5 6 7 - musée départemental - arles antique · cartouche : les pharaons ont chacun cinq noms,...

2
Énigme 5 : Les Égyptiens aiment représenter les éléments du monde qui les entourent : les plantes, les animaux, les autres peuples... La mythologie égyptienne explique que certains éléments naturels sont eux-mêmes des divinités : la déesse Nout est le ciel, le dieu Geb est la terre, le dieu Chou est l'air qui sépare les deux autres. Sauras-tu retrouver le papyrus qui représente le ciel et la terre sous la forme de divinités ? Indice : voici un détail du papyrus à retrouver. Recopie le hiéroglyphe n°5 à son emplacement dans le cartouche vide Énigme 6 : Cela fait bien longtemps que je ne suis plus de ce monde. Cette salle présente les plus beaux objets qui ont été placés dans ma tombe au Sérapéum ) ... Enfin, dans ce que l'on croit être ma tombe ! Car bien après ma mort, elle a été pillée. Pour me sauver, des prêtres ont emporté ma momie avec ses bijoux dans le Sérapéum, au milieu des taureaux sacrés. Mais où était cette première tombe ? le mystère reste entier... Le Sérapéum : situé dans la ville de Memphis, c’est le lieu où les taureaux sacrés Apis étaient enterrés. Le prince Khâemouaset en a fait construire une partie et c’est peut-être là qu’il a été inhumé. POUR EN SAVOIR + Les Égyptiens, qui aimaient tant dessiner et peindre leur environnement, avaient inven- le premier pigment de synthèse. C’est le bleu égyptien. Avant la découverte du procédé chimique permettant de faire la couleur bleue, on utilisait des couleurs provenant d’éléments naturels : plantes, roches, oxydes métalliques… La cuprorivaïte, qui naît de la réaction chimique de tous ces éléments, est la matière bleue tant recherchée par les Égyptiens. Conclusion du jeu Maintenant que tu as rassemblé tous les hiéroglyphes manquant et que tu les as bien dessinés à leur place, tu as reconstitué le nom d'un célèbre pharaon. Mais, lequel ?! Cherche l'équivalent du cartouche que tu viens de remplir dans la liste suivante : RÉPONSES P.2 : 1-Le némès est une coiffe caractéristique du pharaon. 2-Le khépresh est une coiffe que le roi porte souvent quand il est représenté dans des scènes de batailles. 3-C’est bien d’une tresse que sont coiffés tous les Grands Prêtres du dieu Ptah ! / p.3 : bleue. / p.4 : C’est un croissant de lune et un disque lunaire assemblés. Thot est un dieu associé à la lune est c’est aussi grâce à cette couronne que tu peux le reconnaître. / P. 6 : mât-s-queue-dort = masque d’or / P. 7 : Le bon cartouche est le 3. Il s’agit du nom de naissance de Ramsès II, en égyptien : Ramessou-mery-Imen, c’est-à-dire, “Ramsès aimé d’Amon” 7 6 5 PARCOURS ENFANT À PARTIR DE 7 ANS MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE www.arles-antique.cg13.fr SAVOIR ET POUVOIR À L’ÉPOQUE DE RAMSÈS II Exposition ayant obtenu le label «Exposition d’intérêt national» avec un soutien exceptionnel de l’État AVEC LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL, LE MUSÉE DU LOUVRE S’INVITE EN PROVENCE Tu viens de découvrir le cartouche contenant le nom de mon père, dont tu as pu voir la statue à l’entrée de l’exposition. J’espère que tu t’es bien amusé et que tu as appris plein de choses sur l’Égypte ancienne en ma compagnie. Signé, le prince Khâemouaset P.S. : Retrouve-moi à l’étage dans l’exposition BD ! Thoutmosis III Séthy I er Ramsès II 1 2 3 4 5 6 Indice : pour trouver le dernier hiéroglyphe, résous ce rébus qui te conduira à l’objet et son cartel. Réponse page 7

Upload: haliem

Post on 15-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Énigme 5 : Les Égyptiens aiment représenter les éléments du monde qui les entourent : les plantes, les animaux, les autres peuples... La mythologie

égyptienne explique que certains éléments naturels sont eux-mêmes des divinités : la déesse Nout est le ciel, le dieu Geb est la terre, le dieu Chou est l'air qui sépare les deux autres. Sauras-tu retrouver le

papyrus qui représente le ciel et la terre sous la forme de divinités ?

Indice : voici un détail du papyrus à retrouver.

Recopie le hiéroglyphe n°5 à son emplacement dans le cartouche vide

Énigme 6 : Cela fait bien longtemps que je ne suis plus de ce monde. Cette salle présente les plus

beaux objets qui ont été placés dans ma tombe au Sérapéum)... Enfin, dans ce que l'on croit être ma

tombe ! Car bien après ma mort, elle a été pillée. Pour me sauver, des prêtres ont

emporté ma momie avec ses bijoux dans le Sérapéum, au milieu des taureaux sacrés.

Mais où était cette première tombe ? le mystère reste entier...

Le Sérapéum : situé dans la ville de Memphis, c’est le lieu où les taureaux sacrés Apis étaient enterrés. Le prince Khâemouaset en a fait construire une partie et c’est peut-être là qu’il a été inhumé.

POUR EN SAVOIR +

Les Égyptiens, qui aimaient tant dessiner et peindre leur environnement, avaient inven-té le premier pigment de synthèse. C’est le bleu égyptien. Avant la découverte du procédé chimique permettant de faire la couleur bleue, on utilisait des couleurs provenant d’éléments naturels : plantes, roches, oxydes métalliques… La cuprorivaïte, qui naît de la réaction chimique de tous ces éléments, est la matière bleue tant recherchée par les Égyptiens.

Conclusion du jeuMaintenant que tu as rassemblé tous les hiéroglyphes manquant et que tu les as bien dessinés à leur place, tu as reconstitué le

nom d'un célèbre pharaon. Mais, lequel ?! Cherche

l'équivalent du cartouche que tu viens de remplir dans la liste

suivante :

RÉPONSES P.2 : 1-Le némès est une coiffe caractéristique du pharaon. 2-Le khépresh est une coiffe que le roi porte souvent quand il est représenté dans des scènes de batailles. 3-C’est bien d’une tresse que sont coiffés tous les Grands Prêtres du dieu Ptah ! / p.3 : bleue. / p.4 : C’est un croissant de lune et un disque lunaire assemblés. Thot est un dieu associé à la lune est c’est aussi grâce à cette couronne que tu peux le reconnaître. / P. 6 : mât-s-queue-dort = masque d’or / P. 7 : Le bon cartouche est le 3. Il s’agit du nom de naissance de Ramsès II, en égyptien : Ramessou-mery-Imen, c’est-à-dire, “Ramsès aimé d’Amon”

765

PARCOURS ENFANT À PARTIR DE 7 ANS

M U S É E D É P A R T E M E N T A L A R L E S A N T I Q U Ewww.arles-ant ique.cg13.fr

SAVOIR ET POUVOIR À L’ÉPOQUE DE RAMSÈS II

E x p o s i t i o n a y a n t o b t e n u l e l a b e l « E x p o s i t i o n d ’ i n t é r ê t n a t i o n a l » a v e c u n s o u t i e n e x c e p t i o n n e l d e l ’ É t a t

AVEC LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL, LE MUSÉE DU LOUVRE S’INVITE EN PROVENCE

Tu viens de découvrir le cartouche contenantle nom de mon père, dont tu as pu voir la statue à l’entrée de l’exposition. J’espère que tu t’es bien amusé et que tu as appris plein de choses sur l’Égypte ancienne en ma compagnie. Signé, le prince KhâemouasetP.S. : Retrouve-moi à l’étage dans l’exposition BD !

Thoutmosis III Séthy Ier Ramsès II

1 2

3

4 5 6

Indice : pour trouver le dernier hiéroglyphe, résous ce rébus qui te conduira à l’objet et son cartel.

Réponse page 7

CONSIGNE À quoi te fait penser la couronne du babouin que tu viens de trouver ?

Énigme 1 : Bonjour, bienvenue dans l'exposition "Khâemouaset le prince

archéologue" ! Khâemouaset c'est moi et je vais te guider tout au long du parcours. Pour savoir à quoi je ressemble, trouve ma statue

dans la première salle.

Cartel : petite pancarte explicative qui se trouve à côte de chaque objet dans un musée.

Cartouche : les pharaons ont chacun cinq noms, dont deux sont écrits dans un cartouche, sorte de cadre ovale et allongé.

Six hiéroglyphes se sont cachés dans l’exposition, sur les cartels* de certains objets. À l’aide des énigmes qui suivent, tu pourras les trouver et les reporter sur la dernière page du livret, dans le cartouche* vide. À la fin du parcours tu découvriras le nom d’un grand pharaon. À toi de jouer !

Indices : J’ai une coupe au carré, je porte un pagne et voici un détail de ma statue

Tu as trouvé ? Dessine vite le hiéroglyphe n°1 à la fin du livret.

Énigme 2 : La statue que tu viens de trouver est très impressionnante mais, comme tous les

Égyptiens, j'aime me faire représenter de profil ! À toi de trouver un bas-relief) qui mette en valeur ma

coiffure de Grand Prêtre de Ptah).

Indices : Je suis donc coiffé d’une mèche enroulée et je porte un collier décoré d’une tête de chien.

Bas-relief : technique de sculpture qui présente peu de relief. Le sujet est juste gravé dans la pierre.

Ptah : dieu des artisans, il est vénéré dans la ville de Memphis. Khâemouaset est le Grand Prêtre de son temple.

N’oublie pas de reporter le hiéroglyphe n°2 dans le cartouche vide sur la dernière page.

Maintenant, entoure la coiffure caractéristique des Grands prêtres du dieu Ptah :

Réponse page 7

Énigme 3 : Quand j'étais Grand Prêtre de Ptah, j'ai fait construire de nouveaux tombeaux et un temple pour le taureau sacré Apis) dans un lieu appelé le Sérapéum à Saqqara. Trouve le taureau représenté en bas-relief qui est dans une chapelle surmontée

d'un faucon et de cobras.

Indice : voici un détail pour t’aider

Si tu as trouvé, reporte le hiéroglyphe n°3 à la fin du livret.

Le taureau Apis : la religion égyptienne permettait de penser que les dieux pouvaient apparaître sur terre en plaçant leur esprit dans le corps d’animaux. Ces animaux étaient sacrés et vivaient dans des temples où les prêtres s’occu-paient d’eux tout au long de leur vie. Le taureau Apis est l’animal sacré du dieu Ptah. À sa mort, le taureau sacré était momifié et enterré de la même manière qu’un humain.

POUR EN SAVOIR +Les Égyptiens pensaient qu’après leur mort ils devraient encore travailler pour subvenir à leurs besoins : manger par exemple. Alors, ils se faisaient enterrer avec de petites statuettes de forme humaine appelées chaouabtis. Ces statuettes avaient pour mission de tra-vailler à la place du défunt. Même le taureau Apis avait des chaouabtis dans sa tombe ! L’une d’entre elles se trouve dans cette salle. Elle a une tête de taureau…. Peux-tu me dire de quelle couleur elle est ?

___ ___ ___ ___ ___

Énigme 4 : En tant que prince, je suis un homme sage et cultivé. Laisse-moi te présenter Thot, le dieu des scribes, de l'écriture et des connaissances. Souvent représenté comme un homme à tête d'ibis, il peut aussi prendre la forme d'un babouin. Un petit Thot-babouin se trouve dans l'exposition sur une statue...

Trouve-le et dessine le hiéroglyphe n°4 dans le cartouche vide.

2 3

4

Réponse page 7

Couv : Pectoral au nom de Ramsès © RMN-Grand Palais (Louvre) / Les frères Chuzeville. p. 1 : dessin : © G. Delaunay / détail photo : © Trustees of the British Museum / p.2 : photo gauche : © MAH, ville de Genève / J.-M. Yersin / photo milieu : © M. Cristiani photo droite : © RMN-Grand Palais (Louvre) / p. 3 : détail : © RMN-Grand Palais (Louvre) / statuette : © RMN-Grand Palais (Louvre) / p. 4 : dessin : © G. Delaunauy extrait papyrus : © RMN / F. Raux / p. 5 : extrait papyrus : © RMN-Grand Palais (Louvre)

Réponse page 7