alain llorca · 2020. 2. 2. · alain llorca, un concept À l’authenticitÉ ÉtoilÉe il est un...
TRANSCRIPT
ALAIN LLORCA, UN CONCEPT À L’AUTHENTICITÉ ÉTOILÉE
Il est un lieu où les hôtes sont accueillis dans une salle à l’élégance lumineuse, où le panorama offre une vue inégalable sur un village d’artistes, où la carte propose une cuisine d’auteur. Un lieu rare qui porte un nom à la signature étoilée : Alain LLorca. C’est en effet dans son propre établissement, niché dans la verdure aux pieds de Saint-Paul, qu’Alain LLorca, accompagné de son épouse Virginie et de son frère Jean-Michel, a créé le Concept Llorca. Ici, son nom se décline en restaurant gastronomique, bistrot Méditerranéen, hôtel de charme permettant de goûter la douceur de la région, boutique, terrasse pour soirées personnalisées et divers ateliers-dégustation durant lesquels il se plaît à partager son amour des beaux produits. De sa carte s’échappent les saveurs des produits chinés chez des petits producteurs locaux ou italiens. Une cuisine aux accents méditerranéens qui, outre la carte, s’affiche dans un menu qui se renouvelle chaque jour. En fait, un lieu qui respire l’authenticité !
ALAIN LLORCA, UN CONCEPT STARRING AUTHENTICITY
This is a place where guests are greeted in bright refined surroundings with an outstanding view of a village made famous by numerous artists and where the menu reflects its creator. A place unlike any other and that bears the name of its starred creator: Alain Llorca. In his gastronomic restaurant nestled at the foot of Saint-Paul, Alain Llorca, his wife Virginie and brother Jean-Michel have created the Concept Llorca, a combination of a gastronomic restaurant, Mediterranean bistro and delightful hotel. An establishment designed for guests to taste the best the region has to offer, a boutique, a magnificent terrace for private evening events and tasting workshops with the man himself. His dishes abound in delicious flavours thanks to the dedication of selected local and Italian producers. Mediterranean cuisine at its best and updated each day. In a word, a place that exudes authenticity!
AL AIN LLORCA
Hôtel **** & Restaurant gastronomique
ALAIN LLORCA350 Route de Saint-Paul
06480 La Colle-sur-Loup, FranceTél. : +33 (0)4 93 32 02 [email protected]
www.alainllorca.com
HÔTELLERIE HÔTELLERIE
LLORCA OU L’ART DE TRANSFORMER LA PAUSE PLAISIR EN EXPÉRIENCE
POUR LES SENS !
LLORCA OR HOW TO TRANSFORM A PLEASURE BREAK INTO A REAL SENSORY EXPERIENCE!
«
»