Transcription :

Marche pour la paix en Tunisie

Voix off

Noire de monde : l’avenue du 20 mars qui commémore l’indépendance de la Tunisie. Comme les

Français après les attentats de Paris, les Tunisiens ont défilé par dizaines de milliers pour dire non au

terrorisme et rendre hommage aux victimes de l’attentat du musée du Bardo. Simples citoyens,

représentants de partis politiques, d’associations ou de syndicats, tous étaient là pour la même raison.

Femme interviewée

Je suis là bien sûr pour manifester contre le terrorisme parce que vraiment… le terrorisme bien sûr,

c’est connu, il n’a pas de patrie ; il ne peut pas être… ce n’est pas la Tunisie.

Homme interviewé

Nous devons sauvegarder la Tunisie parce qu’elle est notre héritage, notre mère, celle qui nous prend

dans ses bras. C’est l’unité nationale et le seul pays de tous les Tunisiens, peu importe les différences

de nos idées, de nos idéologies politiques et intellectuelles.

Voix off

Les responsables étrangers qui avaient fait le déplacement pour manifester leur solidarité ont rejoint

les manifestants à la mi-journée. À la tête du cortège placé sous haute sécurité : les présidents

français et tunisien, main dans la main. Entourés d’autres chefs d’État et de gouvernement tels que le

président de l’Autorité palestinienne et le Premier ministre italien, ils ont marché quelques centaines

de mètres le long de l’enceinte du musée du Bardo où ils ont rendu un dernier hommage aux 22

victimes dont les noms ont été inscrits dans le marbre.

François Hollande, président de la République française

Les Tunisiens voulaient aussi qu’il y ait cette solidarité internationale pour lutter, à leurs côtés, contre

le terrorisme. La France a eu aussi quatre de ses ressortissants qui ont été victimes de cet attentat

odieux, ici-même là où je m’exprime. Et il était très important que nous puissions aussi leur faire

hommage*.

Voix off

Peu avant le début de cette grande marche populaire contre le terrorisme, le ministre tunisien de

l’Intérieur a annoncé que neuf djihadistes avaient été abattus par les forces de l’ordre, dans le centre

du pays. Parmi eux, Lokman Abou Sakhr, le chef du principal groupe armé tunisien, accusés par les

autorités d’être les responsables de l’attentat du 18 mars.

* Dans ce contexte, l’expression « rendre hommage à quelqu’un » serait plus correcte.