208 ptt forez.e$s:mise en page 1 - feurs · la concurrence extérieure existe, c’est pourquoi,...

JANVIERJANVIER 2009 2009 / N°208N°208 IS9N 1145 - 6280IS9N 1145 - 6280JANVIER 2009 / N°208 ISSN 1145 - 6280

Concert de l’A.M.F.Dimanche 25 janvier

Heure du conteMercredi 21 janvier

Exposition d’aéromodélismeSamedi 17 et dimanche 18 janvier

Men

suel

d’in

form

atio

ns d

e la

ville

de Fe

urs

Men

suel

d’in

form

atio

ns d

e la

ville

de Fe

urs

Men

suel

d’in

form

atio

ns d

e la

ville

de Fe

urs

Saison « Scènes en Forez » « Passez me voir en Montand » Samedi 31 janvier

208_Ptt Forez.e$S:Mise en page 1 12/12/08 9:26

2

42110 FEURS - Tél. 04 77 26 11 42w w w . l a m b e r t - t r a i t e m e n t s . c o m

ISOLATION ECOLOGIQUE - OUATE DE CELLULOSE

LA PROTECTIONDES BOIS DU CENTRE

40 ans de confiance

Traitements :• des charpentes

(agréé SARPAP - ISO 9002)

• des toitures

• de lʼhumidité

www.cimm-immobilier.fr2, place Guichard • 42110 FEURS • 04 77 26 36 58

Salon de toilettageOUVERT NON STOP DE 8 H À 19 H

• Entretien toutes races• Bains et shampoings traitants • Coupe ciseaux• Epilation• Accessoires• Produits anti-parasitaires• Collier spécial “Molosse”

Muselière

18, rue de Verdun - 42110 FEURSTél. 04 77 26 32 88

Le matériel est aseptisé tous les jours

FEURS :Appartement en centre ville au 2ème

étage avec deux chambres, vendu aveccombles aménageables en duplex.87 000 €

FEURS :Hyper centre. Appartement de type F2dans immeuble avec ascenseur, bal-con, cave et garage.105 000 €

FEURS :Appartement de type F3 dans immeu-ble avec ascenseur, très propre, placede parking.119 000 €

FEURS :Dans résidence calme avec vue sur lesMonts du Forez, appart. T2 traversant, enparfait état, asc., cave, place de parking.127 000 €

FEURS : Mag. mais. s/sous sol, grds volu-mes, belle const. trad. avec 4 ch., cuis., séj.,salon, grd balcon donnant sur beau parcarb. de 1300 m². Coup de coeur assuré.195 000 €

FEURS : Emplacement d'exception pourcette maison de ville qui vous séduira :2 séjours, 1 SAM, 3 ch., 1 bureau, 3sdb, maisonnette sur jardin de 365 m².220 000 €

SARL GEOCLIMLOIRE6, rue Waldeck Rousseau - 42110 FEURS

Tél. 04 77 26 06 07 - Fax : 04 77 27 04 71www.geoclimloire.com

email : [email protected]

Chauffage GéothermiqueClimatisationEnergies renouvelablesAérothermiePhotovoltaïqueN° VERT : 0800 800 546

A LOUERAPPARTEMENTFEURS CV T1 au RDC libre 01/01/09, loyer 178 €/mois + charges

A VENDREAPPARTEMENTFEURS quart hippodrome appt type 4 de 74,95 m2 avec cave etgarage vendu loué loyer mensuel 496 € 105.000 €

CAVEFEURS Rue de la République, 1 cave dans copropriété en sous sol 1800 €MAISONSVALEILLE villa type architecte 146 m2 hab env. comp. cuis. éq.séj. avec cheminée, salon, 4 ch., sde, sdb, 2 wc, buanderie, cave,gge, terrasse ac terrain de 1641m2, belle vue, secteur calme280.000 €ROZIER EN DONZY dans bourg proximité tous commerces,maison 4 ch, cuisine, SAM + gge. 95.000 €BALBIGNY mais. comp. au rdc, cuis et séjour à l’étage 2 ch, sdbav WC cave voutée dessous et 855m2 de terrain. 135.000 €FEURS mais 85 m2 hab. comp à l’étage 3 ch, séjour, cuisine, salled’eau, WC, et rdc avec gge et 2 pièces aménagées CC fuel, terrain620 m2 env. 157.000 €PRALONG pavillon 1971 sur sous-sol, 85 m2 habitable env ter-rain 750 m2, bonnes prestations. 165.000 €SAINT-ETIENNE maison de ville mitoyenne en copro horizon-tale comp. gge, buanderie, séjour salle à manger, avec cuisine US,4 chambres, CC gaz de ville 166.200 €CIVENS mais sur s/ss sol, comp. au rdc cuisine, salon, très grdséjour, à l’étage 2 grds ch, sdb et une grde pièce, combles aména-geables. Terr 1600 m2 env. 207.400 €ST ANDRÉ LE PUY mais 120 m2 + studio 32 m2 accessiblemobilité réduite s/terr 600m2 env, gge double, bonnes prestations.243.400 €FEURS ds lotissement mais d’hab. comp 5 ch, salon, SAM, cuisintégrée, sdb, combles, gge, terrasse terrain attenant de 500 m2

chauff élec. Refait en 2006 199.500 €POUILLY LES FEURS mais 130 m2 env. comp cuis. éq., salon-sam avec cheminée, 3 grd ch. + ss sol intégral + terrain 800 m2 env260.000 €

MENUISERIE BOIS, ALU et PVC •CHARPENTE • COUVERTURE •

ZINGUERIE

LA SAISON HIVERNALE

EST ARRIVÉEpensez à l’isolation de vosfenêtres et porte-fenêtres

avec du double vitragerénovation

sans dégradation intérieure.

Clôtures et portailsPVC toutes dimensionsFabrication artisanale

Impasse du Château d’EauLa Boissonnette - 42110 FEURS

Tél. 04 77 26 16 36

EtsJoël REYNAUD

Etude de Me POUZOLS-NAPOLEON18, rue des Minimes - 42110 FEURS

04 77 27 01 84

Spécial cadeaux de NOËL

5% de remise sur présentation de cette publicité** voir conditions en magasin

PHILIPS

rembourse

jusquʼà 300 €*

AVENIR TELE MENAGER


Sommaire

Le Petit Forézien N° 208

Janvier 2009 - ISSN 1145-6280

Mensuel d’information de la ville de Feurs

édité par la mairie de Feurs

10 rue Gambetta - 42110 Feurs

Tél. : 04 77 27 04 54. - Fax : 04 77 26 52 36

Directeur de la publication : Jean-Pierre Taîte

Rédacteur en chef : François Perrot (rédaction et photos)

Publicité : Sylvie Bouchut

Conception : Apicom

Impression : Imprimerie Forézienne Feurs

Tirage : 6 500 exemplaires ; onze numéros/an

Distribution : Médiapost - Dépôt légal à parution.

Site Internet de la ville de Feurs : www.feurs.org

Courriel : [email protected]

3

Banquet des 4 x 20 ans ;Commémoration du 11 novembre ;

Opération « désherbage » à la bibliothèque municipale ;

Remise des diplômes du travail au sein de l’entreprise Feursmétal ;

Publication : le canton de Feurs ; Concert de sainte Cécile.

Société hippique de la LoireDes chevaux diesel pour l’éleveur !

Semaine « bleue »Jeunes et moins jeunes se sont connectés !

Actualités - p 4 à 7

Bloc-notes et État Civil - p 21

Exposition d’aéromodélisme salle des fêtes ; Au musée d’archéologie,

exposition sur la nativité ; L’agenda du mois de janvier 2009.

À ne pas manquer - p 9

Randonnée pédestre de la M.J.C. ; R.E.R.S. ; Challenge des vitrines 2008 ;

Sortie du vendredi avec le centre social et culturel ; Heure du conte ; Vie Forézienne ;

Connaissance du monde ; Caméra photo-club ; Saison « Scènes en Forez » : exposition et spectacle ;

Entrée gratuite au musée d’archéologie le second dimanche de chaque mois.

Culture - Animations - p 15 à 19

Après les crues ; Plan communal de sauvegarde.

Vie municipale - p 11

Libre expression des élus - p 23

Les illuminations

Le dossier du mois - p 12 à 13

Championnat de France bouliste ; Les postiers et le tennis ;

U.S.F. : Hervé Revelli nouvel entraîneur général.

Vie sportive - p 14

Zoom sur ...Noël, un moment fort

pour l’activité commerciale,Les fêtes de fin d’année sont l’un des « moments forts»

de l’activité commerciale de notre centre-ville, où de nombreuses boutiques proposent une offre riche

et variée pour que chacun y trouve son bonheur.

La concurrence extérieure existe, c’est pourquoi, pour la première fois la mairie a doublé ses efforts

pour décorer, illuminer et animer notre centre-ville.

• Décorer : cette année, deux fois plus de sapins deNoël sont installés et décorés depuis le 8 décembre

grâce aux conseils de Françoise Sanial.

• Illuminer : Un partenariat avec Citéos, entreprise Forézienne spécialisée dans l’éclairage public,

permet d’illuminer « gratuitement » des bâtimentspubliques comme l’église et la mairie jusqu’au 5 janvier.

• Animer : l’investissement dans une sonorisation « permanente », installée au cœur de la ville

afin de créer une ambiance festive, chaleureuse et musicale comme ceci était souhaité

depuis de nombreuses années.

Ainsi, il est agréable de se promener tranquillement, à « ciel ouvert » et choisir « ses cadeaux »

dans une ambiance festive et musicale.

Le rôle des commerçants, c’est d’être dynamiques, créatifs et performants et Feurs

a la chance d’avoir de tels professionnels proposant toute l’offre commerciale nécessaire.

Et le devoir des élus municipaux, comme nous le faisons depuis le mois de mars, était de mettre plus

de moyens en hommes et en matériel pour la propreté et le confort de tous.

Un centre-ville décoré, illuminé, animé, et propre, c’est important

pour le commerce et beaucoup plus agréable

pour tout le monde.


Actualités

« Quatre fois vingt ans… que nousfêtons dignement » dit GeorgesDessertine, président de la classe enaccueillant ses conscrits au restaurant deLa Boule d’Or. Après une pensée émuepour les dix-huit conscrits disparus, leprésident de la classe devait dire « Soyons optimistes ! Nous pouvonsenvisager quelques nouveaux rendez-vous à venir ». Tous ont été enchantés dela cuisine d’Hervé Crozier et l’ont cha-leureusement félicité. Puis avant, dequitter la table, Georges Dessertinedevait offrir une fleur à chaque dameprésente en souvenir de cette journéedes quatre fois vingt ans.

4

Il faisait frisquet ce 11 novembre 2008.Pourtant, les Foréziens se sont retrouvésnombreux pour venir fêter l’armistice du11 novembre 1918. Le défilé, conduitmusicalement par les musiciens del’Association musicale de Feurs, traversaFeurs d’Ouest en Est pour s’arrêter devantle monument aux morts. Les enfants duconseil municipal des jeunes, Arthur,Camille, Antoine et Léa ont lu le manifes-te. Emma et Manon ont ensuite donné lesgerbes à Marianne Darfeuille, premièreadjointe et à Marius Portier, président des

anciens combattants 39/45. Au pied de laplaque de la résistance, Ernest Gérard,président des prisonniers de guerre etHenri Nigay, conseiller général ont, euxaussi, effectué un dépôt de gerbes. Nousavons noté la présence de nombreux élus,de la totalité des membres du conseilmunicipal des jeunes, des anciens com-battants, des enfants des écoles, d’unedélégation des sapeurs-pompiers, …

Les porte-drapeaux des associations d’ancienscombattants face au monument aux morts.

Depuis quelques années, les retrouvailles se déroulent tous les cinq ans.

11 novembre 191890 ans après, ne pas oublier !

Le banquet des 4 x 20 ansAnniversaire

La liste des enfants de Feurs tombés pour la Francelors des différents conflits est gravée sur la pierre dumonument aux morts.


Dans la collection Le patrimoine dudépartement de la Loire, voici un belouvrage édité par LIGER (Liaisons InterGroupes d’Études Régionales).

Il s’agit d’un ouvrage de plus de 180 pages coordonné par Paul Valettecar, c’est un travail collectif. Les vingt-trois communes du canton de Feurs sontprésentées.

Toutefois, avant cette descriptiondétaillée, un riche rappel historique de

cette partie du Forez est lisible sur denombreuses pages.

Avec cette parution, les amateurs del’histoire de Feurs et de sa région sontcomblés. C’est de plus, une belle idéecadeau pour les fêtes de fin d’année.

• En vente (18 euros) à l’office du tourisme de Feurs, place du Forum età la librairie du lycée, placeGeoffroy-Guichard.

PublicationLe canton de Feurs

Il y a dix ans Jean-Paul Bourrat s’instal-lait rue Jean-Marie Nigay. Avec son fils Rodrigue qui le seconde, ils ont tenu à fêter cet anniversaire et en faire profi-ter les Foréziens en organisant une tombola.

La chance devait sourire à M. et MmeOgurreck d’Épercieux-Saint-Paul. Ilsremportent le premier prix : un télévi-seur écran plat. Michèle Chabrit deFeurs gagne le second prix : deux repasgastronomiques au Chalet de la Bouled’Or. M. et Mme Duchêne de Saint-Étienne se sont vus remettre le troisièmeprix, deux repas gastronomiques au restaurant La Gentillière.

AnniversaireLes meubles Bourrat font des heureux

Qu’on ne s’y méprenne pas, la bibliothèque municipale ne setrouve pas dans un écrin de verdure et personne n’arrache lesmauvaises herbes !

Comme l’explique Denise Vernin, bibliothécaire en chef, « ils’agit d’un terme technique pour le triage des livres d’unebibliothèque pour renouveler les ouvrages. » Cette opérations’étale, on s’en doute, sur plusieurs mois. Ainsi, avec patienceet méthode, les ouvrages sont retirés des rayons et de l’inven-taire pour être vendus au grand public. Un travail de longuehaleine avec comme objectif, le départ d’anciens ouvragespermettant l’arrivée de livres récents.

5

Lors de la remise des lots de la tombola du dixième anniversaire des meubles Bourrat.

Avec un sourire radieux, Anne-Sophie et Denise, patiemment, « désherbent » la bibliothèque.

Bibliothèque municipale« Désherbage » en cours


Actualités

6

En présence de Mme MarianneDarfeuille et de MM. Paul Triomphe etYves Trouilleux, adjoints au maire, s’estdéroulée la remise des médailles du tra-vail à Feursmétal. Présidée par M. PascalBauduin, directeur de l’entreprise –avecà ses côtés M. Alain Raclin, directeur desRessources Humaines- cette réunion aété l’occasion de mettre à l’honneurquarante et un collaborateurs de l’entre-prise. « Nous traversons des momentsdifficiles » dit le directeur évoquant laconjoncture actuelle « Mais certains

signes sont positifs. Nous sommes surdes marchés solides. Je n’ai pas de crain-te». Pour M. Raclin, « Si l’entreprise aaujourd’hui une solide renommée natio-nale, c’est grâce à vous. (NDLR : lesrécipiendaires) Vous avez travaillé dur.Merci à vous tous ! » Puis, comme leveut la tradition, les chefs des différentsservices ont remis les diplômes de lamédaille du travail pour 40 ans de travail(grand or), 35 ans (or), 30 ans (vermeil)et 20 ans (argent).

Avant la remise des diplômes du travail, durant l’intervention de M. Bauduin.

Le récital de sainte Cécile s’est dérouléen l’église de Feurs. En première partie,Georges Moulin fit chanter la chorale « Mélodie des sources » tandis qu’enseconde partie, il partagea la directionde l’orchestre d’harmonie avec sa fille,Corinne Garcia. La soirée fut belle.

Le public apprécia notamment l’inter-prétation, en solo, de Mélissa Dessaigneau piano et Laurent Garcia au cor. Leprochain concert de l’A.M.F. se tiendra

à la maison de retraite de l’hôpital de Feurs, le dimanche 25 janvier 2009 à 14 heures.

Feursmétal

Un beau concert !Sainte Cécile

Quarante et une médailles du travail

Un jeune musicien plein d’avenir.

Le prochain concert de l’A.M.F. aura lieu le dimanche 25 janvier à la maison de retraite.

LES MÉDAILLÉS

Grand or. – MM. Michel Benoît,Bernard Boblenz, Alain Collonjon,Gilles Joubert, Lucien Nigond,Francesco Sortino, Jean-PierreMichalon

Or. – Mme Michelle Jourjon, MM.Larbi Boutidda, Serge Crégniot, JoëlDenis, Gilles Dupuy, FrancisGremillet, Gabriel Guillot, YvesPardon, Joseph Parrin, Jean-LucPouilly, Mohamed Rachidi, IdrissRahim, René Souzy, Jacques Tissot,Robert Tissot, Marcel Tremblay,Pascal Yvorel.

Vermeil. – MM. Bernard Boichon,Raymond Devigne, Mohamed ElMazouzi, François Gonin, GeorgesLornage, Jean-Pierre Malavielle,Kazim Mutluer, Christian Simonin.

Argent. – Mmes Catherine Chatain,Martine Frénéat, Marie-HélèneLupo, MM. Ferid Bounouar, BrunoBrouillard, Jean-Pierre Chetot,Clément Monceau, Jean-FrançoisRoux, Éric Vialette.


7

La Société hippique de la Loire, présidéepar Raymond Goléo vient de faire desheureux. Elle en fait, direz-vous, lors detoutes les réunions hippiques. Mais là,c’est par le biais d’un tirage au sort. Eneffet, Germain et Évelyne Buffavant –éleveurs de chevaux à Mornand-en-Forez– ont eu la joie de voir leur billettiré au sort par une main innocente. Ilsont donc gagné une Renault « Twingo ». La remise du prix s’estdéroulée dans le garage du concession-naire de la marque au losange, route deSaint-Étienne.

Le thème de la semaine « bleue » 2008 était « Jeunes et vieux,connectez-vous ! Pour vivre ensemble nos âges et nos cultures,restons connectés ! ». Durant toute une semaine, des partenai-res (1) se sont unis pour offrir aux Foréziens de très nombreu-ses animations. Près de 400 personnes ont profité de ces acti-vités dans les domaines culturels ou sportifs. Le C.L.I.C.(Centre Local d’Information et de coordination pour les plus de60 ans), basé à Feurs rue de la Loire, a parfaitement coordon-né toutes les actions. Prochain rendez-vous, en octobre 2009 !

(1) Les écoles, collèges et lycées publics et privés de Feurs, le Conseilgénéral de la Loire, la mairie de Feurs, les maisons de retraite deFeurs, Douchy (59) et Perpignan (66), le centre social et culturel, la maison des jeunes et de la culture, le musée d’archéologie, le cen-tre communal et d’action sociale, la crèche halte-garderie,Aquatic’Forez, …

Les époux Buffavant entourés par les partenaires et lesresponsables de la Société hippique.

Société hippique de la LoireDes chevaux diesel pour l’éleveur !

À la maison de la commune, les élèves du lycée du Forez sont montés sur les planches.

La chorale du club « Les fils d’argent » a offert un récital aux pensionnaires de la maisonde retraite de l’hôpital.

Instants de réflexion et de détente

Semaine « bleue »Jeunes et moins jeunes se sont connectés !


8

Chemin des Pravières42110 POUILLY-LÈS-FEURS

Tél. 04 77 26 45 42Port. 06 78 55 42 59

PLAFONDS • CLOISONSISOLATION

NEUF et RÉNOVATION

S.A.R.L.

FOREZ PLAQUISTEAssociés

PLOMBERIE - ZINGUERIE - CHAUFFAGE toutes ÉNERGIESENTRETIEN DE CHAUDIÈRE

La Grande Combe - 42110 CIVENS • 04 77 26 37 52

Allo ! c’est le plombier

Sylvain JOUBERT

Faire des économies c’est possible !!!Actuellement, toute opération de changement de chaudière fuel

=ÉCONOMIES DʼÉNERGIES

+ CRÉDIT DʼIMPÔT

+ BON FUEL

Ex : pour une chaudière fuel à condensation avec ECS 1 bon fuel de 900 € + 1 crédit dʼimpôt de 25 %

Alors n’hésitez plus !!!

FEURS - Place Guichard 04 77 26 42 22

Feurs Prox ctre ville TB état cuis séj/salon ouvert s/balconparquet 2 ch sdbs wc ss/sol en partie aménagé 1 pce sde wc gge ter 624m2 arboré. 175 000 €

Exclusif Feurs maison restaurée 120 m2 env cuis. séj. 3 ch.sdb 2 wc isol. dble vitr. c. cent. gaz cour et jardin clos, TBétat. 134 000 €

Feurs appart. F4 77m2 tt conf cuis SAM + salon balcon 2 chsdb éq. dressing gge. 114 000 €

Feurs ctre immeuble de rapport F2 + F3 3 ggs cour fermée.190 000 €

Feurs ctre maison de ville a/cuis SAM 2 ch sde wc entréepar véranda, chauf gaz cour fermée ter.570 m2 clos, dépend90 000 €

Prox A72 Feurs Villa 1962 compr. cuis séj 3 ch sdb wcss/sol en partie aménagé cc fuel gge 75 m2 ter 1400 m2 env.arb. A saisir 138 000 €

Entre Feurs et Panissières charmante maison de campagnetrès bon état 90 m2 env cuis séj 2 dh sdb wc cellier dependgrenier gge cour sud ter 850 m2. Très urgent prix sacrifié115 000 €

Feurs centre appart. F6 gd standing très lumineux dernierétage ascenseur 145 m2, séj/salon 50 m2 cheminée, sol enmarbre, cuis équipée neuve, 3 ch + bur 2 sdbs 2 wc lingeriebalcons 2 caves 1 gge 1 parking vue s/parc. 235 000 €

Feurs centre ds pte coppté récente F4 dernier étage 81 m2

a/cuis éq. ouverte s/séj salon 40 m2 + loggia s/o 12 m2 gdeterrasse 2 ch sdb éq TB prestations cave garage asc. 199 000 € A voir

St Martin Lestra immeuble de rapport en pierre, 1 commer-ce + 2 apparts. loués + 2 F3 à restaurer. Rapport 10740 €/an.160 000 €

Feurs ctre appart, F 4, 77 m2 cuis et sdb éq SAM + salon,balcon, 2ch., gge. URGENT

A louer FEURS et Proximités : appartements, villas : nousconsulter

Renseignements : 04 77 54 41 68

FEURSNouveaux lotissements

Dans cadre champêtre, parcelles de 800 à 2360 m2 env.

viabilisées avec gaz de ville, prox. commerces,construction libre, livraison immédiate

THOMAS.SAP R O M O T I O N I M M O B I L I È R E


Depuis quelques années déjà, en tout débutd’année, l’Aéro Model-club Forézien organise« La Forézienne », exposition d’aéromodélis-me à la salle des fêtes. Michel Viannay, prési-dent du club reconduit donc -et c’est tantmieux- cette manifestation.Vous pourrez admirer les talents des maquettis-tes et voir des modèles uniques (voiture, avion,bateau et train). Cette année, l’invité d’honneur(si on peut l’écrire ainsi) sera un réseau ferro-viaire de 100 m2 baptisé « Une artère ferroviai-re ». Il représente un site imaginaire dans lesannées 2000 que l’on peut situer enMaurienne. À cet endroit, la ligne Chambéry-Lyon est rejointe par la ligne à une voie banali-sée venant de Turin. Après une gare compre-nant dépôt et faisceau-relais de marchandise,une ligne à quatre voies file vers Lyon. Lamaquette est pilotée par informatique pour diri-ger une dizaine de convois pouvant atteindre 4mètres de long.

La réalisation d’un réseau de train miniature(HO) peut se résumer à l’accompagnement dujeu d’un enfant en réalisant pour lui (officielle-ment) un circuit. Cela peut être aussi un projetcomplexe digne d’un chantier.Le réseau « une artère ferroviaire » est de cesréseaux dont la construction prend des

années. La seule phase de conception du pro-jet (réalisation des plans, montage financier,recherche d’un local) a pris deux ans. Plusieurstrains peuvent circuler simultanément sur 300mètres de voies. Tout le projet est conçu defaçon à donner au spectateur l’illusion deplonger dans un monde lui rappelant la réaliténéanmoins idéalisée par les créateurs. Ainsi, siaucun site réel n’est reproduit, on retrouve demultiples détails des abords des voies ferrées(signaux, caténaires, téléphones de voie, …)mais aussi de l’environnement (relief, végéta-tion, détails animés). Afin de pouvoir êtretransportée en exposition, ou être déménagée,la maquette comporte une quinzaine de sec-tions démontables appelées « modules ». Laconstruction de l’infrastructure en bois de ceséléments a nécessité six mois. Cinq autres ontété nécessaires à la pose des voies et trois moisnécessaires au montage des installations élec-triques de commande.Afin de faire fonctionner le réseau de façonaussi réaliste que possible, les trains, signaux etaiguillages sont gérés à l’aide de l’informatique.Trois personnes sont nécessaires pour assurer lefonctionnement de la maquette : gestion desvoies principales via un ordinateur ; gestiondes dépôts, embranchements et voies de ser-vice avec des commandes plus simples et plussouples. Une équipe technique de neuf per-sonnes accompagnent les deux modélistes quitravaillent sur le projet. Elles aident au mon-tage et démontage de la maquette, qui prendcinq heures.

• Salle des fêtes, rue Gambetta, 9 h à 18 h le samedi 17 et le dimanche 18 janvier 2009,entrée : 3 euros, gratuit pour les moins de 12 ans.

L’agenda du moisJanvier 2009 à Feurs

� Dimanche 4• Thé dansant organisé par la FNACA,

salle des fêtes, 15 h� Mardi 6

• Soirée « jeu sans enjeu» dans le cadre de la« Clé d’échanges », maison de la commune, 20 h

� Mercredi 5• Exposition « Foréziens d’aujourd’hui, itiné-

raires et récits », musée (jusqu’au 5 février)� Jeudi 8

• Marche organisée par la SquadraForézienne, place du Forum, 13 h 30

� Samedi 10• Concours de belote organisé par

l’association des Routiers, salle des fêtes, 14 h� Dimanche 11

• Randonnée pédestre de la M.J.C., « Pont Palais », 9 h

• Visite gratuite et guidée du musée d’archéologie, 15 h 30

� Mercredi 14• Assemblée Générale de l’amicale du

personnel de la ville, maison de la commune, 17 h� Jeudi 15


� Vendredi 16• Sortie du vendredi avec le centre social et

culturel, « les collines du matin »• Assemblée générale FNATH, maison de la

commune, 17 h 30� Samedi 17

• Exposition d’aéromodélisme, salle des fêtes,9 h à 18 h

• Football, honneur ligue, U.S.F. - Firminy,stade Maurice Rousson, 18 h

• Basket, championnat de France E.F.F. -Cagnes-sur-Mer, halle du Rozier, 20 h

� Dimanche 18• Exposition d’aéromodélisme, salle des fêtes,

9 h à 18 h� Mercredi 21

• Heure du conte, « Ouh la la ! Il fait froid ! »,bibliothèque, 10 h

� Jeudi 22• Marche organisée par

la Squadra Forézienne, place du Forum, 13 h 30� Vendredi 23

• Assemblée générale de la gymnastiquevolontaire, maison de la commune, 20 h 30

� Samedi 24• Diffusion de Vie Forézienne, magazine vidéo

de la M.J.C., maison de la commune, 15 h• Hand-ball, championnat excellence, Feurs -

Boën, gymnase n° 1, 20 h 30� Dimanche 25

• Marche de la soupe aux choux organiséepar la Squadra Forézienne, salle des fêtes

• Concert de l’A.M.F., maison de retraite, 14 h• Football, promotion honneur régional, U.S.F. 2 -

Vénissieux, stade Maurice Rousson, 15 h� Mardi 27

• Connaissance du monde, maison de la commune, 15 h et 18 h

� Mercredi 28• Caméra photo-club, maison de la commune,

20 h 15� Jeudi 29


� Vendredi 30• Assemblée générale de la Retraite Sportive,

salle des fêtes, 14 h• Exposition dans le cadre de la saison «

Scènes en Forez », maison de la commune(jusqu’au samedi 7 février)

� Samedi 31• Basket, championnat de France,

E.F.F. - Andrézieux, halle du Rozier, 20 h• Saison « Scènes en Forez », « Passez me voir

en Montand », maison de la commune, 20 h 30

A ne pas manquer !

Le thème de la nativité est universellementconnu. Peint par de nombreux artistes, il futau moyen âge, et même au-delà, un sujetrécurrent puisé dans les écritures saintes.L’évangile de Mathieu relate en quelques motscette naissance au temps de l’empereurAuguste, d’un enfant nommé Jésus qui se dirafils de Dieu. Ses parents, Joseph et Marie, des-cendants de David et habitants de la Galilée,furent obligés de partir en Judée pour le recen-sement voulu par l’empereur. Marie mit alorsau monde, à Bethléem, dans un grand dénue-ment, son fils et l’appela Jésus.

Les peintres puisent également leur inspira-tion, suivant le souhait des commanditaires,dans d’autres livres profanes, œuvres de moi-nes comme La légende dorée de Jacques deVoragine. Sous cette influence, le thème s’en-richit de personnages mythiques ou réels. Lesbergers, les mages apparaissent, mais aussi les

sages-femmes, le bain de l’enfant… autant dedétails symboliques qui tentent, par le biais dela représentation, de montrer les deux naturesde cet enfant : divine et humaine.

L’exposition du musée d’archéologie met enscène vingt photographies de Roselyne deFéraudy. Il s’agit d’œuvres majeures italiennesdu XVIe et du XVIIe sur le thème de la nativité.

• Exposition visible jusqu’au 4 janvier.

Exposition sur la nativité

9

Au musée d’archéologie

Exposition d’aéromodélismeSamedi 17 et dimanche 18 janvier


10

• SECRETARIAT ET PERMANENCE TELEPHONIQUE •JENNY-DUS-SECRET

Professionnels ou particuliers

• Vous devez concevoir différents documents mais vous n’avez pas le temps, ni le matériel nécessaire ;• Vous démarrez votre activité et votre local ne vous permet pas l’embauche d’une secrétaire,

et faire appel à une intérimaire vous reviendrait trop cher.• Votre secrétaire est absente ou tout simplement débordée de travail ?

Alors n’hésitez plus,Faîtes appel à mes services de SECRETAIRE INDEPENDANTEJe vous propose un éventail de services avec FLEXIBILITÉ, DISPONIBILITÉ ET CONFIDENTIALITÉ assurée à des prix réduits.

Devis gratuit et sans engagement

Tél. 04 77 94 17 20 • Port. 06 03 42 77 33 • E-mail : [email protected] du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h • le samedi de 9 h à 12 h.

Bijouterie DELORME20, rue de la République - 42110 FEURS - Tél. 04 77 26 11 32

Le Chassin - 42110 POUILLY-LES-FEURSTél./Fax : 04 77 26 56 48

STORES • FENÊTRES • VOLETS • PORTAILPORTES DE GARAGE • MOTORISATION

Devis gratuitDU NEUF À LA RÉNOVATION

16, rue Gambetta - FEURS - TÉL. 04 77 27 11 77

L’abus d’alcool est dangereux pour la santéA consommer avec modération.

OUVERT DIMANCHE 21 DÉCEMBRE

Whisky - Cognac - Coffrets cadeauxVin Bouteille à partir de 2,70 €

Cave de la ReynePour les fêtes de fin d’année

venez découvrir notre nouvelle cave avec plus de 100 références de vin

dont des vieux millésimes


Vie municipale

De nombreux dégâts ont été causés par la crue de la Loise chezde nombreux particuliers mais aussi sur le domaine public. Lesberges de la Loise, sur l’allée éponyme, ont été sapées. Les ser-vices techniques ont mandaté, en urgence, une entreprise afinde procéder à la consolidation d’une partie de la berge avantde rouvrir cet axe routier à la circulation. Dans le même temps,le S.M.A.E.L.T. (Syndicat Mixte Aménagement EntretienLoise/Thoranche) s’est occupé, dans le cadre d’une procédure

d’urgence déclenchée parla mairie de Feurs de déga-ger le cours d’eau. « Enaucun cas, le syndicat nese substitue au propriétaire,qu’il soit public ou privé »souligne Mlle Millot duS.M.A.E.L.T. D’autre part,de nombreux arbres dupetit bois au Palais ont souf-fert de la crue. Certains sesont mêmes couchés tant le courant a été violent.

Les services techniques et une société privée sont intervenus afinde les dégager et de sécuriser les arbres menaçants de tomber.Les élus se sont aussi rendus dans les différents quartiers tou-chés par les crues. Ils ont rencontré les sinistrés.

Crues du 2 novembreIntervention dans le secteur de l’allée de la Loise

11

Dans le cadre de la loi de modernisation de la Sécurité Civile du13 août 2004, la ville de Feurs a mis en place le plan commu-nal de sauvegarde (PCS). Spécifique, ce document opérationnelmet en place une structure polyvalente de gestion de crise.Le PCS détermine, en fonction des vulnérabilités locales et desrisques connus, les mesures immédiates de sauvegarde et deprotection des personnes, fixe l’organisation nécessaire à la dif-fusion de l’alerte, recense les moyens disponibles et définit lamise en œuvre des mesures d’accompagnement et de soutiende la population.Le risque est la confrontation d’un aléa (naturel ou technolo-gique) avec des enjeux. Il est qualifié de majeur lorsque l’am-

pleur du phénomène ou la vulnérabilité est grande. Les risquesmajeurs identifiés sur la commune sont les suivants : inonda-tion, rupture de barrage, transport de matières dangereuses etindustriel.Le temps étant un facteur aggravant, il est donc indispensablede disposer de procédures donnant les grandes lignes d’actionainsi que les rôles de chacun. Ainsi, le PCS tend à informer lespopulations sur la nature des risques et les consignes de sécu-rité afin de préparer le citoyen en cas de réalisation du risque,à adopter un comportement responsable.Le plan communal de sauvegarde de Feurs est consultable partous en mairie.

Plan communal de sauvegarde

Mlle Millot du S.M.A.E.L.T., Paul Triomphe, adjoint au maire, Jean-Jacques Charentus, chef des services techniques sont allés plusieursfois à la rencontre des personnels des S. T. travaillant sur le chantierdes berges de la Loise. Au moyen d’un imposant matériel, à trente mètres de haut, il est

procédé à l’élagage de certains arbres.

Mmes Sylvie Dessertine, SylvieMathieu et Marianne Darfeuille par-tent à la rencontre des sinistrés.

Les services techniques de la ville de Feurs ont été sur le terrain durantla crue et après.


Le dossier du mois

DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE

Pour des raisons écologiques et financières, l’heure est à la recherche des économies.

Le dossier concernant les illuminations ne fait pas exception. C’est du reste la raison pour laquelle toutes les ampoulesdites à incandescence ont été remplacées à Feurs. Exit les ampoules à baïonnette de toutes les couleurs. Aujourd’hui, onparle de fil lumière. Ce nouveau procédé à une consommation très faible.

12

L’hiver n’est pas officiellement arrivé lorsque débutent les illuminations de Noël. Qu’importe, Feurs apparaît encore plus chaleureu-se et accueillante, prête à aborder dans la joie la période des fêtes de fin d’année.

Les particuliers mettent la main à la pâte et rivalisent d'idées lumineuses pour décorer maisons et jardins. Dès la tombée de la nuit,Feurs scintille…

DANS LE CENTRE-VILLE, DES KILOMÈTRES DE DÉCORATIONS LUMINEUSESFrédéric Del Boca est responsable du service des bâtiments au sein des services techniques de la ville de Feurs. C’est à luique revient également de gérer le dossier des illuminations de fin d’année. Dans son bureau, il étale le plan du centre-villedressé par le bureau d’études des services techniques. Et, comme si nous étions déjà en plein dans la féerie des lumières,de multiples gommettes de couleurs sont disposées çà et là.« Toutes les guirlandes sont répertoriées de même que les huit sapins » explique le technicien. Il précise aussi que la poseet la dépose est faite par l’entreprise « Citéos » : « Il s’agit de la société gestionnaire de l’éclairage public avec qui nous avons

un contrat. Elle assure le branche-ment électrique. » Il nous emmènedans les vastes dépôts des servicestechniques. Là, on se rend comptede l’espace nécessaire pour stockerdes kilomètres de guirlandes.Soigneusement alignées sur de soli-des supports, elles sont toutes là, ensommeil, prêtes à être installées. « Chaque année, il faut compterentre 1 500 et 2 000 euros pourl’entretien » souligne Fred Del Bocadéplorant par la même occasion lesactes de vandalisme sur les décora-tions. « Pour vérifier chaque guir-lande, chaque fil lumineux, celaoccupe une personne à temps com-plet durant trois semaines. » Eneffet, pas question de remettre dansles rues les guirlandes sans vérifica-tion. Très fragiles, elles sont prépa-rées dans les ateliers puis installéesle lendemain, rue par rue. La posesur les candélabres est toujourseffectuée en dernier. Tout commeles illuminations dans les arbres etles sapins. Ces derniers, d’une hau-teur de huit à dix mètres, suppor-tent des guirlandes de près devingt-cinq mètres. Par ailleurs, troisbâtiments, l’hôtel de ville, l’églisenotre Dame et l’office du tourisme,sont illuminés.Les décorations lumineuses sontofficiellement allumées la veille du8 décembre

Les illuminations

Frédéric Del Boca monFeurs, les différents emguirlandes lumineuses


13

L’HISTOIRE DU 8 DÉCEMBREL’histoire du 8 décembre est intimement liée à l’histoire religieuse lyonnaise. En1850, les autorités religieuses lancent un concours pour la réalisation d’une statue,envisagée comme un signal religieux au sommet de la colline de Fourvière. Un anplus tard, ce concours est remporté par le sculpteur lyonnais Fabisch, et la date du8 septembre 1852 est choisie pour son inauguration.

Mais au mois d’août, la Saône sort de son lit et envahit le chantier où la sta-tue doit être réalisée. L’inauguration est donc reportée au 8 décembre, fêtede l’immaculée conception. Le jour même, les journaux annoncent le pro-gramme de la soirée et toute la ville se prépare pour l’événement. Quelques-uns prévoient même d’illuminer les façades de leurs habitations à l’aide debougies. Mais le mauvais temps va à nouveau contrarier les réjouissances,contraignant les autorités religieuses à remettre l’inauguration au 12 décem-bre. Malgré ce contre-ordre, l’enthousiasme des Lyonnais ne fut pas éteint.

Dès 18 heures, les premières fenêtres s’allument, et à 20 heures, la ville entière est illuminée. Une grande partie de la popu-lation descend dans la rue, joyeuse et attendrie, s’étonnant de ce geste spontané et communicatif. Les autorités religieusessuivent le mouvement et la chapelle de Fourvière apparaît alors dans la nuit.

Ce soir-là, une véritable fête est née ! Chaque année désormais, le 8 décembre, les Lyonnais déposent des lumignons àleurs fenêtres et se retrouvent pour déambuler dans les rues de la ville. Cette tradition de déposer des lumignons et de fairela fête dans les rues s’est ensuite répandue en Rhône-Alpes.

DE NOUVELLES ILLUMINATIONS POUR LA MAIRIE ET L’ÉGLISEDavid Marcoux et EmmanuelGaude sont les deux techniciensde l’agence « Citéos » de Feurschargés du dossier des illumina-tions.

« A la demande des élus, nousavons proposé autre chose pourl’illumination de la mairie et del’église » précise David Marcoux.Les fils lumineux ne fonctionne-ront donc pas cette année sur cesdeux bâtiments. En revanche, denombreux projecteurs et rampes àdiodes sont installés. Les rampessont du reste privilégiées. Ellessont moins gourmandes enconsommation.

Cette installation va durer l’espa-ce des fêtes de fin d’année 2008.Elle va permettre d’illuminer lesfaçades principales de différentescouleurs. Les Foréziens vont doncpouvoir admirer le savoir-faire deCitéos.

a montre sur le plan dents emplacements des

neuses.

Christian Geoffroy de Citéos et Christophe Verny des services

techniques installent les illuminations dans Feurs.

Pour minimiser les perturbations routières,

ils effectuent des horaires décalés.


Vie sportive

Championnat de France boulisteLes Foréziens à la consolante

La Poste section tennisLes Foréziens finalistes

L’association « La Poste section tennis Feurs » a été créée en2006.

Composée de cinq postiers, elle engage une équipe afin departiciper au championnat départemental des entreprises. En2007, les Foréziens se sont classés à la troisième position de latroisième division. En 2008, elle joue en deuxième division etaccède à la finale mais ne parvient pas à s’imposer. Sur lescourts de la route de Civens, l’entraînement va se poursuivre ets’intensifier pour tenter d’atteindre l’objectif ultime en 2009 :la première place départementale !

Les postiers aiment le jaune… couleur de leur véhicule de service etcouleur de la petite balle de tennis !

Union sportive forézienneHervé Revelli, nouvel entraîneur général

Depuis fin novembre, Hervé Revelli est le nouvel entraîneurgénéral de l’Union sportive forézienne. Comme l’expliqueClaude Joye « Il est chargé d’apporter de la cohésion entre lestrois équipes seniors, de superviser et d’encadrer les équipesdes moins de18 ans, moins de 15 ans et plus particulièrementdes moins de 13 ans. Il assistera, à sa demande, GillesVilleneuve à deux entraînements par semaine et lors de toutesles rencontres de l’équipe fanion. » Il siègera également à lacommission technique, au comité sportif, à la direction sporti-ve ainsi qu’à la commission des partenaires. « C’est un hon-neur pour notre club d’accueillir une telle personnalité qui amarqué l’histoire du football… Nous espérons que son arrivéenous permettra d’atteindre les objectifs “ En avant 2012 “

tels qu’ils ont été définis dans notre projet de club » déclare leprésident. Il faut se souvenir qu’Hervé Revelli est finaliste de laligue des champions, qu’il possède le record des titres dechampion de France, quatre coupes de France, deux trophéesdes champions, 30 sélections en équipe de France, … Il a étéle meilleur buteur de ligue 1 en 1967 et 1970 et également lemeilleur buteur de toute l’histoire de l’A.S.S.E. avec 175 butsen ligue 1.

Avant de rejoindre l’U.S. Feurs, Hervé Revelli a entraînéChâteauroux, l’équipe nationale du Qatar, MC Oran, l’équipenationale du Bénin, … , Beaurepaire puis Toulouse FontaineClub (CFA).

14

Qualifiée pour les finales des championnats de FranceVétérans, une quadrette de l’Amicale laïque s’est déplacée àMontauban. Évidemment, la partie ne s’annonçait pas facilepour les boulistes foréziens qui se sont inclinés lors des deuxpremières rencontres. Mais ils se sont bien repris en parvenanten quart de finale de la Coupe de la ville de Montauban quiétait une sorte de consolante. Une belle satisfaction tout demême pour Georges Fradin, Paul Raymond, François Duchezet Roger Civier qui ont fait honneur à leurs couleurs au hautniveau.

Un grand bravo aux boulistes de l’Amicale laïque pour leur participation aux finales des championnats de France.


Culture - Animations

15

L’association « Forum » organise le challenge des vitrines 2008. Elle s’appuie sur le concours de deux jeunes lycéennes en pre-mière année de gestion pme/pmi au lycée du Forez, Charlène Regeffe et Marie-Charlotte Chevalier. « Trente-sept commerçantsse sont inscrits et nous espérons qu’ils vont s’investir dans ce concours qui est aussi une animation pour la ville de Feurs » dis-ent les jeunes filles. « Cette année, nous innovons puisqu’un lien internet se trouvera sur le site web de l’association « Forum »(1). Cela va permettre à toutes les personnes souhaitant participer de pouvoir le faire depuis leur domicile. » En effet, un bulle-tin sera en ligne dès le mercredi 10 décembre avec toutes les photos des vitrines. Toutefois, des bulletins seront disponibles auprèsdes commerçants concernés et de l’office du tourisme.

Elles seront présentes, le lundi 8 décem -bre, le soir des illuminations, sur un standplace Carnot. Elles répondront à toutesvos questions et vous renseigneront sur lesmodalités de vote.

Le concours débute le 8 décembre et s’a-chèvera le jour de Noël. Cinq repas gastro-nomiques, offerts par « Forum », sont àgagner. Ces repas, concoctés par le chefHervé Crozier de la Boule d’or, seront ser-vis au restaurant panoramique de l’hippo-drome lors de la saison hippique 2009.

(1) http://www.lesboutiquesdefeurs.com/home.html

Challenge des vitrines 2008Qui sera la plus belle ?

Dans le cadre du R.E.R.S. (Réseau d’échanges réciproques des savoirs), une soirée « jeux » est organi-sée. Elle aura lieu le mardi 6 janvier 2009 à 20 heures à la maison de la commune. À cette occasion,vous pourrez découvrir des jeux de toutes les couleurs, pour tous les goûts et pour tous les âges. Vouspouvez aussi venir et faire découvrir votre jeu préféré. Par ailleurs, il y aura une initiation aux grandsjeux pour enfants et adolescents.

• Centre social et culturel ; Tél. 04 77 26 18 05

R.E.R.S.Mardi 6 janvier

La première rando organisée par la section « marche » de la Maison des Jeunes et de la Culture aura lieu dans la plaine. C’est doncun parcours relativement plat, sur les communes de Cleppé et Poncins que seront effectués les vingt-trois kilomètres prévus. Rendez-vous au « Pont Palais » à 9 heures avec un repas froid.

• 04 77 26 21 14

Lors d’un 8 décembre, les enfants émerveillés devant une vitrine. (Photo d’archives)

Randonnée pédestre de la M.J.C.

La première sortie du vendredi de l’année 2009 conduira les participants dans la proche banlieue de Feurs. En effet, la ballade lesemmènera dans les collines du matin. Au programme de cette journée, visite d’un atelier de tissage, du musée de la cravate, dumusée de l’accordéon sans oublier l’histoire de la ferme Seigne de Panissières. Vendredi 16 janvier, départ entre 8 heures et 9 heu-res, retour aux alentours de 18 heures. Repas tiré du sac.

• Tél. 04 77 26 18 05 ; Courriel : [email protected]

Sortie du vendrediDans les collines du matin…

Dimanche 11 janvier


16

Ne vous déplacez plus,le garage le fait pour vous.

FORFAIT VIDANGE

10W40Déplacement + 21 points de contrôle

39 €

- VIDANGE- PLAQUETTES

- FREINAGE

- AMORTISSEUR- CLIMATISATION

- DISTRIBUTION...

DÉPLACEMENT 100% GRATUIT

-20%Sur les disques (brembo)

les plaquettes (ferodo)

Les filtres (purflux)

AUTO drain'drain'S

POUR TOUT RENSEIGNEMENT OU DEVIS,CONTACTEZ LE : 06 29 05 00 34 OU 06 29 05 00 35

www.autodrains.com

PANISSIERES EXCLUSIFCadre pittoresque et reposant, b bâtisse anci-enne rénovée, partie habitation d'env. 155 m²

avec 4 chs + 1 partieindépendante avec 3chs, sur joli terrain1200 m² arboré.Mandat : 2280223 000 €

HAUTEURS DE FEURSDs village avec commodités, cadre idéal, villaenv 130 m² hab, cuis.équip.neuve, séjour

expo sud, 3 gdesch+bur, au milieu de6000 m2 de verdureboisée.Mandat : 2295269 000 €

HAUTEURS DE FEURS EXCLUSIFCadre idéal, calme et vue sur Mts du Forez,ancienne ferme forézienne poss 250 m² hab.

Authenticité et ca -chet, poutres d'orig-ine, balcon foré zien.Terrain 3000 m².Mandat : 2301161 000 €

PROXIMITE FEURSTerrain constructible d'environ 1100 m² viabil-isé, centre village et campagne dans petit

lotissement.Mandat : 230968 000 €

FEURS EXCLUSIFProche du centre ville, vous apprécierez cebel appartement refait à neuf, offrant une

cuisine équipée, vaste piècede vie, chambre, balcons,garage, cave.Mandat : 2294139 000 €

MONTS DU LYONNAIS EXCLUSIFTranquilité assurée, en pleine campagne,pour cette ferme en L, offrant env 95 m²

hab., volumes et po -tentiel d'aména ge -ment grâce à degdes dépendancessur terrain 3000 m².Mandat : 2316155 000 €

LAURENT MULTISERVICES

06 09 33 05 82Votre spécialiste des petitstravaux de la maison...

Nettoyage, Décoration, Entretien de clôtures, Lasures, Montage de meublesde cuisine, de chambre à coucher, desalle de bains, Nettoyage haute pression,Ferronnerie, Tonte de pelouse, Taille dehaies, Etc...

Domaine du Rivage - 10, rue de l’Arzille42110 FEURS

Tél. 04 77 26 11 57 - Fax. 09 55 28 45 06E-mail : [email protected]

Rue de la République - FEURS - 04 77 26 00 20

S’adresser à : Me POINSON PierreLe Forum - Place de la Boaterie - 42110 FEURSTél. 04 77 26 04 78 - Fax 04 77 27 11 76

A FEURS• 12 rue de la Varenne, Studio au 1°, loyer 210 €

• 12 rue de la Varenne, F3 au 1°, balcon, place parking degarage, loyer 495 €.• Rue W. Rousseau, F1 au 1°, chauff in gaz, loyer 300 €

• Le Massenet, F2 au 2°, 2 balcons, garage, chauff coll, loyer440 € et 130 € char.• 4 Rue Franklin, F3 au 2°, jardin 200m², cave 26m², garage,chauff élect éco., loyer 470 €

• Parc d’Assier, F3 au 4°, cave, parking, loyer 470 € et 100 € char.• Tour des Pervenches, F3 au 1°, cave, balcon, chauff coll,loyer 410 € et 110 € char, possi garage 30 €

• 5 rue A. Broutin, F3 au RDC, donnant sur cour privative,loyer 395 €

• 9 Place A. Drivet, F3 au 2°, chauff coll gaz, loyer 455 € et100 € charges (chauff compris)• 77 Rue de Verdun, Le Grand Clos, F4 au 4°, 2 chambres,loyer 340 € et 130 € de charges (chauff collectif)• Tour du Grand Clos, F4 au 1°étage, ascenseur, interphone,2 chambres, chauff coll fuel, loyer 370 € et 120 € charges.• Le Grand Clos, F4 au 3°, 2 chamb, rénové, ascenseur, loyer420 € et 120 € char.

• 46 rue de la Loire, Maison F4 75m², terrain, garage, loyer 480 €.• 52 rue de Verdun, Maison F3 RDC et 1°, rénové, terrasse,garage, cave, loyer 470 €

Montrond les Bains : • Le Panoramic, F2 au 4°, balcon, loyer 480 € et 35 € char• Le Briand, F3 au 2°, cave, ascens, interph, loyer 560 € et 55 € char.

Garages à louer sur Feurs et ses environs

A louerA louer



17

Les frimas de l’hiver sont là. « Ouh la la !Il fait froid » entend-on du côté de labibliothèque. Ces dames bibliothécairessont-elles frileuses ? Que nenni ! Il s’agit

du sujet de la prochaine heure du conte,pour les enfants âgés entre quatre et neufans. Le froid sera tout bonnement laisséà la porte d’entrée de la bibliothèque et

les enfants passeront une chaleureusematinée.

• Les inscriptions sont obligatoires, les pla-ces étant limitées, Tél. 04 77 27 49 73

Heure du conteMercredi 21 janvier

Mercredi 28 janvier, les membres duCaméra photo-club sont invités à l’as-semblée générale de l’association.

Comme l’exige la tradition, il y aura unecourte présentation audiovisuelle et ladégustation des bugnes lors de la soirée.

Rendez-vous à 20 h 15 à la maison de lacommune.

Caméra photo-clubProjection et assemblée générale

Les vidéastes de la M.J.C., en raison dela crue de la Loise, ne sont pas parvenusà boucler le magazine vidéo pourdécembre 2008. En revanche, tout sera fin prêt pour lesamedi 24 janvier. Ils projetteront leursréalisations sur l’écran de la salle poly-

valente de la maison de la commune. Ily aura, notamment, des images del’Xtreme show, un reportage sur un arti-san peintre sur soie, sur le groupeTaddert de la M.J.C., des courts-métragesréalisés par les plus jeunes, des microstrottoirs issus des archives, le fameux

interlude publicitaire, le documentvidéo de l’exposition « Forézien d’au-jourd’hui : itinéraires & récits » et unehistoire d’eau visible par tous…

• 15 h, entrée : trois euros, gratuit pour les scolaires

Vie ForézienneDiffusion le samedi 24 janvier

Connaissance du monde

L o r s q u eC h r i s t i a nVérot réaliseun tour desAmér ique sen 2 ChCitroën, iltraverse lesA n d e s ,l’Ama zonieet rallie lecap Horn à

l’Alaska. Il a 23 ans, la fièvre du voyagene le quittera plus. Devenu photorepor-ter, il accompagne des missions humani-

taires et s’implique souvent à leur côté.En 1993, il organise la rencontre aucœur de montagnes du Guatemala entredes écoliers de France et des enfantsMaya, point de départ d’une action desoutien à une communauté déplacée parla guerre civile. Ses reportages sont pri-més dans plusieurs festivals et sa « multi-vision » sur l’Ouest américain est diffu-sée chez Connais sance du Monde.Hommage à la beauté de la nature etréflexion sur la conquête de l’Ouest, elle est suivie par cette réalisation traitantdu Vietnam, dans le même style très personnel.

Souvenirs d’Indo chine, Saïgon et Hanoïcoloniales ; Hué, l’Annam impérial ; HoiAn ; Temples et pagodes, une mosaïquede croyances ; Pêcheurs de la mer deChine ; Delta du Mékong, les sculpteursde rizières ; Du nord au sud, la vie descampagnes ; L’univers coloré des peuplesde la montagne ; Baie d’Along et les plusbeaux sites naturels sont au menu d’« Un dragon né de l’Indochine ».

• Organisé par la M.J.C., mardi 27 janvier,

à la maison de la commune, 15 h et 18 h

Mardi 27 janvier



Saison « Scènes en Forez »Exposition des œuvres d’Adriana Bouvier-Desnos

Adriana Bouvier-Desnos est invitée àvenir exposer ses œuvres dans le cadrede la saison 2008/2009 de « Scènes enForez ». Artiste amateur, elle sculpte etmodèle la terre. Autodidacte, ses sculp-

tures révèlent ses origines italiennes.Elles sont marquées par cet accent dusud. Les personnages, les visages sontempreints de rondeur, de soleil. Unechaleureuse exposition en ce froid début

d’année. Elle sera visible à la maison dela commune du vendredi 30 janvier ausamedi 7 février 2009.

C’est un voyage sans autre horaire quecelui du bonheur, du beau temps et de lapluie. Du bonheur, du malheur, de lajeunesse, de la vie… et de l’amouraussi… Une ballade jazzy au pays despoètes, en compagnie d’un grandgamin, chanteur et comédien, vivant,ingénu, lucide, tendre et rieur, remuantciel et terre et des pieds et des mains…chantant simplement ce qu’il aime àchanter…Ce grand gamin, il s’agit de Jean-Benjamin Jouteur. Nous tirons de son blogun « Pourquoi je » sous forme d’interview.Pourquoi chanter du Montand ?« Je ne chante pas du Montand, j’appré-cie les auteurs qu’il interprétait. Je chan-te Prévert, Aragon, Vian et quelques aut-res, et il se trouve que Montand l’a faitavant moi… »Vous chantez bien Montand, vous luiressemblez même, parfois, malgré vous,

je crois, mais pourquoi interpréter unchanteur qui jamais ne disparaîtra alorsque vous, comme moi, sitôt nos élogesfunèbres prononcés, nous serons déjàoubliés. Pourquoi ne pas faire quelquechose de vous qui restera ?« Nous mourrons tous… néanmoins, ilparaît que certaines gens ne meurent pas :Brassens pas exemple. Yves Montand l’adit : « Un homme comme lui ne meurtpas ». Lui non plus d’ailleurs puisqu’unjour, sur un soupçon de paternité, on l’adéterré pour le faire parler. En apprenantque la concierge est morte dans l’esca-lier, Montand aurait déclaré « C’est tri-ste, mais il faut s’y faire, des genscomme elle meurent tôt ou tard, ils meu-rent et puis c’est tout ! » Parce qu’ilsn’ont pas écrit le gorille ou chanté lesfeuilles mortes ? Mais si un jour versneuf heures, l’humanité disparaît, il n’yaura plus d’éternité pour personne…

Alors voussavez quoi ? Ilest urgent defaire ce qu’ilnous plait ! »Après plus desix ans dansl’univers deJac ques Brel,Jean-Ben jamin Jouteur se fait aujourd’-hui accompagner par Montand. Unepromenade qui durera « le temps que jefasse de ses chansons les miennes, puis,je les lui rendrai » dit l’artiste. Il est accompagné au piano parSébastien Turnel, 1er prix de conserva-toire piano jazz.

• Samedi 31 janvier, maison de la commune 20 h 30 ;

Dimanche 1er février, maison de la commune, 15 h

« Passez me voir en Montand »Samedi 31 janvier

• Mardi 16 décembre, Ciné mardi• « Rumba » comédie française de et avec Dominique Abel,

Fiona Gordon et Brun Romy• Du mercredi 17 au lundi 22 décembre• « Les ailes pourpres » sortie nationale, documentaire de

Matthew, Leander Ward, distribué par Walt Disney.• « Vilaine » comédie de Jean-Patrick Benes avec Marilou Berry,

Frédéric Bel, François Berléand.• Du mercredi 22 au mardi 30 décembre • « Madagascar 2 » animation d’Éric Darnell, Tom McGrath.• « Agathe Clery » comédie d’Étienne Chatilliez avec Valérie

Lemercier, Dominique Lavanant, Anthony Kavanagh.• « Le transporteur III » action d’Olivier Megaton avec Jason

Statham, François Berléand. Accord parental indispensable.

• Répondeur 04 77 26 24 90 • Site internet : http://cinefeurs.info

Sur l’écran de Ciné Feurs

NEUF - RENOVATION - MISE EN CONFORMITECHAUFFAGE ELECTRIQUE - DEPANNAGE

Tél. 06 21 96 24 67Fax. 09 56 46 41 76

Email : [email protected]

1 C, Bld de l’Europe42110 FEURS

18


19

Marche de la soupe aux chouxDimanche 25 janvier

Le site internet de la Squadra foréziennedonne quelques informations sur la tradi-tionnelle marche de la soupe aux choux.Elle se déroulera le dernier dimanche de

janvier, le 25. Attention, au retour de lamarche, il y aura une modification de laformule repas, ce sera soupe pour tous àl’arrivée.

Le départ, l’arrivée se font à la salle desfêtes.

• http://squadrafeurs.info/

Concert de l’orchestre d’harmonie de la Garde républicaineLes billets sont en vente à l’office du tourisme

Le dimanche 8 mars, l’orchestre d’har-monie de la Garde républicaine donneraun récital unique à Feurs. Il aura lieu à lahalle du Rozier à 16 heures. Les places

sont d’ores et déjà en vente auprès del’office du tourisme de Feurs ou auprèsde l’Association musicale de Feurs. La mise en vente des places avant Noël,

est une idée pour un cadeau au pied dusapin…

• Entrée : 15 euros ; moins de dix ans : 5 euros.

Musée d’archéologie

Depuis 1996, le premier dimanche dumois, la gratuité est accordée aux visi-

teurs du musée du Louvre. En 2000,cette gratuité s’étend aux 33 muséesnationaux et aux 113 monuments natio-naux. Puis elle est adoptée par certainsmusées territoriaux sans tenir compte dujour dans le mois. C’est ainsi que cer-tains musées de province sont ouvertsgratuitement un jour de semaine.Après une réflexion sur ce sujet récurrentdans les instances muséales, il est appa-ru qu’à Feurs, le second dimanche dumois semblait une bonne opportunité. Mais la gratuité n’est pas une fin en soi !Elle se doit d’être accompagnée, si le

visiteur le souhaite, d’une médiation,c'est-à-dire d’une animation qui devraitpermettre une approche plus facile,peut-être plus amusante, en tout cas cul-turelle et simple des objets en exposi-tion. Il sera alors soumis aux visiteurs uncalendrier des manifestations : ateliersde mosaïque, de poterie pour individuelsou familles, diaporamas, déjeuner autourd’une œuvre, sortie à l’hippodrome, visi-tes commentées, etc. Chaque mois unenouvelle activité dans le cadre d’uneexposition sera ouverte à tous.

Entrée gratuite le second dimanche de chaque mois

L’orchestre d’harmonie de la Garde républicaine donnera un concert exceptionnel en Rhône-Alpes et ce sera à Feurs.


20

à vo s cô t é s au jou rd ’hu i e t d ema in

17, rue de Verdun - 42110 FEURS - Tél. 04 77 26 10 44E-mail : [email protected]

www.fnaim.fr/feursimmobilierwww.ladresse.com

FEURS IMMOBILIER

VEN

TE

FEURS : Plein centre ville, au calmedans petite copropriété, appartementde type 5, au 2ème étage sans ascen-seur, chauffage individuel gaz, chargesréduites, vendu avec cave et garage.PRIX :130 000 €

VEN

TE

PANISSIERES : Villa de 110 m²habitables sur sous-sol, 4 chambres,grand salon, en arrière de plain-pied,une véranda et le terrain de 700 m²environ.PRIX : 117 000 €.

VEN

TE

FEURS : RARE appartement de type 6,120 m² habitables, deux balcons, avec caveet garage.PRIX : 171 200 €

VEN

TE

MONTCHAL : Maison de village avecau rez de chaussée, une cuisine et unséjour, à l’étage deux chambres etsalle d’eau, cour et jardin.PRIX : 77 000 €

VEN

TE

ENTRE FEURS ET MONTROND : Ala campagne et au calme, cette charmantemaison en partie rénovée, offre 2 beauxvolumes + cuisine en rdc, 3 ch. sdb à l’é-tage, atelier garage, terrain clos et arboré.PRIX : 212 000 €

VEN

TE

FEURS : Terrain à bâtir, entièrement viabi-lisé, gaz de ville, 563 m².PRIX : 55 900 €

VEN

TE

5 MINUTES HAUTEURS DE FEURS :Venez découvrir cette agréable maisonentièrement rafraîchie, profitant de lavue et d’un bon ensoleillement, cour etjardin clos et arboré.PRIX : 132 000 €

VEN

TE

PANISSIERES : Ferme de caractè-re, rénovée, habitable de suite, quatrechambres, nombreuses dépendan-ces, cour fermée, terrain 2600 m² PRIX: 265 000 €

LOCATIO

N

LOCATIO

N

LOCATIO

N

VALEILLE : Maison de type F.4, 120m² habitables, cuisine/séjour, bureau,3 ch.. Chauff. ind. au gaz. Cour avecjardin. Abri couvert pour voiture.Loyer : 635 € - F.A : 455 €

LOCATIO

N

AU CŒUR DU VILLAGE DE JAS :Jolie petite maison avec cuis. ouvertesur la SAM, buand.. Chauff. ind. au gaz.Dépend. et gge. Jardinet en arrière plan.Loyer : 480 € - F.A : 360 €

LOCATIO

N

PANISSIERES LES BALCONSDU FOREZ : Appart. rénové type F.4,80 m² hab., cuis. éq. avec él. mob. + électro.,2 ch.. Chauff. ind. électr. Cave et gge.Loyer : 485 €- Charges : 20 € - F.A : 345 €

LOCATIO

N

Au cœur du village de SAINT-BARTHELEMY-LESTRA : Joli pavil -lon de type F.4, 3 ch., 2 salles d'eau.Chauff. ind. au gaz. Gge. Terrasse etjardin clos. Loyer : 690 € - F.A : 495 €

LOCATIO

N

LOCATIO

N

A PROXIMITE DE FEURS : Bellemaison originale, 162 m² hab., cuis., grdséjour-salon avec cheminée, mezz.et 3ch. Terrain arboré d’env. 1000 m².Loyer : 710 € - F.A : 511 €

COTTANCE : Joli appart.de type F.4,140 m2 hab. avec cuis. éq. ouv. sur terrasse,grde SAM/salon, 3 ch., SDB avec douche etbaignoire. Chauff. au gaz + élec. Jardin d’a-grément clos. Loyer : 500 € - Charges : 90 € (chauff. compris) - F.A : 360 €

FEURS : Au 2ème ét. joli studio aveccuisine éq. (Plaques de cuisson +réfrigérateur). Chauff. ind. élect. par lesol. Balcon, emplacement de parking. Loyer : 352 € - Charges : 18 €

F.A : 250 €

FEURS : Appartement de type F.4comp.au rez-de-chaussée, un halld’entrée et une cave. A l’étage, unecuisine, une salle à manger, 3 ch.,SDB et W.C. Chauff.individuel au gaz.Loyer : 565 € - F.A : 400 €

SA R L I S SA B E YSA R L I S SA B E Y

20 rue des jardins de Thélois42110 FEURS

Téléphone : 06 23 23 26 50Télécopie : 04 77 26 05 95mail : [email protected] : www.issabey-charpente.fr

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

• Carrelage

• Faïence

• Chape

• Marbre

MULTI’DEPANNEric BERTHOLET

PLOMBERIE - ÉLECTRICITÉCLIMATISATION

FROID COMMERCIAL

“Chassignol”

42110 SALT-EN-DONZY

Tél. : 04 77 26 18 26Portable : 06 08 85 19 98

RAMONAGE

ENTRETIEN

de CHAUDIÈRES


Programmé de l’Amélioration de l’Habitat), 18 avenue Jean Jaurès, le mardi de 9 h 30 à 12 h. Centre Communal d’Action Sociale « ColisForézien »• Direction en mairie lundi, jeudi et vendredide 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h ou sur ren-dez-vous. Colis Forézien 37 rue Gambetta,ouvert le lundi, jeudi, vendredi de 8 h 30 à 12h ou sur rendez-vous.• 04 77 27 40 09 (mairie) ou 04 77 26 38 95(rue Gambetta) ; Courriel : [email protected] Forez Lyonnais (Centre Locald’Information et de Coordination pour lesplus de 60 ans)Permanences du lundi au mercredi de 9 h à12 h 30, 11 rue de la Loire• 04 77 26 19 55Communauté de communes Feurs en Forez• 18 avenue Jean Jaurès. Ouvert du lundi auvendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.• 04 77 28 29 30 ; Courriel : [email protected] des nourrissons• Dispensée par la P.M.I, 34 rue du 8 mai, levendredi de 9 h à 12 h• 04 77 26 29 89Croix-Rouge• 5 rue Waldeck-Rousseau, permanences«vestiaire» le mardi de 9 h à 11 h et de 14 hà 16 h, et le samedi de 9 h à 11 h permanen-ces « accueil » vendredi 10 h à 11 h, perma-nences « écoute » et du président le mercredide 11 h à 12 h.• 04 77 26 50 63.Cybercentre• Rue des Minimes, ouvert du mardi au ven -dredi de 14 h à 19 h, et le samedi de 9 h à 12 h.• 04 77 26 47 72 ;Courriel : [email protected]échetterie• Chemin de la Font Fenouillet, ouverture aupublic le lundi de 13 h 30 à 17 h 30, le mardi,mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 8 h 30à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.• 04 77 26 51 92Espace emploi formation• 11 rue de la Loire, ouvert du lundi au vendre-di de 9 h à 12 h 30 ; permanences le mardi etjeudi mission locale toute la journée ;Permanences juridique gratuite les mardis des

semaines paires de 9 h à 12 h. Utile Sud Forezune fois par mois le vendredi de 10 h à 12 h.Handicap Emploi sur rendez-vous. Pro BTP per-manences le 1er et le 3ème vendredi de 9 h à 12 h.• Tél. 04 77 26 64 12 ; Courriel : [email protected]éliose• Permanence le mardi de 9 h à 12 h à lacommunauté de communes, 18 avenue JeanJaurès.F.N.A.C.A.Boulevard de l’hippodrome permanence de10 h à 12 h le 3ème dimanche du mois.F.N.A.T.H.• Maison de la commune, permanence le 3e

vendredi du mois des mutilés du travail à par-tir de 10 h.MairieOuverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 het de 14h à 17 h, le samedi de 9 h à 12 h.• Permanences des adjoints, sur rendez-vousuniquement au 04 77 27 40 02, le lundi de 10 h à 12 h M. Serge Palmier ; le lundi de 11 h à 12 h M. Paul Triomphe ; le lundi de 14 h à 16 h Mme Sylvie Mathieu ; le mardi de10 h à 12 h Mme Marianne Darfeuille ; lemardi de 14 h 30 à 16 h 30 M. Pascal Bernard ;le mercredi de 18 h à 19 h Mme SylvieDelobelle ; le jeudi de 10 h à 12 h M. YvesTrouilleux ; le samedi de 10 h à 11 h MmeAndrée Plénier ; le samedi de 10 h à 12 h M. Christian Vilain. MM. Nigay et Taite reçoi-vent sur rendez-vous.• Tél. 04 77 27 40 00 : accueil au public ; 04 77 27 40 02 : secrétariat du maire ; fax 0477 26 50 60 ; Courriel : [email protected] Maison de la commune• Ouverte du lundi au vendredi de 9 h 30 à18 h.• Tél. 04 77 27 49 70 ; fax : 04 77 27 49 79 ;Courriel : [email protected] ;Courriel réservation des salles : [email protected]• ZAC du Forum, Permanences le mardi à lachambre d’agriculture de 8 h 30 à 12 h.• Tél. 04 77 92 12 12 ou 06 30 36 35 71.Agent d’accueil Mme Béatrice Allard.Musée d’archéologie• Rue Victor de Laprade, ouvert dimanche,

A.D.M.R.• 5 boulevard de l’Europe, permanences lemardi de 13 h 30 à 17 h 30, mercredi et jeudide 9 h à 12 h, vendredi de 13 h 30 à 16 h 30,• Tél. 04 77 26 20 41A.I.M.V.• 34 rue du Huit mai, permanences le mer -credi de 9 h à 11 h 30 et 14 h à 17 h (sauf ledernier mercredi du mois).• 04 77 27 15 51Allocations familiales• 34 rue du Huit mai, permanences tous lesmardis et les mercredis de 9 h à 12 h sauf le4ème mercredi du mois.• 04 77 26 24 52AMAVIE Forez• Maison de la commune, permanences le 2e mercredi du mois de 15 h à 17 h.A.P.I.L.• Maison de la commune, permanences le 1er jeudi de chaque mois de 14 h à 16 h.Architecte conseil• Permanence sur rendez-vous tous les 1er vendredi de chaque mois, l’après midi, à lacommunauté de communes, 18 avenue JeanJaurès.• 04 77 28 29 30Assistantes sociales• 4 rue de la Loire, permanences le lundi, lemardi, le jeudi de 9 h à 11 h 30.• 04 77 26 29 89Association généalogique de la Loire• Maison de la commune, permanences lemardi et samedi de 14 h à 17 h, antenne duForez de l’Association Généalogique de la Loire.Bibliothèque municipaleOuverte le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 ; lemardi de 9 h à 12 h et de 16 h à 18 h ; le mer-credi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h et levendredi de 16 h à 18 h 30.• Tél. 04 77 27 49 73 ; Fax 04 77 27 49 79 ;Courriel : [email protected]• Permanences pour l’OPAH (Opération

lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de14 h à 18 h, sauf jours fériés ; bibliothèquedes Amis du Patrimoine et du musée ouverteles trois premiers mercredi du mois de 14 h30 à 17 h. • Tél. 04 77 26 24 48 ; Courriel :[email protected] du tourisme• Place du Forum, ouvert le lundi de 14 h à18 h, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h etde 14 h à 18 h, le samedi de 9 h à 12 h.• Tél. 04 77 26 05 27 ; fax : 04 77 26 00 55 ;courriel [email protected] Forézien (Le)• 10 rue Gambetta, permanences le mardi etle jeudi de 8 h 30 à 12 h 30• Tél. 04 77 27 04 54 ; fax : 04 77 26 52 36 ;Courriel [email protected] intercommunale « Aquatic Forez »• Allée du Parc • 04 77 26 24 54Relais assistantes maternelles• Allée du Parc, ouvert le lundi de 9 h à 12 h ;le mardi de 9 h à 12 h (sur rendez-vous) et de15 h à 18 h (un mardi sur deux) ; le mercredide 14 h à 16 h ; le jeudi de 9 h à 12 h 30 (unjeudi sur deux) et de 17 h 30 à 18 h 30 ; le vendredi de 13 h à 16 h 30.• 04 77 27 17 30RERS• Relais d’Échanges Réciproques des Savoirs(la clé d’échanges), chaque lundi de 14 h à 16 h à la maison de la commune. 1 soirée àthème par mois de 20h à 22h (entrée gratuite)• 04 77 27 40 09 ; Courriel : [email protected] complémentaire• Maison de la commune, permanences les2ème, 4ème mardi du mois, CICAS retraites com-plémentaires uniquement sur rendez-vous au08 20 20 00 14.Secours catholique• Maison de la commune permanence lemardi de 14 h à 16 h.Sécurité sociale• Place de la Boaterie, permanences de 8 h à12 h 15 et de 13 h 15 à 16 h 15• Tél. 04 77 26 61 99.Vie libre• Permanence le 1er mardi et le 4ème jeudi dechaque mois de 17 h à 19 h, aile droite dumusée d’archéologie, rue Victor de Laprade.

Bloc-Notes

21

État-civildu 1er au 30 novembre 2008Naissances1er/11 Ebubekir Yasin ORCUN, 40 bd de l'hippodrome.03/11 Erman KARAKOÇ, 3 rue de l'Hercule romain.04/11 Mathias, David FRAPPIER, 10 rue des belles moissons.06/11 Walid KHEBBAL, 74 boulevard de la Boissonnette.19/11 Mathée, Céline, Nadège BARAT,

11 impasse de l'Aigrette. 23/11 Victor BRULAS, 42 rue de Verdun.25/11 Léa CHARPIGNY, 7 place Antoine Drivet.26/11 Noam MOULIN, 8 rue des Platanes. 27/11 Arthur PHILBOIS, 1 bis rue Duvernay. 28/11 Rayan François ASMUS, 8 rue René Cassin. 30/11 Jami Claude SOLINOT, 15 rue Parmentier.

Décès03/11 MICHON Pierre Eugène, 77 ans,

22 route de Saint-Étienne.03/11 ARNAUD ép. GRANGE Claudette, Jeanne,

Antoinette, 76 ans, 3 rue de la porte de Donzy.10/11 ODIN Gilbert, Joannès, Benoît, 80 ans,

8 rue de la minette.13/11 GIRAUDIER Vve VERCHERY Marthe Thérèse 86 ans,

2 rue Duvernay.16/11 PERGE Vve BERNAND Annette Rose, 100 ans,

maison de retraite.19/11 VIAL Vve OSCUL Madeleine, Antonia, 88 ans,

place de la Boaterie, Le Forum.25/11 PUPAT Jean-Luc, 69 ans,

1 boulevard de la Boissonnette.27/11 DESSERTINE Paul, Léon, 77 ans,

1 rue de l'abbé Perrin.

Il nous a quittéLouis Verny : Louis Verny était originaire deMontverdun. Il passa toute son enfance autour du picavec ses copains où ils faisaient les « 400 coups ! » C’est du reste dans ce village, auprès de Roger Chaux, leboucher, que Louis Verny a fait ses premières armes dansle métier. Par la suite, il travailla chez Mme Chenevard à Feurs.

La guerre d’Algérie passa par là. Il embarqua. Ce fut une période diffici-le de sa vie. Il conserva pour lui ses longs instants passés là-bas. Très raresont été les photos dévoilées à ses proches. Un béret rouge de parachutis-te, l’insigne du régiment sont les deux seuls souvenirs qu’il montra auxsiens.De retour dans le Forez, il travailla aux salaisons Gay à Montrond-les-Bains. Malheureusement, confronté à de graves problèmes artériels, ilcessa son activité professionnelle. Une période douloureuse.Mais, l’amour des siens, son courage et sa détermination lui permettentde s’accrocher.Bien que connu pour ses « coups de gueule », « Kiki » -comme il étaitaffectueusement surnommé- était un homme passionné. Passionné par lesport, et en particulier par le football et le basket. Il accompagna de mul-tiples fois les équipes « jeunes » de l’Union sportive forézienne. Il parti-cipa aussi à l’organisation du tournoi de Pentecôte. Puis, il se rapprochade la salle Fayard, « aidé » par les copains et la famille. Il est devenu unfidèle parmi les fidèles des Enfants du Forez.Il aimait aussi beaucoup la chasse et la nature. C’était l’occasion de seretrouver avec ses amis. C’était aussi l’occasion pour lui de mijoterquelques spécialités dont il avait le secret. Il participait toujours auconcours des maisons fleuries.Ces dernières années, la maladie s’accentua. Il lutta contre la douleur,mais il n’était pas homme à se plaindre.Entouré des siens, il nous quitta à l’âge de 71 ans.


22

QUINCAILLERIE DUNIS1 7 R U E D E L A R É P U B L I Q U E • 4 2 1 1 0 F E U R S • 0 4 7 7 2 6 4 2 2 6

ELECTRO-PORTATIF

ELECTRO-MENAGER

63,00 €

1/2”X-522S• 22 pièces

189,99 €

Perceusesvisseuse sans filBSZ 12 lmpuls NiCd• Coffret• 12 V - 2,0 Ah• 52 Nm - 0-1350 tr/min• Acier 10/5 mm• Bois 25/20 mm

Scies circulairesKS 54 SP + rail

• 1010 Watts• Lame 160 mm• Coupe 54 mm maxi

189,99 €

ROWENTA OR9080

9 recettes pré-programmées

299,99 € + 1€

d’ECO-PART

1€

d’ECO-PART99,99 €

BOSCH BSD2880Aspirateur avec ou sans sac• Parfait pour tout type d’aspiration• Filtration air clean ll• Ultra compact 37 cm/4,4 kg• Tube télescopique à

crémaillère• Magic brosse clipsée sur le tube• 1800 W

1€

d’ECO-PART279,99 €

POLTI FOREVERINTXCentrale vapeur• Cuve remplissage continu 1,1L• Pression 4,5 bars• Vapeur auto 150 gr/min• Défroissage vertical• Affichage à cristaux

liquides rétro-éclairé pourgérer les fonctions de l’appa-

reil• Puissance Totale Max. 2000 W

DES IDÉES CADEAUX

Permanences sur placeMercredi de 10 h à 12 h

et Vendredi de 14 h à 18 hou sur rendez-vous

Le Petit

Forézien

vous souhaite

de joyeuses fêtes

de fin d’année


Petites Annonces

• À LOUER appartement 56 m2, F 1, 4e

étage, ascenseur, garage double + bal-con fermé 6,50 m2, « Chapeau rouge »,21 rue de Verdun Feurs, Tél. 04 77 2701 48

• A VENDRE, cause déménagement 1 canapé + 1 fauteuil en cuir de va -chette couleur bleue. Très bon état. 600 euro. Tél : 04 77 26 37 84.

Les annonces (réservées aux particuliers) avec le règle-ment (5,10 €) doivent être déposées à notre rédaction,10, rue Gambetta, B.P. 131, 42110 FEURS avant lejeudi 8 janvier 2009 à 12 h, pour la parution dans le n°209. Passé ce délai, les P.A. seront publiées dans leprochain numéro.

Libre expression des élus

23

HEUREUSE ANNEE 2009

L’heure des vœux est un moment tradi-tionnel de partage, de solidarité, d’amitiéet de convivialité.

Nous ne devons pas oublier les momentsdifficiles vécus début novembre par cer-tains de nos concitoyens et ignorer les dif-ficultés qu’entraîne la situation écono-mique qui n’est pas favorable en cemoment.

Mais, d’autres générations ont connu despériodes difficiles, ils nous ont montrél’exemple et c’est dans ces moments-làque nous avons besoin de femmes etd’hommes combatifs qui ne sont pas làpour baisser les bras.

Ainsi, toute l’équipe municipale et le per-sonnel de la ville seront tournés vers unobjectif : être à l’écoute et au service detoutes et tous. C’est le fondement mêmede notre engagement municipal.

Mettre des moyens en œuvre pour offrirune qualité de vie la meilleure possible. Embellir notre ville et de nos quartiers :rues, parcs, éclairages, propreté.Défendre les bonnes solutions pour l’ave-nir de notre hôpital.Etre à l’écoute des plus jeunes comme denos aînés. Soutenir le dynamisme associatif, organi-ser le développement économique…Autant d’enjeux dont nous assumerons lesresponsabilités.

En 2009, avec vous et autour de femmeset d’hommes dévoués à sa cause, Feurs vagrandir, progresser, se moderniser tout enpréservant son histoire et sa dimensionhumaine.

« Nous allons continuer à travailler à voscôtés au rythme que nous imprimonsdepuis neuf mois. Nous apprécions lesoutien que vous nous manifestez et lerespect de nos échanges. Feurs va progres-ser pour occuper un rôle plus importantau cœur du Forez et au centre du départe-ment de la Loire. Souhaitons pour tous solidarité et fraterni-té, que cette nouvelle année 2009 vousapporte, ainsi qu’à ceux qui vous sontchers, santé, paix et bonheur »

Jean-Pierre Taîte, adjointes et adjoints,

conseillères et conseillers de la majorité

Feursen action...

Agir ensembleUn engagement Durable

RETOURS D’ACTUALITES

Les récentes inondations viennent de nousrappeler combien nous sommes dépen-dants de la puissance dévastatrice de cer-tains phénomènes naturels.

Lors du dernier conseil municipal nousavons :

- apporté notre soutien à tous ceux quiont subit des dégâts : entrepreneurs, agri-culteurs et particuliers,

- salué l’élan de solidarité du voisinage etle travail réalisé par les services de la villeet les élus pour aider les personnes et lesfamilles les plus durement éprouvées,

- questionné sur la gestion du barrage deGrangent et la communication tardivedes informations. Une meilleure organi-sation n’aurait-elle pas permis de limiterles dégâts ?

- demandé, bien évidement, le classe-ment de Feurs en zone sinistrée et sou-haité que les indemnisations et les aidesde l’Etat soient à la hauteur des dégâts,

- demandé que soient accompagnés d’unelarge concertation et d’une diffusion àtous les habitants, le « Plan de préven-tion des risques inondables » en coursd’élaboration par les services de l’Etat etle « Plan communal des risques » quevient de terminer la Communauté decommunes complété par chaque mairiedu « dossier d’information sur les risquesmajeurs ».

Le risque fait partie de notre quotidien, lameilleure prévention repose sur la cons-cience de ce risque.

Ces événements et les drames de la vienous rappellent combien celle-ci peutêtre parfois difficile. Nous rendons hom-mage aux bénévoles et à tous les respon-sables d’associations qui travaillent à sou-lager les familles les plus en difficultés.

BONNES FETES

A l’occasion des fêtes de fin d’année nousprésentons aux Foréziennes et auxForéziens nos meilleurs vœux de bonneannée et de bonne santé. Nous souhaitonsqu’au-delà de nos différences, nous fas-sions preuve de respect des personnes, detolérance et sachions nous rassemblerpour mener à bien les actions indispensa-bles au développement harmonieux denotre ville.

B. GARDET, S. PERONNET, F. de BECDELIEVRE, M. BONNEFOND,

F. ZUCCARELLO, G. BERNARD, A. PASCAL

surinternet

www.feurs.org

• Direction, 11 rue de la Loire, ouverte le lundi, mardi, jeudi et vendredide 9 heures à 12 heures et de 14 heuresà 17 heures (ou sur rendez-vous), Tél. 04 77 26 64 85

• Service « Colis Forézien »,37 rue Gambetta, ouverte le lundi, jeudiet vendredi de 8 h 30 à 12 heures (ousur rendez-vous), Tél. 04 77 26 38 95

• Service personnes âgées, maison de la commune, entrée rueGambetta, ouverte le mardi et jeudi de13 h 30 à 17 heures ou sur rendez-vous, Tél. 04 77 27 49 75

Centre Communald’Action SocialeQuelques infos…

Le traditionnel thé dansant de débutd’année, organisé par la section deFeurs de la F.N.A.C.A., va se dérouler ledimanche 4 janvier. Il débutera à partirde 15 heures à la salle des fêtes. Il seraanimé par Géraldine Reynaud.

Thé dansant de la fnaca Dimanche 4 janvier


Rue du marché, le restaurant du Forez change de chefJean-Luc et Corinne Girardon travaillent dans la restauration depuisplus de trente ans. Ils possèdent donc une très sérieuse expériencedans ce domaine. Originaire de Neulise, Jean-Luc Girardon a fait sesdébuts auprès de Pierre Demars à Saint-Georges de Baroille avant detravailler sur Lyon, une des capitales de la gastronomie française.Aujourd’hui, il est au piano du restaurant du Forez, rue du marché. Il propose une excellente cuisine traditionnelle et, tout naturellement,des spécialités lyonnaises. Par ailleurs, profitant de leur arrivée à Feurs,les époux Girardon ont fait (joliment) rafraîchir la salle du restaurant. De plus, on entre désormais côté terrasse. • 04 77 26 09 87

Du nouveau côté commerce

24

6,rue Victor Hugo - 42110 FEURSTél. : 04 77 26 54 90Permanence le mardi matin

AAI M’AluAAI M’AluFENÊTRES ET

VOLETS ROULANTS

ISOLANTS

Menuiserie alusur mesure, verandas,volets roulants,stores, fenêtres PVC,portail alu, miroiterie.

Fenêtre et volet isolantspécial rénovation alu et PVCS.A.V. RAPIDE de tous vitrages

SAINTE FOY SAINT SULPICE, à 10 mn de FEURS et de BOEN restedeux parcelles viabilisées, proche du centre, quartier calme et résidentiel,belle vue dégagée sur les monts du forez à voir absolument, 45 €uros le m²

Rue Philibert Mottin, Mutoptic devient Les opticiens mutualistesPhilippe Karsenti est le responsable de la boutique « Les opticiensmutualistes », rue Philibert Mottin. Adeline et Élodie travaillent à sescôtés. Auparavant, le magasin avait l’enseigne Mutoptic. Il a été ouverten 1984. Vous trouverez toujours un grand choix de lunettes, de vue oude soleil, des lentilles et aussi des accessoires. Sur les 80 m2 du magasin,un espace est réservé pour le contrôle de la vue et l’adaptation des len-tilles. Vous aurez le choix entre différentes marques comme « Nina Ricci »,« Givenchy », « Police », « Seïko », « IKKS », …

• 04 77 26 30 78

À « Bigny », Les pépinières Vial s’agrandissentAvec l’implantation d’une serre « verre », les pépinières Vial, au lieu-dit « Bigny », viennent d’agrandir de 460 m2 la superficie réservée à l’accueilde la clientèle. Dans le même temps, la circulation sur l’ensemble de lapépinière a été (bien) repensée avec notamment deux petits pontsenjambant le plan d’eau avec oies et canards. Pour le confort de la clien-tèle, l’entrée et la sortie sont désormais bien distinctes. Brigitte, Patricia,Alain et Clément, les responsables de la pépinière Vial proposent désor-mais, en plus de la large gamme de plants et d’arbres existante, des plan-tes fleuries et décoratives.

• 04 77 27 09 09

4, rue Jean-Marie Nigay - 42110 FEURS - Tél./Fax 04 77 26 31 58

MEUBLESMEUBLESBourratBourratPérePére & FilsFilsPérePére & FilsFilsBourratBourrat

Site internet : www.meublesbourrat.com

Renseignements :04 77 26 58 81 - 04 77 26 47 64

carrosserie CHEMINAL

F. CHEMINAL SARLRoute de Saint-Etienne - 42110 FEURS04 77 26 56 63

• MÉCANIQUE• SERVICE RAPIDE• CARROSSERIE

• CLIMATISATION

• PNEUMATIQUE

• PARE-BRISE

NOUVEAU

COLORIS AU CHOIX

Cuisinessalles de bains

sur mesure


208 ptt forez.e$s:mise en page 1 - feurs · la concurrence extérieure existe, c’est pourquoi,...

Documents