3o ans - Éditions la joie de lire · le mot de l'éditrice les années filent comme un train...

3O ans de littératurejeunesse

1987 2017catalogue des nouveautés

Le mot de l'éditrice

Les années filent comme un train dans la nuit...

Je le regarde passer au loin. Chaque fenêtre me restitue un temps particulier:

une main qui écrit, une main qui dessine. Puis, d'innombrables visages: ceux,

juvéniles et joyeux, ceux, endormis pour toujours. Enfin et surtout, des centaines

de livres caressés par des petites mains pressées de découvrir le trésor qu'ils

contiennent. Le train siffle au croisement d'un autre, un confrère peut-être,

qui a choisi la direction opposée. Dans la locomotive s'affairent Carina, Joanna,

Pascale, Christelle, Jacqueline, Helen et Philippe... Que serais-je sans eux? Au

petit matin, lors d'une halte dans une ville inconnue, des nouveaux voyageurs

embarqueront dans cette aventure qui n'aura pas de fin.

Francine Bouchet

Directrice

Retrouvez l'ensemble de nos titres sur notre site internet

www.lajoiedelire.chnouveauté

disponible en epub

1re de couverture : illustration d'André Letria4e de couverture : illustration tirée de Le Président du Monde, AlbertineCi-dessus : illustration tirée de Ligne 135, Albertine

© Éditions La Joie de lire, novembre 2016

Les Éditions La Joie de lire bénéficient d'un soutien de la Ville de Genève sous forme d'une convention de subventionnement.

4 à vos crayons ! | nouveautés nouveautés | à vos crayons ! 5

Collection À vos crayons !Des carnets d’activités à colorier avec vos personnages préférés, pour petits et grands.De jolis cahiers pour prolonger le plaisir de la lecture…

Drôle d'encyclopédie à découvrir p. 16Drôle d'encyclopédie à découvrir p. 16Drôle d'encyclopédie

Les petits Versatiles de C.v. Kitzing à découvrir p. 40

Haydé32 pages (+ 1 poster phosphorescent ) 26 x 19.5 cm à partir de 4 ans9.90 € – 13.50 chf

Adrienne Barman40 pages (+ 1 double-page de stickers+ un grand poster à déplier ) 22 x 30 cm à partir de 4 ans9.90 € – 13.50 chf

Dominika Lipniewska20 pages 38 x 27 cm à partir de 4 ans9.90 € – 13.50 chf

(prix provisoires)

Juin 2017

Constanze v. Kitzing32 pages (+ 1 double-page de stickers)20 x 20 cm à partir de 4 ans9.90 € – 12.60 chf

Milton est de retour mais cette fois… en carnet de jeux ! Le célèbre chat de l’illustratrice propose en effet aux enfants de le suivre dans ses aventures, de mettre de la couleur dans sa vie et de jouer avec lui. Plusieurs activités, devinettes, poster (phosphorescent !)… animent ces pages.

Il y a des centaines d'objets à colorier, décorer, chercher et compter dans 100 à colorier. Et autant d'heures de plaisir…Personnages excentriques, animaux, oiseaux, maisons, insectes, plantes, objets divers et variés… Avec un peu d'imagination et de créativité, l'enfant fera de ce cahier d'activités un joyeux capharnaüm vivant et coloré.

Drôle d’encyclopédie revient… en mode coloriage ! L’illustratrice a sélectionné une quarantaine de dessins de sa magnifique encyclopédie des animaux et propose aux enfants de mettre leurs propres couleurs. Plusieurs activités, jeux, posters, stickers… animent également ces pages.

Un nouveau cahier d’activités basé sur les livres pour petits de Constanze v. Kitzing.Jeux, coloriages… il y en a pour tous les goûts ! Les enfants devront par exemple aider le petit ver de terre à retrouver son chemin, dessiner une araignée au milieu de sa toile, ou encore peindre sa propre famille et sa maison.

Milton joue !

100 à colorier

Drôle de coloriage

Mais qui dessine là ?

6 tout-petits souris | nouveautés nouveautés | tout-petits souris 7

Odile Baillœulphotographies de Claire Curt

18 pages 16 x 16 cm à partir de 2 ans9.50 € – 13 chf







Collection Tout-petits sourisUn monde miniature où chaque souris est unique…

Barnabé est une petite souris qui a peur de tout. Tout l’affole : traverser le pont, dormir sans lumière, se perdre sur le chemin de l’école, la grosse voix de Tonton Casimir… pour son doudou par contre, Barnabé est prêt à braver tous les dangers !

Cassandre est une petite souris très, très gourmande.Elle cache du fromage sous son lit et des bonbons dans ses poches. Elle connaît des recettes incroyables et adore aller à la boulangerie. Tout lui fait envie… enfin presque !

Salomé est toujours pressée : elle déteste faire la queue, adore monter sur la moto de tonton Pierrot, fait toujours trois choses à la fois, se lève très tôt le matin… Il n’y a que devant le magasin de jouets que Salomé lève le pied…

Zack est un souriceau très maniaque.Il n’aime pas salir ses vêtements ni se mouiller sous la pluie. Il aime bien quand tout est à sa place et ne supporte pas les bonnets qui le gênent. Mais quand maman fait un gâteau au chocolat, alors là Zack n’est plus du tout maniaque !

Barnabé l'inquiet

Cassandre la gourmande

Salomé la pressée

Zack le maniaque

nouveautés | albums 9

Va faire un tour !

Joukje AkveldPhilip Hopman36 pages 26 x 36 cm à partir de 5 ans17.90 € – 23 chf

Février 2017

Bruno, le panda, et William, le chien, sont fâchés. Bruno claque la porte et part à vélo droit devant à travers les rues, passe des feux, des ronds-points, avant de prendre un bateau et d’atteindre la campagne… Il se retrouve même pris dans une course cycliste. Petit à petit il se calme. Il se remet même en question : il n’aurait peut-être pas dû dire cela, peut-être que c’est sa faute après tout…Bruno se décide à rentrer. William lui manque. Mais que va-t-il dire ? Dans la rue, William l’attend devant la porte…Une histoire toute simple sur la force de l’amitié.

Collection AlbumsUn florilège d’artistes représentatifs de la richesse de l’illustration actuelle.

8 albums | nouveautés

Bagnoles

Antoine Trouvé32 pages 18 x 26 cm à partir de 5 ans15.90 € – 19 chf

Imaginez des véhicules plus loufoques les uns que les autres ayant chacun une fonction bien précise. La voiture-hôtel avec grand salon, dancing, toilettes publiques et plantes exoti-ques ; la voiture-salon de coiffure avec salle d’attente, fauteuil orientable et sèche-cheveux ultra-performant ; ou encore la voiture-skate-park, la voiture-salle de gym ou la voiture-ga-lerie d’art… Des dessins au crayon remplis de détails et d’annotations amusantes qui feront autant rêver que sourire.

10 albums | nouveautés

Le Chaperon voit rouge

Joanna OlechEdgar Ba̧k 96 pages 15 x 21 cm à partir de 6 ans16 € – 19.80 chf

Il était une fois, dans un pays pas si lointain, un drôle de chaperon rouge au nez retroussé et couvert de taches de rousseur et aux pieds chaussés de tennis écarlates. Une petite fille très courageuse qui rencontre de bien curieux personnages au fil de ses pérégrinations : un loup un peu pervers qui veut compter les boutons de sa robe, un chien patibulaire, une fillette frigorifiée ou une sorcière mal lunée… Chaque rencontre est l ’occasion pour la petite héroïne de faire valoir un droit fondamental des enfants. Le droit de s’exprimer, le droit au respect, le droit d’être bien traité, le droit d’avoir des secrets… Pour lui venir en aide, ou au contraire pour lui rendre la tâche plus rude, l ’auteur convoque d’autres figures de contes tels que Hansel et Gretel, la petite fille aux allumettes, la fée carabosse…

nouveautés | albums 11

Moi, je suis un cheval

Bernard FriotGek Tessaro32 pages 23 x 30 cm à partir de 4 ans13.90 € – 17.80 chf

Répéter chaque jour le même exercice de cirque est très ennuyeux. Le chameau n’en peut plus. Il démissionne un beau matin et décide d’aller chercher un autre emploi. Justement, la ville vient de publier une annonce : elle cherche un garde et un cheval pour surveiller les parcs municipaux. Ça tombe bien le chameau a toujours voulu être un cheval…

12 albums | nouveautés nouveautés | albums 13

Tout seul ? Pitschi

Veronica Maccari40 pages avec rabats15 x 20 cm à partir de 6 ans16 € – 19.80 chf

Hans Fischer32 pages 23 x 30 cm à partir de 4 ans13.90 € – 17.80 chf

Tout seul… Vraiment ?Ce magnifique livre à volets pose une question fondamentale : le vrai bonheur se vit-il seul ou à plusieurs ? Chaque image se déplie pour se multiplier. On peut par exemple voir sur une image une seule chaise toute simple. Si on ouvre le volet et que l’on déplie la page, la chaise se transforme en une confortable banquette pour au moins 5 personnes. Un vélo ? et hop… un cycle de 4 places. Une petite table pour une personne ? et hop… une grande tablée familiale. Une petite balançoire ? et hop… toute une fête foraine !Un livre malicieux et plein de surprises qui prouve que la vie est bien plus amusante à plusieurs, et que le bonheur c’est de partager. Par les temps qui courent, il est toujours utile de se le rappeler…

Chez la vieille Lisette cinq petits chatons sont nés : Grigri, Groggi, Patschi, Negri et Pitschi. Alors que ses frères et soeurs s’amusent comme le font tous les chatons du monde, Pitschi lui ne trouve pas sa place Il voudrait être autre chose. Une poule tiens, pourquoi pas ? Mais maman Poule ne veut pas qu’un chaton joue avec ses petits. Un coq alors ? Mais hors de question de se battre comme des chiffonniers. Une chèvre ? Un canard ? Ou un lapin ? Pourquoi pas ? Mais rester enfermé dans le clapier pour la nuit va lui donner bien des frayeurs… Finalement Pitschi découvrira qu’être un chat est une chose merveilleuse et se fera plein d’amis.

14 albums | hans traxler

Le garçon qui voulait être une marmotte

Franz et Albert la marmotte mettent un certain temps pour s’apprivoiser, avant de devenir d’inséparables amis. Mais la neige tombe et Albert disparaît sans laisser de trace. « C’est ce que font les marmottes, dit le père de Franz. Elles dorment tout l’hiver pour ne pas à avoir à chercher de la nourriture dans le froid. » L’idée est difficile à admettre pour Franz qui décide de prouver son amitié en hibernant lui aussi au grenier !

Le chat qui n'arrêtait pas de grandir

M. et Mme Lagrange décident de prendre un chaton pour avoir un petit peu de compagnie. Ils le prénomment Miki. Peu à peu le chaton grandit et devient un très très gros chat. Il ne s’arrête plus de grossir. Même les vétérinaires ne comprennent pas ce qui lui arrive. Lorsqu’il atteint la taille d’un hippopotame, la police s’en mêle. Obligé de rester enfermé dans sa chambre pour ne pas effrayer le voisinage et ne pas causer de dégâts, Miki s’ennuie et déprime. Jusqu’au jour où il tombe amoureux...

Sophie et le cor des Alpes

Sophie grandit dans une famille de musiciens. Tout le monde y joue de la flûte. Comme elle est la plus petite, elle doit jouer avec la plus petite flûte, ça va de soi. Elle trouve ça nul. Pourtant Sophie est incroyablement talentueuse ! À quatre ans, elle interprète même une sonate qu'elle a retenue à l'oreille. Mais personne ne la prend au sérieux. Quand Sophie découvre, alors qu'elle est en vacances à la montagne, une flûte géante, le cor des Alpes, elle n'a plus qu'une envie : apprendre à en jouer. Mais pour cela, il faut beaucoup de souffle…

Hans Traxler40 pages 24 x 32 cm à partir de 4 ans14.90 € – 22.80 chf

Hans Traxler36 pages 24 x 32 cm à partir de 4 ans14.90 € – 22 chf

Hans Traxler36 pages 24 x 32 cm à partir de 4 ans14.90 € – 22 chf

Mars 2017

16 albums | adrienne barman sous-catégorie | collection 17

Drôle d’encyclopédie

Mini encyclopédie des émotions

Adrienne Barman216 pages 18.5 x 25.5 cm tout public24.90 € – 32 chf

Adrienne Barman20 pages 16 x 16 cm à partir de 2 ans10 € – 14 chf

Février 2017

Adrienne Barman20 pages 16 x 16 cm à partir de 2 ans10 € – 14 chf

Février 2017

Les blanc neige, les chasseurs, les disparus, les bruyants, les géants, les nerveux, les menacés… Voilà une façon bien personnelle de classer les animaux. Recherche scientifique, travail titanesque de mise en couleur, telle est l ’œuvre d’Adrienne qui s’est penchée pendant presque 3 ans sur les 216 pages de son encyclopédie.

Là aussi, quatorze images ont été sélectionnées parmi les illustrations de la Drôle d’encyclopédiepour apprendre les émotions tout en s’amusant grâce au trait si particulier d’Adrienne et à ses animaux aux mimiques très expressives : fier, énervé, timide, affamé, libre… Un petit livre frais, drôle, réjouissant, pour jouer avec ses sensations, apprendre à les reconnaître… et en rire !

Retrouvez les animaux d'Adrienne Barmandans le Drôle de coloriage, p. 4

Mini encyclopédie des contraires

Drôle d’encyclopédie, livre hors normes de La Joie de lire, revient… mais cette fois en mode carton et pour les plus petits. Quatorze images ont été sélectionnées parmi les illustrations du livre, quatorze images pour apprendre les contraires tout en s’amusant : dessus/dessous; visible/invisible ; petit/grand, lent/rapide, en famille/en solo… Que ce soit la chouette éveillée en pleine nuit, l ’ours polaire sur sa banquise, le grizzli dans sa montagne, la tortue fière sur la plage… tous les animaux entraînent l ’enfant dans un monde fantastique, coloré et humoristique. Le trait d’Adrienne Barman fait toujours merveille !

jan bajtlik | albums 1918 albums | øyvind torseter

Øyvind Torseter40 pages20 x 24 cm à partir de 4 ans24.90 € – 34.90 chf

Øyvind Torseter40 pages20 x 24 cm à partir de 4 ans24.90 € – 34.90 chf

Les garçons, les filles, Mesdames et Messieurs, chers lecteurs: voici l'épique récit en des temps reculés et difficiles d'une audacieuse entreprise menée avec classe. Une histoire de choix impossibles exigeant la plus grande intrépidité. Le parcours d'un jeune homme devant risquer sa vie afin de (re)trouver ses frères... Et le bonheur. À part ça, on y parle aussi un peu de monter à cheval, de dormir dans un sac de couchage, de se promener dans la nature, tout ça.

Un drôle de personnage qui vient d’emménager dans un nouvel appartement découvre un trou dans son mur, un trou qui bouge et se déplace et devient vite obsédant. En désespoir de cause, l ’homme appelle le centre de recherche et apporte aux scientifiques le précieux trou ! Les experts l ’examineront sous toutes les coutures en le soumettant à de nombreux tests.

Tête de Mule Le Trou Auto

Zut, un bouchon ! Mais pourquoi on n’avance pas ? Pourquoi ça bloque ? C’est à cause du camion-poubelle ? De l’ambulance ? On va finir par être en retard…Aïe, aïe, aïe… que c’est énervant d’être dans un embou-teillage. Surtout quand on ne sait pas ce qui se passe.Un petit livre cartonné drôle et intelligent dans la veine de Auto. Le trait énergique et coloré de Jan Bajtlik et la fin inattendue et drôlissime enchanteront les plus petits d’entre nous.

Circulez !

Jan Bajtlik30 pages 23 x 16 cm à partir de 2 ans12.90 € – 15 chf

Jan Bajtlik30 pages 23 x 16 cm à partir de 2 ans12.90 € – 15 chf

Un petit garçon raconte son auto, rouge comme une cerise, qui roule par tous les temps, tombe parfois en panne, tire la caravane, couine comme un animal…. La voiture de toute la famille… mais que maman n’aime pas voir traîner sur le tapis !Les dessins naïfs, enfantins, colorés illustrent parfaitement cette histoire pour petits sur la force de l’imagination et le sens inné du jeu et de l’imitation qui n’appartiennent qu’à l’enfance.Prêts pour un petit tour en voiture ?

20 albums | fanny dreyer fanny dreyer | albums 21

La Dame de l'ascenseur La Poya

Les Musiciens de Brême

Olivier SilligFanny Dreyer32 pages16 x 29 cm

à partir de 6 ans13.90 € – 19.50 chf

Fanny Dreyer40 pages 17 x 22 cmleporello à partir de 6 ans15.90 € – 22 chf

Mars 2017

J. et W. GrimmFanny Dreyer40 pages23 x 29 cmà partir de 6 ans14 € – 19 chf

S. Corinna BilleFanny Dreyer64 pages23 x 28.5 cmà partir de 6 ans19 € – 24.80 chf

Prix Arolla 2013

Tom et Tina, deux jumeaux de 7 ans, s’engouffrent dans l’ascenseur de l’hôpital direction le dernier étage pour aller voir leur grand-mère qui est très malade. Une voix féminine les accueille, la voix de la Dame de l’ascenseur, égrenant les différents étages. Alors l ’imaginaire des enfants se met en route : qui est cette dame ? D’où vient-elle ? Où dort-elle ? Est–elle bien installée ?Comme le souhaitait l'écrivain, Fanny Dreyer révèle par son talent le vrai sens de cette histoire. Un livre sur le pouvoir de l’imagination et la force du rêve.

Un petit garçon accompagne pour la première fois un troupeau de vaches lors de sa fameuse montée en alpages. Pour sa vache Lise, c'est également un baptême. Ensemble ils se préparent à cette assension si particulière. Un événement important dans la tradition alpine, mis en image par Fanny Dreyer dans un leporello qui représente avec talent le cheminement des animaux à la montée, et à la descente.

Dans un village, un meunier décide de tuer son vieil âne pour récupérer sa peau. Mais dans la nuit, l ’âne s’enfuit. Il décide de se rendre à Brême pour devenir musicien. En chemin, l ’âne rencontre un chien, puis un chat et un coq, tous dans la même situation que lui. Il leur propose alors d’aller avec lui à Brême pour s’engager dans l’orchestre municipal. Un soir, les quatre animaux découvrent une maison habitée par des voleurs. Ils sont bien décidés à en prendre possession…

Le Mystère du Monstre

En 1946, quand plusieurs moutons sont tués par une bête non identifiée, les habitants du Valais, en Suisse, commencent à avoir peur… Personne ne sait de quoi il s’agit. Le Grand-Gendarme et les experts enquêtent mais ne réussissent pas à se mettre d’accord. Pour l’oncle René-Pierre c’est un lynx, tandis que pour Grand-oncle Maurice c’est un chien vorace…

eva offredo | albums 2322 albums | nouveautés

Le potager Kiki

Ximo Abadia44 pages 25 x 19 cm à partir de 5 ans12.50 € (prix provisoire)

Avril 2017

Eva Offredo40 pages 15 x 20 cm à partir de 5 ans12.90 €(prix provisoire)

Mai 2017

Un magnifique album sur le temps qui passe et la force des éléments. Les illustrations tendres et naïves feront voyager les plus petits dans l'univers extraordinaire du potager.

Dans un trou perdu, à Trifouillis-Les-Oies, Kiki la fourmi rêve de Paris. Un beau matin, elle prend ses cliques et ses claques et se retrouve à Paname. Mais tout n'est pas facile dans la ville lumière, même si Ca-naille le pigeon est là pour veiller sur elle.Un nouvel album d'Eva Offredo à l'accent titi parisien, comme dans une chanson de Renaud.

MatchaMatchaEva Offredo

40 p. | 15 x 20 cm12.90 € – 15.50 chfISBN 978-2-88908-264-3

tommy | albums 2524 albums | tommy

Rotraut Susanne Berner18 pagestout-carton15 x 21 cm à partir de 18 mois10.90 € – 13.50 chf



Avril 2017




C’est l ’anniversaire de Tommy. Comme chaque année une petite fête est organisée à la maison. Toute la famille est invitée. Grand-mère arrive la première avec une drôle de planche en cadeau. Les cousins apportent deux roues et la cousine un bout de bois bleu et un autre rouge. Mais que va faire Tommy avec tout cela ? Et où est passée maman ? Le lapin Tommy n’est pas au bout de ses surprises.

Comme tous les après-midi, Tommy rentre de l’école. Mais cette fois ce n’est pas son père qui vient lui ouvrir la porte mais sa grand-mère. Et celle-ci lui dit qu’il va avoir une belle surprise. Tommy cherche alors dans toute la maison la surprise que lui promet sa grand-mère: de nouveaux patins? Un bateau à moteur pour le bain? Rien de tout cela... Sa grand-mère le conduit alors dans la chambre où sa maman et son papa entourent Agnès, sa petite soeur qui vient de naître. Tommy est désormais un grand frère... et ceci est une grande responsabilité.

C’est la nuit de Noël ! Tommy est très excité. Dehors la neige a recouvert la pelouse. Tommy décide de préparer une piste d’atterrissage pour le traineau du Père Noël. A l’aide d’une pelle il déblaie un grand carré de jardin et tout autour dispose plein de petites lumières de toutes les couleurs. Tout est prêt pour accueillir le Père noël ! Il ne reste plus qu’à attendre…

Chaque matin c’est le même rituel. La maman de Tommy vient réveiller son fils qui se cache sous sa couette. Elle tire doucement sur le drap et interroge le pingouin en peluche : « Bonjour Pingouin, as-tu vu mon Tommy ? ». Puis elle tire un peu plus sur le drap et interroge le chien, puis l’ours… Jusqu’à ce qu’elle enlève complètement la couette pour découvrir un Tommy aux anges qui lui cri : « Bonjour maman ! »

Chaque mercredi, Tommy, sa maman et sa petite soeur Agnès vont en ville faire des courses, puis boire un café ou un chocolat. Cette semaine-là, Tommy rencontre un ami. Leurs mamans les autorisent à faire un tour au parc. Ils achètent une glace, font de la balançoire, observent les flâneurs sur leur barque et s’amusent très bien ensemble. Une dame leur offre même deux ballons. Mais il est déjà temps de rejoindre maman…

Même les enfants lapins n'aiment pas aller se coucher. Mais ce soir, le papa de Tommy conduit le Pantoufle express. Ils traversent d'abord la Cuisine, puis arrêt en gare Salle de bain pour un nettoyage du museau, et enfin terminus Chambre de Tommy. Après un tel voyage, Tommy ne peut que faire de beaux rêves.

Tommy l'anniversaire Tommy la surprise

Tommy la nuit de Noël

Tommy de bon matin Tommy à l'aventure

Tommy bonne nuit

26 albums | laëtitia devernay sous-catégorie | collection 27

La Danse de la Mer

Laëtitia Devernay48 pages avec un coffret ajouré25 x 33 cm à partir de 5 ans16.90 € – 19.90 chf

Cet album propose une chorégraphie sur et sous l’eau. Bateaux-frigorifiques,poissons-oeil, sirènes… vont et viennent sur cette scène et révèlent doucement leurs secrets. Le lecteur est transporté au rythme des courants, des pages, des vagues, de l’eau. La page est une véritable scène où les danseurs défilent, rentrent et sortent dans un mouvement chorégraphique rythmé par une journée de pêche, les marées et les vagues.Un album qui dénonce aussi avec force la surpêche et la pollution des hommes et rend hommage à la beauté et à l ’immensité de la mer et des océans.

Bestiaire mécnaiqueLaëtitia Devernay

56 p. | 22 x 19 cm12 € – 21 chfISBN 978-2-88258-525-7

Be Bop !Laëtitia Devernay

40 p. | 30 x 19 cm14 € – 23 chfISBN 978-2-88258-128-0

Existe aussi en leporello

23.25 € – 32.50 chf

• CJ Picture Book Awards 2010

• Mention Opera Prima Bologna Ragazzi Award 2011

• Prix V&A 2012 de l’Illustration

• Society of Illustrators Original Art competition of New-York – 2012

Diapason

Laëtitia Devernay68 pages 14 x 33 cm tout public17 € – 23 chf

Diapason est une ode à la musique, où les feuilles des arbres, métaphores des notes, prennent leur envol et s’organisent en de nouveaux paysages. Succession de rythmes, de mouvements, ce livre est une proposition cinématographique d’un silence sonore !

albertine & germano zullo | albums 2928 albums | albertine

Des mots pour la nuit Le Président du Monde

Annie AgopianAlbertine40 pages 18 x 24 cm à partir de 6 ans15.90 € – 22 chf

Mars 2017

Germano ZulloAlbertine52 pages 23 x 31 cm à partir de 6 ans15.90 € – 19 chf

La nuit est souvent source de peur et d'apréhension pour l'enfant. Avec cet album, il apprendra le pouvoir des mots-songes. Il y en a pour toutes les situations : pour assoupir les dragons intérieurs, pour découvrir le secret du noir de nuit, pour se sentir libre comme l'air, pour actionner le piège à cauchemar…Un album tout en rimes pour faire de beaux rêves.

Le Président du Monde est un homme très occupé. Son téléphone sonne sans arrêt ; entre ses dossiers prioritai-res, urgents ou confidentiels, il ne sait plus où donner de la tête. Sans parler de ses conseillers qui rêvent tous d’une promotion et qui le harcèlent sans vergogne et la presse qui pose toujours des questions indiscrètes. Mais un jour un monstre s’échappe du lac de Tout-là-haut et menace la ville. C’est la panique ! Le président ne sait plus que faire et comme à chaque fois qu’il est perdu, il appelle sa maman… qui lui conseille de ne rien faire et de venir manger son gigot avant qu’il ne soit froid. Mais le monstre n’a pas dit son dernier mot.

30 albums | nouveautés nouveautés | albums 31

La famille dans tous ses états

Alexandra MaxeinerAnke Kuhl36 pages 21.5 x 26 cm à partir de 5 ans12 € – 15 chf

Janvier 2017

Ben se dispute parfois avec sa sœur Lisa. Nina n’a pas de frères et sœurs, mais elle a tout ses jouets en double, chez son papa et chez sa maman. Julien a un presque-papa qu’il adore. Clara et Marcel ont deux mamans et deux papas. Julie est triste et ne veut pas de nouvelle maman. Paola fête chaque année le jour de sa naissance et le jour de son arrivée dans sa famille adoptive. Marcel est surnommé « Loulou ». Léonie a la même voix que sa mère. Mais ils et elles ont tous un point commun : leur famille est unique au monde.

Corbu comme le corbusier

Francine BouchetMichèle CohenMichel Raby40 pages 18.5 x 26 cm à partir de 6 ans14 € – 19.90 chf

Mars 2017

Il y a plus d'un siècle naissait Le Corbusier. Il était architecte. Mais à propos, qu'est-ce qu'un architecte ?...Celui-là était différent. On prétend que sans lui, les maisons et les villes ne seraient pas les mêmes. Regardons cela de plus près...La réédition du tout premier livre des Editions La Joie de lire, dans une version collector.

Vers le Sud

Max Estes40 pages 18 x 24 cm à partir de 6 ans15.50 € – 22 chf

Les bécasseaux variables (Calidris alpina) sont des oiseaux étonnants. Oiseaux migrateurs, ils ne pèsent que 60g, mesurent 21 cm pour une envergure de 43 cm, mais peuvent atteindre des vitesses de vol allant jusqu’à 177km/h ! Cet oiseau s’en-vole toutes les fins d’été du nord de l’Europe pour la Mauritanie, sur les côtes africaines, soit 5000 km de voyage !

Le Camion-poubelleMax Estes

48 p. | 20 x 22 cm13.20 € – 17.90 chfISBN 978-2-88908-114-1

L'hippopotame, l'ours, la tortue…

Jirí Kahoun Miloslav Jágr112 pages 15 x 20 cm à partir de 6 ans16 € – 19.80 chf

Ce recueil réunit une trentaine d’histoires pour petits. Comme celle de ce merle qui ne sait pas encore siffler, de la poule trop fière qui se fait à chaque fois voler ses oeufs par le fermier, du hérisson qui voulait jouer aux petites voitures, du serpent qui devient une locomotive, du chaton qui veut apprendre l ’alphabet… Des histoires simples et absurdes, fraîches et cocasses, mettant à chaque fois en scène un animal différent et une aventure désopilante croquée par le trait naïf et spontané de Miloslav Jágr.

32 albums | collection collection | albums 33

Pieter Gaudesaboos

16 pages | 16 x 16 cm | +18 mois | 10 € – 13 chf

Un coucou jaune, un petit robot bleu, un cerf orange, un saxophone marron, un cygne blanc… On reconnaît le trait du designer dans les formes et l ’attrait de l’auteur pour les objets du passé. Humour et imagination font merveille pour initier les plus petits au monde des couleurs.

Pieter Gaudesaboos


Ce petit livre original et cartonné permettra aux plus jeunes de tout apprendre sur les transports ! Vélo, voiture de course, pelleteuse ou locomotive n’auront plus de secret pour votre apprenti lecteur. Les parents, quant à eux, seront séduits par la griffe de l’illustrateur et la beauté des objets du passé, racés et élégants.

Les Couleurs Les Transports

Pieter Gaudesaboos


Ce petit livre coloré et cartonné permettra aux plus jeunes d’abor-der de façon ludique le monde fascinant des chiffres. Une petite balade de 1 à 12, à travers des ob-jets vintage, quilles, soldats de bois, arrosoirs ou guitares, orchestrée avec humour et raffinement par Pieter Gaudesaboos, designer de formation.

Noëlle Revaz | Haydé

64 pages | 14 x 17 cm | 5+ | 10 € – 13.80 chf

Trois petits enfants vivent avec leur maman dans une très grande maison. Ils aiment beaucoup lire des histoires, leur préférée est celle des Trois Petits Cochons. Ils rêvent Trois Petits Cochons. Ils rêvent Trois Petits Cochonsd’aller en vacances sur l’île du Lard et de voir le loup. Un jour, leur maman les convoque et leur propose justement d’aller en vacances sur la fameuse île… mais sans elle.

Les trois petits cochonsLes Chiffres

Sylvie Neeman | Ingrid Godon

40 pages | 18 x 24 cm | 6+ | 15.50 € – 22 chf

C’est l ’histoire d’un petit bonhom-me bien au chaud dans sa boule de verre. Un jour cependant il la quitte... Confronté à une réalité tout autre, le petit bonhomme ne reconnaît plus rien : l ’arbre de la boule de neige est bien différent, le chien aussi, même la neige n’est pas froide comme celle-ci… C’est alors qu’il trouve une maison habi-tée par des « autres » comme lui. Et il décide d’y rester. Mais parfois il pense que « c’était mieux là-bas »…

Le petit bonhomme et le monde

Les Animaux

Pieter Gaudesaboos


Pigeon mécanique, grenouille mé-tallique, chat en peluche… Une sélection des plus beaux objets du passé et du présent. Certains ver-ront de simples jouets, alors que d’autres retrouveront de véritables trésors d’enfance. Une plongée ori-ginale dans le monde des animaux, pour apprendre de nouveaux mots tout en s’amusant.

Sylvie Neeman | Albertine

32 pages | 18 x 26 cm | 5+ | 15.90 € – 19 chf

Tina travaille sur un bateau ; elle range les cabines, elle fait les lits, elle lave les fenêtres. Antonio, lui, est cuisinier. Toute la journée, il pèle des carottes, coupe des courgettes, hâche du persil. Il travaille aussi sur un bateau mais pas sur celui de Tina. Alors forcément ils ne se voient pas souvent. Mais le soir ils s’écrivent. Un beau jour pourtant, Tina en a assez, elle aimerait voir à nouveau Antonio…

La mer est ronde

Chiara Armellini

64 pages | 22 x 32 cm | 4+ | 18.90 € – 24 chf

Des devinettes pour les plus petits tout en couleurs et en originalité, présentant tout d’abord un animal en morceaux, complètement dé-sarticulé. Un petit texte donne des indices et l’enfant doit s’amuser à re-constituer l’animal qui apparaît en entier sur la page suivante. Crabe, serpent, lion… une façon ludique de découvrir toutes sortes d’animaux.

Chiara Armellini

64 pages | 22 x 32 cm | 4+ | 18.90 € – 24 chf

Du même esprit que Devinettes en petits morceaux, ce magnifique en petits morceaux, ce magnifique en petits morceaux,livre présente d’abord une plante en morceaux, associé à un petit texte poétique qui donne des indices à l ’enfant. Celui-ci peut s’amuser à reconstituer le végétal qui apparaît en entier sur la page suivante. Le coquelicot, le cactus, l ’algue marine, le nénuphar, l ’ortie…

Devinettes en herbeDevinettes en petits morceaux

Oren Lavie | Wolf Erlbruch

48 pages | 25 x 33 cm | 5+ | 16.90 € – 19.90 chf

Un Ours se demande qui il est vraiment. Il se met en route pour essayer de découvrir s’il est bien lui-même. Cet Ours très positif ouvre les yeux et les oreilles, au fil des rencontres, il s’aperçoit que les autres, amicaux, intimidants ou serviables semblent parfaitement le connaître. Un voyage initiatique pour se retrouver.

L'ours qui n'était pas là

Boum

Karelle Menine | Mirjana Farkas

40 pages | 20 x 24 cm | 4+ | 14 € – 19 chf

Lilio vient de naître. Il ne ressemble à rien. Il n’a ni jambes, ni tête, ni bras… Au fil de sa balade, il va ren-contrer toutes sortes de personnages et peu à peu se transformer. Des co-quelicots pour les oreilles, des épines d’hérisson pour de beaux cheveux, une cerise pour le nez… Mais Lilio sent bien qu’il est incomplet. Pour être vraiment quelqu’un il lui man-que… un cœur.

Ingrid Thobois | Géraldine Alibeu

48 pages | 24 x 19 cm | 5+ | 14.90 € – 18 chf

Lorsqu’il était tout petit déjà, lorsqu’on lui demandait ce qu’il souhaitait faire plus tard, le petit Nicolas Bouvier disait « voyager ». « Voyager, ce n’est pas un métier », lui répondait-on. Mais Nicolas était têtu… Il attendra d’avoir 23 ans avant de partir avec son ami Thierry Vernet à bord d’une robuste Fiat Topolino pour 16 mois d’aven-ture à travers l ’Europe de l’Est mais aussi la Grèce, La Turquie, l ’Iran, le Pakistan et l ’Afghanistan. L’Usage du monde était né.

Des fourmis dans les jambes

Wolf Erlbruch a reçu le prix Andersen 2006 pour l'ensemble de son œuvre.

34 mini hibou | collection sous-catégorie | collection 35

Collection Mini hibouVos histoires préférées en version poche.

Les Aventures de Marta

Germano ZulloAlbertinecoffret 4 titres40 pages par livre 15 x 19 cm à partir de 3 ans19.90 € – 25 chf

La vache orange d’Albertine enfin en coffret ! Voici rassemblées dans un coffret les quatre aventures de Marta, la fameuse vache orange : Marta et la bicyclette, Marta au pays des montgolfières, Marta et la pieuvre, Le Retour de Marta.Une réédition en version souple et au format poche, pour la première fois à La Joie de lire !

Marta, la vache de M. Pincho, n’est pas une vache comme les autres. Elle est orange et s’intéresse à bien plus de choses que ses congénères. Lorsqu’elle voit passer des cyclistes, c’est décidé : elle veut apprendre elle aussi à faire du vélo. Un peu de bricolage, quelques jours d’apprentissage et à voilà prête pour la grande course annuelle ! Remportera-t-elle le fa-meux Pneu d’or ?

Marta la vache orange découvre un jour une montgolfière volant dans le ciel. Sa décision est prise, elle rejoindra le pays des montgolfières. Elle glisse dans sa valise une brosse à dent, une lavette à cornes, quelques cotons démaquillants et le dernier numéro de Vache magazine. Elle s’installe sur le tracteur tout rouillé prêté par le fermier et en route. Mais le chemin est long avant d’atteindre l’immense montagne derrière la-quelle se trouve le pays des montgolfières.

On se souvient de Marta, la très belle vache orange de Monsieur Pincho. Contrairement à ses congénères, Marta n’aime pas regarder pas-ser les trains. Cultivant une certaine forme d’originalité, elle préfère les courses de bicyclette, les voyages en montgol-fière ou en sous-marin. La voilà qui revient d’un long périple, heureuse de retrouver ses copines et M. Pincho. Mais l ’am-biance est tendue à la ferme : dans les parages, un loup s’est installé et les vaches timorées tremblent…

Après avoir fait le tour du monde avec sa mon-tgolfière, Marta part à la découverte des fonds marins. Mais qu’il est difficile de se faire de nouveaux amis quand on a des cornes poin-tues, même si l ’on est très sympathique ! Les poissons s’enfuient à son approche. Heureusement Juliette la pieuvre est là…

Marta et la bicyclette Marta au pays des mongolfières

Marta et la pieuvre Le Retour de Marta

nouveautés | les versatiles 3736 les versatiles | paloma valdivia

Nids

Pepe MárquezNatalia Colombo40 pages 20 x 20 cm à partir de 4 ans9.90 € – 12.50 chf

Il existe beaucoup d’êtres vivants : les terrestres, les aquatiques et ceux qui savent voler. Si tous les oiseaux construisent des nids pour leurs oeufs, chacun a sa méthode et ses préférences : en hauteur ou près du sol, bien caché, pour un ou plusieurs petits… Et même si souvent leur nid est bien pauvre, il est à leurs yeux le plus beau du monde!Un message simple qui vaut aussi pour les humains. Une belle leçon, poétique et philosophique, joliment mise en images par Natalia Colombo, ses couleurs riches et vives, sa palette contrastée et son trait enfantin.

C'est comme ça

Paloma Valdivia 36 pages 20 x 20 cm à partir de 4 ans9.90 € – 12.50 chf

C’est comme ça, il y a ceux qui partent et ceux qui arrivent, certains sont annoncés, d’autres non. Ceux qui restent pleurent ceux qui partent, et se réjouissent pour ceux qui arrivent. Et même si ceux qui partent ne savent pas où ils vont et ceux qui arrivent ne savent pas non plus ce qui va leur arriver, c’est comme ça, c’est la vie !Une belle fable sur la vie et la mort, tout en poésie comme sait le faire Paloma Valdivia.

Collection Les VersatilesDes petits livres à l’humeur fantaisiste, pétillants comme des jeux d’esprit, comme des comptines.

Ceux d'en haut et ceux d'en basPaloma Valdivia

36 p. | 20 x 20 cm9.80 € – 13.50 chfISBN 978-2-88908-159-2

38 les versatiles | constanze v. kitzing

Mais qui est là ?

Mais qui vit là ?

Mais qui va là ?

Constanze v. Kitzing

Mais qui vit là ?Cons

tanz

e v. K

itzing

Ma

is qu

i vit

là ?


40 pages 20 x 20 cm à partir de 2 ans9.90 € – 13.50 chf





Comme dans ses précédents livres, l ’illustratrice cherche à stimuler l ’imagination et le sens de l’observation des tout-petits. Une première image représente en gros plan un morceau d’animal. L’enfant doit deviner qui c’est. Un éléphant ? Un chat ? Un rhinocéros ? Une grenouille ? Le second dessin donne la réponse. Le petit lecteur retrouvera ici avec délice l’univers enfantin, chaleureux et ludique de C. Kitzing, ses couleurs chaudes et ses lignes douces.

Comme dans son précédent livre Mais qui va là ?, l ’illustratrice cherche à stimuler l ’imagination et le sens de l’observation des tout-petits. Une première image représente en gros plan un bout de l’habitat d’un animal. L’enfant doit deviner qui vit là. Un serpent ? Une abeille ? Un hippocampe ? Le second dessin donne la réponse.

L’illustratrice cherche ici à stimuler l ’imagination et le sens de l’observation des tout-petits. Une pre-mière image représente en gros plan un bout du pelage d’un animal. L’enfant doit deviner de qui il s’agit. Un tigre ? Un dalmatien ? Une coccinelle ? Le second dessin donne la réponse.

nouveautés | les versatiles 39

Quelle chance !

Yael Frankel 36 pages 20 x 20 cm à partir de 4 ans9.90 € – 12.50 chf

Avril 2017

Quand la malchance vous poursuit, il n'y a rien à faire. Un drôle de personnage en fait les frais dans ce livre. Après s'être levé du pied gauche, il marche dans une crotte de chien, croise un chat noir et passe sous une échelle. Mais l'amour est au bout du chemin !

collection | livres-promenade 4140 livres-promenade | collection

En villeGermano ZulloAlbertine

16 p. | 26 x 34 cm+12 mois16.90 € – 21 chf

Le Livre du printempsRotraut Susanne Berner

16 p. | 26 x 34 cm | +12 mois 16.90 € – 23 chf

Le Livre de la nuitRotraut Susanne Berner

16 p. | 26 x 34 cm | +12 mois16.90 € – 23 chf

Le Livre des 4 saisonsRotraut Susanne Berner

64 p. | 21.5 x 29 cm | +18 mois25.90 € – 35 chf

Les héros des 4 saisonsRotraut Susanne Berner

4 volets pop-up | 34 figurines en papier | 26 x 102 cm (ouvert)+36 mois 26.90 € – 37.50 chf

Le Livre de l'hiverRotraut Susanne Berner

16 p. | 26 x 34 cm | +12 mois16.90 € – 23 chf

À la merGermano ZulloAlbertine

16 p. | 26 x 34 cm+12 mois16.90 € – 21 chf

Le Livre de l'étéRotraut Susanne Berner

16 p. | 26 x 34 cm | +12 mois 16.90 € – 23 chf

À la montagneGermano ZulloAlbertine

16 p. | 26 x 34 cm+12 mois16.90 € – 21 chf

Le Livre de l'automneRotraut Susanne Berner

16 p. | 26 x 34 cm | +12 mois 16.90 € – 23 chf

Collection Livres-promenade Par son regard, par son doigt pointé sur tel ou tel personnage, le lecteur se promène au gré de son imagination dans ces livres sans texte fourmillants de détails.

Pierre et TobiRotraut Susanne Berner

16 p. | 15 x 15 cm | +18 mois7.50 € – 12.50 chf

Mysti et MingusRotraut Susanne Berner

16 p. | 15 x 15 cm | +18 mois7.50 € – 12.50 chf

InèsRotraut Susanne Berner

16 p. | 15 x 15 cm | +18 mois7.50 € – 12.50 chf

AntoineRotraut Susanne Berner

16 p. | 15 x 15 cm | +18 mois7.60 € – 12.50 chf

Prix des bébés lecteurs de la ville de Nanterre - 2005

Rotraut Susanne Berner a reçu le prix Andersen 2016 pour l'ensemble de son œuvre.

À la campagne

Germano ZulloAlbertine16 pages tout-carton26 x 34 cm à partir de 12 mois16.90 € – 21 chf

Selon le principe des livres-promenade, les tout-petits suivent de page en page des personnages qu’ils retrouvent dans tous les titres de la collection. Nous voici à la campagne… Cette fois le petit Lulu pense à son avenir et cherche le métier qu’il pourrait faire plus tard : Docteur ? Pompier ? Policier ? Le lecteur, lui, se promène entre le marché, le jardin potager, la basse-cour, le moulin ou la forêt… Attention, au milieu des moutons et autres lapins peuvent se cacher un rhinocéros, des extra-terrestres et d’autres créatures plus rigolotes les unes que les autres !

nouveautés | somnambule 4342 somnambule | nouveautés

Elisa et Selma – La Vallée des Trolls

Alex Chauvel 40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

Elisa et Selma se sont perdues dans une vallée et ne retrouvent plus le chemin pour retourner chez leur mamie. C’est alors qu’elles rencontrent deux drôles de personnages qui veulent bien les emmener chez Chaussure qui pourra sans doute les aider. Mais pour cela il faut emprunter un labyrinthe peuplé de trolls… Une fois à destination, nouvelle déconfiture, Chaussure ne peut rien faire car elle a cassé son cristal magique. Elles partent alors à la recherche d'une nouvelle pierre précieuse. Mais quand elles reviennent Chaussure a disparu et d’effrayants trolls leur font barrage…À chaque fois que les fillettes doivent passer une épreuve, le lecteur lui aussi doit retrouver son chemin sur le papier, déjouer un labyrinthe et faire preuve d’imagination et de réflexion pour avancer dans l’histoire.

Le Vélo Géant

Lau BergeyNicolas André40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

Janvier 2017

Un beau jour de printemps, les parents de Martha lui offrent le grand vélo d’adulte dont elle rêve depuis longtemps. Mais un jeune homme s’installe à la maison pour travailler dans les champs de ses parents. Martha est partagée entre son vélo tant attendu et le si mystérieux Peter et ses intrigants talents : Peter est un ouvrier singulier, il est aussi dessinateur. Tous les soirs après la journée de travail, il s’installe à la grande table sous l’auvent de sa cabane et dessine dans des carnets de toute sorte. Martha, chargée de lui porter le dîner, prend l’habitude de l’observer, fascinée par la magie du geste, et l ’imaginaire graphique de Peter. Mais à la fin de l’été, Peter s’en va… Le destin n’a cependant pas dit son dernier mot.Une belle histoire tout en douceur et en finesse sur le pouvoir de l’imagination et de l’art et la force de l’amitié.

Collection SomnambuleScénarios bien menés, styles graphiques inventifs pour une première entrée dans le monde de la bande dessinnée.

44 somnambule | collection rémi farnos | somnambule 45

9

Alcibiade

Rémi Farnos40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

En des temps reculés, un beau matin, le petit Alcibiade quitte son village d’un pas décidé et part vers l ’Est à la recherche du Grand Prophète. Il veut connaître son destin… Au cours de son périple, il fera la connaissance d’Assatour, le condor, qui deviendra son fidèle ami, et d’Akim le forgeron, qui lui vendra une armure qui gran-dit avec son propriétaire. Il traversera la terrible chaîne de montagnes des Lapages, sera pris dans une tempête de neige, se perdra dans un labyrinthe, combattra le mi-notaure… et finalement deviendra un homme.

Les Végétanimaux

Rémi Farnos40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

Mai 2017

Quelque part dans l’espace infini, un personnage en scaphandre atterrit avec sa soucoupe volante sur une planète peuplée de créatures mi-animaux mi-végétaux. Suivi par un poireaunard, curieux et bavard, il traverse la planète à la recherche du vaisseau à bord duquel voyageaient ses ancêtres et qui s’est abîmé quelque part. Mais qu’est-il arrivé à ces derniers ? Retrouvera-t-il les siens ?

Guillaume Long40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

nouvelle couverture et format souple

Guillaume Long40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

nouvelle couverture et format souple

Robin est un garçon qui aime se raconter des histoires dans lesquelles il est toujours gagnant. Tous les mardis, il suit un cours de natation. Il lui faut bientôt passer le terrible test de « La Sardine d’or ». Robin parviendra-t-il à affronter les épreuves qui l’attendent et à prouver au tonitruant maître nageur qu’il n’est pas une poule mouillée ?

Une chute et Robin se retrouve à l'hôpital, une jambe en attelle. Son voisin de chambre le convainc de s'évader afin d'éviter l'opération fatale. Mais on ne s'échappe pas de l'hôpital…

Swimming Poule Mouillée Plâtatras !

Le grand Le grand méchant huitGuillaume Long

40 p. | 21 x 28 cm | 6+9.80 € – 15.20 chfISBN 978-2-88258-349-9

Au pays des lignes

Victor Hussenot40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

Au pays des lignes raconte l’histoire d’un drôle de petit bonhomme tout bleu chasseur de dragons. En montagne, dans un univers hostile et sauvage, il rencontre une petite fille rouge totalement perdue. Les deux enfants vont peu à peu tomber amoureux, se battre avec un monstre jaune, vivre ensemble toutes sortes d’aventures avant de retrou-ver les parents de la fillette.

Chemin des souvenirs

Victor Hussenot40 pages 19 x 25 cm à partir de 6 ans10 € - 13.50 chf

format souple

Chemin des souvenirs est la suite d’Au Pays des lignes. À la fin de ce premier opus, le lecteur avait laissé le héros, un drôle de petit bonhomme tout bleu, alors qu’il venait de raccompagner chez ses parents une petite fille rouge qu’il avait sauvée des griffes d’un monstre jaune. Cette fois le petit garçon parcourt la montagne à la recherche de son amoureuse dont le souvenir l’obsède. Mais sa quête est se-mée d’embûches et de rencontres plus ou moins amicales.

Sélectionné par la Junior Library Guild 2015 (États-Unis)

46 philo et autres chemins… | collection nouveautés | philo et autres chemins… 47

Socrate et son papa

Einar ØverengetØyvind Torsetertraduit par Aude Pasquier

56 pages 14 x 17 cm à partir de 6 ans11 € – 13.90 chf

Socrate est un petit garçon qui, à l ’image de son homonyme grec, pose des tas de questions et réfléchit avec humour aux situations qu’il vit avec son père.Les choses doivent-elles forcément être visibles pour être réelles ? Qu’en est-il du bonhomme de neige, qui aura fondu quand Socrate et son papa reviendront dans leur chalet au printemps ? Aura-t-il vraiment disparu ? Qu’en est-il des pensées, qui sont comme des oiseaux, tellement rapides qu’on ne peut pas les voir, et disparaissent parfois à tire-d’aile, ce qui fait qu’on ne se souvient plus de ce à quoi on était en train de penser ? Et pourquoi les étoiles nous paraissent aussi petites que des grains de sable alors qu’elles ne le sont pas ? Et à l ’intérieur d’un grain de sable, est-ce que c’est grand ou petit ?

Jürg SchubigerJutta Bauertraduit par Marion Graf

88 pages 14 x 17 cm à partir de 16 ans11 € - 15.40 chf

Gérard SalemPierre Pratt

160 pages 14 x 17 cm à partir de 14 ans14.90 € - 18 chf

Facile à trouver, facile à manquer Tableaux de familles

Une petite fille, un taureau, un loup et une grande femme suivent leur aventure sous la plume de l’écrivain Jürg Schubiger. Ils passent d’une histoire à l ’autre, sans préméditation... Le lecteur est invité malgré lui à s’interroger sur les thèmes divers de la philosophie, somme toute de la vie; l ’identité, la vieillesse, l ’amour etc. Libre à celui qui lit d’entrer dans ce jeu, comme un miroir de la liberté de l’écrivain. Becket et Ionesco ne sont pas loin !Tendre et drôle est le regard de l’illustratrice Jutta Bauer sur ces histoires à la fois sérieuses et loufoques.Un grand Schubiger, rare écrivain pour la jeunesse qui n’a pas peur d’impliquer ses lecteurs dans ses chemins de création.

Dans son ouvrage, Gérard Salem met en scène des rencontres fictives avec des adolescents en souffrance, rencontres éclairées par sa propre expérience professionnelle. Chaque chapitre raconte l’histoire d’un patient. Sous forme de dialogue avec un thérapeute, le jeune, (ou le parent parfois), expose son mal-être, sa fugue, sa tentative de suicide, son anorexie, ses problèmes de scolarité... Dans ces échanges les adolescents déversent leur colère contre la société, l ’école, les parents, l ’autorité ; une rage parfois violente, un appel au secours que le thérapeute désamorce avec le mot juste et souvent avec humour. Des dialogues forts, percutants, commençant toujours par ces paroles de Serge Gainsbourg « Je suis venu vous dire... », et qui ont l’avantage de mettre des mots sur les maux.

Jostein GaarderAkin Düzakintraduit par Aude Pasquier

72 pages 14 x 17 cm à partir de 7 ans10 € - 14 chf

Je me demande

Le but de ce petit livre n’est pas d’apporter des réponses mais bien de faire réfléchir les plus jeunes et leurs parents sur les grandes questions de l’existence : d’où vient le monde ? Sommes-nous les seuls habitants de l’univers ? Les anges et les fantômes existent-ils ? Quelqu’un d’autre que moi peut-il savoir à quoi je pense ? Pourquoi est-ce que je rêve ?Car c’est bien connu, en philosophie, le plus important ce sont les questions. L’espace, le temps, la mémoire, l ’au-delà, l ’amitié… sont quelques uns des sujets abordés.Un livre qui parle du courage de vivre sa vie et qui laisse de nombreuses interrogations en tête, longtemps après l ’avoir refermé.

Collection Philo et autres chemins…Une collection non formatée, qui ouvre les voies de la pensée.

Jürg Schubiger a reçu le prix Andersen en 2008 pour l’ensemble de son œuvre.

48 les histoires d'amadou | collection nouveautés | les histoires d'amadou 49

L’Opinel

Alexis PeirySuzi Pilet52 pages 17 x 21 cm à partir de 6 ans12 € – 16.80 chf

Lorsqu’Amadou décide de s’acheter le petit Opinel dont il rêve tant, il n’imagine pas les folles aventures qui l ’attendent… En libérant les ballons d’un forain main-tenus par une ficelle, il se retrouve happé vers le ciel. Frôlant la mort, il verra les belles routes de France, Paris et l ’Océan, et fera la connaissance d’un petit chien qui ne le quittera plus.



La Bâche - Amadou acrobate Marchand d'escargots

Ce troisième volume des aventures du petit Amadou fait la part belle à l ’amitié. Le trajet de retour jusqu’à Pierrelatte, dans le camion du routier, se passe tellement bien que les deux compères deviennent amis. En cadeau et pour sceller leur rencontre, le routier offre à Amadou sa belle casquette, une bâche, comme ils l ’appellent dans le jargon des professionnels de la route. Fier et touché par ce geste, Amadou ne se laissera plus importuner par ses vilains camarades de classe et se découvrira même un talent d’acrobate. Son chien Copain sera de la partie.

Les vacances sont terminées pour Amadou et son petit chien Copain. Le garçon doit reprendre le chemin de l’école. Mais Amadou a d’autres rêves. Il veut s’acheter une roulote et un cheval afin de parcourir le pays en donnant des spectacles et voir ainsi plus souvent son père musicien toujours en déplacement. Mais comment faire ? Cela coûte cher un cheval et une roulote… Son père lui suggère alors de se lancer dans la vente d’escargots. Amadou se met en chasse. Mais ce n’est pas si facile de débusquer ces petites bêtes…


Le Radeau

Dans L’Opinel, le petit garçon happé par les airs a fait un grand voyage accroché aux ballons gonflables du forain. Il a heureusement fini par atterrir au bord de la mer. Dans ce deuxième opus, coincé à l’autre bout de la France, Amadou doit rentrer très vite chez lui pour que ses parents ne s’inquiètent pas. Sur son chemin, toujours accompagné de son fidèle petit chien, il rencontrera un paysan, un aubergiste… Tous lui feront confiance et l’aideront. Il sauvera même de la noyade une fillette. Fi-nalement, un gentil routier le ramènera chez lui à Pier-relatte.

Collection Les Histoires d’AmadouLes Histoires d’Amadou sont au nom-bre de sept. Parus pour la première fois au début des années 1950, les livres relatant les aventures de ce petit garçon reflètent parfaitement le parfum et les mentalités de l’après-guerre. Il se dégage du texte d’Alexis Peiry un charme suranné et une liberté de ton peu commune.

50 hors norme | collection

Collection Hors normeUne collection de « pièces uniques » de livres frontières entre jeune public et adultes. Des livres audacieux, hors des sentiers battus, pour les lecteurs curieux et sensibles à la beauté de l’image.

Albertine112 pages 21 x 30 cm tout public24.90 € – 32 chf

Bimbi

Albertine en solo se livre à un exercice inhabituel. Au crayon, pris sur le vif, elle croque « i bambini » (les enfants) dans des situations de la vie de tous les jours. Sans texte, sans explication, juste des dessins, comme des esquisses, des moments volés de nos vies à tous. Des ados qui se disputent, une petite fille essayant les chaussures de sa mère, un bébé faisant son rot sur l ’épaule de son papa, des scènes de supermarché, de plage ou de cours de récré… Drôles, touchants, ces dessins auront forcément un écho dans nos vies. L’illustratrice capte avec beaucoup d’intuition et de perspicacité les gestes, les expressions, les émotions.

Toon TellegenIngrid Godontraduit par Maurice Lomré

108 pages 22 x 28 cm ados/adultes29.90 € – 35 chf

J’aimerais

Ce livre exceptionnel est l ’expression d’une nouvelle voie d’illustration explorée par Ingrid Godon. À l’image d’une galerie de portraits, trente-trois visages énigmatiques, placides, se suivent, nous interpellant par leur mystère. La peinture flamande n’est pas loin. L’écrivain Toon Tellegen s’est penché sur ces regards et a inventé un questionnement intime à chacun de ces personnages. Exercice périlleux et magnifiquement réussi par cette plume renommée. Peurs, désirs, souffrances ou regrets s’expriment dans ce dialogue graphique et littéraire qui fait chavirer notre propre sensibilité.

Prix Libbylit 2014

Toon TellegenIngrid Godontraduit par Maurice Lomré

96 pages 22 x 28 cm ados/adultes29.90 € – 35 chf

Je pense

Après J’aimerais et ses portraits énigmatiques, Toon Tellegen, plume de talent, auteur connu et reconnu, et Ingrid Godon, illustratrice sans cesse à la recherche de nouvelles voies, reviennent avec un nouvel opus baptisé Je pense. Un livre où les dessins au crayon de bois et de couleurs d’Ingrid Godon, un peu comme un carnet de croquis, accompagnent les textes philosophiques et poétiques de Toon Tellegen, et questionnent une fois encore l’intime, le secret.La pensée, cette « chose mystérieuse » comme le dit un des narrateurs est au centre du livre. Qu’est-ce que la pensée ? Pourquoi est-ce que je pense comme cela ? Pourquoi est-ce si épuisant de penser ? À l’instar de J’aimerais, Je pense ouvre un dialogue graphique et littéraire intense et nous plonge dans les arcanes des sentiments humains.

nouveautés | encrage 5352 encrage | nouveautés

Collection EncrageLa littérature en grand format sous la plume d’écrivains d’ici et d’ailleurs.

Pour adolescents et jeunes adultes14 x 21 cm

Iva Prochazkovatraduit par Hélène Boisson

312 pages à partir de 15 ans17 € - 23 chf

Janvier 2017

Anna Kuschnarowatraduit par Pierre Malherbet

348 pages à partir de 15 ans17 € - 21.50 chf

La vie de Darek, 14 ans, bascule lors de la mort de sa mère. Peu de temps après, son père perd son emploi suite à une crise économique. Parviendra-t-il à faire face, à arrêter de boire, à éviter le placement de ses enfants en famille d’accueil ? Le jour où un vieil ami de son père ressurgit pour leur proposer de transformer leur vieille ferme en élevage de chevaux, l ’espoir renaît. Darek soigne les bêtes avec passion. Il découvre l’équitation, rêve de courses et de trophées. Mais que penser des rumeurs qui se répandent bientôt dans le village ? Son père et son ami auraient-ils quelque chose à cacher ?

Jengo Longomba, devenu un boxeur de renommée in-ternationale, se penche sur son passé. Né à Kinshasa, considéré par sa grand-mère comme un « enfant sor-cier », il vit une enfance difficile durant laquelle il se découvre une passion pour la boxe. À la mort de son père, sa mère les abandonne, lui et le reste de sa fratrie. Il décide de fuir le pays. Accompagné de Jacques, un de ses amis, Jengo se cache dans la soute d’un avion à destination du Caire, première étape d’un long périple au terme duquel il gagne Paris, intègre un club de boxe et retrouve sa mère. Mais celle-ci le dénonce aux auto-rités…

Johann David Wyssadapté par Peter Stamm

illustré par Hannes Binder

traduit par Lionel Felchlin

260 pages à partir de 15 ans16.50 € (prix provisoire)

Mars 2017

Une famille suisse s’échoue sur une île déserte. Seuls survivants d’un naufrage, ils parviennent à sauver un certain nombre d’animaux et d’objets de l’épave. Ils vont vivre de chasse, de pêche et de cueillette, mais aussi domestiquer des animaux sauvages, cultiver des champs et construire toutes sortes d’outils, de bateaux et de cabanes. Ils vont aussi devoir affronter des animaux dangereux… Au fil des années, ils font de cette île sauvage un petit paradis. Dix ans plus tard, un navire aborde finalement dans l’île et la famille doit choisir : rester et fonder la colonie de la Nouvelle-Suisse, ou tout abandonner et rentrer en Europe…

Le Robinson suisseLe Temps des oranges

Kinshasa Dreams

Azouz Begag

288 pages à partir de 15 ans16.50 € - 23 chf

Janvier 2017

Samir vit en France avec sa famille mais rêve d’Amérique depuis qu’il est tout petit. Et ce malgré son père qui, lui, déteste les Américains et a peur d’avoir donné à son fils « le goût de l’exil ». Devenu adulte, Samir part à Los Angeles enseigner la sociologie à l’Université de Californie. Son rêve devient réalité. Mais tout n’est pas rose chez l’oncle Sam à la veille de l’élection de Barack Obama, surtout pour un musulman… Après bien des déboires, Samir tirera un trait sur ses velléités américaines mais se trouvera enfin lui-même.

La Voix de son maître

Chiara Carminatitraduit par Bernard Friot

176 pages à partir de 15 ans13 € (prix provisoire)

Février 2017

Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, la famille de Jolanda, installée en Autriche depuis quatre ans, est obligée de rentrer chez elle, en Italie. Le père et le frère aîné sont bien vite envoyés sur le front pour combattre les Autrichiens. Le plus jeune des frères et son ami Sandro décident quant à eux de devancer l’appel. Jolanda reste au village avec sa petite sœur Mafalda, sa mère et leur fidèle ânesse. Mais un jour la mère de Jolanda, née en Italie mais dans une région sous domination autrichienne, est accusée de trahison et envoyée en camp à Florence. Mafalda et Jolanda se retrouvent livrées à elles-mêmes…

Hors-champ

Kim Fupz Aakesontraduit par Aude Pasquier

144 pages à partir de 15 ans13.90 € - 17.80 chf

Une rencontre fortuite dans le salon de la maison, entre une adolescente et la nouvelle conquête de son père ; une mère et sa fille qui se font tatouer, l’une un yin, l’autre un yang ; un père et son fils qui construisent une barrière autour de leur jardin sous le regard de la mère, qui vient de se faire battre par son mari ; une première expérience sexuelle sur un terrain de football au détour d’une soirée trop arrosée… Portrait d’une jeunesse à la vie pas toujours rose et dont les parents ont une sérieuse tendance à déserter et à ne pas se montrer à la hauteur.

Alors je me suis mise à marcher

Du même auteur : La Force du berger, à découvrir p. 58La Force du berger, à découvrir p. 58La Force du berger

christophe léon | encrage 5554 encrage | collection

Christophe Léon

128 pages | 15+ | 13.50 € – 18.90 chf

Hugo ne supporte plus de voir sa mère au chômage baisser les bras. Karine, surdouée, se chamaille sans arrêt avec son frère, accro aux jeux vidéo. Délaissé par des parents, An-thony passe ses soirées à boire avec Flavien. Cyril, un garçon sans his-toire, se laisse embarquer dans leurs jeux… Une suite d’histoires s’imbri-quant les unes dans les autres.

Christophe Léon

160 pages | 15+ | 14 € – 19.70 chf

Le père de Lewis, cadre dans une agence de téléphonie, a craqué lorsque sa hiérarchie l’a poussé à la démission et s’est suicidé. Depuis, Lewis vit dans l’obsession de venger son père. Pour atteindre le directeur de l'agence, il se rapproche de Julia, sa fille, au physique et à la personnalité peu avenants. Il parvient à se faire inviter dans la grande propriété appartenant à la famille de Julia.

X-Ray la crise

La vie est belle

Christophe Léon

132 pages | 15+ | 13.50 € (prix provisoire)

Février 2017

Par hasard, David, un jeune autiste, trouve dans le fossé un portable, non loin de grosses marques noires, celles de pneus de 4x4 vraisemblablement. Il ignore alors que sa vie va basculer.Peu de temps avant, Luc, voulant impressionner sa petite amie, avait décidé de passer outre l'interdiction d'emprunter le 4x4 de son père…

Christophe Léon

176 pages | 15+ | 14.20 € – 19.50 chf

Livre adapté en téléfilm

Un père, en voiture avec son fils, traverse un village à très vive allure et percute une femme. Il fait le choix de s’enfuir et s’installe dans le déni. Le fils ne peut en rester là. Un livre bien mené sur la responsabilité, la loyauté, l’amitié.

Champion

Délit de fuite

Christophe Léon

100 pages | 15+ | 13 € – 15 chf

George et Phil habitent à Paris. Ce sont des plasticiens reconnus. Ils sont mariés et papas de Gabrielle. Leur vie est douce. Jusqu’à ce jour où tout bascule : ghetto, losange rose, inter-dictions, laissez-passer… Christophe Léon imagine un futur dans lequel règne l’intolérance, la violence et la peur. Un futur qui nous ramène vers un passé pas si lointain…

Christophe Léon

136 pages | 15+ | 13.70 € – 17 chf

Paris, 8 février 1962. A l’appel du PCF et d’autres organismes, un rassemblement populaire est orga-nisé pour dénoncer les agissements de l’OAS et la guerre d’Algérie. Le rassemblement est interdit et le préfet donne l’ordre de réprimer la manifestation. Huit personnes trouveront la mort

Embardée

Dernier Métro

• Prix Gayant-Lecture 2013

• Prix Talence des lycéens -2012

Gilles Abier

160 pages | 15+ | 14 € – 18 chf

Elias, 13 ans, passe son temps à s’in-venter des histoires, des aventures extraordinaires. Mais depuis quel-que temps, non seulement il rêve qu’il vole, littéralement, comme un oiseau, mais en plus tout douce-ment son corps se transforme en ce-lui d’un corbeau. Les pieds d’abord, la voix, le visage, sans oublier sa peur soudaine et irrationnelle des chats. Mais Elias ne veut pas que son entourage s’en aperçoive…

Un jour il m'arrivera un truc extraordinaire

Nous voulons tous le paradis

Nous voulons tous le paradis – Le procès

Els Beerten

traduit par Maurice Lomré

336 pages | 15+ | 18 € – 24 chf

La guerre mondiale est finie. Ward qui a combattu sur le front de l’Est aux côtés des Allemands décide de rentrer en Belgique. Il est mis en prison, accusé de collaboration mais aussi du meurtre de Théo, membre de la Résistance. Jef a du mal à assu-mer son statut de «héros». Lors d'un interrogatoire, il accuse Ward du meurtre de Théo, alors qu’il le sait innocent. Il doit témoigner contre son ami à son procès…

Els Beerten

traduit par Maurice Lomré

280 pages | 15+ | 16.50 € – 22 chf

1943 en Flandre. Les Allemands ont besoin de jeunes hommes pour se battre contre les Russes sur le front de l’Est. Ward et son ami Jef aimeraient devenir des héros. Ward décide de partir. Renée, la sœur de Jef, est amoureuse de Ward et de sa merveilleuse façon de jouer du saxophone. Mais la guerre va bouleverser leur avenir.

Emmanuel Bourdier

144 pages | 15+ | 13.90 € – 17 chf

Dans la classe de Casimir, un pro-fesseur un peu cabossé, Issa, jeune Malien sans papiers, l’exaspère un peu plus que les autres élèves. Lors-que le jeune garçon sera confié par son père à l’enseignant car menacé d’expulsion, ils devront apprendre à vivre l’un avec l’autre. Finalement, Casimir y trouvera une forme de rédemption, Issa un havre de paix avant un nouveau départ.

Le Caméléon et les fourmis blanches

Christian Jeltsch et Olaf Kræmer

traduit par Génia Catala

360 pages | 15+ | 19.90 € – 27.90 chf

Linus, Simon et Edda se rencon-trent dans ce qu’ils croient être un camp d’aventure près de Berlin. Sans le savoir, les participants font l’objet de minutieuses observations de la part d’une organisation secrè-te appelée GENE-SYS. Quel est son but, pourquoi poursuit-elle ces jeu-nes gens sans répit, auraient-ils des qualités particulières, uniques ?

Christian Jeltsch et Olaf Kræmer

traduit par Génia Catala

280 pages | 15+ | 19.90 € – 27.90 chf

Enfin libres, mais sans point de chute et sans argent, Edda, Linus et Simon sont confrontés à l’existence des sans-abris, exposés à la violence, à la faim, la saleté, au froid et au désespoir. Pour survivre, ils vont devoir puiser en eux-mêmes, faire preuve de courage, d’imagination, voire de ruse.

Abaton, au-delà de la peur

Abaton, la tentation du mal

øvreås & torseter | hibouk 5756 hibouk | nouveautés

Collection HiboukLa collection Hibouk est un clin d’œil à notre oiseau emblème. Elle est divisée en deux catégories avec des couvertures illustrées pour les plus jeunes et des photographies pour les plus avertis.

Håkon ØvreåsØyvind Torsetertraduit par Aude Pasquier

160 pages13 x 18.5 cm à partir de 10 ans11.90 € (prix provisoire)

Juin 2017

Dorine Bertrand

120 pages 13 x 18.5 cm à partir de 11 ans8.90 € - 12 chf

Janvier 2017

Pascal Teulade

168 pages 13 x 18.5 cm à partir de 10 ans9.90 € – 13 chf

Håkon ØvreåsØyvind Torsetertraduit par Aude Pasquier

160 pages13 x 18.5 cm à partir de 10 ans11.90 € – 14 chf

Azouz Begag

80 pages 13 x 18.5 cm à partir de 9 ans5.90 € – 8.40 chf

Prix européen de la littérature enfantine

Truus Mattitraduit par Emmanuèle Sandron

240 pages13 x 18.5 cm à partir de 10 ans11.90 € – 16.50 chf

Alors qu’Aaron vient de perdre son grand-père, il construit, avec un de ses copains, une cabane pour laquelle il a mis de côté de la peinture marron.Mais un jour, trois garçons plus âgés, parmi lesquels le fils du pasteur, détruisent la cabane en narguant Aaron qui se met en colère et s’en prend à leurs vélos. Poursuivi, il doit se réfugier chez une copine… Mais la nuit venue, il se déguise en «Maarron» et devient un super-héros qui se venge des garçons en peignant leurs vélos en marron.

Dans La Force du berger, Azouz Begag raconte des routes La Force du berger, Azouz Begag raconte des routes La Force du bergerqui n’ont pas de carrefour : celle du père, ancien berger, ignorant les découvertes de l’humanité mais tourné vers La Mecque, et celle du fils qui a rejoint le savoir du monde moderne.Dans Le Temps des villages, l’auteur traite – comme dans la plupart de ses livres – des problèmes rencontrés par les enfants de la deuxième génération d’immigrés, écartelés entre deux cultures.Deux récits émouvants et d’une profonde humanité.

New York, 1943. Linus, jeune livreur de fruits et légumes, apporte chaque semaine des oranges chez un vieux mon-sieur bien singulier, qui vit dans un grand appartement aux murs totalement blancs. Un homme au nom étrange, Piet Mondrian, peintre de son état, habite là. Linus le baptise «Mister Orange», parce qu’il lui livre des oranges et aussi parce qu’il est peintre et utilise des couleurs vives qui le déroutent totalement. Pour Linus, une porte s’ouvre sur un monde complètement inconnu. Le garçon, qui n’avait jusque là comme compagnon que la voix de Superman qu’il entend intérieurement, a enfin un ami qui va le prendre au sérieux, répondre à ses questions et l’aider à prendre son envol. Avec Mister Orange, il parle des couleurs, des odeurs, de la guerre, de l’avenir…

MaarronLa Force du berger, suivi de Le Temps des villages

Mister Orange

Une nouvelle fille vient d'emménager avec ses parents dans l'ancienne boulangerie. Norbert pense que s'il emprunte juste une poule au maire, puis prétend qu'il l'a retrouvée, il passera sûrement dans le journal, et la nouvelle fille sera impressionnée et s'intéressera à lui.Ça vaut la peine d'essayer. Mais son plan ne va pas tout à fait fonctionner comme prévu. Norbert doit faire ap-pel au super-héros Noirbert, et ses fidèles compagnons Maarron et BleuClaire.

Conçu pour gagner, Renault suit à toute allure les traces de son père, vendeur de voiture. Sa trajectoire de collégien gonflé à bloc va prendre une tournure inattendue quand une surdouée fait irruption dans sa classe... Coaché par son père, dopé par sa mère, Renault va tout tenter pour écraser son adversaire... sans se douter que c’est lui qui fera une sortie de route. Dans ce centre de repos où il côtoie d’autres enfants poussés à bout, il va réaliser la folie de ses parents et apprendre doucement à se réapproprier sa vie.

Forcé de rejoindre l'armée érythréenne, un jour Jonas partit. Seul. Il abandonna sa petite maison blanche, sa plage, son pays. Sa famille surtout. Son but : rejoindre l'Angleterre, où un cousin habite et pourra sans doute l'accueillir. Commence alors pour le jeune garçon un voyage extrêmement dangereux. Seul, ne parlant que le Tigrigna, il se sent perdu, triste, apeuré. Une fois à Calais c’est encore pire. Il fait froid, il pleut, on lui vole son argent, les conditions de vie sont déplorables, ses chaussures prennent l’eau et il ne mange pas souvent à sa faim. Pour fuir le camp, il se construit une petite ca-bane de fortune dans les dunes en attendant de trouver le moyen de passer en Angleterre…

NoirbertTu seras une formule 1, mon fils

Le Petit Prince de Calais

58 hibouk | kurt collection | hibouk 59

KurtvilleErlend Loe | Kim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

160 p. | 12+ | 8.60 € – 13 chf

Kurt a la tête en cocotte-minuteErlend Loe | Kim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

176 p. | 10+ | 8.50 € – 14 chf

Méchant Kurt !Erlend Loe | Kim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

128 p. | 8+ | 8 € – 12.50 chf

Kurt quo vadis ?Erlend Loe | Kim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

112 p. | 8+ | 7.90 € – 13 chf

KurtvilleKurt a la tête

Kurt courrier de cabinet

Kurt et le poisson

Erlend LoeKim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

384 pages 13 x 18.5 cm à partir de 10 ans18 € – 24.80 chf

Erlend LoeKim Hiorthøytraduit par J.-B. Coursaud

112 pages13 x 18.5 cm à partir de 7 ans8.90 € – 11.50 chf

Le félon Hektor Hellføkk a réussi à rallier à sa cause les Norvégiens du nord pour faire sécession avec le sud. Le nord, où des nappes de pétrole ont été découvertes, veut profiter de ses richesses, sans que les dividendes tombent dans l’escarcelle du sud. Aussi les voies de communication sont-elles coupées établissant de facto une nouvelle frontière entre les deux parties du pays.Or, le chef de Kurt, Gunnar, a un frère, Bodvar, qui pos-sède un quai dans le nord insurrectionnel. Et il a besoin d’un courrier de cabinet pour transmettre une missive à son frère. Kurt, qui connaît bien le nord, va traverser toute la Norvège en Fenwick pour transmettre la mis-sive. Mais de multiples embuches l’attendent...Périple cocasse à travers la Norvège, Kurt courrier de cabinet est non seulement un roman d’aventures mais aussi un récit de voyage peu ordinaire. Une transposi-tion très, très libre de Michel Strogoff de Jules Verne.

Kurt est conducteur de chariot élévateur. Un jour, il trouve un énorme poisson échoué. Qu’en faire ? Il décide de partir avec sa famille pour un grand voyage en Fenwick, sur le dos du poisson qui leur sert de ravi-taillement. S’en suit une découverte du monde faite de rencontres et de situations pour le moins cocasses.

Shola et les lions

Shola et la tante d'Amérique

Bernardo AtxagaMikel Valverdetraduit par André Gabastou


Bernardo AtxagaMikel Valverdetraduit par Anne Calmels


Shola est une petite chienne qui sait lire... Elle s’inté-resse aux livres sur les animaux, et plus particulièrement à un livre sur les lions, qui va lui démontrer qu’elle est la descendante directe de ces animaux ! De nombreux traits le prouvent : la noblesse, la force, le courage... Shola sera bien surprise d’apprendre que le pelage des lions est blond ; comment se fait-il qu’elle soit blanche, elle ? Y aurait-il des exceptions ?Bernardo Atxaga nous fait partager, avec beaucoup d’humour et de sensibilité, les aventures de cette petite chienne aussi attachante qu’exaspérante.

Shola a la belle vie. Elle fait tout ce dont elle a envie, quand elle en a envie et comme elle en a envie. Jusqu'à la visite de la tante Clémentine, qui vit aux états-Unis et qui va venir passer quelques semaines chez Grogó, le maî-tre de Shola. Leur cohabitation mène la petite chienne à prendre conscience que la liberté de l’un se fait souvent au détriment de la liberté de l’autre, et que le compromis est nécessaire.

Le Voyage de Samson

Annette Mierswatraduit par Pierre Malherbet

248 pages 13 x 18.5 cm à partir de 11 ans10.90 € – 14 chf

Lorsqu’un jour le vétérinaire annonce à Mats que son chien Samson est malade et qu’il va mourir, tout son monde s’écroule. Il décide alors de faire un dernier voyage avec son fidèle compagnon et part secrètement à la rencontre de son grand-père, qui est inventeur, et avec qui sa mère lui interdit le moindre contact. Après un drôle de périple en train, il arrive enfin chez son grand-père qui se réjouit de revoir son petit-fils. Là, Mats fait la connaissance de deux enfants de son âge, il découvre les avantages de la vie rurale et observe, parfois fasciné, parfois déçu, son grand-père et ses inventions folles. Mais Samson finit par mourir…

ministère de l'éducation nationale | sélection 6160 sélection | ministère de l'éducation nationale

Les Trois Vœux de BarbaraFranz Hohler Rotraut S. Berner

Moi, si j'étais grandEva Janikovszky László Réber

Affaires de loupPascale Trimouille

Le Chat bottéCharles PerraultAlbertine

Le livre de l'étéRotraut Susanne Berner

Moi, MiltonHaydé

Tout est si beau à PanamaJanosch

Les dix petits harengsWolf Erlbruch

Cours !Lee Haery

Les OiseauxGermano Zullo Albertine

Devinettes en petits morceauxChiara Armellini

Le coq qui faisait coquelicotArnaud Madelénat

Enfants de la ForêtBeatrice Masini

MistralAngela Nanetti

Délit de fuiteChristophe Léon

Le Voyage de SamsonAnnette Mierswa

La Poule qui voulait pondre des œufs en orHanna Johansen Käthi Bhend

Le Masque géantS. Corinna BilleJanis Heezen

Renard & renardMax Bolliger Klaus Einsikat

Bleu nuitAnita Siegried Hannes Binder

Le DessertTom Tirabosco

Cours !Moi, Milton Le coq qui faisait

Swimming Poule MouilléeGuillaume Long

Le Tigre bleuNicolas Robel

Le génie de la boîte de raviolisGermano ZulloAlbertine

La Chèvre de Monsieur SeguinAdrienne Barmand'après Alphonse Daudet

Les deux font la paireLéopold Chauveau

Docteur ParkingFranz Hohler

Histoires au téléphoneGianni Rodari

Kurt et le poissonErlend LoeKim Hiorthøy

Shola et les lionsBernardo Atxaga

Cycle 2

Cycle 1

Cycle 4

Cycle 3

Sélection du Ministère de l'Éducation nationale

Éditions La Joie de lire S.A.chemin Neuf 5

CH - 1207 Genève+41 (0)22 - 807 33 [email protected]

Pour plus d'informations sur nos titres, veuillez consulter notre site internet

www.lajoiedelire.ch

France

Distributeur / Diffuseur :Harmonia Mundi LivreB.P. 2015013 631 Arles cedexT +33 (0)4 90 49 58 05F +33 (0)4 90 49 58 [email protected]

canada

Distributeur / Diffuseur :Dimedia Diffusion539, boulevard LebeauSaint-Laurent Québec H4N1S2T +1 514 - 336 3941F +1 514 - 331 3916

suisse

Distributeur :OLF - Office du LivreZ.I.3. Corminbœuf CH - 1701 FribourgT +41 (0)26 - 467 51 11F +41 (0)26 - 467 54 [email protected]

Diffuseur :HeidiffusionZ.I.3. CorminboeufRte André Piller 39CH - 1720 CorminboeufT +41 (0)78 - 686 54 68F +41 (0)21 - 601 65 [email protected]

3o ans - Éditions la joie de lire · le mot de l'éditrice les années filent comme un train...

Documents