[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 1

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 2

La Direction Nationale UNSS

La Direction Départementale UNSS de la Charente – Maritime

Le Comité d’Organisation

Les Enseignants E.P.S.

La Ville de SURGERES

La Communauté de Communes de SURGERES

La Cité scolaire de Surgères (collège + LP)

Les Partenaires

Sont heureux de vous accueillir du

20 AU 23 MAI 2014 à l’occasion du

5ème FESTIVAL NATIONAL UNSS

DES ARTS DU CIRQUE

Bienvenue en CHARENTE – MARITIME

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 3

SOMMAIRE

Messages des personnalités

Comité d’Organisation

Partenaires de l’événement

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 4

MESSAGES DES PERSONNALITÉS

Monsieur Laurent PETRYNKA

Directeur National de l’U.N.S.S.

Monsieur Roger MOREL

Recteur de l’Académie de POITIERS

Monsieur Gilles GRODEMANGE

Inspecteur d’Académie-Directeur des services départementaux de l’éducation

nationale de la CHARENTE – MARITIME

Madame Ségolène ROYAL

Présidente du Conseil Régional POITOU – CHARENTES

Monsieur Dominique BUSSEREAU

Président du Conseil Général de la CHARENTE – MARITIME

Madame Catherine DESPREZ

Maire de la ville de SURGERES

Monsieur Jean Pierre LEFORT

Chef d’Etablissement de la Cité Scolaire

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 5

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 6

Le Mot du Recteur de l’académie de Poitiers

C’est avec un plaisir toujours renouvelé que nous accueillons au sein de l’académie de Poitiers des championnats de France organisés par l’Union Nationale du Sport Scolaire. Six évènements vont rythmer le second semestre de cette année 2013-2014 : le tennis de table à Niort du 11 au 13 février ; le handball lycée à Angoulême du1 au 4 avril ; le sport partagé du 12 au 14 mai à Poitiers ; les arts du cirque à Surgères du 20 au 23 mai, le VTT à Lathu (86) du 26 au 29 mai et enfin, l’athlétisme collège à Poitiers du 18 au 21 juin. Dans notre académie, le sport scolaire est en bonne santé et compte un nombre important de licenciés. Le dynamisme de tous les acteurs (enseignants, chefs d’établissement, cadres UNSS) qui œuvrent pour en assurer la promotion et le développement est réel et mérite d’être souligné encore une fois à l’occasion des différents championnats qui vont se dérouler sur notre territoire. La pratique sportive au sein des associations sportives d’établissement favorise des rencontres humaines et véhicule des valeurs telles que le partage, la solidarité, le respect des autres ; elle contribue ainsi pour tous ceux qui s’y engagent à la construction d’un parcours de réussite et d’un parcours citoyen, au développement de la santé et du bien-être ; elle doit permettre aussi une éducation à l’égalité des genres, sensibiliser à l’éducation au développement durable, et assurer dans le respect des différences l’inclusion des élèves en situation de handicap ou à besoins spécifiques. Puissant facteur d’ouverture aux autres, à d’autres milieux, à d’autres espaces, et d’accès à la culture, elle est aussi un temps de rencontres ludiques et festives. En associant l’ensemble des partenaires locaux et régionaux, ces championnats illustrent le rôle d’animation, de promotion et de développement des territoires par la pratique sportive et concrétisent un travail concerté d’ouverture et de formation. Convaincu des qualités dont feront preuve tous les personnels mobilisés, ainsi que tous leurs partenaires techniques des ligues et comités sportifs, ou prestataires tels les communes et communautés d’agglomération, j’adresse mes très sincères remerciements à tous et plus particulièrement aux partenaires institutionnels : les directions régionale et départementale de la jeunesse et des sports et de la cohésion Sociale, la région Poitou-Charentes, les départements de la Charente, de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres et de la Vienne.

Je tiens à souligner l’engagement significatif de l’état qui met à disposition de la fédération sportive scolaire des enseignants d’EPS pour en assurer l’organisation et le déroulement au coté de ses services départementaux et régionaux. Je félicite l’ensemble des qualifiés et leurs accompagnateurs. Toutes les conditions sont réunies pour vous accueillir sur des championnats de qualité, dans le respect des valeurs fondamentales comme la tolérance et l'esprit sportif et je souhaite à tous la meilleure réussite sportive dans le respect des règles et de l'autre.

Je souhaite à tous, compétiteurs, jeunes officiels, accompagnateurs, organisateurs de vivre un grand moment de sport mais aussi de rencontre, de partage et de convivialité.

Bons championnats à tous et toutes.

Jacques MOREL

Recteur de l’académie de Poitiers Chancelier des Universités de Poitou-Charentes

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 7

Parmi toutes les manifestations de niveau national organisées sous l’égide de la fédération du sport scolaire, celle des arts du cirque de Surgères revêt un intérêt particulier dans notre académie. Ce festival fête son cinquième anniversaire. Initié en 2004, il est reconduit tous les 2 ans ; son essor et son développement ont conduit aujourd’hui à sa reconnaissance au niveau national. L’inspection pédagogique régionale tient à féliciter ici le groupe d’enseignants d’EPS de Charente maritime qui avaient été à l’initiative de la première manifestation et qui ont su faire d’une pratique physique au programme de l’enseignement de l’EPS une pratique physique associative dans le cadre de leur AS orientée vers la recherche incessante du meilleur de soi sans souci de compétition.

Au carrefour des pratiques physiques et sportives et de diverses pratiques artistiques, les arts du cirque sont un subtil mélange de différents arts nécessitant dépassement de soi, prise de risque et maîtrise, engagement moteur et affectif, efforts, persévérance, mais aussi humilité et modestie au service de prouesses physiques et corporelles sans craindre le regard de l’autre. Ils exigent de répondre à des règles et des principes pour mieux se singulariser et exprimer sa différence pour appartenir à une communauté. En cela, les pratiques circassiennes sont porteuses de valeurs et constituent une école de la vie où la dimension individuelle se fond dans le numéro collectif, où l’émotion dégagée par la production collective se forge dans l’effort individuel. Cette manifestation a nécessité encore une fois la participation et la mise en jeu d’acteurs multiples. Que tous ici soient remerciés pour leur dévouement et leur contribution. En associant l’ensemble des partenaires locaux et régionaux, ce festival illustre le rôle d’animation, de promotion et de développement des territoires par la pratique physique, sportive et culturelle ; il concrétise un travail concerté d’ouverture et de formation. Il offre l’opportunité d’accéder à un patrimoine universel mais aussi à la reconnaissance d’une culture populaire. L’inspection pédagogique régionale accompagne de ses vœux de réussite tous ceux qui se sont attachés à faire de ce festival un évènement dédié à l’effort, au dépassement de soi mais aussi à l’émotion voire à l’humour et à la poésie.

Nous savons que les jeunes, acrobates, jongleurs, équilibristes, saltimbanques occasionnels, auront à cœur de repousser leurs limites et donner le meilleur d’eux-mêmes pour nous faire vibrer et faire de ces quatre jours un moment unique et singulier.

Tous en piste pour que la fête soit belle.

Les IPR d’EPS

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 8

Gilles Grodemange Inspecteur d’académie – Directeur adjoint des services de l’éducation nationale

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 9

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 10

Grâce à l’initiative de l’Union nationale du sport scolaire 17, la Charente-

Maritime accueille le Festival national des arts du cirque, moment

exceptionnel dans notre riche calendrier culturel et sportif qui plante ses

chapiteaux tous les 2 ans à Surgères.

Je souhaite la bienvenue à tous ces jeunes apprentis « enfants de la

balle » et à leurs enseignants venus de toute la France, mais aussi des

collèges de Saint-Jean d’Angély et de Fabre d’Eglantine.

Naturellement partenaire de cette 5° édition, le Département a soutenu, dès sa création, ce

Festival national novateur, qui contribue au rayonnement de la Charente-Maritime et braque les

projecteurs sur une discipline très formatrice, exigeante et créative, développant à la fois des

qualités physiques et mentales.

Du 20 au 23 mai, à Surgères, le spectacle sera permanent, dans un climat très enrichissant

d’échanges et de rencontres.

Au nom du Département, j’adresse mes vœux de réussite aux organisateurs et souhaite beaucoup

de bonheur et d’émotions à tous les participants et spectateurs de ce 5° Festival national des arts

du cirque.

Dominique BUSSEREAU Président du Conseil général de la Charente-Maritime

Député – Ancien Ministre

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 11

Le Mot de Mme le Maire de Surgères

Cela fait maintenant 10 ans que tous les deux ans est organisé à Surgères le Festival National des Arts du Cirque par l'Union Nationale du Sport Scolaire. Avec la même volonté que l'équipe de Philippe Guilloteau Maire lors du précédent mandat, nous soutenons cette manifestation qui valorise les pratiques circaciennes, manifestation largement reconnue par les autorités professionnelles et politiques. Le cirque est une école de la persévérance, de la performance, de l'exigence, où il faut toujours être à son meilleur niveau et où à chaque exhibition il faut refaire ses preuves. Du 20 au 23 mai nous attendons à Surgères de nombreux participants qui appartiennent à 20 Académies de la métropole mais aussi aux lycées français de Dakar et de Prague. De même, 34 associations sportives de collèges et de lycées seront représentées. Avec les ateliers en après-midi et les spectacles en soirée, ces 500 festivaliers feront de notre commune pour quelques jours la capitale du cirque. Je souhaite que les Surgériens ainsi que les habitants de la Communauté de Communes Aunis Sud profitent de cet événement et viennent nombreux assister aux performances qui seront présentées sous deux chapiteaux pouvant accueillir 900 spectateurs. Je tiens à remercier Pascal Leblanc grand organisateur de ces journées qui, avec l'aide et la complicité de ses collègues enseignants, en assure l'organisation et le bon déroulement. Au sein de l'équipe municipale précédente Chantal Neaud a été l'interlocutrice privilégiée et a largement contribué à la venue à Surgères et au succès de ce festival. Je l'en remercie. Sylvie Plaire prendra le relais avec la même motivation. En même temps que notre Centre Technique Municipal qui par sa présence et son professionnalisme met tout en œuvre pour répondre aux demandes des organisateurs, je remercie les bénévoles du S.C.S. Rugby qui assurent la restauration pour l'ensemble des festivaliers. Merci à tous ceux qui participent, à quelque niveau que ce soit, à la réussite de ces journées et que vive le cirque chez nous.

Madame le Maire de Surgères Catherine Desprez

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 12

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 13

COMITÉ / SHEMA D’ORGANISATION

DLaurent

PETRINKA

Directeur National UNSS

Philippe Dekeyser

DNA UNSS

Responsable des Sports

Françoise BARTHELEMY

DNA UNSS

En charge des « arts du cirque »

Pascal LEBLANC

DT UNSS « arts du cirque »

Service départemental UNSS 17

P LEBLANC DASRD

X Neaud Assistant F Tourillon –S. Berry - Secrétaires

Cité Scolaire de Surgères J.P.LEFORT –proviseur

B PANZA secrétaire AS CLG H de Fonseque

V Bonnet secrétaire AS LP Aunis

Les enseignants EPS de la cité scolaire

SRS (rugby) Catherine DESPREZ

Maire de Surgères

Mairie

Services

Techniques

Services scolaires

Commission restauration

Commission accueil/convivialité /soutien

Commission technique

Déplacement des AS venant en

train et des invités

Commission transport

Enseignants soutien aux

As en représentation

Restauration du petit

déjeuner et du dîner

Restauration du

déjeuner

Chapiteaux

Complexe sportif

Terrains de rugby

Ecoles vont assister

aux spectacles en

journée

Ouverture aux

spectateurs en soirée

(300 places)

Syndicat d’initiative

Surveillance

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 14

UN GRAND MERCI A TOUS NOS

PARTENAIRES

[5ème festival national UNSS des arts du cirque de Surgères] Page 15