chocolat $10.95

124143 Divine aubergine $10.95

122986 Murmure marin $10.95

122985 Melon mambo $10.95

124140 Moutarde forte $10.95

124139 Vert olive $10.95

124141 Joli rose $10.95

124144 Tango mandarine $10.95

Ruban croisé 3/8"utilisez ce ruban croisé sur bobine, 100 % coton tout seul ou créez une allure personnalisée en utilisant des estampes ou des boutons. teignez-le avec nos recharges d’encre Classic. 3/8" de largeur, env. 9 m.

119970 Ruban croisé 3/8" $8.25

Ruban d’organza 5/8"ajoutez une grâce délicate à vos projets avec ce ruban d’organza murmure blanc. Bordures d’organza avec centre de satin. 5/8" de largeur, env. 13,7 m.

114319 Murmure blanc $8.25

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4" Ce ruban rayé est de la largeur idéale pour nouer autour des cadeaux, mais vous pouvez aussi l’utiliser sur tout projet. 1-1/4" de largeur. Env. 9 m.

115615 Noir nu $13.50

125061 Gris souris $13.50

125055 Ocre Roussillon $13.50

125056 Cerise carmin $13.50

119770 Narcisse délice $13.50

119772 Murmure marin $13.50

125057 Melon mambo $13.50

125058 Presque marine $13.50

119775 Joli rose $13.50

125060 Doux suède $13.50

125059 Wasabi insoumis $13.50 Galon 1/2"un galon doux et fluide aussi enveloppant que de la soie. ajoute de la délicatesse à vos créations! 1/2" de largeur, env. 9 m.

121000 Artichaut chaud ! $9.50

122331 Bleu Balkans $9.50

120992 Cerise carmin $9.50

122332 Brune dune $9.50

122330 Riche raisin $9.50

121884 Rose rouge $9.50

120999 Très vanille $9.50

Ruban gros-grain 1/4"Ruban exclusif haut de gamme pour donner une touche finale parfaite. 1/4" de largeur, env. 13,7 m.

124324 Bleu timide $6.75

109027 Noir nu $6.75

109031 Céleri joli $6.75

120928 Narcisse délice $6.75

120931 Couleur café $6.75

124321 Vert jardin $6.75

120929 Murmure marin $6.75

109036 Bleu nuit $6.75

111368 Vert olive $6.75

109032 Joli rose $6.75

109030 Tarte au potiron $6.75

109034 Rouge-rouge $6.75

120930 Fruits des bois $6.75

124322 Rose rouge $6.75

124323 Turquoise tentation $6.75

109026 Très vanille $6.75

109025 Murmure blanc $6.75

Page 198: ANNUEL - 2011-2012

Vous aimerez nos motifs Stampin’ Up! originaux, de même que l’aisance et la flexibilité d’un tissu de qualité supérieure.

Un élément essentiel pour vos bricolages avec papier ou vos articles de décoration intérieure.

Tissu Design

122335 Flocons galants

122336 Beau Château

122337 À travers les âges

121716 Vive Noël!

121715 Mon beau sapin

121818 Maille de douceur

121817 Printemps rétro

196 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Rouleau d’adhésif pour tissu Big ShotLe complément parfait de nos tissus Design. Repassez simplement l’adhésif sur votre tissu, coupez le tissu au poinçon en utilisant le Big shot et votre poinçon préféré, enlevez la pellicule de transfert, puis repassez le motif découpé de tissu sur votre projet. tellement facile! Lavable à la machine. Comprend 1 rouleau. 11-1/2" x 72". (Pour connaître ses usages supplémentaires, consultez le tableau p. 206.)

122194 Rouleau d’adhésif pour tissu Big Shot $18.50

Tissu Designun assortiment de tissu 100 % coton aux imprimés uniques. un produit amusant pour une variété de projets et d’occasions. Chacun comprend trois motifs assortis en taille surdimensionnée. Chaque pièce mesure env. 27" x 18". À utiliser avec l’appareil Big shot et une sélection de poinçons (voir la p. 214 pour des précisions sur les poinçons à utiliser pour découper le tissu.) Pour des idées de projet amusantes, contactez votre démonstratrice. Échantillons des motifs de tissu illustrés à 50 %.

122335 Flocons galants $12.50S’agence avec la suite Flocons galants (p. 126–127)melon mambo, Joli rose, murmure blanc, Galante glycine

122337 À travers les âges $12.50S’agence avec la suite À travers les âges (p. 78–79)noir nu, Cerise carmin, très vanille

122336 Beau Château $12.50S’agence avec la suite Beau Château (p. 132–134)Petite pirouette, murmure marin, Doux suède, très vanille

121716 Vive Noël! $12.50S’agence avec les jeux de timbres Bells & Boughs (p. 43) et Christmas Collage (p. 152), ainsi qu’avec la roue Belle (p. 43).Cerise carmin, Doux suède, très vanille, artichaut chaud !, Brune dune

121715 Mon beau sapin $12.50Vert jardin, Bleu Balkans, Fleur de cerisier, Rouge-rouge

121817 Printemps rétro $12.50Presque marine, Bleu Balkans, Rose rouge, Riche raisin,Roche rivière, très vanille, artichaut chaud !

121818 Maille de douceur $12.50S’agence avec le set Button, Button et la roue In Stiches (p. 143)turquoise tentation, tango mandarine, Pépite de chocolat,melon mambo, Rose royal, Wasabi insoumis, narcisse délice

Page 199: ANNUEL - 2011-2012

Ornements

© 1990–2011 stamPin’ uP! 197

Minipinces BibliLes minipinces Bibli sont le parfait embellissement d’un projet. Comprend 48 pièces : 12 ch de 4 couleurs. taille de la pince : 1/4" x 1/2". illustrées en taille réelle.

109857 Minipinces Bibli (48)

$16.95

noir, argent, Laiton antique, Étain

Breloques d’ÉpoqueDonnez une touche d’époque à votre créativité. Comprend des épingles de sureté et de minuscules attaches parisiennes formées comme des boutons métalliques. Comprend 48 pièces ; 8 ch. de 2 modèles en 3 couleurs : Laiton antique, Étain et Or antique. taille approx. du bouton : 3/16". Longueur approx. de l’épingle : 3/4". illustrées en taille réelle.

118764 Breloques d’Époque (48)

$7.50

Laiton antique, Étain, Or antique

Assortiment de pincesCes pinces exclusives donnent la touche de finition parfaite à vos projets. L’assortiment comprend 24 pièces au fini argent stylisé : 8 ch, trombone 1/2" x 3/4", petite pince Bibli 1/2" et grande pince 1/2" x 3/4". illustrées en taille réelle.

112580 Assortiment de pinces (24) $8.95

Boutons BittyCréez des accents personnalisés avec ces petites merveilles offertes en quatre modèles : cercle, fleur, feston et coeur. s’agencent avec les images du jeu itty Bitty Bits (p. 143). Les boutons en forme de cercle, de fleur et de feston conviennent aux images des poinçons du Lot de miniformes à perforer (p. 210). Comprend 64 boutons : 16 de chacun des styles. Diamètre approx. de chaque bouton : 3/8". illustrés en taille réelle.

118761 Boutons Bitty (64) $6.50

Flèches de CupidonLe bricolage avec papier n’a jamais été aussi amusant! Ces flèches au fini étain sont conçues pour s’agencer avec les images du jeu de timbres take a spin (p. 58). ainsi vous pourrez créer votre propre jeu de roulette! Comprend 12 de chacun : flèches de jeu, attaches parisiennes et rondelles. Pour fixer les flèches, perforez un trou avec la perforatrice Cercle 1/16" (p. 212), insérez une flèche, puis superposez-y une rondelle. Faites tenir en place avec une attache parisienne. Les pièces sont illustrées en taille réelle.

121893 Flèches de Cupidon (12) $4.95

Une création serait incomplète sans la touche de style d’un ornement. Utilisez un bouton, une attache parisienne, une pince ou

un bijou pour ajouter couleur, texture, dimension et éclat. Vous achèverez votre projet en lui donnant votre touche personnelle.

Boutons DesignCes boutons s’agencent à merveille avec notre sélection de couleurs exclusives. 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs. Les modèles comprennent : gros bouton marbré, double cercle et petite fleur. illustrés en taille réelle.

119747 Brillants (72) $10.95Rouge-rouge, tarte au potiron, narcisse délice, Vert olive, turquoise tentation, Fruits des bois

119745 Subtils (72) $10.95Joli rose, tellement safran, Cèleri joli, Rose rouge, murmure marin, Prune parfaite

119744 Royaux (72) $10.95Cerise carmin, Ocre Roussillon, moutarde forte, Vert jardin, Bleu nuit, Divine aubergine

119743 Neutres (72) $10.95ECouleur café, noir nu, murmure blanc, Brune dune, très vanille, Gris souris

Page 200: ANNUEL - 2011-2012

Filigrane Fleur

1-1/2" x 2"

1" x 1-1/4"1" x 1"

D’autres ornements

198 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Attaches parisiennes de fantaisieDonnez de l’éclat à n’importe quel projet! L’assortiment transparent comprend env. 84 attaches : 28 ch. de 3 tailles. taille petite illustrée ci-dessous. Chaque assortiment Cercle comprend env. 80 attaches : 4 couleurs et 3 tailles. Chaque assortiment Carré comprend env. 80 attaches : 4 couleurs et 2 tailles. illustrées en taille réelle.

113144 Transparent (84) $14.50

109110 Cercle de feu (80) $14.50Rose, Rouge, Citrouille, Jaune

109111 Cercle de glace (80) $14.50Lilac, Bleu pâle, turquoise, Vert

109112 Carré de feu (80) $14.50Rose, Rouge, Citrouille, Jaune

Mini étiquettes d’ÉpoqueDonnez un aspect rustique à vos projets avec ces mini étiquettes. Le cadre de métal usé, dont le centre est fait de papier cartonné très vanille chatoyant, affiche un fini rustique particulier. Le fil Vanille vous permettra de l’attacher facilement à vos projets. 12 par emballage. Diamètre approx. de l’étiquette : 3/4". illustrées à 75 %.

118763 Mini étiquettes d’Époque (12)

$6.95

Attaches parisiennes d’ÉpoqueCes attaches parisiennes raffinées donnent une apparence antique à vos projets. Chaque attache ressemble à un bouton métallique d’époque. Comprend 20 attaches parisiennes : 4 ch de 5 modèles. La taille approx. des attaches parisiennes varie de 1/3" x 3/4". illustrées à 75%.

117273 Attaches parisiennes d’Époque (20) $7.50

Attaches parisiennes DesignLes attaches parisiennes moulées de grande qualité présentent les modèles et les formes exclusives à stampin’ up! À utiliser séparément ou avec les ferrures Hodgepodge Hardware. sauf mention contraire, chaque assortiment comprend 16 pièces : 8 ch. de 2 tailles. illustrées en taille réelle.

112579 Fleur (16) $7.95

112577 Filigrane (16) $7.95(Comprend aussi seize attaches parisiennes 5 mm.)

Marguerites en papiertant de pétales; si peu de temps. Donnez un air floral à vos projets avec ces marguerites faites de papier de coton blanc. Rendez-les uniques en les coloriant, les teignant, les estampant ou ajoutez-leur d’autres ornements. Comprend 40 marguerites : 10 ch. de 4 formats. tailles approx. : grand : 3" ; moyen : 2-1/8" ; petit : 1-1/4" ; très petit : 5/8". illustrées à 50%.

119243 Marguerites en papier (40) $8.50murmure blanc

Fleurettes IIutilisez ces fleurs crochetées à la main pour ajouter une touche délicate à vos projets. Vous pouvez les teindre avec notre encre Classic aux couleurs exclusives. 12 fleurs : 4 ch. des 3 fleurs présentées, 1", 1-1/4" et 1-1/2". illustrées à 50%.

115604 Fleurettes II (12) $13.95murmure blanc

BijouxLes demi-pierres du Rhin et les perles donnent de l’éclat et de l’élégance aux images estampées, au papier de la série Design, aux marguerites en papier et plus encore ! Faciles à coller grâce à l’adhésif au dos. L’assortiment de pierres du Rhin et de perles comprend 150 pièces : 50 ch. de 3 tailles (énumérées ci-dessous). De plus, chaque emballage contient trois bandes de 2-5/8", réunissant des pierres du Rhin ou des perles de 3 mm, convenant parfaitement aux bordures. illustrés en taille réelle.

119246 Cristal du Rhin classiques (150) $6.5050 ch. de 3 tailles : 5 mm, 4 mm, 3 mm

119247 Perles classiques (150) $6.5050 ch. de 3 tailles : 5 mm, 3 mm, 2 mm

Embellissements précieuxDes cadres transparents en acrylique pour mettre vos chefs-d’œuvre en valeur. superposez-les sur du papier de la série Design ou utilisez-les pour souligner une image estampée. Leur taille s’agence avec notre jeu d’estampes Clearly for You. De chaque côté, une ouverture pour y glisser un ruban d’une largeur de 1/4" à 1/2" vous permet de fixer le cadre sur votre projet. 12 cadres en tout : 4 ch. de 3 tailles. illustrés à 50 %.

121881 Embellissements précieux (12) $10.50

Minipinces à lingeDe jolis petits ornements pour votre prochain projet de couture, pour accentuer une carte ou pour faire tenir une étiquette sur un projet de bricolage. teignez-les avec de l’encre Classic pour qu’elles s’agencent avec vos projets. Bois naturel; pince à linge avec ressort. 24 par emb. illustrées en taille réelle.

122942 Minipinces à linge (24) $3.50

Page 201: ANNUEL - 2011-2012

5/16" 5/8"

© 1990–2011 stamPin’ uP! 199

Attaches parisiennes Fleuramusez-vous avec ces attaches parisiennes moulées de grande qualité dans nos collections de couleurs exclusives. Conçues pour s’agencer parfaitement avec une variété de nos accessoires. Comprend 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs. taille approx. 13 mm. illustrées en taille réelle.

119734 Brillants (48) $11.50Rouge-rouge, tarte au potiron, narcisse délice, Vert olive, turquoise tentation, Fruits des bois

119732 Subtils (48) $11.50Joli rose, tellement safran, Céleri joli, Rose rouge, murmure marin, Prune parfaite

119731 Royaux (48) $11.50Cerise carmin, Ocre Roussillon, moutarde forte, Vert jardin, Bleu nuit, Divine aubergine

119730 Neutres (48) $11.50Couleur café, noir nu, murmure blanc, Brune dune, très vanille, Gris souris

Attaches parisiennesattaches parisiennes disponibles en Or et argent, fini métallique et dans nos collections de quatre couleurs exclusives. Conçues pour s’agencer parfaitement avec plusieurs de nos accessoires. L’assortiment Or et argent comprend environ 200 attaches. La collection métallique comprend 120 attaches : 30 ch. de 4 couleurs. L’assortiment offert dans notre collection de couleurs comprend 120 attaches : 20 ch. de 6 couleurs. Dia. approx. de toutes les attaches : 3/16". illustrées en taille réelle.

104337 Or (200) $8.50

104336 Argent (200) $8.50

119741 Métallique (120) $8.95Or, argent, Laiton antique, Étain

119740 Brillants (120) $8.95Rouge-rouge, tarte au potiron, narcisse délice, Vert olive, turquoise tentation, Fruits des bois

119738 Subtils (120) $8.95Joli rose, tellement safran, Céleri joli, Rose rouge, murmure marin, Prune parfaite

119737 Royaux (120) $8.95Cerise carmin, Ocre Roussillon, moutarde forte, Vert jardin, Bleu nuit, Divine aubergine

119736 Neutres (120) $8.95Couleur café, noir nu, murmure blanc, Brune dune, très vanille, Gris souris

Attaches parisiennes imprimées DesignDonnez une apparence stylisée à vos projets in Color avec ces mignonnes attaches parisiennes en forme de petit pois ton sur ton. 40 pièces au total : 8 ch. de 5 couleurs, env. 1/3". illustrées en taille réelle.

122940 In Color 2011–2013 (40) $9.95Galante glycine, Corail calypso, indigo des îles,Citron coco, Piscine party

Attaches parisiennes MaxiLes attaches parisiennes maxi sont de 2 tailles différentes pour convenir à tous vos projets. Chaque assortiment neutre 5/16" comprend env. 80 attaches parisiennes : 20 ch. des 4 couleurs ci-dessous. Chaque assortiment neutres 5/8" comprend env. 32 attaches parisiennes : 8 ch. des 4 couleurs ci-dessous. illustrées en taille réelle.

112534 5/16" Neutres (80) $9.95Pépite de chocolat, argent, très vanille, murmure blanc

112533 5/8" Neutres (32) $8.50Pépite de chocolat, argent, très vanille, murmure blanc

Attaches parisiennes scintillantesFaites reluire et briller vos projets des Fêtes avec nos nouvelles attaches parisiennes scintillantes. Ces attaches s’agencent à merveille avec plusieurs des couleurs de nos quatre collections. taille approx. d’une attache : 1/3". Comprend 40 attaches : 8 ch. de 5 couleurs. illustrées en taille réelle.

121003 Base (40) $6.50noir nu, Gris souris, Champagne, argent, Or

121006 Brillants (40) $6.50Rouge-rouge, Fruits des bois, tarte au potiron,turquoise tentation, Vert olive

121004 Subtils (40) $6.50tellement safran, Prune parfaite, Wasabi insoumis, Rose rouge, murmure marin

121005 In Color 2010–2012 (40) $6.50Calicot coquelicot, Riche raisin, Pêche passion, souffle saphir, Cerisier en fleur

Mini attaches parisiennes ArgentCes mini attaches parisiennes avec leur finition argentée rendront vos projets très attachants! 200 par emb. Env. 1/8". illustration : grandeur réelle.

122941 Argent (200) $7.25

Page 202: ANNUEL - 2011-2012

Simply AdornedOrnez vos créations et vous-même avec ces breloques, bibelots et grigris exclusifs. C’est une façon amusante de

donner une allure mode à vos bricolages avec papier et à vos bijoux. Les styles variés vous permettront de convertir

votre passion pour le bricolage avec papier en quelque chose que vous pouvez porter.

Breloque à devant en verre biseauté

1-1/2" x 2"

5/8" 5/8" de diamètre

Breloque à devant en verre biseauté

1" x 1-1/4"

Breloque à devant en verre biseauté

1" x 1"

200 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Bibelots JoyauCes couronnes sur mesure donnent un cachet particulier à vos bricolages avec papier ou aux bijoux simply adorned. anneaux à ressort et fermoirs à bride inclus. 3 joyaux en tout : 1 ch. de 3 modèles. illustrés en taille réelle.

121891 Bibelots Joyau (3) $8.95

Bibelots ParadisCes clés sur mesure donnent un cachet particulier à vos bricolages avec papier ou aux bijoux simply adorned. anneaux à ressort et fermoirs à bride inclus. 3 joyaux en tout : 1 ch. de 3 modèles. illustrés en taille réelle.

121892 Bibelots Paradis (4) $7.95

Bricoles Simply Adornedajoutez ces superbes grigris aux bracelets, breloques et chaines pour leur donner une touche de scintillant et de la personnalité. ajoutez-les aux cartes ou à d’autres projets pour un brin de brillant! un ornement parfait pour les produits de notre ligne simply adorned. Chacun comprend un fermoir à bride. illustrés en taille réelle.

121011 Diamant noir 5/8" $4.95

121012 Cristal pur 5/8" $4.95

121013 Cristal rosé 5/8" $4.95

121014 Perle vanille 1/2" $4.95

Breloques Simply AdornedRehaussez ces breloques nickelées avec votre imagination. Verre trempé sur le devant et le dos, et un fermoir à bride. Ces breloques de style médaillon vous permettent d’insérer de l’art ou des photos personnalisés. Emballées dans une boite-cadeau. toutes les tailles sont approximatives. illustrées à 50 %.

116799 Breloque Simply Adorned™ 1-1/2" x 2" $29.50

116798 Breloque Simply Adorned 1" x 1-1/4" $25.50

116797 Breloque Simply Adorned 1" x 1" $23.95

118476 Breloque carrée Simply Adorned 5/8" $11.95

117349 Breloque Cercle Simply Adorned 5/8" $11.95

Chaines Simply Adornednos bracelets en inox d’environ 8" et nos chaines de 24" et 34" sont tous munis d’un fermoir à bride et d’une breloque d’identification de stampin’ up! Chacun est offert dans un emballage-cadeau. Le fini s’agence aux breloques simply adorned. toutes les tailles sont approximatives.

117342 Bracelet Simply Adorned 8" $10.95

116800 Chaine Simply Adorned 24" $14.95

Page 203: ANNUEL - 2011-2012

Ajoutez éclat, lustre et dimension à votre créativité. Amusez-vous avec les articles dont vous avez besoin pour gaufrer

comme une professionnelle.

Gaufrage et brillants

© 1990–2011 stamPin’ uP! 201

Poudre thermiqueutilisez cette poudre étonnante pour coller, avec précision, les brillants stampin’ Glitter et la poudre stampin’ Emboss. Estampez simplement votre image avec de l’encre Versamark, appliquez la poudre et chauffez avec le pistolet chauffant. ajoutez ensuite votre poudre ou les brillants et chauffez de nouveau. Les brillants adhèreront parfaitement à l’image estampée. sans acide. 14 g.

100625 Poudre thermique $5.50

Pistolet chauffantutilisez ce pistolet chauffant électrique avec les poudres à gaufrage, la poudre thermique et pour faire sécher votre encre à pigment.

100005 Pistolet chauffant $38.95

Plateaux Powder PalsGardez votre aire de travail propre et économisez les brillants et la poudre avec ces outils fantastiques. Offerts avec deux plateaux et une brosse de nettoyage.

102197 Plateaux Powder Pals™ $25.95

Embossing BuddyFrottez contre le papier pour empêcher qu’un surplus de granules de poudre à gaufrage ou de brillants ne colle à votre projet. utilisez avant de gaufrer ou d’ajouter des brillants.

103083 Embossing Buddy™ $7.50

PaillettesCes paillettes aux allures d’époque sont étonnamment brillantes et scintillantes! avec le temps, le fini ternira légèrement, ce qui donnera à vos projets une apparence vieillie et authentique. Env. 28 g.

120997 Champagne $4.95

120995 Argent $4.95

Brillants Stampin’ Glitter®Pour la quantité parfaite de luisant, essayez nos brillants. appliquez avec de la poudre thermique, de la colle liquide, de la bande adhésive ou le crayon de colle à deux usages. Vendus séparément.

102023 Diamants resplendissants (14 g) $5.50

114286 Galaxie fins (7 g ch.) $17.95noir, argent, Rouge, Or, Champagne

114287 Supernova fins (7 g ch.) $17.95Chocolat, Olive, Orange, Rose, aqua

Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss®Donnez un relief brillant à chacune de vos estampes! notre poudre à gaufrer ajoute une texture unique à vos projets pour leur donner un look professionnel. Essayez de gaufrer plusieurs couches pour donner de la dimension et de l’épaisseur. 14 g.

122949 Cerise carmin $5.95

122950 Turquoise tentation $5.95

123106 Tango mandarine $5.95

123224 Wasabi insoumis $5.95

123223 Melon mambo $5.95

109133 Noir $5.95

109132 Blanc $5.95

109129 Or $5.95

109131 Argent $5.95

109130 Transparent $5.95

101930 Givre irisé $5.95

Page 204: ANNUEL - 2011-2012

202 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Marqueurs Stampin’ Writemarqueurs à deux pointes dans nos quatre nouvelles collections de couleurs et nos deux collections in Color. Chacun comporte une pointe à chaque bout; c’est comme obtenir deux marqueurs durables en un! une pointe fine pour l’écriture et une pointe en pinceau pour des applications plus larges et pour le coloriage des gravures. Le boitier d’entreposage horizontal de la myriade de merveilleux marqueurs assure une distribution d’encre égale aux deux pointes et il comprend un espace additionnel pour ranger vos marqueurs in Color.

119806 Myriade de merveilleux marqueurs (38)

$135.95

123002 2011–2013 In Color (5) $25.95

119801 2010–2012 In Color (5) $19.95

119700 Collection Subtils (10) $37.95

119701 Collection Royaux (10) $37.95

119702 Collection Brillants (10) $37.95

119703 Collection Neutres (8) $29.95(murmure blanc et très vanille exclus)

Stampin’ Spots ClassicComplétez vos collections de couleurs avec ces petits tampons encreurs portatifs remplis de notre encre Classic primée. Parfaits pour lancer nos nouvelles collections. novice de l’estampage? Essayez nos stampin’ spots Classic de notre collection En avant! (p. 174). Vous disposerez alors des couleurs de base dont vous avez besoin.

119979 Collection En avant! (11) $26.95

119712 Collection Subtils (10) $24.95

119713 Collection Royaux (10) $24.95

119714 Collection Brillants (10) $24.95

119715 Collection Neutres (8) $19.95murmure blanc et très vanille exclus

Crayons Watercolor Wonder™

Des crayons solubles à l’eau et faciles à estomper dans les couleurs exclusives de stampin’ up! Vous pourrez réaliser une gamme quasi infinie de tons. utilisez-les avec un crayon-estompe ou un pinceau aqua Painter™ (p. 203) pour des résultats époustouflants.

119802 Collection Subtils (10) $21.95

119803 Collection Royaux (10) $21.95

119804 Collection Brillants (10) $21.95

119805 Collection Neutres (10) $21.95

Stampin’ Spots CraftComplétez vos collections de couleurs avec ces petits tampons encreurs portatifs remplis de notre encre Craft à pigments. Parfaits pour le collimage, le gaufrage et le tissu. Leur couvrance rappelle la peinture. (note : la majorité des encres Craft ne sont disponibles qu’en spots.)

119716 Collection Subtils (10) $26.95

119717 Collection Royaux (10) $26.95

119718 Collection Brillants (10) $26.95

119719 Collection Neutres (10) $26.95

Stampin’ Pastelsamusez-vous avec ces pastels de qualité artiste, faciles à mélanger, dans les couleurs exclusives de stampin’ up! Protégés dans un coffret robuste, complet avec un guide de couleur dans le couvercle. Comprend 6 applicateurs et une gomme à effacer.

120962 Stampin’ Pastels® (40) $30.95

Crayons d’aquarelleComposés de pigments riches, nos crayons brillamment colorés sont présentés dans un coffret métallique robuste. utilisez-les seuls pour colorier des images estampées ou avec un crayon estompe, des pinceaux à aquarelle ou un pinceau aqua Painter pour de merveilleux effets. sans acide. 24 couleurs assorties.

101879 Crayons d’aquarelle (24) $25.95

Marqueur Stampin’ WriteLe choix parfait pour créer un ton de peau sur vos images estampées.

100037 Bouton de rose $4.50

Tampon encreur Craft videservez-vous en comme d’un très grand encreur Craft de la teinte de votre choix. Ce tampon encreur est prêt à être rempli à partir d’une recharge d’encre Craft (p. 177–180). Conçu pour encrer les plaques Letterpress, pour être employé avec un rouleau-tampon (p. 203) pour couvrir de vastes surfaces . Le tampon mesure approx. 4-1/2" x 3-1/2".

122265 Tampon encreur Craft vide $5.95

Outils de couleurs

Page 205: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stamPin’ uP! 203

Atomiseur de couleurObtenez des effets spectaculaires en utilisant un marqueur stampin’ Write et cet outil pratique. L’outil atomise l’encre du marqueur pour créer un effet tacheté. marqueur non compris.

107066 Atomiseur de couleur $16.95

Éponges à estampageGéniales pour appliquer de l’encre à vos projets, pour une apparence douce et rétro. 3 par emb.

101610 Éponges à estampage (3) $4.25

Pinceaux Aqua Painterutilisez cet outil polyvalent pour peindre à l’aquarelle de façon précise. il est moins salissant qu’une tasse et un pinceau et il se transporte plus facilement. Pour l’utiliser, remplissez le réservoir d’eau. (Comprend 1 aqua Painter à embout moyen et 1 aqua Painter à embout large).

103954 Pinceaux Aqua Painter™ (2) $20.95

Crayons-estompesChaque crayon est muni de deux embouts de pinceau. À utiliser avec les crayons à aquarelle, les crayons Watercolor Wonder, les tampons encreurs Classic, les recharges d’encre et les pastels stampin’ pour mélanger les couleurs. sans acide, sans xylène. 3 par emb.

102845 Crayons-estompes (3) $12.95

Rouleau-tamponÀ utiliser pour créer des arrière-plans à effets spéciaux et pour encrer uniformément des tampons de grande taille. Comprend une poignée et une attache en caoutchouc souple.

102395 Rouleau-tampon $15.50

VersaMarkCréez un effet ton sur ton ou de filigrane avec ce tampon et ce marqueur. sans acide.

102283 Tampon encreur VersaMark® $9.95

102193 Recharge d’encre VersaMark (15 ml)

$5.25

100901 Marqueur VersaMarker $4.25

Stylo gel uni-ball® SignoL’encre de ce crayon gel s’écoule uniformément pour vous permettre d’ajouter du texte ou des touches créatives sur le papier cartonné foncé. Pointe à bille moyenne.

105021 Blanc $5.25

Tampons encreurs StāzOn®Cette encre permanente à séchage rapide convient parfaitement aux surfaces non poreuses. Employez-la pour estamper une image avant de la peindre à l’aquarelle. Recharge de 15 ml.

101406 Tampon encreur Noir jais $10.50

102566 Recharge d’encre Noir jais (15 ml)

$6.50

106960 Tampon Blanc et recharge $15.95

Éponges camoufleursLa façon parfaite d’ajouter l’apparence subtile des stampin’ Pastels ou d’appliquer de l’encre sur vos projets ou vos estampes. Ces éponges camoufleurs se glissent sur votre doigt pour un usage facile.

102892 Éponges camoufleurs (12) $14.50

Color CatcherCe pratique Color Catcher protège votre surface de travail des éclaboussures d’encre lorsque vous utilisez le vaporisateur smooch spritz ou l’outil atomiseur de couleur Color spritzer. Fait de carton cannelé. Facile à assembler; compact et portatif. 1 par paquet. Dimensions une fois ouvert : 10" x 10" x 10".

121093 Color Catcher® $7.50

Smooch Spritz®

Ces vaporisateurs d’encre déco perlée dotent vos projets d’un éclat de couleur. ils sont présentés dans des pulvérisateurs prêts à l’emploi. superposez de minces couches de différentes couleurs pour ajouter de la dimension. utilisez notre pistolet chauffant (p. 201) pour accélérer le temps de séchage. Les vaporisateurs sont parfaits pour les cartes, les pages d’album, le carton gris et plus encore! 11 ml. sans acide.

118770 Rayon doré $6.25

118771 Feuille argentée $6.25

118772 Miroitement vanillé $6.25

119921 Cabane boisée $6.25

Encre déco perlée Smooch®L’encre déco perlée et la couche de finition rehaussent et illuminent votre créativité. utilisez la couche de finition pour aviver vos images estampées. Obtenez les meilleurs résultats en employant la couche de finition sur de l’encre permanente ou une image pleine estampée. 9 ml. sans acide.

121084 Top Coat Smooch Lumineux $6.95

119968 Pépite d’or $5.95

119969 Clair de lune $5.95

119967 Plaqué argent $5.95

Peinture chatoyanteFaites scintiller n’importe quel papier avec notre peinture chatoyante. Cette peinture sans acide est idéale sur les surfaces poreuses comme le papier, le tissu et le bois. appliquez-la sur un timbre à l’aide d’une éponge camoufleur pour créer des images estampées givrées. 15 ml. non toxique.

116806 Brume de Champagne $7.95

116854 Blanc de givre $7.95

116807 Platine $7.95

Essentiels au vieillissement artificielCréez facilement une apparence vieillie avec cette trousse amusante. Effleurez le tampon encreur sur l’estampe et frottez-le sur le papier, puis mélangez les encres avec de l’eau après les avoir appliquées sur votre estampe ou projet, pour une apparence vieillie. utilisez le bloc de ponçage pour de plus grands projets ou la lime-émeri pour les plus petits projets, pour user le papier de la série Design ou adoucir les bordures du papier collé au carton gris. utilisez les limes de précision pour poncer les découpes compliquées et les secteurs étroits.

118762 Essentiels au vieillissement artificiel $25.95taches de thé, Charbon, acajou, marine

Nuancier Stampin’ Writemarqueurs à pigments hydrofuges, résistants à la décoloration. Parfaits pour le collimage et l’écriture. tailles des pointes : 0,6 mm et bout rond de 2,3 mm.

105394 Noir nu $4.50

Contenu de la trousse : 1 timbre plat (1" x 1-1/2")

4 spots d’encre de vieillissement (voir les couleurs plus bas)

1 bloc de ponçage (3" x 3/4" x 1-1/2") 1 lime-émeri (4" x 3/4")

3 limes de précision (5-1/2" ch.)

Page 206: ANNUEL - 2011-2012

Roues Stampin’ Around

Standard Maxi Fusion

204 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Tige et séparateurs pour la roue fusion Stampin’ Aroundalignez vos roues fusion sur cette tige qui peut accepter jusqu’à trois roues fusion (vendues séparément). Les séparateurs vous permettent d’utiliser une ou deux roues, pour obtenir l’effet que vous recherchez. Offerts avec la tige, deux séparateurs et les capuchons. (La tige ne convient qu’au manche maxi.)

119895 Tige et séparateurs pour la roue fusion Stampin’ Around

$5.50

Manches Stampin’ AroundEnclenchez vos roues standards dans le manche standard. Enclenchez vos roues maxi et fusion dans le manche maxi. Cartouches et roues vendues séparément.

102971 Manche Standard $4.95

103661 Manche Maxi $7.50

Cartouches d’encre Stampin’ Aroundutilisez les cartouches d’encre noir nu en tailles standard et maxi. Pour réencrer la cartouche, servez-vous de la recharge d’encre noir nu à la p. 180.

104581 Standard Noir nu $7.50

104582 Maxi Noir nu $9.25

Guide de roue Stampin’ AroundRoulez des arrière-plans, des bordures, ou des coins mitrés parfaits sans vous préoccuper des lignes croches ou des images superposées avec cet outil utile. Les pieds de caoutchouc empêchent le guide de bouger ou de glisser. Ce guide peut être ajusté pour les roues standards, maxi et fusion.

104834 Guide de roue $12.25

Garde-roues Stampin’ Aroundidéal pour ranger toutes vos roues. Fait de plastique transparent robuste. Le garde-roue standard permet de ranger 10 roues; le maxi peut contenir 6 roues maxi ou 18 roues fusion.

105743 Garde-roue standard (2) $8.50

105741 Garde-roue maxi (2) $8.50

Cartouches vides Stampin’ AroundGrâce à ces cartouches sans encre, vous pouvez créer votre propre cartouche à partir de toute recharge d’encre Classic (p. 176-180). La cartouche standard convient au manche standard. La cartouche maxi convient au manche maxi. Pour les roues fusion, utilisez la cartouche à trois cellules avec le manche maxi et vous pourrez créer vos propres combinaisons de couleurs.

101529 Cartouche vide Standard $6.50

103678 Cartouche vide Maxi $8.50

121206 Cartouche vide à trois cellules

$11.50

Notre gamme étendue de roues Stampin’ Around® vous permet de créer tout ce qui vous vient à l’esprit.

Retrouvez ce symbole qui signale nos roues dans tout le catalogue. Le motif de chacun de nos roues est présenté dans l’index (p. 235-236).

Page 207: ANNUEL - 2011-2012

I

G

H

F

E

DCBA

Blocs de montage transparents et rangement

FPO

© 1990–2011 stamPin’ uP! 205

Chiffon pour bloc transparentPour garder vos blocs transparents propres et d’apparence neuve, utilisez ce chiffon en microfibres. Essuie facilement l’encre Classic, les empreintes digitales et la poussière. Comprend 1 chiffon : 7-1/2" x 7-1/2".

121779 Chiffon $4.95

Blocs transparentsVous trouverez ici toutes les tailles de blocs transparents nécessaires pour loger une ou plus d’images. Blocs haut de gamme, robustes en acrylique. une lettre est gravée sur chaque bloc pour un repérage facile. ils portent des rainures sur chaque côté pour une préhension aisée. tampons vendus séparément. Les tampons du catalogue sont illustrés en grandeur réelle pour vous permettre de choisir le bloc qui leur convient. Vous pouvez aussi utiliser notre gabarit pour blocs et tampons à montage transparent, téléchargeable gratuitement en ligne sur www.stampinup.com/clearmount.

118491 Ensemble de blocs (Blocs A–I) $94.95

118487 Bloc A (1-3/16" x 1-1/4") $5.95

117147 Bloc B (1-5/8" x 1-15/16") $7.95

118486 Bloc C (2" x 2-1/4") $8.95

118485 Bloc D (2-7/8" x 2-11/16") $11.50

118484 Bloc E (3-7/16" x 4-7/16") $15.95

118483 Bloc F (4-7/8" x 6") $22.95

118489 Bloc G (2-1/2" x 3/4") $6.50

118490 Bloc H (4-7/16" x 1-5/8") $11.50

118488 Bloc I (5-7/8" x 2-1/4" ) $15.95

Boitiers pour estampe à montage transparentDes boitiers de rangement supplémentaires pour organiser et ranger vos jeux d’estampes à votre guise. un emballage contient quatre boitiers vides.

119105 Boitiers (4) $6.50

Guides Parfait placement Bloc transparentservez-vous de ces guides repositionnables pour aligner vos images sur les blocs transparents. Comprend huit guides prédécoupés pour les blocs D, E, F, H et i et trois guides à découper selon vos besoins. Des lignes droites, brisées et courbes vous permettront d’aligner comme il faut vos messages, images et motifs à répétition. Les guides sont livrés sur deux feuilles de 8-1/2" x 11".

121785 Guides Parfait placement Bloc transparent

$7.50

Mousse statique pour bloc transparenttransformez vos estampes à montage sur bois en estampes à montage transparent! Comprend deux feuilles de mousse 8-1/2" x 11"; adhésive d’un côté, statique de l’autre. La même grande qualité que la mousse utilisée pour nos estampes à montage transparent. s’utilise avec nos ciseaux artisanat et caoutchouc (p. 208).

124236 Mousse statique (2) $13.50

Coffret de rangement pour blocs transparentsCe coffret compact sert à ranger chacun de nos tampons à montage sur bloc transparent. Les blocs sont maintenus en place par des inserts en mousse. Ces derniers sont équipés de rainures pour un retrait aisé des blocs. un insert en mousse supplémentaire protège les blocs les uns des autres lorsque le coffret est refermé. Le coffret s’ouvre à plat, offrant ainsi un accès facile aux blocs. Le coffret est équipé d’un verrou précis et d’une poignée intégrée, ce qui facilite le transport. Blocs transparents vendus séparément.

120279 Coffret de rangement pour blocs transparents

$18.95

Page 208: ANNUEL - 2011-2012

*La colle à deux usages et la colle liquide sont à la fois repositionnables et permanentes selon la durée de séchage.

Adhésifs

Recherche rapide

Adhésifs

matériaux emplois

papier ruban tableau bouton brillants papier fenêtré tissu permanent repositionnable objet 3d effet 3d

Adhésif SNAIL

Colle liquide multi-usage*

Crystal Effects

Stampin’ Dimensionals

Bande adhésive

Dotto

Colle à deux usages*

Points de colle

Bâton de colle Anywhere

Rouleau d’adhésif pour tissu Big Shot (p. 196)

Poudre thermique (p. 201)

Feuilles d’adhésif polyvalent Big Shot (p. 216)

Feuilles adhésives (p. 216)

206 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Bande adhésiveutilisez cette bande à double face extra-collante pour faire tenir solidement vos projets 3-D et coller une variété d’accessoires à vos projets. sans acide. 1/4" de largeur. Env. 9 m.

104294 Bande adhésive $8.50

Points de colleLes points de colle sont un adhésif extracollant conçu pour utilisation avec les accents 3-D. Pas d’émanations, pas de gâchis, pas de temps de séchage requis. sans acide.

103683 Minipoints de colle $5.95approx. 3/16" dia., 300 pastilles

Stampin’ DimensionalsPoints de colle en mousse, à double face, pour ajouter de la profondeur et de la dimension à vos projets. sans acide.

104430 Stampin’ Dimensionals® (300)

$5.25

Bâton de colle Anywheresa forme rectangulaire vous permet d’atteindre les coins de vos projets. sans acide. Chacun 20 g.

104045 Bâton de colle Anywhere (2) $5.25

Crystal EffectsDonne de la dimension et un aspect laqué à toute image estampée. sans acide. 60 ml.

101055 Crystal Effects® $7.95

DégommeurCe dégommeur agit comme une gomme à effacer. note : il ne permet pas d’enlever le ruban adhésif. 2" x 2".

103684 Dégommeur $4.50

Colle à deux usagesCet adhésif est temporaire si vous le laissez sécher avant de coller ou permanent si vous effectuez le collage immédiatement. À utiliser pour fixer des paillettes. sans acide. 10 gr.

100425 Colle à deux usages* $4.50

Colle liquideCet adhésif est temporaire si vous le laissez sécher un moment avant de coller ou permanent si vous effectuez le collage immédiatement. utilisez-le avec les brillants ou pour coller le papier de la série Design sur le carton gris. sans acide. 26 ml.

110755 Colle liquide* $5.25

Dottominipoints de colle repositionnables dans un distributeur pratique. sans acide. Environ 585".

103305 Dotto® $16.95

100902 Recharge Dotto $8.50

Adhésif SNAILadhésif à double face permanent dispensé en continu. sans acide. 12 m.

104332 Adhésif SNAIL $9.75

104331 Recharge SNAIL $6.50

Page 209: ANNUEL - 2011-2012

Outils

© 1990–2011 stamPin’ uP! 207

Nettoyant StāzOnLe nettoyant pour estampes stāzOn est spécialement conçu pur nettoyer et conditionner les estampes après utilisation avec l’encre stāzOn. Ce nettoyant empêche la décoloration que peuvent causer les encres à base de solvants.

109196 Nettoyant StāzOn (60 ml) $6.25

Taille-pièce Crop-A-DilePerforez aisément des cercles dans le carton gris, l’étain ou des épaisseurs multiples de papier. ses poseurs d’œillets intégrés de 1/8" et de 3/16" sertissent facilement nos œillets. (Pour plus d’options de perforation avec le Crop-a-Dile, consulter le tableau p. 208.)

108362 Crop-A-Dile™ $39.95

CrêpeuseCrêpe le papier cartonné et le papier d’une largeur maximum de 6-1/2".

101618 Crêpeuse $25.95

Outil perce-papierutilisez cet outil pour accentuer tout projet d’artisanat. Offert avec un tube de rangement réutilisable et un capuchon protecteur. Longueur du manche : 3-1/2"; longueur de la pointe de perçage : 3/4".

116631 Outil perce-papier $4.50

Ensemble de planches de coupeutilisez ce tapis et ce gabarit pour perçage de papier pour protéger votre aire de travail, lorsque vous utilisez l’outil perce-papier. Dim. approx. de ch. pièce : 4" x 4".

105826 Ensemble de planches de coupe

$12.95

Plioir en osÀ utiliser pour faire des marques sur le papier et obtenir des plis bien nets.

102300 Plioir en os $8.95 Nettoyant Stampin’ MistCe produit à vaporiser légèrement parfumé nettoie et conditionne vos estampes en caoutchouc. Pour de meilleurs résultats, nettoyez l’estampe immédiatement après utilisation.

102394 Stampin’ Mist® (60 ml) $5.50

101022 Recharge Stampin’ Mist (250 ml)

$11.95

Stampin’ ScrubLe plateau à double face contient des tampons récureurs en fibres noires remplaçables. nettoyez l’estampe d’un côté, séchez-la en l’épongeant de l’autre. Convient à nos estampes les plus grandes. Chaque tampon mesure environ 7" x 5-3/4".

102642 Stampin’ Scrub™ $20.95

101230 Tampons de rechange Stampin’ Scrub (2)

$12.25

Stamp-a-ma-jigutilisez ce positionneur d’estampe pour un alignement précis chaque fois. Base antidérapante. Comprend une feuille de tracé lavable et réutilisable pour un positionnement facile.

101049 Stamp-a-ma-jig® $15.50

Papier quadrillétablette surdimensionnée de papier quadrillé à réglette pour protéger vos surfaces de travail. Peut être utilisé comme bloc-notes et réglette, et il rend le nettoyage si facile! Comprend une liste des dimensions standards de cartes et un endroit pour écrire sa liste de souhaits.

102787 Papier quadrillé (100 feuilles)

$12.50

Blocs de ponçage DesignLes blocs de ponçage aux couleurs et motifs exclusifs de stampin’ up! vous permettent de vieillir artificiellement la surface du papier ou de poncer un bord rugueux. 2 par emb.

124304 Blocs de ponçage Design (2)

$4.50

Page 210: ANNUEL - 2011-2012

Outils de coupe

*Outils recommandés pour de meilleurs résultats.

Recherche rapide

Outils de coupe*

matériaux

papier caoutchouc ruban tableaufeuille décor

elementsfeuille de bois

feuille de liège

feuille aimantée

papier fenêtré tissu

Ciseaux Circle Scissors Plus

Trousse de découpage

Massicot à papier

Cisailles à papier

Ciseaux pour artisanat

Ciseaux pour artisanat et caoutchouc

Coupe-papier

Taille-pièce Crop-A-Dile (p. 207)

Perforatrices (p. 209-212)

Appareil Big Shot (p. 214)

208 © 1990–2011 stamPin’ uP!

Ciseaux Circle Scissor PlusRéussir parfaitement un cercle n’a jamais été aussi simple ! Les ciseaux Circle scissor Plus permettent de dessiner et de découper des cercles facilement. Fonctionne mieux avec un tapis de verre. Des lames de rechange sont vendues séparément en paquet de 3.

112530 Ciseaux Circle Scissor® Plus $39.95

112532 Lames de rechange (3) $5.95

Coupe-papierCoupe le papier d’une largeur maximum de 12". Dispose d’un fond noir et de lignes quadrillées pour une lecture facile. Permet de mesurer une largeur maximum de 15-1/2". Livré avec 2 lames. Les rechanges comprennent une lame de traçage et une lame de coupe, ou 2 lames de coupe.

104152 Coupe-papier $35.95

104154 Lames de rechange pour couper et rainer

$8.25

104153 Lames de rechange pour couper (2)

$8.25

Tapis de verre Circle Scissor Plus Ce tapis offre une surface de découpe en verre lisse permettant à la lame de glisser sans encombre. À utiliser avec les ciseaux Circle scissor Plus. 13" x 13".

112531 Tapis de verre Circle Scissor Plus

$28.95

Cisailles à papierCes petits ciseaux à lames fines offrent un découpage expert même dans les plus petits recoins, et leurs extrémités haute précision vous permettent de découper jusqu’au bout des lames. Longueur des lames : 2-1/2".

103579 Cisailles à papier $14.95

Ciseaux pour artisanatCes ciseaux pour artisanat, de haute qualité, polyvalents, créent des coupes nettes et propres sur le ruban, le papier, le papier cartonné, et plus encore. Lame de 3-3/4" de longueur et poignée ergonomique.

108360 Ciseaux pour artisanat $39.95

Ciseaux pour artisanat et caoutchoucutilisez ces ciseaux pour artisanat coupants, à courtes lames, pour couper de la ficelle, du fil, du caoutchouc, des feuilles de bois, du fil métallique et d’autres matériaux tels que la mousse et le caoutchouc que vous rognerez lors de la transformation de vos estampes à montage bois ver bloc transparent (voir p. 205). Lame de 1-3/4" de longueur.

103179 Ciseaux pour artisanat et caoutchouc

$24.95

Massicot pour papierCe coupoir pour papier aux lames haute précision en acier inoxydable est idéal pour faire des cartes ou du collimage.

106959 Massicot pour papier $64.95

Trousse de découpageutilisez cette trousse de découpage pratique et portative pour tous vos projets instantanés! Comprend un coupoir rotatif, un outil de perforation, un outil pour rainer et un outil de vieillissement à 7 faces.

106958 Trousse de découpage $23.95

Page 211: ANNUEL - 2011-2012

119864 Étiquette arrondie

119851 Étiquette bouclée

119849 Étiquette moderne

120907 Étiquette décorative

119857 Fenêtre pour texte

119866 Extra-grande étiquette

119876 Grande étiquette

PerforatricesL’agencement parfait avec des centaines d’estampes fait de nos perforatrices l’outil de coupe idéal!

Leur profil mince et large vous permet à la fois d’économiser de l’espace et d’obtenir un meilleur effet de levier.

Nos perforatrices sont plus pratiques que jamais.

1

2

3

4

6

75

© 1990–2011 stampin’ up! 209

Perforatrices

1. 119849 Étiquette moderne $22.95

2. 120907 Étiquette décorative $22.95

3. 119857 Fenêtre pour texte $21.95

4. 119851 Étiquette bouclée $22.95

5. 119864 Étiquette arrondie $22.95

6. 119866 Extra-grande étiquette $22.95

7. 119876 Grande étiquette $21.95

Page 212: ANNUEL - 2011-2012

119880 Fleur à 5 pétales118073 Fleur gracieuse

119883 Plein cœur119881 Cœur à cœur 119852 Flocon de neige

119854 Cercle festonné 1-3/4"

118874 Cercle festonné 2-3/8"

119847 Ornement

119856 Ovale festonné

119884 Carré festonné

119858 Boho Blossoms119848 Papillon

118309 Lot de mini formes à perforer

117193 Petit cœur117190 Plaque de bijou

1617

1819

20

21

22

8

12 1513

14

9

10

11

210 © 1990–2011 stampin’ up!

Perforatrices8. 119848 Papillon $22.95

9. 119858 Boho Blossoms $22.95

10. 118073 Fleur gracieuse $22.95

11. 119880 Fleur à 5 pétales $22.95

12. 119847 Ornement $22.95

13. 119881 Cœur à cœur $22.95

14. 119852 Flocon de neige $22.95

15. 119883 Plein cœur $22.95

16. 117190 Plaque de bijou $13.95

17. 117193 Petit cœur $7.95

18. 118874 Cercle festonné 2-3/8" $22.95

19. 118309 Lot de mini formes à perforer $21.95

20. 119884 Carré festonné $22.95

21. 119854 Cercle festonné 1-3/4" $22.95

22. 119856 Ovale festonné $22.95

23. 122465 Multiple Dentelée $30.95

24. 122464 Multiple Beau bouquet $30.95

25. 122362 Bordure Dentelle fleurie $25.95

26. 119275 Bordure Chaine à festons $20.95

27. 118072 Coin Dentelle de cœurs $12.95

28. 118870 Coin Oves et festons $12.95

29. 117649 Bordure Dentelle de cœurs $20.95

30. 118402 Bordure Oves et festons $20.95

31. 119882 Bordure festonnée $20.95

32. 119853 Bordure Œillets $20.95

Page 213: ANNUEL - 2011-2012

122362 Bordure Dentelle fleurie

119275 Bordure Chaine à festons

118072 Coin Dentelle de cœurs 118870 Coin Oves et festons

117649 Bordure Dentelle de cœurs

118402 Bordure Oves et festons

119882 Bordure festonnée

119853 Bordure Œillets

122465 Multiple Dentelée 122464 Multiple Beau bouquet

Nos perforatrices multiples vous proposent trois images coordonnées en une

seule perforatrice. Le levier pratique sur le devant de la perforatrice vous permet de

choisir l’image désirée. Superposez des images ensemble ou séparément!

Perforatrices multiples

© 1990–2011 stampin’ up! 211

23 24

25

26

27

29

30

31

32

28

Page 214: ANNUEL - 2011-2012

119867 Coin de ticket 119871 Coin arrondi 3/16"

119868 Cercle 1"

119861 Cercle 1-1/4"

119865 Carré 1-1/4"

119850 Cercle 1-3/4"

119855 Ovale Grand

119860 Cercle 1-3/8"

119877 Carré 1-3/8"

119859 Ovale Extra-grand

119869 Cercle 1/2" 119873 Cercle 3/4"

120906 Cercle 2-1/2"

120908 Ovale Petit

122344 Timbre

119273 Double Pétales pour carte

Appuyez une fois sur la perforatrice

double Pétales pour carte et vous créerez

simultanément les rainures intérieures et

la découpe extérieure, ce qui vous donnera

une jolie carte à pétales. Deux fois plus de

résultats, une seule perforatrice!

Perforatrice double Pétales pour carte

33

34 35

36

37

38

39

40

4142

43

44

45

46

47

48

Perforatrices

33. 119273 Double Pétales pour carte $22.95

34. 119867 Coin de ticket $8.95

35. 119871 Coin arrondi 3/16" $8.95

36. 119868 Cercle 1" $13.95

37. 119861 Cercle 1-1/4" $21.95

38. 119860 Cercle 1-3/8" $21.95

39. 119850 Cercle 1-3/4" $22.95

40. 120906 Cercle 2-1/2" $22.95

41. 119873 Cercle 3/4" $13.95

42. 119869 Cercle 1/2" $7.95

43. 119859 Ovale extra-grand $22.95

44. 119855 Ovale grand $21.95

45. 120908 Ovale Petit $13.95

46. 119877 Carré 1-3/8" $22.95

47. 119865 Carré 1-1/4" $21.95

48. 122344 Timbre $21.95

49. 118074 Chouette en kit $22.95

50. 121807 Petit gâteau en kit $22.95

51. 121808 Fleurs en bouton en kit $22.95

52. 122361 Fanions triangulaires en kit $22.95

53. 117191 Passereau en kit $22.95

212 © 1990–2011 stampin’ up!

Perforatrice à main101227 Cercle 1/16" $11.95

Page 215: ANNUEL - 2011-2012

117191 Passereau en kit

121807 Petit gâteau en kit118074 Chouette en kit 121808 Fleurs en bouton en kit

122361 Fanions triangulaires en kit

Nos perforatrices en kit vous

permettent de découper plusieurs

formes coordonnées simultanément.

Superposez toutes les formes

coordonnées ensemble ou agencez

les pièces individuelles pour une

apparence personnalisée. Une foule

d’options créatives!

Perforatrices en kit

49

52

53

50 51

© 1990–2011 stampin’ up! 213

Page 216: ANNUEL - 2011-2012

Poinçons Bigz XL Page 221

Poinçons magnétiques Movers & ShapersPage 221

Système de coupe Big ShotL’appareil et les poinçons Big Shot™ découpent instantanément de superbes formes dans du papier, du tissu,

du carton gris ou autres pour tous vos projets. De plus, créez des motifs de gaufrage et de typographie avec les

poinçons et plioirs à gaufrage, ainsi qu’avec les plaques Letterpress.

Poinçons Big Shot : tant de possibilités

Poinçons Originals™ Page 220

Poinçons Bigz Pages 222–223

Poinçons Bigz Transparent Page 223

Poinçons Bigz™ L Page 221

Voici quelques exemples de poinçons

pouvant découper de multiples

épaisseurs et des matériaux épais

comme des feuilles de bois, du carton

gris Tableau, du papier fenêtré, des

feuilles aimantées, des feuilles de

liège et du tissu Design. Ces poinçons

peuvent aussi rainer et perforer!

Voici quelques exemples de poinçons

qui coupent, rainent, perforent et

gaufrent. Recommandés pour une

seule épaisseur de papier cartonné ou

de papier de la série Design.

Plaques Texturz™

Page 219Plaques Letterpress

Page 217Plioir à gaufrage Textured Impressions™

Pages 218–219

Poinçons Sizzlits Decorative Strip Page 225

Poinçon Clearlits Page 224

Poinçons Sizzlits Moyens

Page 224

Poinçons Embosslits™

Page 216

Poinçons Sizzlits®

Page 224

Comment utiliser l’appareil Big Shot

1. Faites un sandwich avec des tapis de

coupe, une plateforme polyvalente

(si nécessaire), un poinçon et le matériau.

2. Poussez légèrement le sandwich dans l’appareil

Big Shot jusqu’à ce que la poignée commence à

bouger. Tournez la poignée pour couper.

3. Enlevez les découpes et utilisez-les

sur des projets comme désiré.

214 © 1990–2011 stampin’ up!

Page 217: ANNUEL - 2011-2012

Tout ce dont vous avez besoin pour créer de merveilleuses formes, du gaufrage, de la typographie et autres avec

votre appareil de découpage.

Essentiels Big Shot

© 1990–2011 stampin’ up! 215

Appareil Big ShotL’appareil comprend les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente, vous pouvez donc commencer à couper immédiatement.

113439 Appareil Big Shot $122.95

Sacoche pour médecinCe sac est marqué du logo stampin’ up! sa taille convient au rangement et au transport de l’appareil de coupe, des tapis de coupe et des poinçons Big shot.

113474 Sacoche pour médecin $93.95

Tapis de coupe étendusEssentiels pour couper avec les poinçons Bigz XL, les tapis de coupe peuvent être retournés pour prolonger l’utilisation. Comprend 1 paire.

113478 Tapis de coupe étendus $25.95

Tapis de coupe standardsEssentiels pour couper avec les poinçons Bigz, Embosslits, Originals et sizzlits, les tapis de coupe de rechange peuvent être retournés pour une durée de vie deux fois plus longue. Comprend 1 paire.

113475 Tapis de coupe standards $11.95

Plateforme d’espacement Decorative Stripavec les tapis de coupe Decorative strip (vendus séparément), la plateforme d’espacement Decorative strip est nécessaire pour l’utilisation des poinçons Decorative strip dans l’appareil Big shot.

113477 Plateforme d’espacement Decorative Strip

$12.95

Tapis allongé pour plisutilisez le tapis allongé pour plis avec l’appareil Big shot pour créer des lignes de pliage subtiles pour les cartes, les enveloppes, les boites et les pochettes Bigz XL.

117630 Tapis allongé pour plis $25.95

Tapis de coupe étendusutilisez ce tapis dans l’appareil Big shot pour créer des lignes de pliage subtiles pour les cartes, les enveloppes, les sacs, les boites, et les pochettes Bigz et Originals.

113476 Tapis de coupe étendus $11.95

Tapis standard pour impressions TexturzÀ utiliser avec un caoutchouc de silicone standard texturz, les plaques texturz et la plateforme polyvalente, pour obtenir des arrière-plans subtils et détaillés.

114614 Tapis standard pour impressions Texturz

$7.95

Caoutchouc de silicone standard TexturzÀ utiliser avec les tapis texturz impressions pad, les plaques texturz et la plateforme polyvalente pour obtenir des arrière-plans doux et subtils.

114615 Caoutchouc de silicone standard Texturz

$7.95

Tapis de coupe Decorative Stripavec la plateforme d’espacement Decorative strip (vendue séparément), ces tapis conviennent au très grand format des poinçons Decorative strip. Comprend 1 paire. Longueur : 13".

113479 Tapis de coupe Decorative Strip

$9.95

Page 218: ANNUEL - 2011-2012

Matériaux de base

Poinçons Embosslits

123132 Profiter de la vie

114515 Éclat floral

118138 Ailes magnifiques

117332 Cœur à cœurs festonné

121813 Tendres boutons

114513 Tige tendre

Comment disposer son sandwich Embosslits :

Un plioir Embosslits contenant matériau de votre choix

La plateforme polyvalente sur 1

Un tapis de coupe standard

Un tapis de coupe standard

Exclusif stampin’ up! 216 © 1990–2011 stampin’ up!

Feuilles Décor ElementsCréez vos propres Décor Elements™ en utilisant ces feuilles de vinyle et les poinçons Big shot. Chaque paquet contient 2 feuilles de vinyle (voir les tailles ci-dessous) de la couleur précisée, ainsi que deux feuilles de ruban de transfert (de la même taille que les feuilles de vinyle), pour rendre vos pièces de vinyle faciles à utiliser. Les directives d’utilisation sont comprises dans l’emballage. Dimensions approximatives. 2 ch. 14" x 24".

118796 Brune dune $15.50

118794 Chocolat $15.50

118795 Blanc $15.50

118802 Rouge-rouge $15.50

118803 Vert olive $15.50

118804 Noir $15.50

118808 Transparent $15.50

118815 Tableau $17.50

Feuilles de liègeajoutez une apparence naturelle, en vogue, à vos projets avec ces feuilles. tout comme le papier, elles sont le matériau idéal pour les poinçons Big shot. accentuez les formes que vous avez créées avec des images estampées en utilisant l’encre Classic ou Craft. pqt de 6 feuilles. 6" x 13".

119819 Feuilles de liège (6) $12.95

Feuilles TableauLes feuilles de carton gris sont parfaites pour les poinçons Big shot. Créez des formes amusantes et personnalisez-les avec du papier de la série Design et d’autres embellissements. pqt de 6 feuilles. 5-3/4" x 13-3/4".

114320 Feuilles Tableau (6) $8.50

Feuilles aimantéesCréez des aimants amusants et colorés pour la porte de votre frigo, ou des poupées de papier avec ces plaques, le Big shot et les poinçons Big shot. pqt de 3 feuilles. 6" x 13".

119816 Feuilles aimantées (3) $12.95

Papier fenêtréCréez des formes et des emballages transparents, ou des fenêtres pour cartes et boites avec ces feuilles et les poinçons Big shot. Épongez les bordures avec de l’encre Craft pour ajouter de la couleur. pqt de 2 feuilles. 12" x 12".

114323 Papier fenêtré (2) $5.95

Feuilles de boisCréez des découpes uniques et texturées avec nos feuilles de bois, de taille parfaite pour le Big shot. pqt de 4 feuilles. 5-3/4" x 13-3/4".

116309 Feuilles de bois (4) $13.25

Feuilles adhésivesutilisez ces feuilles pour créer vos propres découpes adhésives avec les poinçons Big shot. Ce n’est qu’une seule des possibilités avec ces pages adhésives! Voyez ce que vous pouvez créer. L’adhésif plus épais de ces feuilles est aussi parfait pour des projets nécessitant plus de tenue ou de brillant. Les feuilles paraissent collantes lorsque l’endos est enlevé. (plus de renseignements sur leur emploi dans le tableau p. 206.) pqt. de 2 feuilles. 12" x 12".

114300 Feuilles adhésives (2) $8.50

Feuilles adhésives polyvalentes Big Shotajoutez de l’adhésif à toute découpe en utilisant l’appareil Big shot et ces feuilles! appliquez simplement votre matériau de base sur la feuille adhésive, passez le tout dans le Big shot, puis retirez le papier support et collez. Colle instantanément sans que les bords ne se soulèvent! (plus de renseignements sur leur emploi dans le tableau p. 206.) non lavable. 12 feuilles adhésives. 12" x 12".

120805 Feuilles adhésives polyvalentes Big Shot (12)

$18.50

Poinçons EmbosslitsCes poinçons uniques vous permettent de couper et de gaufrer simultanément une variété de modèles en utilisant une seule épaisseur de papier cartonné ou de papier de la série Design. utilisez-les avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Les poinçons Embosslits mesurent 2-1/4" x 2-1/2".

123132 Profiter de la vie $14.95

118138 Ailes magnifiques $14.95

121813 Tendres boutons $14.95

114515 Éclat floral $14.95

117332 Cœur à cœurs festonné $14.95

114513 Tige tendre $14.95

Page 219: ANNUEL - 2011-2012

Plaques Letterpress

120983 Lots of Love

120980 Trick or Treat

120982 Bordures décembre

120981 Joyful Season

123129 Voute en éventail 121814 Petits cœurs

Comment disposer un sandwich Letterpress :

Une plaque Letterpress

La plateforme polyvalente sur 1

Un tapis de coupe standard

Le matériau de votre choix

© 1990–2011 stampin’ up! 217

Plaques Letterpressnos plaques Letterpress polyvalentes vous permettent de créer une impression en creux encrée, évoquant la typographie ancienne, sur une variété de cartes, d’invitations et de pages. Vous employez l’encre de votre choix. utilisez-les avec l’appareil Big shot, la plateforme polyvalente, les tapis de coupe standards et les encres Craft. Le papier pour aquarelle, offert dans une nouvelle taille (p. 181), et l’encreur vide Craft (p. 202) conviennent parfaitement à ces plaques. Les directives d’utilisation sont comprises avec chaque plaque.

120983 Lots of Love $9.95

120982 Bordures décembre $6.95

120980 Trick or Treat $9.95

120981 Joyful Season $6.95

123129 Voute en éventail $9.95

121814 Petits cœurs $9.95

Page 220: ANNUEL - 2011-2012

123134 Pied-de-poule121809 Cadre à tulipes123128 Rayures

120889 Toile d’araignée

Plioir à gaufrage Textured Impressions

123130 Cadres Design

114517 Fleurs de Manhattan119976 Treillis carré

Exclusif stampin’ up! 218 © 1990–2011 stampin’ up!

Plioir à gaufrage Textured ImpressionsLe Big shot ne sert pas uniquement à découper des formes. utilisez-le avec ces plioirs en plastique pour ajouter du gaufrage à vos projets! Les plioirs sont offerts dans une variété de textures à la mode ou traditionnelles pour créer une image fortement gaufrée sur une épaisseur unique de papier cartonné ou de papier de la série Design. Les plioirs mesurent 4-1/2" 5-3/4".

123128 Rayures $9.95

121809 Cadre à tulipes $9.95

123134 Pied-de-poule $9.95S’agence avec la suite Usé abusé (p. 144–145)

119976 Treillis carré $9.95

114517 Fleurs de Manhattan $9.95

120889 Toile d’araignée $9.95

Jeu de plioirs à gaufrage Textured ImpressionsCréez des accents et des cadres profondément gaufrés sur une épaisseur unique de papier cartonné et de papier de la série Design avec ces plus petits plioirs à gaufrage en plastique textured impressions. ils sont aussi parfaits pour gaufrer des médaillons que vous pouvez découper ou perforer afin de les utiliser sur une carte ou un certificat. La forme ovale s’agence avec la perforatrice Ovale large (p. 212). Les plioirs mesurent 4-1/2" x 2-7/8".

123130 Cadres Design $10.95S’agence avec la suite Beau Château (p. 132-134)

Page 221: ANNUEL - 2011-2012

123113 Jardin en fleurs117335 Perfection à pois 115963 Presse finale

115964 Bouquet élégant119277 Arabesque 116824 Pléthore de pétales

120175 Papier peint d’époque

Plaques Texturz

Comment disposer son sandwich Texturz :

Un tapis pour impressions

Du caoutchouc en silicone

Votre matériau

Une plaque Texturz

La plateforme polyvalente sur 1

Comment disposer son sandwich Textured Impressions :

Un plioir à gaufrage contenant le matériau de votre choix

La plateforme polyvalente sur 1

Un tapis de coupe standard

Un tapis de coupe standard

120902 Averse de neige

114512 Arrière-plans Stampin’ Up! no 1Jeu de 3 en 6 modèles

115962 Parfaits détails1 plaque à double face en 2 modèles

© 1990–2011 stampin’ up! 219

Plioir à gaufrage Textured Impressions

117335 Perfection à pois $9.95

115963 Presse finale $9.95

123113 Jardin en fleurs $9.95S’agence avec la suite Jardin Liberty (p. 106-107)

119277 Arabesque $9.95

115964 Bouquet élégant $9.95

116824 Pléthore de pétales $9.95

120175 Papier peint d’époque $9.95

120902 Averse de neige $9.95

Plaques TexturzLes plaques à textures texturzmC créent des motifs et des dessins subtils sur les surfaces minces, donnant un arrière-plan délicat et gaufré à votre projet. L’ensemble arrière-plans no 1 (8" x 5-7/8") comprend 3 plaques à double face qui offrent 6 options uniques. La plaque parfaits détails (7-3/4" x 5-7/8") comprend 1 plaque à double face et 2 motifs. utilisez-les avec la plateforme polyvalente (vendue avec l’appareil Big shot), le tapis standard impressions texturz et le caoutchouc de silicone texturz standard. illustré à 25 %.

114512 Arrière-plans Stampin’ Up! no 1 $14.95Jeu de 3 en 6 modèles

115962 Parfaits détails $4.951 plaque à double face en 2 modèles

Page 222: ANNUEL - 2011-2012

Poinçons Originals

113460 Flocon de neige no 2

115971 Soirée en fleur 122125 Cercle 3"121811 Cercle 3-1/2"

113459 Feuilles no 2114526 Cercles no 2114525 Ovales

113461 Étoiles no 2

Comment disposer son sandwich Originals :

Exclusif stampin’ up! poinçon sizzix

Un tapis de coupe standard

Votre matériau

Votre poinçon Originals

Un tapis de coupe standard

220 © 1990–2011 stampin’ up!

Poinçons OriginalsDes formes élémentaires et amusantes font de ces poinçons l’outil de coupe pour votre imagination. utilisez-les pour découper des matériaux plus épais et de multiples épaisseurs. À utiliser avec les tapis de coupe standards (inclus avec l’appareil Big shot). tous les poinçons Originals mesurent 4-3/4" x 5-1/2". illustrés à 25 %.

115971 Soirée en fleur $21.95

121811 Cercle 3-1/2" $21.95

122125 Cercle 3" $21.95

114525 Ovales $19.95

114526 Cercles no 2 $19.95

113459 Feuilles no 2 $19.95

113460 Flocon de neige no 2 $19.95

113461 Étoiles no 2 $19.95

Page 223: ANNUEL - 2011-2012

Poinçons magnétiques Movers & Shapers

116821 Fenêtres festives 115953 Poinçon pour fenêtres

Comment disposer son sandwich Movers & Shapers :

Comment disposer son sandwich Bigz L ou Bigz XL :

Poinçons Bigz XL

115970 Fleurs pliantes

115967 Boite et enveloppe Bitty

114890 Boite d’allumettes

120893 Bordures chics123131 Petite poche

115965 Fleur gracieuse

121810 Cône en pétales

117310 Boite à lait miniature

121812 Fleurs du bonheur

Poinçons Bigz L

120890 Papillote de fête

123127 Boite Lotus123126 Parfaits fanions

114518 Boite no 2

Un tapis de coupe étendu

Votre matériau

Votre poinçon avec pièce amovible

Un tapis de coupe étendu

Un tapis de coupe étendu ou un

Tapis pour plis allongéVotre matériau

Votre poinçon

Un tapis de coupe étendu

© 1990–2011 stampin’ up! 221

Movers & Shapersutilisez ces deux jeux de pièces magnétiques amovibles avec la base de poinçon movers & shapers pour créer facilement des formes amusantes sur le devant de vos cartes. Les images découpées sont légèrement plus grandes que les formes des perforatrices coordonnées pour simplifier la superposition. toutes les pièces magnétiques de ces jeux mesurent 2-5/16" x 2-7/16". À utiliser avec les tapis de coupe étendus.

116821 Fenêtres festives (jeu de 4) $36.95S’agence avec les perforatrices Ornement et Cercle 1-3/4" (p. 210, 212), ainsi qu’avec les tasses pour gâterie (p. 182)

115953 Poinçon pour fenêtres (jeu de 4) $36.95S’agence avec les perforatrices Ovale festonné, Étiquette moderne et Plein cœur (p. 209, 210)

Poinçons magnétiques Movers & Shapersutilisez ensemble ce poinçon et cette base de poinçon pour découper une carte standard et une fenêtre en forme d’étiquette bouclée sur le devant de la carte. La forme d’étiquette bouclée de la pièce magnétique s’agence avec la perforatrice Étiquette bouclée (p. 209). pour découper d’autres formes de fenêtre sur le devant de vos cartes, utilisez la base de poinçon movers & shapers avec d’autres pièces magnétiques amovibles (illustrées ci-dessous). À utiliser avec les tapis de coupe étendus.

114506 Movers & Shapers Étiquette bouclée $52.95Comprend la base de poinçon et la pièce amovible

Poinçons Bigz XLEssayez ces poinçons Bigz plus longs conçus pour accommoder des pièces plus larges et plus de poinçons. Choisissez parmi une variété de formes et de styles novateurs, pour tout projet ou toute occasion. À utiliser avec les tapis de coupe étendus. Les poinçons Bigz XL mesurent 6" x 13-3/4".

115965 Fleur gracieuse $48.95

114890 Boite d’allumettes $52.95

115970 Fleurs pliantes $52.95

114518 Boite no 2 $42.95

123131 Petite poche $52.95

115967 Boite et enveloppe Bitty $52.95

120893 Bordures chics $52.95Ce poinçon permet de couper plusieurs épaisseurs. Vous n’avez pas besoin d’utiliser le tapis pour plis allongé.

Poinçons Bigz LLa conception innovatrice de ces poinçons Bigz plus longs vous offre de nouvelles options créatives intéressantes. parfaits pour découper des matériaux plus épais et de multiples épaisseurs. À utiliser avec les tapis de coupe étendus. Les poinçons Bigz L mesurent 6" x 8-3/4".

123126 Parfaits fanions $40.95

123127 Boite Lotus $40.95Fonctionne mieux avec le tapis allongé pour plis, en utilisant une seule épaisseur de matériau à la fois.

120890 Papillote de fête $40.95Fonctionne mieux avec le tapis allongé pour plis, en utilisant une seule épaisseur de matériau à la fois.

121812 Fleurs du bonheur $40.95

117310 Boite à lait miniature $40.95Fonctionne mieux avec le tapis allongé pour plis, en utilisant une seule épaisseur de matériau à la fois.

121810 Cône en pétales $40.95Fonctionne mieux avec le tapis allongé pour plis, en utilisant une seule épaisseur de matériau à la fois.

Page 224: ANNUEL - 2011-2012

Poinçons Bigz

114520 Fleur, Marguerites no 2

113469 Cercle festonné no 2 114521 Cadre, Ovale festonné113468 Cercle festonné

114507 Papillons superbes118871 Fleurs des iles 115958 Treillis

115954 Deux étiquettes 113463 Au top Comment disposer son sandwich Bigz :

Un tapis de coupe standard

Votre matériau

Votre poinçon Bigz

Un tapis de coupe standard

Exclusif stampin’ up! poinçon sizzix 222 © 1990–2011 stampin’ up!

Poinçons Bigzpoinçons polyvalents dans une variété de formes créatives. parfaits pour découper des matériaux plus épais, tels que du tissu, et de multiples épaisseurs. À utiliser avec les tapis de coupe standards (inclus avec l’appareil Big shot). tous les poinçons Bigz mesurent 5-1/2" x 6". illustrés à 25 %.

118871 Fleurs des iles $26.95

115958 Treillis $26.95

114507 Papillons superbes $26.95

115954 Deux étiquettes $26.95pour de meilleurs résultats, s’emploie avec le tapis pour plis et une seule épaisseur de matériau.

113463 Au top $26.95s’emploie avec une seule épaisseur de matériau pour de meilleurs résultats.

114520 Fleur, Marguerites no 2 $24.95

113468 Cercle festonné $24.95

113469 Cercle festonné no 2 $24.95

114521 Cadre, Ovale festonné $24.95

Page 225: ANNUEL - 2011-2012

113462 Enveloppe festonnée 113466 Boite d'oreiller

113464 Serif Essentials Alphabet115968 Alphabet Simple Numbers 115960 Alphabet Simple Letters

120903 Duo Carrés festonnés

Poinçons transparents Bigz

114533 Cercle transparent115950 Carré festonné

117978 Essentiels Ourson

117977 Ourson

Poinçons Build-A-Bear

119986 Oursonne de charme

119985 Première de la classe

© 1990–2011 stampin’ up! 223

Poinçon Bigz

115968 Alphabet Simple Numbers $54.95nombres approx. 2-3/8" x 2-3/8”

115960 Alphabet Simple Letters $110.95nombres approx. 2-3/8" x 2-3/8”

113464 Serif Essentials Alphabet $183.95nombres approx. 2" x 2"

113462 Enveloppe festonnée $26.95s’emploie avec le tapis pour plis, avec une seule épaisseur de matériau à la fois, pour de meilleurs résultats.

120903 Duo Carrés festonnés $26.95

113466 Boite d'oreiller $24.95s’emploie avec le tapis pour plis, avec une seule épaisseur de matériau à la fois, pour de meilleurs résultats.

Poinçons transparents BigzCes poinçons ont un dessus transparent, vous permettant de bien voir ce que vous coupez; vous pouvez donc positionner votre matériau pour la coupe parfaite. Exactement, ce qu’il faut pour découper des parties précises d’une feuille de papier de la série Design, pour positionner une photo comme vous le souhaitez, avant de découper, ou pour voir une image estampée pendant le découpage. Les poinçons transparents Bigz mesurent 5-1/2" x 6".

115950 Carré festonné $26.95

114533 Cercle transparent $24.95

Poinçons Bigz, Originals et SizzlitsCréez et habillez votre ourson avec ces poinçons. Le museau, la bouche, le nez et les yeux supplémentaires sur le poinçon vous permettent d’ajouter des couches et des couleurs au visage de votre ourson. ajoutez-lui des vêtements et des accessoires amusants avec les poinçons supplémentaires. À utiliser avec les tapis de coupe standards, ainsi qu’avec les poinçons Bigz et Originals. avec les poinçons sizzlits, utilisez les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente. Les poinçons Bigz mesurent 5-1/2" x 6". Le poinçon Originals mesure 4-3/4" x 5-1/2". Le poinçon sizzlits mesure 2-1/4" x 2-1/2". (Cf. p. 94-95 pour tout savoir sur la suite Build-a-Bear.)

117977 Poinçon Bigz Ourson $28.95

117978 Poinçon Bigz Essentiels Ourson $28.95

119986 Poinçon Originals Oursonne de charme $23.50

119985 Poinçon Sizzlits Première de la classe $7.50

Page 226: ANNUEL - 2011-2012

Poinçon Clearlits

Jeux de poinçons Sizzlits

114508 Paquet d’étiquettes 113449 Flocons de neige no 2

118872 Rectangle festonné

115951 Alphabet Type intemporel junior

Poinçons Sizzlits

113440 Boutons no 5

113441 Spirales de griffonnages

115969 Fusion florale 114511 Rameau d’olivier 115972 Many Thanks

113445 Visages de potiron113443 Potiron no 4

Poinçons Sizzlits moyens

Comment disposer son sandwich Sizzlits, Clearlits ou Sizzlits Moyen :

Un tapis de coupe standard

Votre matériau

Un poinçon Sizzlits

Un tapis de coupe Standard

La plateforme polyvalente sur 1

Exclusif stampin’ up! poinçon sizzix 224 © 1990–2011 stampin’ up!

Poinçon ClearlitsCe poinçon transparent vous permet de positionner exactement vos modèle ou image estampée avant de les découper. À utiliser avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Le poinçon Clearlits mesure 2-1/4" x 2-1/2". illustré à 30 %.

118872 Rectangle festonné $8.95

Jeux de poinçons SizzlitsCréez une variété d’étiquettes et de flocons de neige avec ces jeux de poinçons sizzlits. parfaits pour découper de simples épaisseurs de papier cartonné ou de papier de la série Design. À utiliser avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Chacun des quatre poinçons d’un jeu mesure 2-1/4" x 2-1/2". illustrés à 30 %.

114508 Paquet d’étiquettes $26.95

113449 Flocons de neige no 2 $24.95

Poinçons SizzlitsLa conception précise de ces poinçons plus petits donne une apparence détaillée à votre créativité. parfaits pour découper de simples épaisseurs de papier cartonné ou de papier de la série Design. À utiliser avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Les poinçons sizzlits mesurent 2-1/4" x 2-1/2". illustrés à 30 %.

115969 Fusion florale $6.95

114511 Rameau d’olivier $6.95

115972 Many Thanks $6.95

113441 Spirales de griffonnages $5.95

113443 Potiron no 4 $5.95

113445 Visages de potiron $5.95

113440 Boutons no 5 $5.95

Poinçons Sizzlits moyensamusez-vous avec les alphabets et les chiffres précis de ces poinçons sizzlits offerts en taille moyenne. parfaits pour découper de simples épaisseurs de papier cartonné ou de papier de la série Design. À utiliser avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Le poinçon sizzlits moyen mesure 3-3/4" x 2-1/2". Les lettres majuscules et les chiffres mesurent environ 1" x 1". illustrés à 30 %.

115951 Alphabet Type intemporel junior

$91.95

Jeu de 12 poinçons dans un coffret de rangement

Page 227: ANNUEL - 2011-2012

Poinçons Sizzlits Decorative Strip

114510 Babillard119278 Basic Birthday

113453 Naturally Serif

120901 Gel nordique

Comment disposer son sandwich Decorative Strip :

Un tapis de coupe Decorative Strip

Votre matériau

Un poinçon Sizzlits Decorative

Un tapis de coupe Decorative Strip

La plateforme d’espacement Decorative Strip

© 1990–2011 stampin’ up! 225

Poinçons Sizzlits Decorative StripLes poinçons sizzlits plus longs sont conçus pour créer des bordures. parfaits pour découper de simples épaisseurs de papier cartonné ou de papier de la série Design. À utiliser avec les tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (inclus avec l’appareil Big shot). Les poinçons mesurent 2-3/8" x 12-5/8". illustrés à 30 %.

119278 Basic Birthday $26.95

114510 Babillard $26.95

120901 Gel nordique $26.95

113453 Naturally Serif $24.95

Page 228: ANNUEL - 2011-2012

Rangement

122219 Petite boite

122221 Grande boite122220 Boite moyenne

120802 Petit intercalaire 120801 Grand intercalaire

226 © 1990–2011 stampin’ up!

Color Caddypermet de ranger 48 tampons Classic et 48 recharges. pivote pour un accès facile. assemblage requis. tampons et recharges non inclus.

104335 Color Caddy® $79.95

Trousse d’agrandissement Color CaddyLa trousse d’agrandissement Color Caddy comprend 3 plateaux empilés pour accommoder 12 tampons encreurs supplémentaires. La tige d’agrandissement et les directives d’assemblage sont comprises.

107063 Trousse d’agrandissement Color Caddy

$20.95

Porte-papiers et intercalairesnos porte-papiers verticaux simplifient le rangement et la protection du papier, tout en le gardant visible et à portée de la main. Les porte-papiers stockent jusqu'à 200 feuilles de papier cartonné. utilisez les intercalaires (vendus séparément) pour diviser le papier par couleur ou motif.

105527 Porte-papiers 8-1/2" x 11" $9.95

105526 Intercalaires 8-1/2" x 11" (4) $7.50

105528 Porte-papiers 12" x 12" $11.25

105529 Intercalaires 12" x 12" (4) $8.50

Chariot empileur-entreposeurLe carrousel entreposeur est exclusivement conçu pour être utilisé avec nos contenants d’entreposage. Le carrousel entreposeur est placé sur une table tournante, et les contenants sont faciles à enlever avec une seule main! Le carrousel permet de ranger 24 contenants.

109127 Chariot empileur-entreposeur

$44.95

103649 Contenants d’entreposage (6)

$5.50

2-1/2" x 7/8"

Rangement pour poinçons Big ShotDes boites pour ranger et retrouver facilement vos poinçons Big shot. Extérieur en tissu de grande qualité. intérieur imprimé. Le couvercle affleure les côtés de la boite pour empilage et rangement faciles. Le cadre métallique à l’extrémité permet d’identifier facilement le contenu. Des intercalaires de plastique, dans la boite, permettent d’organiser les poinçons comme une chemise de classement. Comprend des bandes adhésives qui vous permettent de fixer les intercalaires de façon permanente à l’intérieur de la boite ou d’un tiroir. achetez des intercalaires supplémentaires, si vous souhaitez ranger les poinçons debout dans un tiroir ou sur une tablette, sans boite.

120802 Petit intercalaire $5.95

120801 Grand intercalaire $5.95

122219 Petite boite (9" x 5-3/8" x 3-1/8") $18.95Comprend 1 intercalaire petit; pour ranger un total de 57 poinçons sizzlits, Clearlits ou Embosslits

122220 Boite moyenne (9" x 6-1/8" x 6-5/8") $22.95Comprend 1 intercalaire Grand; pour ranger un total de 10 poinçons Bigz ou Originals

122221 Grande boite (14-1/2" x 9-1/8" x 6-5/8") $31.95Comprend 2 grands intercalaires; pour ranger un total de 10 poinçons Bigz XL ou 20 poinçons Bigz ou Originals

Page 229: ANNUEL - 2011-2012

Une variété d’appliques en vinyle décoratives et économiques convenant à toute pièce, tout style, toute raison et toute saison.

Application temporaire ou permanente, selon vos gouts. La façon idéale de personnaliser votre espace et autres projets.

Appliquez la pièce de vinyle Décor Elements™

avec l’applicateur :

1. Passez un crayon/stylet au dos du vinyle puis pelez lentement l’endos quadrillé de votre pièce, jusqu’à ce

qu’il soit complètement enlevé.

2. Appliquez l’image sur la surface en la frottant avec l’applicateur, en

commençant par le haut de l’image, du centre vers l’extérieur.

3. Dès que l’image est entièrement transférée, pelez la feuille.

Décor Elements

© 1990–2011 stampin’ up! 227

Applicateur Décor Elementsappliquez les motifs Décor Elements avec cet applicateur angulaire en plastique. pratique pour appliquer et enlever. approx. 2-7/8" x 2-1/4".

114285 Applicateur $2.25

Establishedpersonnalisez l’affiche en fonction de votre famille. Comprend de multiples images.

123737 Established $23.9517-7/8" x 13" noir

124201 Established $23.9517-7/8" x 13" Chocolat

Happiness

117465 Happiness $5.9512-1/2" x 2-3/8" noir

114120 Happiness $5.9512-1/2" x 2-3/8" Chocolat

Create Definition

117459 Create Definition $20.9520" x 7-3/8" noir

114140 Create Definition $20.9520" x 7-3/8" Chocolat

Inspire Definition

117523 Inspire Definition $20.9519-7/8" x 7-3/8" noir

117834 Inspire Definition $20.9519-7/8" x 7-3/8" Chocolat

Page 230: ANNUEL - 2011-2012

228 © 1990–2011 stampin’ up!

Spooky Batss’agence avec le jeu d'estampes Wicked Cool (p. 24).

119280 Spooky Bats (p) $6.954-1/4" x 5-1/8" noir

121021 Spooky Bats (m) $9.955-3/8" x 6-3/8" noir

Frightful Sight (5 pièces)s’agence avec la suite Fantômes en vue (p. 22–23).

123007 Frightful Sight $14.954-3/4" x 6-1/4"* noir

124197 Frightful Sight $14.954-3/4" x 6-1/4"* tarte au potiron

Creates’agence avec le jeu d'estampes Éléments créatifs (p. 137).

123740 Create (p) $9.9510-5/8" x 3-1/2" noir

124208 Create (m) $15.9519-1/8" x 6-1/8" noir

124210 Create (g) $30.9536-3/8" x 11-1/8" noir

124207 Create (p) $9.9510-5/8" x 3-1/2" Chocolat

124209 Create (m) $15.9519-1/8" x 6-1/8" Chocolat

124211 Create (g) $30.9536-3/8" x 11-1/8" Chocolat

Grateful Heart

123733 Grateful Heart $20.9517" x 9-5/8" noir

124198 Grateful Heart $20.9517" x 9-5/8" Chocolat

Eat

117526 Eat (p) $6.956-5/8" x 3-3/4" noir

117853 Eat (g) $15.9523-1/4" x 13" noir

117849 Eat (p) $6.956-5/8" x 3-3/4" Chocolat

117854 Eat (g) $15.9523-1/4" x 13" Chocolat

Inspiration (4 pièces)Les dimensions ci-dessous font référence à l’image « hope ».

116187 Inspiration (p) $5.952-1/2" x 1-1/4" noir

116188 Inspiration (m) $6.954-3/8" x 2-1/8" noir

116191 Inspiration (p) $5.952-1/2" x 1-1/4" Chocolat

116192 Inspiration (m) $6.954-3/8" x 2-1/8" Chocolat

116189 Inspiration (p) $5.952-1/2" x 1-1/4" Brune dune

116190 Inspiration (m) $6.954-3/8" x 2-1/8" Brune dune

Serve the Lord

114773 Serve the Lord (p) $17.9513" x 7-1/2" noir

114774 Serve the Lord (m) $21.9517-1/2" x 10-1/8" noir

114775 Serve the Lord (g) $26.9522-1/2" x 13" noir

114767 Serve the Lord (p) $17.9513" x 7-1/2" Chocolat

114768 Serve the Lord (m) $21.9517-1/2" x 10-1/8" Chocolat

114769 Serve the Lord (g) $26.9522-1/2" x 13" Chocolat

Life Milestones

116068 Life Milestones (p) $20.9524-3/4" x 8-7/8" noir

116069 Life Milestones (m) $25.9533" x 11-7/8" noir

116064 Life Milestones (p) $20.9524-3/4" x 8-7/8" Chocolat

116065 Life Milestones (m) $25.9533" x 11-7/8" Chocolat

Celebrate Todays’agence avec le jeu d'estampes perfectly penned (p. 154).

123739 Celebrate Today (m) $15.9514-7/8" x 4-7/8" noir

124205 Celebrate Today (g) $22.9526-7/8" x 8-7/8" noir

124204 Celebrate Today (m) $15.9514-7/8" x 4-7/8" Chocolat

124206 Celebrate Today (g) $22.9526-7/8" x 8-7/8" Chocolat

Page 231: ANNUEL - 2011-2012

*La dimension fait référence à la plus grande image du groupe. © 1990–2011 stampin’ up! 229

Merry Trees (5 pièces)s’agence avec le jeu d'estampes Holiday Happiness (p. 34).

121643 Merry Trees (p) $4.955-1/4" x 3-7/8" noir

121644 Merry Trees (m) $8.9510" x 7-1/2" noir

121645 Merry Trees (g) $12.9516" x 12" noir

121640 Merry Trees (p) $4.955-1/4" x 3-7/8" Vert olive

121641 Merry Trees (m) $8.9510" x 7-1/2" Vert olive

121642 Merry Trees (g) $12.9516" x 12" Vert olive

120190 Merry Trees (p) $4.955-1/4" x 3-7/8" Rouge-rouge

121638 Merry Trees (m) $8.9510" x 7-1/2" Rouge-rouge

121639 Merry Trees (g) $12.9516" x 12" Rouge-rouge

Jingle All the Way

114707 Jingle All the Way (p) $4.503" x 3-5/8" Rouge-rouge

114708 Jingle All the Way (m) $11.95 6" x 7-1/4" Rouge-rouge

Flurry (10 pièces)

117753 Flurry $20.957-1/4" diam.* Blanc

Hugs & Kisses (3 pièces)

123734 Hugs & Kisses $8.954-1/2" diam.* Rouge-rouge

124199 Hugs & Kisses $8.954-1/2" diam.* Blanc

Letters to Santa (5 pièces)s’agence à la suite Letters to santa (p. 30-31).

123006 Letters to Santa $11.953-3/4" x 4-3/4"* Vert olive

124195 Letters to Santa $11.953-3/4" x 4-3/4"* Rouge-rouge

Page 232: ANNUEL - 2011-2012

*La dimension fait référence à la plus grande image du groupe.

Les Décor Elements Ardoise sont

parfaits pour transmettre un

message, un griffonnage ou un

rappel. Appliquez-les comme les

pièces de vinyle traditionnelles.

Écrivez ou dessinez avec une

craie et effacez le tout avec une

brosse à tableau ordinaire.

230 © 1990–2011 stampin’ up!

Gallerys’agence avec la suite À travers les âges (p. 78-79).

123735 Gallery $31.9515" x 18-3/4" ardoise

Chore ChartDe taille parfaite pour être appliqué sur la base simple sign ardoise (cette page).

118258 Chore Chart (m) $7.959-1/2" x 3-1/2" Blanc

121675 Chore Chart (g) $8.9511" x 4-1/8" Blanc

CalendarDe taille parfaite pour être appliqué sur la base simple sign ardoise (cette page).

118257 Calendar (m) $7.959-1/2" x 9-5/8" Blanc

121674 Calendar (g) $8.9511-1/4" x 11-1/4" Blanc

To DoDe taille parfaite pour être appliqué sur la base simple sign ardoise (cette page).

118260 To Do (m) $7.958-1/2" x 8-3/4" Blanc

121677 To Do (g) $8.9510" x 10-1/4" Blanc

NotebookComprend de multiples images à superposer. L’image de base est une ardoise. Le lignage est blanc.

123736 Notebook $24.9511-1/2" x 17" ardoise, Blanc

Simple SignBase idéale pour y apposer le calendrier, la liste des tâches ménagères et la liste des choses à faire (cette page).

118246 Simple Sign (m) $18.9512" x 12" ardoise

121673 Simple Sign (g) $20.9515" x 15" ardoise

Oval Labels (3 pièces)La taille indiquée ci-dessous fait référence à la plus large image d’ovale.

121019 Oval Labels $6.955-5/8" x 3"* ardoise

Days of the Week (7 pièces)

122298 Days of the Week $36.95Chacun 9" x 9" ardoise

Page 233: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 231

Finial RulerComprend 4 images contigües. La taille ci-dessous fait référence à la taille assemblée.

120180 Finial Ruler $24.9578-1/4" x 1-7/8" noir

121827 Finial Ruler $24.9578-1/4" x 1-7/8" Chocolat

121826 Finial Ruler $24.9578-1/4" x 1-7/8" Blanc

Flourishes (6 pièces)s’agence avec le jeu d'estampes motifs baroques (p. 146).

117755 Flourishes $17.9513-7/8" x 6-1/2" noir

114136 Flourishes $17.9513-7/8" x 6-1/2" Chocolat

114135 Flourishes $17.9513-7/8" x 6-1/2" Blanc

All in the Family (pièces vendues séparément)s’agence avec le jeu d'estampes all in the Family (p. 86).

117556 Father $4.952-3/4" x 4-3/4" Blanc

117557 Mother $4.952-5/8" x 4-1/2" Blanc

117559 Big Brother $4.952-3/4" x 4" Blanc

117561 Big Sister $4.952-1/2" x 3-7/8" Blanc

117560 Little Brother $4.952-1/8" x 2-3/4" Blanc

117562 Little Sister $4.952-1/2" x 2-5/8" Blanc

117563 Baby $4.952-1/4" x 2-1/4" Blanc

117564 Dog $4.951-5/8" x 2-1/8" Blanc

117565 Cat $4.951-3/4" x 2-1/8" Blanc

Page 234: ANNUEL - 2011-2012

232 © 1990–2011 stampin’ up!

Long Stem Silhouettes’agence avec le jeu d'estampes silhouettes florales (p. 109).

117571 Long Stem Silhouette (m) $21.955-3/4" x 27-7/8" noir

117768 Long Stem Silhouette (g) $42.9512-3/4" x 52-3/4" noir

114126 Long Stem Silhouette (m) $21.955-3/4" x 27-7/8" Chocolat

114124 Long Stem Silhouette (g) $42.9512-3/4" x 52-3/4" Chocolat

114125 Long Stem Silhouette (m) $21.955-3/4" x 27-7/8" Blanc

114123 Long Stem Silhouette (g) $42.9512-3/4" x 52-3/4" Blanc

Wild Flower Bouquets’agence avec le jeu d'estampes il suffit de croire (p. 109). Les tailles moyenne et grande sont composées de deux images contigües.

120187 Wild Flower Bouquet (p) $6.955-3/8" x 10" Chocolat

121664 Wild Flower Bouquet (m) $26.9515-3/8" x 28-1/2" Chocolat

121665 Wild Flower Bouquet (g) $48.9525-7/8" x 48-1/8" Chocolat

121666 Wild Flower Bouquet (p) $6.955-3/8" x 10" Brune dune

121667 Wild Flower Bouquet (m) $26.9515-3/8" x 28-1/2" Brune dune

121668 Wild Flower Bouquet (g) $48.9525-7/8" x 48-1/8" Brune dune

121669 Wild Flower Bouquet (p) $6.955-3/8" x 10" Blanc

121670 Wild Flower Bouquet (m) $26.9515-3/8" x 28-1/2" Blanc

121671 Wild Flower Bouquet (g) $48.9525-7/8" x 48-1/8" Blanc

Botanical Flower (3 pièces)s’agence avec le jeu d'estampes Friends never Fade (p. 107).

121090 Botanical Flower (m) $18.959-5/8" x 8-5/8" Chocolat

121092 Botanical Flower (g) $21.9514-5/8" x 13" Chocolat

121089 Botanical Flower (m) $18.959-5/8" x 8-5/8" Brune dune

121091 Botanical Flower (g) $21.9514-5/8" x 13" Brune dune

119272 Botanical Flower (m) $18.959-5/8" x 8-5/8" Blanc

121024 Botanical Flower (g) $21.9514-5/8" x 13" Blanc

Page 235: ANNUEL - 2011-2012

*La dimension fait référence à la plus grande image du groupe. © 1990–2011 stampin’ up! 233

Direction of Your Dreams

116070 Direction of Your Dreams (p)

$12.95

22" x 2-7/8" noir

116071 Direction of Your Dreams (m)

$20.95

30" x 4" noir

116072 Direction of Your Dreams (g)

$27.95

40" x 5-1/4" noir

116076 Direction of Your Dreams (p)

$12.95

22" x 2-7/8" Chocolat

116077 Direction of Your Dreams (m)

$20.95

30" x 4" Chocolat

116078 Direction of Your Dreams (g)

$27.95

40" x 5-1/4" Chocolat

Tree, Thoughts & Prayerss’agence avec le jeu d'estampes thoughts & prayers (p. 160). Les tailles moyenne et grande sont composées de deux images contigües.

116008 Tree, Thoughts & Prayers (p) $15.9518-5/8" x 13" noir

116009 Tree, Thoughts & Prayers (m) $28.9534-3/4" x 24-3/8" noir

116010 Tree, Thoughts & Prayers (g) $43.9552-1/8" x 36-1/8" noir

116002 Tree, Thoughts & Prayers (p) $15.9518-5/8" x 13" Chocolat

116003 Tree, Thoughts & Prayers (m) $28.9534-3/4" x 24-3/8" Chocolat

116004 Tree, Thoughts & Prayers (g) $43.9552-1/8" x 36-1/8" Chocolat

Manhattan Flower (3 pieces)s’agence avec le jeu d'estampes Fifth avenue Floral (p. 110) et le plioir à gaufrage textured impressions Fleur de manhattan (p. 218).

117415 Manhattan Flower $28.9513-1/4" x 13"* noir

114115 Manhattan Flower $28.9513-1/4" x 13"* Chocolat

114077 Manhattan Flower $28.9513-1/4" x 13"* Brune dune

Upsy Daisiess’agence avec le jeu d'estampes pensées en fleur (p. 116).

117922 Upsy Daisies $11.9513" x 13" Joli rose

117921 Upsy Daisies $11.9513" x 13" Rose rouge

117927 Upsy Daisies $11.9513" x 13" Blanc

Flutter (23 pièces)

117823 Flutter (m) $15.955-7/8" x 5-1/4"* Chocolat

117829 Flutter (g) $26.959-3/4" x 9-1/4"* Chocolat

117827 Flutter (m) $15.955-7/8" x 5-1/4"* Blanc

117833 Flutter (g) $26.959-3/4" x 9-1/4"* Blanc

Medallions’agence avec l’estampe d’arrière-plan medallion (p. 149). Les tailles moyenne et grande sont composées de deux images contigües.

120191 Medallion (p) $17.957" diam. Chocolat

121841 Medallion (m) $30.9518" diam. Chocolat

121843 Medallion (g) $42.9526" diam. Chocolat

121709 Medallion (p) $17.957" diam. Blanc

121842 Medallion (m) $30.9518" diam. Blanc

121844 Medallion (g) $42.9526" diam. Blanc

Flower GardenComprend de multiples images à superposer.

116056 Flower Garden (p) $15.952-7/8" x 8-7/8" Céleri joli, Joli rose, tellement safran, Rose rouge

116057 Flower Garden (m) $20.955-1/2" x 17"Céleri joli, Joli rose, tellement safran, Rose rouge

Always Bird

114779 Always Bird $11.958-7/8" x 5-1/2" Chocolat

114782 Always Bird $11.958-7/8" x 5-1/2" Cèleri joli

114776 Always Bird $11.958-7/8" x 5-1/2" Blanc

Wildflower

124203 Wildflower $8.958" x 3-5/8" Chocolat

124202 Wildflower $8.958" x 3-5/8" Rouge-rouge

123738 Wildflower $8.958" x 3-5/8" Blanc

Page 236: ANNUEL - 2011-2012

Pochoirs Décor Stencils

234 © 1990–2011 stampin’ up!

Mostly Vintage (jeu de 2)Ce jeu de pochoir et masque permet de créer des accents d’époque positifs et négatifs sur n’importe quel projet.

118877 Mostly Vintage $10.95pochoir : 4-1/8" x 4-1/4", masque : 3-7/8" x 4-3/4"

Vintage Framestrois pochoirs en un! À utiliser avec une variété de bordures et de cadres.

120910 Vintage Frames $18.958-1/4" x 8-1/4"

Canterbury Crest

120194 Canterbury Crest $11.9514-1/4" x 15-1/2"

Kind Thoughts Brocade

116572 Kind Thoughts Brocade $11.957" x 5-3/4"

Vintage Ornaments I (jeu de 4)

117580 Vintage Ornaments I $17.95plus grand ornement : 3-3/4" x 6-1/2"

Flourishs’agence avec le jeu d’estampes motifs baroques (p. 146).

117581 Flourish $11.9512-3/4" x 7-7/8"

Elegant Trio (set of 3)

118262 Elegant Trio $11.95accent : 4-3/8" x 2-1/2"

Appliquez vos couleurs préférées à ces modèles de pochoir exclusifs. Ils sont conçus pour pouvoir créer

des œuvres d’art et des articles de décoration intérieure sensationnels. Le pochoir est accompagné d’images de

masquage pour créer une variété de styles coordonnés.

Transférez les images de pochoir

sur vos projets, dans la teinte de

votre choix, en utilisant les Stampin’

Pastels, encres, Smooch Spritz ou

peinture, et une éponge à estampage

ou une éponge camoufleur.

Page 237: ANNUEL - 2011-2012

Les roues sont illustrées à 25 %

Index des Roues Standards

Index des roues maxi (suite page 236)

Index des roues fusion

© 1990–2011 stampin’ up! 235

123846 Albert (p. 131) $5.95 120332 Confetti Explosion (p. 142) $5.95 123847 Henry (p. 131) $5.95

118620 So Many Stars (p. 69) $5.95

123849 Awning (p. 64) $5.95 123848 Chloe (p. 131) $5.95 123851 Pennant (p. 64) $5.95

120333 Striped (p. 142) $5.95

118619 Birthday (p. 69) $5.95 123229 Elementary Alphabet (p. 96) $5.95 118615 Posy Party (p. 102) $5.95

118616 Thoughtful Friend (p. 102) $5.95

118617 Bees & Blossoms (p. 102) $5.95

118618 Candle Crazy (p. 69) $5.95 123850 Happy Bday (p. 64) $5.95

123230 For Teacher (p. 96) $5.95 123228 School Colors (p. 96) $5.95

120330 You Did It (p. 142) $5.95

109675 Baroque Border (p. 146) $7.95

118090 Bear Tracks (p. 95) $7.95

121430 Belle (p. 43) $7.95

120324 Contempo (p. 33) $7.95

113121 Cupcakes (p. 67) $7.95

119894 Décor (p. 134) $7.95

120327 Music Notes (p. 128) $7.95

115620 P Is for Paw (p. 72) $7.95

117651 Sandy Speckles (p. 128) $7.95

112968 Soft Holly (p. 43) $7.95

115523 Sweet Swirls (p. 80) $7.95

105519 Tailgating (p. 56) $7.95

124091 Dots & Spots (p. 124) $7.95

120325 Elegance (p. 80) $7.95

124089 Every Egg (p. 48) $7.95

124087 Fabulous Foliate (p. 137) $7.95

112478 Fall Harvest (p. 27) $7.95

114695 Funky Forest (p. 108) $7.95

120323 Take a Sip (p. 54) $7.95

104524 Time for a Tree (p. 56) $7.95

120328 Vine and Blossom (p. 108) $7.95

115666 Web (p. 27) $7.95

118621 Baby Tees (p. 84) $10.50

115626 Bright Blessings (p. 29) $10.50

120326 Bring on the Bats (p. 24) $10.50 116539 Haunting Hill (p. 24) $10.50

116229 Hero (p. 50) $10.50

117084 I {Love} Love (p. 46) $10.50

124088 Buttons & Blossoms (p. 103) $10.50

114696 Friendly Words (p. 147) $10.50

121946 In Stitches (p. 143) $10.50

120864 Jolly Jingles (p. 32) $10.50

120863 Midnight Musings (p. 23) $10.50

120322 Petite Petals (p. 98) $10.50

Page 238: ANNUEL - 2011-2012

Index des roues maxi (suite de la page 235)

236 © 1990–2011 stampin’ up!

Index des jeux d’estampes Anglais

Jeu d’estampes Article Prix Page

A to Z 115711 $11.95 152

Ain't Love Grand 122505 122507

$17.00* $12.00* 14

All in the Family 113488 $47.95 86

Always Elegant 116976 120477

$17.95 $14.95 80

Array of Sunshine 122485 122487

$13.50* $10.00* 10

Artistic Etchings 118517 120573

$22.95 $17.95 129

Autumn Days 115452 120000

$29.95 $21.95 123

Autumn Splendor 116503 $25.95 115

Aviary 116956 120462

$30.95 $21.95 83

Awash with Flowers 117062 120549

$48.95 $33.95 110

Baby Bundle 118525 120576

$33.95 $24.95 84

Barnyard Buddies 122540 122542

$20.95 $15.95 92

Baroque Motifs 113490 $33.95 146

Batty for You 116576 $29.95 26

Bear Hugs 116966 $16.95 94

Beary Best Friends 118052 $22.95 95

Beary Best Times 118088 $19.95 94

Beary Nice Wishes 118050 $20.95 95

Beautiful Season 122680 122682

$26.95 $20.95 45

Bells & Boughs 120831 121142

$24.95 $17.95 43

Best Dad Ever 120399 120681

$22.95 $17.95 49

Best Friends Forever 122805 122807

$28.95 $21.95 90

Best of Everything 123534 123536

$30.95 $21.95 103

Bingo Card 120851 $21.95 150

Blessings from Heaven 123050 123052

$22.95 $17.95 161

Borderlines 122640 122642

$27.95 $20.95 148

Bring On the Cake 121899 121958

$47.95 $33.95 66

Bringing Baby 122905 $9.95 18

Broadsheet Accents 118752 120621

$19.95 $14.95 171

Broadsheet Alphabet 118724 120585

$53.95 $36.95 171

Build a Blossom 121923 121994

$31.95 $22.95 112

Butterfly Prints 121049 120738

$20.95 $15.95 118

Button Buddies 122735 122737

$36.95 $26.95 71

Button, Button 122026 122040

$31.95 $22.95 143

C Is for Cat 115764 $19.95 72

Calendar Alphabet & Numbers 111610 $25.95 170

Charming 116519125829

$24.95$17.95 136

Cherish Friendship 122880 122882

$21.95 $16.95 75

Christmas Carol, A 122635 122637

$25.95 $19.95 45

Christmas Collage 121279 $21.95 150

Christmas Greetings 115448 $13.95 41

Christmas Postcard 121428 $11.95 19

Circle Circus 115778 $35.95 142

116542 Sparkle & Shine (p. 40) $10.50

116444 Sparkling (p. 39) $10.50

124090 Starburst (p. 139) $10.50

116541 Sassy Sparkles (p. 40) $10.50 117693 Very Vintage (p. 147) $10.50116685 Texture (p. 145) $10.50

Jeu d’estampes Article Prix Page

Clearly for You 121911 121976

$28.95 $21.95 136

Come to Bethlehem 118732 120591

$24.95 $17.95 42

Confetti 116960 120465

$20.95 $15.95 152

Contempo Christmas 118734 120594

$19.95 $14.95 33

Cottage Garden 117068 120003

$22.95 $17.95 119

Countryside 116998 120495

$27.95 $20.95 100

Crazy for Cupcakes 111618 $29.95 67

Create a Cupcake 121915 121982

$27.95 $19.95 68

Creative Elements 122645 122647

$40.95 $30.95 137

Creatively Yours 122610 122612

$22.95 $17.95 162

Crosses of Hope 117136 120567

$22.95 $17.95 77

Curly Cute 117014 120510

$24.95 $17.95 168

Curvy Verses 114948 $29.95 154

D Is for Dog 115784 $19.95 72

Daring Adventure 122600 122602

$25.95 $19.95 145

Dark & Dreary 120837 121151

$24.95 $17.95 23

Dasher 116816 $10.95 19

Day of Gratitude 120835 121148

$32.95 $22.95 28

Delicate Doilies 122590 122592

$26.95 $20.95 127

Delightful Decorations 116517 $26.95 40

Delightful Dozen 122650 122652

$40.95 $30.95 167

Dinoroar 122535 122537

$30.95 $21.95 93

Distressed Dots 122815 $21.95 149

Dot, Dot, Dot 115332 $11.95 152

Easy Events 116958 123225

$40.95 $30.95 57

Elebration 121175 $11.95 18

Elegant Thank You 114484 $8.95 20

Elements of Style 118611 120045

$33.95 $24.95 134

Elizabeth 117120 $11.95 20

Empire Alphabet Lower 122835 122837

$38.95 $28.95 169

Empire Alphabet Upper 122790 122792

$38.95 $28.95 169

En Français 109521 $21.95 151

Established Elegance 122530 122532

$33.95 $24.95 130

Every Little Bit 117096 120558

$48.95 $33.95 70

Every Moment 117028 120522

$21.95 $16.95 123

Everybunny 122705 122707

$33.95 $24.95 48

Everyday Wishes 123686 $11.95 193

Extreme Elements 115181 $32.95 145

Fabulous Florets 123025 123027

$28.95 $21.95 107

Fabulous Phrases 117002 120501

$46.95 $32.95 163

Faith in Nature 122490 122492

$13.50* $10.00* 13

Falling Leaves 115368 $26.95 29

Family Accessories 113494 $24.95 86

Jeu d’estampes Article Prix Page

Family Business 116964 120471

$29.95 $21.95 86

Family Reunion 122710 122712

$43.95 $31.95 158

Farm Life 114411 $26.95 105

Field Flowers 122760 122762

$30.95 $21.95 120

Fifth Avenue Floral 113734 $29.95 110

Fine Flourish 115709 $11.95 152

Flight of the Butterfly 111564 $38.95 108

Floral Fillers 122780 122782

$28.95 $21.95 141

Flower Fancy 111578 $45.95 116

Flower Fest 122278 122280

$33.95 $24.95 124

For All You Do 115360 $35.95 112

For Everything 116954 120459

$30.95 $21.95 70

Forever Young 122570 122572

$31.95 $22.95 79

Four Frames 123440 123442

$25.95 $19.95 141

Four the Holidays 116921 $16.95 168

Fox & Friends 117020 118565

$22.95 $17.95 88

Frame It 122850 122852

$31.95 $22.95 133

French Filigree 113742 $21.95 151

French Foliage 120845 121166

$24.95 $17.95 115

Friendly Phrases 126149 126151

$22.95 $17.95 162

Friends Fur-ever 117008 120504

$41.95 $31.95 73

Friends Never Fade 118750 120618

$21.95 $16.95 107

From the Kitchen of 114964 $36.95 148

From Your Teacher 122730 122732

$16.95 $12.95 96

Fruit & Flowers 122605 122607

$25.95 $19.95 99

Full of Life 111500 $35.95 159

Funky Four 113738 120438

$17.95 $14.95 88

Furry Folk 122273 122306

$28.95 $21.95 89

Gifts of Christmas 115372 $22.95 44

Glorious & Free 115201 $29.95 50

Goal 120159 120639

$14.95 $10.95 92

God's Blessings 114972 $41.95 161

Good Grid 122630 $11.95 152

Got Treats 119114 120627

$30.95 $21.95 65

Grateful Greetings 116511 $45.95 27

Greenhouse Garden 113824 $31.95 119

Greeting Card Kids 119887 120633

$25.95 $19.95 34

Growing Green 118758 120624

$26.95 $20.95 118

Grunge Rock 117080 120555

$25.95 $19.95 90

Hand Knit 117012 120507

$21.95 $16.95 55

Handmade By 121943 $5.95 20

Happiest Birthday Wishes 122615 122617

$26.00* $18.00* 10

Happiness Shared 117038 120534

$20.95 $15.95 122

Les roues sont illustrées à 25 %*montant en dollars d’hôtesse

Page 239: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 237

Jeu d’estampes Article Prix Page

Have a Seat 116696 120447

$19.95 $14.95 135

He Is Risen 121919 121988

$22.95 $17.95 48

Heard from the Heart 111644 120006

$27.95 $20.95 167

Hello, Doily 122845 $21.95 127, 150

Herb Expressions 113224 $40.95 121

Holiday Happiness 120786 120792

$17.95 $14.95 34

Holiday Lineup 111648 $26.95 38

Home Run 120161 120642

$14.95 $10.95 92

Homegrown 116986 120486

$27.95 $20.95 101

Homemade 116978 $10.95 20

House & Home 122575 122577

$22.95 $17.95 53

House of Haunts 111574 $27.95 25

I Dig You 122720 122722

$33.95 $24.95 93

I {Heart} Hearts 117010 118571

$32.95 $22.95 46

In Wilderness 117040 120537

$26.95 $20.95 104

Inspired by Nature 111656 $29.95 113

Inviting 119153 120630

$26.95 $20.95 165

It's a Wrap Occasions 123590 123592

$33.95 $24.95 59

It's Your Day 123682 $10.95 192

Itty Bitty Bits 117056 120060

$14.95 $10.95 143

Jack of All Trades 122620 122622

$28.95 $21.95 26

Jayne's Type Alphabet 114401 $53.95 170

Jolliest Time of the Year 116584 $25.95 37

Jolly Bingo Bits 120857 121187

$46.95 $32.95 41

Just Believe 116948 120453

$41.95 $31.95 109

Just Perfect Alphabet 115358 $24.95 170

Just Thank You 122911 $8.95 20

Kidoodles 122865 122867

$27.95 $20.95 58

Kindness Matters 122900 122902

$14.95 $10.95 121

Language of Friendship 122750 122752

$19.95 $14.95 101

Lean on Me 122283 122285

$25.95 $19.95 76

Letter It 122840 122842

$53.95 $38.95 133, 170

Little Additions 121921 121991

$44.95 $32.95 83

Little Friends 122665 122667

$30.95 $21.95 75

Little Lambs 117030 120525

$27.95 $20.95 77

Little Princess 122725 122727

$22.95 $17.95 85

Loads of Fun 115197 $27.95 57

Loads of Love 115022 $29.95 56

Loads of Love Accessories 115024 $25.95 56

Look Who's Turning 114403 $29.95 91

Love & Sympathy 122795 122797

$19.95 $14.95 76

Lovely As a Tree 115026 $33.95 114

Lovely Letters Alphabet 115030 $53.95 169

Make a Monster 118742 120606

$29.95 $21.95 87

Many Merry Messages 116586 $42.95 166

Many Mustaches 122917 $11.95 18

Medallion 115223 $21.95 149

Merry & Type 122550 122552

$31.95 $22.95 31

Merry Winter 122700 122702

$24.95 $17.95 41

Messages for Mom 117016 118580

$31.95 $22.95 49

Monogram Sweet 115462 $38.95 170

Morning Cup 116988 120489

$26.95 $20.95 54

My Friend 122585 122587

$33.95 $24.95 139

Nature Silhouettes 111542 $27.95 104

Nature Walk 121925 121997

$31.95 $22.95 100

Nature's Nest 113826 $27.95 122

Nature's Pace 122660 122662

$30.95 $21.95 129

Need for Speed 122715 122717

$24.95 $17.95 91

Netting 122655 $21.95 151

Nicest Things, The 117036 120531

$24.95 $17.95 74

Not So Seriously 123085 123087

$41.95 $31.95 55

Jeu d’estampes Article Prix Page

Notably Ornate 117098 120561

$29.95 $21.95 128

Notes & Details 122022 122060

$32.95 $22.95 159

Now You're Cookin' 121327 $9.95 53

Number It 122580 122582

$30.95 $21.95 133, 170

Nursery Times 122810 122812

$24.95 $17.95 85

Occasions Alphabet 117090 123598

$53.95 $38.95 171

On Your Birthday 111664 $41.95 163

Ornate Blossom 117094 $11.95 107

Out West 117052 120543

$24.95 $17.95 130

Oval All 113790 $20.95 131

Paisley Petals 122545 122547

$32.95 $22.95 117

Parlor Prints 122525 $21.95 79, 150

Party This Way 118744 120609

$19.95 $14.95 67

Party Time 124340 124342

$22.95 $17.95 155

Patterned Party 123065 123067

$32.95 $22.95 68

Peace Within 114312 $27.95 74

Pendant Park 115456 120012

$29.95 $21.95 79

Pennant Parade 122740 122742

$26.95 $20.95 69

Perfect Punches 117022 120516

$30.95 $21.95 140

Perfect Words 122470 122472

$15.00* $11.00* 12

Perfectly Penned 122890 122892

$20.95 $15.95 154

Petite Pairs 122495 122497

$35.95 $25.95 164

Plant Hope 117042 120540

$25.95 $19.95 120

Pocket Silhouettes 111672 $22.95 109

Polar Party 122675 122677

$30.95 $21.95 37

Pony Party 115217 120015

$25.95 $19.95 87

Posy Punch 122480 122482

$15.00* $11.00* 11

Precious Butterflies 122515 122517

$21.00* $15.00* 15

Pretty Postage 123095 123097

$14.95* $10.95* 66

Printed Petals 116679 120444

$24.95 $17.95 98

Punch Pals 116588 $40.95 39

Pursuit of Happiness 121907 121970

$21.95 $16.95 157

Raining Flowers 122765 122767

$48.95 $35.95 111

Ribbon of Hope 115552 $9.95 20

Scaredy Cat 122555 122557

$24.95 $17.95 23

Scenic Season 115354 $30.95 44

School Lines 122625 $11.95 152

Season of Friendship 111776 $29.95 102

Season of Hugs 120823 $31.95 95

Season of Joy 110384 $32.95 33

Serene Snowflakes 115438 $25.95 36

Service & Sacrifice 115992 $22.95 50

Shalom 121315 $9.95 19

Short & Sweet 115060 $21.95 166

Simple Snowflake 115554 $9.95 19

Simply Soft 122565 122567

$20.00* $13.00* 12

Sincere Salutations 115068 $29.95 160

Slam Dunk 117064 120552

$14.95 $10.95 92

Smarty Pants 115070 $22.95 164

Snow Much Fun 122560 122562

$33.95 $24.95 35

Snow Swirled 111690 $30.95 38

Solid Stripes 115707 $11.95 152

Something for Christmas 122907 $11.95 19

Something Sweet 117688 118589

$33.95 $24.95 61

Spencerian Alphabet Lower 123070 123072

$38.95 $28.95 169

Spencerian Alphabet Upper 122785 122787

$53.95 $38.95 169

Spooky Bingo Bits 123944 123946

$46.95 $33.95 25

Studio Sketches 116974 122222

$21.95 $16.95 28

Style Beautiful 116984 120483

$27.95 $20.95 140

Summer Solstice 122024 122037

$21.95 $16.95 114

Sunflower 123606 $21.95 149

Jeu d’estampes Article Prix Page

S.W.A.K. 120861 $7.50 20

Sweet Centers 116521 $36.95 60

Sweet Floral 122855 $21.95 151

Sweet Season 116471 $22.95 35

Sweet Shoppe Alphabet Lower 120272 120648

$38.95 $29.95 170

Sweet Shoppe Alphabet Upper 118722 120582

$38.95 $29.95 170

Sweet Snowglobe 120868 $10.95 61

Sweetheart 120415 120780

$26.95 $19.95 60

Sweetly Said 122860 122862

$20.95 $15.95 158

Sweets for the Sweet 122510 122512

$31.95 $22.95 65

Tags til Christmas 120847 121169

$37.95 $27.95 32

Tagtastic 122745 122747

$16.00* $12.00* 13

Take a Spin 121937 122015

$35.95 $25.95 58

Teeny Tiny Wishes 115370 $45.95 157

Thank You Kindly 111700 $16.95 168

Thoughts & Prayers 113252 $31.95 160

Three Little Words 113254 $16.95 166

Tidings of Joy 122685 122687

$24.95 $17.95 42

Timeless Treasures 118748 120615

$25.95 $19.95 135

Tiny Tags 118091 118592

$27.95 $20.95 136

Tiny Teacup 118086 $7.95 20

Tool Shed 123688 $21.95 151

Totally Tool 113256 $31.95 54

Tote-ally Tess 117076 118595

$27.95 $20.95 73

Touchdown 120157 120636

$14.95 $10.95 92

Tree Trimmings 116722 $17.95 34

Trendy Trees 113258 $21.95 108

Triple Treat Flower 122909 $10.95 18

Turtle & Co. 122870 122872

$24.95 $17.95 16

Uncharted Territory 116952 120456

$24.95 $17.95 101

Under the Big Top 122875 122877

$31.95 $22.95 63

Under the Stars 111556 $36.95 89

Up, Up & Away 122755 122757

$32.95 $22.95 63

Upsy Daisy 111710 $22.95 116

Valentine Love 122695 122697

$24.95 $17.95 47

Varsity Alphabet 113684 $53.95 170

Varsity Numbers 113686 $30.95 170

Vintage Vogue 117690 118598

$29.95 $21.95 147

Wedding Sweet 115466 $31.95 80

Welcome Christmas 118736 120597

$33.95 $24.95 36

Wicked Cool 118738 120600

$24.95 $17.95 24

Winter Post 111780 $32.95 31

With All My Heart 118134 118623

$21.95 $16.95 47

Wonderfully Worn 118533 $21.95 151

Woodgrain 117100 $21.95 151

Word for You, A 117032 120528

$26.95 $20.95 165

Word Play 120308 120651

$51.95 $35.95 156

Young Vermillion 124092 $9.95 20

You're a Gem 122268 122270

$17.95 $14.95 156

You're Cherished 123684 $10.95 193

Zoo Review 122197 122199

$27.95 $20.95 105

Page 240: ANNUEL - 2011-2012

238 © 1990–2011 stampin’ up!

Index des jeux d’estampes Français

Index des jeux d’estampes Espagnol

Jeu d’estampes Article Prix Page

Adorable Amitié 124735 124737

$21.95 $16.95 75

Adorable parc 116843 $29.95 79

Amour Toujours 124860 124862

$24.95 $17.95 47

Au rythme de la nature 124830 124832

$30.95 $21.95 129

Beau style 120337 120696

$27.95 $20.95 140

Bénédictions de saison 124730 124732

$26.95 $20.95 45

Bombecs et p’tits becs 124525 124527

$31.95 $22.95 65

But 121225 121333

$14.95 $10.95 92

Cadeau du Ciel 116267 $41.95 161

Carnet de notes 124785 124787

$16.95 $12.95 96

C’est beau l’Amour 124520 124522

$17.00* $12.00* 14

C’est ta fête 124800 $10.95 192

Chaque instant 120357 120702

$21.95 $16.95 123

Charmant 126170 126172

$24.95 $17.95 136

Chat noir 124845 124847

$24.95 $17.95 23

Chère amie 124825 124827

$33.95 $24.95 139

Chérissons les anges 124865 $10.95 193

Chorale de Noël 124725 124727

$25.95 $19.95 45

Compte sur moi 124810 124812

$25.95 $19.95 76

Courrier d’hiver 111868 $32.95 31

Coussins fleuris 124780 124782

$28.95 $21.95 141

Déco noble 120363 120708

$29.95 $21.95 128

Délicats papillons 124720 124722

$21.00* $15.00* 15

Des tonnes d’amour 116241 $29.95 56

Des tonnes d’amour en plus 116245 $25.95 56

Dinogrogne 124760 124762

$30.95 $21.95 93

Dites-le avec des plantes 119230 $40.95 121

Douce douzaine 124755 124757

$40.95 $30.95 167

Élégance éternelle 121207 121300

$17.95 $14.95 80

Éléments créatifs 124740 124742

$40.95 $30.95 137

Éléments de style 119900 120099

$33.95 $24.95 134

Emballé, c’est pesé 124795 124797

$33.95 $24.95 59

En attendant Noël 121723 121760

$37.95 $27.95 32

En ovale 114649 $20.95 131

Jeu d’estampes Article Prix Page

Al punto 124650 124652

$40.95 $30.95 57

Amo los corazones 118302 118653

$32.95 $22.95 46

Amor de San Valentín 124880 124882

$24.95 $17.95 47

Bendiciones de Dios 124635 124637

$22.95 $17.95 161

Buenas nuevas 124710 124712

$24.95 $17.95 42

Café matutino 120403 121032

$26.95 $20.95 54

Confía en mi 124690 124692

$25.95 $19.95 76

Crea un pastelito 122403 122405

$27.95 $19.95 68

Creado por 122413 $5.95 20

Cruces de Esperanza 121096 121035

$22.95 $17.95 77

De tu maestra 124660 124662

$16.95 $12.95 96

Decoraciones hermosas 117635 $26.95 40

Deseos de cumpleaños 124625 124627

$26.00* $18.00* 10

Deseos Especiales 124715 124717

$24.95 $17.95 16

Deseos pequeñitos 116841 $45.95 157

Dulces centros 117639 $36.95 60

El amor es espectacular 124610 124612

$17.00* $12.00* 14

Jeu d’estampes Article Prix Page

Faire des petits gâteaux 122443 122445

$27.95 $19.95 68

Fanions en fête 124835 124837

$26.95 $20.95 69

Fête de famille 124775 124777

$43.95 $31.95 158

Folies de flocons 111734 $30.95 38

Friandises 120373 120723

$30.95 $21.95 65

Gâteaux en folie 111750 $29.95 67

Gribouillages 124805 124807

$27.95 $20.95 58

Il est ressuscité 124790 124792

$22.95 $17.95 48

Il suffit de croire 121217 121312

$41.95 $31.95 109

Inspiré de la nature 111754 $29.95 113

Invitation 120375 120726

$26.95 $20.95 165

J’aime les cœurs 118292 118638

$32.95 $22.95 46

Jamais assez 124870 $8.95 20

Joie partagée 120359 120705

$20.95 $15.95 122

Jolie princesse 124815 124817

$22.95 $17.95 85

Jolies pensées 121213 121309

$24.95 $17.95 168

Jolis ornements 117641 $26.95 40

Jolis papillions 121209 121303

$20.95 $15.95 118

Jolis timbres 123494 123496

$14.95 $10.95 66

Le Chapiteau 124855 124857

$31.95 $22.95 63

Le mot juste 124505 124507

$15.00* $11.00* 12

Lent comme… 124850 124852

$24.95 $17.95 16

Merci bien 114504 $8.95 20

Merci pour tout 116708 $35.95 112

Mervétiquettes 124530 124532

$16.00* $12.00* 13

Mes Lapins 124770 124772

$33.95 $24.95 48

Mon amour 121221 121330

$26.95 $19.95 60

Mon trésor 126101 126103

$17.95 $14.95 156

Motifs baroques 113544 $33.95 146

Noces de charme 119222 $31.95 80

Noël contemporain 120367 120714

$19.95 $14.95 33

Nombreux joyeux messages 107714 $42.95 166

Notes parfaites 121219 121324

$30.95 $21.95 140

Par ici la fête 120371 120720

$19.95 $14.95 67

Jeu d’estampes Article Prix Page

Pensées à perforer 124510 124512

$15.00* $11.00* 11

Pensées empathiques 124820 124822

$19.95 $14.95 76

Pensées en fleurs 111746 $22.95 116

Petits plus 122448 122450

$44.95 $32.95 83

Pôle Nord 124840 124842

$30.95 $21.95 37

Pour Noël 124875 $11.95 19

Pour ton anniversaire 111724 $41.95 163

Pour tout 120351 120690

$30.95 $21.95 70

Quatuor des Fêtes 117643 $16.95 168

Quelques lignes 125680 125682

$35.95 $25.95 164

Saison festive 119220 $22.95 35

Signes du temps 124765 124767

$40.95 $30.95 57

Silhouettes de la nature 112885 $27.95 104

Silhouettes florales 111726 $22.95 109

Sincères créations 124745 124747

$22.95 $17.95 162

Sincères salutations 116239 $29.95 160

Sur les ailes d’un papillon 111752 $38.95 108

Tous mes remerciements 111742 $16.95 168

Tous mes vœux pour Noël 116704 $13.95 41

Tout droit du cœur 112875 $27.95 167

Tout pour bébé 120365 120711

$33.95 $24.95 84

Un an de plus 119224 $29.95 91

Un peu de douceur 118878 119106

$33.95 $24.95 61

Une joyeuse saison 112646 $32.95 33

Une Vie Parfaite 124750 124752

$25.95 $19.95 145

Vague vintage 118882 119109

$29.95 $21.95 147

Vagues d’émotions 116277 $29.95 154

Vie de campagne 121211 121306

$22.95 $17.95 119

Vive la nature 124500 124502

$13.50* $10.00* 13

Vive Noël 120369 120717

$33.95 $24.95 36

Vœux mignons 117989 $45.95 157

Vœux multiples 124535 124537

$26.00* $18.00* 10

Jeu d’estampes Article Prix Page

El Mejor Papá del Mundo 123514 123516

$22.95 $17.95 49

Él resucitó 124665 124667

$22.95 $17.95 48

En busca de la felicidad 124700 124702

$21.95 $16.95 157

Envueltos en deseos 124680 124682

$33.95 $24.95 59

Es tu día 124685 $10.95 192

Etiquetas especiales 124620 124622

$16.00* $12.00* 13

Fe en la Naturaleza 124590 124592

$13.50* $10.00* 13

Fiesta Familiar 124655 124657

$43.95 $31.95 158

Flores perforables 124600 124602

$15.00* $11.00* 11

Frases por docena 124645 124647

$40.95 $30.95 167

Gol 120417 120783

$14.95 $10.95 92

Gracias 114552 $8.95 20

Inspirado por la naturaleza 112925 $29.95 113

Las mejores cosas 120407 120771

$24.95 $17.95 74

Llegada de un angelito 120413 120777

$33.95 $24.95 84

Mariposas preciosas 124630 124632

$21.00* $15.00* 15

Me gustas 124675 124677

$33.95 $24.95 93

Jeu d’estampes Article Prix Page

Mensajes Navideños 121735 121748

$37.95 $27.95 32

Momentos 119910 120105

$33.95 $24.95 134

Notas y detalles 122408 122410

$32.95 $22.95 159

Ovejitas 120405 120768

$27.95 $20.95 77

Palabras perfectas 124595 124597

$15.00* $11.00* 12

Para las festividades 117637 $16.95 168

Pedacitos espeluznantes 124705 124707

$46.95 $33.95 25

Por todo lo que haces 116742 $35.95 112

Princesita 124695 124697

$22.95 $17.95 85

Saludos navideños 116738 $13.95 41

Todos ovalados 115425 $20.95 131

Tradiciones Navideñas 121731 121742

$24.95 $17.95 43

Tu Creatividad 124640 124642

$22.95 $17.95 162

Un día en el parque 116845 $29.95 79

Ven a Belén 121098 120678

$24.95 $17.95 42

Vuelo de la mariposa 112911 $38.95 108

*montant en dollars d’hôtesse

Page 241: ANNUEL - 2011-2012

© 1990–2011 stampin’ up! 239

Index Accessoires

Droits de propriété en ce qui a trait aux marques déposées et aux droits d’auteurLe contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements

de marques déposées et de droits d’auteur fédéraux. La

reproduction de ce catalogue, en tout ou en partie, est

strictement interdite. Les personnes qui achètent des produits

stampin’ up! sont autorisées à vendre des œuvres artisanales

estampées à la main avec nos designs protégés par le droit

d’auteur conformément à la politique de l’ange de stampin’ up!,

dont une copie se trouve sur le site Web de stampin’ up! au

www.stampinup.ca, ou peut être obtenue d’une démonstratrice

stampin’ up! La permission n’est pas accordée pour reproduire

mécaniquement les images estampées.

Commandertous les produits dans ce catalogue ne peuvent être achetés

que par l’entremise d’une démonstratrice stampin’ up! Les

démonstratrices sont des entrepreneures indépendantes

et non des employées de stampin’ up! afin d’aider votre

démonstratrice à assurer l’exactitude lors de la prise de votre

commande, toujours inclure le numéro d’article, la description

et le prix de chaque article commandé. Votre démonstratrice

vous remettra une copie de votre commande. Veuillez conserver

ces copies pour vos dossiers personnels. Vous avez le droit

d’annuler une commande à l’intérieur de 10 jours après l’avoir

placée. Consultez votre démonstratrice pour plus de détails.

Livraisonnous utilisons les services des meilleurs transporteurs

disponibles. En temps normal, le produit est livré 14 jours

ouvrables après la date à laquelle la société reçoit la commande.

stampin’ up! ne sera pas tenue responsable pour tout délai de

livraison causé, en tout ou en partie, par des circonstances hors

de son contrôle.

Garantienous garantissons les produits contre tout vice de fabrication

pour une période de 90 jours suivant la date d’expédition. Les

articles manquants, les livraisons incorrectes et toute marchandise

défectueuse ou endommagée doivent être signalés à votre

démonstratrice dans les 90 jours suivant la date d’expédition.

Cette garantie ne s’applique pas à la marchandise endommagée

à la suite d’un accident ou d’une utilisation incorrecte. si vous

nécessitez de l’aide, veuillez contacter votre démonstratrice.

Remplacements et remboursementstoute marchandise neuve et non utilisée peut être remplacée

sans frais à l’intérieur des 90 jours suivant la date d’expédition.

La marchandise doit figurer dans le catalogue courant et être

dans la condition d’expédition originale. Les timbres qui ont été

assemblés ne peuvent être remplacés. nous sommes désolées,

mais nous n’offrons aucun remboursement en espèce. La

cliente est responsable des frais d’expédition de retour. si vous

nécessitez de l’aide, veuillez contacter votre démonstratrice.

Limitationsstampin’ up! se réserve le droit d’accorder un remboursement

ou de substituer de la marchandise de qualité et de valeur égales

pour les articles sans suite ou en rupture de stock. La décision

d’interrompre la production de marchandise et le choix d’accorder

un remboursement ou une substitution appartiennent uniquement

à stampin’ up! Les articles vendus en tant qu’articles artisanaux,

ainsi que vos résultats, peuvent différer des exemples présentés.

De plus, la taille réelle des timbres peut différer quelque peu des

images présentées dans ce catalogue. Cette différence en taille

ne sera pas considérée un vice de fabrication. Des informations au

sujet des propriétés de certains produits (telles que le contenu en

acide, ainsi que d’autres propriétés qui affectent la performance

ou la convenance d’un produit pour un usage en particulier)

sont fournies par les fabricants des produits ou les fournisseurs.

stampin’ up! se fie à ces informations et n’effectue aucun test

indépendant afin de vérifier l’exactitude des informations fournies

par les fabricants et les fournisseurs de produits.

La propriété des marques de commerceBuild-a-Bear Workshop est une marque déposée de Build-a-

Bear Workshop, inc. Color Catcher, smooch et smooch spritz

sont des marques de commerce de Clearsnap Holding, inc. Big

shot, Bigz, Embosslits, Originals, textured impressions et texturz

sont des marques de commerce et sizzlits est une marque

déposée de Ellison, inc. Circle scissor, Dotto et stamp-a-ma-jig

sont des marques de commerce de EK success Ltd. uni-ball

est une marque déposée de mitsubishi pencil Company, Ltd.

aqua painter, Color Caddy, Décor Elements, Embossing Buddy,

in Color, inspire.Create.share., powder pals, shelli’s signature

Collection, simply adorned, simply scrappin’, simply sent,

snaiL adhesive, stampin’ scrub et Watercolor Wonder sont des

marques de commerce et Color Coach, Crystal Effects, Definitely

Decorative, stampin’ around, stampin’ Dimensionals, stampin’

Emboss, stampin’ Glitter, stampin’ memories et le logo stampin’

memories, stampin’ mist, stampin’ pad, stampin’ pastels,

stampin’ spot, stampin’ up! et le logo stampin’ up!, stampin’

Write, two-step stampin’ et le motif 2-step stampin’ sont des

marques déposées de stampin’ up!, inc. stazOn et Versamark

sont desmarques déposées de tsukineko, LLC. Crop-a-Dile est

une marque de commerce de We R memory Keepers.

stampin’ up!® Canada, uLC

330, 2618 Hopewell place n.E.

Calgary (alberta) t1Y7J7

www.stampinup.ca

Accessoires Page

Adhésifs et recharges 206Albums 190Aqua Painter 203Atomiseur de couleur 203Attaches parisiennes 198–199Big shot, poinçons et accessoires 214–225Big shot, rangement pour poinçons 226Bijoux, Cristal du rhin et Perles 198Bloc transparent, chiffon, mousse et guides 205Blocs de ponçage 207Blocs transparents 205Boitiers pour blocs transparents 205Boutons 197Breloques d'Époque 197Brillant Stampin' Glitter 201Calendrier 181Carte sonore 182Cartes et enveloppes 182Carton gris Tableau 191Cartouches d'encre 204Chariot empileur-entreposeur 226Circle Scissor Plus 208Ciseaux 208Coffret de rangement pour blocs transparents 205Colles 206Color Caddy et trousse d'agrandissement 226Color Catcher 203Color Coach 174Couleurs En avant ! 174Crayons d'aquarelle 202Crayons Watercolor Wonder 202Crayons-estompes 203Crêpeuse 207Crop-A-Dile 207Crystal Effects 206Déco rapide 187Décor Elements 227–233Décor Elements, Feuilles 216

Accessoires Page

Décor Stencils 234Dégommeur 206Ensemble de planches de coupe 207Enveloppes 182Éponges à estampage 203Éponges camoufleurs 203Ferrures Design 198Ficelle à rôti bicolore 194Fil de lin 194Flèches de Cupidon 197Galon en crochet 194Gaufrage, Embossing Buddy 201Gaufrage, Poudre Stampin' Emboss 201Guides pour bloc transparent 205Journal, Carton gris Tableau 191Marqueurs Stampin' Write 176–180, 202Marqueurs, Versamarker 203Mini étiquettes d'Époque 198Mini pinces à linge 198Mousse statique pour bloc transparent 205Nettoyant StāzOn 207Nuancier Stampin' Write 203Outil perce-papier 207Outils de coupe 208Papier cartonné 174, 176–181Papier de la série Design 183–186Papier fenêtré 216Papier pour aquarelle 181Papier quadrillé 207Papier Spécialité 183Papier style crépon 181Peinture chatoyante 203Perforatrices 209–213Pierres du Rhin 198Pince-notes 197Pistolet chauffant 201Feuilles aimantées 216Plateaux Powder Pals 201

Accessoires Page

Plioir en os 207Porte-papiers et intercalaires 226Poudre Stampin' Emboss 201Poudre thermique 201Produits imprimés Design 190Recharges Craft 177–180Roue fusion, tige et séparateurs 204Rouleau d’adhésif pour tissu 196Rouleau-tampon 203Ruban croisé 195Ruban et galon 194–195Sacs, Cello 181Simply Adorned 200Simply Scrappin' 188–189Simply Sent 192–193Smooch Spritz 203Stamp-a-ma-jig, Positionneur 207Stampin' Around, Garde-roues 204Stampin' Around, Guide de roue 204Stampin' Around, Manches 204Stampin' Dimensionals 206Stampin' Mist et recharge 207Stampin' Pastels 202Stampin' Scrub et tampons de rechange 207Stampin' Spots 174, 176–180, 202Stampin' Spots, Classic et Craft 174, 176–180, 202Stylo à gel 203Tableau, Carton gris 191, 216Tampon encreur vide Craft 202Tampons Classic et recharges 176–180Tampons Craft 180Tampons StāzOn et recharges 203Tampons VersaMark et recharges 203Tasses pour gâterie, Cœur et Petite gâterie 182Tissu Design 196Trousses de cartes 192–193Vélin 181

Page 242: ANNUEL - 2011-2012

Vous aussi . . . joignez une famille rmidable!

RécompensesGagnez de l’argent en

travaillant à votre guise

AmitiéNouez des relations

sympathiques en partageant votre passion

ProduitsObtenez des réductions sur

vos produits préférés

240 © 1990–2011 stampin’ up!

« Pour moi l'avantage incontournable d'être démonstratrice, c'est d'avoir un horaire si flexible. J'adapte continuellement mon horaire de travail aux nombreux besoins de ma famille de cinq enfants, et croyez-moi, ça bouge chez nous! »

–Isabelle LefebvreVictoriaville, Québec

Joignez la famille!Parlez-en à votre démonstratrice ou rendez-vous sur www.stampinup.ca

Page 243: ANNUEL - 2011-2012

Démarrer avec nous . . . c’est facileJoindre Stampin’ Up! est simple et gratifiant. Procurez-vous la

trousse de démarrage à un prix abordable. Qui plus est, les frais d’envoi de la trousse et des suppléments que vous choisissez sont gratuits.

Le contenu de la trousse pourrait changer périodiquement ; demandez les options de trousse actuelles à votre démonstratrice.

Personnalisez votre trousse

241© 1990–2011 stampin’ up!

Dotez votre trousse de suppléments en option

Supplément Stampin’ Memories 60 $

Valeur supérieure à 100 $

Le choix idéal pour aider vos clientes à préserver

et bien agencer leurs souvenirs les plus précieux.

Supplément Definitely Decorative 45 $

Valeur supérieure à 65 $

Une option amusante pour montrer à vos clientes

comment personnaliser leur espace à leur guise.

Trousse de démarrage standard

215 $ seulementValeur supérieure à 425 $. Des

estampes, de l’encre, du papier

cartonné et des outils basiques—

tout le nécessaire pour un

démarrage immédiat! Le choix

idéal pour un apprentissage

facile et la présentation de

nouvelles techniques.

Page 244: ANNUEL - 2011-2012

Créez avec de fabuleux produits

Profitez des avantages d’accueillir un atelier

Améliorez votre revenue avec des horaires souples

Il y en a pour tous les goûts!

Pour acheter ce Livre d’idées & Catalogue 2011–2012 et pour commander

des produits Stampin’ Up! contactez votre démonstratice :

CANADA $11.95

Produits disponibles du

1er juillet 2011 au 30 juin 2012

www.stampinup.ca

1-800-STAMP UP

Consultez votre démonstratrice ou

www.stampinup.com pour en apprendre

plus sur l’offre Stampin’ Up!