• exhibition of all 88 panels submitted for the ......ana belen noriega, general seretary of pefc...

6
EGURTEK ARCHITECTURE AND TECHNIQUES IN WOOD 20-21 October 2016 INTERNATIONAL FORUM OF ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION IN WOOD 6 th www.bilbaoexhibitioncentre.com www.egurtek.com

Upload: others

Post on 17-Aug-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEKARCHITECTURE

AND TECHNIQUESIN WOOD

20-21 October 2016

INTERNATIONAL FORUM OF ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION IN WOOD

6th

www.bilbaoexhibitioncentre.comwww.egurtek.com

Ronda de Azkue,148902 Ansio-BarakaldoTel.: (34) 94 404 00 93Fax: (34) 94 404 00 [email protected]

#egurtek

www.egurtek.comwww.bilbaoexhibitioncentre.com

Sponsors:

EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD

EGURTEK ORGANISING COMMITTEE• Higher College of Engineering of Bilbao (University of the Basque Country) • Official Association of Industrial Engineers of the Basque Country• Official Institute of Quantity Surveyors and Architectural Technicians of Bizkaia• COAVN (Official Institute of Architects of the Basque Country & Navarre)• Higher Technical College of Architecture in San Sebastián (University of the Basque

Country)• Polytechnic University College (University of the Basque Country) • BASKEGUR• Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness• Bilbao Exhibition Centre (BEC)

USEFUL INFORMATIONLUXUA ROOMLEVEL 3

Opening HoursThursday 20 October: 10:00 – 18:00Friday 21 October: 10:00 – 14:00

• EXPO AREA• EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE EGURTEK AWARDS• MARKET POINT• MADE IN THE BASQUE COUNTRY• WIFI AREA• BAR• CONGRESS COFFEE BREAKS

ALTZAIRU CAFETERIA (LEVEL 0)Cafeteria & set menu for €16.50

BEC TOWER RESTAURANT (LEVEL 7)A la carte menu for €30Bookings: Tel. 646 976 001

WORKSHOP EUSKADI CANADÁThursday 20 October, 10:00 – 14:00 A major international meeting between the Basque Country and Canada is to take place, with the participation of the Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness and the Canadian Embassy, in order to share experiences and strengthen trade links. MARKET POINT:To offer firms exhibiting at Egurtek 2016 the chance to present their products in public, an area has been set aside in the Luxua Room (the Expo Area) where they can stage commercial presentations. MADE IN THE BASQUE COUNTRY:Exhibition of Basque products made of wood.Luxua Room, level 3. EGURTEK AWARDS:All 88 panels submitted for the 3rd Egurtek Awards can be seen. They include the 4 winners. The awards will be handed out at 13:30 pm on Friday 21st at the congress auditorium.

EXPO AREA:Over 50 firms are taking part with product stands. Luxua Room, level 3.

Page 2: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEK 2016CONGRESS PROGRAMME

SPEAKERS AT THE 2016 EGURTEK FORUM EGURTEK TECHNICAL SEMINARS

THURSDAY 20 OCTOBER 201609:00 – 09:30 Pick-up of credentials (Level 4).09:30 – 09:45 Egurtek Forum opening ceremony.09:45 – 10:30 1st presentation: JURI TROY, architect at the Academy

of fine Arts in Vienna, Austria. “Holistic Timber Buildings in the Alps”.10:30 – 11:15 2nd presentation: FERNANDO TABUENCA & JESÚS

LEACHE, architects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

Pamplona, Navarre. “Rehabilitation of the Casa del Condestable

building in Pamplona”.11:15 – 12:00 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).12:00 – 12:45 3rd presentation: JORDI FARGAS, architect graduated

from ETSA del Vallès, Barcelona.12:45 – 13:30 4th presentation: TUDOR RADULESCU, Architect

graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania. “Spirituality in wood: The Church of the

Order of Discalced Carmelites”.13:30 – 14:00 Visit to the Expo Area (Level 3). Break.15:30 – 16:15 5th presentation: GORKA ELORZA, Vitoria-Gasteiz.

Architect graduated from the School of Architecture of Navarre.

“What is bio-passive architecture?”.16:15 – 17:00 6th presentation: ANSSI LASSILA, architect graduated

from the University of Oulu, Finland.17:00 – 18:00 Visit to the Expo Area.

FRIDAY 21 OCTOBER 201609:15 – 10:00 7th presentation: MÓNICA RIVERA & EMILIANO

LÓPEZ, Barcelona. Architects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

“Two cork houses and a rehabiltation with dividing rods”.

10:00 – 10:45 8th presentation: MICHAEL GREEN, Canada. Architect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

10:45 – 11:30 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).11:30 – 12:30 9th presentation: SHIGUERU BAN, Japan. 2014

Pritzker Prize winner 2014. Architect graduated from Southern California Institute of Architecture.

12:30 –12:45 Presentation of the 3rd edition of the EGURTEK Awards.

13:00 – 13:15 Conclusions & closing ceremony.13:15 – 14:00 Visit to the Expo Area.

There will be English and Spanish translation for the presentations. Maximum seating capacity 950.

** THIS PROGRAMME IS PROVISIONAL AND MAY VARY

SUSTAINABLE DESIGN & CONSTRUCTION IN WOOD (Thursday 20, 12:00 - 14:00)• BIOCONSTRUCTION & TRADITIONAL USES OF WOOD Josu Jauregi, Chair of GEA & the Friends of Bio-construction in the

Basque Country. Joint founder of EKIAN ELKARTEA, the Association of Bio-construction Specialists of the Basque Country.

• ENVIRONMENTAL CERTIFICATES Carlos Nazabal, Head of Tecnalia Certificación.

• DESIGN IN WOOD Jon Abad, Chair of Eide & designer

• PROJECT FOR 65 PRICE-CAPPED HOMES IN HONDARRIBI Nerea Morgado, Head of the Technical Dept. at Visesa.

• “PASSIVHAUSE CO9NSTRUCTION IN WOOD IN THE BASQUE COUNTRY”

Germán Velázquez, Head of PEP Euskadi.

WOODLAND & WOOD (Thursday 20, 16:00 - 18:00)• THE INFLUENCE OF THE WORLD MARKET ON WOOD IN

SOUTHERN EUROPE Leire Salaberria, Manager of USSE.

• THE FORESTRY PRODUCTIVITY GAUGE Iñaki Gerenabarrena / Alejandro Cantero, Hazi.

• RESEARCH PROJECTS IN THE WOODLANDS OF THE BASQUE COUNTRY

Neiker.

• BIO-ECONOMICS IN SOUTHERN EUROPE Inazio Martinez de Arano, EFIMED - European Forest Institute.

• GUIDE TO RESPONSIBLE PURCHASING Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España.

• THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY

Juan Ramón Murua, Lecturer at the University of the Basque Country.

TRAINING (Friday 21, 10:00 - 12:00)• LES COMPAGNONS DU TOUR DE FRANCE Iban De La Fuente, Compagnon & teacher at Les Compagnons du Tour

de France in Anglet-Aquitaine.

• HEAT-SHAPED MATERIALS, MORE POSSIBILITIES IN CABINET MAKING

Angel Del Rio & Juan Carlos Alonso, Easo Institute.

• NEW WEBSITE & APPLICATIONS FOR WOODWORKING BUSINESSES

Nekane Amondarain, Arotzgi.

• STUDY OF THE PERFORMANCE OF MATERIALS & CONSTRUCTION SYSTEMS IN WOOD

Jesús Cuadrado, University of the Basque Country.

• STUDIES OF THERMO-MODIFIED WOOD Jalel Labidi, Chemical Engineer & holder of a doctorate in Chemical

Engineering from the University of the Basque Country.

These seminars will take place in Spanish.

There will be a discussion at the end of each thematic session.

SHIGERU BAN.JAPANArchitect.Pritzker Prise winner 2014.

MICHAEL GREEN.CANADÁArchitect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

ANSSI LASSILA.HELSINKIArchitect graduated from the University of Oulu.

JORDI FARGAS.BARCELONAArchitect graduated from the Higher Technical College of Architecture in Vallès.

FERNANDO TABUENCA & JESÚS LEACHEPAMPLONAArchitects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

GORKA ELORZA ETXEBARRIA. VITORIA GASTEIZArchitect graduated from the School of Architecture of Navarre.

JURI TROY. AUSTRIAArchitect graduated from the Academy of Fine Arts in Vienna, Austria.

MÓNICA RIVERA & EMILIANO LÓPEZARCHITECTSArchitects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

TUDOR RADULESCU. ROMANIAArchitect graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania.

Page 3: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEK 2016CONGRESS PROGRAMME

SPEAKERS AT THE 2016 EGURTEK FORUM EGURTEK TECHNICAL SEMINARS

THURSDAY 20 OCTOBER 201609:00 – 09:30 Pick-up of credentials (Level 4).09:30 – 09:45 Egurtek Forum opening ceremony.09:45 – 10:30 1st presentation: JURI TROY, architect at the Academy

of fine Arts in Vienna, Austria. “Holistic Timber Buildings in the Alps”.10:30 – 11:15 2nd presentation: FERNANDO TABUENCA & JESÚS

LEACHE, architects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

Pamplona, Navarre. “Rehabilitation of the Casa del Condestable

building in Pamplona”.11:15 – 12:00 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).12:00 – 12:45 3rd presentation: JORDI FARGAS, architect graduated

from ETSA del Vallès, Barcelona.12:45 – 13:30 4th presentation: TUDOR RADULESCU, Architect

graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania. “Spirituality in wood: The Church of the

Order of Discalced Carmelites”.13:30 – 14:00 Visit to the Expo Area (Level 3). Break.15:30 – 16:15 5th presentation: GORKA ELORZA, Vitoria-Gasteiz.

Architect graduated from the School of Architecture of Navarre.

“What is bio-passive architecture?”.16:15 – 17:00 6th presentation: ANSSI LASSILA, architect graduated

from the University of Oulu, Finland.17:00 – 18:00 Visit to the Expo Area.

FRIDAY 21 OCTOBER 201609:15 – 10:00 7th presentation: MÓNICA RIVERA & EMILIANO

LÓPEZ, Barcelona. Architects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

“Two cork houses and a rehabiltation with dividing rods”.

10:00 – 10:45 8th presentation: MICHAEL GREEN, Canada. Architect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

10:45 – 11:30 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).11:30 – 12:30 9th presentation: SHIGUERU BAN, Japan. 2014

Pritzker Prize winner 2014. Architect graduated from Southern California Institute of Architecture.

12:30 –12:45 Presentation of the 3rd edition of the EGURTEK Awards.

13:00 – 13:15 Conclusions & closing ceremony.13:15 – 14:00 Visit to the Expo Area.

There will be English and Spanish translation for the presentations. Maximum seating capacity 950.

** THIS PROGRAMME IS PROVISIONAL AND MAY VARY

SUSTAINABLE DESIGN & CONSTRUCTION IN WOOD (Thursday 20, 12:00 - 14:00)• BIOCONSTRUCTION & TRADITIONAL USES OF WOOD Josu Jauregi, Chair of GEA & the Friends of Bio-construction in the

Basque Country. Joint founder of EKIAN ELKARTEA, the Association of Bio-construction Specialists of the Basque Country.

• ENVIRONMENTAL CERTIFICATES Carlos Nazabal, Head of Tecnalia Certificación.

• DESIGN IN WOOD Jon Abad, Chair of Eide & designer

• PROJECT FOR 65 PRICE-CAPPED HOMES IN HONDARRIBI Nerea Morgado, Head of the Technical Dept. at Visesa.

• “PASSIVHAUSE CO9NSTRUCTION IN WOOD IN THE BASQUE COUNTRY”

Germán Velázquez, Head of PEP Euskadi.

WOODLAND & WOOD (Thursday 20, 16:00 - 18:00)• THE INFLUENCE OF THE WORLD MARKET ON WOOD IN

SOUTHERN EUROPE Leire Salaberria, Manager of USSE.

• THE FORESTRY PRODUCTIVITY GAUGE Iñaki Gerenabarrena / Alejandro Cantero, Hazi.

• RESEARCH PROJECTS IN THE WOODLANDS OF THE BASQUE COUNTRY

Neiker.

• BIO-ECONOMICS IN SOUTHERN EUROPE Inazio Martinez de Arano, EFIMED - European Forest Institute.

• GUIDE TO RESPONSIBLE PURCHASING Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España.

• THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY

Juan Ramón Murua, Lecturer at the University of the Basque Country.

TRAINING (Friday 21, 10:00 - 12:00)• LES COMPAGNONS DU TOUR DE FRANCE Iban De La Fuente, Compagnon & teacher at Les Compagnons du Tour

de France in Anglet-Aquitaine.

• HEAT-SHAPED MATERIALS, MORE POSSIBILITIES IN CABINET MAKING

Angel Del Rio & Juan Carlos Alonso, Easo Institute.

• NEW WEBSITE & APPLICATIONS FOR WOODWORKING BUSINESSES

Nekane Amondarain, Arotzgi.

• STUDY OF THE PERFORMANCE OF MATERIALS & CONSTRUCTION SYSTEMS IN WOOD

Jesús Cuadrado, University of the Basque Country.

• STUDIES OF THERMO-MODIFIED WOOD Jalel Labidi, Chemical Engineer & holder of a doctorate in Chemical

Engineering from the University of the Basque Country.

These seminars will take place in Spanish.

There will be a discussion at the end of each thematic session.

SHIGERU BAN.JAPANArchitect.Pritzker Prise winner 2014.

MICHAEL GREEN.CANADÁArchitect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

ANSSI LASSILA.HELSINKIArchitect graduated from the University of Oulu.

JORDI FARGAS.BARCELONAArchitect graduated from the Higher Technical College of Architecture in Vallès.

FERNANDO TABUENCA & JESÚS LEACHEPAMPLONAArchitects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

GORKA ELORZA ETXEBARRIA. VITORIA GASTEIZArchitect graduated from the School of Architecture of Navarre.

JURI TROY. AUSTRIAArchitect graduated from the Academy of Fine Arts in Vienna, Austria.

MÓNICA RIVERA & EMILIANO LÓPEZARCHITECTSArchitects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

TUDOR RADULESCU. ROMANIAArchitect graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania.

Page 4: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEK 2016CONGRESS PROGRAMME

SPEAKERS AT THE 2016 EGURTEK FORUM EGURTEK TECHNICAL SEMINARS

THURSDAY 20 OCTOBER 201609:00 – 09:30 Pick-up of credentials (Level 4).09:30 – 09:45 Egurtek Forum opening ceremony.09:45 – 10:30 1st presentation: JURI TROY, architect at the Academy

of fine Arts in Vienna, Austria. “Holistic Timber Buildings in the Alps”.10:30 – 11:15 2nd presentation: FERNANDO TABUENCA & JESÚS

LEACHE, architects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

Pamplona, Navarre. “Rehabilitation of the Casa del Condestable

building in Pamplona”.11:15 – 12:00 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).12:00 – 12:45 3rd presentation: JORDI FARGAS, architect graduated

from ETSA del Vallès, Barcelona.12:45 – 13:30 4th presentation: TUDOR RADULESCU, Architect

graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania. “Spirituality in wood: The Church of the

Order of Discalced Carmelites”.13:30 – 14:00 Visit to the Expo Area (Level 3). Break.15:30 – 16:15 5th presentation: GORKA ELORZA, Vitoria-Gasteiz.

Architect graduated from the School of Architecture of Navarre.

“What is bio-passive architecture?”.16:15 – 17:00 6th presentation: ANSSI LASSILA, architect graduated

from the University of Oulu, Finland.17:00 – 18:00 Visit to the Expo Area.

FRIDAY 21 OCTOBER 201609:15 – 10:00 7th presentation: MÓNICA RIVERA & EMILIANO

LÓPEZ, Barcelona. Architects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

“Two cork houses and a rehabiltation with dividing rods”.

10:00 – 10:45 8th presentation: MICHAEL GREEN, Canada. Architect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

10:45 – 11:30 Coffee Break in the Expo Area (Level 3).11:30 – 12:30 9th presentation: SHIGUERU BAN, Japan. 2014

Pritzker Prize winner 2014. Architect graduated from Southern California Institute of Architecture.

12:30 –12:45 Presentation of the 3rd edition of the EGURTEK Awards.

13:00 – 13:15 Conclusions & closing ceremony.13:15 – 14:00 Visit to the Expo Area.

There will be English and Spanish translation for the presentations. Maximum seating capacity 950.

** THIS PROGRAMME IS PROVISIONAL AND MAY VARY

SUSTAINABLE DESIGN & CONSTRUCTION IN WOOD (Thursday 20, 12:00 - 14:00)• BIOCONSTRUCTION & TRADITIONAL USES OF WOOD Josu Jauregi, Chair of GEA & the Friends of Bio-construction in the

Basque Country. Joint founder of EKIAN ELKARTEA, the Association of Bio-construction Specialists of the Basque Country.

• ENVIRONMENTAL CERTIFICATES Carlos Nazabal, Head of Tecnalia Certificación.

• DESIGN IN WOOD Jon Abad, Chair of Eide & designer

• PROJECT FOR 65 PRICE-CAPPED HOMES IN HONDARRIBI Nerea Morgado, Head of the Technical Dept. at Visesa.

• “PASSIVHAUSE CO9NSTRUCTION IN WOOD IN THE BASQUE COUNTRY”

Germán Velázquez, Head of PEP Euskadi.

WOODLAND & WOOD (Thursday 20, 16:00 - 18:00)• THE INFLUENCE OF THE WORLD MARKET ON WOOD IN

SOUTHERN EUROPE Leire Salaberria, Manager of USSE.

• THE FORESTRY PRODUCTIVITY GAUGE Iñaki Gerenabarrena / Alejandro Cantero, Hazi.

• RESEARCH PROJECTS IN THE WOODLANDS OF THE BASQUE COUNTRY

Neiker.

• BIO-ECONOMICS IN SOUTHERN EUROPE Inazio Martinez de Arano, EFIMED - European Forest Institute.

• GUIDE TO RESPONSIBLE PURCHASING Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España.

• THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY

Juan Ramón Murua, Lecturer at the University of the Basque Country.

TRAINING (Friday 21, 10:00 - 12:00)• LES COMPAGNONS DU TOUR DE FRANCE Iban De La Fuente, Compagnon & teacher at Les Compagnons du Tour

de France in Anglet-Aquitaine.

• HEAT-SHAPED MATERIALS, MORE POSSIBILITIES IN CABINET MAKING

Angel Del Rio & Juan Carlos Alonso, Easo Institute.

• NEW WEBSITE & APPLICATIONS FOR WOODWORKING BUSINESSES

Nekane Amondarain, Arotzgi.

• STUDY OF THE PERFORMANCE OF MATERIALS & CONSTRUCTION SYSTEMS IN WOOD

Jesús Cuadrado, University of the Basque Country.

• STUDIES OF THERMO-MODIFIED WOOD Jalel Labidi, Chemical Engineer & holder of a doctorate in Chemical

Engineering from the University of the Basque Country.

These seminars will take place in Spanish.

There will be a discussion at the end of each thematic session.

SHIGERU BAN.JAPANArchitect.Pritzker Prise winner 2014.

MICHAEL GREEN.CANADÁArchitect graduated from Cornell University, Ithaca, NY

ANSSI LASSILA.HELSINKIArchitect graduated from the University of Oulu.

JORDI FARGAS.BARCELONAArchitect graduated from the Higher Technical College of Architecture in Vallès.

FERNANDO TABUENCA & JESÚS LEACHEPAMPLONAArchitects. Winners of the Egurtek award for Building, 2014.

GORKA ELORZA ETXEBARRIA. VITORIA GASTEIZArchitect graduated from the School of Architecture of Navarre.

JURI TROY. AUSTRIAArchitect graduated from the Academy of Fine Arts in Vienna, Austria.

MÓNICA RIVERA & EMILIANO LÓPEZARCHITECTSArchitects graduated from the Rhode Island School of Design, USA & the UPC ETSA Vallès, respectively.

TUDOR RADULESCU. ROMANIAArchitect graduated from the GM Cantacuzino faculty in Romania.

Page 5: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEKARCHITECTURE

AND TECHNIQUESIN WOOD

20-21 October 2016

INTERNATIONAL FORUM OF ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION IN WOOD

6th

www.bilbaoexhibitioncentre.comwww.egurtek.com

Ronda de Azkue,148902 Ansio-BarakaldoTel.: (34) 94 404 00 93Fax: (34) 94 404 00 [email protected]

#egurtek

www.egurtek.comwww.bilbaoexhibitioncentre.com

Sponsors:

EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD

EGURTEK ORGANISING COMMITTEE• Higher College of Engineering of Bilbao (University of the Basque Country) • Official Association of Industrial Engineers of the Basque Country• Official Institute of Quantity Surveyors and Architectural Technicians of Bizkaia• COAVN (Official Institute of Architects of the Basque Country & Navarre)• Higher Technical College of Architecture in San Sebastián (University of the Basque

Country)• Polytechnic University College (University of the Basque Country) • BASKEGUR• Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness• Bilbao Exhibition Centre (BEC)

USEFUL INFORMATIONLUXUA ROOMLEVEL 3

Opening HoursThursday 20 October: 10:00 – 18:00Friday 21 October: 10:00 – 14:00

• EXPO AREA• EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE EGURTEK AWARDS• MARKET POINT• MADE IN THE BASQUE COUNTRY• WIFI AREA• BAR• CONGRESS COFFEE BREAKS

ALTZAIRU CAFETERIA (LEVEL 0)Cafeteria & set menu for €16.50

BEC TOWER RESTAURANT (LEVEL 7)A la carte menu for €30Bookings: Tel. 646 976 001

WORKSHOP EUSKADI CANADÁThursday 20 October, 10:00 – 14:00 A major international meeting between the Basque Country and Canada is to take place, with the participation of the Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness and the Canadian Embassy, in order to share experiences and strengthen trade links. MARKET POINT:To offer firms exhibiting at Egurtek 2016 the chance to present their products in public, an area has been set aside in the Luxua Room (the Expo Area) where they can stage commercial presentations. MADE IN THE BASQUE COUNTRY:Exhibition of Basque products made of wood.Luxua Room, level 3. EGURTEK AWARDS:All 88 panels submitted for the 3rd Egurtek Awards can be seen. They include the 4 winners. The awards will be handed out at 13:30 pm on Friday 21st at the congress auditorium.

EXPO AREA:Over 50 firms are taking part with product stands. Luxua Room, level 3.

Page 6: • EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE ......Ana Belen Noriega, General Seretary of PEFC España. • THE WHITE PAPER ON THE WOOD INDUSTRY IN THE BASQUE COUNTRY Juan Ramón

EGURTEKARCHITECTURE

AND TECHNIQUESIN WOOD

20-21 October 2016

INTERNATIONAL FORUM OF ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION IN WOOD

6th

www.bilbaoexhibitioncentre.comwww.egurtek.com

Ronda de Azkue,148902 Ansio-BarakaldoTel.: (34) 94 404 00 93Fax: (34) 94 404 00 [email protected]

#egurtek

www.egurtek.comwww.bilbaoexhibitioncentre.com

Sponsors:

EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD

EGURTEK ORGANISING COMMITTEE• Higher College of Engineering of Bilbao (University of the Basque Country) • Official Association of Industrial Engineers of the Basque Country• Official Institute of Quantity Surveyors and Architectural Technicians of Bizkaia• COAVN (Official Institute of Architects of the Basque Country & Navarre)• Higher Technical College of Architecture in San Sebastián (University of the Basque

Country)• Polytechnic University College (University of the Basque Country) • BASKEGUR• Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness• Bilbao Exhibition Centre (BEC)

USEFUL INFORMATIONLUXUA ROOMLEVEL 3

Opening HoursThursday 20 October: 10:00 – 18:00Friday 21 October: 10:00 – 14:00

• EXPO AREA• EXHIBITION OF ALL 88 PANELS SUBMITTED FOR THE EGURTEK AWARDS• MARKET POINT• MADE IN THE BASQUE COUNTRY• WIFI AREA• BAR• CONGRESS COFFEE BREAKS

ALTZAIRU CAFETERIA (LEVEL 0)Cafeteria & set menu for €16.50

BEC TOWER RESTAURANT (LEVEL 7)A la carte menu for €30Bookings: Tel. 646 976 001

WORKSHOP EUSKADI CANADÁThursday 20 October, 10:00 – 14:00 A major international meeting between the Basque Country and Canada is to take place, with the participation of the Basque Government Department of Economic Development and Competitiveness and the Canadian Embassy, in order to share experiences and strengthen trade links. MARKET POINT:To offer firms exhibiting at Egurtek 2016 the chance to present their products in public, an area has been set aside in the Luxua Room (the Expo Area) where they can stage commercial presentations. MADE IN THE BASQUE COUNTRY:Exhibition of Basque products made of wood.Luxua Room, level 3. EGURTEK AWARDS:All 88 panels submitted for the 3rd Egurtek Awards can be seen. They include the 4 winners. The awards will be handed out at 13:30 pm on Friday 21st at the congress auditorium.

EXPO AREA:Over 50 firms are taking part with product stands. Luxua Room, level 3.