VD 3

-850

f 0

3.20

17

Aide au dimensionnement d‘un point de mesure d‘énergie thermique

w w w . a q u a m e t r o . s w i s s

3 étapes pour le point de mesure d‘énergie individuelle

1. Choix du débitmètre2. Choix du calculateur d‘énergie3. Choix des sondes de température

Choix du débitmètre (voir tableau 1, parties 1 - 3)

Que veut-on mesurer? Mesure de chaleur

Mesure de refroidissement

Mesure de chaleur et de refroidissement

De quel fluide s’agit-il? Eau

Eau / glycole

Vapeur

Huile thermique

Quelles sont les conditions d’utilisation? Débit nominal [m3/h]

Température fluide [°C]

Pression de travail [bar]

Comment doit être monté le débitmètre? Position de montage horizontale verticale

Sens d’écoulement ascendant descendant

Quelle précision de mesure est demandée? 0.5% 2% 3%

Une homologation est elle demandée? MID PTB K7.2 étalonnage fédéral

Choix du calculateur d’énergie (voir tableau 2)

Comment doit être alimenté le calculateur? Batterie

Tension

Réseau

Que doit pouvoir mesurer le calculateur? La chaleur

Le refroidissement

La chaleur & et le refroidissement (BDE)

Débit bidirectionnel (charge / décharge)

Sondes de temperature utilisés? Pt100 Pt500 2-fils 4-fils

Quels types et combien d’interfaces de M-Bus LON Modbus BACnet N2Open communication sont demandés? KNX M-Bus Wireless (dès 07.17) LoRa (dès 07.17)

Quels types de signaux de sortie et combien sont demandés? Sortie analogique [0/4 - 20 mA] active, passive

Sortie digitale (Impulsions, alarme)

Faut-il des registres pour tarification? Si oui, combien?

Faut-il mémoriser les données historiques? Si oui, à quelle fréquence?

Une homologation est elle demandée? MID PTB K7.2 étalonnage fédéral

Choix des sondes de température (voir tableau 3)

Pt100 ou Pt500? Pt100 Pt500

A quelle distance est placé le calculateur? Longueur pour sonde à cable:

Longueur pour sonde à tête câble à quatre fils: Longueur autorisée depend du type calculateur d’énergie

Quel est le diamètre de la conduite? Profondeur d’immersion des sondes :

Une homologation est elle demandée? MID PTB K7.2 étalonnage national

2.5 m

3 étapes pour le point de mesure d‘énergie individuelle

1

2

3

10 m

Dimensionnement débitmètre mécanique

Prin

cipe

s de

mes

ure

Dom

aine

s d’

utili

satio

nFl

uide

sm

esur

able

sSp

écifi

catio

ns te

chni

ques

Indi

catio

nde

prix

l Adapté

6 Non adapté

Indication de prix: A = Low Cost ; D =High End

Dans toutes les positions

Uniquement en position verticale, débit ascendant ou descendant1) Pas de réduction soudaine de la section immédiatement dernière le compteur

1

TOPAS RUBIN

PMG WMS

Mécanique

l l Multi-jets Woltman

Ultrasons

Magnétique inductif

Chauffage l l

Refroidissement l l

Chauffage & refroidissement l l

Solar l 6

Restrictions Coup de bêlier Coup de bêlier

Eau l l

Eau / glycole l l

Diamètre nominal [mm] 15 - 20 50 / 80 /100

Pression nominale PN [bar] 16 16

Perte de pression moyenne faible

Plage de température [°C] 0 - 130 (120) 0 - 90

Précision de la mesure +/- 3% +/- 3%

Tuyau droit amont / aval aucun 0x / 0x DN 1)

Position de montage

Homologation MID MID

Indication de prix pour l’ensemble des diamètres, B C avec comme limite supérieure DN 200

Dimensionnement débitmètre à ultrasons

AMFLO®

SONIC

UFA 113 UFA 280 Dry X Smart

Mécanique

Ultrasons

l l l l 1-voie 2-voie Clamp-On 1-voie

Magnétique inductif

Chauffage l l l l

Refroidissement sous conditions l l l

Chauffage & refroidissement sous conditions l l l

Solar 6 l l 6

Restrictions air air air air

Eau l l l l

Eau / glycole 6 l l 6

Diamètre nominal DN [mm] 15 - 100 50 - 1200 32 - 250 20 - 40

Pression nominale PN [bar] 16 / 25 16 / 40 16 / 40 40

Perte de pression moyenne aucune faible faible

Plage de température [°C] 5 - 130 0 - 200 0 - 130 0 - 150

Précision de la mesure +/- 2% +/- 2% +/- 2% +/- 2%

Tuyau droit amont / aval aucune 10x / 3x DN aucune aucune

Position de montage

Homologation MID MID MID MID

Indication de prix pour l’ensemble des diamètres, B D C B avec comme limite supérieure DN 200

Prin

cipe

s de

m

esur

e Do

mai

nes

d’ut

ilisa

tion

Flui

des

mes

urab

les

Spéc

ifica

tions

tech

niqu

esIn

dica

tion

de p

rix

l Adapté

6 Non adapté

Indication de prix: A = Low Cost ; D = High End

Dans toutes les positions

Uniquement en position verticale, débit ascendant ou descendant

Position horizontale

1

Dimensionnement débitmètre à ultrasons

AMFLO® MAG

Smart Basic Pro

Mécanique

Ultrasons

Magnétique inductif l l l

Chauffage sous conditions sous conditions sous conditions

Refroidissement l l l

Chauffage & refroidissement sous conditions sous conditions sous conditions

Solar sous conditions sous conditions l

Restrictions air / magnétite air / magnétite air / magnétite

Eau l l l

Eau / glycole l l l

Diamètre nominal DN [mm] 15 - 100 125 - 250 25 - 1000

Pression nominale PN [bar] 16 16 16 / 40

Perte de pression faible aucune aucune

Plage de température [°C] 0 - 50 0 - 80 -20 - 150

Précision de la mesure +/- 0,5% +/- 0,5% +/- 0,4%

Tuyau droit amont / aval aucun 3x / 2x DN 3x / 2x DN

Position de montage

Homologation MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2

Indication de prix pour l’ensemble des diamètres, B B C avec comme limite supérieure DN 200

Prin

cipe

s de

m

esur

eDo

mai

nes

d’ut

ilisa

tion

Flui

des

mes

urab

les

Spéc

ifica

tions

tech

niqu

esIn

dica

tion

de p

rix

l Adapté

6 Non adapté

Indication de prix: A = Low Cost ; D = High End

Dans toutes les positions

Uniquement en position verticale, débit ascendant ou descendant

Position horizontale

1

Dimensionnement calculateur d’énergie

AMTRON® CALEC®

X50 ST Batterie ST II energy master

Batterie l l 6

15 VAC l 6 l 6

12 VDC l 6 l 6

24 VDC l 6 l l

230 VAC l 6 l l

Fréquence de calcul 1 s 20 s 1 s 1 s

Entrée débit (fréquence max.) max. 20 Hz max. 200 Hz max. 200 Hz max. 12.5 kHz

Entrée analogique pour débit 6 6 6 l

Pt100 l l l l

Pt500 l l l 6

2-fils l l l l

4-fils l l l l

Longueur max. câble à 4 fils 15 15 100 100

M-Bus 1 2 2 2

LON 6 l l 6

Modbus 6 l l 6

BACnet MS/TP 6 l l 6

N2Open 6 l l 6

Sortie analogique passive 6 6 2 max. 5x2 *

Sortie analogique active 6 6 6 max. 5x2 *

Sortie impulsions max. 2 max. 2 max. 2 max. 5x2 *

Entrée impulsions suppl. max. 2 max. 2 max. 3 max. 5x2 *

Chauff. & refroidissem. (BDE) 6 l l l

Débit bidirectionnel (BDV) 6 6 6 l

Glycole 6 l l l

Registres pour tarification 6 6 2 8

Enregistreur de données 31 60 500 100

Homologation MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2

A C C D

Alim

enta

tion

Mes

ure

de

tem

péra

ture

Inte

rfac

esIn

dica

tion

de p

rix

l Adapté

6 Non adapté

Indication de prix: A = Low Cost ; D = High End

Optio

nso

ftwar

e

2

Sign

ald’

entr

ée

* Combinable au choix, max. 5 modules

6

Dimensionnement des sondes de température

Sondes à fil A tête DIN

DS-PSC PLC PLH

Pt100 l l l

Pt500 l l 6

2-fils l l 6

4-fils l l l

Ø [mm] 5 6 6

Long. de sonde [mm] 45 105 - 230 105 - 230

Long. de câble [m] 2.5 / 10 2.5 / 10 sélectionnable 1)

Vanne à boisseau l 6 6

Doigt de gant l l l

Chauffage l l l

Refroidissement l l sous conditions 2)

Chauffage & refroidissem. l l sous conditions 2)

SP-M, 1/2“ Laiton l 6 6

SP-E, 1/2“ Inox 6 l l

Montage vanne à boisseau l 6 6

Homologation MID / PTB K7.2 MID / PTB K7.2 MID

Indication de prix pour l’ensemble des diamètres, A B C avec comme limite supérieure DN 200

Type

Dim

ensi

ons

Appl

icat

ions

Mon

tage

l Adapté

6 Non adapté 1) Longueur autorisée depend du type calculateur d‘énergie.2) Sous conditions Eviter l‘infiltration d‘eau de condensation.

Indication de prix: A = Low Cost ; D = High End

Type

de

doig

tde

gan

tIn

dica

tion

de p

rix

3

Aquametro AG est un organisme d’étalonnage agréé et reconnu pour la Suisse et pour l’Allemagne et entretient son propre centre decalibrage autonome accrédité pour l’Europe pour les compteurs de chaleur, d’eau et de mazout suivant ISO/CEI 17025.Aquametro possède l’un des rares bancs d’essai à eau froide capable de vérifier des débitmètres jusqu’à un diamètre nominal de 250 mmet un débit maximal de 1 200 m3/h. Notre offre de services englobe les domaines suivants:

Norme ISO/CEI 17025

• Calibrage neutre par un responsable indépendant du service de calibrage SCS077• Tous les compteurs peuvent être révisés et réglés par Aquametro AG• Les avantages du centre de calibrage tombent sous le sens: compétences, flexibilité, délais de livraison courts

Réparations

Aquametro recommande, après une réparation/révision d’un point de mesure à grand débit, de procéder à un calibrage SCS, pour autant qu’il ne soit pas soumis à l’obligation d’étalonnage. Vos avantages:• Résultats de mesure connus• Tolérances selon le fournisseur d’énergie• Contrôle qualité (étalonnage)

Étalonnage

Lorsqu’un point de mesure a été étalonné, il doit légalement être réétalonné tous les cinq ans. Un réétalonnage est toujours précédé d’une révision ou réparation prescrite par la législation. Vos avantages:• Répartition juste des coûts• Utilisation durable du parc de compteurs et protection de l’investissement

Essai d’homologation

Étalonnage de mesure certifié pour les homologations nationales et internationales dans le domaine de la mesure d’énergie. Vos avantages:• Vous savez que l’appareil satisfait à la durée d’utilisation légale dans les tolérances prescrites.• Vous avez la certitude que l’appareil de mesure satisfait à la précision de mesure exigée durant la période de validité de l’étalonnage.

Mise en service des compteurs de chaleur et de froid selon PTB TR – K09

Mise en service professionnelle avec procès-verbal de réception. Vos avantages:• Mise en service conforme aux dispositions légales• Procès-verbal de réception officiel

SWITZERLAND: Aquametro AG, CH-4106 Therwil info@aquametro.com www.aquametro.comBELGIUM: Aquametro Belgium SPRL, B-1933 Sterrebeek info.amb@aquametro.com www.aquametro.beCHINA: Aquametro (CHINA) Pte Ltd., Singapore 757516 info.china@aquametro.com www.aquametro.comGERMANY: Aquametro Marine GmbH, D-18119 Rostock-Warnemünde info.marine@aquametro.com www.aquametro.deINDIA: Aquametro Representative Office, Mumbai 400053 info.india@aquametro.com www.aquametro.inJAPAN: Aquametro Representative Office, Tokyo 152-0031 info.japan@aquametro.com www.aquametro.jpKOREA: Aquametro Korea Ltd., Busan 612-857 info.korea@aquametro.com www.aquametro.krSINGAPORE: Aquametro (S.E.A.) Pte Ltd., Singapore 757516 info.singapore@aquametro.com www.aquametro.sgUAE: Aquametro ME JLT, Dubai / UAE info.dubai@aquametro.com www.aquametro.ae

Ände

rung

en v

orbe

halte

n / S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

nsM

odifi

catio

n rig

hts

rese

rved

/ Co

pyrig

ht ©

Aqu

amet

ro A

GA0

.3 -

03.

2017

Étalonnage et services