On pourrait dire qu’avec l’été revient le JazzPote, mais on a décidé de dire qu’avec le JazzPote revient l’été.

Parce que, si on fixe les choses de cette manière, on est assurés de toujours continuer l’aventure, et c’est bien ce que vous souhaitez.

Ce que nous souhaitons.

Donc on invente une saison. De couleur bleue. Avec des mélodies, des rires à l’apéro, des applaudissements aux concerts, des sourires de retrouvailles, des odeurs épicées, des bonheurs tout simples qui font du bien dans un monde compliqué.

Avec des artistes confirmés, reconnus, ces pointures, ces icônes, qui font que l’histoire du jazz passe par Thionville, et avec tous les autres, tous ces talents que l’on découvre, et qui poursuivent, innovent, et perpétuent ainsi le jazz.

Une saison un peu courte, une parenthèse en fait, mais qu’on écarte au gré des soutiens de nos partenaires, et grâce au public qui s’élargit chaque année.

Une saison un peu courte, mais belle de son insouciance, une saison hors saison, tranquille, et, par les temps qui courent, on aime les temps qui marchent.

ChristianCONTACT

PROGRAMMATION

Salle Jean Ferrat 18 Place du 24 juillet 1897 54810 Longlaville Tél. 03 82 25 65 19

Médiathèque du Sablon 4/6, rue des Robert 57000 MetzTél : 03 87 55 59 34

* Gratuit

Création graphique Diana Pallas // www.dipallas.com07 70 33 96 69

AGENCE DE THIONVILLE

Gilbert BOUTONSpécialiste en instruments à vent

8, place Jeanne d’arc57000 METZ

Tel : 03.87.75.64.57www.gbmusique.com

en partenariat avec votre radio

en Moselle

EDITOPARTENAIRESPLAN D’ACCÈSTHÉÂTRE EN BOIS - 15 route de Manom

57100 THIONVILLE

INFOS PRATIQUESBuvette, restauration, stands associatifs, accès personnes à mobilité réduite, parking gratuit, places assises non numérotées, camping à 5mn par les berges, soleil.

TARIFS Médiathèque Metz Sablon18.06.16 / Gratuit

Le Gueulard+ Nilvange05.07.16Tarif normal sur place : 18 € (Prévente 15 €) Réduit* : 15 € (Prévente 13 €)

Extérieur01.07.16 – 02.07.16 Animations / Gratuit

Théâtre en bois07.07.16 - 10.07.1620 € la soirée avec 2 concerts, réduit* : 15 €

08.07.16 - 09.07.1622 € la soirée avec 2 concerts, réduit* : 17 €

Pass 4 soirées ( 07.07.16 au 10.07.16 ) : 60 € (55 € Tarif adhérent Jazzpote)

* Tarif réduit: adhérents Jazzpote, étudiants, CE, chômeurs

BILLETTERIE

Office du tourisme Thionville, Réseau FNAC. Téléphone au +33 (0)6 82 17 21 26. Sur place uniquement par chèque ou espèces.

Possibilité d’adhérer à l’association sur place pour bénéficier du tarif réduit. Adhésion à 15€, réduit 8€.

Du 07.07.16 au 10.07.16Apéros Jazz / Gratuit

Salle J.Ferrat Longlaville 23.06.16 / 8€

Adresse10 rue Jean de Pange57100 MANOM

Téléphone+33 (0)6 82 17 21 26

Emailjazzpote@hotmail.com

Internetwww.jazzpote.comwww.facebook/JazzPotetwitter.com/JazzpoteF

18/06 MédiathèqueSablon -Metz

17h30 Nitcho Reinhardt *

23/06 Espace Jean Ferrat Longlaville

20h30 Frédéric Borey 4tet

01/07 Cinéma Scala Thionville

20h30 Projection du film Amy

02/07 Place du marché

Berges de la Moselle

Place Claude Arnoult

16h00

17h00

20h30

FT Trio *

Les Baladins*

Karine Zunino *

05/07 Le Gueulard+ Nilvange

20h30 Blockstop

07/07 Théâtre en Bois Thionville

18h30

20h30

La boîte vocale *

Marly Marques 5tet Murat  Oztürk

08/07 Théâtre en Bois Thionville

18h30

20h30

Edith Van Den Heuvel *

G. Privat / S. Troupé Daniel  Humair Sweet and Sour

09/07 Théâtre en Bois Thionville

18h30

20h30

Jochen Duchow *

Anne Quillier 6tet Carla Bley trio

10/07 Théâtre en Bois Thionville

11h00

14h30

Conservatoire département Jazz*

Patrick Riollet 5tet Philippe Laloy 4tet

Le Gueulard+ 3, rue Victor Hugo 57240 Nilvange Tél : 03 82 54 07 07

Avec le soutien du Conseil Départemental de la Moselle. Avec le soutien financier de la Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine

Licences Entrepreneur de spectacles : 2-0157808, 3-1062285

Théâtre en Bois

Camping

Avec également la participation de : Actuelle, Auto-Ecole Larue, Cabinet Immobilier Lozano, Chocolate House, Entre Copines, Gens Petits, Jo’Ann Coiffure, Le Beffroi, Le Petit Marcel, Optique Moïse, ORPI, Photographe Herpeux, Soleil Gourmand, Zoom Avant, Saveurs Fine’s, Restaurant Cosi, Salvino.

17h30 - Médiathèque (Metz Sablon) - GRATUITSuite au succès de l’an dernier, Jazzpote réitère sa collaboration avec la Médiathèque du Sablon. Nous proposons Nitcho Reinhardt Trio pour un concert de Jazz manouche, une musique vivante qui se doit d’être écoutée et partagée. Ce fougueux et surprenant guitariste interprète avec son groupe des standards de manière personnelle sans oublier ses propres compositions. Nitcho Reinhardt (guitare solo), Déborah Lartilleux (guitare rythmique),Thierry Chanteloup (contrebasse)

20h30 - Espace Jean Ferrat (Longlaville) En partenariat avec le service culturel de Longlaville, Jazzpote invite Frédéric Borey dans la belle salle Jean Ferrat. Ce saxophoniste qui partage sa vie entre la scène et la pédagogie, réunit les trois musiciens de son album Lucky Dog pour enchanter le Pays-Haut. Avec Yoann Loustalot, ces deux fins soufflants proposent un jazz acoustique et contemporain.Frédéric Borey (saxophone), Yoann Loustalot (trompette, bugle), Yoni Zelnik (contrebasse), Fred Pasqua (batterie)

EN ATTENDANT LE FESTIVAL... VENDREDI 1 JUILLET

SAMEDI 2 JUILLET16h00 - FT Trio - Place du marché

17h00 - Les Baladins - Berges de la Moselle

20h30 - Karine Zunino - Place Claude Arnoult En partenariat avec Polar sur la ville

MARDI 5 JUILLET

20h30 - Le Gueulard+ (Nilvange)Pour sceller ce nouveau partenariat avec Le Gueulard+ de Nilvange, il fallait du Jazz s’inscrivant dans l’identité de cette salle de musiques actuelles. Qui mieux que Blockstop pour illustrer l’éclectisme riche et singulier d’un jazz qui ne vieillira jamais. Ce groupe strasbourgeois évolue entre Jazz, Hip-Hop, funk, électro et rock : la mosaïque s’avère forcément originale et colorée, et le mélange bien détonnant.Mr.E (rap), Octave Moritz (trompette), Alex Tissot (claviers), Seb Kohler (guitares), Denis Maire (basse), Nicolas Schmidt (batterie)

JEUDI 7 JUILLET

Le programme qu’interprète cet ensemble est très éclectique, il aborde des standards mais aussi un répertoire français sans oublier les Beatles.

SAMEDI 18 JUIN

JEUDI 23 JUIN

Théâtre en bois 20h30 Théâtre en bois 20h30 Théâtre en bois 20h30 Théâtre en bois 14h30

NITCHO REINHARDT TRIO

FRÉDÉRIC BOREY 4TET

20h30 - Projection du film Amy de Asif Kapadia (Cinéma La Scala)

Dotée d’un talent unique au sein de sa génération, Amy Winehouse a immédiatement capté l’attention du monde entier. Authentique artiste jazz, elle se servait de ses dons pour l’écriture et l’interprétation afin d’analyser ses propres failles.

BLOCKSTOP

Née au Luxembourg, mais d’origine portugaise, Marly Marques a découvert très tôt sa passion pour le chant. En août 2014, son quintet a gagné le prix du jury du prestigieux festival Crest Jazz Vocal, qui depuis plusieurs décennies consacre les plus belles voix du jazz. Marly Marques (chant), Jitz Jeitz (saxophone ténor, clarinette), Claude Schaus (piano), Laurent Peckels (basse électrique, contrebasse), Paul Fox (batterie)

MARLY MARQUES 5TET

Murat Oztürk n’est pas un inconnu à Jazzpote. Après s’être produit en leader comme en side, nous avons décidé de lui donner carte blanche. Il a multiplié les propositions, parcouru toutes les scènes, c’est le mouvement perpétuel qu’on a réussi à interrompre à Jazzpote, le temps d’un concert. Il nous vient avec sa bande de potes, pour une belle soirée, juste pour vous, juste pour nous.Murat Oztürk (piano), Gautier Laurent (contrebasse), Noa Vax (percussions), Jean-Marc Robin (batterie), Vincent Mondy (clarinettes), Jean-Pascal Boffo (guitare)

CARTE BLANCHE À MURAT OZTÜRK

VENDREDI 8 JUILLET

Groupe proposé par Vibra’Son, qui organise le festival «Jazz en sol mineur» le samedi 27 Août à Hussigny (Anne Pacéo, Pit Dahm, Jean-Luc Kockler, Jean-Marc Robin...)

Le piano et le Ka (percussion traditionnelle guadeloupéenne), rien d’autre ! Dans cette formule originale en duo, le pianiste martiniquais Grégory Privat s’est rapproché de son complice guadeloupéen Sonny Troupé et de sa maîtrise inventive du Ka. Une course poursuite. Un festival de notes, de lumières, de soleil.Grégory Privat (piano), Sonny Troupé (tambour ka)

GRÉGORY PRIVAT / SONNY TROUPÉ

Considéré comme l’un des plus grands batteurs de sa génération, Daniel Humair nous vient avec son nouveau quartet. Afin de rester au diapason d’une fraîcheur toujours intacte, celui qui au fil des décennies a collaboré avec les plus grands, s’entoure de jeunes « gâchettes » qui sont loin d’être des inconnus : entre autres l’accordéoniste Vincent Peirani (complice de Michel Portal au dernier Jazzpote). Une heure et demie de bonheur assuré.Daniel Humair (batterie), Vincent Peirani (accordéon), Emile Parisien (saxophones), Jérôme Regard (contrebasse)

DANIEL HUMAIR SWEET AND SOUR

SAMEDI 9 JUILLET

Tout porte à croire que la jeune pianiste est à l’aube d’une belle carrière. Sa formation remporte en 2013 le prix du meilleur groupe lors du 36ème Concours National de Jazz de la Défense. Et en jazz quand on dit femme, pianiste, compositrice, chef d’orchestre, on a tendance à penser à Carla Bley. Le prélude tout trouvé à une soirée magique.Anne Quillier (piano), Pierre Horckmans (clarinette, clarinette basse), Aurélien Joly (trompette, bugle), Grégory Sallet (saxophones), Michel Molines (contrebasse), Guillaume Bertrand (batterie)

ANNE QUILLIER 6TET

De tous les personnages hauts en couleur qui peuplent le roman du jazz, Carla Bley est l’un des plus délicieusement fantaisistes. Pianiste accomplie, jouée par les jazzmen du monde entier, elle mène depuis les années 1960 une oeuvre singulière, à l’esthétique qui oscille entre majesté et comédie. Toujours impériale, elle nous convie à une promenade sensuelle qui sans conteste sera l’un des moments majeurs de l’histoire du JazzPote.Carla Bley (piano), Andy Sheppard (saxophone), Steve Swallow (basse)

Edith Van Den Heuvel Extérieur - GRATUIT 18h30La boîte vocale Extérieur - GRATUIT 18h30

Les compositions de Jochen Duchow et Pascal Ohlmann forment la base du dialogue complexe entre les quatre instrumentalistes qui nous viennent de Sarrebruck.

Jochen Duchow Extérieur - GRATUIT 18h30

DIMANCHE 10 JUILLET

Pianiste et compositeur mosellan, les arrangements et compositions de Patrick Riollet figurent sur une trentaine d’enregistrements pour différentes formations. En 2013 est sorti son premier album : « Des jours avec... ». Dans un style éclectique autour du piano, il sera accompagné sur scène de 4 musiciens lorrains.Patrick Riollet (piano), Vincent Nolot (basse, contrebasse), Nico Wegé (batterie), Eric Fiegel (saxophones), Bruno Brocca (guitare)

PATRICK RIOLLET 5TET

Flûtiste et saxophoniste, Philippe Laloy dont l’univers se situe à la croisée du jazz, des musiques du monde, du rock et du classique, revisite les trésors cachés du répertoire de Pink Floyd. Il nous avait enchantés avec Tricycle, et sera avec son quartet un merveilleux bouquet final du 12ème Jazzpote Festival. Philippe Laloy (flûte, saxophones), Manu Baily (guitares), Arne Van Dongen (contrebasse), Stephan Pougin (percussions)

PHILIPPE LALOY 4TET - KIND OF PINK

Avec des standards et des compositions, des élèves et professeurs du département jazz du conservatoire de Thionville vont animer cet apéro jazz dominical.

Conservatoire Thionville Extérieur - GRATUIT 11h00

CARLA BLEY TRIO