a u s a c t era s amis camping-caristes

1
Vous êtes ici, en bordure du Lac de Naussac, dans un espace privilégié ouvert à tout le monde. Depuis plus de 10 ans que l'aire d'accueil existe, de nombreux camping-caristes ont fait escale au bord du Lac de Naussac. Aujourd'hui, la pratique du tourisme itinérant prend de l'essor et le nombre de camping- caristes circulant est en constante augmentation. Pour des raisons évidentes de sécurité et de surnombre, pour préserver de la place aux autres usagers du lac, il n'est pas possible d'accueillir sur ce parking beaucoup de véhicules. La municipalité, qui ne désire pas installer de barrières anti-accès pour ne pas défigurer le site, compte sur votre bon sens pour vous diriger vers une autre aire LORSQUE 5 VÉHICULES SONT DÉJÀ EN PLACE. Désireuse cependant de vous satisfaire et vous permettre de passer une nuit dans un endroit aussi agréable et tranquille que possible et au moindre coût, la commune de Langogne et les communes de la Communauté de communes du Haut Allier, les gestionnaires de campings, agriculteurs du territoire… se sont associés pour vous proposer, dans un rayon proche du lac, des aires de stationnement nocturnes agréables. L'inventaire de ces aires figure sur le plan ci-joint ainsi que sur une plaquette disponible à l'Office de tourisme et téléchargeable sur le site de l'OT à l'adresse : www.langogne.com. Merci de respecter cette consigne pour que la commune puisse continuer à offrir aux camping-caristes un accueil de qualité, dans le respect de l'environnement et des riverains. Pour les municipalités associées, Alain GAILLARD Guy MALAVAL Gérard SOUCHON Maire de Naussac Maire de Langogne Président de la Communauté de Communes du Haut Allier NB : nous vous rappelons par ailleurs que par arrêté préfectoral, les feux sont interdits au bord du lac. You are here next to the de Naussac lake in a beautiful part of the country that is accessible to everyone. For over 10 years there has been a parking area here which has been available for campers to enjoy the lake. In recent years this type of itinerant tourism has been constantly on the rise and there are more and more camper vans on the roads. For obvious safety reasons and to prevent overcrowding and in order to safeguard the environment of the lake for all, it is no longer possible to allow large numbers of vehicles to park here. The town council does not wish to install ugly barriers to prevent access to the site and kindly requests that you move on to another parking area when THERE ARE ALREADY 5 VEHICLES IN THIS CAR PARK. However, we are doing everything in our power to ensure that you spend a pleasant and peaceful night in our town at a reasonable cost. To this effect the village of Langogne and the surrounding municipalities in the Communauté de communes du Haut Allier, the management of campgrounds and local farmers have come together to offer you a group of overnight camping areas close to the lake. A list of these camping areas is shown on the map and on a brochure available from the Office de tourisme. It can also be downloaded from the Tourism Office’s website at : www.langogne.com. Thank you for complying with these instructions so that the village can continue to play host to camper van tourism in good conditions, preserving the quality of our environment and the peace and tranquility of the villagers. On behalf of the local authorities, Alain GAILLARD Guy MALAVAL Gérard SOUCHON Mayor of Naussac Mayor of Langogne President of the Communauté de communes du Haut Allier NB : we remind you that local bylaws state that it is illegal to have open fires beside the lake. Amis Camping-Caristes A message for Camper van Users ADRESSE & DESCRIPTION INSTALLATIONS & TARIFS NAUSSAC ROCLES LANGOGNE CHASTANIER CHEYLARD L'ÉVÈQUE Aire de stationnement. Gratuit. Aire de stationnement. Gratuit. Aire de stationnement. Gratuit. Accueil camping-car. Gratuit. Stationnement limité à 24 heures. Aire de stationnement. Gratuit. Aire de stationnement. Gratuit. Aire de stationnement. Gratuit. Forfait nuitée : 5e . Ouvert du 1/06 au 31/08. Accueil camping-cars dans le camping. 5 emplacements de 50 m 2 . Forfait nuitée : 9e (arrivée : 18 h - départ : 10 h). Aire de service dans le camping : inclus. Aire de stationnement au bord du Lac à 800 m du camping. 5 emplacements de 50 m 2 . Forfait nuitée : 5e (arrivée : 18 h - départ : 10 h). Accueil camping-cars dans le camping. Emplacement de 80 m 2 . Forfait nuitée : 8e (arrivée : 18 h - départ : 10 h). Aire de service dans le camping : inclus. Accueil camping-cars dans le camping. Emplacement de 80 m 2 . Forfait nuitée : 7e (arrivée : 18 h - départ : 10 h). Aire de service dans le camping : borne Eurorelais : 2e Accueil camping-cars dans le camping. Emplacement de 100 m 2 . Forfait nuitée : 9e (arrivée : 18 h - départ : 10 h). Aire de service dans le camping : inclus. Aire de stationnement. Gratuit. Aire de service ouverte du 1/04 au 30/10. Fonctionnement par jetons : vendus 3e à l'OT de Langogne-Haut Allier aux heures d'ouverture. Aire de stationnement ouverte du 1/01 au 31/12 sauf 1 ère semaine d'août (fêtes de Langogne). Gratuit. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PLAN Aire de stationnement. Gratuit. 5 emplacements. 5 emplacements. 5 emplacements. À 1,5 km de la RN88. 2 emplacements. En bordure du lac. Camping ★★★. 10 emplacements. Panorama. Au départ des sentiers de randonnée, accès à la rivière Allier. 3 emplacements. Aire de service Borne - Vidange Recharge eau et électricité. Centre ville. 5 emplacements. Au bord de l'Allier. Proche du centre ville. 10 emplacements. 4 emplacements. Vente de charcuterie fermière. Proche du Lac (800 m). Auberge & centre équestre en pleine nature. Proche du lac. Camping ★★. Espace nature en bord de rivière. 20 emplacements. Camping ★★★. Emplacement nature. 30 emplacements. Au départ des sentiers « Forêt de Mercoire ». 2 emplacements. Proche commerces et départ du train touristique. 3 emplacements. PRAT DE LA FEIRA AUBERGE «LE RELAIS DE PALHÈRES » 04 66 69 21 41 CAMPING DU « PONT DE BRAYE » 04 66 69 53 04 CAMPING « LES SOUS BOIS DU LAC » 04 66 69 52 43 PARKING DANS VILLAGE HAMEAU DE SAGNEROUSSE CAMPING ★★★ « RONDINS DES BOIS » 04 66 69 50 46 CAMPING « LES TERRASSES DU LAC » 04 66 69 29 62 « L'ESCAPADE » 04 66 69 25 91 AIRE DE STATIONNEMENT DU LAC DE NAUSSAC côté « Terrasses du Lac » AIRE DE STATIONNEMENT DU LAC DE NAUSSAC (plage) RESTAURANT « LE BOULODROME » 04 66 69 06 49 CAMPING MUNICIPAL « LA CIGALE » 04 66 46 85 72 « LA FERME DE BRUGEYROLLES » « FRANCE PASSION » 06 70 11 66 66 PLACE DE LA GARE L a c d e N a u s s a c D 988 D 34 D 34 D 988 D 906 D 71 D 71 D 34 N 88 N 88 D 26 N 88 N 88 D 28 D126 D 28 D 26 L a Cla m o u s e D o n o z a u C h e ylard C h a p e a u r o u x Allier Cascade Sommet de Bonjour 1095 m L a n g o u y r o u Barrage de Naussac 1 9 10 12 15 13 11 3 2 4 Naussac Les Choisinets Rocles Chaudeyrac Laubarnès Espradels Bessettes Briges Pomeyrols Palhères Les Moulins Brugeyrolles Sagnerousse LES TERRASSES DU LAC Langogne Langogne Naussac Fontanes LA FERME DE BRUGEYROLLES RONDIN DES BOIS LE PONT DE BRAYE LES SOUS-BOIS DU LAC LE RELAIS DE PALHÈRES Chastanier L'ESCAPADE N 88 N 88 D 392 D 392 D 906 D 906 5 Langouyrou L a c d e N a u s s a c 6 8 7 LES CIGALES LE BOULODROME Allier 4 3 1 LES TERRASSES DU LAC R u e d e l a P o n t e y re A v e n u e du G év a u d a n B d d u G é n é r a l d e Gaul l e A v . d u M a r é c h a l Foc h Q u a r t i e r d u P o n t d ' A lli e r Rue du P ontet A venue Joffre Avenue Conturie Rue d u B o u lodrome R o u t e d e St Alban en Monta g n e A v e n u e Je a n M oulin Chemin des Quatre V ents Route de Naussac PRAT DE LA FEIRA PLACE DE LA GARE LE LAC LE LAC BASE NAUTIQUE PLAGE AMÉNAGÉE PLACE DE LA HALLE Forêt de Mercoire Cheylard- L'Évêque 14 Les Huttes L'Herm St Flour de Mercoire

Upload: others

Post on 17-Nov-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Vous êtes ici, en bordure du Lac de Naussac, dans un espace privilégié ouvert à tout le monde. Depuis plus de 10 ans que l'aire d'accueil existe, de nombreux camping-caristes ont fait escale au bord du Lac de Naussac.Aujourd'hui, la pratique du tourisme itinérant prend de l'essor et le nombre de camping-caristes circulant est en constante augmentation. Pour des raisons évidentes de sécurité et de surnombre, pour préserver de la place aux autres usagers du lac, il n'est pas possible d'accueillir sur ce parking beaucoup de véhicules.

La municipalité, qui ne désire pas installer de barrières anti-accès pour ne pas défigurer le site, compte sur votre bon sens pour vous diriger vers une autre aire LORSQUE5 VÉHICULES SONT DÉJÀ EN PLACE.

Désireuse cependant de vous satisfaire et vous permettre de passer une nuit dans un endroit aussi agréable et tranquille que possible et au moindre coût, la commune de Langogne et les communes de la Communauté de communes du Haut Allier, les gestionnaires de campings, agriculteurs du territoire… se sont associés pour vous proposer, dans un rayon proche du lac, des aires de stationnement nocturnes agréables.

L'inventaire de ces aires figure sur le plan ci-joint ainsi que sur une plaquette disponible à l'Office de tourisme et téléchargeable sur le site de l'OT à l'adresse : www.langogne.com.

Merci de respecter cette consigne pour que la commune puisse continuer à offrir aux camping-caristes un accueil de qualité, dans le respect de l'environnement et des riverains.

Pour les municipalités associées, Alain GAILLARD Guy MALAVAL Gérard SOUCHON Maire de Naussac Maire de Langogne Président de la Communauté de Communes du Haut Allier NB : nous vous rappelons par ailleurs que par arrêté préfectoral, les feux sont interdits au bord du lac.

You are here next to the de Naussac lake in a beautiful part of the country that is accessible to everyone. For over 10 years there has been a parking area here which has been available for campers to enjoy the lake. In recent years this type of itinerant tourism has been constantly on the rise and there are more and more camper vans on the roads. For obvious safety reasons and to prevent overcrowding and in order to safeguard the environment of the lake for all, it is no longer possible to allow large numbers of vehicles to park here. The town council does not wish to install ugly barriers to prevent access to the site and kindly requests that you move on to another parking area when THERE ARE ALREADY 5 VEHICLES IN THIS CAR PARK. However, we are doing everything in our power to ensure that you spend a pleasant and peaceful night in our town at a reasonable cost. To this effect the village of Langogne and the surrounding municipalities in the Communauté de communes du Haut Allier, the management of campgrounds and local farmers have come together to offer you a group of overnight camping areas close to the lake. A list of these camping areas is shown on the map and on a brochure available from the Office de tourisme. It can also be downloaded from the Tourism Office’s website at : www.langogne.com.Thank you for complying with these instructions so that the village can continue to play host to camper van tourism in good conditions, preserving the quality of our environment and the peace and tranquility of the villagers. On behalf of the local authorities, Alain GAILLARD Guy MALAVAL Gérard SOUCHON Mayor of Naussac Mayor of Langogne President of the Communauté de communes du Haut Allier

NB : we remind you that local bylaws state that it is illegal to have open fires beside the lake.

Amis Camping-Caristes

A message for Camper van Users

ADRESSE & DESCRIPTION INSTALLATIONS & TARIFS

NA

USS

AC

RO

CLE

SLA

NG

OG

NE

CH

ASTA

NIE

RC

HE

YLA

RD

L'É

VÈQ

UE

Aire de stationnement. Gratuit.

Aire de stationnement. Gratuit.

Aire de stationnement. Gratuit.

Accueil camping-car. Gratuit.Stationnement limité à 24 heures.

Aire de stationnement. Gratuit.

Aire de stationnement. Gratuit.

Aire de stationnement. Gratuit.

Forfait nuitée : 5€ . Ouvert du 1/06 au 31/08.

Accueil camping-cars dans le camping.5 emplacements de 50 m2.

Forfait nuitée : 9€ (arrivée : 18 h - départ : 10 h).Aire de service dans le camping : inclus.

Aire de stationnement au bord du Lacà 800 m du camping. 5 emplacements de 50 m2.Forfait nuitée : 5€ (arrivée : 18 h - départ : 10 h).

Accueil camping-cars dans le camping.Emplacement de 80 m2.

Forfait nuitée : 8€ (arrivée : 18 h - départ : 10 h).Aire de service dans le camping : inclus.

Accueil camping-cars dans le camping.Emplacement de 80 m2.

Forfait nuitée : 7€ (arrivée : 18 h - départ : 10 h).Aire de service dans le camping : borne Eurorelais : 2€

Accueil camping-cars dans le camping.Emplacement de 100 m2.

Forfait nuitée : 9€ (arrivée : 18 h - départ : 10 h).Aire de service dans le camping : inclus.

Aire de stationnement. Gratuit.

Aire de service ouverte du 1/04 au 30/10.Fonctionnement par jetons : vendus 3€ à l'OT

de Langogne-Haut Allier aux heures d'ouverture.

Aire de stationnement ouverte du 1/01 au 31/12 sauf1ère semaine d'août (fêtes de Langogne). Gratuit.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

PLAN

Aire de stationnement. Gratuit.

5 emplacements.

5 emplacements.

5 emplacements.

À 1,5 km de la RN88. 2 emplacements.

En bordure du lac.Camping HHH.

10 emplacements.

Panorama. Au départ des sentiersde randonnée, accès à la rivière Allier.

3 emplacements.

Aire de serviceBorne - Vidange

Recharge eau et électricité.

Centre ville.5 emplacements.

Au bord de l'Allier.Proche du centre ville.

10 emplacements.

4 emplacements.Vente de charcuterie fermière.

Proche du Lac(800 m).

Auberge & centre équestreen pleine nature.Proche du lac.

Camping HH. Espace natureen bord de rivière.20 emplacements.

Camping HHH.Emplacement nature.

30 emplacements.

Au départ des sentiers«Forêt de Mercoire».

2 emplacements.

Proche commerceset départ du train touristique.

3 emplacements.

PRAT DE LA FEIRA

AUBERGE«LE RELAIS DE PALHÈRES»

04 66 69 21 41

CAMPING DU«PONT DE BRAYE»

04 66 69 53 04

CAMPING«LES SOUS BOIS DU LAC»

04 66 69 52 43

PARKINGDANS VILLAGE

HAMEAU DE SAGNEROUSSE

CAMPING HHH«RONDINS DES BOIS»

04 66 69 50 46

CAMPING «LES TERRASSES DU LAC»

04 66 69 29 62

«L'ESCAPADE»04 66 69 25 91

AIRE DE STATIONNEMENTDU LAC DE NAUSSAC

côté «Terrasses du Lac»

AIRE DE STATIONNEMENTDU LAC DE NAUSSAC (plage)

RESTAURANT«LE BOULODROME»

04 66 69 06 49

CAMPING MUNICIPAL«LA CIGALE»

04 66 46 85 72

«LA FERME DE BRUGEYROLLES»«FRANCE PASSION»

06 70 11 66 66

PLACE DE LA GARE

L ac

de

Na

us

sa

c

D 988

D 34D 34

D 988

D 90

6

D 71

D 71

D 34

N 88

N 88

D 2

6

N 88

N 88

D 28

D126

D 28

D 26

La C

lam

ouse

Dono

zau

Cheylard

Ch

ape a

urou

x

Allier

Cascade

Sommetde Bonjour

1095 m

Lang

o

uyro

u

Barragede

Naussac

1

9

10

12

15

13

11

3

2

4

Naussac

Les Choisinets

Rocles

Chaudeyrac

Laubarnès

Espradels

Bessettes

Briges

Pomeyrols

Palhères

Les Moulins

Brugeyrolles

Sagnerousse

LESTERRASSES

DU LAC

Langogne

Langogne

Naussac

Fontanes

LA FERME DEBRUGEYROLLES

RONDIN DES BOIS

LE PONT DE BRAYE

LES SOUS-BOISDU LAC

LE RELAISDE PALHÈRESChastanier

L'ESCAPADE

N 88N 88

D 392

D 392

D 906D 906

5

Langouyrou

La

c d

e N

au

ss

ac 6

8

7

LES CIGALES

LE BOULODROME

Allie

r

4

3

1

LES TERRASSESDU LAC

Rue

de la

Pon

teyr

e

Avenue du Gévaudan

Bd du Général

de

Gau

lleA

v. d

u M

aréc

hal F

ochQua

rtier

du

Pont

d'Allier

Rue du Pontet

Avenue Joffre

Avenue C

onturie

Rue

du

Bou

lodrome

Route de St Alban en Montagne

Avenu

e Je

an M

oulin

Chemin des Quatre Vents

Route de Naussac

PRAT DELA FEIRA

PLACEDE LA GARE

LE LAC

LE LAC

BASENAUTIQUE

PLAGEAMÉNAGÉE

PLACEDE LAHALLE

F o r ê t d e M e r c o i r e

Cheylard-L'Évêque

14

Les Huttes

L'Herm

St Flourde Mercoire