L’INSTITUT NATIONAL

DES MÉTIERS D’ART PRÉSENTE

Co

nc

ep

tio

n g

rap

hiq

ue

: K

RIZ

ALI

S -

ww

w.k

riza

lis.f

r

Du 3 au 8 avril 2018#JEMA2018

« FUTURS EN TRANSMISSION »

PROGRAMME 2018

12ème édition

NORMANDIE

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART 2018

Du 3 au 8 avril12ème édition des Journées Européennes des Métiers d’ArtUne programmation normande d’exception !

En Normandie, plus de 300 professionnels des Métiers d’Art sont à l’honneur pendant ces trois jours et font partager au public leur savoir-faire et leur passion.

Renseignements complémentaires www.journeesdesmetiersdart.fr

140 ateliers ouverts au grand public Pour découvrir la richesse et la diversité des Métiers d’Art dans les domaines de la création (céramistes, bijoutiers, encadreurs, ébénistes, maroquiniers, selliers, luthiers, dinandiers, …) et ceux de la restauration-conservation (restaurateurs de meuble, tapissiers, doreurs-ornemanistes, restaurateurs de tableaux, …)

16 expositions et salons dans des lieux d’exception

Parmi les nombreux sites d’exception ouverts au public, citons notamment l’Aitre Saint-Maclou à Rouen, le château d’Eu, la Grange au Dîme à Ouistreham. Villedieu accueillera pour la deuxième année la fête des Métiers d’Art, tandis que la mairie de Croizy sur Eure organise un salon des Métiers d’Art.

9 musées ouvrent leurs portes aux Métiers d’Art

Parmi les musées qui mettent à l’honneur les Métiers d’Art en leur faisant une place au milieu de leurs collections, citons notamment le Musée du verre de Conches, le musée des instruments à vent de la Couture-Boussey, le musée régional de la poterie de Ger, le musée du Textile de Bolbec ou bien encore le Musée de l’Horlogerie de Saint-Nicolas d’Aliermont.

2 centres de formation vous accueillent pour découvrir l’apprentissage de savoir-faire d’exception

Le métier de céramiste au centre céramique de Bolbec, le métier de perruquier-posticheur à Petit-Quevilly.

CALVADOS

Caen

Bayeux

Vire

Thury-Harcourt

Beuvron-en-Auge

Lisieux

Saint-Pierre-sur-Dives

Honfleur

Ouistreham

Touques

CALVADOS6 7CALVADOSATELIERS

A MEUB LEMENT ET DÉCOR ATION

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEURStéphane Aubert Tapissier DécorateurStéphane AUBERT 22, rue de la poterie BAYEUX 07 82 66 90 30 VEN : 11h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Cocoon Gallery Tapissier Laurent BEAUGEARD Les bontards GOUPILLIÈRES06 22 94 02 51www.cocoongallery.fr VEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 MOSAÏSTEElle-Mosaïque, Couturière de vaisselle ancienne Valérie BOURRIANNE-MASSE Les Trevignes - Route de Montaval(sortie de Cambremer dir. Pont-L’Evêque) CAMBREMER 06 89 12 57 79www.valeriebourrianne.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 SCULPTEUR SUR BOIS Atelier de la Flambardière Patrick BROGGI 59, route d’Omaha Beach SAINTE-HONORINE-DES-PERTES02 31 22 87 81www.flambardiere.fr VEN : 14h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Frank Cohier Tapissier Décorateur Frank COHIER 90, rue Eugène Boudin CAEN02 31 08 95 85VEN : 14h-19h / SAM-DIM : 11h-19h

1 MOSAÏSTE Atelier au cœur d’émaux Stéphanie CORD’HOMME 3, avenue du Général Lyne THURY-HARCOURT 06 67 23 63 94www.atelieraucoeurdemaux.wixsite.com/mosaiqueVEN-SAM-DIM : 11h-19h 1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT

ET TAPISSIER DÉCORATEUR Régis Joret Tapissier DécorateurRégis JORET 14, Grande Rue MAGNY-EN-BESSIN 06 22 22 29 31 VEN : 14h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEURSoie Lin Soie Coton Nelly LERÉVÈREND Le nouveau mondeSainte Marie aux anglais LE MESNIL-MAUGER 06 27 94 42 85VEN : 14h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Atelier Decophil - Philippe RolandPhilippe ROLAND 13, place Clémenceau LION-SUR-MER 06 09 20 29 07 VEN : 9h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

BIJOUTERIE, JOAILLERIE, ORFÈVRERIE, HORLOGERIE

1 BIJOUTIER MODISTE L’atelier de Monelle Monelle LEROY MARTIN 7, route de Lisieux DIVES-SUR-MER 06 32 56 58 03www.atelierdemonelle.com VEN : 11h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

1 BIJOUTIER Hanami Marion VAYSSIERE 102, boulevard Leroy CAEN 06 70 46 87 73SAM-DIM : 11h-19h

CÉR A MIQ UE

1 CÉRAMISTE ARZBERGER CATHERINE Catherine ARZBERGER 130, rue Pasteur SAINT-AUBIN-SUR-MER06 38 48 69 31VEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 CÉRAMISTE Céramique David Guzman Francisco David GUZMAN-ESCALONA 8, rue SchaefferTouques 02 31 65 19 94 – 06 66 31 82 82VEN-SAM-DIM : 10h-19h

1 CÉRAMISTEAtelier Trompe souris Gérard MEUNIER Lieu-dit Trompe souris PoterieSouleuvre-en-Bocage MONTAMY 06 50 35 63 27www.poterie.trompesouris.frSAM-DIM : 11h-19h

1 CÉRAMISTED’ici et là - Poterie Myriam PIÉPLU 10 bis, rue des Ecoles COLLEVILLE-MONTGOMERY02 31 97 39 14 VEN : 15h-19h / SAM-DIM : 11h-19h

CUIR

1 MAROQUINIER CHAPELIER DK Créations & Co Kelvine DAIREAUX 49, rue de Lisieux SAINT-PIERRE-SUR-DIVES 06 85 55 91 24VEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 SELLIER-MAROQUINIER Zowie - Art et Nature Olivier GUTIERREZ Accueilli chez « Atelier au cœur d’émaux »3, avenue du Général LyneTHURY-HARCOURT 06 17 42 27 69(Atelier : 1, rue Pierre Gringoire à Thury-Harcourt)

FA CT UR E INSTR UMENTA LE

1 LUTHIER EN GUITARE ET RESTAURATEUR DE GUITARES Atelier de lutherie La Volute Alain MAZAUD 16, rue Alfred Houel LANGRUNE-SUR-MER 06 84 99 69 94 SAM-DIM : 11h-19h

1 LUTHIER ET RESTAURATEURD’INSTRUMENTS A CORDES FROTTEES Maison Mougenot lutherie viellistiqueJean-Louis MOUGENOT 1, rue Sainte Suzanne DIVES-SUR-MER 06 87 92 29 34 VEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 FACTEUR ET RESTAURATEUR EN GUITARE ET INSTRUMENTS À CORDES FROTTÉESAtelier de Lutherie Julien Ozy Julien OZY57, rue Saint-Jean BAYEUX 06 52 45 96 09www.julienozy-luthier.fr VEN : 11h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

CALVADOS8 9CALVADOS

1 LUTHIER, RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS A CORDES FROTTEES, ARCHETIER Jean-Yves TANGUY15, rue Demolombe CAEN 06 08 51 55 52 VEN-SAM : 9h-19h / DIM : 11h-19h

LUMIN A IR E

1 FABRICANT DE LUMINAIRESDe Watteville Nicole Nicole de WATTEVILLE Résidence du Douet du Mieux BREUIL-EN-AUGE 02 31 64 02 50 VEN-SAM-DIM : 11h-19h

MODE ET A CCESS OIR ES

1 COUTURIER Atelier pour un si beau jour Hélène BLONDET 86, avenue Général LeclercOUISTREHAM06 64 41 93 04unsibeaujour1.blogspot.frVEN : 14h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

PA PIER , GR A PHISME ET IMPR ESSION

1 CALLIGRAPHE Atelier d’Iconographieart sacré/dorureGeorges FARIAS 4, impasse des ruisseaux-BussySAINT-MARTIN-DES-ENTRÉES 09 83 37 37 13 SAM-DIM : 11h-19h

R ESTAUR ATION

1 RESTAURATEUR DE MEUBLES, ÉBÉNISTE, MARQUETEURJacques ANDÉOL Accueilli chez « Régis Joret Tapissier Décorateur » 14, Grande Rue MAGNY-EN-BESSIN 02 31 80 45 40VEN : 14h-18h / SAM-DIM : 11h-19h(Atelier : 2, rue d’Audrieu à Tilly-Sur-Seulles)

1 RESTAURATEUR DE PEINTURES Elisabeth DEFORTESCU Accueillie chez « Antiquités Havas »15, place Saint-Martin CAEN 02 14 40 12 09 SAM-DIM : 11h-19h(Atelier : 21, rue du Maréchal Montgomery à Langrune-sur-Mer) 1 RESTAURATEUR DE MEUBLES,

ÉBÉNISTEL’Atelier des Traditions Camille GUEGUEN Accueilli chez « Antiquités Havas »15, place Saint-Martin CAEN06 73 42 99 39www.latelier-des-traditions.com/contactSAM-DIM : 11h-19h(Atelier : 5, route de Cabourg à Colombelles)

SPECTA CLE

1 FABRICANT D’AUTOMATES (MÉTAL, BOIS, PAPIER, TEXTILE, RÉSINE)Découverte de l’atelier de l’automatisteLoïc AOUSTIN Le bourg NONANT 06 34 32 57 38VEN-SAM-DIM : 11h-19h

TEX TILE

BRODERIE AU POINT DE BAYEUXAtelier Bayeux BroderieJAMES Chantal24, rue NesmondBAYEUX06 89 84 32 36www.bayeux-broderie.comVEN : 14h-18hSAM-DIM : 11h-13h et 14h-19h

V ER R E ET CR ISTA L

1 VERRIER AU CHALUMEAUL’Atelier Perle de Lune Thierry BOUILLARD 9, avenue de la mer OUISTREHAM 06 89 10 78 79SAM-DIM : 11h-19h

1 VERRIER AU CHALUMEAUCoverreline Coline COTTENCEAU Accueillie chez « Hanami »102, Boulevard LeroyCAEN 06 76 82 24 26 SAM-DIM : 11h-19h (Atelier : 23, rue Montaigu à Caen)

1 VERRIER À LA MAINAtelier Magali B Créations Magali DESLANDES 2, rue des fosses ESSON06 11 27 08 84www.magalibcreations.com SAM-DIM : 11h-19h

CALVADOS10 11CALVADOSEXPOSITIONSSALONS

À l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art, les artisans posent leurs outils et exposent leurs créations pendant trois jours chez Antiquités Marie à Caen.

Réunissant seize Artisans d’Art au sein d’un charmant corps de ferme ancien, adresse insolite au cœur de Caen, l’association Art O 9 vous invite à venir découvrir différents métiers et rencontrer des passionnés !

Au programme : un parcours qui vous fera traverser des lieux atypiques, au cours duquel les Artisans vous présenteront leurs réalisations, les techniques et les matériaux qu’ils utilisent, ainsi qu’une exposition de Stéphanie Maupas, Auteure Photographe de Mondeville, qui sublimera le geste de l’artisan d’art.

Mêlant la rencontre au ludique, ces journées seront également l’occasion de participer à des stages d’initiation proposés par les artisans tout le week-end, d’échanger lors de conférences-débats, et de découvrir les trésors de cette brocante.

Les Compagnons du Devoir, invités sur le site, présenteront leur institution et les formations proposées en artisanat d’art.

Antiquités MARIE9, rue de Québec (prés du Zenith)CAEN02 31 74 44 54 / 06 08 30 26 71VEN-SAM-DIM : 10h-19h

Pour la 2ème année consécutive, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat Calvados-Orne et le Pôle ATEN ont souhaité réunir des artisans d’art au Dôme à Caen, lieu ouvert pour créer et fabriquer dans un esprit d’innovation, d’imagination, de partage et de culture. C’est autour des métiers de la musique que s’articuleront plusieurs temps forts durant ces JEMA.

> Exposition Le week-end des 7 et 8 avril, plusieurs artisans d’art des métiers de la musique exposeront leurs savoir-faire de la facture instrumentale : créateur, restaurateur, réparateur, accordeur…

> Atelier « métiers d’art & numérique ». Artisans, artistes, makers, seront invités, le samedi après-midi 7 avril, à partager leurs savoir-faire autour des ressources et technologies du FabLab du Dôme (impression 3D, découpe et gravure laser, usinage, découpe vinyle, électronique, fraiseuse numérique, ...) pour réaliser des objets créatifs et originaux en vue d’une œuvre collective.

LE DÔME3, esplanade Stéphane Hessel CAEN 06 34 78 33 64SAM : 14h-18h / DIM : 12h-18h

LES COMPAGNONS DU DEVOIRFilières métiers : Bâtiment, Aménage-ment et Finitions, Métiers de l’Indus-trie et de la Métallurgie, Métiers du Vivant, Matériaux souples, du CAP à la Licence professionnellewww.compagnons-du-devoir.com

CANNEUR-REMPAILLEUR Solange ALFRED 02 33 47 77 80 ENLUMINEURXavier d’ANDEVILLE 06 59 23 00 95www.heraldiste.org

TAILLEUR DE PIERRE Benoit DUCLOUX 06 30 27 68 50www.tailledepierreducloux.fr FRESQUISTELina Faillancier - FresquisteLina FAILLANCIER 06 19 58 18 85 IMPRIMEUR OFFSET SERVICE Isabelle HEUDELINE 02 31 92 21 19

DOREUR Atelier de dorure Sophie KSophie KLISZOWSKI 06 82 12 67 96www.dorure-sophiek.com

BRODEUR Marie Ledebt - Atelier MlaBroderieMarie LEDEBT 06 87 28 68 41mlabroderie.blogspot.fr

PEINTRE EN DÉCOR Gaëlle LEVILLAIN 06 63 10 44 26

FERRONNIER-FORGERONLEYOUR L’escarbille Frédéric LEYOUR 06 62 18 09 52www.facebook.com/fredericleyour/ RESTAURATEUR DE MEUBLESAntiquités MarieCyrille MARIE02 31 74 44 54 / 06 08 30 26 71www.antiquites-normandie.com

GRAVEUR SUR PIERRE Conception de cadran solaireJROCH MJean-Roch MOREAU 06 85 65 91 79cadran-solaire-normand.fr

CÉRAMISTE Anne-Lise Poder céramisteAnne-Lise PODER 06 86 61 18 29ceramiques-en-ce-jardin.net

BIJOUTIERNatural pranaMorgane RIVIERE 06 58 19 46 50

TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Atelier Romain Testas Tapissier DécorateurRomain TESTAS06 87 94 04 65www.atelier-romain-testas.com

RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À VENT ET À CORDES FROTTÉESL’atelier aux instrum’Christophe BASTARD-FOULEY07 70 54 56 94christophebastardf.wixsite.com/latelierauxinstrum

LUTHIER EN GUITARE ET RESTAURATEUR DE GUITARES Atelier SidemanBlandine DOLITHÉ / Mathieu GEOFFROY 07 86 48 23 97 FACTEUR ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À CLAVIERS Maison Guilmin Piano-ClavecinThibault GUILMIN 06 68 46 28 66

FACTEUR ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À VENT Du vent dans les boisHugues HERBET 06 62 77 16 69

FACTEUR ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À CLAVIERSLUTHIER EN GUITARE ET RESTAURATEUR DE GUITARESBonnaventure Camille LEBRETON / Hugo LEBRETON 06 42 98 07 75www.bonnaventure-musique.com FACTEUR ET RESTAURATEUR EN GUITARE ET INSTRUMENTS À CORDES FROTTÉESAtelier de Lutherie Julien OzyJulien OZY06 52 45 96 09www.julienozy-luthier.fr

LUTHIER ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À CORDES FROTTÉESJean-Yves TANGUY 06 08 51 55 52

A PASSION D’ARTISANS A ARTISANAT & MUSIQUE, LA FACTURE

INSTRUMENTALE S’EXPOSE AU DÔME

CALVADOS12 13CALVADOS

La Poterie du Mesnil de Bavent, Entreprise du Patrimoine Vivant, vous invite à découvrir ses savoir-faire et à rencontrer une dizaine d’artisans d’art réunis à la Poterie à l’occasion du grand week-end des JEMA.

POTERIE DU MESNIL DE BAVENT Dominique KAY-MOUAT BAVENT 06 72 94 27 59VEN : 11h-17h / SAM-DIM : 11h-19h

A l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art, le collectif d’ateliers Au Charbon invite pour la première fois des artisans-créateurs normands. Au programme, visite des ateliers, expositions et démonstrations de savoir-faire d’une grande variété de métiers : graveur, céramiste, verrier au chalumeau, ébéniste, photographe, tapissier, sculpteur sur métal, joaillier, dentellière, créatrice de carterie fine, créateur et restaurateur de luminaires,… designer mobilier et objets. Programme jeune public avec l’accueil des scolaires de l’école primaire et du collège de Courseulles-sur-Mer. (Restauration sur place possible).

AU CHARBON4, rue Emile Héroult COURSEULLES-SUR-MER 06 60 66 61 79VEN-SAM-DIM : 11h-19h

VERRIER AU CHALUMEAUDumauvobleU Cathy BARBARAY 06 11 05 11 15www.flickr.com/photos/dumauvobleu ÉBÉNISTE Atelier EBENS Bruno BAZIRE 06 22 42 60 86www.ebens.fr FABRICANT D’OBJETS EN PAPIER ET CARTON Véronique CHAMBEAU 06 76 78 59 55 www.veroniquechambeau.com

RESTAURATEUR DE CÉRAMIQUES L’atelier du manoir Paul-Louis FICHE 07 82 80 35 09

SELLIER D’AMEUBLEMENT Combâch Anne GOMONT 06 16 40 34 90 www.combach.fr

FABRICANT D’OBJETS EN PAPIER ET CARTON Mathycréas Marie-Christine ANDRÉ 06 19 78 83 57mathycreas.free.fr

JOAILLIER Boulimos Souad BEAUVIALA 06 82 76 03 48 boulimos.com

FABRICANT DE LUMINAIRES Stéphane BOUET 06 37 51 79 50

SCULPTEUR SUR BOIS, ÉBÉNISTEFlorian Caraby - Sculpteur sur boisFlorian CARABY 06 66 43 28 47

ÉBÉNISTE Mobilier écoresponsable en bois de palettes recyclées Lionel CERDAN 06 31 38 87 87deco-palette.fr

VERRIER AU CHALUMEAUAtelier 3PiouxEmmanuelle DELABY 06 10 83 23 61www.facebook.com/creations.3pioux

VERRIER DÉCORATEURReflets de Lumière Sandrine LARUE 07 83 17 74 56www.refletsdelumieres.fr GRAVEUR ET IMPRIMEUR EN GAUFRAGE Yannick LEBEAU 06 28 32 71 92

ÉBÉNISTE Design Mobilier Pierre MagnierPierre MAGNIER06 50 97 68 91www.pierremagnier.fr SCULPTEUR SUR MÉTALPhilippe OLIVE 06 66 39 29 64 PHOTOGRAPHE TECHNICIEN Isabelle Piriou PhotographiesIsabelle PIRIOU 06 37 67 78 62www.isabellepiriou.com DENTELLIER Dentelles au fil de l’Aure Florence QUINETTE 02 31 22 04 42 dentelleflorence.fr

CÉRAMISTE Lukas RICHARZ 06 52 56 25 11lukasricharz.tumblr.com FABRICANT DE LUMINAIRES La maison de l’abat-jour et du fauteuilNathalie TREGOAT 06 59 96 97 15nathalieabat-jour.jimdo.com

A LES MÉTIERS D’ART S’INVITENT AU CHARBON DE COURSEULLES SUR MERA LA POTERIE DU MESNIL DE BAVENT

ACCUEILLE LES MÉTIERS D’ART

Venez découvrir les métiers d’art de Beuvron-en-Auge, un des Plus Beaux Villages de France : ate-liers, salle d’exposition où vous attendent des professionnels des métiers d’art, céramiste, ébéniste, maçon, travail du verre, charpen-tier, tapissier, horloger ...

ESPACE MÉTIERS D’ARTAvenue de la gare BEUVRON-EN-AUGE 06 86 41 85 58SAM-DIM : 11h-19h

PHOTOGRAPHE TECHNICIEN Galerie HEMAJEMarc CHAZELLE 06 22 74 17 86www.facebook.com/galeriehemaje

DÉCORATEUR SUR CÉRAMIQUESylvie Duforet - décorateur sur porcelaineSylvie DUFORET 06 83 29 42 52

TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Thierry LABÉ 06 62 87 87 71 www.thierry-labe-tapissier.com

CÉRAMISTE Marie-Lou LEBLOND 06 51 93 39 41 MENUISIER, ÉBÉNISTE Ébénisterie d’art - Stéphane PIERRE DE LA BRIERE Stéphane PIERRE DE LA BRIÈRE06 86 41 85 58www.leboisenfolie.fr

MAÇON DU PATRIMOINE BATIPI-ŒUVRE SASAnthony STEPHAN 06 14 65 34 35www.pioeuvre.fr

A BEUVRON-EN-AUGE, VILLAGE DES MÉTIERS D’ART

CALVADOS14 15CALVADOS

Exposition, démonstration. Les ar-tistes et artisans de NORMANDIE MÉTIERS D’ART s’installent sur le site du Château de la FRESNAYE à FALAISE pour les Journées des vendredi 6, samedi 7 et dimanche 8 avril 2018 de 11h à 19h. Seront présents un vitrailliste, une créa-trice d’abats jours, des bijoutiers, des céramistes, un photographe et bien d’autres. Les scolaires sur réservation seront accueillis le vendredi. Entrée libre.

CHÂTEAU DE LA FRESNAYE FALAISE 06 29 95 06 58 VEN-SAM-DIM : 11h-19h

A l’occasion des Journées Euro-péennes des Métiers d’Art, un col-lectif de professionnels vous invite à venir les rencontrer dans la Grange aux Dîmes, lieu remarquable faisant partie d’un bel ensemble de bâti-ments ruraux restaurés. Du 6 au 8 avril : démonstrations et ateliers dans la Grange aux Dîmes, ouvert à tous.

LA GRANGE AUX DÎMES19, place Albert LemarignierOUISTREHAMSophie DEWERPE 02 31 25 51 68www.ville-ouistreham.frVEN : 14h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

BIJOUTIER Perlababette Barbara DANDEVILLE 06 29 95 06 58perlababette.wixsite.com/perlababette PHOTOGRAPHE TECHNICIEN Atelier Volant Patrick HENRY06 80 08 84 60www.ateliervolant.com

CÉRAMISTE Atelier de la Londe Ludivine HEYSER 06 08 10 86 71www.interrelud.fr

FABRICANT DE LUMINAIRES Les Abat-jour D’Illumine Sylvie LEMARCHAND 06 95 12 59 48www.illumine-abatjour.fr VERRIER FONDEURBoguslawa LEWITOWICZ06 30 80 97 97bogusia.lewitowicz.free.fr

BIJOUTIERSissi brin d’acier - faiseuse de bijoux et objets poétiques Sylvie LEMESLE 06 32 66 88 69www.sissibrindacier.com VERRIER DÉCORATEUR REGNAULT Anne - Vitrail FusingAnne REGNAULT06 62 59 23 03 ÉBÉNISTE Magali SENAUX06 81 33 29 40 www.magalisenaux.fr

TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET/OU TAPISSIER DECORATEUR AB Sièges et Rideaux Annie BELARD 09 64 40 11 89

VERRIER AU CHALUMEAUL’Atelier Perle de Lune Thierry BOUILLARD 06 89 10 78 79 latelierperledelune.tumblr.com

GRAVEUR ET IMPRIMEUR EN GAUFRAGE Véronique FOUCHER 06 95 95 42 13vfoucher-plasticienne.jimdo.com

FABRICANT DE FIGURINESLes vitrines de Sophie la sourisSophie GINESTE 06 32 18 71 74sophie-la-souris.com

ÉBÉNISTE Cré-Alisation Hector Johanne HECTOR 06 88 83 89 03 SCULPTEUR SUR BOIS Pierre-Ant Pierre-Antoine MAIGNIER-PRÉVOST06 83 35 78 95pierreant.wordpress.com

FONDEUR D’ETAIN, GRAVEUR, CISELEUR, MODELEUR-MOULEUR ANICA Nicolas MARQUIS 06 16 89 87 79 PEINTRE SUR MOBILIERAtelier des Coquelicots Nicole MAUGER 06 32 60 49 14www.ateliercoquelicots.com

FABRICANT DE LUMINAIRES O Arts Etcetera Ouistreham Sandrine POMMIER 06 07 95 81 38 o-arts-etcetera-ouistreham.blog4ever.com

FABRICANT D’OBJETS EN PAPIER ET CARTON L’âme des choses Sylvie ROMERO-HAMARD07 81 69 84 35

COUTURIER L’Atelier de Fantine Fantine SCIPION 06 41 34 06 29

BIJOUTIER LAPIDAIRE Anna TABAKHOVA 06 03 12 76 22www.anna-tabakhova.com

A LES MÉTIERS D’ART À OUISTREHAM RIVA-BELLAA NORMANDIE MÉTIERS D’ART AU CHÂTEAU

DE LA FRESNAYE À FALAISE

CALVADOS16 17CALVADOS

Avec la volonté de sortir la den-telle de son champ d’application traditionnel, l’exposition «L’effet dentelle» montre une diversité des approches autour de la den-telle. L’esprit de finesse, la fragilité se révèlent dans les pièces de ces créateurs qui jouent sur l’originalité des matières et la maîtrise de leurs techniques: objets décoratifs, art de la table, sculptures, luminaires, bijoux.

GALERIE DES CRÉATEURSPlace Saint Pierre, Parvis de l’EgliseTOUQUES Création culture en Pays d’Auge06 71 52 71 05www.creaculture.org VEN-SAM-DIM : 10h-19h

PORCELAINEBéatrice BALIVET céramique et feutreBéatrice BALIVET09 75 27 67 46www.beatrice-balivet.fr

FAÏENCEMoana céramiqueMoana BERTRAND06 99 33 52 05 www.moana-ceramiques.com BIJOUX EN SCOUBIDOUClaire COLINwww.clairecolin.com CÉRAMISTEJoëlle COURTOISwww.joellecourtois.com TABLEAUX DE PAPIERS DÉCOUPÉS Christine DUFLOchristineduflo.e-monsite.com

LUMINAIRES EN PORCELAINEAurélie FLIN06 74 68 98 43www.aurelie-fin.fr

BIJOUX CONTEMPORAINSRaeVel CréationCorinne HALLIEZ06 71 98 21 26www.raevel.com

PRODUITS DÉRIVES SÉRIE LIMITÉE DENTELLE D’ALENÇON-PAPETERIE Lilium06 63 63 34 76www.lilium.fr

CRÉATIONS TEXTILESVanouchkaiaValérie MAGUIN06 61 63 86 49www.vanouchkaia.fr

CRÉATIONS TEXTILES Martine PERSAULTwww.pictame.com/martinepersault_creations

CÉRAMIQUE RAKU TerradokaïCaroline SAUVAGE06 80 96 04 27www.terradokai.fr

SCULPTURES, LUMINAIRES DENTELLES DE CARTON Marie-Anne THIEFFRYwww.marieannethieffry.com

BIJOUX CROCHETÉS Isabelle WEISLOwww.isabelle-weislo.com

A L’EFFET DENTELLE

L’exposition «Les Métiers d’Art en lumière» ouvre une fenêtre sur la richesse et la qualité du travail de 6 artisans d’art issus de secteurs variés. Une palette de créations aux notes contemporaines. Des objets, luminaires, sculptures qui apportent une dimension artistique au quoti-dien. Démonstration de fabrication de papier artisanal par Viviane Sa-mat pendant les 3 jours (gratuit). Moment de lecture pour célébrer l’art des artisans le samedi 7 avril à 17h30. Textes sélectionnés pour Direlire livrée par la voix de Mitsou (Gratuit)

ÉGLISE SAINT-PIERRETOUQUESCréation culture en Pays d’Auge06 71 52 71 05www.creaculture.orgVEN-SAM-DIM : 10h-19h

CRÉATIONS EN CARTON Sylvie B06 09 42 39 68sylvieb-creations.com SCULPTURES FIL DE FERÉmilie BREDEL06 32 46 98 95www.emiliebredel.com LUMINAIRES ET SCULPTURES EN MÉTAL Alexandre DOUCET06 80 28 59 24www.instrumandingue.com

CÉRAMISTE Anne de MEYER06 82 61 94 47www.annerichard.net ESTAMPES BOIS GRAVÉS, LINOGRAVURESVéronique FOUCHER06 95 95 42 13vfoucher-plasticienne.jimdo.com PAPETERIE ET OBJETS DÉCORATIFS EN PAPIER ARTISANAL Pierres Papiers CiseauxViviane SAMAT 06 37 77 88 32www.facebook.com/pg/pierres.papiers.ciseaux

A LES MÉTIERS D’ART EN LUMIÈRE

EURE

Evreux

Beaumont-Le Roger

Aubevoye / Gaillon

Conches-enOuches

Conches-enOuches

Pacy-sur-Eure

Vernon

Bernay

Louvier

Val-de-Reuil

Brionne

Pont-Audemer

Le Neubourg

A

B

C

D

FE

12

10

11

12

6

3

7

98

4

5

EURE20 21EUREATELIERS

A MEUB LEMENT ET DÉCOR ATION

1 PEINTURE SUR MOBILIERSylvie DUBOS269 impasse de Caligny BOIS-HELLAIN 02 32 56 58 73VEN-SAM-DIM : 11h-19h

2 DOREUR / ENCADREURSylvie DUPONT93 bis et 95 rue Massacre LOUVIERS 06 45 06 53 90www.sylviedupont.com VEN : 14h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

3 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEURMatthieu MONGIN 7 bis rue d’Albuféra VERNON 06 12 49 42 09VEN-SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h(fermé entre 13h et 14h)

4 EBENISTE Didier PINSON 5 rue du Belvédère FONTAINE-BELLENGER www.ebeniste-art-eure.fr VEN-SAM-DIM : 9h-19h

CÉR A MIQ UE

5 CERAMISTEKristina DE LA ROQUE8 chemin de la Briqueterie SAINT-SAMSON-DE-LA-ROQUE 06 19 13 39 25www.kristinadelaroque.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

6 CERAMISTEPascale GARRIGUES 13 rue du grand jardin AMFREVILLE-SOUS-LES-MONTS 06 01 71 90 31www.poterie-vexin.frSAM-DIM : 11h-19h

7 CERAMISTESylvie MEISSONIER 3 rue du moulin BOISSET-LES-PREVANCHES www.terre-et-coquelicots.frSAM-DIM : 11h-19h

LUMIN A IR E

8 FABRICANT DE LUMINAIRESGérard GALLARD GAILLON 06 20 89 37 81www.artistesurbois.com VEN : 10h-18h / SAM-DIM : 10h-19h(sur RDV uniquement)

MÉTA L

9 FERRONNIER-FORGERONChristian LE VALEGANT Place Guillaume de Volpiano BERNAY 06 26 45 72 47www.ferronnerie-art-normandie.comVEN-SAM-DIM : 14h-17h

V ER R E , CR ISTA L ET CUIR

10 VERRIER A LA MAIN ET SELLIER-MAROQUINIERWladimir GRÜNBERGVillage d’Artisans de la Lisière local 5 – RD 3021 PONT-DE-L’ARCHE 06 33 04 23 63www.alchimieduverre.frVEN-SAM-DIM : 10h-19h

CENTR ES DEFOR M ATION

11 DOREUR / ENCADREURSylvie DUPONT93 bis et 95 rue Massacre LOUVIERS 06 45 06 53 90www.sylviedupont.com VEN : 10h-18h / SAM-DIM : 11h-18h

12 PEINTRE EN DECORLulima Art Décoration 1 rue Sainte-Geneviève VERNON06 23 51 27 14www.lulima.artdecoration.com VEN-SAM-DIM : 11h-19h(fermé entre 13h et 14h)

EXPOSITIONSSALONS

Les adhérents de notre atelier poterie exposent leurs réalisations et transmettent au public leur passion pour l’argile.

12 rue Maréchal LeclercBOSC-ROGER-EN-ROUMOIS SAM-DIM : 14h-18h

Démonstrations de divers métiers d’art et atelier-découverte.

2 bis avenue Albert ParissotBEAUMONT-LE-ROGER SAM-DIM : 14h-18h

Dans le cadre de la 12ème édition des Journées Européennes des Métiers d’Art, le Musée des instruments à vent invite les visiteurs à découvrir sa collection, son histoire et ses partenaires. A cette occasion, le musée accueille un professionnel pour faire découvrir le métier de facteur d’ins-truments à vent et l’importance de la transmission de ce savoir-faire.

MUSÉE DES INSTRUMENTS À VENTCOUTURE-BOUSSEY VEN-SAM-DIM : 14h-18h

Le musée des Beaux-Arts de Bernay participe pour la sixième fois aux Journées Européennes des Métiers d’Art et vous propose de rencon-trer des professionnels, artistes et artisans passionnés par leur métier. Cette année, le musée des Beaux-Arts de Bernay invite les artistes et artisans d’art à présenter leurs savoir-faire autour de l’idée de Volumes. Modeleurs, graveurs, sculpteurs et maîtres de la 3D seront alors invités à partager leurs univers.

Musée des Beaux-ArtsPlace Guillaume de VolpianoBERNAY VEN-SAM-DIM : 14h-17h

Dans le cadre des 12ème journées européennes des métiers d’art, le mu-sée du verre de Conches invite Nadège Ogé à présenter son savoir-faire autour de la gravure sur verre.

MUSÉE DU VERRECONCHES-EN-OUCHE SAM-DIM : 14h-18h

A EXPOSTION DE L’ATELIER POTERIE

B JEMA À LA FABRIQUE DE LA RISLE

D RENCONTRE AVEC UN FACTEUR

C GRAVURE SUR VERRE AU MUSEE DE CONCHES-EN-OUCHE

E JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART VOLUMES

EURE22 23EURE

LUTHIER EN GUITARE ET RESTAURATEUR DE GUITARESArnaud QUEREY06 82 23 41 66www.quereyguitars.com

EMAILLEUR SUR METALAssociation PEUPL’ARTSPatrice BORDRON06 74 38 14 04peuplarts.over-blog.com

EMAILLEUR SUR METAL ET DINANDIERDominique MEYER06 78 40 48 71

FERRONNIER-FORGERONAlain DAVID06 43 32 89 55www.les-girouettes-de-david.com

FERRONNIER-FORGERONDominique ROBERT06 78 14 97 69www.laforgedestleufroy.com

PHOTOGRAPHE TECHNICIENDidier SIMON06 11 17 40 29www.didiersimon.com

RESTAURATEUR DE PEINTURESCorinne LECONTE-DEWULF06 10 31 00 07www.leconte-dewulf-restauration-tableaux.fr

VERRIER A LA MAINMartial LAFOLIE06 19 31 23 71www.metiers-art-eure.fr

VERRIER A LA MAINMichèle EYQUEM06 59 89 09 85www.atelier.eyquem.over-blog.com

VERRIER AU CHALUMEAUFrancis LEFEVRElefevre-francis.france-artisanat.fr

VERRIER AU CHALUMEAUOlivier REIS06 84 17 33 33www.olivr.fr

Une manifestation autour des sa-voir-faire des métiers d’art et de leur transmission. Les artisans d’art vous accueillent du vendredi après-midi au dimanche soir pour vous présenter leurs métiers res-pectifs : restauration de tableaux, ferronnerie d’ art, vitrailliste-graveur, ébéniste-restaurateur, tapissier dé-corateur, luthier en guitares élec-triques, peintre décorateur-trompe l’œil, tailleur de pierre, céramiste, décorateur sur porcelaine, can-neur-rempailleur, photographe portraitiste, maçon à l’ancienne, sellier, encadreur-doreur, créateur de bijoux, tourneur sur bois, potier d’étain, brodeuse sur perle, souf-fleur de verre, dinandier de cuivre émaillé, girouettier, fileur de verre, coutelier, chaumier, sculpteur sur carrelage, sellier, restaurateur de meubles avec relooking, couvreur, architecte d’extérieur, menuisier d’art, ébéniste de mobilier contem-porain… Des ateliers de démonstra-tion seront organisés pendant toute la durée du salon. Vous pourrez découvrir le travail du fer, du cuir, du vitrail, du bois, de l’étain, de la pierre, du chaume, de la création de bijoux, du relooking de meubles, de la dorure…

COMPLEXE SPORTIF BENONI26-28 route de la GarenneGAILLON VEN : 14h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

PEINTRE EN DECORFranck GROUX 06 83 41 85 89www.groux-peinture.fr

PEINTRE SUR MOBILIERCéleste LADAM 06 72 70 20 28www.lespatinescelestes.fr

TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEURClaudie BUREL-HERVE 06 58 57 73 99sites.google.com/site/claudieburelhervetapissier

BRIQUETIERSARL BRIQUETERIE LAGRIVE02 31 31 41 09www.briqueterie-lagrive.com

CHAUMIERMaxime COROT 06 09 77 08 91www.les-compagnons-chaumiers.fr

BIJOUTIERCarole LETARD 06 30 15 35 61 www.carole-l-creation.com

BIJOUTIERCaroline MARGUERITAT 06 22 37 81 47 www.carofolies-bijoux.com

BIJOUTIERPatricia MEISSONNIER 06 29 89 55 29 www.boutique.creationbijouxanciens.com

CERAMISTEAnne-Laure BUCHAILLAT06 88 67 35 10www.la-faiencerie-de-croisy.com

CERAMISTESylvie MEISSONIERwww.terre-et-coquelicots.fr

CERAMISTEMartine MOSNIER06 81 66 69 65

CERAMISTEAnne-Marie SAGAIRE-DURST06 44 11 29 11www.anmariesagairedurst.com

SELLIER-MAROQUINIERFreddy KARMANN06 52 69 89 67

DOREUR / ENCADREURSylvie DUPONT06 45 06 53 90www.sylviedupont.com

EBENISTEJean-Alexandre BILLAUX06 20 50 16 46mobilierbillaux.free.fr EBENISTEMaxime BOTTE07 69 07 68 45www.facebook.com/Lyggdrasil.MA

FRESQUISTE, MOSAÏSTEBertrand PERRIN 06 60 94 31 08monsieur-oto.blogspot.fr

F SALON DES METIERS D’ART ET DES CREATEURS

MANCHE

Ger

Villedieu-les-Pôeles

Portbail

Avranches

Cherbourg

St-LôCoutances

MANCHE26 27MANCHEATELIERS

A MEUB LEMENT ET DÉCOR ATION

1 EBENISTETout en BoisDany FLEURY1 Village de l’Eglise RÉTHOVILLE06 31 72 65 79toutenbois50@hotmail.frSAM-DIM : 11h-19h

1 EBENISTEArtiste Denis LepageDenis LEPAGE2 Le Petit Buisson GUILBERVILLE02 33 55 64 01denislepage02@gmail.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 GRAVEUR SUR PIERREMARBRIERTaille de pierre et Marbrerie REQUIER JULIENJulien REQUIER23 A Rue des Forges NÉHOU06 19 07 31 31requierjulien50@gmail.comVEN-SAM : 9h-19h / DIM : 11h-19h

1 VANNIER- CANNEUR -REMPAILLEURLEHODEY VANI BOISOlivier LEHODEY1 Rue de la VannerieREMILLY-SUR-LOZON02 33 56 21 01lvb@lehodeyartisan.frDIM : 14h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET/OU TAPISSIER DECORATEURDidier RUIN17 Le Tourps NÉVILLE-SUR-MER07 86 80 56 75ruin.didier@wanadoo.frVEN : 10h-18h / SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET/OU TAPISSIER DECORATEURMarie DAVID Tapissier-DécorateurMarie DAVID4 Rue Gustave Féron CHERBOURG-OCTEVILLE06 79 53 22 08mariedavid50@yahoo.frVEN : 14h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEUREtoffe du tempsAnne-Sophie LE BARILLY5 Route de Mortain BUAIS06 98 01 49 92annesophielebarilly@gmail.comSAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEURLe Hangar des ArtisansDURAND VaniaVania DURAND20 Rue de Regnéville COUTANCES06 42 87 42 71durandvania@hotmail.frVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DECORATEURLes Sièges d’AurélieAurélie BOURGET146 Rue du Calvaire SAINT-PIERRE-ÉGLISE06 35 90 15 65baurelieb@live.frVEN : 14h-17h / SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

1 DOREURAtelier ZUREKZUREK RyszardLa BrocherieMORTAIN06 88 03 84 46zurek.ryszard@gmail.comVEN : 11h -18h / SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

LUMIN A IR E

1 FABRICANT DE LUMINAIRESLes Abat-Jours de ZazaIsabelle NARDY13 Résidence des Grands Hauts Bois VILLEDIEU-LES-POÊLES06 45 95 48 49nardy.isabelle@gmail.comVEN-SAM-DIM : 10h-19h

BIJOUTERIE, JOAILLERIE, ORFÈVRERIE, HORLOGERIE

1 BIJOUTIERLa Petite VioletteCéline LENOEL9 Rue de la Poterie LA FEUILLIE07 86 43 04 66lpv.lapetiteviolette@gmail.comVEN : 10h-16h / SAM-DIM : 14h-17h

1 HORLOGERBernard MILLE-Restaurateur d’horlogerieBernard MILLECantilly CERISY-LA-FORÊT02 33 05 40 12bernard.mille118@orange.frSAM-DIM : 11h-19h

1 BIJOUTIERAtelier de bijouterie JACQUESKaren GASPARYAN4 rue des BouchersPlace de la PoissonerieCOUTANCES06 71 28 67 53VEN-SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

CÉR A MIQ UE

1 CERAMISTEMI’DI CREA CERAMIQUEMichelle MENEGUZZO68 La Barberie PIROU06 30 41 93 21mi.di.crea.ceramique@gmail.comVEN : 15h-19h / SAM-DIM : 10h-19h

1 CERAMISTEAu Grès PerchéSébastien ROUEN1 La Pitonnière GUÉHÉBERT06 09 95 28 74augresperche@free.frSAM-DIM : 11h-19h

1 CERAMISTEPoterie Au Grès du TempsThierry JEANNE44 Route de Prétot LITHAIRE02 33 47 92 80poterieaugresdutemps@gmail.comVEN : 10h-19h / SAM-DIM : 11h-19h

1 CERAMISTEFauvel-Normandy CeramicsVANHOOVE Anne-Line3 La Croix Sous L’Ange MOON-SUR-ELLE02 33 56 83 31ateliers@normandy-ceramics.comVEN : 10h-17h / SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

1 CERAMISTEAtelier Terres d’AliceAlice GOURBIN4 Place du Pussoir Fidèle VILLEDIEU-LES-POÊLES07 68 71 10 41alice.gourbin@gmail.comVEN : 14h-19h / SAM-DIM : 11h-19h

1 CERAMISTEAtelier Céramique Terres d’AndaineMarie-Christine CHEVREAU14 Rue de l’Ortillon GENÊTS02 33 70 90 11mc.che@wanadoo.frVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 CERAMISTEPoterie de VilledieuIssan HASSAN1 rue du Docteur HavardVILLEDIEU-LES-POÊLES02 33 90 90 36VEN-SAM-DIM : 9h-19h

MANCHE28 29MANCHEATELIERS

MÉTA L

1 FONDEURValentin Biville Fondeur SARLValentin BIVILLE19 Rue Alfred Regnault PÉRIERS06 81 75 28 60valentinbiville@orange.frVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 DINANDIERFonderie de cloches CORNILLE HAVARD10 rue du Pont ChignonVILLEDIEU-LES-POÊLES02 33 61 00 56fonderiedecloches@cornille-havard.comVEN : 14h-17h / SAM-DIM : 10h-19h

1 DINANDIERAtelier du CuivreEtienne DULIN54 Rue du Général Huard VILLEDIEU-LES-POÊLES02 33 51 31 85atelierducuivre@orange.frVEN : 9h-18h / SAM : 9h-19h / DIM : 10h-19h

1 FERRONNIER-FORGERONL’Atelier Les Forges de l’IdéeBoris GUIVARC’H1 La Causserie COUDEVILLE-SUR-MER06 81 65 19 16latelierlesforgesdelidee@gmail.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

MODE ET A CCESS OIR ES

1 COUTURIERAtelier d’ElisabethElisabeth JAMMOT2 Rue du Château CARENTAN06 61 21 69 42comby.elisabeth@yahoo.frVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 COUTELIERLe Hangar des ArtisansJulien PITAUD20 Rue de Regnéville COUTANCES06 81 35 14 22j.pitaudcoutelier@gmail.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 RELIEURAMP Reliures, découverte des métiers du livreVincent MAHY14 Route de Villedieu SAINT-LÔ06 27 70 16 48amp-reliures@hotmail.comVEN-SAM 9h 19h / DIM : 11h 19h

R ESTAUR ATION

1 RESTAURATEUR DE DOCUMENTS GRAPHIQUES ET IMPRIMES ENCADREURNICOLE PURSONNicole PURSON9 Rue Louis Carpon PERCY02 33 90 26 32cadre5045@gmail.comVEN : 15h-17h / SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

1 RESTAURATEUR DE PEINTURESAtelier de restauration de tableauxAgnès ARCHIMBAUD65 Rue du Docteur Havard VILLEDIEU-LES-POÊLES06 82 00 09 94agnes.archimbaud@sfr.frVEN : 14h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

FA CT UR EINSTR UMENTA LE

1 FACTEUR ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À VENTTHEVENIN MusiqueHubert THEVENINEQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE06 86 40 29 19VEN-SAM-DIM : 11h-19h

EXPOSITIONSSALONS

La Maison des Métiers d’Art et de l’Artisanat de Portbail a ouvert ses portes le 27 mars 2015. Depuis, de nombreux créateurs (bois, tissu, terre, bijoux...) y exposent entre avril et novembre.

Dans le cadre des JEMA 2018, 2 artisans seront présents.

ANCIEN PRESBYTÈRERue HellouinPORTBAIL

Organisée par Villedieu Intercom, la 3ème édition de la Fête des Métiers d’Art investit Villedieu les Poêles dans la Manche du vendredi 6 au dimanche 8 avril 2018. La Fête des métiers d’art de Villedieu les Poêles vous invite à découvrir la diversité et la richesse des métiers d’art à travers la présence d’une vingtaine d’artisans proposant des démonstrations et de la vente, des ateliers pour les enfants et les adultes ainsi que l’exposition de pièces remarquables. Cet événement sera organisé dans le Maggic Mirror, cette salle de bal traditionnelle belge du début du 20ème siècle, chapiteau de toile, de bois et de miroirs.

MAGGIC MIRORPlace des Costils devant l’Office de TourismeVILLEDIEU-LES-POELESJuliette BLOT02 33 90 17 90VEN : 17h-20h / SAM-DIM : 10h-19h

Pour les Journées des Métiers d’art 2018, l’association «Terres d’échange» organise des démonstrations de réalisation d’une sculpture collective à quatre mains : faire «œuvre ensemble» autour de la bouteille de Ger.Retrouvez les entreprises participantes sur le site www.terresdechange.com

MUSÉE RÉGIONAL DE LA POTERIE3, rue du Musée - Le PlacîtreGERGildas LE GUEN02 33 79 35 36www.patrimoine.manche.frSAM-DIM : 14h-18h

Exposition de mosaïques de Cécile BOUVAREL dans un bel espace lumineux.

MÉDIATHÈQUEPlace de Gouville50180 AGNEAUXVEN : 10h-19h / SAM : 10h-17h / DIM : 14h-18h

FABRICANT D’OBJETSDÉCORATIFS EN TISSUSChiffons PapillonsLise RENAUX06 41 76 50 68www.chiffoncreation.canalblog.comVEN-SAM : 10h-18h / DIM : 10h-13h

POLYMERISTE – CREATIONS EN ARGILE POLYMERE POLYNOUNA Nanou QUELVENNEC 06 52 50 30 45 VEN : 11h-18h / SAM - DIM : 10h-18h

MOSAÏSTEAtelier des Petits PavésCécile BOUVAREL06 98 55 68 96atelier@cecilebouvarel.com

A MAISON DES MÉTIERS D’ART ET DE L’ARTISANAT PORTBAILLAISE

A AUTOUR DE LA BOUTEILLE DE GER - SCULPTURE COLLECTIVE

A FÊTE DES MÉTIERS D’ART

A MÉDIATHÈQUE D’AGNEAUX

ORNE

Bagnoles-de-l’Orne

Argentan

Nocé

Alençon

ORNE32 33ORNEATELIERS

A MEUB LEMENT ET DÉCOR ATION

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR ASSIZ’A9, l’atelier qui remet toutes vos assises à neufChristine BISSON La Fosse LA CARNEILLE 07 81 02 54 58 VEN-SAM-DIM : 11h-19h 1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT

ET TAPISSIER DÉCORATEURCANNEUR-REMPAILLEUR FABRICANT DE LUMINAIRESChristine DIDIER 9, boulevard du docteur Louvel BAGNOLES-DE-L’ORNE 06 64 02 82 36christinedidier-tapissier.comVEN : 11h-18h / SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR Béatrice GAREAU Tapisserie décorationBéatrice GAREAU3, place Albert 1er BRIOUZE VEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEURPatrick GRAFFARDAccueilli chez « Couleur-bois » 13, rue des Marchands LA CARNEILLE 06 81 64 54 37 SAM-DIM : 10h-19h tapisseriepatrickgraffard.over-blog.com(Atelier : 29 allée du prieuré à Saint-Georges-des-Groseillers)

1 PEINTRE SUR MOBILIER Couleur-bois Bénédicte HÉROUX 13, rue des marchands LA CARNEILLE 06 06 40 74 31www.couleur-bois.netSAM-DIM : 10h-19h

1 TAPISSIER DÉCORATEUR Ottilia HAMELINAccueillie chez « Hanna Wenger », la ferme de la Berouette Les ValléesCALIGNY06 11 61 36 52 SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h(Atelier : chez Café Dauré à Bretteville-sur-Odon)

1 ÉBÉNISTE MIOT + NOBIS ÉBÉNISTERIE Sylvain MIOT, Julien NOBIS 37, rue de Verdun ALENÇON 06 24 83 01 03www.miotnobis-ebenisterie.comVEN-SAM-DIM : 11h-19h

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT ET TAPISSIER DÉCORATEUR L’Atelier de Sophie Sophie VERDIER 3, rue de la Feuille ARGENTAN 06 11 63 10 35VEN : 14h-19h / SAM-DIM : 11h-19h

A R CHITECT UR EET JA R DIN

1 FABRICANT DE GIROUETTES ET D’ÉLÉMENTS DE FAÎTAGEGirouettes du Mage Thierry SORET 20, Grande Rue LE MAGE 07 81 56 17 98www.girouettesdumage.comVEN-SAM-DIM : 10h-19h

CÉR A MIQ UE

1 CÉRAMISTE L’atelier de céramiquePhilippe LOIZÉ 2, rue de la Fontaine LANDIGOU 06 28 59 59 18philippeloize.overblog.comSAM-DIM : 11h-12h

CUIR

1 MAROQUINIER Carré Cuir Catherine ÉCOBICHON 4, la petite rueOCCAGNES 06 04 09 72 19SAM-DIM : 11h-19h

FA CT UR E INSTR UMENTA LE

1 FACTEUR ET RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À VENT SAXOCLARDenis ALLO La Blanchardière la Gare SAINT-MARTIN-DU-VIEUX-BELLÊME06 47 71 40 62VEN : 9h-20h / SAM-DIM : 11h-19h

MODE ET A CCESS OIR ES

1 COUTURIER Idée à coudreIsabelle GROSOS4, rue de la princerie LA CARNEILLE06 76 36 11 54SAM-DIM : 10h-19h

TEX TILE

1 DENTELLIER Patricia dentelle Patricia GILBERT Le Bourg MAGNY-LE-DÉSERT 06 34 96 63 95www.patriciadentelle.com VEN : 11h-18h / SAM-DIM : 10h-19h

1 TISSERANDHannah WENGER La Ferme de la BerouetteLes vallées CALIGNY06 70 65 25 74SAM : 10h-19h / DIM : 11h-19h

ORNE34 35ORNE

Démonstrations exceptionnelles des dentellières de l’Atelier conservatoire national du Point d’Alençon rattaché à l’Administration générale du Mobilier national au Musée des Beaux-arts et de la Dentelle d’Alençon. Mardi 3 avril de 14h30 à 16h30 / Vendredi 6 avril de 14h30 à 16h30 / sa-medi 7 avril de 15h à 16h30 et dimanche 8 avril de 15h à 16h30

COUR CARRÉE DE LA DENTELLETchékaloff Anne-Laure ALENÇON 02 33 32 40 07Ven : 14h30-16h30SAM-DIM : 15h-16h30

La Maison des Dentelles participe aux JEMA et propose une rencontre avec l’artiste plasticienne Marjolaine Salvador-Morel, une exposition des photographies de Sandrine Roudeix pour l’INMA et un espace d’informa-tion sur les métiers d’art de la mode et du textile; Entrée gratuite du mu-sée du vendredi 6 au dimanche 8 avril! Expositions à découvrir: - Le Cabinet de curiosités – Marjolaine Salvador-Morel /Exposition d’art contemporain (Venue du monde dentellier, la plasticienne crée des sculptures en fil de nylon) - Les secrets de la dentelle d’Argentan - Collection permanente / dentelles anciennes - L’excellence normande - Exposition temporaire / dentelles anciennes - Photographies de San-drine Roudeix pour l’INMA dans le cadre d’un circuit photographique dans différents sites patrimoniaux et culturels d’Argentan.

MAISON DES DENTELLES VILLE D’ARGENTAN34, rue de la Noé ARGENTAN 02 33 67 50 78VEN-SAM-DIM : 11h-19h

Les Chambres de Métiers et de l’Artisanat Calvados-Orne et de l’Eure-et-Loir et le Parc du Perche s’associent pour proposer la 3ème édition du Salon des métiers d’art du Perche, à la Maison du Parc du Perche, à Nocé, dans l’Orne. Ce sa-lon sera un moment privilégié pour découvrir le savoir-faire des artisans locaux grâce à des démonstra-tions, des ateliers et des stands de vente :horloger, tapissier - décora-teur, ébéniste, vannier, vitrailliste, artisans du bâti, décorateur d’inté-rieur, ferronnier, bijoutier, dentel-lière, céramiste, etc.

MANOIR DE COURBOYERMaison du Parc naturel régional du Perche NOCÉ 02 33 85 36 36www.parc-naturel-perche.fr SAM-DIM : 10h-18h

DENTELLIÈRESalvador-Morel Marjolaine 07 86 13 76 72www.marjolaine-salvadormorel.com

BOTTIERLe Bottier Du ChâteauGuillaume GILLET 06 18 78 77 90 www.lebottier-du-château.com

ARTISANAT LAINIER Le fil d’ArcadieSarah GILSOU06 71 21 49 53 www.facebook.com/Le-fil-darcadie-357666527990154

FERRONNERIE David HOUVET 06 07 23 85 91

DENTELLIER Fil’et FuseauxMarie-Claude JAURAND 02 33 25 04 95 / 07 50 41 35 72filetfuseaux.canalblog.com

ÉBÉNISTE Au bois restauréGeoffroy JUNDT06 81 37 11 28

ARTISANAT LAINIER Anita LALIERE02 33 73 93 34

HORLOGER Le Diable au cadranJean-François LEFÈVRE02 33 36 07 93 / 07 81 15 27 69www.pendulier.com

CHAMPIGNONS EN BOISBois 2 recupLionel LEMERCIER 02 32 58 04 12

PEINTRE EN DÉCORS Atelier ScenopiaHélène LIGER06 25 75 46 47 www.atelier-scenopia.fr

VANNIER Brin de panierPatrick LUNEL02 33 25 96 97 / 06 10 38 82 80www.brindepanier.fr

DENTELLE Les ateliers de ChaPoCharlène PORET 06 77 72 62 43 broderiechapo.fr

BIJOUX ARGENT Lydia RIDUET06 35 46 35 12 www.zone-art.org/membre.php?id=198

PHOTOGRAPHE Éric TOGONAL 06 71 66 52 50 erict-photos.over-blog.com

ARTISANAT LAINIER Atelier pure laineFrédérique TURGOT02 33 73 56 19 / 06 08 64 07 81atelierpurelaine.com

CÉRAMIQUE Poterie le cadeau du feuPierre BELLANGER02 37 49 87 26 poteriecadeaudufeu.wordpress.com

ARTISANAT DU BOIS Claude BERNARD 02 33 73 36 99 SELLERIE, ARNACHEMENT ET MAROQUINERIE Atelier B’O cuirOdile BOUET 06 62 53 33 31

TAILLE DE PIERRE François CHANTEPIE 06 28 33 10 21 CRÉATION DE BIJOUXClaude Dahmen-bClaude DAHMEN 02 33 83 73 33 / 06 71 42 26 74 claude-dahmen-b.france-artisanat.fr

BOUGIES Céronne bougiesCéronne DENIS 06 14 05 67 98www.facebook.com/ceronne.creations

COUTELLIER-FORGERON Éric DhÉric D’HERVILLEY 06 76 13 75 24 / 02 37 24 25 04 www.facebook.com/ericdh.forge

MÉTALLIER-SERRURIER Julien GADOIS06 26 05 08 61 / 02 37 49 06 73www.facebook.com/JulienGadoisSerrurierMetallierForge

A SALON DES MÉTIERS D’ART

A DÉMONSTRATIONS DENTELLIÈRES

EXPOSITIONSSALONS

A L’ART DU FIL EXCELLENCE ET CURIOSITÉS...

SEINE MARITIME

Gruchet-le-ValasseBolbec

Le-Grand-QuevillyRouen

Eu

St-Nicolas-d’Aliermont

Le-Petit-QuevillyBarantin

Le Havre

SEINE-MARITIME38 39SEINE-MARITIMEATELIERS

A MEUB LEMENT ET DÉCOR ATION

1 RESTAURATEUR DE MEUBLESAtelier du PlessisFrédéric MORIAUX218 route de Vieux ManoirESTOUTEVILLE-ÉCALLES07 63 20 49 65

1 ÉBÉNISTESalon des arts et de l’artisanatGuillaume REBOUILLATSalle Polyvalente de Berneval le GrandRue Alexandre Dumas BERNEVAL-LE-GRAND06 11 75 98 56

1 MARQUETERIE / TABLETIERPatrick DELARME107 rue Georges Mugnier BOIS-GUILLAUME02 35 08 36 26

1 TAPISSIER D’AMEUBLEMENT / TAPISSIER DÉCORATEURAteliers du SoleilMarie POSIERE143 chemin de la forêt verte BOIS-GUILLAUME06 81 90 83 94

1 PEINTRE SUR MOBILIERAtelier des cerisiersGilles LEGRAS6 rue des cerisiers SAINTE-MARIE-DES-CHAMPS06 61 12 16 55

1 VANNIERCaux vannerieJean-Pierre LEFEBVRE1 Chemin des coulemelles SAINT-JOUIN-BRUNEVAL06 28 14 53 63

CUIR

1 FOURREUR / MAROQUINIERLa tannerie normandeElodie ABAD143 Chemin de la forêt verte BOIS-GUILLAUME

06 68 84 70 86

BIJOUTERIE, JOAILLERIE, ORFÈVRERIE, HORLOGERIE

1 BIJOUTIERAtelier LenitaLéna JEANNA8 impasse Raoul Ancel HARFLEUR06 79 68 94 62

CÉR A MIQ UE

1 CÉRAMISTEPoterie SeinomarineClaire-Marie FOURNIER721 rue de l’ancienne égliseSAINT-CLAIR-SUR-LES-MONTS06 15 63 32 27

1 CÉRAMISTEPôle céramique Normandie centre de formation céramiqueRose-Marie DECROIX14 rue Jean Maridor NOTRE-DAME-DE-GRAVENCHON

1 RESTAURATEUR CÉRAMISTERestauration Céramique D’artFrançois JAILLETTE186 rue Martainville ROUEN – AÎTRE ST MACLOU06 09 49 28 20

FA CT UR EINSTR UMENTA LE

1 FACTEUR / RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À VENTAtelier à tout vent661 rue Jean Jaurès HOUPPEVILLE06 44 89 71 73

1 FACTEUR / RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À CLAVIERSAtelier des clavecins de la vallée de la BresleJean-Pierre MENUGE18 Boulevard Victor Hugo EU

1 FACTEUR / RESTAURATEUR D’INSTRUMENTS À CLAVIERSVital ROMET4 rue François Lamy ROUEN06 85 57 08 81

FER RONNER IE

1 IMPRIMEUR FERRONNIER FORGERONMusée vivant EXPOTEC 103Christophe ENGELHARD13 rue Saint Gilles ROUEN06 30 20 47 10

LUMIN A IR E

1 FABRICANT DE LUMINAIRESARTURASS – Pliage & luminairesArturas SARGAITIS10 rue de Sotteville ROUEN

06 51 36 65 28MODE ET A CCESS OIR ES

1 COUTURIERArt MétisseAmandine GAUDINPlace de l’EuropeFRÉNAYE06 58 51 93 50

R ESTAUR ATION

1 RESTAURATEUR DE PEINTURESAtelier Gabriel du LazGabriel du LazSalle Polyvalente de Berneval le GrandRue Alexandre DumasBERNEVAL-LE-GRAND06 75 46 69 46

TEX TILE

1 FEUTRIER TISSERANDRêves de FibresFabienne GRICHOIS2014 route de la grippeNOLLEVAL02 76 82 00 65

V ER R E ET CR ISTA L

1 VERRIER À LA MAINVerre d’art de la BresleLuigi DEI ROSSI23 route d’EuBLANGY-SUR-BRESLE06 80 75 23 51

S CULPTEUR

1 SCULPTEUR SUR PIERREAtelier du chat Marin chez Fontaine de la MareFontaine de la Mare 11 rue du CommerceLE TRÉPORT

1 SCULPTEUR SUR PIERRESalon des arts et de l’artisanatYann LE BELLECSalle Polyvalente de Berneval le GrandRue Alexandre DumasBERNEVAL-LE-GRAND

STA FF

1 STAFFEUR – STUCATEURAtelier Renaissance NormandeHubert HURAY225 rue de Dieppe 76750 BUCHY06 70 02 05 63

SEINE-MARITIME40 41SEINE-MARITIMEEXPOSITIONSSALONS

Des origines du design «moderne» à nos jours, l’histoire formidable d’une révolution où passion, savoir-faire et qualité sont au centre de la modernité. 3 journées dans 3 musées sous le signe de la jeunesse et de la transmission.

MUSÉE INDUSTRIEL DE LA CORDERIE VALLOIS185 route de DieppeNOTRE-DAME DE BONDEVILLE02 35 74 35 35

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUENesplanade Marcel DuchampROUEN02 76 30 39 18

FABRIQUE DES SAVOIRS 7 cours GambettaELBEUF02 76 30 39 18

Démonstrations de techniques d’artisanat d’art ; explication des techniques et des outils de travail et expositions d’œuvres.

SALLE POLYVALENTE DE BERNEVAL LE GRANDRue Alexandre DumasBERNEVAL-LE-GRAND06 11 55 53 41

Rencontre avec Arnaud Nebbache, illustrateur indépendant depuis 2005 dans l’édition jeunesse , la presse, la communication et le web.

MUSÉES DES TRADITIONS ET ARTS NORMANDSChâteau de MartainvilleRoute du Château - RN 31MARTAINVILLE-ÉPREVILLE02 35 15 69 11

Expositions céramique et autres arts du feu et démonstrations.

L’AÎTRE SAINT-MACLOURue MartainvilleROUEN

Exposition sur les vieux métiers du textile et autres aujourd’hui disparus, visite guidée des toiles de coton du XIXè siècle imprimées à Bolbec & démonstration des différentes étapes de fabrication du tissu.

JACQUES LEVARAY5 rue A. DesgenetaisBOLBEC06 38 39 10 17

Hélène MONTJEAN33 rue du Vieux PalaisROUEN06 88 00 70 14

Patricia Lenoury, costumière, sera présente durant toute la journée pour parler de sa passion et expliquer son travail, les différentes étapes de confection, de montage… Avec fil, aiguille, tissu, ciseaux et machine, elle créera et assemblera les pièces jusqu’à réaliser le costume made by « Les robes d’Enola ».

MAISON DE L’ARMATEUR3 quai de l’îleQuartier St François LE HAVRE02 35 19 09 85

Patricia Lenoury, costumière, sera présente durant toute la journée pour parler de sa passion et expliquer son travail, les différentes étapes de confection, de montage… Avec fil, aiguille, tissu, ciseaux et machine, elle créera et assemblera les pièces jusqu’à réaliser le costume made by « Les robes d’Enola ».

MUSÉE LOUIS-PHILIPPEChâteauEU

A DES ORIGINES DU DESIGN À NOS JOURS A

SALON DES ARTS ET DE L’ARTISANAT

A ILLUSTRATEUR DE LIVRES POUR ENFANTS

A LE PRINTEMPS DE L’AÎTRE ST MACLOU

A EXPOSITION DE RELIURES DE CRÉATION

A DÉGUISEMENT D’ENFANT, DE L’IDÉE AU COSTUME

A EXPOSITION SUR LES VIEUX MÉTIERS DU TEXTILE ET AUTRES

A JOURNÉE DES MÉTIERS D’ARTS AU CHÂTEAU D’EU ACCUEIL DES PERSONNES PRATIQUANT UN MÉTIER D’ART

43JEUDOSSIER D’INSCRIPTION42

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART 2018

Jeux concours

Toi aussi participe aux Journées Européennes des métiers d’Art en nous aidant à trouver le nom de la mascotte des JEMA !Les meilleures propositions seront soumises à un jury composé des membres organisateurs des Journées Européennes des Métiers d’Art en Normandie.

Nom de la mascotte :

Nom et prénom de l’enfant :

Adresse complète :

Tu as entre 3 et 11 ans ? Aide nous à trouver un nom pour la mascotte des JEMA

Le participant devra adresser son bulletin dûment complété avant le 16 avril 2018 à la Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat NormandieService Communication10/14 rue Claude Bloch – CS 15205 – 14074 CANE cedex 5 Modalités et formulaires du jeu téléchargeables sur le sitewww.crma-normandie.fr / Métiers d’Art

45CONCOURSJEU44 Les jeunes Reporters des JEMA 2018

Objet du concours• Le concours des « Jeunes Reporters des JEMA » est un concours gratuit organisé par la Chambre régionale de Métiers et de l’Artisanat Normandie à l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA).

• Ce concours a pour objet de sensibiliser les jeunes de 11 à 18 ans à la diversité des savoir-faire liés aux Métiers d’Art et de leur faire découvrir les différents métiers de l’Artisanat d’Art.

Public concerné :• Les jeunes de 11 à 18 ans.

Modalités• Les participants réalisent, durant les Journées Européennes des Métiers d’Art, une création graphique (dessin, croquis, bande dessinée) ou un reportage journalistique (écrit, radiophonique, internet ou audiovisuel) sur l’un des événements de la semaine (atelier, école, manifestation, rendez-vous d’exception).

• La liste des événements éligibles à ce concours est consultable sur le site Internet des Journées Européennes des Métiers d’Art : www.journeesdesmetiersdart.fr

• Les participants cèdent tous les droits sur leur réalisation graphique et/ou reportage à la Chambre régionale de Métiers et de l’Artisanat Normandie (auteur, exploitation, utilisation, propriété intellectuelle).

• Les lauréats du concours autorisent la Chambre régionale de Métiers et de l’Artisanat Normandie, à utiliser - dans le cadre de toute communication liée à ce jeu - leur nom, prénom, ville, leur création artistique et/ou journalistique sans restriction, ni réserve, et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage.

Dossier d’inscriptionLe participant devra adresser avant le 16 avril 2018 le dossier d’inscription intégralement rempli à : presse@crma-normandie.fr ouChambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat NormandieService Communication10/14 rue Claude Bloch CS 15205 - 14074 CAEN Cedex 5

Formulaires du concours téléchargeables sur www.crma-normandie.fr/Métiers d’Art Contact : CRMA Normandie : Service Communication - E-mail : presse@crma-normandie.fr

Autorisation

Je soussigné(e) (prénom et nom)

domicilié(e) à

représentant légal de l’enfant mineur (prénom, nom)

Autorise mon enfant mineur à être photographié ou filmé dans le cadre des différentes activités ou manifestations relatives au concours « Aide nous à trouver un nom pour la mascotte des JEMA » et que soient utilisés et diffusées publiquement les documents et images ainsi réalisés. Ces documents, photographies, créations artistiques ou films, sont destinés à illustrer des activités à finalités éducatives et à témoigner des travaux menés dans le cadre de cette initiative, notamment dans la presse institutionnelle et grand public.Ils ne seront ni cédés à d’autres personnes, ni vendus, ni utilisés à d’autres usages.

Accepte de communiquer une adresse mail

Dans un but de communication, nous vous invitons à nous transmettre votre adresse mail pour être contacté plus rapidement. Aucune publicité ni aucun mail de partenaires ne vous sera envoyé.

Modalités du jeu• La participation est ouverte à toute personne physique. Les participants mineurs, sont sous la responsabilité - et avec l’autorisation - du représentant légal pouvant justifier de l’autorité parentale.

• Les participants cèdent tous les droits sur la dénomination de la mascotte à la CRMA Normandie conformément à la clause « Propriété Intellectuelle » présente dans le règlement du jeu qui, de fait, pourra faire le dépôt du nom auprès de l’INPI.

• Les représentants légaux des lauréats du concours autorisent la Chambre régionale de Métiers et de l’Artisanat Normandie, à utiliser - dans le cadre de toute communication liée à ce jeu - le nom et prénom de l’enfant, ainsi que le nom de la mascotte sans que cela leur confère une rémunération, un droit, un avantage quelconque.

Propriété IntellectuelleDans l’hypothèse où le nom de la mascotte, proposée dans le cadre du jeu, ferait l’objet d’une protection au titre des droits d’auteur, le participant, ou son représentant légal s’il est mineur, cède à titre exclusif à la CRMA Normandie, l’ensemble des droits d’exploitation sur ladite dénomination. Ces droits sont cédés à titre gratuit, sur l’ensemble du territoire français pour toute la durée légale de protection des droits d’auteur. Plus particulièrement, le participant cède à la Chambre Régionale des Métiers et de l’Artisanat Normandie le droit de reproduction et de représentation de la dénomination sur tous supports et par tous moyens, ainsi que le droit d’adaptation et de faire tout usage de la dénomination.

DOSSIER D’INSCRIPTION46 Les jeunes Reporters des

JEMA 2018

Dossier à retourner avant le 16 avril 2018 à :Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat NormandieService Communication10/14 rue Claude Bloch CS 15205 - 14074 CAEN Cedex 5

Ce dossier complété et signé tient lieu de déclaration de candidature et d’acceptation des modalités du concours

Dossier d’inscription

J’autorise la diffusion des reportages dans tout support de presse institutionnelle ou grand public

Je cède les droits d’utilisation et de diffusion pour tout support de presse institutionnelle ou grand public

Je certifie que les éléments constituant de mon dossier d’inscrip-tion sont originaux et libres de tout droit de propriété artistique ou intellectuelle, que pourrait détenir un tiers

Date et signature du représentant légal précédée de la mention « lu et approuvé » :

Nom et prénom du participant :

Atelier ou manifestation présenté(e) :

Adresse :

Code postal :

Ville :

Tél. :

Courriel :

Co

nc

ep

tio

n g

rap

hiq

ue

: K

RIZ

ALI

S -

ww

w.k

riza

lis.f

r

#JEMA2018

w w w . j o u r n e e s d e s m e t i e r s d a r t . f r

les journées européennes des métiers d’art

sont coordonées par

et organisées dans votre région par :le réseau des chambres de métiers

et de l’artisanat de normandie

la direecte normandie

cet événement est soutenu par

Rendez-vous avec notre futur

L’Institut National des Métiers d’Art a souhaité faire de la 12ème édition des Journées Européennes des Métiers d’Art un véritable Printemps des métiers d’art. Et ce, pendant 6 jours ! Autour de la thématique « Futurs en Transmission », nous invitons tous les publics, curieux, amateurs, novices, esthètes…jeunes et plus grands à venir participer à ces Journées du 3 au 8 avril. Ils auront ainsi une semaine pour devenir acteurs et s’approprier ce festival des savoir-faire et de la création qui leur est destiné.

Notre grand weekend festif est désormais précédé d’une semaine d’échanges autour de 80 « Rendez-vous d’Exception ». Pour la première fois en 2018, les JEMA proposeront de pénétrer dans les coulisses de lieux d’excellence, où s’inventent et s’exercent les gestes du génie français.

Sur inscription, ces rendez-vous sur-mesure ouvriront les portes de manufactures prestigieuses, d’Entreprises du Patrimoine Vivant des métiers d’art, d’ateliers de Maitres d’Art et de Meilleurs Ouvriers de France mais aussi de lieux culturels et patrimoniaux emblématiques ou insolites.

En s’élargissant ainsi, les JEMA s’étendent à davantage de publics. C’est un choix fort, voulu par l’INMA dont l’un des objectifs est de rendre accessible à un maximum de nos citoyens, et nos futurs citoyens, des éléments essentiels et fondamentaux de notre culture commune.

Je souhaite ainsi que les enfants puissent bénéficier, pendant le temps scolaire ou familial, d’une découverte adaptée ; que les jeunes générations de professionnels aient l’opportunité de présenter leur savoir-faire et d’exposer leurs créations et ainsi d’échanger avec d’autres jeunes ; et que le public puisse s’immerger dans cet univers habituellement confidentiel des professionnels et de leurs ateliers d’exception !

Les métiers d’art constituent à la fois une composante majeure de notre patrimoine vivant et des métiers pour

Lyne Cohen Solal Présidente INMA@DR

Les Journées européennes des métiers d’art (JEMA) sont l’occasion, chaque année, de mettre à l’honneur les 281 métiers recensés dans ce secteur. Du 3 au 8 avril 2018, tous les publics pourront découvrir ces métiers dans leur étonnante diversité et rencontrer les hommes et les femmes qui les exercent chaque jour avec passion.

Au fil des éditions, les JEMA ont su s’imposer comme un rendez-vous populaire incontournable avec près d’un million de visiteurs et une programmation toujours plus riche. Ce mouvement se poursuit avec cette année, puisque des établissements emblématiques comme l’Opéra de Paris ouvriront exceptionnellement les portes de leurs ateliers.

Le fil conducteur de cette édition 2018 sera le thème « Futurs en transmission ». Car la transmission des savoir-faire est essentielle, si nous voulons préserver cette capacité à créer des objets d’exception. L’objectif de ces journées : faire évoluer le regard porté sur les métiers d’art, en mettant en exergue leurs liens avec la création et l’innovation.

Ouvrir les portes des ateliers d’art au grand public, jeunes et moins jeunes, amateurs éclairés ou néophytes, c’est contribuer à bousculer les idées reçues sur ces métiers manuels et leurs filières de formation. C’est aussi éveiller des vocations vers un secteur qui n’a de cesse de se réinventer.

Car les métiers d’art sont un véritable moteur de créativité et de développement pour nos territoires et leur économie. C’est un secteur dynamique, qui voit émerger une nouvelle génération d’artisans mêlant les techniques et n’hésitant pas à recourir au design et aux outils numériques.

Cette année encore, l’INMA et ses partenaires nous proposent un programme riche et varié, sur tout le territoire français mais aussi dans 18 pays européens. Puisse cette édition 2018 connaître tout le succès qu’elle mérite.

Bonne visite à toutes et tous !

Les Journées européennes des métiers d’art (JEMA) se déroulent cette année du 3 au 8 avril.

Pendant une semaine, j’invite chacun à découvrir ou à redécouvrir, à travers ces métiers d’art, les techniques et les savoir-faire extraordinaires qui font la fierté de notre pays.

Les portes de nombreux établissements du ministère de la Culture seront ouvertes, pour l’occasion, afin de permettre à nos artisans d’art de présenter leur travail au public : restaurateurs, jardiniers, tapissiers, doreurs, marqueteurs... Ils sont 1 200 à œuvrer au quotidien à l’entretien et à la rénovation de notre patrimoine dans les musées et les sites du ministère, ainsi qu’à la création artistique, au prototypage et à la commercialisation des créations des manufactures nationales.

Pour les jeunes générations, ces métiers sont des voies d’avenir. La transmission des savoir-faire, qui sera au cœur de cette 12ème édition des JEMA, est une préoccupation phare pour mon ministère. Toute l’année, à travers l’action de l’Institut national des métiers d’art (INMA) notamment, nous nous engageons pour sensibiliser les jeunes publics aux arts, susciter des vocations, transmettre, former.

Les plus beaux savoir-faire français seront à l’honneur pendant les Journées européennes des métiers d’art. Et à travers toute l’Europe, nos voisins s’engagent avec nous pour faire connaître et découvrir leurs métiers d’art. Je donne rendez-vous à tous nos concitoyens.

Bruno Le Maire

Françoise NYSSEN Ministre de la Culture