7 et 8 mai 2016 au domaine départemental d’o · au domaine départemental d’o à montpellier...

domaine-do-34.eu • herault.fr

7 et 8 mai 2016 au Domaine Départemental d’O

à Montpellier

Et du 9 au 29 mai 2016en voyage dans l’Hérault

JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL

JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL

Saperlip pette

2 I

Midi sonne : les portes du château s’ouvrent enfin ! Les familles se dirigent à grands pas vers les spectacles et les découvertes de leur choix… Blanche neige et Cendrillon, les trois petits cochons et le renard Goupil, l’ogre et le loup, ils sont tous là ! Ces personnages qui s’animent pour vous raconter leurs histoires singulières.

C’est une véritable plongée dans l’univers connu des contes qui ont bercé notre enfance...

Pour la 19ème édition, Saperlipopette nous emmène dans nos souvenirs les plus tendres « Il était une fois… aujourd’hui ! ». Mais prenez garde, les artistes ont adapté ces aventures à la sauce contemporaine... Bousculade garantie dans nos souvenirs !

Adeptes du déguisement, petites princesses et chevaliers servants, une farandole vous attend dans la pinède sud. Et c’est parti pour le premier bal costumé aux accents occitans ! N’hésitez pas à fouiller dans les malles de vos greniers !

De la marionnette, du cirque, des chansons, des comptines…Une panoplie de spectacle vivant et d’ateliers pour s’émerveiller en famille. Le vélo est à l’honneur à en perdre les pédales ! Le spectacle de clôture nous offre un ballet pour neuf cyclistes et trois mono cyclistes au son de la guitare.

20 h sonne, la magie prend fin, le carrosse redevient citrouille, les méchants et les sorcières retournent seuls dans la forêt... Il est temps d’aller rêver !

Isabelle Grison, Programmatrice artistique du festival

et toute l’équipe du Domaine Départemental d’O

Saperlipopette 2016, il était une fois... aujourd’hui !

Direction de la publication : Département de l’Hérault - Mars 2016Conception graphique : KFH - Illustrations : Pauline ComisRédaction : Séverine Rivenq - Coordination : Marion Brunel

Crédits photos : Clément Bolano - Marie-Pierre Cravedi - Grégoire Edouard - Sylvain Caro - Eric Massua - Marc Ginot - Pénélope

Henriot - So.L - Pierre Acobas - Marc Mesplié - Guillaume Crochez - Daniel Michelon - La 2Deuche - Foued Chenini - Christine Villeneuve.

Licences d’entrepreneur de spectacles 1-1089341 1-1089342 1-1089343 2-1089344 3-1089345

I 3

Sape

rlip

opet

te, f

esti

val a

u do

mai

ne d

’O e

t da

ns l’

Héra

ult

EDITOC’est un foisonnement culturel sans égal qu’offre le Département à tous les Héraultais : pas moins de sept festivals vont s’égrener du début du printemps à la fin de l’été.

Des festivals hauts en couleur, dont la diversité et la richesse s’offre à tous les publics de tout âge. Il y en aura pour tous les goûts, véritable invitation au voyage, à la rêverie, à l’émerveillement dans la magie et les parfums de la pinède du Domaine Départemental d’O à Montpellier, comme dans le poétique théâtre de toile et de bois au Domaine Départemental de Bayssan-le-Haut dans le biterrois.

On les retrouve même en des lieux insolites de notre beau territoire, lorsqu’ils prennent la route pour offrir leurs gourmandises aux publics les plus éloignés.

Cette année, avec les 30 ans du Printemps des Comédiens et les 10 ans de Folies d’O, c’est une programmation encore plus exceptionnelle que vous propose le Département.

Parce que nous souhaitons que la culture s’adresse à tous les sens, et enrichisse chacun d’un enchantement renouvelé à partager sans modération, nous vous invitons à nous rejoindre pour cette somptueuse édition.

édito

Michaël DelafossePrésident du Domaine Départemental d’O

Kléber MesquidaPrésident du Conseil départemental,Député de l’Hérault

Renaud CalvatVice-président du Conseil départemental, délégué à l’éducation et à la culture

4 I

Tout pareil !Création 2016 SPECTACLE MUSICAL

Cie Pic & Colegram / Montpellier

Durée : 30 minutesLieu : Baraque NapoDimanche 8 mai : 12h30, 15h et 16h30

Un spectacle à quatre mains, deux voix et tout plein de doigts ! Tu es un peu moi et je suis un peu toi… Un geste et deux corps, un vrai jeu de miroir où chacun apprend à se reconnaître, regarde l’autre comme une partie de soi. Tout en douceur, les instruments de musique égrènent des mélodies variées, qui emportent et font rêver. La flûte traversière, la guitare ou l’accordéon accompagnent les voix, donnent vie aux mouvements. Sommes-nous tous pareils ? Oui… presque.

Histoires minusculesCréation 2015THÉÂTRE DE CARTON LÉGER

Cie Avant la fin – Annie Point / Courtauly

Durée : 30 minutesLieu : Château

Samedi 7 mai : 12h30, 15h15 et 17h

Dimanche 8 mai : 12h30, 15h15 et 17h

Dix petites scènes avec des petits animaux différents, en carton… Dix situations qui rappellent la vie quotidienne, les aventures que petits

et grands vivent chaque jour, les grains

de sable qui grippent la mécanique. Des

corbeaux à la campagne, des hérissons en forêt, un

chien trop gourmand dans une cour de ferme et l’ingénieuse cane

blanche au bord de la rivière…. surmontent leurs craintes et leurs échecs grâce au partage et à l’entraide. À chaque situation sa solution, à chaque difficulté son issue. Vaincre sa peur, faire face, deviennent plus faciles avec un complice !

Le thé d’Alice Création 2014THÉÂTRE, CONTE, MARIONNETTES ET LIVRE POP-UP

Cie Théâtre du Petit Pois / Metz

Durée : 40 minutesLieu : Baraque NapoSamedi 7 mai : 12h30, 15h et 16h30

Vous êtes en retard pour le thé ! Mais ne soyez pas si pressé de croire tout ce qu’on vous raconte… Alice est devenue grande. Elle aime décrire son rêve d’enfant, celui qui l’a conduite dans un pays merveilleux où tout est fantastique. Elle ouvre son grand livre pop up, tourne les pages, s’arrête sur chaque dessin avec délectation... Les images lui rappellent la salle des portes fermées, le bois abritant le chat du comté du Cheshire, la tea party du chapelier fou… Accompagnée de marionnettes, Alice fait revivre le lapin blanc ou la reine de cœur. Une folle épopée !

Titi tombe, Titi tombe pasCréation 2015ARTS DE LA PISTE

Cie Pascal Rousseau / Villemaréchal

Durée : 40 minutesLieu : MicocouliersSamedi 7 mai : 14h15 et 15h45 Dimanche 8 mai : 14h15 et 15h45

Titi, son truc à lui c’est l’équilibre ! Seul, il joue avec les objets, des bouts de bois, crée des contrepoids, cherche la pondération, le juste milieu, la perfection en quelque sorte… Mais Nana, un clown curieux et libre, vient chambouler son organisation rigoureuse et presque stable. Elle butine, virevolte, veut comprendre et participer, apporte un brin de fraîcheur et donne de la fantaisie à des expériences bien huilées. Titi et Nana ont-ils trouvé le bon équilibre ? Oui avec une bonne dose d’humour et une touche de poésie.

2/3 ans

2/3 ans

3/4 ans

3/4 ans

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

I 5

Chaque jour, une petite vieCréation 2015THÉÂTRE MUSICAL

Cie Méli Mélodie / Montpellier

Durée : 35 minutesLieu : Théâtre d’O / Studio Gabriel Monnet Samedi 7 mai : 12h45 et 16h45 Dimanche 8 mai : 12h45 et 16h45

Chaque jour un petit rituel, chaque jour

un grand plaisir… Et si gonfler ses poumons pour souffler avec entrain sur des bougies d’anniversaire,

écouter tomber des gouttes

de pluie sur un beau parapluie, sentir

le sable tiède sous ses pieds engourdis, entendre le chant de la mer au creux d’un coquillage constituaient la panoplie idéale pour grandir sereinement ? Des chansons douces, des sonorités délicates, des mélodies harmonieuses rythment les tableaux. Les instruments diffusent leur petite musique, donnent une tonalité poétique et chaleureuse. Une vie qui fait envie !

Prends-en de la graineCréation 2010CLOWNS ET POULES SAVANTES

Compagnie des Plumés / Noailles

Durée : 50 minutes Lieu : Clairière nordSamedi 7 mai : 14h15 et 16h30 Dimanche 8 mai : 14h15 et 16h30

Douze poules savantes, Louise, Renée, Ornella, Aude, Nina et les autres font leur numéro. Elles sont là, elles sont belles, elles sont bien, elles se sont mises sur leur trente-et-un. Le caquetage est révolu ! Elles ne gloussent pas, elles chantent. Place à la danse, aux acrobaties et

à la musique ! Au son d’un accordéon, deux clowns équilibristes dialoguent avec la volée de poules, les entraînent dans des aventures rocambolesques. Seule l’arrivée du chien, un brin capricieux, leur volerait presque la vedette. Nourries aux graines, les stars à crêtes rouges repartent de plus belle après chaque applaudissement. Un délice !

Entre le Zist et le GesteCréation 2013CIRQUE ACROBATIQUE BURLESQUE

Cirque content pour peu / Quimper

Durée : 45 minutesLieu : Chapiteau BalthazarSamedi 7 mai : 14h et 16h45 Dimanche 8 mai : 14h et 16h45

Entre le zist et le zest c’est ménager la chèvre et le chou, être mi figue mi raisin… Un bon point de départ pour deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d’un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie

Chaplin n’est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les

malentendus s’enchaînent de manière loufoque car

il faut continuer coûte que coûte. Alors on invente, on dérive, on rebondit. Et on rit !

3/4 ans

3/4 ans

4/5 ans

6 I

Roue libreCréation 2015SPECTACLE POUR 9 CYCLISTES, 3 MONOCYCLISTES ET UN GUITARISTE

Les Nouveaux Nez & Cie / Bourg-Saint-Andéol

Durée : 1h15Lieu : AmphithéâtreSamedi 7 mai : 18h30 Dimanche 8 mai : 18h30

Rouler, cabrer, debout sur les pédales ou le guidon… Un ballet pour neuf cyclistes et trois monocyclistes au son de la guitare ! Tels des bêtes de piste, les artistes tournent, changent de danse et de tempo, reconfigurent le groupe en quadrille ou farandole… Dans une ambiance cinématographique, l’émoi de la première promenade à vélo, lorsque les parents lâchent enfin la selle d’un enfant, ou d’une balade à deux, donne envie de rire et s’évader. Une fantaisie cyclothymique pour six cordes et d’innombrables rayons, à perdre les pédales !

Blanche Neige et moi…

Création 2012COMÉDIE MUSICALE

FAMILIALE

Cie la Servante / Paris

Durée : 1h15Lieu : Théâtre Jean-Claude CarrièreSamedi 7 mai : 15h15 Dimanche 8 mai : 15h15

Tu viens jouer avec moi ? On va faire comme si

j’étais Blanche Neige et toi la méchante reine ! Au son

du piano, les personnages haut en couleurs chantent et

dansent, racontent l’histoire d’une jolie

princesse en quête d’identité, de sa marâtre narcissique qui contemple son reflet toute la journée dans un miroir haute technologie, d’un petit homme aux sept personnalités bien contrastées et d’un prince super charmant qui file sur son cheval blanc… Des héros d’aujourd’hui pour une comédie complètement crazzyyyy !

GoupilCréation 2015THÉÂTRE MUSICALSpectacle bilingue : Français et LSF (Langue des Signes Française)

Cie Les Compagnons de Pierre Ménard / Bordeaux

Durée : 45 minutesLieu : Théâtre d’O / Salle Paul PuauxSamedi 7 mai : 17h15 Dimanche 8 mai : 14h et 15h30

Une adaptation futée du Roman de Renart… L’histoire des péripéties d’un renard facétieux qui se croit bien plus malin que le loup Ysengrin ou qu’un poussin désinvolte. Une symphonie théâtrale avec un musicien, deux comédiennes qui miment, dansent, chantent et déclament le texte en langue des signes française. Les aventures de l’animal rusé à l’affût d’un bon coup pour ridiculiser son oncle peu clairvoyant… Un conte lumineux qui se lit sur les visages… Une langue belle, théâtrale, métaphorique à la croisée du mime et du théâtre muet.

4/5 ans

5/6 ans

5/6 ans

I 7

Cendrillon mène le balEntrée libreCréation 2011THÉÂTRE DE RUE

Cie Mine de Rien / Genève

Durée : 50 minutesLieu : Scène pinède nordSamedi 7 mai : 13h Dimanche 8 mai : 13h

Une serpillière et une poignée de confettis en main, un fichu sur la tête, une bonne formule magique et une pantoufle de vair… Le tour est joué ! Cendrillon va trouver une marâtre acariâtre, deux méchantes sœurs sans cœur, une marraine farfelue, un prince charmeur et charmant, des gentils petits pigeons pour l’aider à ranger la maison… Elle mène le bal, guitare sous le bras, dans une ambiance rock’n’roll, quitte à oublier qu’elle est une pauvre petite jeune fille fragile… Bref elle impose la cadence !

Les contes carottés - Le petit chaperon raide & Trois petits cochons 45 minutes les 2 spectacles

Les contes carottés - Le petit chaperon raide Création 2011MARIONNETTES À GAINE CHINOISE DÉBRIDÉES

Cie les soleils piétons / Pézenas

Durée : 20 minutesLieu : Lire à la plageSamedi 7 mai : 14h30, 16h et 17h15 Dimanche 8 mai : 14h30, 16h et 17h15

Le petit chaperon rouge raconté par des marionnettes, et sur un rythme endiablé ! Et si la petite fille vêtue de rouge faisait peur au loup ? Si elle lui courait après ? Si le grand méchant loup n’avait pas faim ?

Si les méchants étaient gentils ? Un conte carotté c’est un peu Guignol avec son bâton, Titi et Grosminet qui se courent après, Wallas et Gromit les compères complémentaires,

un cartoon décapant léger

et drôle, une autre manière d’imaginer les histoires populaires, à sa sauce !

Trois petits cochonsCréation 2014

SPECTACLE POUR PUBLIC CARNI-VORE - THÉÂTRE D’OBJETS

Théâtre Magnetic / Belgique

Durée : 20 minutes Lieu : Lire à la plageSamedi 7 mai : 14h30, 16h et 17h15 Dimanche 8 mai : 14h30, 16h et 17h15

Théâtre pour public carnivore, à se poêler ! Un conte revisité avec des objets sortis des fonds de tiroir... Trois petits cochons paumés, un loup très malin, une forêt dense et c’est parti pour une histoire désossée qui égratigne avec humour tous les bons sentiments. Un brin de folie à l’orée des bois. Promenons-nous… et construisons nos solides maisons avant que la bête velue aux grandes dents pointues vienne manger un steak de porc émincé en fines lamelles avec quelques frites et de la moutarde !

6/7 ans

6/7 ans

5/6 ans

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

8 I

Boris et les sœurs SushisCréation 2016THÉÂTRE

Cie Effet mer / Sète

Durée : 50 minutesLieu : Pinède nord - ChapiteauSamedi 7 mai : 14h et 17h Dimanche 8 mai : 14h et 17h

Il est immense, il mange tout ce qu’il trouve, Boris est impressionnant !

Même le loup en a peur... Rejeté de toute part,

le pauvre géant rencontre deux sœurs, icônes rebelles de la cours de récré, pleine de vie et d’envies, qui montent un cabaret très prisé sous le préau de

l’école. Une histoire d’amitié, et même

d’amour, envahit les héros pour le meilleur et

pour le pire. Mais la vitalité des trois comparses ouvre la voie du bonheur jalonnée de trouvailles astucieuses, de grands frissons... Ou comment cultiver sa différence !

La petite fille aux allumettesCréation 2014THÉÂTRE

PAN ! (La Compagnie) / Bruxelles

Durée : 45 minutesLieu : Salle Paul Puaux / Théâtre d’OSamedi 7 mai : 14h et 15h30 Dimanche 8 mai : 17h15

Combien d’enfants à travers le monde se sont-ils sentis perdus, désemparés, à la lecture du conte d’Andersen ? Franchement, était-il raisonnable de laisser à un adulte le soin de choisir la fin de l’histoire ? Qui fait des cauchemars après un tel dénouement ?

Les enfants ! Alors PAN ! (La Compagnie) a décidé de leur laisser la parole pour terminer l’histoire, lui donner une issue différente, plus moderne. Rien n’est édulcoré mais l’humour bouscule, la tendresse renverse. Une autre manière, émouvante et subtile, de découvrir cette fable poétique.

L’ogreletCréation 2013THÉÂTRE

La Cie Provisoire / Montpellier

Durée : 50 minutesLieu : Clairière sud Samedi 7 mai : 15h et 17h Dimanche 8 mai : 15h et 17h

C’est l’histoire d’une maman et de son enfant qui vivent dans une maison au cœur de la forêt, c’est l’histoire d’une mère et de son petit ogre, le fils d’un grand ogre qui ne connaît pas son père. C’est l’histoire d’une mère qui ne prépare que des légumes pour sa progéniture, qui a banni la viande crue de son alimentation pour contourner son instinct naturel. Mais voilà, un jour il faut aller à l’école, vivre avec les autres, avec sa différence ! C’est là que les difficultés commencent. Heureusement, l’instruction, l’apprentissage, la connaissance vont apporter les clés du dénouement. Une fable délicieuse.

6/7 ans

8/9 ans

6/7 ans

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

I 9

Sors les mains d’tes pochesEntrée libreBAL AUX ACCENTS OCCITANS

Cie Coriandre / Sommières

Durée : 1h Lieu : Pinède sudSamedi 7 mai : 16h Dimanche 8 mai : 16h

Attention le bal va commencer, c’est parti pour la farandole. Les petits et les grands vont danser ensemble sur des airs d’antan ou des compositions actuelles, et en costumes s’il vous plaît. Il y aura quatre musiciens, un hautbois languedocien, une flûte à bec, une guitare, une basse électrique et même une chalémie… Tout le monde le connaît bien sûr, cet instrument à vent avec sa double anche et tonalité haute ! Le bonheur de sortir les mains de ses poches pour partager un Balèti, le plaisir d’écouter une ballade en occitan, cette langue chantante, et le tour est joué, les ingrédients sont réunis pour s’amuser. Se canta !

Les Irréels DÉAMBULATION POÉTIQUE

Cie Créature / Blagnac

Samedi 7 mai : 14h et 17h30 Dimanche 8 mai : 14h et 17h30

La dorloteuse d’enfance, le pêcheur d’espoir, la lessiveuse de malheurs, le marmiton de passions ou la tisseuse de liens sont d’étranges personnages pacifistes, tendres et timides, mi hommes, mi animaux, des créatures hybrides, des anges gardiens qui protègent et accompagnent, déambulent parmi la foule pour susciter la rêverie, apaiser, aider à s’interroger, ouvrir les portes de l’imaginaire. Une tribu, un cortège irréel qui s’attarde, raccommode les cœurs, chasse les terreurs, trace les chemins ou berce les secrets… Une douce étrangeté.

Les clarinesCréation 2009DÉAMBULATION

Cie Transe Express – Inventeurs d’imaginaire / Eurre (Drôme)

Samedi 7 : 12h30, 14h45 et 17h Dimanche 8 : 12h30, 14h45 et 17h

Ils sont quatre, ils viennent des sommets alpins, ils portent

des chapeaux blancs avec des grelots, ils donnent le ton avec seize cloches, des plus petites aux plus imposantes, des clarines qui ornent le cou des vaches ou des chèvres et tintinnabulent dans les montagnes

savoyardes. Le concert peut commencer ! Elles

retentissent au rythme de chansons populaires.

Quel est le refrain préféré des passants en goguette ? Étoile des

neiges ou Y’a d’la joie ? Tout dépend de l’humeur, nostalgique ou gaie…

Tout public

Tout public

Tout public

10 I

HEURE SPECTACLE DURÉE AGE LIEU

Uniquement le samedi 12h30 Le thé d’Alice 40 mn 3/4 ans Baraque Napo

Uniquement le dimanche 12h30 Tout pareil ! 30 mn 2/3 ans Baraque Napo

12h30 Histoires minuscules 30 mn 2/3 ans Château d’O

Déambulation, accès libre 12h30 Les clarines Tout public

Pinède nord

12h45 Chaque jour, une petite vie 35 mn 3/4 ans

Théâtre d’O – Studio Gabriel Monnet

RDV Pinède Nord, accès libre

13h00 Cendrillon mène le bal 50 mn 5/6 ans

Scène pinède nord

14h00 Entre le Zist et le Geste 45 mn 4/5 ans

Chapiteau Balthazar

14h00 Boris et les sœurs Sushis 50 mn 6/7 ans

Chapiteau pinède nord

Uniquement le samedi 14h00 La petite fille aux allumettes 45 mn 6/7 ans

Théâtre d’O – salle Paul Puaux

Déambulation, accès libre 14h00 Les Irréels Tout public

Du château d’O à la Pinède nord

Uniquement le dimanche 14h00 Goupil 45 mn 5/6 ansThéâtre d’O – salle Paul Puaux

14h15 Titi tombe, Titi tombe pas 45 mn 3/4 ans Micocouliers

14h15 Prends-en de la graine 50 mn 3/4 ans Clairière nord

Deux spectacles 14h30

Le petit chaperon raide & Trois petits cochons

45 mn 6/7 ans Lire à la plage

Déambulation, accès libre 14h45 Les Clarines Tout public

Du château d’O au théâtre d’O



15h00 L’ogrelet 50 mn 8/9 ans Clairière sud

15h15 Blanche Neige et moi 1h15 5/6 ans

Théâtre Jean-Claude Carrière

15h15 Histoires minuscules 30 mn 2/3 ans Château d’O

Spectacles au domaine d’O

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

I 11

HEURE SPECTACLE DURÉE AGE LIEU

Uniquement le samedi 15h30 La petite fille aux allumettes 45 mn 6/7 ans


Uniquement le dimanche 15h30 Goupil 45 mn 5/6 ansThéâtre d’O – salle Paul Puaux

15h45 Titi tombe, Titi tombe pas 45 mn 3/4 ans Micocouliers




RDV Pinède sud, accès libre

16h00 Sors les mains de t’poches 1h

Tout public

Pinède sud



16h30 Prends-en de la graine 50 mn 3/4 ans Clairière nord

16H45 Entre le Zist et le Geste 45 mn 4/5 ans

Chapiteau Balthazar

16H45 Chaque jour, une petite vie 35 mn 3/4 ans

Théâtre d’O – salle Gabriel Monnet

17h00 Boris et les sœurs Sushis 50 mn 6/7 ans

Chapiteau pinède nord

17H00 Histoires minuscules 30 mn 2/3 ans Château d’O

17h00 L’ogrelet 50 mn 8/9 ans Clairière sud

Déambulation, accès libre 17h00 Les clarines Tout public

Pinède sud




Uniquement le samedi 17h15 Goupil 45 mn 5/6 ansThéâtre d’O – salle Paul Puaux

Uniquement le dimanche 17h15 La petite fille aux allumettes 45 mn 6/7 ans


Déambulation, accès libre 17h30 Les Irréels Tout public

Pinède nord

18h30 Roue libre 1h15 4/5 ans Amphithéâtre

12 I

ESPACE GRIMOIRE

Mes petits contes de papier Artymômes - Médiathèque départementale

Et si le petit chaperon rouge rencontrait cendrillon ? Retrouve les personnages de tes histoires préférées dans le petit théâtre de papier fabriqué par tes soins.

Il était une fois… contes en haïku Librairie Nemo

Les enfants ont la possibilité de découvrir des tas d’ouvrages et les familles d’acheter un grand choix de livres et d’illustrations, tout en regardant l’exposition de kakemonos.

Lecture plaisir !Lire et faire lire/Ligue de l’enseignement de l’Hérault

Les bénévoles de l’association viennent lire des histoires aux enfants. Histoires à raconter et à partager, autant de façons de transmettre le plaisir de la lecture aux plus jeunes spectateurs.

Tournez manègeLa ménagerie à vélo

Un manège plein de poésie pour les plus petits sous le regard attendri des plus grands.

Il était une fois le capitaine FlintPlaym’Hérault

Flint ? Un capitaine pirate dans un port qui a besoin d’une équipe de joyeux corsaires pour se préparer au prochain voyage… Viens l’aider !

Kifedebulledans l’oEspace multi-accueil Eliane Bauduin

Un espace qui invite les plus petits à écouter les contes, à feuilleter des livres et à se laisser bercer par de jolies chansons et de drôles d’histoires.

ESPACE LA BETE

Pêche miraculeuseFlorence Labord, céramiste

Tout le festival est invité à apporter son bouchon de recyclage pour la réalisation d’un mandala géant, inspiré du conte le vieux pécheur et sa femme.

Poils, plumes… Les animaux dans les récitsGoupil connexion

Toi tu es le crapaud. Moi, je suis le loup ou le petit canard… Des tas de jeux de rôles proposés dans cet atelier.

L’image du loupGrains d’art

Le loup ? Il est terrible et terrifiant, parfois sympathique… Viens l’illustrer à ta façon sur des cartes-livres.

L’animal, les contes et la réalitéParc du Lunaret

Des animations et jeux pour chercher dans les contes la belle place réservée aux animaux.

ESPACE CHEVALIER

Gentils ou… très méchants ??Kermit

Vrai ou faux ? Rencontre avec des animaux vivants et des faux animaux mal aimés (reptiles, araignées, insectes…).

Accès libre dans la limite des places disponibles de 14h à 18h.25 découvertes sur 5 espaces.En partenariat avec le zoo de la Ville de Montpellier.

Découvertes au domaine d’O

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

I 13

Sulkis à pédales et vélos rigolosCyclochevo

Chevalier amoureux, pour délivrer ta princesse, pédale le plus vite possible sur ton cheval… Elle t’attend depuis longtemps.

ESPACE CHAUDRON

La petite usine à taille douceGyrinus

La gravure trop dangereuse pour les enfants ? Non, pas dans ce programme d’initiation à la taille douce, encadrés par des experts qui accompagnent les volontaires.

Il était une fois… WarholLa petite académie

À l’aide de poudres magiques colorées, viens créer ton marque–page, inspiré du décor de l’atelier du peintre Andy Warhol.

Les contes des frères GrimmMaison Heildeberg / centre culturel allemand

Animations, jeux et découvertes autour des plus célèbres contes… Blanche neige, Hansel et Gretel… des frères Grimm.

Miroir, miroir, dis-moi mon gout’é parfuméLicence Pro PAC- Faculté des sciences - Université de Montpellier

Ici, fabrication des onguents et de potions magiques parfumés de princes et de princesses… et lorsqu’on a terminé, on le garde précieusement dans sa poche.

ESPACE LUTIN

Arts du cirqueCentre des arts du cirque Balthazar

Pour les 3/5 ans : éveil ludique à partir des disciplines du cirque.Pour les 6/12 ans : jonglerie, équilibres sur objets, acrobaties et aérien.

Chapeau magiqueTrèfle organisation

Fabrique toi-même et avec ton entourage, ton original chapeau magique en papier !

Legopierresvives

Réalise ton personnage de conte en brique Lego dans un temps limité.

Jeux de stratégie et de société du mondeStrata’j’m Sud

Ensemble de jeux de stratégie interactifs. Chaque jour, un tournoi. Et le dimanche, un tournoi Pitchoun. Un partenariat avec Djeco permet aux enfants de découvrir les dernières trouvailles de cette marque.

Un animal ça rampe, ça court, ça saute…Hérault sport

Âgés de 3 à 6 ans, ils s’amusent joyeusement en travaillant l’équilibre, le sens de l’observation, la coordination… dans ce parcours de motricité.

COIN ZEN

Village sensoriel pour les bébés Alfred de la Neuche

Coucou, je suis cachée dans la cabane, j’entre par la fenêtre, je sors par la porte…Une vraie partie de cache-cache en musique.

Relaxation et massages en familleStéphanie Grosieux

Naturopathe de la grossesse, du bébé, et du petit enfant. Laissez-vous tenter !

Ciné bébé en plein airUne idée originale organisée par les élèves du Lycée Jean Jaurès.

Un autre groupe d’élèves a le plaisir de vous accueillir sur les Points Retrouvailles.

14 I

Saperlipopette 20167 et 8 mai au domaine d'O

MOSSON

5 mn 10 mn 15 mn 20mn 25mn

Prévoir 25 mn du nord au sudCheminement

Spectacles

Spectacles

Découvertes

Découvertes

LE PETIT CHAPERON RAIDE17

LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES

CHAQUE JOUR, UNE PETITE VIE15

14

BORIS ET LES SŒURS SUSHIS

ENTRE LE ZIST ET LE GESTE

BLANCHE NEIGE ET MOI

CENDRILON MÈNE LE BAL

LE THÉ D'ALICE PLAYM' HERAULT

ARTYMÔMES

LIBRAIRIE NEMO

LA MÉNAGERIE À VÉLO

Espace Acc.E. BAUDUIN

LIRE ET FAIRE LIRE

TOUT PAREIL !

CHAUDRON

5

4

6

ROUE LIBRE7

2

3

1 1

2

3

4

5

6

CHAPEAU MAGIQUE

DJECO

LEGO

STRATA'J'M

COIN ZENCiné BEBE

COIN ZENMASSAGES7

8

9

10

11

12

Arts du cirqueBalthazar

HERAULT SPORT

COIN ZENALFRED de la NEUCHE

COIN ZEN13

14

15

16

Spectacles Découvertes

HISTOIRESMINUSCULES

11

12

B SAPERLIPO' CRÊPES

C SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS

Buvettes

GRAINS d'ART

GOUPIL CONNEXION

Florence LABORD17

18

19

PARC du LUNARET20

CYCLOCHEVO

KERMIT21

22

Maison de HEIDELBERG

PRO PAC

GYRINUS

La PETITE ACADEMIE23

24

25

26

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS

E LA TERRASSE

A SAUCE CEVENNES


entrée nord

uniquement

Découvertes

LA BÊTE

GRIMOIRE

Restauration et buvettes

La forêt magique

Buvette

Restaurant

PRENDS-EN DE LA GRAINE8

L'OGRELET9

SORS LES MAINS D'TES POCHES10

D BIO COMME UN CAMION


Buvette

3 PETITS COCHONS16

GOUPIL13

CHEVALIER

LUTIN

A

B

C

10

13

1415

16

17

1211

8

4

6

5

7

1

2

3

9

D

E

ChapiteauBalthazar

Baraque Napo

La forêt magique

Pinèdenord

Chapiteaunord

Micocouliers

Pinède sud

Chapiteaunord

Théâtre d'O

Amphithéâtre

7

8

2

16

5

4

3

10

1112

131514

26

22

19

17

2018 21

24

25

23

9

16

G. Monnet

P. Puaux

COIN ZEN

Sape

rlip

opet

te a

u do

mai

ne d

’O à

Mon

tpel

lier

I 15

Saperlipopette 20167 et 8 mai au domaine d'O

MOSSON

5 mn 10 mn 15 mn 20mn 25mn

Prévoir 25 mn du nord au sudCheminement

Spectacles

Spectacles

Découvertes

Découvertes

LE PETIT CHAPERON RAIDE17

LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES

CHAQUE JOUR, UNE PETITE VIE15

14

BORIS ET LES SŒURS SUSHIS

ENTRE LE ZIST ET LE GESTE

BLANCHE NEIGE ET MOI

CENDRILON MÈNE LE BAL

LE THÉ D'ALICE PLAYM' HERAULT

ARTYMÔMES

LIBRAIRIE NEMO

LA MÉNAGERIE À VÉLO

Espace Acc.E. BAUDUIN

LIRE ET FAIRE LIRE

TOUT PAREIL !

CHAUDRON

5

4

6

ROUE LIBRE7

2

3

1 1

2

3

4

5

6

CHAPEAU MAGIQUE

DJECO

LEGO

STRATA'J'M

COIN ZENCiné BEBE

COIN ZENMASSAGES7

8

9

10

11

12

Arts du cirqueBalthazar

HERAULT SPORT

COIN ZENALFRED de la NEUCHE

COIN ZEN13

14

15

16


HISTOIRESMINUSCULES

11

12

B SAPERLIPO' CRÊPES

C SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS

Buvettes

GRAINS d'ART

GOUPIL CONNEXION

Florence LABORD17

18

19

PARC du LUNARET20

CYCLOCHEVO

KERMIT21

22

Maison de HEIDELBERG

PRO PAC

GYRINUS

La PETITE ACADEMIE23

24

25

26

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS

E LA TERRASSE

A SAUCE CEVENNES


entrée nord

uniquement

Découvertes

LA BÊTE

GRIMOIRE

Restauration et buvettes

La forêt magique

Buvette

Restaurant

PRENDS-EN DE LA GRAINE8

L'OGRELET9

SORS LES MAINS D'TES POCHES10

D BIO COMME UN CAMION


Buvette

3 PETITS COCHONS16

GOUPIL13

CHEVALIER

LUTIN

A

B

C

10

13

1415

16

17

1211

8

4

6

5

7

1

2

3

9

D

E

ChapiteauBalthazar

Baraque Napo

La forêt magique

Pinèdenord

Chapiteaunord

Micocouliers

Pinède sud

Chapiteaunord

Théâtre d'O

Amphithéâtre

7

8

2

16

5

4

3

10

1112

131514

26

22

19

17

2018 21

24

25

23

9

16

G. Monnet

P. Puaux

COIN ZEN

16 I

Entre le Zist et le Geste De et avec Loise Manuel et Hugo MarchandCostumes Laura KerouredanRegard extérieur Antoine Clée

Blanche neige et moi…Livret et paroles Cindy Feroc, Sophie KaufmannMusiques Seb Valter, Sébastien Menard

Chorégraphie Johan NusCréation lumière Kévin Hermen

Mise en scène Nicolas Guilleminot Assisté de Stéfanie RobertScénographie et Costumes Cécilia Delestre Assistée de Camille TestaAvec Cindy Féroc, Sophie Kaufmann, Adrien Biry,

Anthony Allard, Seb Valter, Zofia Rieger (piano)

Boris et les sœurs SushisÉcriture Arthur OudarMise en scène Arthur Oudar & Baptiste ToulemondeInterprétation Arthur Oudar, Julie Sommervogel, Nina Lombardo,François Gillerot / Baptiste Toulemonde (en alternance)Scénographie et costumes Bertrand NodetCréation Lumière Arthur Oudar & Baptiste ToulemondeAide à la création lumière Amélie GéhinProduction Undessix ASBL (BE) - Association Effet Mer (FR) / Coproductions domaine d’O - Conseil départemental de l’Hérault - Ville de Frontignan - Fédération Wallonie-Bruxelles – Commune d’Ixelles / Soutiens Théâtre Mercelis - Centre Culturel Wolubilis.

Le thé d’Alice Libre adaptation d’Alice au Pays des MerveillesRegards extérieurs Mathilde Labé et Laurent Guillaume Dehlinger

De Lewis CarrollMise en scène et interprétation Cathy RohrRéalisation du Livre Pop-up Anaïs BlanchardMusique originale et bande son Sébastien BoessCostumes Louvynn SnapeAccessoires et marionnettes Caroline Louvion et Cathy Rohr

Tout pareil !Conception et interprétationSarah Hassler (chant, guitare et flûte traversière)Marou Thin (chant, accordéon et flûte traversière alto)Soutiens Ville de Montpellier, Le Petit Atelier, Association Bouillon Cube, Théâtre La Vista

Roue libreArtistes de cirqueBenoit Charpe, monocycliste sur trampolineAlizee Oudart, voltigeuse sur vélo acrobatiqueBenny Martin, acrobate sur cycleCamille Châtelain, acrobate sur cycle et chanteuseCharlotte Kolly, acrobate sur cycleCyril Choye, acrobate sur cycleDidier Pasquette, funambule à grande hauteur et acrobate sur cycleJonathan Gagneux, monocyclistePierre-Alban Monfreux, acrobate sur cycleRuben Martin, biketrial et acrobate sur cycleThomas Vey, monocyclisteArtiste musicien David Rémy, GuitaristeMise en piste Alain Reynaud et Heinzi Lorenzen, avec la complicité de Benoît Charpe et Serge HuercioCostumes Patricia de Petiville

Bravos aux compagnies !Distributions et mentions

I 17

Scénographie : Marie-Odile RouxFabrication scénique Franck Adrien`Régisseur lumières Lorenzo GraouerProduction, diffusion Les Nouveaux Nez & Cie, Bourg-Saint-Andéol (07)Co-production : La Cascade, Pôle National des Arts du Cirque - Bourg-Saint-Andéol (07)

Cendrillon mène le balJeu Joane ReymondMise en scène Erik Desfosses Écriture et conception Erik Desfosses - Joane Reymond Complicité Marinette Maignan Costumes Trina LoboAvec le soutien de Ville de Genève - République et canton de Genève - Organe genevois de répartition des bénéfices de la Loterie romande - Commune de Meyrin - Commune de Plan-les-Ouates – Ville de Saint-Julien-en-Genevois - Services Industriels de Genève – Service culturel Migros Genève

Titi tombe, Titi tombe pasDistribution et mentionsCo-auteurs Pascal Rousseau, Ami Hattab et Lola Heude Mise en scène Ami Hattab Interprètes Pascal Rousseau et Lola Heude Musiques Marc Leroy Costumes Delphine Poiraud Spectacle coproduit par La 2Deuche/Lempdes, La Cascade/Pôle National des Arts du Cirque Ardèche-Rhône Alpes et la Ville de Saint-Quentin. Avec le soutien de La Maline/ARDC La Couarde-sur-Mer et L’Espace Culturel Boris Vian, Scène conventionnée jeune public des Ulis. Action portée par le Cirque Baroque avec l’aide de la Région Ile-de-France

Histoires minusculesÉcrit et interprété par Annie Point

Les contes carottés - Le petit chaperon raide De et avec Sophie Laporte

Trois petits cochonsDe et par Bernard Boudru

GoupilMise en scène et Voix Nicolas FagartCorps et Langue des Signes Isabelle Florido, Sabrina Dalleau Musique et Sons Maxime DupuisLumières Nicolas FagartProduction diffusion Christelle PernonProduction Les Compagnons de Pierre MénardCoproductions Le Conseil Général de la Gironde - La Mairie de Bordeaux - L’Adami - La Spedidam - La Caisse des Dépôts et Consignations - Le CREAC - BèglesSoutiensLe Crea – Momix – Kingersheim - Le Centre Culturel Simone Signoret – Canéjan - La Caravelle - Marcheprime - La Forge - Portets - La Compagnie Eclats - Bordeaux

La petite fille aux allumettesD’après Hans Christian AndersenTexte de Julie Annen, avec le soutien de Fabrice Melquiot, d’après Hans Christian Andersen.Mise en scène Julie Annen,Jeu Salvatore Orlando, François de Saint Georges, Viviane Thiébaud et François DelcambreVoix de la petite fille Elio TarradellasScénographie, costumes et accessoires Prunelle Rulens dit RosierConstruction décor Marc DefriseCréation sonore Michel ZurcherLumière Christophe PitoisetRégisseur John CooperCoproductionUne coproduction Le Petit Théâtre de Lausanne, Pan ! (La compagnie) avec le soutien de la Fédération Wallonie -

18 I

Bruxelles/Service du Théâtre, Théâtre AmStramGram du Délégué général des droits de l’enfant (Belgique)Avec le soutien du Festival Méli’Môme (Reims), du Théâtre La Montagne Magique (Bruxelles)

Chaque jour, une petite vieConception Esther Thibault

Composition, écriture et jeu Esther Thibault et Sylvia Walowski

Regard extérieur Julie MinckCréation lumière Luc SoucheOreille extérieure Sylvain BriatCostumes Sabine ArmandStructure décor Sophie BeckerChargée de production

Gaëlle MafartProduction Compagnie

Méli MélodieCo-production Théâtre d’Ivry

Antoine Vitez - Ivry-sur-Seine , JM France, Paloma-NîmesRésidences et Soutiens Association d’Eveil artistique des Jeunes Publics - Avignon Théâtre Jacques Cœur - Lattes

Ce spectacle a reçu l’aide de la Spédidam et l’aide à la création de la Région Languedoc-Roussillon et de la Ville de Montpellier. Il est soutenu par Réseau en Scène Languedoc Roussillon.

Prends-en de la graine

Conception et jeu Diane

Dugard et Juan CochoCostumes Claire Dugard et Fanny Gautreau

Décors Arnaud

Destree et Pascal Lambert

Sors les mains d’tes pochesArtistesDenis Galvier : chant, hautbois languedocien, chalémie, flûtes à bec, saxosYves Masson : chant, guitareEmmanuel De Gouvello : chœurs, basseVivian Pérès : percussions, chœurs, grimaceJean-Paul Gimenez : Création son

L’ogreletDe Suzanne LebeauMise en scène Julien GuillInterprétation Sébastien Portier, Claude MauriceEditions théâtrales jeunesseProduction la compagnie provisoireCoproduction ESAT la Bulle Bleue, Conseil Départemental de l’Hérault dans le cadre de « Pouss’culture »Soutien Compagnie La Grande Ourse

Les IrréelsConception, mise en scène Lou BroquinMasques, marionnettes, décors et costumes Lou Broquin, Odile Brisset et Michel BroquinAssistés de Amandine Meneau, Emilie Broquin, Ludovic Beyt et Charlotte PresseqConstruction et lumière Guillaume HerrmannAvec Odile Brisset, Amandine Meneau, Nora Jonquet, Charlotte Presseq, Richard Galbe-Delord, Corinne Mariotto, Julien Le Cuziat, Nathalie Hauwelle, Ysé Broquin, Antoine BersouxDiffusion Marie Dubois Administration Isabelle CavallinPhotos Marc MespliéProduction Mairie de Toulouse et Cie Créature

Les clarinesAvec Jean-Denis Roch, Eléonore Guillemaud, Joël Catalan, Jean-Marc ChaixCie Transe Express conventionnée avec la DRAC Rhône Alpes et la Région Rhône Alpes

En v

oyag

e da

ns l’

Héra

ult

I 19

En voyage dans l’HéraultSaperlipopette est à Béziers

au Domaine Départemental de Bayssan-le-Haut du vendredi 20 au dimanche 22 mai 2016

Vendredi 20 mai

10 h et 14 hreprésentations scolaires (sur inscription uniquement)

Allez, Ollie à l’eau… ! Dès

50 minutes environ

Théâtre - La Compagnie de Louise

Texte de Mike Kenny Mise en scène d’Odile Grosset-Grange Scénographie de Marc Lainé Lumières de Christian Pinaud Avec Philippe Beautier et Marie-Charlotte Biais ou Odile Grosset-Grange (en alternance)

Mamie Olive doit passer quelque temps chez son petit-fils (le père d’Oliver), car elle s’est cassé la hanche. Elle y occupera la chambre de son arrière-petit-fils : Oliver. Ni l’un ni l’autre ne sont prêts pour se rencontrer. Les problématiques liées à leurs âges respectifs semblent les éloigner et vont cependant finir par les rapprocher ! Mamie Olive, ne pouvant se mouvoir sur terre, emmène son petit-fils à la piscine.

Samedi 21 mai Ouverture du parc à 13 h

14 h Allez, Ollie à l’eau… ! (Cf. ci-dessus)

15 h 15Boris et les sœurs Sushis50 minutes

Théâtre - Compagnie Effet mer

Écriture d’Arthur Oudar Mise en scène d’Arthur Oudar & Baptiste Toulemonde Interprétation d’Arthur Oudar, Julie Sommervogel, Nina Lombardo, François Gillerot / Baptiste Toulemonde (en alternance)

Il est immense, il mange tout ce qu’il trouve, Boris est impressionnant ! Même le loup en a peur… Cf. p.8

16 h 30Tout pareil !

Dès

30 minutes

Spectacle musical Compagnie Pic et Colegram

Textes et musiques de Sarah Hassler et Marou Thin

Un spectacle à quatre mains, deux voix et tout plein de doigts ! Tu es un peu moi et je suis un peu toi… Cf. p.4

17 h Boris et les sœurs Sushis (Cf. ci-dessus)

Fermeture du parc à 18 h 30

Dimanche 22 maiOuverture du parc à 11 h

11 h 30Tout pareil !

14 h Boris et les sœurs Sushis

15 h 15La Petite fille aux allumettes

Dès

45 minutes

Théâtre - Pan ! La Compagnie

Texte de Julie Annen, avec le soutien de Fabrice Melquiot, d’après Hans Christian Andersen. Mise en scène de Julie Annen, Jeu de Salvatore Orlando, Peter Palasthy, Viviane Thiébaud et Mathieu Ziegler Voix de la petite fille par Elio Tarradellas

Combien d’enfants à travers le monde se sont-ils sentis perdus, désemparés, à la lecture du conte d’Andersen ? Franchement, était-il raisonnable de laisser à un adulte le soin de choisir la fin de l’histoire ? … Cf. p.8

6 ans

6 ans

6 ans

2 ans

20 I

16 h 15 - 30 minutes

Vous veniez à peine de partir… Théâtre d’objets et marionnettes Compagnie Les voisins du dessus

Création, fabrication et mise en scène de Dominique Latouche Jeu et manipulation par Dominique Latouche

Les mots du théâtre, c’est tout un monde où la nuit et le jour sont de fabrication artisanale. Un petit bonhomme entré là par hasard va de surprise en surprise. De la cour au jardin en passant par une scène qui pourrait être un fleuve, il croise une servante et c’est le grand amour. Une visite poétique et onirique qui nous entraîne dans la vie secrète des coulisses

16 h 45Boris et les sœurs Sushis

Fermeture du parc à 18 h

Samedi 21 mai : 13 h – 18 hDimanche 22 mai : 11 h – 17 h

Entrée Libre

Samedi 21 mai

14 h - 17 h Contes par Virginie Lagarde

dans la tente aux histoires

Un conte en attendant le spectacle ? Un conte après le spectacle ? Un conte en entracte ? La conteuse Virginie Lagarde vous attend dans la Tente aux histoires à partir de 14h pour un court voyage à travers les contes du monde.

Samedi et dimancheLes Jeux en bois avec la Compagnie des Jeux d’Oc

À tous les âges, retrouvez le plaisir de jouer avec des jeux traditionnels en bois.

Faire sa petite cuisine en famille1 h 30

La compagnie les Voisins du Dessus vous propose de passer un moment en famille, en détournant et manipulant des ustensiles de cuisine comme des marionnettes pour que votre quotidien devienne ludique et créatif. Apportez vos propres ustensiles, nous leur

donnerons ensemble une vie insoupçonnée et vous ne ferez plus jamais la cuisine de la même façon !

Duo constitué d’un adulte et d’un enfant.Nombre de participants maximum : 12, soit 6 duos enfant/parent.Réservation obligatoire.

Dimanche 22 maiLa tente aux histoiresBibliothèque ouverte dans le parc, livres et albums à disposition des petits et grands.

Lectures animées par les bibliothécaires de La Médiathèque départementale.

11 h 30 - 16 h 30Atelier de modelage d’argile Animé par deux plasticiens de l’association Encre et pigments.

« Personnages en équilibre », mobiles réalisés en argile, ficelle, engobe pour la peinture. En s’inspirant des œuvres de Picasso, « l’acrobate bleu » 1929, et de Matisse « Icare », ils proposent un travail de réalisation de mobile avec des formes qui font penser à un personnage en mouvement, danse, course, marche…

6 ans

INFORMATIONS PRATIQUES

Possibilité de pique-nique dans le parc.Restauration et goûters au Chapiteau Gourmand.Tarif unique 5 € la place enfants et adultes. L’entrée du parc et les ateliers sont gratuits.

Renseignements, réservations :Domaine départemental de Bayssan-le-Haut Théâtre sortieOuestScène conventionnée pour les écritures contemporainesDomaine départemental d’art et de culture de BayssanRoute de Vendres 34500 Béziers 04 67 28 37 32 www.sortieouest.fr www.herault.fr

I 21

Jeunes artistes !Talents en herbe au domaine d’OUne exposition éphémère par les jeunes festivaliers : la forêt magique

Les ALSH et des associations de Montpellier participent activement à cette exposition en intégrant leurs œuvres picturales et éphémères sur le thème des contes qu’ils ont réalisées dans leur centre pendant les vacances scolaires de printemps.

Participent, entre autres, les associations et structures Association AEHPI LR, Association Mas des Moulins - Centre d’Animation, La petite académie…, les Centres de loisirs ALSH COMBES, A.L.S.H Fabulos Drolles, l’ALSH LES TOURS, Relais des Enfants : Relais des Petits et du Petit Relais, Francas de l’Hérault ALSH Mosson, ALSH Jules Verne, MUC Vacances, ALSH Marguerite Yourcenar, ALSH La fontaine…

Rencontre autour du théâtre

Talents en herbe réunit des collégiens, enseignants et artistes pour un temps de rencontres, d’échanges et de travail dans une passion commune : le théâtre.Les classes assistent également à un spectacle professionnel proposé en clôture de chaque journée.

Lundi 9 mai

Dom Juan désossé

« Deux acteurs, deux chaises, deux personnages : celui qui blasphème et celui qui croit, par crainte. Sganarelle, le valet de Dom Juan, va jouer tous les personnages du texte de Molière pour tenter de détourner son maître de sa propre perte. »

Par la compagnie Machine Théâtre. Texte : D’après Molière. Dramaturgie : Sarah Fourage Mise en scène Brice Carayol.Jeu par Cyril Amiot et Laurent Dupuy. Costumes de Christelle Glize. Création lumière et son de Guillaume Allary.

Mardi 10 mai

L’ogrelet

« La mère élève seule son fils. Ils habitent une maison isolée dans les bois. La mère l’a toujours protégé de la couleur rouge et ne l’a toujours nourri que de légumes. ».

Par la compagnie Provisoire. D’après l’Ogrelet de Suzanne Lebeau, mise en scène de Julien Guill.Jeu par Claude Maurice et Sébastien Portier. Cf. p.8

Les collèges participants en 2016 : Joffre, Las Cazes, Les Garrigues à Montpellier, la petite Camargue à Lansargues, Pierre Rouge à Montferrier-sur-Lez, Alain Savary à Saint-Mathieu-de-Tréviers, François Villon à Saint Gély-du-Fesc.

Cette manifestation est organisée par le service éducation artistique et culturelle du Conseil départemental de l’Hérault, en partenariat avec le Festival Saperlipopette / domaine d’O.

Des actions sont également menées en partenariat avec la Médiathèque départementale à Pierresvives et avec la Médiathèque du service pédiatrie du CHU Lapeyronie.

Saperlipopette aux 4 coins de l’HéraultAire métropolitaine de l’Est-héraultais

Les enfants des communes de Boisseron et Saturargues, en partenariat avec la communauté du pays de Lunel et les centres de loisirs, découvrent diverses formes d’art du cirque-clownerie avant de rencontrer le joli monde de la compagnie des plumés et celui de l’acrobatie burlesque.

A St Jean de Buèges, en partenariat avec Bouillon Cube et la communauté du Pic St-loup, les enfants du centre de loisirs s’initient à la pratique d’un théâtre musical et des arts circassiens, préalable à l’émerveillement devant les chères poulettes avec le spectacle « Prends en de la graine ».

22 I

Saperlipopette aux 4 coins de l’HéraultCités maritimes

Les enfants du centre de loisirs de Vic la Gardiole bénéficient d’ateliers animés par L.Touati : jeu de clown, situations burlesques au menu avant de rire avec le spectacle « Entre le Zist et le Geste »… tandis que les enfants des écoles de Pinet, Gigean accueillent pour les accompagner en amont

dans la découverte du spectacle « Cendrillon mène le

bal » Joane Reymond, l’interprète, avec des

accords de guitare et des extrait de

contes… ainsi que quelques autres surprises !

Cœur d’Hérault

Les enfants des écoles et des centres de loisirs de Montarnaud et d’Aniane accueillent Joane Reymond, comédienne de la Cie Mine de Rien, pour présenter les spectacles originaux « Cendrillon mène le bal » et « Blanche-Neige » qu’elle joue dans les communes pour le festival. Aussi, les enfants des écoles des Rives et du Caylar, ainsi que ceux de Paulhan sont invités à s’immerger dans l’univers circassien avec la Cie Poing de Singe pour accueillir le spectacle « Entre le Zist et le Geste ».

Piémont biterrois

Des actions de sensibilisation sont prévues en lien avec plusieurs

communautés de communes, notamment

en direction des publics jeunes en temps scolaire ou en centre de loisirs ainsi que des personnes adultes handicapées. Un projet important

est conduit en lien avec le théâtre

sortieOuest et les agences de la solidarité

départementale de Béziers pour les sensibiliser par des ateliers autour du conte et de la marionnette. Rendez-vous au week-end sur le domaine département d’art et de culture de Bayssan !

En v

oyag

e da

ns l’

Héra

ult

I 23

Aire métropolitaine de l’est héraultaisPays de LunelBoisseron Espace mistral

Prends-en de la graineCie des plumés

Jeudi 12 mai à 18hRéservation : 04 67 83 01 56

Saturargues Salle Galabru

Entre le zist et le gesteCirque content pour peu

Mardi 10 mai à 18hRéservation : 04 67 83 01 56

Grand Pic Saint LoupSaint Jean de BuègesFoyer rural

Prends-en de la graineCie des plumés

Mardi 10 mai à 18h 15Réservation : 04 67 55 17 00

JacouThéâtre la Passerelle

Chaque jour, une petite vieCie Meli Mélodie

Dimanche 22 mai à 18hRéservation : 04 67 55 88 55 en semaine 06 69 65 56 73 week-end

Cités maritimes GigeanHalle des sports

Cendrillon mène le balCie mine de rien

Dimanche 22 mai à 16hRéservation : 04 67 46 69 46

LoupianSalle polyculturelle

Prends-en de la graine Cie des plumés production

Mercredi 11 mai à 17hRéservation : 04 67 43 82 07

Pinet Foyer des campagnes

Blanche neigeCie mine de rien


Vic la GardiolePlace de la mairieSalle de repli : salle de l’Olympe


Vendredi 27 mai à 18hRéservation : 04 67 46 66 87 le mardi de 14h à 16h45 et vendredi de 9h à 12h

Cœur d’HéraultAnianePlace de l’église Saint SauveurLieu de repli : salle des fêtes


Samedi 21 mai à 18h30Réservation : 04 67 57 63 91

Lodévois/LarzacLes Rives Esplanade


Dimanche 29 mai à 16h00Réservation : 04 67 88 86 44

MontarnaudSalle des fêtes


Mercredi 11 mai à 16h30Réservation : 04 67 55 40 84

PaulhanSalle des fêtes


Mercredi 11 mai à 15h00Réservation : 04 67 25 39 72

Spectacles en voyage dans l’Hérault

3/4 ans

3/4 ans

4/5 ans 4/5

ans

5/6 ans

5/6 ans

5/6 ans

5/6 ans

4/5 ans

4/5 ans

2/3 ans

3/4 ans

24 I

Piémont biterroisAvants monts du centre HéraultAutignacCentre de loisirs intercommunal Les Petits LoupsSalle de repli : salle des fêtes Marc Cassot



Grand OrbPoujol sur orbSalle polyvalente

Le petit chaperon raideCie soleils piétons

et Trois petits cochonsCie Magnétic

Mercredi 11 mai à 14h30Réservation 04 67 23 36 04 et 06 47 96 20 89

Montagne Haut LanguedocLa Salvetat sur AgoutSalle des fêtes


Vendredi 20 mai à 18hRéservation 04 67 97 64 44

Orb et TaurouPailhèsPlace des Cévennes

GoupilCie les compagnons de Pierre MénardLieu de repli : l’instant T à Thézan les Béziers

Lundi 9 mai à 14h15

Saint PonaisCourniou les grottesSalle ATE espace gare


Mardi 10 mai à 18h30Réservation : 04 67 97 06 65

Sud HéraultCapestangSalle Nelson Mandela

Boris et les sœurs SushisCie effet mer

Mercredi 18 mai à 16hRéservation : 04 67 93 89 54 ou [email protected]

4/5 ans

5/6 ans

5/6 ans

6/7 ans

5/6 ans

6/7 ans

En v

oyag

e da

ns l’

Héra

ult

I 25

CalendrierJOUR HEURE SPECTACLE COMMUNE LIEU

Lundi 9 mai 14h15 Goupil Pailhès Place des Cévennes

Mardi 10 mai 18h30Cendrillon

mène le balCourniou

les grottesSalle ATE

Esace gare

Mardi 10 mai 18h Entre le zist et le geste Saturargues Salle Galabru

Mardi 10 mai 18h15Prends-en

de la graineSt Jean

de Buèges Foyer rural

Mercredi 11 mai 15h Entre le zist et le geste

Paulhan Salle des fêtes

Mercredi 11 mai 16h30 Blanche neige Montarnaud Salle des fêtes

Mercredi 11 mai 14h30Le petit chaperon

raide et Trois petits cochons

Poujol sur Orb Salle polyvalente

Mercredi 11 mai 17hPrends -en de la graine

Loupian Salle polyculturelle

Jeudi 12 mai 18hPrends -en de la graine

Boisseron Espace mistral

Mercredi 18 mai 16hBoris et les sœurs

SushisCapestang Salle Nelson

Mandela

Mercredi 18 mai 16h Blanche neige Pinet Foyer des campagnes

Vendredi 20 mai 18h Blanche neigeLa Salvetat sur Agout Salle des fêtes

Samedi 21 mai 18h30Cendrillon

mène le balAniane Place de l’église St

Sauveur

Dimanche 22 mai 16hCendrillon

mène le balGigean Halle des sports

Dimanche 22 mai 18hChaque jour, une petite vie

Jacou Théâtre la Passerelle

Mercredi 25 mai 15hEntre le zist et le geste

Autignac Centre de loisirs Les Petits Loups

Vendredi 27 mai 18hEntre le zist et le geste

Vic la Gardiole Place de la mairie

Dimanche 29 mai 16hEntre le zist et le geste

Les Rives Esplanade

Saperlipopette / Spectacles et ateliers pour enfantsLes 7 et 8 mai à Montpellier et près de 40 rendez-vous dans l’Hérault

Arabesques / Concerts / Contes / Danse / Calligraphie et conférences…Du 11 au 22 mai

Printemps des comédiens / Théâtre / Cirque / Musique / DanseDu 3 juin au 10 juillet Zingaro du 11 juin au 10 juillet au Domaine Départemental de Bayssan le Haut à Béziers

Folies d’O / Opérette et Comédie musicale sous les étoilesOrphée aux enfers - Offenbach, les 2, 3 et 5 juillet

Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon Midi-PyrénéesJazz dans la pinède et dans l’amphithéâtre de verdure du 17 au 26 juilletCarmina Burana, le 24 juillet

Nuits d’O / Musique et cinéma sous les étoilesLes 18, 19, 20 et les 25, 26 et 27 août

Festival d’hiver / Théâtre / Musique / CirqueDe septembre 2016 à avril 2017

178 rue de la Carrièrasse / 34090 Montpellier0800 200 165Tram : Entrée nord / Ligne 1 - Arrêt MalboscBus : Entrée Nord / Ligne 24 - Arrêt Galéra

domaine-do-34.euherault.fr

2016-A5-oooohlesfestival-final2_PP.indd 1 29/03/2016 15:32

PARC OUVERT DE 12H À 20HJe viens au Domaine Départemental d’O EXCLUSIVEMENT par l’entrée nord178 rue de la Carrièrasse 34090 Montpellier

Tramway, ligne 1, arrêt Malbosc

Bus n°24 / arrêt Galera

Parkings vélos et voitures

Pour des raisons de sécurité liées à la route et au flux d’un public nombreux au sein du domaine, pour les adultes mais surtout pour les enfants, l’entrée sud n’est pas ouverte, sauf aux personnes à mobilité réduite dont le premier spectacle se joue au sud du domaine. Contact : 06 74 83 66 92.

J’achète mes places de spectacle À partir de lundi 4 avril, sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 13h à 18h au

Par internetBilletterie en ligne : www.domaine-do-34.eu

Suivez-nous sur le Facebook de Saperlipopette

Je connais les horaires d’ouverture de la billetterie Les jours de spectacle de 12h à 19h

Tarif par spectacle et par personne : 6 €

Vente de billets pour les spectacles du jour uniquement.

Une billetterie centrale au théâtre J.C Carrière (espèces, chèque, CB) permet d’acheter tous les billets du jour.

Des billetteries volantes (espèces et chèque uniquement) sur chaque lieu complètent ce dispositif.

Je me déplace dans le Domaine Départemental d’O23 hectares de verdure

20 minutes à pied du nord au sud surtout avec des petits pieds d’enfants vagabondant de-ci de-là…

Pique-nique dans la pinède ou guinguettes et espace restauration

Tables à langer dans les toilettes de l’amphithéâtre et coin zen à la pinède sud

Pas de retard aux spectacles

Âge indiqué à respecter pour les spectacles

Accès bébé refusé pour certains spectacles

Pas de poussette dans les lieux de spectacle

Pas d’animaux dans le parc

Je découvreEntrée gratuite dans le parc – Découvertes et déambulations gratuites

RDV Pinède 13h et 16h plein air / accès libre

Je viens costumé pour le bal de 16h dans la pinède sud (accès libre).

Découvertes de 14h à 18h gratuites dont certaines sur inscription sur place le jour-même à partir de 14h, dans la limite des places disponibles.

Saperlipopette au Domaine Départemental d’O les 7 et 8 mai 2016

Dans le cadre du plan « Vigipirate alerte attentat », les valises et les sacs de grande contenance sont interdits. Une inspection visuelle de tous les sacs, y compris de pique-nique, est obligatoire. Merci.

Saperlipopette / Spectacles et ateliers pour enfantsLes 7 et 8 mai à Montpellier et près de 40 rendez-vous dans l’Hérault

Arabesques / Concerts / Contes / Danse / Calligraphie et conférences…Du 11 au 22 mai

Printemps des comédiens / Théâtre / Cirque / Musique / DanseDu 3 juin au 10 juillet Zingaro du 11 juin au 10 juillet au Domaine Départemental de Bayssan le Haut à Béziers

Folies d’O / Opérette et Comédie musicale sous les étoilesOrphée aux enfers - Offenbach, les 2, 3 et 5 juillet

Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon Midi-PyrénéesJazz dans la pinède et dans l’amphithéâtre de verdure du 17 au 26 juilletCarmina Burana, le 24 juillet

Nuits d’O / Musique et cinéma sous les étoilesLes 18, 19, 20 et les 25, 26 et 27 août

Festival d’hiver / Théâtre / Musique / CirqueDe septembre 2016 à avril 2017

178 rue de la Carrièrasse / 34090 Montpellier0800 200 165Tram : Entrée nord / Ligne 1 - Arrêt MalboscBus : Entrée Nord / Ligne 24 - Arrêt Galéra

domaine-do-34.euherault.fr

2016-A5-oooohlesfestival-final2_PP.indd 1 29/03/2016 15:32

2016-A5-oooohlesfestival-final_PP.indd 2 25/03/2016 13:52

7 et 8 mai 2016 au domaine départemental d’o · au domaine départemental d’o à montpellier...

Documents