31 notes d’ÉtÉ 13 et visites touristiques spectacles

26juil

aout13

SPECTACLES, CONCERTS ET VISITES TOURISTIQUES

31 NOTES D’ÉTÉ

GRATUITRENSEIGNEMENTS :www.haute-garonne.fr

LA HAUTE-GARONNE C’EST VOUS !

Dans un cadre chaleureux, musical et convivial, partagez un moment de découverte du patrimoine

culturel et touristique haut-garonnais avec le festival 31 notes d’été !

Dans 28 communes du département, au détour d’une halle ou d’une place, peut-être entendrez-vous de la chan-son, des musiques du monde, du blues, de la musique classique, une fanfare funk, des airs antillais, et assis-terez-vous à un bal occitan, du théâtre ou encore du cirque musical ?

RENDEZ-VOUS DÉCOUVERTESEn amont de ces spectacles gratuits et ouverts à tous, découvrez la richesse du patrimoine touristique haut-garonnais lors des Rendez-vous découvertes !

Programmation sur le site�:www.haute-garonne.fr

31 NOTES D’ÉTÉ

Dans un cadre chaleureux, musical et convivial, partagez un moment D

culturel et touristique haut-garonnais avec le festival

Dans 28 communes du département, au détour d’une halle ou d’une place, peut-être entendrez-vous de la chanson, des musiques du monde, du blues, de la musique classique, une fanfare funk, des airs antillais, et assisterez-vous à un bal occitan, du théâtre ou encore du cirque musical ?

D

FESTIVAL GRATUIT!

BATEAU SUR L’EAU Rdv 14h30 au plan d’eau - Inscription obligatoire LE GLOBE-TROTTER EN HERBE ! En continu de 14h30 à 18h30 à l’O�ce deTourisme VISITE INSOLITE En continu de 14h30 à 18h30 à l’O�ce de Tourisme

BALADE CULTURELLE AUTOUR DU LAC Rdv 15h devant le totem de randonnée (derrière la mairie) - Chaussures de marche conseillées.

EXPOSITION PHOTO ET DÉCOUVERTE DES RAPACES Rdv 16h30 place de la mairie LES ATELIERS DE Mme ET M. FOJT BACCHI Rdv 16h30 à l’atelier Relis-moi, 3223 route de Sajas

Renseignements

05 61 87 63 33

Renseignements

05 82 95 07 01

RENDEZ-VOUS DÉCOUVERTES


13MER

JUIL

© D

elph

ine

Fabr

o

21H00RIEUX-

VOLVESTREPlace de lacathédrale

Repli en cas de pluie : halle

EZZA Blues touareg

LE MOULIN DE PÉGUILHAN Rdv 15h au moulin DÉMONSTRATION ÉQUESTRE Rdv 16h au moulin DÉMONSTRATION DE FILAGE DE LA LAINE Rdv 17h place de la mairie Possibilité de restauration à l’Auberge de Péguilhan sur inscription au 05 61 88 75 78

Renseignements

05 61 88 13 19RENDEZ-VOUS DÉCOUVERTES

15VEND

JUIL

© B

irdhy

21H00PÉGUILHAN

Place de l’église

Repli en cas de pluie : salle

des fêtes

VICTORIA LUD Chanson / Cabaret rock

16SAM

JUIL

© F

abric

e Ro

que

21H00SAVÈRES

Boulodrome


des fêtes

LE KARAOKÉ AKOUSTIK 100 ans de chanson françaisejouée en live et chantée par tous

VISITE DU VILLAGE Rdv 14h30 sous la halle de Launac VISITE DU CHÂTEAU Rdv 16h au château - Inscription obligatoire ATELIER DE SCULPTURE SUR PIERRE En continu de 14h à 18h à l’atelier 1249, ch. de Bazillonne

LES BORDS DE GARONNE Rdv 16h00 place de l’église - Chaussures de marche obligatoires. LES CHÊNES DE BORDES-DE-RIVIÈRE Rdv 17h30 place de l’église

VISITE DU VILLAGE DE SAINT-ROME Rdv 16h30 au Syndicat d’Initiative de Villefranche

LE JARDIN DE JULIE Rdv 14h30 au 1406 route de Toulouse - Inscription obligatoire VISITE DÉCOUVERTE DE VILLEMUR « CÔTÉ TARN » Rdv 17h à l’O�ce de Tourisme

Inscription obligatoire

Renseignements

05 61 82 93 85

Renseignements

05 62 00 79 55

Renseignements

05 61 27 20 94

Renseignements

05 34 27 97 40





21JEUDI

JUIL

© F

irmin

de

Mon

tégu

t

21H00LAUNAC

Halle Repli en cas

de pluie : salledes fêtes du

Burgaud

PAPA JO Reggae funk

22VEND

JUIL

© B

enoî

t Pai

n

21H00BORDES-DE-

RIVIÈREPlace de l’église


des fêtes

COCANHAOccitan girls band

23SAM

JUIL

© T

hier

ry C

hate

au -

Rio

Gran

de 21H00VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS

Place de la mairie Repli en cas

de pluie :foyer rural

LES FANFLURES BRASS BANDFanfare Jazz Funk

VISITE DU BARRAGE DE CARBONNE Rdv 16h à l’O�ce de Tourisme - Inscription obligatoire DÉMONSTRATION ET INITIATION À L’AVIRON Rdv 16h au club nautique, avenue Aristide Briand DÉMONSTRATION DE MODÉLISME Rdv 16h au club nautique, avenue Aristide Briand PASS LA SOURCE WAKE PARK 15 places disponibles à l’O�ce de Tourisme

Renseignements


24DIM

JUIL

© Je

an-M

iche

l Pér

icat

21H00CARBONNE

Halle

AWEK 20 ans de Blues

28JEUDI

JUIL

© T

hier

ry C

hate

au -

Rio

Gran

de 21H00VILLEMUR-SUR-TARN

Place de la mairie Repli en cas

de pluie :greniers du Roy

LES FANFLURES BRASS BANDFanfare Jazz Funk

LE MOULIN À 6 AILES DE NAILLOUX Rdv 14h, 15h et 16h au moulin BALADE CONTÉE Rdv 17h devant l’église

LA FERME VIVALDI Rdv 15h45 à la mairie de Vacquiers LE DOMAINE DES PRADELLES Rdv 17h30 au Domaine, 44 chemin de la Bourdette

Chaussures de marches ou tennis conseillés

VISITE DU MOULIN DE BRIGNEMONT Rdv 16h30 au Syndicat d’Initiative Possibilité de restauration à 19h sur inscription au Syndicat d’Initiative

VISITE DE L’ARBORETUM DE JOUEOU Rdv 16h à l’O�ce de Tourisme Chaussures de marche obligatoires

BAPTÊME DE GOLF Rdv 16h au terrain de golf - Inscription obligatoire SALINEA SPA Rdv 14h et 15h à l’établissement thermal - Inscription obligatoire PEINTURE, SCULPTURE, GRAVURE Rdv 16h et 17h à l’établissement thermal

Renseignements

05 62 57 09 68

Renseignements

05 61 74 80 69

Renseignements

05 62 13 74 00

Renseignements

05 61 79 21 21

Renseignements

05 61 90 53 93






29VEND

JUIL

© Id

a Ja

kobs

-6

21H00NAILLOUX

Place de l’église


ELLIS ISLAND Récit musical d’après Récits d’Ellis Island de Georges Perec et I Remember de Joe Brainard

30SAM

JUIL

© B

irdhy

21H00VACQUIERS

Parc de l’ancienchâteau


des fêtes de Cépet

VICTORIA LUD Chanson / Cabaret rock

31DIM

JUIL

© P

arad

is É

prou

vette

21H00CADOURS

Halle

CIE PARADIS-ÉPROUVETTE Tombés de la nuitTextes et aventures en musique

03MER

AOÛT

© R

apha

ël C

aput

o

21H00BAGNÈRES-DE-LUCHONParc thermal Repli en cas

de pluie : salleHenry Pac

CIE ALCHYMÈRELes Vistaniscirque musical sibérien

04JEUDI

AOÛT

© D

R

21H00SALIES-

DU-SALATPlace Jules-Ferry


socio-culturelle

NOUGARO VIA ALSINAChansons hommages à Nougaro

BALADE EN CALÈCHE Rdv 16h place de la mairie - Inscription obligatoire

JEU DU « QU’ES AQUO ? » Rdv entre 14h et 18h au Musée des Vieux Outils CHASSE AU TRÉSOR ARTISTIQUE Rdv 14h à l’entrée de la Fondation Pous, route d’Escloupiès DÉCOUVERTE NATURALISTE AU BOIS DE NOTRE DAME Rdv 15h30 et 17h

Bois de Notre Dame - Inscription obligatoire

VISITE DU MOULIN DE BARRAU Rdv 14h30 et 16h au moulin - Inscription obligatoire

AU BORD DE L’EAU Rdv 15h au plan d’eauLes enfants doivent être accompagnés d’un adultePrévoir une tenue adaptée (maillot de bain + serviette)

Renseignements

05 61 94 79 50

Renseignements

05 61 50 28 71

Renseignements

05 61 90 19 55

Renseignements

05 61 79 43 69 05 61 94 53 56





21H00CADOURS

Halle


21H00SALIES-

DU-SALATPlace Jules-Ferry


socio-culturelle


05VEND

AOÛT

© S

arah

Cru

el

21H00SEILHAN

Esplanade de la salle des fêtes


des fêtes

JULIAN BABOUChansons créoles

06SAM

AOÛT

© R

apha

ël C

aput

o

21H00AUTERIVE

Esplanade de laMadeleine

Repli en cas de pluie :

salle Allégora

CIE ALCHYMÈRELes Vistaniscirque musical sibérien

10MER

AOÛT

© F

irmin

de

Mon

tégu

t

21H00MONTESQUIEU-

VOLVESTREHalle

PAPA JO Reggae funk

LE TOURNOI DU LION DE BONNEFONT Rdv 16h à l’Abbaye de Bonnefont Chaussures de sport obligatoires - Inscription obligatoire

L’ABBAYE DE BONNEFONT, ODEURS ET SAVEURS Rdv 17h30 à l’Abbaye de Bonnefont Inscription obligatoire

DINER CHAMPÊTRE Rdv 19h30 à l’Abbaye de Bonnefont - Inscription obligatoire

Renseignements


11JEUDI

AOÛT

© D

elph

ine

Fabr

o

21H00PROUPIARY

Abbaye deBonnefont


des fêtes de Sepx

EZZA Blues touareg

12VEND

AOÛT

© S

arah

Cru

el

21H00L’ISLE-EN-

DODONPlace de la

mairie Repli en cas

de pluie : halle

JULIAN BABOUChansons créoles

VISITE THÉÂTRALISÉE DU VILLAGE Rdv 15h à l’O�ce de Tourisme ATELIER DE LA VITRAILLISTE Rdv 15h à l’O�ce de Tourisme - Inscription obligatoire VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU DE THÈBE Rdv 16h à l’O�ce de Tourisme - Inscription obligatoire PETITE RANDONNÉE EN BORDURE DE GARONNE Rdv 16h à l’O�ce de Tourisme

Chaussures de marche obligatoires

VISITE DE LABARTHE-INARD Rdv 15h devant la mairie - Durée 2h30 Annulé en cas de pluie - Chaussures de marche obligatoires

VISITE DE NOTRE DAME DE LORETTE Rdv 15h place de l’église - Inscription obligatoire VISITE DU PALAIS DES ÉVÊQUES DE COMMINGES Rdv 16h place de l’église

Inscription obligatoire VISITE GUIDÉE DE LA BASTIDE D’ALAN Rdv 17h place de l’église - Inscription obligatoire

Renseignements

05 61 98 66 41

Renseignements

05 61 94 77 61

Renseignements

05 61 98 70 06




13SAM

AOÛT

© P

arad

is É

prou

vette

21H00MARTRES-TOLOSANEParking du

pré commun Repli en cas

de pluie : salledes fêtes


AU TEMPS DES THERMES À ENCAUSSE Rdv 17h30 sur la place des Thermes, rue de la Fontaine

Renseignements


14DIM

AOÛT

© Id

a Ja

kobs

21H00ENCAUSSE-

LES-THERMESPlace desThermes


des fêtes

ELLIS ISLAND Récit musical d’après Récits d’Ellis Island de Georges Perec et I Remember de Joe Brainard

17MER

AOÛT

© Je

an-M

iche

l Pér

icat

21H00LABARTHE-

INARDPlace des

tilleuls Repli en cas


AWEK 20 ans de Blues

LE MOULIN DE CAOUE Rdv 16h et 17h à la mairie de Fronsac - Inscription obligatoire VISITE DE LA P’TITE BOUTIQUE DU FAIT MAIN Rdv 16h à l’O�ce de Tourisme de

Saint-Béat - Inscription obligatoire

Renseignements


18JEU

AOÛT

© F

abric

e Ro

que

21H00CHAUM

Place de l’église Repli en cas


de Marignac

LE KARAOKÉ AKOUSTIK 100 ans de chanson françaisejouée en live et chantée par tous

19VEND

AOÛT

© D

R

21H00ALAN

Place de l’église Repli en cas

de pluie : sallepolyvalented’Aurignac

TOM GRIMAUDMusique classique

LA TUILERIE CAZALOT À CASTELANAU PICAMPEAU Rdv 16h30 à l’O�ce de Tourisme DES SIÉCLES D’HISTOIRE Rdv 17h30 à la halle Possibilité de restauration sur place. Sur inscription au 05 61 87 94 40

LA TUTE DE LA MAINE Rdv 16h30 devant la mairie de Cintegabelle

BALADE CONTÉE Rdv 16h place de la mairie ANIMATION AUTOUR DU PASTEL Rdv 17h place de la mairie

VERFEIL, LA CITÉ CATHARE Rdv 14h à l’O�ce de Tourisme AUX ORIGINES DU CANAL DU MIDI Rdv 16h au château de Bonrepos - Riquet

VISITE DU CHÂTEAU ET DE L’EXPOSITION Rdv de 10h à 19h au château

Renseignements

05 61 87 94 40

Renseignements

05 61 08 90 97

Renseignements

05 34 66 67 68

Renseignements

05 62 22 02 42

Renseignements

05 61 06 33 58






20SAM

AOÛT

© E

mile

Sac

ré

21H00LE FOUSSERET

Halle

ACROPOLIS BYE BYE Renouveau de la musique grecque

21DIM

AOÛT

© B

enoî

t Pai

n

21H00PICARROU-

CINTEGABELLEPl. Lucien Canals


des fêtes deCintegabelle

COCANHAOccitan girls band

24MER

AOÛT

© E

mile

Sac

ré

21H00SAINT-JULIA

Place du village


ACROPOLIS BYE BYE Renouveau de la musique grecque

25JEUDI

AOÛT

© D

R

21H00VERFEIL

Parc enSolomiac


des fêtes


26VEND

AOÛT

© D

R

21H00LARÉOLE

Parc duchâteau

Spectacleannulé en cas

de pluie

BERNARD SOUSTROT ET L’ORCHESTREDE CHAMBRE OCCITANIA

Direction musicale : Bernard Soustrot

ET AUSSI...

18juil

sept13

EXporésonance résistanceTOULOUSEMusée départementalde la Résistance et de la Déportation Entrée Gratuiteinformations : www.haute-garonne.frwww.musee-resistance.haute-garonne.fr

25mai

sept14

EXpo

LES OLIVETAINS I

FRANÇOIS MALBREILModerne CythèrePeintures

Entrée Gratuiteinformations �: www.haute-garonne.fr

EXPOSITION PEINTURE SAINT-BERTRAND- DE-COMMINGES

30mai

sept1ER

EXpo

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUEDÉPARTEMENTALBâtiment de l’ancienne Gendarmerie

Abellio, Laha, Jupiteret les autres… religions dans le Commingesantique

Entrée Gratuiteinformations : www.haute-garonne.fr

EXPOSITION ARCHÉO SAINT-BERTRAND- DE-COMMINGES

EXPOSITION MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION

21juil

aout09LE CHÂTEAU SE DONNE

EN SPECTACLESCHÂTEAU DE LARÉOLE

ENTRÉE GRATUITE

LA HAUTE-GARONNE C’EST VOUS !

LARÉOLE, LE CHÂTEAU SE DONNE EN SPECTACLE

Les extérieurs du château sont un cadre idéal pour accueillir, chaque week-end de juillet et août, dans une grande proximité

avec le public, des compagnies professionnelles de la Haute-Garonne pour une programmation tout en cirque, danse contemporaine, théâtre, conte et musique. Un lieu incontournable de découverte artistique et d’émergence de la création de notre département à découvrir en famille !

Programmation sur le site�:www.haute-garonne.fr

09/10JUIL

© G

uilla

ume

Gélis

17H30LARÉOLEJardin du

château

Impossibilitéde jeu en cas de

pluie jusqu’à 30 minutes

avant lespectacle pourdes raisons de

sécurité.

LA CIE LE RESSORTÇa commence !Mais ça doit finir à la finClown pour adultes accompagnés

PIERRE DÉAUXFunambuleCirque perché


château


de pluie

COMPAGNIE EMPREINTESDécompostez-moi !Duo pour une danseuseet une poubelle

COMPAGNIE DANSE DES SIGNESSigné PicassoTaureau et cheval blessé,variations autour d’un croquis

COMPAGNIE LES GENS CHARLESLa Gêne et la JoieTrio de danse contemporaine

© D

R©

Lau

rent

Sm

adja16/17

JUIL

© M

arie

Hyv

erna

ud©

Pierr

e Ricc

i Ass

ociat

ion Ph

otolos

a

MOISSONDE CIRQUE

LA GRAINERIE

PLATEAUCHORÉGRAPHIQUE

THÉÂTRE DE RUE

FESTIVAL GRATUIT!


château

Impossibilitéde jeu en cas de

pluie jusqu’à 30 minutes

avant lespectacle pourdes raisons de

sécurité.

LA CIE LE RESSORTÇa commence !Mais ça doit finir à la finClown pour adultes accompagnés

PIERRE DÉAUXFunambuleCirque perché


château


de pluie

HANNA & MAXDuo de portésacrobatiques à la fois burlesque et choquant

HELMUT VON KARGLASSDéfilé de Haute Culture

© L

oïc

Nys

© M

. Col

linet

© Ju

stin

e Du

cat

© B

runo

Wag

ner


château


de pluie

LES CHIENNES NATIONALES La vie devant soiAdaptation du roman d’Émile Ajar(Romain Gary)


château


de pluie

CIRQUE HIRSUTELes ButorsCirque aérien


château


de pluie

COMPAGNIE LES VAGABONDSJoueurs de farces (création 2016)


château


de pluie

COMPAGNIE MESSIEURS MESDAMESNasruddin CircumMise en espace & en musique des contesde Nasruddin Hodja

30/31JUIL

23/24JUIL

06/07AOÛT

13/14AOÛT

20/21AOÛT

© B

rice

Buta

ne

© D

R

MOISSONDE CIRQUE

LA GRAINERIE

MOISSON DE CIRQUELA GRAINERIE

CRÉATION 2016,THÉÂTRE

CONTES, DANSE ET MUSIQUE DU MONDE

THÉÂTRE DE RUE

CD

31/0

5/20

16

EXpoENTRÉE GRATUITE

EXPOSITION CHÂTEAU DE LARÉOLEGéRARD RONDEAU« j’avais posé Le monde sur la table »Photographies

De Paris à Jakarta, de Buenos Aires à Berlin, Gérard Rondeau expose ses oeuvres dans le monde entier. Du 1er juin au 18 septembre,

c’est dans la splendide enceinte du château de Laréole, près de Cadours, que le public pourra découvrir une rétrospective de ses photos en noir et blanc. Baptisée J’avais posé le monde sur la table, cette exposition proposée en partenariat avec le festival MAP Toulouse explore les coulisses des musées, chronique la vie à Sarajevo durant le siège, suggère la sou§rance à travers des reportages avec Médecins du monde et dresse des portraits d’artistes contemporains parus dans le journal Le Monde.Une invitation au voyage et à la poésie qui sonne comme une rétrospective touchante de cet artiste globe-trotteur qui aime raconter des histoires avec ses clichés. Des histoires qui interpellent et posent des questions sur le monde qui nous entoure, un peu à la manière d’un écrivain.Une exposition comme une invitation à se poser.

Entrée Gratuiteinformations : www.haute-garonne.fr

18juin

sept1ER

DÉCOUVRIRLE CHÂTEAUDes visites guidées gratuites permettent de découvrir l’histoire du lieu. Il est également possible de faire la visite seul et de profiter du parc et des jardins.

Un ensemble de documentations et d’informations touristiques est disponible à l’espace accueil et à la librairie. Un salon de thé vous attend pour faire une pause gourmande en terrasse (carte sucré/salé), face au château, à l’ombre d’un platane centenaire.

INFORMATIONS PRATIQUES :> Entrée gratuiteEn juillet et août :tous les jours de 10h à 19h (fermé le lundi).En septembre :les week-ends de 10h à 18h.

Tél. 05 61 06 33 [email protected]

Une desserte du Château de Laréole est mise en place durant les vacances sco-laires (du 6 juillet 2016 au 31 août 2016 inclus) sur la ligne régulière 73 (à partir de la gare routière):

Du mardi au samedi :DÉPART DE TOULOUSE : 9h ARRIVÉE AU CHÂTEAU : 10h30DÉPART DU CHÂTEAU : 12h40 ARRIVÉE À TOULOUSE : 14h10DÉPART DU CHÂTEAU : 15h05 ARRIVÉE À TOULOUSE : 16h30

Le dimanche :DÉPART DE TOULOUSE : 15h ARRIVÉE AU CHÂTEAU : 16h30DÉPART DU CHÂTEAU : 19h15 ARRIVÉE À TOULOUSE : 20h45

31 notes d’ÉtÉ 13 et visites touristiques spectacles

Documents