altius - belgisch staatsblad 20.04.2020 … pdf 2 cut...prix et/ou de la base de remboursement de...

226
Gelet op de omstandigheid dat het nodig is, de verdeling van de subsidies van de NMBS voor het jaar 2019 aan te passen gezien de dringende noodzaak van de transfer vóór 30 april 2020 teneinde de aangepaste bedragen in de rekeningen van de NMBS over boekjaar 2019 te kunnen opnemen; Op de voordracht van de Minister belast met de Nationale Maat- schappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. In bijlage 1 van het koninklijk besluit van 21 decem- ber 2013 tot vaststelling van de voorlopige regels die als beheerscontract van Infrabel en NMBS gelden worden de bedragen van de voorziene subsidies voor het jaar 2019 voor de NMBS als volgt aangepast : Exploitatie, 1.166.399 k euro in de plaats van 1.191.399 k euro; Niet geïndexeerde besparingen van Exploitatie, -98.641 k euro in de plaats van -73.641 k euro; Investeringen, 590.200 k euro in de plaats van 565.200 k euro; Niet geïndexeerde besparingen van investeringen, -65.416 k euro in de plaats van -90.416 k euro. Art. 2. De minister belast met de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 9 april 2020. FILIP Van Koningswege : De Minister belast met de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel, Fr. BELLOT * FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C - 2020/20816] 14 APRIL 2020. — Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskun- dige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten De Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor genees- kundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001, en gewijzigd bij de wetten van 22 december 2003, 9 juli 2004, 27 april 2005 en 27 december 2005, § 2, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016, en § 8, eerste lid, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001; Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten, vooral het artikel 84, Gelet op de mededeling aan de Commissie Tegemoetkoming Genees- middelen op 7 april 2020; Gelet op de hoogdringendheid, gemotiveerd door het feit dat, een vrijwillige daling van de prijs en/of de vergoedingsbasis, met ingang op 1 mei 2020, van sommige farmaceutische specialiteiten noodzakelijk is om de continuïteit van de zorgen te kunnen garanderen, aangezien de apotheker verplicht is om in het geval van een voorschrift op stofnaam, geneesmiddelen af te leveren binnen een beperkte lijst van geneesmiddelen en dat de vrijwillige dalingen van de prijs en/of de vergoedingsbasis het mogelijk maken dat de betrokken farmaceutische specialiteiten blijven deel uitmaken van deze beperkte lijst van geneesmiddelen; Gelet op het advies nr.67.216/2 van de Raad van State, gegeven op 9 april 2020 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Besluit : Artikel 1. In de bijlage I van het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering Vu la circonstance qu’il est nécessaire de modifier la répartition des subventions de la SNCB pour l’année 2019 compte tenu de l’urgence du transfert avant le 30 avril 2020 afin de pouvoir inscrire les montants adaptés dans les comptes de la SNCB pour l’exercice 2019; Sur la proposition du Ministre chargé de la Société Nationale des Chemins de fer belges et compétent pour Infrabel, et de l’avis des Ministres qui ont en délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er . Dans l’annexe 1 er à l’arrêté royal du 21 décembre 2013 fixant les règles provisoires qui valent comme contrat de gestion d’Infrabel et de la SNCB, les montants des subventions prévues pour l’année 2019 pour la SNCB sont modifiés comme suit : Exploita- tion, 1.166.399 k euros au lieu de 1.191.399 k euros; Economies non-indexées d’Exploitation, -98.641 k euros au lieu de -73.641 k euros; Investissements, 590.200 k euros au lieu de 565.200 k euros; Economies non-indexées d’Investissements, -65.416 k euros au lieu de -90.416 k euros. Art. 2. Le ministre chargé de la Société Nationale des Chemins de fer belges et compétent pour Infrabel est chargé de l’exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 9 avril 2020. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre chargé de la Société Nationale des Chemins de fer belges et compétent pour Infrabel, Fr. BELLOT SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C - 2020/20816] 14 AVRIL 2020. — Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l’arrêté royal du 1 er février 2018 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques La Ministre des Affaires sociales, Vu la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l’article 35bis,§1 er , inséré par la loi du 10 août 2001, et modifié par les lois des 22 décembre 2003, 9 juillet 2004, 27 avril 2005 et 27 décembre 2005, § 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la loi de 22 juin 2016 et § 8, alinéa 1 er , inséré par la loi du 10 août 2001; Vu l’arrêté royal du 1 er février 2018 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, notamment l’article 84 ; Vu la communication à la Commission de Remboursement des Médicaments le 7 avril 2020; Vu l’urgence, motivée par le fait qu’une diminution volontaire du prix et/ou de la base de remboursement de certaines spécialités pharmaceutiques, au plus tard au 1 er mai 2020, est nécessaire afin de pouvoir garantir la continuité des soins, vu que, dans le cas d’une prescription sous DCI, le pharmacien est obligé de délivrer au sein d’une liste restrictive de médicaments et que les diminutions volontai- res du prix et/ou de la base de remboursement permettent que les spécialités pharmaceutiques en question puissent continuer à faire partie de cette liste restrictive de médicaments; Vu l’avis n° 67.216/2 du Conseil d’Etat, donné le 9 avril 2020, en application de l’article 84, § 1 er , alinéa 1 er , 3°, des lois sur le Conseil d’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Arrête : Article 1 er . A l’annexe I de l’arrêté royal du 1 er février 2018 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assu- rance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des 26940 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Gelet

    opd

    eom

    standigheid

    dat

    hetnod

    igis,

    de

    verdeling

    vand

    esubsid

    iesvan

    de

    NM

    BS

    voorhet

    jaar2019

    aante

    passengezien

    de

    dringend

    enood

    zaakvan

    de

    transfervóór

    30april

    2020teneind

    ed

    eaangepaste

    bedragen

    ind

    erekeningen

    vand

    eN

    MB

    Sover

    boekjaar2019

    tekunnen

    opnemen;

    Op

    de

    voordracht

    vand

    eM

    inisterbelast

    met

    de

    Nationale

    Maat-

    schappijder

    Belgische

    spoorwegen

    enbevoegd

    voorInfrabel,en

    ophet

    advies

    vand

    ein

    Raad

    vergaderd

    eM

    inisters,

    Hebben

    Wijbesloten

    enbesluiten

    Wij:

    Artik

    el1.

    Inbijlage

    1van

    hetkoninklijk

    besluitvan

    21d

    ecem-

    ber2013

    totv

    aststelling

    van

    de

    voorlop

    igeregels

    die

    alsbeheerscontract

    vanInfrabel

    enN

    MB

    Sgeld

    enw

    orden

    de

    bedragen

    vand

    evoorziene

    subsidies

    voorhet

    jaar2019

    voord

    eN

    MB

    Sals

    volgtaangepast

    :E

    xploitatie,1.166.399

    keuro

    ind

    eplaats

    van1.191.399

    keuro;

    Niet

    geïndexeerd

    ebesparingen

    vanE

    xploitatie,-98.641

    keuro

    ind

    eplaats

    van-73.641

    keuro;Investeringen,590.200

    keuro

    ind

    eplaats

    van565.200

    keuro;

    Niet

    geïndexeerd

    ebesparingen

    vaninvesteringen,-65.416

    keuro

    ind

    eplaats

    van-90.416

    keuro.

    Art.

    2.D

    em

    inisterbelast

    met

    de

    Nationale

    Maatschappij

    der

    Belgische

    spoorwegen

    enbevoegd

    voorInfrabel

    isbelast

    met

    de

    uitvoeringvan

    dit

    besluit.

    Gegeven

    teB

    russel,9april

    2020.

    FILIP

    Van

    Koningsw

    ege:

    De

    Minister

    belastm

    etd

    eN

    ationaleM

    aatschappijd

    erB

    elgischespoorw

    egenen

    bevoegdvoor

    Infrabel,Fr.B

    EL

    LO

    T

    *FE

    DE

    RA

    LE

    OV

    ER

    HE

    IDS

    DIE

    NS

    TS

    OC

    IAL

    EZ

    EK

    ER

    HE

    ID

    [C−

    2020/20816]

    14A

    PR

    IL2020.

    —M

    inisterieel

    beslu

    ittot

    wijzigin

    gvan

    de

    lijstgevoegd

    bij

    het

    kon

    ink

    lijkb

    esluit

    van1

    febru

    ari2018

    totvaststellin

    gvan

    de

    proced

    ures,

    termijn

    enen

    voorwaard

    enin

    zake

    de

    tegemoetk

    omin

    gvan

    de

    verplich

    teverzek

    ering

    voorgen

    eesku

    n-

    dige

    verzorging

    enu

    itkerin

    genin

    de

    kosten

    vanfarm

    aceutisch

    esp

    ecialiteiten

    De

    Minister

    vanSociale

    Zaken,

    Gelet

    opd

    ew

    etbetreffend

    ed

    everplichte

    verzekeringvoor

    genees-kund

    igeverzorging

    enuitkeringen,

    gecoördineerd

    op14

    juli1994,

    artikel35bis,

    §1,

    ingevoegdbij

    de

    wet

    van10

    augustus2001,

    engew

    ijzigdbijde

    wetten

    van22

    december2003,9

    juli2004,27april2005

    en27

    decem

    ber2005,§

    2,ingevoegdbijd

    ew

    etvan

    10augustus

    2001en

    laatstelijkgew

    ijzigdbij

    de

    wet

    van22

    juni2016,

    en§

    8,eerste

    lid,

    ingevoegdbijd

    ew

    etvan

    10augustus

    2001;G

    eletophetkoninklijk

    besluitvan1

    februari2018totvaststelling

    vand

    eproced

    ures,term

    ijnenen

    voorwaard

    eninzake

    de

    tegemoetkom

    ingvan

    de

    verplichteverzekering

    voorgeneeskund

    igeverzorging

    enuitkeringen

    ind

    ekosten

    vanfarm

    aceutischespecialiteiten,

    vooralhet

    artikel84,

    Geletop

    de

    med

    edeling

    aand

    eC

    omm

    issieTegem

    oetkoming

    Genees-

    mid

    delen

    op7

    april2020;

    Gelet

    opd

    ehoogd

    ringendheid

    ,gem

    otiveerdd

    oorhet

    feitd

    at,een

    vrijwillige

    daling

    vand

    eprijs

    en/of

    de

    vergoedingsbasis,m

    etingang

    op1

    mei2020,van

    somm

    igefarm

    aceutischespecialiteiten

    noodzakelijk

    isom

    de

    continuïteitvan

    de

    zorgente

    kunnengarand

    eren,aangeziend

    eapotheker

    verplichtis

    omin

    hetgeval

    vaneen

    voorschriftop

    stofnaam,

    geneesmid

    delen

    afte

    leverenbinnen

    eenbeperkte

    lijstvan

    geneesmid

    delen

    end

    atd

    evrijw

    illiged

    alingenvan

    de

    prijsen/

    ofd

    evergoed

    ingsbasishet

    mogelijk

    maken

    dat

    de

    betrokkenfarm

    aceutischespecialiteiten

    blijvend

    eeluitm

    akenvan

    deze

    beperktelijst

    vangeneesm

    idd

    elen;G

    eletop

    hetad

    viesnr.67.216/

    2van

    de

    Raad

    vanState,gegeven

    op9

    april2020

    met

    toepassingvan

    artikel84,

    §1,

    eerstelid

    ,3°,

    vand

    ew

    ettenop

    de

    Raad

    vanState,gecoörd

    ineerdop

    12januari

    1973;

    Besluit

    :

    Artik

    el1.

    Ind

    ebijlage

    Ivan

    het

    konin

    klijkbeslu

    itvan

    1februari

    2018tot

    vaststellingvan

    de

    procedures,

    termijnen

    envoorw

    aarden

    inzaked

    etegem

    oetkoming

    vand

    everplichte

    verzekering

    Vu

    lacirconstance

    qu’ilest

    nécessaired

    em

    odifier

    larépartition

    des

    subventionsd

    ela

    SNC

    Bpour

    l’année2019

    compte

    tenud

    el’urgence

    du

    transfertavant

    le30

    avril2020

    afind

    epouvoir

    inscrireles

    montants

    adaptés

    dans

    lescom

    ptesd

    ela

    SNC

    Bpour

    l’exercice2019;

    Surla

    propositiond

    uM

    inistrechargé

    de

    laSociété

    Nationale

    des

    Chem

    insd

    efer

    belgeset

    compétent

    pourInfrabel,

    etd

    el’avis

    des

    Ministres

    quiont

    end

    élibéréen

    Conseil,

    Nous

    avonsarrêté

    etarrêtons

    :

    Article

    1er.

    Dans

    l’annexe1

    erà

    l’arrêtéroyal

    du

    21d

    écembre

    2013fixant

    lesrègles

    provisoiresqui

    valentcom

    me

    contratd

    egestion

    d’Infrabel

    etd

    ela

    SNC

    B,

    lesm

    ontantsd

    essubventions

    prévuespour

    l’année2019

    pourla

    SNC

    Bsont

    mod

    ifiéscom

    me

    suit:E

    xploita-tion,

    1.166.399k

    eurosau

    lieud

    e1.191.399

    keuros;

    Econom

    iesnon-ind

    exéesd

    ’Exploitation,-98.641

    keuros

    aulieu

    de

    -73.641k

    euros;Investissem

    ents,590.200

    keu

    rosau

    lieud

    e565.200

    keu

    ros;E

    conomies

    non-indexées

    d’Investissem

    ents,-65.416

    keuros

    aulieu

    de

    -90.416k

    euros.

    Art.

    2.L

    em

    inistrechargé

    de

    laSociété

    Nationale

    des

    Chem

    insd

    efer

    belgeset

    compétent

    pourInfrabelest

    chargéd

    el’exécution

    du

    présentarrêté.

    Donné

    àB

    ruxelles,le9

    avril2020.

    PHIL

    IPPE

    Parle

    Roi

    :

    Le

    Ministre

    chargéd

    ela

    SociétéN

    ationaled

    esC

    hemins

    de

    ferbelges

    etcom

    pétentpour

    Infrabel,Fr.B

    EL

    LO

    T

    SE

    RV

    ICE

    PU

    BL

    ICFE

    DE

    RA

    LS

    EC

    UR

    ITE

    SO

    CIA

    LE

    [C−

    2020/20816]

    14A

    VR

    IL2020.—

    Arrêté

    min

    istérielmod

    ifian

    tlaliste

    jointe

    àl’arrêté

    royald

    u1

    erfévrier2018

    fixan

    tles

    procéd

    ures,d

    élaiset

    cond

    itions

    enm

    atièred

    ’interven

    tiond

    el’assu

    rance

    obligatoire

    soins

    de

    santé

    etin

    dem

    nités

    dan

    sle

    coût

    des

    spécialités

    ph

    armaceu

    tiqu

    es

    La

    Ministre

    des

    Affaires

    sociales,

    Vu

    laloi

    relativeà

    l’assuranceobligatoire

    soinsd

    esanté

    etind

    emnités,coord

    onnéele

    14juillet1994,l’article

    35bis,§1

    er,insérépar

    laloi

    du

    10août

    2001,et

    mod

    ifiépar

    leslois

    des

    22d

    écembre

    2003,9

    juillet2004,27avril2005

    et27d

    écembre

    2005,§2,inséré

    parla

    loidu

    10août

    2001et

    mod

    ifiéen

    dernier

    lieupar

    laloid

    e22

    juin2016

    et§

    8,alinéa

    1er,inséré

    parla

    loid

    u10

    août2001;

    Vu

    l’arrêtéroyal

    du

    1er

    février2018

    fixantles

    procédures,

    délais

    etcond

    itionsen

    matière

    d’intervention

    de

    l’assuranceobligatoire

    soinsd

    esanté

    etind

    emnités

    dans

    lecoût

    des

    spécialitéspharm

    aceutiques,notam

    ment

    l’article84

    ;

    Vu

    lacom

    munication

    àla

    Com

    mission

    de

    Rem

    boursement

    des

    Méd

    icaments

    le7

    avril2020;

    Vu

    l’urgence,m

    otivéepar

    lefait

    qu’uned

    iminution

    volontaired

    uprix

    et/ou

    de

    labase

    de

    remboursem

    entd

    ecertaines

    spécialitéspharm

    aceutiques,au

    plustard

    au1

    erm

    ai2020,

    estnécessaire

    afind

    epouvoir

    garantirla

    continuitéd

    essoins,

    vuque,

    dans

    lecas

    d’une

    prescriptionsous

    DC

    I,le

    pharmacien

    estobligé

    de

    délivrer

    ausein

    d’une

    listerestrictive

    de

    méd

    icaments

    etque

    lesd

    iminutions

    volontai-res

    du

    prixet/

    oud

    ela

    based

    erem

    boursement

    permettent

    queles

    spécialitéspharm

    aceutiquesen

    questionpuissent

    continuerà

    fairepartie

    de

    cetteliste

    restrictived

    em

    édicam

    ents;

    Vu

    l’avisn°

    67.216/2

    du

    Conseil

    d’E

    tat,d

    onnéle

    9avril

    2020,en

    applicationd

    el’article

    84,§

    1er,

    alinéa1

    er,3°,

    des

    loissur

    leC

    onseild

    ’Etat,coord

    onnéesle

    12janvier

    1973;

    Arrête

    :

    Article

    1er.

    Al’annexe

    Ide

    l’arrêtéroyald

    u1

    erfévrier2018

    fixantlesprocéd

    ures,d

    élaiset

    conditions

    enm

    atièred

    ’interventiond

    el’assu-

    ranceobligatoire

    soinsd

    esanté

    etind

    emnités

    dans

    lecoût

    des

    26940B

    EL

    GISC

    HSTA

    AT

    SBL

    AD

    —20.04.2020

    —M

    ON

    ITE

    UR

    BE

    LG

    E

  • voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten vanfarmaceutische specialiteiten, zoals tot op heden gewijzigd, worden devolgende wijzigingen aangebracht:

    1° in hoofdstuk I:

    a) wordt de inschrijving van de volgende specialiteiten vervangen alsvolgt:

    Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2020.

    Brussel, 14 april 2020.

    M. DE BLOCK

    � ������������������������������������������������ ����� ������������� ����������������� ��������� ������������� !"#$%�#&'!()%*%#+, -!$#%������������������������������� !"#$%�#&'!()%*%#+, -!$#%�

    .� ..�

    ��/��01�23�4�1�4�5�678����69:;���� 1�4�5� � �3���/99?� 9@?A/?A6� 9A�B�C���D�C������C�����:�678������69:;���� 9A�E����������CC�E�C�:�678������69:;���� F� 6>:?9� 6>:?9� 6:A9� >:8>�% GHIJ,IJK% % % % LMJN% LMJN% % %O�43P0QR�13�3P���68���� �2PF���S�2O�� � �3��8>��/9?6� 9;@7/;;6� ;7�B�C���D�C������C�����:�68���� ;7�E����������CC�E�C�:�68���� F� >>:8?� >>:8?� ;:99� A:@@�% GNHL,NNK% % % % GTMGT% GTMGT% % %O�43P0QR�13�3P���;���� �2PF���S�2O�� � �3��8>��/9?6� 9;@7/;@@� ;7����U���C�����:�;���� ;7�E��������V�E��W���:�;���� F� >>:8?� >>:8?� ;:99� A:@@�% GNHL,NHH% % % % GTMGT% GTMGT% % %� �9X����D��B������.�/��

  • ��/97;vww� 8@A;/;9@� 6����C����������C�������B��B��:�@:;���� 6�E�������V�C������������C����:�@:;���� � 8:?A6>� 8:?A6>� � ��/97;vwww� 8@A;/;9@� 6����C����������C�������B��B��:�@:;���� 6�E�������V�C������������C����:�@:;���� � 8:;>@;� 8:;>@;� 8:8AA8� 8:6?A6�� ����.��Y�;==8888:�U�����������ED�����������������C���������E��C�������������������C����C��

  • FEDERALE OVERHEIDSDIENSTSOCIALE ZEKERHEID

    [C − 2020/20819]14 APRIL 2020. — Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst

    gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari 2018 totvaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzakede tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskun-dige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutischespecialiteiten

    De Minister van Sociale Zaken,

    Gelet op de wet betreffende de verplichte verzeke-ring voor genees-kundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994,artikel 35bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 enlaatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 december 2005, § 2, ingevoegd bijde wet van 10 augustus 2001 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van22 juni 2016, en artikel 72bis, § 1bis, eerste lid, eerste en laatste zinnen,ingevoegd bij de wet van 22 december 2008 en laatstelijk gewijzigd bijde wet van 20 december 2019, en § 2, tweede en derde lid, vervangenbij de wet van 22 december 2008;

    Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling vanprocedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming vande verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkerin-gen in de kosten van farmaceutische specialiteiten zoals tot op hedengewijzigd;

    Gelet op het advies nr. 67.076/2 van de Raad van State, gegeven op30 maart 2020 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van dewetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,

    Besluit :

    Artikel 1. In de bijlage I van het koninklijk besluit van1 februari 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen envoorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekeringvoor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten vanfarmaceutische specialiteiten, zoals tot op heden gewijzigd, worden devolgende wijzigingen aangebracht:

    1° in hoofdstuk I:

    a) les spécialités suivantes sont supprimées:

    SERVICE PUBLIC FEDERALSECURITE SOCIALE

    [C − 2020/20819]14 AVRIL 2020. — Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l’arrêté

    royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais et conditionsen matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santéet indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques

    La Ministre des Affaires sociales,

    Vu la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé etindemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l’article 35bis, § 1, inséré parla loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la loi de27 décembre 2005, § 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié endernier lieu par la loi du 22 juin 2016, et l’article 72bis, § 1bis, alinéa 1er,première et dernière phrases, inséré par la loi du 22 décembre 2008 etmodifié en dernier lieu par la loi du 20 décembre 2019, et § 2, deuxièmeet troisième alinéa, remplacé par la loi du 22 décembre 2008;

    Vu l’arrêté royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais etconditions en matière d’intervention de l’asurance obligatoire soins desanté et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques telqu’il a été modifié à ce jour;

    Vu l’avis n° 67.076/2 du Conseil d’Etat, donné le 30 mars 2020, enapplication de l’article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseild’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,

    Arrête :

    Article 1er. A l’annexe I de l’arrêté royal du 1er février 2018 fixant lesprocédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assu-rance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût desspécialités pharmaceutiques, tel qu’il a été modifié à ce jour, sontapportées les modifications suivantes:

    1° au chapitre I:

    a) worden de volgende specialiteiten geschrapt:

    26943BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • � ������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� ���������� !�"!���#$$���� "!���%&�'(�� � �)�*�+$#��$,��-./� #01.-1,$� #$�2������������������3��4�#$$���� #$�������������������3�����4�#$$���� 5� �6 789:;9?� $/@A-0.#� #�2�����������������3�4�#$$���� #�������������������3��4�#$$���� 5� ��-./>??� $/@A-0.#� #�2�����������������3�4�#$$���� #�������������������3��4�#$$���� 5� ��-./>???� $/@A-0.#� #�2�����������������3�4�#$$���� #�������������������3��4�#$$���� 5� ���������� !�"!���,$$���� "!���%&�'(�� � �)�*�+$#��$,��-./� #01.-1.A� #$�2������������������3��4�,$$���� #$�������������������3�����4�,$$���� 5� �6 789:;9:B6 6 6 6 6�-./>?� $/@A-0C1� #�2�����������������3�4�,$$���� #�������������������3��4�,$$���� 5� ��-./>??� $/@A-0C1� #�2�����������������3�4�,$$���� #�������������������3��4�,$$���� 5� ��-./>???� $/@A-0C1� #�2�����������������3�4�,$$���� #�������������������3��4�,$$���� 5� �!()&!��)!�� �'!5��%&�'(�� � �)�*��$#�$#��-,C� ,0.@-#01� #$�D3�2������E�2���3���,��3���3��������E�2���3�4�,40����3� #$���E�2���D3�2����,��3���3��������������E�2���4�,40����3� '� �6 ?� $/C,-@/@� #�D3�2�����E�2���3��,������3��������E�2���3�4�,40������ #���E�2���D3�2���,������3��������������E�2���4�,40������ '� ��-,C>??� $/C,-@/@� #�D3�2�����E�2���3��,������3��������E�2���3�4�,40������ #���E�2���D3�2���,������3��������������E�2���4�,40������ '� �5�����G��!�'!)�'��(��� �.$���� (��� � � �)�*��#$

    $1��-#,� ,@.C-C1#� #A$�2���������H�3��������������D���4�.$���� #A$����3����������������3�������D��D��4�.$���� 5� �6 ?� $/10-A,.� #�2��������H�3��������������D���4�.$���� #����3�������������3�������D��D��4�.$���� 5� ��-#,>??� $/10-A,.� #�2��������H�3��������������D���4�.$���� #����3�������������3�������D��D��4�.$���� 5� ��-#,>???� $/10-A,.� #�2��������H�3��������������D���4�.$���� #����3�������������3�������D��D��4�.$���� 5� �(!'�%! !(�'��!��#��� (����%&�'(��! !�J�� �����������2K������*�����L�������K��D�����*����� �)�*�+$#�&$,�6 MM?� //,C-0A@� #�D3�2�����E�2���3��.$������3��������������D�����������E�2����4�#$$$��������D�����������c�����������������3d����23��#,/���������������e��4�3�����������f�����3d�������2������2�32�3������#$��

    #���E�2���D3�2���.$������3��������������D����������E�2���4�#$$$��������D�����������3����������������3�#,/������������3�������K��������������L������������2K�3��������������������������#$��

    5� �

    -##C>??� //,C-0A@� #�D3�2�����E�2���3��.$������3��������������D�����������E�2����4�#$$$��������D�����������c�����������������3d����23��#,/���������������e��4�3�����������f�����3d�������2������2�32�3������#$��

    #���E�2���D3�2���.$������3��������������D����������E�2���4�#$$$��������D�����������3����������������3�#,/������������3�������K��������������L������������2K�3��������������������������#$��

    5� �

    � �

    26944 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • (!'�%! !(�'��!��0$$���� (����%&�'(��! !�J�� �����������2K������*�����L�������K��D�����*����� �)�*�+$#�&$,�6 MM??� $/,/-10A� #���2�i��4�,$����� #���2�i��4�,$����� � �%�'��!)�(�����#$����3� �J'�� ���%&�'(�� � �)�*� $,!$#�6 =M8F;MI?� $/0@-/C,� #�D3�2�����E�2���3��#$$������3��������������D��������������������4�#$������ #���E�2���D3�2���#$$������3����������������������L����D����4�#$������ 5� �-.#.>??� $/0@-/C,� #�D3�2�����E�2���3��#$$������3��������������D��������������������4�#$������ #���E�2���D3�2���#$$������3����������������������L����D����4�#$������ 5� �'�)(� �'(�� �'!5��%&�'(�� � �)�*��$#�$.�-A� ##A,-//.� 0$�2�����������33�2�3��4�,,0���� 0$�D�3���K�3������3�����4�,,0���� � �6 77B?� $/C.-A1A� #�2�������4�,,0���� #����3��4�,,0���� � �-A>??� $/C.-A1A� #�2�������4�,,0���� #����3��4�,,0���� � �-A>???� $/C.-A1A� #�2�������4�,,0���� #����3��4�,,0���� � �)�(�%)���04$����3� g� )! � � �)�*�g$#!�$#�-#@A� #@/,-,$.� #�D3�2���2�����-��������0��3�2�33n��������3�����4�0����3� #�2�������������������3������0��3����������3�4���3������4�0����3� '� �6 7FM

  • qrstuvwxyzv{|v}ws~xsx{yvtv|xsxvw|xsx|sz{tysy}s����*� ��������������2K��E��������������3���������2��3�������������������3����3��*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� %��c�%��E���W;]TUSW6l6Y]UXWS6YŴ_UVN6�

    ���������������������������W;]TUSW6l6Y]UXWS6YŴ_UVN6�

    �� ���

    !()&!��)!�� �'!5��%&�'(�� � �)�*��$#�$#�6 =MI

  • (!'�%! !(�'��!��0$$���� (����%&�'(��! !�J�� �����������2K������*����L�������K��D�����*���� �)�*�+$#�&$,�6 MM??� $//A-#01� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���#0$$��J���3��������E�2���3�4�.$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����#0$$��J���3��������������E�2���4�.$$��J��� � �����)!�,$$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,��-0$� ,100-.C,� #�D3�2�����E�2���3��0��3���3������������3��������E�2���3�4�,$$$��J� #���E�2���D3�2���0��3���3�������3��������3��������������E�2���4�,$$$��J� � �6 ??� $/0$-,@0� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���,$$$��J���3��������E�2���3�4�C$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����,$$$��J���3��������������E�2���4�C$$��J��� � �����)!�,0$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,��-0$� ,#@0-..$� #�D3�2�����E�2���3��,0$��J���������������3��������E�2���3�4�0$��J�3� #���E�2���D3�2���,0$��J���������������3��������������E�2���4�0$��J�3� � �6 ?� $//A-#,@� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���,0$��J���3��������E�2���3�4�0$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����,0$��J���3��������������E�2���4�0$��J��� � ��-0$>??� $//A-#,@� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���,0$��J���3��������E�2���3�4�0$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����,0$��J���3��������������E�2���4�0$��J��� � �����)!�.$$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,��-0$� ,100-.01� #�D3�2�����E�2���3��0��3���3������������3��������E�2���3�4�.$$$��J� #���E�2���D3�2���0��3���3�������3��������3��������������E�2���4�.$$$��J� � �6 ?� $/0$-,0/� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���.$$$��J���3��������E�2���3�4�@$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����.$$$��J���3��������������E�2���4�@$$��J��� � ��-0$>??� $/0$-,0/� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���.$$$��J���3��������E�2���3�4�@$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����.$$$��J���3��������������E�2���4�@$$��J��� � �

    26947BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • ����)!�0$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,��-0$� ,#@0-.CA� #�D3�2�����E�2���3��0$$��J���������������3��������E�2���3�4�#$$��J�3� #���E�2���D3�2���0$$��J���������������3��������������E�2���4�#$$��J�3� � �6 ?� $//A-#.C� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���0������3��������E�2���3�4�#$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����0������3��������������E�2���4�#$$��J��� � ��-0$>??� $//A-#.C� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���0������3��������E�2���3�4�#$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����0������3��������������E�2���4�#$$��J��� � �� �2������,$/$$$$4�3������2��3������������������������������*� 2������,$/$$$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� ����!��'!�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'��'��5!! 4���g)!�)� "� %'����'� � �)�*��$.� $#�6 MM=F;=M=6 76Z6aPm6\R]_6USPOPXURS̀67==66 76Z6USPOPXUWaPT̀67==66 6 6�-@$>?� //$@-$/$� #��4�#$$�� #��4�#$$�� � �� ��������,.,$$$$4�3������2��3������������������������������*� �������,.,$$$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� ���g%�J 5� !� �'��!(�0$���� (����%&�'(��! !�J�� � �)�*�+$,��$C�6 MM?� //,C-.AA� #�D3�2�����E�2���3��0$������3��������������D�����4�0$���� #���E�2���D3�2���0$������3���������������D����4�0$���� 5� �-#.C>??� //,C-.AA� #�D3�2�����E�2���3��0$������3��������������D�����4�0$���� #���E�2���D3�2���0$������3���������������D����4�0$���� 5� ���g%�J 5� !� �'��!(�/$���� (����%&�'(��! !�J�� � �)�*�+$,��$C�6 MM?� //,C-.1@� #�D3�2�����E�2���3��/$������3��������������D�����4�/$���� #���E�2���D3�2���/$������3���������������D����4�/$���� 5� �-#.C>??� //,C-.1@� #�D3�2�����E�2���3��/$������3��������������D�����4�/$���� #���E�2���D3�2���/$������3���������������D����4�/$���� 5� �� �� �������,@0$$$$4����������)��2�������������3���������2��3�������������������3����3��*� �������,@0$$$$4�3��2�����)���������2��3�����������������������3�2��2���������*�����%!5Jg�,$$���� '��&!� L�������K��D�����*���������������2K������*���� �)�*�+$0�%$#�>� �

    26948 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • �D������,AA$$$$4�3������2��3������������������������������*� D������,AA$$$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �(!(� )� !�)!���#$���� �'!5��%&�'(�� � �)�*� $@��$#�-,0C� .#,A-$1/� 1A�2�����������33�2�3��4�#$���� 1A�D�3���K�3������3�����4�#$���� 5� �6 :7?� //$/-@A$� #�2����������33�2�3�4�#$���� #�D�3���K�3������3��4�#$���� 5� �-,0C>??� //$/-@A$� #�2����������33�2�3�4�#$���� #�D�3���K�3������3��4�#$���� 5� �-,0C>???� //$/-@A$� #�2����������33�2�3�4�#$���� #�D�3���K�3������3��4�#$���� 5� �(!(� )� !�)!���,$���� �'!5��%&�'(�� � �)�*� $@��$#�-,0C� .#,A-#$0� 1A�2�����������33�2�3��4�,$���� 1A�D�3���K�3������3�����4�,$���� 5� �6 :7?� //$A-,..� #�2����������33�2�3�4�,$���� #�D�3���K�3������3��4�,$���� 5� �-,0C>??� //$A-,..� #�2����������33�2�3�4�,$���� #�D�3���K�3������3��4�,$���� 5� �-,0C>???� //$A-,..� #�2����������33�2�3�4�,$���� #�D�3���K�3������3��4�,$���� 5� �� ��������,AA$$$$4�tuvwxyzv{|v}ws~xsx{yvtv|xsxvw|xsx|s����3�2���2���������*� �������,AA$$$$4������������2K��E��������������3���������2��3�������������������3����3��*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� %��c�%��E���W;]TUSW6l6Y]UXWS6YŴ_UVN6�

    ���������������������������W;]TUSW6l6Y]UXWS6YŴ_UVN6�

    �� ���

    (!(� )� !�)!���#$���� �'!5��%&�'(�� � �)�*� $@��$#�6 MM=M;FB=6 ??� //$/-@A$� #�2����������33�2�3�4�#$���� #�D�3���K�3������3��4�#$���� 5� $4.0/0� $4.0/0� � �-,0C>???� //$/-@A$� #�2����������33�2�3�4�#$���� #�D�3���K�3������3��4�#$���� 5� $4C.C@� $4C.C@� $4$A1.� $4#CA1�� �� K������010$$$$4����������)��2�������������3���������2��3�����������������3����3��*� K������100$$$$4�3��2�����)�����3�����2��3���������������������3�2��2���������*�>'����'� !�g� ��G�,$$���� g� ��G� L�������K��D�����*���������������2K������*���� �)�*�+$0�%$#���������@./$#$$4�3������2��3������������������������������*� �������@./$#$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4,#��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.$,� $4,#�����L��������K�3�����4�#$$�� $4,#�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:=?� //$0-1A#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �� �

    26949BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • 5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4,#��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-..@� $4,#�����L��������K�3�����4�#$$�� $4,#�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;::F6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$.1� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.#$� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:7=6 6 6 6 6�-@$>?� //$0-111� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.@1� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:F96 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$C/� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.,A� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:?� //$@-$$0� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.//� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:MM6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$0C� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.CC� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:II6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$#.� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.A0� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:B86 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$@,� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�C4,C��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.0#� C4,C�����L��������K�3�����4�#$$�� C4,C�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:876 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$,#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�#$4@$��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1.$� #$4@�����L��������K�3�����4�#$$�� #$4@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9:=6 6 6 6 6�-@$>?� //$1-@./� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�@4.@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1,,� @4.@�����L��������K�3�����4�#$$�� @4.@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9

  • E������@./$,$$4�3������2��3������������������������������*� E������@./$,$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4,#��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-..@� $4,#�����L��������K�3�����4�#$$�� $4,#�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;::F6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$.1� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4,#��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.$,� $4,#�����L��������K�3�����4�#$$�� $4,#�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:=?� //$0-1A#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.@1� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:F96 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$C/� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.#$� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:7=6 6 6 6 6�-@$>?� //$0-111� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.//� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:MM6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$0C� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.,A� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:?� //$@-$$0� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.A0� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:B86 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$@,� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.CC� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:II6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$#.� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�C4,C��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.0#� C4,C�����L��������K�3�����4�#$$�� C4,C�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:876 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$,#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�#$4@$��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1.$� #$4@�����L��������K�3�����4�#$$�� #$4@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9:=6 6 6 6 6�-@$>?� //$1-@./� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �

    26951BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • 5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�@4.@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1,,� @4.@�����L��������K�3�����4�#$$�� @4.@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9?� //$@-$.1� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4,#��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.$,� $4,#�����L��������K�3�����4�#$$�� $4,#�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:=?� //$0-1A#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.@1� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:F96 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$C/� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�$4C,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.#$� $4C,�����L��������K�3�����4�#$$�� $4C,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:7=6 6 6 6 6�-@$>?� //$0-111� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.//� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:MM6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$0C� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�#4$@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.,A� #4$@�����L��������K�3�����4�#$$�� #4$@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:?� //$@-$$0� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.A0� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:B86 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$@,� #�������33�����2����������������4�#$$�� #����2�3����������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�,4#,��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.CC� ,4#,�����L��������K�3�����4�#$$�� ,4#,�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:II6 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$#.� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �� �

    26952 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • 5�g��'(�5�(!��g�&�GJJ'g)��%'����'�C4,C��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-.0#� C4,C�����L��������K�3�����4�#$$�� C4,C�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;:876 6 6 6 6�-@$>?� //$@-$,#� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�#$4@$��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1.$� #$4@�����L��������K�3�����4�#$$�� #$4@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9:=6 6 6 6 6�-@$>?� //$1-@./� #�������33����������������������4�#$$�� #����2�3������L������������������������4�#$$�� � �5�g��'(�5�(!��g�&!�GJJ'g)��%'����'�@4.@��� %'����'� � �)�*��$.� $#��-@$� C$$0-1,,� @4.@�����L��������K�3�����4�#$$�� @4.@�����K�3�������4�#$$�� (� �6 I==8;9g�������C$$���� 5��!���g��! �!g�!�5�J(� � �)�*�+$0�%$A�� �������//1$#$$����//1$,$$4����������)��2�������������3���������2��3�����������������3����3��*� �����c��//1$#$$����//1$,$$4�3��2�����)�����3�����2��3���������������������3�2��2���������*�>&�'�� ��1$���C$$���� 5��!���g��! �!g�!�5�J(� � �)�*�+$0�%0#���������A.0$#$$4�3������2��3������������������������������*� �������A.0$#$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �!G!)�(�!g�(��g)�)� !�"'"��#$���,$���� "'"������"'"��!�5�J(�� �����������2K������*����L�������K��D�����*���� �)�*��#$�$,��-A1� .1,/-$@A� #$$��2��������4�,$����#$���� #$$�����3�����4�,$����#$���� 5� �6 :9

  • �-A1>??� //,C-CC@� #�2�������4�#$����,$���� #����3��4�#$����,$���� 5� $4C$@C� $4C$@C� � �!G!)�(�!g�(��g)�)� !�"'"��#$���C$���� "'"������"'"��!�5�J(�� �����������2K������*����L�������K��D�����*���� �)�*��#$�$,�6 MM?� //,C-C0.� #�2�������4�#$����C$���� #����3��4�#$����C$���� 5� $4C/1$� $4C/1$� � ��-A1>??� //,C-C0.� #�2�������4�#$����C$���� #����3��4�#$����C$���� 5� $4C$@C� $4C$@C� � �� ��������A.0$,$$4�3������2��3������������������������������*� �������A.0$,$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �!G!)�(�!g�(��g)�)� !�"'"��#$���,$���� "'"������"'"��!�5�J(�� �����������2K������*����L�������K��D�����*���� �)�*��#$�$,��-A1� .1,/-$@A� #$$��2��������4�,$����#$���� #$$�����3�����4�,$����#$���� 5� �6 :9

  • !G!)�(�!g�(��g)�)� !�"'"��#$���C$���� "'"������"'"��!�5�J(�� �����������2K������*����L�������K��D�����*���� �)�*��#$�$,�-,A1� .1,/-$/@� #$$��2��������4�C$����#$���� #$$�����3�����4�C$����#$���� 5� �6 :9G!%�)�!'�0$���#$$���� (g��!�5�J(� � �)�*�+$0�%0C����������1/1$$$$4�3������2��3������������������������������*� �������1/1$$$$4������������3���������2��3�����������2K����*������������������������������������������������ ����� ����������������� ������������� ��������� �����)!�#$$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,�6 =MMB;7I

  • ����)!�,$$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,�6 =M8=;??� $/0$-,0/� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���.$$$��J���3��������E�2���3�4�@$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����.$$$��J���3��������������E�2���4�@$$��J��� � �����)!�0$$��J��c+�2������ )�"!���!�5�J(� � �)�*�$,�$,�6 =MMB;7:I6 76NOPQRS6USVWQXPYOW68==66\R]̂ _W6\R]_6TRO]XURS6USVWQXPYOẀ67==6lZO6 76USVWQXUWNOPQRS68==66\RŴW_6bRR_6R\ORTTUSa6bRR_6USVWQXUẀ67==6lZO6 6 6�-0$>?� $//A-#.C� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���0������3��������E�2���3�4�#$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����0������3��������������E�2���4�#$$��J��� � ��-0$>??� $//A-#.C� #�D3�2�����E�2���3��p�D3�2�����E�2���3���0������3��������E�2���3�4�#$$��J��� #���E�2���D3�2���p���E�2���D3�2����0������3��������������E�2���4�#$$��J��� � �� ��� �

    26956 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • Art. 2. In bijlage IV van hetzelfde besluit, zoals tot op hedengewijzigd, worden de als volgt opgestelde ATC code toegevoegd:

    J05AP57 – Glecaprevir en pibrentasvir

    Art. 3. In bijlage IV van hetzelfde besluit, zoals tot op hedengewijzigd, wordt de ATC code N05AK01 vervangen als volgt:

    - J05AB04 wordt vervangen door “ J05AP01 – Ribavirine ”

    - J05AE11 wordt vervangen door “ J05AP02 – Telaprevir ”

    - J05AE12 wordt vervangen door “ J05AP03 – Boceprevir ”

    - J05AE14 wordt vervangen door “ J05AP05 – Simeprevir ”

    - J05AR10 – Lopinavir en ritonavir

    - J05AX wordt vervangen door “ J05AP55 – Sofosbuvir en velpatasvir ”

    - J05AX14 wordt vervangen door “ J05AP07 – Daclatasvir ”

    - J05AX15 wordt vervangen door “ J05AP08 – Sofosbuvir ”

    - J05AX16 wordt vervangen door “ J05AP09 – Dasabuvir ”

    - J05AX65 wordt vervangen door “ J05AP51 – Sofosbuvir + Ledipasvir ”

    - J05AX67 wordt vervangen door “ J05AP53 – Ombitasvir +Paritaprevir + Ritonavir ”

    - J05AX68 wordt vervangen door “ J05AP54 – Elbasvir en grazop-revir ”

    Art. 4. In bijlage IV van hetzelfde besluit, zoals tot op hedengewijzigd, wordt de ATC code J05AB54 geschrapt.

    Art. 5. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maanddie volgt op het verstrijken van een termijn van tien dagen die ingaat dedag na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

    Brussel, 14 april 2020.

    M. DE BLOCK

    *

    FEDERALE OVERHEIDSDIENSTSOCIALE ZEKERHEID

    [C − 2020/20814]

    14 APRIL 2020. — Ministerieel besluit tot wijziging van de lijstgevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari 2018 totvaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzakede tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskun-dige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutischespecialiteiten

    De Minister van Sociale Zaken,

    Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor genees-kundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994,artikel 35bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 enlaatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 december 2005, § 2, ingevoegd bijde wet van 10 augustus 2001 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van22 juni 2016, § 2bis, eerste lid, ingevoegd bij de wet van 13 decem-ber 2006, § 3, achtste lid, ingevoegd bij de wet van 22 december 2003,§ 4, derde lid, ingevoegd bij de wet van 27 april 2005 en gewijzigd bijde wet van 19 december 2008, § 8, derde lid, ingevoegd bij de wet van19 december 2008, § 10, vijfde lid, ingevoegd bij de wet van30 oktober 2018 en artikel 37, § 3, derde lid, vervangen bij de wet van27 december 2005 en gewijzigd bij de wet van 13 december 2006 ;

    Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling vande procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkomingvan de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging enuitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten, artike-len 11,15, 20, 54, 60, 98, 111, 112 en 130;

    Gelet op de voorstellen van de Commissie Tegemoetkoming Genees-middelen, uitgebracht op 10 september 2019, op 19 november 2019, op17 december 2019, op 7, 21 en 31 januari 2020, op 4, 10, 17, 25, 27 en28 februari 2020;

    Gelet op de voorstellen van het secretariaat van de CommissieTegemoetkoming Geneesmiddelen, uitgebracht op 7 januari 2020 ;

    Art. 2. A l’annexe IV du même arrêté, tel qu’il a été modifié à ce jour,le code ATC libellé comme suit est ajouté:

    J05AP57 – Glécaprévir et pibrentasvir

    Art. 3. A l’annexe IV du même arrêté, tel qu’il a été modifié à ce jour,les codes ATC sont modifiés comme suit:

    - J05AB04 est remplacé par “ J05AP01 – Ribavirine ”

    - J05AE11 est remplacé par “ J05AP02 – Télaprévir ”

    - J05AE12 est remplacé par “ J05AP03 – Bocéprévir ”

    - J05AE14 est remplacé par “ J05AP05 – Siméprévir ”

    - J05AR10 – Lopinavir en ritonavir

    - J05AX est remplacé par “ J05AP55 – Sofosbuvir et velpatasvir ”

    - J05AX14 est remplacé par “ J05AP07 – Daclatasvir ”

    - J05AX15 est remplacé par “ J05AP08 – Sofosbuvir ”

    - J05AX16 est remplacé par “ J05AP09 – Dasabuvir ”

    - J05AX65 est remplacé par “ J05AP51 – Sofosbuvir + Ledipasvir ”

    - J05AX67 est remplacé par “ J05AP53 – Ombitasvir + Paritaprevir +Ritonavir ”

    - J05AX68 est remplacé par “ J05AP54 – Elbasvir et grazoprevir ”

    Art. 4. A l’annexe IV du même arrêté, tel qu’il a été modifié à ce jour,le code ATC J05AB54 est supprimé.

    Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du moisqui suit l’expiration d’un délai de dix jours prenant cours le jour suivantsa publication au Moniteur belge.

    Bruxelles, le 14 avril 2020.

    M. DE BLOCK

    SERVICE PUBLIC FEDERALSECURITE SOCIALE

    [C − 2020/20814]

    14 AVRIL 2020. — Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l’arrêtéroyal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais et conditionsen matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santéet indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques

    La Ministre des Affaires sociales,

    Vu la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé etindemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l’article 35bis, § 1er, inséré parla loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la loi du27 décembre 2005, § 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié endernier lieu par la loi de 22 juin 2016, § 2bis, alinéa 1er, inséré par la loidu 13 décembre 2006, § 3, huitième alinéa, inséré par la loi du22 décembre 2003, § 4, alinéa 1er et 2, inséré par la loi du 10 août 2001 etmodifié par la loi du 19 décembre 2008, § 8, troisième alinéa, inséré parla loi du 19 décembre 2008,§ 10, alinéa 5, inséré par la loi du30 octobre 2018 et l’article 37, § 3, troisième alinéa, remplacé par la loidu 27 décembre 2005 et modifié par la loi du 13 décembre 2006 ;

    Vu l’arrêté royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais etconditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins desanté et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, lesarticles 11,1 5, 20, 54, 60, 98, 111,112 et 130;

    Vu les propositions de la Commission de Remboursement desMédicaments, émises le 10 septembre 2019, le 19 novembre 2019, le17 décembre 2019, les 7, 21 et 31 janvier 2020 et les 4, 10, 17, 25, 27 et28 février 2020;

    Vu les propositions du secrétariat de la Commission de Rembourse-ment des Médicaments, émises le 7 janvier 2020 ;

    26957BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • Gelet op de adviezen van de inspecteur van financiën, gegeven op13 december 2019, op 8, 10, 20, 23, 27 en 31 januari 2020 en op 6, 7, 11,14, 20 en 22 februari 2020 ;

    Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 14,23 et 29 januari 2020 en op 4, 10, 12, 13, 14,1 8, 20, 24, 25 en27 februari 2020;

    Overwegende dat, met betrekking tot de specialiteiten, ADENURIC,CINACALCET AB, FEBURIK, FEBUXOSTAT AB, FEBUXOSTAT EG,FEBUXOSTAT MYLAN, FEBUXOSTAT SANDOZ, FEBUXOSTAT TEVALIBROXAR, POSACONAZOLE TEVA en TRUVADA door de Ministervoor Begroting geen akkoord is verleend binnen een termijn van tiendagen, vermeld in artikel 35bis, § 15, van de wet betreffende deverplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,gecoördineerd op 14 juli 1994, en dat de betrokken akkoordendienvolgens met toepassing van die wetsbepaling wordt geacht te zijnverleend;

    Na voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenom een overeenkomst af te sluiten, met toepassing van artikel 111 vanhet koninklijk besluit van 1 februari 2018, heeft de Minister wat betreftde specialiteit FORXIGA een gemotiveerde beslissing genomen engenotificeerd op 27 februari 2020;

    Na voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenom een overeenkomst af te sluiten, met toepassing van artikel 112 vanhet koninklijk besluit van 1 februari 2018, heeft de Minister wat betreftde specialiteit IMBRUVICA een gemotiveerde beslissing genomen engenotificeerd op 31 januari 2020;

    Na voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenom een overeenkomst af te sluiten, met toepassing van artikel 112 vanhet koninklijk besluit van 1 februari 2018, heeft de Minister wat betreftde specialiteit QARZIBA een gemotiveerde beslissing genomen engenotificeerd op 25 februari 2020;

    Na voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenom een overeenkomst af te sluiten, met toepassing van artikel 112 vanhet koninklijk besluit van 1 februari 2018, heeft de Minister wat betreftde specialiteit XARELTO een gemotiveerde beslissing genomen engenotificeerd op 10 februari 2020;

    Na voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelenom een overeenkomst af te sluiten, met toepassing van artikel 111 vanhet koninklijk besluit van 1 februari 2018, heeft de Minister wat betreftde specialiteit XIGDUO een gemotiveerde beslissing genomen engenotificeerd op 27 februari 2020;

    Bij ontstentenis van een gemotiveerde beslissing van de Minister,binnen een termijn van 180 dagen, heeft de gemachtigde ambtenaar,met toepassing van artikel 54 van het koninklijk besluit van1 februari 2018, een beslissing genotificeerd op 30 januari 2020;

    Gelet op de notificaties aan de aanvragers op des 3, 4, 5, 13, 17, 20, 21,25, 27 en 28 februari 2020 ;

    Gelet op het advies nr. 67.101/2 van de Raad van State, gegeven op8 april 2020 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van dewetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,

    Besluit :

    Artikel 1. In de bijlage I bij het koninklijk besluit van1 februari 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen envoorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekeringvoor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten vanfarmaceutische specialiteiten, zoals tot op heden gewijzigd, worden devolgende wijzigingen aangebracht:

    1° in hoofdstuk I :

    a) worden de volgende specialiteiten ingevoegd:

    Vu les avis émis par l’inspecteur des finances donnés le 13 décem-bre 2019, les 8, 10, 20, 23, 27 et 31 janvier 2020 et les 6, 7, 11, 14, 20 et22 février 2020 ;

    Vu l’accord du Ministre du Budget les 14 , 23 et 29 janvier 2020 et les4, 10, 12, 13, 14,1 8, 20, 24, 25 et 27 février 2020;

    Considérant qu’en ce qui concerne les spécialités ADENURIC ,CINACALCET AB, FEBURIK, FEBUXOSTAT AB, FEBUXOSTAT EG,FEBUXOSTAT MYLAN, FEBUXOSTAT SANDOZ, FEBUXOSTAT TEVALIBROXAR, POSACONAZOLE TEVA et TRUVADA le Ministre duBudget n’a pas marqué d’accord dans le délai de dix jours mentionné àl’article 35bis, § 15, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins desanté et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, et qu’en applicationde cette disposition législative, les accords concernés sont par consé-quent réputés avoir été donnés;

    Après proposition de la Commission de Remboursement des Médi-caments de conclure une convention en application de l’article 111 del’arrêté royal du 1er février 2018, la Ministre a pris et notifié unedécision motivée le 27 février 2020 en ce qui concerne la spécialitéFORXIGA;

    Après proposition de la Commission de Remboursement des Médi-caments de conclure une convention en application de l’article 112 del’arrêté royal du 1er février 2018, la Ministre a pris et notifié unedécision motivée le 31 janvier 2020 en ce qui concerne la spécialitéIMBRUVICA;

    Après proposition de la Commission de Remboursement des Médi-caments de conclure une convention en application de l’article 112 del’arrêté royal du 1er février 2018, la Ministre a pris et notifié unedécision motivée le 25 février 2020 en ce qui concerne la spécialitéQARZIBA;

    Après proposition de la Commission de Remboursement des Médi-caments de conclure une convention en application de l’article 112 del’arrêté royal du 1er février 2018, la Ministre a pris et notifié unedécision motivée le 10 février 2020 en ce qui concerne la spécialitéXARELTO;

    Après proposition de la Commission de Remboursement des Médi-caments de conclure une convention en application de l’article 111 del’arrêté royal du 1er février 2018, la Ministre a pris et notifié unedécision motivée le 27 février 2020 en ce qui concerne la spécialitéXIGDUO;

    A défaut de décision motivée du Ministre dans un délai de 180 jours,le fonctionnaire délégué a notifié des décisions le 30 janvier 2020, enapplication de l’article 54 de l’arrêté royal du 1er février 2018;

    Vu les notifications aux demandeurs des 3, 4, 5, 13, 17, 20, 21, 25, 27et 28 février 2020 ;

    Vu l’avis n° 67.101/2 du Conseil d’Etat, donné le 8 avril 2020, enapplication de l’article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseild’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,

    Arrête :

    Article 1er. A l’annexe I de l’arrêté royal du 1er février 2018 fixant lesprocédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assu-rance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût desspécialités pharmaceutiques, tel qu’il a été modifié à ce jour, sontapportées les modifications suivantes:

    1° au chapitre I :

    a) les spécialités suivantes sont insérées:

    26958 BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • � � ���

    ��������������������������������������������� ����� ������������� ��������������� ��������� ������������ !"#$%& $'(")*&+&$,-!."%$&�

    ���������������������������� !"#$%& $'(")*&+&$,-!."%$&�

    /� //�

    0/�1�2�1�3��456��� 0���1�7�/189�9:�� � �7�;���?>�@� �>A3?46B� =����C�

    �����������C������C��������5�3����456���� =��D������������C�������5�3����456���� E� @5BB� @5BB� 45@�� >5�4�& FGHI-JKL& & & & HMGL& HMGL& & &�?>�@� �>A3?4B�� 3@����C�

    �����������C������C��������5�3����456���� 3@��D������������C�������5�3����456���� E� 345@B� 345@B� A5A6� 656@�& FGHI-JLF& & & & GIMLH& GIMLH& & &�?>�@NO� ==3=?>6P� >���C����������C������C��������5�3����456���� >�D�����������C�����C5�3����456���� E� 456@3>� 456@3>� � ��?>�@NOO� ==3=?>6P� >���C����������C������C��������5�3����456���� >�D�����������C�����C5�3����456���� E� 45�=@3� 45�=@3� � ��?>�@NOOO� ==3=?>6P� >���C����������C������C��������5�3����456���� >�D�����������C�����C5�3����456���� E� 456@>>� 456@>>� 45>>PB� 45>PPA�0/�1�2�1�@��3��� 0���1�7�/189�9:�� � �7�;���?>�@� �>A3?4@4� =����C�

    �����������C������C��������5�@����3���� =��D������������C�������5�@����3���� E� >=5B�� >=5B�� 35BP� �5�@�& FGHI-JQJ& & & & GJMGH& GJMGH& & &�?>�@� �>A3?4=3� 3@����C�

    �����������C������C��������5�@����3���� 3@��D������������C�������5�@����3���� E� 635=B� 635=B� =5PP� >35>4�& FGHI-JRI& & & & FJMKF& FJMKF& & &�?>�@NO� ==3=?>B=� >���C����������C������C��������5�@����3���� >�D�����������C�����C5�@����3���� E� >5=@@B� >5=@@B� � ��?>�@NOO� ==3=?>B=� >���C����������C������C��������5�@����3���� >�D�����������C�����C5�@����3���� E� >56A�B� >56A�B� � ��?>�@NOOO� ==3=?>B=� >���C����������C������C��������5�@����3���� >�D�����������C�����C5�@����3���� E� >5=343� >5=343� 453@6�� 45�A3>�� �3S����T��U�����///5�V�����������C���������D��C���������������;� 3S����DT������///5�C������D��C�������������������������;�� ���������������������������������������������� ����� ������������� ��������������� ��������� ������������ !"#$%& $'(")*&+&$,-!."%$&����������������������������� !"#$%& $'(")*&+&$,-!."%$&�

    /� //�

    �:8E�:80�>4@6��0� ��2781� � �7�;��46��>4�& RRIL-WWK& F&'("$XYZ$([YXX$%&GJQK&Z\&$Z!]."$&̂__(&"%*!."$M&GJQK&Z\& F&̀_ab$.&c(_".&a_Z Ỳ(#"Z$%#.&GJQK&Z\&dZ!]."_%&̀_!(&$̀(*!."_%M&GJQK&Z\& & GWKMJK& GWKMJK& & &�?>@�NO� ==3B?PP6� >����������e���>4@6��0����C�����������U����5�>4@6��0� >���DT��f������D�����������>4@6��0����C�������������U�����5�>4@6��0� � 6A5�B64� 6A5�B64� � �� �

    26959BELGISCH STAATSBLAD — 20.04.2020 — MONITEUR BELGE

  • � � 6��

    �?>@�NOO� ==3B?PP6� >����������e���>4@6��0����C�����������U����5�>4@6��0� >���DT��f������D�����������>4@6��0����C�������������U�����5�>4@6��0� � 6>5B@=6� 6>5B@=6� � ��:8E�:80�>�A6��0� ��2781� � �7�;��46��>4�& RRIR-JJG& F&'("$XYZ$([YXX$%&GFHK&Z\&$Z!]."$&̂__(&"%*!."$M&GFHK&Z\& F&̀_ab$.&c(_".&a_Z Ỳ(#"Z$%#.&GFHK&Z\&dZ!]."_%&̀_!(&$̀(*!."_%M&GFHK&Z\& & GQRMFR& GQRMFR& & &�?>@�NO� ==3=?44>� >����������e���>�A6��0����C�����������U����5�>�A6��0� >���DT��f������D�����������>�A6��0����C�������������U�����5�>�A6��0� � 6>5�6=6� 6>5�6=6� � ��?>@�NOO� ==3=?44>� >����������e���>�A6��0����C�����������U����5�>�A6��0� >���DT��f������D�����������>�A6��0����C�������������U�����5�>�A6��0� � �P5B@44� �P5B@44� � ��:8E�:80�>@34��0� ��2781� � �7�;��46��>4�& RRIR-JGW& F&'("$XYZ$([YXX$%&GQIJ&Z\&$Z!]."$&̂__(&"%*!."$M&GQIJ&Z\& F&̀_ab$.&c(_".&a_Z Ỳ(#"Z$%#.&GQIJ&Z\&dZ!]."_%&̀_!(&$̀(*!."_%M&GQIJ&Z\& & GWKMGK& GWKMGK& & &�?>@�NO� ==3=?4>P� >����������e���>@34��0����C�����������U����5�>@34��0� >���DT��f������D�����������>@34��0����C�������������U�����5�>@34��0� � 6A5�P36� 6A5�P36� � ��?>@�NOO� ==3=?4>P� >��������