android guide d’utilisation - québec 511 · guide d’utilisation de l’application mobile...

GUIDE D’UTILISATION DE L’APPLICATION MOBILE QUÉBEC 511 ANDROID | 1

AndroidGUIDE D’UTILISATIONApplication mobile Android


Android

TABLE DES MATIÈRES

> Introduction > P 2

> Installer l’application > P 3

> Contenu de l’application > P 4

> Consulter l’information > P 5

> Personnaliser l’application > P 5

> Légende de la carte interactive > P 9

> Mise à jour de l’information > P 11

Vous utilisez tout autre type d’appareil intelligent?

Nous vous invitons à visiter le site mobile de Québec 511 : quebec511.info/mobile


Android

> INTRODUCTION

L’application mobile Québec 511 permet de planifier des déplacements

sécuritaires et efficaces sur les routes du Québec. Sa carte interactive vous

donne accès à une foule d’informations utiles.

Vous y trouvez les informations sur les travaux routiers (emplacement,

nature, horaire, durée), les entraves à la circulation et les itinéraires

alternatifs suggérés.

Vous pouvez connaître l’état de la circulation et visionner les images des

caméras de circulation (grandes régions du Québec et postes frontaliers).

En hiver, l’application vous renseigne aussi sur les conditions routières,

notamment l’état de la chaussée et de la visibilité.

L’application mobile Québec 511 vous permet aussi :

> d’être informé des événements en cours sur le réseau

(accident, fermeture de route, inondation, etc.);

> de connaître l’état de la circulation;

> d’obtenir des informations sur les ponts fédéraux;

> de consulter la disponibilité et les horaires des services de traversier;

> de vérifier le temps d’attente aux postes frontaliers;

> de trouver les haltes routières et les villages-relais ainsi

que de connaître les services qui y sont offerts;

> de trouver les radars photo et les caméras de surveillance

aux feux rouges;

> de se renseigner sur les accès interdits aux camions

et les limitations de poids.

De plus, l’activation d’alertes permet de recevoir des notifications au sujet

des avertissements en vigueur, des nouveaux travaux routiers et des messages

généraux.


Android

> INSTALLER L’APPLICATION

1 > Ouvrez Google Play à partir de votre appareil

mobile (téléphone ou tablette Android).

2 > Sélectionnez la loupe en haut à droite de l’écran, puis écrivez

« Québec 511 ». La liste des applications contenant

« Québec 511 » apparaît.

3 > Sélectionnez l’application Québec 511.

4 > Appuyez sur le bouton Installer, puis validez

en appuyant sur Accepter et télécharger.


Android

> CONTENU DE L’APPLICATION

L’écran d’accueil de l’application vous permet d’obtenir rapidement

l’information nécessaire à la planification de vos déplacements,

où que vous soyez au Québec.

Raccourcis pour se déplacer rapidement vers une région ou une municipalité sur la carte

Consulter les messages généraux

Visionner les images des caméras de circulation que vous avez enregistrées

en Favoris

Consulter les avertissements en vigueur

Consulter les informations disponibles dans la carte interactive

en appuyant sur les icônes ou les traits de couleur sur les routes

Visualiser l’état de la circulation

Afficher votre position actuelle sur la carte

interactive

Régler les alertes

Sélectionner les informations à afficher dans la carte interactive


Android

> CONSULTER L’INFORMATION

Il est possible de consulter les informations disponibles sur la carte interactive

en cliquant sur une des icônes visibles sur la carte. Une fenêtre de

sélection apparaîtra localisant l’information choisie. Pour obtenir plus

de détails il suffit de cliquer sur cette dernière.

> PERSONNALISER L’APPLICATION

Trois actions vous permettent de régler les paramètres de l’application afin

qu’elle réponde efficacement à vos besoins.

1 > Sélectionner les informations à afficher dans la carte interactive.

2 > Sélectionner les caméras de circulation situées sur les routes que

vous empruntez régulièrement et les conserver en Favoris.

3 > Activer des alertes sous forme de notifications pour les thèmes,

les régions et les routes de votre choix.

Il est conseillé d’effectuer ces réglages dès la première utilisation de l’applica-

tion pour que votre expérience soit optimale. Vous pourrez cependant modifier

ces réglages en tout temps.


Android

Sélectionner les informations à afficher dans la carte interactive

1 > Appuyez sur les trois petits carrés dans le coin supérieur

droit de la fenêtre d’accueil.

2 > Sélectionnez Affichage.

3 > Sélectionner l’un des trois types d’affichage des axes routiers en

appuyant sur Conditions routières, Circulation ou Aucun.

4 > Cochez les autres informations que vous souhaitez afficher dans

la carte interactive.

5 > Appuyez sur la flèche de retour au bas de la fenêtre pour

retourner à la carte interactive. Cette action sauvegardera vos

réglages.


Android

Sélectionner des caméras de circulation et les conserver en Favoris

1 > Appuyez sur l’icône de la caméra de circulation de votre choix, une

fenêtre de sélection apparaîtra identifiant la caméra. Appuyez sur

celle-ci pour ouvrir la fenêtre de visionnement.

2 > À l’intérieur de la fenêtre de visionnement de la caméra, appuyez sur

l’étoile grise dans le coin supérieur droit de l’image.

L’étoile devient jaune .


retourner à la carte interactive; cette action sauvegardera votre choix.

4 > Dans le bas de l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton Favoris pour

accéder rapidement à cette caméra.

5 > Vous pouvez répéter l’opération pour les autres caméras

de votre choix.

N.B. Si vous ne voyez

pas les icônes des

caméras de circulation

sur la carte, faites un

zoom avant pour obtenir

un plan rapproché

de la région désirée.

Les icônes des caméras

de circulation ne

s’affichent pas si le

zoom sur la carte n’est

pas assez grand.


Android

Activer les alertes

1 > À partir de la fenêtre d’accueil, appuyez sur les trois petits carrés dans le coin supérieur droit de la fenêtre.

2 > Sélectionnez Notifications.

3 > Cochez la case à droite des notifications souhaitées

Avertissements, Messages généraux, Travaux routiers.

4 > Appuyez sur Régions et routes.

5 > Sélectionnez la région souhaitée et cochez la case à droite

pour faire afficher les routes de cette région. Appuyez sur

la flèche de retour pour revenir à la liste des régions.

6 > Choisissez la Période de réception désirée.


retourner à la carte interactive; cette action sauvegardera vos choix.

Si vous choisissez une période de réception de moins de 24 heures, vous ne

manquerez rien puisque les notifications encore valides, diffusées en dehors

de ces heures, vous seront envoyées au début de chaque période de réception.


Android

> LÉGENDE DE LA CARTE INTERACTIVEAVERTISSEMENTS EN VIGUEUR

Les Avertissements en vigueur vous informent sur la fermeture de routes

ou d’autres entraves telle la circulation en alternance ou sur des voies

rétrécies en raison, par exemple, de conditions météorologiques difficiles

ou d’un accident. On y diffuse aussi des restrictions de charges ou de largeur

pour les véhicules lourds et l’arrêt des services de traversier.

CONDITIONS ROUTIÈRES

Chaussée

= Dégagée

= Partiellement couverte

= Couverte

Visibilité

= Bonne

= Réduite

= Nulle

CIRCULATION*

= Fluide

= Passable

= Au ralenti

= Congestion

= Route fermée

*À noter que cette information provient de Google Traffic.

FERMETURE DE ROUTES

Route fermée

Fermeture partielle


Android

Village-relais

Station météoroutière

Caméra de circulation

Radar photo

Accès interdit aux camions

Limitation de poids

Limitation de poids aux charges légales

Route blanche

TRAVAUX ROUTIERS

Entrave majeure

Entrave mineure

Entrave municipale

Québec 511 diffuse les informations relatives aux travaux

routiers qui sont sous la responsabilité du Ministère et

des municipalités de Montréal, Laval, Longueuil et Blainville.

AUTRES

Ponts fédéraux

Traverse maritime

Poste frontalier

Pont barré

Point de péage

Stationnement incitatif

Train de banlieue

Halte routière


Android

> MISE À JOUR DE L’INFORMATION

L’information concernant les événements en cours sur

le réseau routier et entraînant des entraves est mise à jour chaque fois

que la situation évolue ou dès que l’événement est terminé.

Si la fermeture d’une route est nécessaire en raison de conditions routières

difficiles, elle sera annoncée dans la section Avertissements en vigueur.

La fenêtre de l’avertissement mentionnera le jour et l’heure de la mise à jour.

L’information sur les conditions routières hivernales est mise à jour

obligatoirement une fois par jour, entre 3 h et 6 h du 15 octobre au 15 avril

inclusivement, et à chaque changement de situations.

L’information sur les travaux routiers est mise à jour à chaque évolution

des travaux et lorsqu’ils sont terminés.

Les images des caméras de circulation sont mises à jour toutes

les 2 à 4 minutes.

Les données saisies dans les systèmes de traitement de l’information sont

accessibles sur Québec 511 dans un délai de trois minutes suivant la saisie.


Android

android guide d’utilisation - québec 511 · guide d’utilisation de l’application mobile...

Documents