2017 2018 - fondation santé gatineau · 2019. 8. 19. · président, divalco inc. mme sophie...

20172018

RappoRt annuel

03 Mot de la présidente du conseil d’administration et du directeur général de la Fondation

05 Mot du président-directeur général du CISSS de l’Outaouais

07 Conseil d’administration et membres des comités

09

Tableaux relatifs aux revenus philanthropiques de la Fondation

11

Réalisations

14

Activités-bénéfices

16

Prix de reconnaissance

18

Donateurs 2017-2018

20Donateurs - Dons cumulatifs 1984-2018

22

Rapport de l’auditeur indépendant

23 États financiers résumés

900, boul. de la Carrière, suite 202Gatineau (Québec) J8Y 6T5

[email protected]

819 966-6108

819 966-6012

www.fondationsantegatineau.ca

@

2 Rapport annuel 2017-2018 | Fondation Santé Gatineau

[ Toutes actions du conseil d’administration, de nos employés, bénévoles et partenaires s’appuieront sur des valeurs fondamentales auxquelles nous souscrivons : mobilisation, innovation, intégrité et expertise ]

3Mobilisation, innovation, intégrité et expertise Rapport annuel 2017-2018 | Fondation Santé Gatineau

Louise PoirierPrésidente

Jean PigeonDirecteur général

Mot de la présidente et du directeur général

Nous sommes fort heureux de vous présenter le rapport de l’année 2017-2018 afin de démontrer à la fois l’impact faits par la Fondation et sa capacité à relever de nouveaux défis.

Pour nous tous qui soutenons le réseau de santé et de services sociaux en Outaouais, notre action est motivée par notre volonté d’avoir un impact significatif sur les soins de santé et de services sociaux, ici chez nous!

[ Un levier incontournable afin d’assurer une qualité exceptionnelle de soins de santé et de services sociaux, ici, chez nous! ]

Cela signifie qu’il est fort excitant de soutenir la Fondation Santé Gatineau et de faire partie des changements et des améliorations à venir. Notre vision d’être « un levier incontournable afin d’assurer une qualité exceptionnelle de soins de santé et de services sociaux, ici, chez-nous » prend tout son sens en portant un regard sur les réalisations de la dernière année.

Nos grands évènements comme La Marche en Rose et le Cyclotour Santé Outaouais ont cumulé des sommes exceptionnelles de collecte de fonds, un signe que notre communauté est aussi passionnée et engagée que jamais. En 2017-18, nous avons également récolté la plus grande somme de dons majeurs faite à la Fondation, c’est-à-dire plus de 1.2 M de dollars!

Nous comptons maintenant sur un bassin de plus de 68 000 donateurs afin d’assurer une source de financement complémentaire en appui à la mission du CISSS de l’Outaouais.

Et tandis que le soutien financier de notre communauté est essentiel à notre succès, nous nous devons également de mentionner l’important apport des ressources bénévoles qui donnent de leur temps à la Fondation pour la réalisation de notre mission. Le précieux apport des membres du conseil d’administration, des membres des nombreux comités de travail et des comités organisateurs d’évènements est digne de mention.

En tant que Fondation caritative privée, notre responsabilité primordiale est de faire le meilleur usage de nos ressources pour le bien de la communauté. Cette responsabilité nous oblige à réexaminer sur une base régulière nos objectifs et nos approches afin de nous

assurer que ceux-ci sont suffisamment mobilisateurs et innovants. Depuis sa création en 1984, des valeurs guident quotidiennement la Fondation dans ses actions, c’est-à-dire son intégrité et son expertise.

Comme vous le constaterez dans ce rapport, nous pouvons être fiers des réalisations accomplies au cours de la dernière année.

M. Jean Pigeon, Directeur général de la Fondation

Mme Louise Poirier, Présidente de la Fondation


Mobilisation[ Unir nos forces pour atteindre nos objectifs ]

Jean HébertPrésident-directeur général


Mot du pdg du cisss de l’outaouais

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais a lancé dans la dernière année plusieurs projets dont l’impact positif perdurera à long terme. Ces réalisations, dont plusieurs ont bénéficié du soutien des Fondations de santé, sont le signe d’une organisation qui a atteint son rythme de croisière et qui collabore étroitement avec le milieu pour améliorer les soins de santé et les services sociaux de la région.

[ Réaliser plus de projets et d’initiatives, contribuant directement à l’amélioration de la qualité et de l’accessibilité des services à la population de l’Outaouais ]

Ce sont plus de trois millions de dollars que la Fondation Santé Gatineau a remis au CISSS de l’Outaouais pour l’année financière 2017-2018. Ces montants ont contribué à la réalisation de projets majeurs tels :

• Unlaboratoiredusommeil• Leprojet-piloteEVARS• Unecliniquedepneumologie• Uneunitéd’hébergementensantémentale• Larechercheencancérologie• Uneboursederechercheniveaudoctorat

Le CISSS de l’Outaouais et les Fondations qui soutiennent sa mission ont convenu d’encadrer leur partenariat pour la prochaine année. Ce nouveau cadre permettra de mieux arrimer les priorités de développement du CISSS de l’Outaouais et les activités de financement et de faciliter la sollicitation. Nous sommes heureux des saines relations entre la Fondation Santé Gatineau et le CISSS de l’Outaouais et nous souhaitons ancrer cette collaboration dans une entente qui définira nos façons de faire pour les années à venir, tout en permettant de soutenir l’engagement de la population envers son Centre intégré de santé et de services sociaux.

Aupointdevuefinancier,nousprévoyonsmaintenirl’équilibre budgétaire pour une troisième année consécutive, malgré des défis importants reliés au temps supplémentaire, à la main-d’œuvre indépendante et à l’assurance salaire, de même qu’aux coûts des

médicaments. Soulignons que le budget annuel d’exploitation du CISSS de l’Outaouais a connu une hausse de plus de 71 M$ depuis 2015-2016. Cette augmentation permet de planifier de façon durable l’amélioration des services.

Le conseil d’administration du CISSS de l’Outaouais a défini ses grandes priorités pour l’année 2018-2019, lesquelles s’attachent aux attentes signifiées par le ministère de la Santé et des Services sociaux, ainsi qu’aux engagements pris à la signature de l’Entente de gestion et d’imputabilité :

• Implantationd’unestratégiedecommunicationsinternes et externes;

• Miseenapplicationdelapolitiquedesantéorganisationnelle;

• Améliorationdelaqualité,del’accessibilitéetdelasécurité des services;

• RapatriementdesservicesconsommésenOntariopar la population de l’Outaouais;

• Planificationdelarelèvedescadressupérieurs.

En terminant, nous souhaitons remercier sincèrement la Fondation Santé Gatineau, son équipe et tous les généreux donateurs qui nous permettent de réaliser plus de projets et d’initiatives, contribuant directement à l’amélioration de la qualité et de l’accessibilité des services à la population de l’Outaouais. Nous réitérons notre ferme volonté à vous consacrer le meilleur de nous-mêmes.

Bonne lecture!

M. Jean Hébert, Président-directeur général


Innovation[ Se renouveler afin d’accéder à des niveaux supérieurs ]


conseil d’adMinistration et MeMbres des coMités 2017-2018

Mme Louise Poirier Présidente

M. Charles Beaudoin Vice-président,affairesfinancières Président, Divalco inc.

Mme Sophie LemaireVice-présidente,activitésphilanthropiques Directrice gestion du patrimoine et représentante en épargne collective, Patry, Poulin,TrahanetAssociésInc.

M. Jean Pigeon Secrétaire-trésorier Directeur général, Fondation Santé Gatineau

M. Luc CadieuxAdministrateur Retraité du réseau de la santé des services sociaux et consultant

Dre Josée Bussières AdministrateurMédecin, hôpital de Hull

Me Michèle Lafontaine Vice-présidente,ressourceshumainesNotaire, PME Inter Notaires

COMITé De GOURveRnanCe

Louise Poirier, présidente Lisette Crêtes Michèle Lafontaine Jean Pigeon

COMITé DeS DOnS PLanIFIéS

Sophie Lemaire, présidente NicolasD’Aoust Me Yves Ducharme Jean-Philippe Lavallée Jonathan Paquet Benoît Laroche

COMITé DeS ReSSOURCeS HUMaIneS

Michèle Lafontaine, présidente Luc Cadieux AmélieCarpentier-Cayen Charles Saucier Julie Patrice Jean Pigeon AndréLacaille

COMITé D’aUDIT

Sophie Beaulieu, présidente Charles Beaudoin AlainRocan Jean Tourigny Jean Pigeon

COMITé DeS DOnS MaJeURS

Josée Bussières, présidente Sonia Brisson Réal Castonguay VanessaLafontaine Nathalie Lapierre Jules LeBlanc Claude Poirier Defoy Benoit Laroche

COMITé DeS aCTIvITéS COMMeRCIaLeS

Tony Priftakis, président Gaëtan Beaudoin Bettyna Bélizaire Ghizlane Maalmi

COMITé De COMMUnICaTIOn

Louise Poirier, présidente Denis Bouchard Benoît Gauthier Martin Godcher Natalie Lamont Pierre-Paul Noreau Jean Pigeon Bob Rioux Jean-François Tassé

COMITé COnJOInT De COORDInaTIOn PHILanTHROPIqUe

Luc Cadieux, président Josée Bussières Louise Poirier Jean Pigeon

COMITé De PLaCeMenT

Charles Beaudoin, président Sophie Lemaire Pierre Mousseau Serge Leyan Jean Pigeon

M. Tony Priftakis Vice-président,activitéscommercialesRestaurateur, Buffet des Continents

M. Gaëtan Beaudoin AdministrateurEntrepreneur général, Industries Cama

Mme Bettyna Bélizaire AdministrateurUniversitéd’Ottawa

Mme Lisette Crêtes AdministrateurDirectrice services aux entreprisesBanque nationale du Canada

Me Charles Saucier AdministrateurAvocat,RPGLAvocats

M. Jean Tourigny AdministrateurRetraité de la fonction publique


Intégrité[ agir en respectant notre vision et notre mission ]

tableaux relatifs aux revenus philantropiques de la fondation


8,7%

180 446 $6,2%

127 243 $2,7%

55 953 $

2,7%

56 742$

0 $ à 99,99 $ 100 $ à 249,99 $ 250 $ à 499,99 $ 500 $ à 999,99 $

79,7%

1 646 452 $

1000 $ et plus

vaLeUR De DOnS ReçUS 2017-2018

nOMBRe De DOnS ReçUS 2017-2018

83,3%

7 452

11,6%

10412,2%

1991,1%

99

0 $ à 99,99 $ 100 $ à 249,99 $ 250 $ à 499,99 $ 500 $ à 999,99 $

1,7%

153

1000 $ et plus

Programme de soutien à l’autonomie des personnes âgées

2,8%

327 557 $

51,1%

1 594 853 $

1,8%

57 438 $

Recherche

10,5%

327 557 $

Programme de santé mentale et dépendance

Transfert au Fonds général

1,7%

52 864 $

Programme jeunesse

29,3%

914 722 $

Programme de santé physique

2,8%

86 372 $

Divers

InveSTISSeMenT aU CISSS De L’OUTaOUaIS PaR SeCTeUR D’aCTIvITé

1 Dons généraux, In Memoriam, de reconnaissance, publipostage et télémarketing.

SOURCeS De RevenUS PHILanTHROPIqUeS 2017-2018

0,4%

10 111 $54,4%

1 257 723 $28,9%

669 627 $

Dons planifiés Dons majeurs Activitéspubliques

16,2%

375 907 $

Programmes dons annuels1


expertise[ Diversifier nos champs de compétences pour répondre aux besoins omniprésents ]


réalisations 2017-2018

La Fondation Santé Gatineau supporte financièrement le CISSS de l’Outaouais en finançant en partie ou en totalité des équipements et des projets qui ont été priorisés par ce dernier. au cours de l’année 2017-2018, la Fondation a ainsi versé au CISSS de l’Outaouais, une somme de 3 120 409 $.

C’est dans le cadre de la soirée de reconnaissance de la Fondation Santé Gatineau qu’a eu lieu la remise du chèque symbolique aux représentants du CISSS de l’Outaouais. Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais, sont entourés de plusieurs membres du conseil d’administration de la Fondation ainsi que de nombreux bénévoles et donateurs.

FOnDS POUR aCTIvITéS DeS enFanTS

La Fondation met à la disposition de la direction des programmes jeunesse du CISSS de l’Outaouais, des sommes afin de permettre à des enfants pris en charge par la direction de la protection de la jeunesse (DPJ) d’avoir accès comme la plupart des enfants à des leçons de natation, de sport et de musique. À titre d’exemple, lors de la dernière année nous avons également permis à 7 enfants de vivre une expérience incroyable en les envoyant dans des camps d’été. Ces activités sont essentielles pour les enfants pour aider à bâtir la confiance, l’estime de soi et un esprit plus sains.

BeRCeaU POUR JUMeaU

Par l’entremise des sommes amassées dans le cadre du Grand McDon, la Fondation a contribué à l’acquisition d’un nouveau berceau pour jumeau. Ce berceau est utilisé pour assurer bien souvent lors d’une naissance prématurée que les jumeaux ne soient pas séparés dans des berceaux individuels, privilégiant ainsi le lien physique entre les deux bébés.

Le LaBORaTOIRe De PaTHOLOGIe

La Fondation a investi 500 000 $ dans le réaménagement et l’achat de nouveaux appareils nécessaires au laboratoire de pathologie de l’hôpital de Hull. Grâce aux nombreux donateurs de la Fondation, le laboratoire est maintenant mieux outillé pour répondre aux demandes d’analyse sans cesse croissantes. La population pourra compter sur des diagnostics plus précis et plus rapides.


CHaIRe De ReCHeRCHe en CanCéROLOGIe

COnTRIBUTIOn De La FOnDaTIOn : 100 000$

La présence d’un axe de recherche en cancérologie au sein du centre de cancérologie du CISSS de l’Outaouais est importante :

Pour le CISSS de l’Outaouais :

• Consolideretdévelopperl’expertiseprofessionnellerégionale et pouvoir offrir des soins et services novateurs en plus d’améliorer la prise en charge pour répondre à des besoins spécifiques et bien définis des patients de notre région.

• Facilitelacollaborationavecd’autreschercheursetplace le CISSS de l’Outaouais à l’avant-garde de la recherche et des traitements.

Pour les gens de la région :

• Pouvoiraccéderàdesnouveauxtraitementslorsqu’aucun autre traitement standard n’est disponible ou s’est montré efficace : nouvel espoir de guérison.

• Pouvoirrecevoirleurssoinsdansleurrégion,prèsde leurs familles et de leurs proches durant cette période difficile de leur vie.

• Améliorerlaqualitédeviedespatients.• Améliorerleschancesdeguérisonetdesurvie.

Pour que l’axe de recherche puisse participer à des études cliniques, il a besoin de personnel dédié à la recherche, à la collecte de données, au recrutement et suivi de patients ainsi qu’à la coordination des essais cliniques.

L’axe de recherche doit donc créer une infrastructure autour d’un programme de recherche, pour activement procéder à la création et à la continuité d’une solide division de recherche.

Les fonds amassés ont servi à supporter les activités et le développement de l’axe de recherche dans le but d’offrir un plus large éventail d’études cliniques ciblées sur un plus grand nombre de type de cancers.

De plus, il sera possible d’accroître le suivi clinique et les ressources offertes aux patients en permettant la création de locaux de travail adéquats et la formation continue du personnel en recherche clinique dans le domaine de la cancérologie en Outaouais.


La MaISOn Oak

La générosité des donateurs a permis à la Fondation de contribuer 250 000 $ à la construction d’un immeuble locatif supervisé pour une clientèle souffrant d’un problème de santé mentale. La construction de 8 unités de logement de style studio, à prix abordable et de qualité supérieure a pour but d’aider ces personnes à exercer un pouvoir réel sur leur propre vie, à prendre leur responsabilité et à s’assumer sur le plan psychologique, social et financier.



RéPIT POUR LeS FaMILLeS – TROUBLe DU SPeCTRe De L’aUTISMe

Grâce au don de M. Dormani, la Fondation a mis de l’avant un fonds pour permettre aux familles ayant un enfant avec un trouble du spectre de l’autisme. Ce trouble neurologique touche plusieurs aspects du développement de l’enfant. Il affecte sa capacité à communiquer et à entrer en relation avec les autres en plus de restreindre ses intérêts. Les fonds sont souvent utilisés pour défrayer les frais d’inscription dans des camps d’été spécialisés.

RéSIDenCe FReeMan

La Fondation a investi un montant de 350 000 $ dans le projet de la construction d’un nouvel édifice venant parachever le campus au 155 Freeman. Ce projet ajoute deux nouvelles résidences adaptées aux besoins des jeunes recevantdesservicesderéadaptationenmilieuouvert.Aveccetteconstruction,cecampusregroupequatreunitésde vie ouvertes et un centre de jour. En plus d’offrir un milieu de vie plus spacieux et plus sécuritaire, ce projet permet entre autres la possibilité d’offrir aux adolescents, sur place, une programmation permettant l’accès à des salles de rencontres familiales, un gymnase, une salle d’entraînement physique et une salle d’art thérapie.


Grand McDon

Loto Santé 2018

Tournoi de golf FondationMathis Dumais-Dontigny

au cœur de l’Outaouais


activités bénéfices2017-2018

Les rêves de Monique 170 000 $

CyCLotour santé outaouais 110 000 $

Loto santé 2017 102 814 $

MarChe en rose 52 000 $

Grand MCdon 28 178 $

au Cœur de L’outaouais 12 000 $

tournoi de GoLf fondation

Mathis duMais-dontiGny 10 000 $

BarraGe routier 4 249 $

PauLette LaMoureux ConCert BénéfiCe 2 175 $

Merci aux organisateurs, aux bénévoles, aux participants et commanditaires qui rendent possible la tenue de ces activités. Le succès de ces événements démontre hors de tout doute l’appui de la communauté envers notre cause. Merci à tous pour votre engagement et votre dévouement.

Marche en Rose 2017

Cyclotour Santé Outaouais

Les rêves de Monique


Fondation adolphe et RogeR duchaRme catégorie « entreprise »

M. Benoit Laroche de la Fondation Santé Gatineau, M. Léo Ducharme, Me Yves Ducharme, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais.

pRix claude poiRieR deFoy 2018 : Ce prix est remis annuellement à des bénévoles s’étant démarqués par leur engagement au sein de la fondation santé Gatineau.

Mérites 2017-2018

MéRITe De La PHILanTHROPIe 2018 : En décernant ce prix, la Fondation Santé Gatineau souhaite reconnaître la contribution exceptionnelle d’individus et d’organismes à notre cause au cours des dernières années.

Liste des récipiendaires passés

du Mérite de la philanthropie

2017 NaderA.Dormani,LeoPharmainc.

2016 GillesLalonde,LesSénateursd’Ottawa

2015 Eugène Tassé, Les 6 orthopédistes de l’hôpital

deHull,AmgenCanada

2014 Maurice Marois, Brookfield énergie renouvelable

2013 Ernest Lafortune, Hydro-Québec, Devcore

2012 Guy Rocheleau, Brigil Platine

2011 DanielBrière,RejeanAudet,GreatWestLife

2010 Anne-MarieLévesque&DanielRicard

LaFondationdesSénateursd’Ottawa

2009 WilliamAssad,DrGuyMorissette

2008 Club Richelieu de Hull, Pauline Tremblay

2007 Rhéal Bourdeau

2005 Desjardins, René Lapointe

2002 Claude Poirier Defoy, Jacques G. Sauvé

2000 Nicole Leduc, Le Fonds de charité

desemployésdeBowater,

Le comité organisateur du tournoi

de golf-bénéfice Charlebois Trépanier

1997 AssociationdescaissespopulairesDesjardins

de l’Outaouais, Me Paul Bertrand, Pierre Blain,

Michel Drouin, Bernard Fleury,

Claude Lamarche, Fernand Mousseau,

Banque Nationale

mme théRèsa tRemblay dR guy moRisette

M. Claude Poirier Defoy, Mme Thérèsa Tremblay, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais.

M. Claude Poirier Defoy, Dr Guy Morissette, M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais et Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau.

Liste des récipiendaires passés du Prix Claude Poirier Defoy

2017 Monique Bourassa, Claudette Dalpé

2016 Yves Ducharme

2015 Natalie Lamont

2014 Gilles Lavoie, Raymond Brunet

2013 Robert Lalonde

2012 Michael Munroe

2011 AntoineNormand

2010 Jacques Sauvé

2009 Me Roger Paradis, Me Charles Saucier

2008 Diane Massé

2007 Raymond Pratte, Larry Greene

glatFelteR (absent de la photo)

catégorie « entreprise »

m. RobeRt hannah dR peteR-James o’donnell (absents de la photo) catégorie « individu »


pRix paRtenaiRe en action 2018 : Ce prix est remis annuellement à des gens de la communauté ayant mis sur pied une activité au bénéfice de la fondation. Ces activités ont su se démarquer par leur originalité et leur côté innovateur, par l’importance des bénéfices générés, par leur rayonnement dans la communauté et par l’engagement des membres du comité organisateur.

touRnoi de golF – Fondation mathis dumais dontigny catégorie 50 000 $ et moins

les Rêves de monique catégorie 50 000 $ et plus

M. Benoit Brunet de la Fondation Santé Gatineau, M. andré Dontigny, M. Daniel Ruest, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais.

M. Benoit Brunet de la Fondation Santé Gatineau, Mme Monique Bourassa, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais

pRix paRtenaiRe santé 2018 : Ce prix souhaite souligner la collaboration exceptionnelle d’employés, de cadres ou de médecins du CISSS de l’Outaouais envers la Fondation. Cette collaboration peut-être de nature professionnelle, bénévole, philanthropique ou autre.

Mérites 2017-2018

le gRand mcdon catégorie 50 000 $ et moins

M. Benoit Brunet de la Fondation Santé Gatineau, M. Jean-Yves Marchand, M. Pierre Marchand, franchisés, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais ainsi que plusieurs membres de leur équipe.

dRe sonia bRisson dR KaRim abou nassaR

Dre Sonia Brisson, Dre Josée Bussières, Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais.

Dre Josée Bussières, Mme Marie-Pierre Desrosiers (en remplacement du Dr karim abou nassar), Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et M. Jean Hébert, PDG du CISSS de l’Outaouais.

DOnaTeURS De 100 000 $ eT PLUSBourdeau, Rhéal et PierretteFondation Pierre-JanetLes Rêves de MoniqueMarois, Maurice DOnaTeURS De 50 000 $ à 99 999 $Fondation les Centres JeunesseLe Groupe Brigil Les immeubles E. Tassé ltée DOnaTeURS De 10 000 $ à 49 999 $Banque Scotia - The Scotia BankCaisse Desjardins deHull-AylmerCentraideOttawaChildren’sAidFoundationClub Piscine GatineauFondation des Services deSantéd’AylmerFondation Myra-FarhiGouvernement du Québec Guilmette, BenoîtHannah, RobertHydro-QuébecLa Fondation Mathis Dumais-DontignyLEO Pharma Inc. Les Restaurants J’Marchand Inc.Les Restaurants SylvainVincentInc.Morin, MargueriteOpération Enfant SoleilOttawaSenatorsFoundation Pharmacie Jean Coutu, 153926 Canada Inc. Rallye Mitsubishi, Dormani AutomotiveGroupRocheleau, GuySimbol Test Systems inc (AnnieDrouin)Stryker Canada LPSyndicat canadien de la fonction publique section locale 4160TheGreat-WestLife AssuranceCompany DOnaTeURS De 5 000 $ à 9 999 $6267734 Canada inc.Bayer Inc Boehringer Ingelheim Boudreault, Jean-ClaudeBoulet construction, 4176855 Canada Inc.Celgene Inc.Député de Chapleau (Marc Carrière)Députée de Hull (Maryse Gaudreault)Devcore Construction

Jean-GuyAndréLteeRioux Pinsonnault, MadeleineTremblay, PaulineVeillette,ClaudeVitreriedelaVallée

DOnaTeURS De 2 500 $ à 4 999 $6555179 Canada Inc. AmgenCanada0CI InvestmentsCima + Coopérative funéraire de l’Outaouais Gauvreau Terre de surface Gilead Science Canada IncJanssen Inc.Lagacé, DenisLagacé, JulieLEO PharmaMcIntyre, GerryMerck Frosst Canada Inc. Nguyen, The MyPratte, RaymondServier Canada inc. Slush Puppie Canada Inc. SociétéSt-VincentdePaul,Notre-Damedel’EauViveSoliman, Fady DOnaTeURS De 1 000 $ à 2 499 $8633509 Canada inc. (Construction JPL)A4Architecture+designBarrette, GaétanBeaudoin, CharlesBeaudry, CharlesBergeron, MadeleineBergeron, RichardBernier, Jean-PierreBlanchard, MartinBourque, ClaudetteChampagne, JocelyneCharlebois-Trépanier AssuranceetGestionderisquesCharron, LucClub Piscine, Spinothon Da Costa Pacheco, NataliaDéfi ski santéDéputée de Gatineau (StéphanieVallée)Divalco incDrLouisVachoncardiologue inc EvoluTel Gagné Isabelle Patry Laflamme&AssociésGagnon, Jean-FrançoisGestion Deloitte s.e.c.Iko Industries LtdKontes, FranciscL’Écuyer, ConradLaFondationAdolphe et Roger Ducharme Laberge, JulieLagacé, SylvieLamoureux, PauletteLaroche, Bruno

Lasalle, EricLasalle, MaximLe Nordik - Spa en nature Legault, RicharLes Toitures Raymond etAssociésIncLétourneau, MichelMacLaurin, CorinneMantra pharma incMatériaux de Construction D.L. Inc (D. L.)Metanox Métayer, ClaudeMoran, StéphenMorimanno,AndréParker, PierrettePavage Gadbois Pavillon du ParcPME Inter notaires PPTAAssurances-ConseilsRacine, Jean-MarieRoy, CarolineSaumure, GillesSavard, MoniqueSentinelle-SantéServices Financiers Groupe Investors Inc.Soucy,Ange-AiméeSoucy, BertinSuccessionWilliamE.PowlesTremblay,AllanUnitedWayofGreaterTorontoVillemaire,PierreWilliams,William-KennethWilsonKenny,AudreyZadorozny, Oleg

DOnaTeURS De 500 $ à 999 $1786397 Ont. Inc.9104-6524 Qc Inc Albert,LaurierApril,AndréAssociationAthlétiquesocialeHull-VolantAssociationpompiersetpompières de GatineauAutoValueAvoine,MartineBégin, DanielBéland, Jean-FrançoisBell Canada, Dossier 12263Bérard, IsabelleBerthiaume, NormandBertrand, Ginette

Boileau, JulieBoileau, MauriceBoissonnault, RéalBoudreault, LucBougie,Anne-MarieBoulet, PierreBrunet, BenoitBrunet, SylvainBureau, LucieCadotte, MichelCaisse Desjardins deHull-AylmerCentraide OutaouaisCharron, LiseChaumont, MarcelinChénard, RodrigueChevrier, RobertClaude Levesque MD Inc. Daoust, RichardDesroches, LouisDr Carl Boucher corporation prof inc Dr Tinouch Haghighat Inc. Duquette, MaryseFarah,AntoineGapfasoni, ParfaiteGarzouzi,NajwaGauthier, PhilippeGélinas, DeniseGeorges, SylvieGlobalitéGroupe GS. Plomb. Chauff.Guillemette,AlbertGym Max BuckinghamHart, NicoleHeafey, PierreHodgins, JeannineIBM Employees’ Charitable Fund, IBM TorontoEmployeesCreditUnionLimitedKarimAbou-NassarMDIncLabelle, RochLabine, RobertLaferrière, DeniseLaflamme Comeau, Pierre et HélèneLafontaine, MichèleLajoie,AlbertLalonde, JeannineLambert, JacquelineLaroche, BenoitLauzon, Pierre-PaulLavallée, LorraineLeBlanc, NicolasLedeme, MireilleLemaire, Sophie

donateurs 2017-2018


[ Merci aux 5 920 donateurs qui par leur contribution, ont fait la différence pour la santé et les services sociaux de notre région ]

Lemay, MaryseLéonard, GuyLévesque, ClaudeMaisonneuve, FrançoisMartin, PhilippeMedtronic of Canada LTDNewbury,JackNgo, Ly ChouNguyen-Dao cardiologue gastroentérologue INCNovartis Pharma Canada Inc. Palerme, GastonParent-Charette, LinePetitclerc, RenéPigeon, ÉdithPigeon, JeanPoirier, ClaudePoirier-Defoy, ClaudePotvin, JacquelineRamachandran, BhavaniRavenda, GinaRicher,AndréRobertsonNewell,MaryRobertson, MonicaRoy, NeilSavard, IdaSilva, ManuelSociété de Placements Franklin TempletonSt-Amour,Marie-AnneStephane Quenneville MD Inc. Studio 157T. Fulop médecin inc The Estate of Edna Craig MooreThibault, JoanneTomlinson, JamesTourigny, GuyTransport GO MédicTremblay,AlainViau,PascalVilleneuve,RobertVoorneveld,JamesGysWhite,Natalie

DOnaTeURS De 250 $ à 499 $Alexandre,AndréeAnand,PreetiBastien, MarcBayarova, Tobi-LynnBeaulieu, DenisBeauvais Paisley, NicoleBélanger, ÉtienneBélanger, MichelBergeron, PierreBérubé, RichardBisson,AlainBistrol’AutreOeilBlack and McDonald inc, Northern Ontario RegionBlain, CarolyneBoileau, CaroleBonhomme, ClaudeBoone PlumbingBoucher, ColetteBoudreault, JoséeBourque,RachelArieyBouton, YvesBouwhuis,Marguerite

Bream, Carol J.Brennan, KateBussières, PierreCaffuccinoCameron, FrançoisCampeau, CaroleCantin, SimonCarle, ClaudetteCastonguay, CharlesCastonguay, LiseCentre dentaire Vadeboncoeur& AssociésIncCharbonneau, ClaudeCharron, MichelineChartier, CarolineChartrand, JocelynChartrand, RogerChouinard, LiseCiena CaresClinique Medico-dentaire de la GatineauClub Espoir Triathlon GatineauCollin, RémiColonial Elegance IncComeau, HélèneCordonnerie Mont-BleuCostcoWholesaleCanadaCôté, BrentCouillard, PhilippeCouture, RobertCyr, PaulDagenais, BernardDagenais, MadeleineDagenais, MurielleDallaire, Marie-PauleDallaire, MichelDe Bellefeuille, DanielleDemers, LucieDeschênes, HélèneDesjardins, GeorgetteDesjarlais, ClaireDion, RaymondDionne, RenéeDr. Eric Giffard M.D. Inc.Dubuc, JulieDudek, JohnDunn, FrançoisDupont, JeanEngel, Marie-ÈveÉtude Notariale Génier &ForgetInc.Farley, CélineFarley,DonaldW.Fidelity Investments CanadaULCFondation communautaire d’OttawaForget, GermaineForgette, JuluFornelli, LéonardFortress Specialty Cellulose IncGagnon, DenisGagnon, JoseGareau, LiseGaudet, MarcGhavami,AliGirard, MichelGoyette, IsabelleGranger, François

Grenier, LucieGrou, MoniqueHarris, StéphenHarvey, MarcellinHortop, ÉricHotte, GillesHoule,AndréaHull NissanJohnson&Johnson Share servicesJolicoeur, RenéJunger, MichelKarabatsos,AthanassiosKenny, RobertKnowles,StephenL’Équipe des guides-interprètes de Rideau HallLa Trappe à fromage de l’OutaouaisLabonté, YanLacasse, FrançoisLacasse, Jean-ClaudeLachapelle, RéjeanLafontaine, Jean-ClaudeLaframboise, GeorgesLalonde, BenoitLamarche, RichardLaniel, YvanLarabie,AlbertLarabie-Lesieur, RachelLarose, FernandLasanté,AndréLaurier, RobertLAUZON-Planchersdebois exclusifs inc. Lavallée, SergeLaverdière, LouiseLavigne, HélèneLavoie, MarcLe Nettoyeur ExpertLebel, JacquelineLeblanc,AlexandreLeBlanc, FrançoisLeclair, JulieLefort, FrancineLes Constructions En-Phase inc. Lessard,AndréLévesque, MarcelMadore, PierreMalo, SylvainMaranda, DanielleMarie-Noelle Michaud MD incMarois Électrique (1980) Ltée Marquis, MichelMassé, SylvainMénard, DanielleMongeon, Jean-PierreMontpetit, PascalMousseau, GillesMulti LuminaireMunroe, MichaelNadeau, BenoîtNotaire Nadine Roy nTech Consulting Inc.Ouellette, FrancineOuimet, MarcOuimet, RaymondPacheco, RoyPatry, Brigitte

Pearson, KennethPériard, JocePerreault, Jean-PaulPicard, Jean-LucPigeon, BernardPilon, HélènePilz, Heinz R.Plouffe, DonaldPoirier, DanielPoliquin, StéphaniePolo-VéloPotvin, DanielPoulin, JacinthePoulin, Jeanne-ClairePoulin, MichelPouliot, PierrePower,JohnProduction Case Company IncProvencher, SimonQuesnel, RolandeRainville, MartineRinfret, FrançoisRobichaud, Danny Roy, JeanRozon, MarcRuel, MarcSanterre, GuylaineSarault, Jean-PierreSauvé, JacquesSéguin, BenoîtSerrurier Farley - 6375049 Canada IncSimard, DanielSirard, StéphaneSt-Jean, RenéSt-Laurent, SylvainSt-Louis,AlineSt-Pierre, DenisSt-Pierre, MarcelStéphanie Ferland, médecin Inc. Stojcic, BranislavSyglam IncorporatedTardif, BenoîtTessier, BenoîtTherrien, RockThouin, Jean PierreTouchette, BenoîtTourigny, JeanTremblay, JacquesTremblay, Paul GuyTremblay, RénaldTremblay, RobertTrudel, PierreTsakalaki,AnnaUnsworth,CharlesVachon,Marc-AndréVaillancourt,MarcVallerandKimmerly,Nancy et TristanVelofixGatineau/ OttawaWestVentilationS.M.incVentilationS.M.Inc.Vézina,GillesViel-Déry,ThérèseVitrerieViision2000VitroExpressThursoVo,MaiWilson,Geneviève

donateurs 2017-2018


DOnaTeURS De 1 000 000 $ eT PLUSBrigilLafortune, ernestLoto santéMarois, Maurice

DOnaTeURS De 500 000 $ à 999 999 $

DéfidesGrandsVoyageurs Défi ski santé Desjardins Estate of the Late Gaston Fontaine Fondation Daniel Brière La Marche en Rose Les Rêves de Monique Rhéal&PierretteBourdeau

DOnaTeURS De 250 000 $ à 499 999 $AmgenCanada Audet,Réjean Banque Nationale du Canada Banque Scotia - The Scotia Bank Cyclo-Défi contre le cancer (Équipe Gatineau) Cyclotour Santé Outaouais Défi Champlain Energie renouvelable Brookfield Gala des Sénateurs d’Ottawa Hydro-Québec Les immeubles Eugène Tassé OmniumAlexandrePicard Opération Enfant Soleil OttawaSenatorsFoundationSoeurs de la Charité d’OttawaTheGreat-WestLifeAssuranceCompany Tournoi de golf Charlebois-Trépanier TournoidegolfCHVO VitalAireCanadaInc. Week-Endpourvaincrelecancer (Équipe Gatineau) ORC Foundation L’Associationdesbénévoles des Hôpitaux du CSSS de Gatineau

DOnaTeURS De 100 000 $ à 249 999 $Assad,William Associationdesbénévolesdes Hôpitaux du CSSS de Gatineau Associationdesbénévolesdes milieux d’hébergement du CSSS de Gatineau AzrieliFoundation

Banque nationale du Canada Club Richelieu de Hull CMDP du CSSS de Gatineau Défi Kilimandjaro 2006 LaFondationAdolpheet Roger Ducharme Fresenius Medical Care Canada Inc. Gala teak et homards Gazifère inc. Grand McDon Kilimandjaro 2013 LEO Pharma Inc. Levesque,Anne-Marie et Ricard, Daniel Morin, Marguerite Parade des hommes Pfizer Canada Inc. Rocheleau, Guy Rona L’entrepôt Gatineau Sanofi Bristol-Myers Squibb Tournoi de golf Banque Scotia Tremblay, Pauline

DOnaTeURS De 50 000 $ à 99 999 $8633509 Canada inc. (Construction JPL) AssociationCulturellePortugaiseD’Aylmer AstraZenecaCanadaInc. Aucœurdel’Outaouais Barrage routier Bellai Frères Construction Ltée Boehringer Ingelheim Boston Scientific Ltd. Club Piscine Gatineau CLMDPduCHVO- Hôpital de Hull Député de Chapleau Députée de Hull DormaniAutomotiveGroup Fondation Camille Villeneuve Fondation Mathis Dumais-Dontigny Fondation B-3L Gauvreau Transport Industrielle-Alliance,Assuranceetservicesfinanciers Inc. La Capitale groupe financier, Centre financier régional Nord-Ouest La Traversée du Blue RidgeParkway LaboratoiresAbbottltée Les Restaurants J’Marchand Inc. Les Olympiques de Gatineau Lévesque,Anne-Marie et Daniel Ricard

Michel Quesnel, Pharmacien Pharmacie Jean Coutu, 153926 Canada Inc. Pierre&SteveHeafey QuebecorWorldinc.SaturnAylmerSpacelabs Healthcare (Canada) Inc.SuccessionAnnetteChevalierSuccession Marcel DelisleSuccession Nicole LeducSuccession Russell OrmondTournoi de golf Derick Brassard

DOnaTeURS De 10 000 $ à 49 999 $

144781 Canada Inc. 6267734 Canada inc. 6486452 Canada Inc. 7546343 Canada Inc, Pratique médical Dr.WadihMatar 9144-4695 Québec Inc., PharmacieWakefield Abdeen,Nishard Administrationdel’aéroport international d’Ottawa AlconCanadaInc. AssurancevieDesjardins Laurentienne AventisPharmainc. AXAAssurancesInc. Banque de Montréal Banque Laurentienne du Canada Barbara Personnel Inc. Bard Canada Inc Baxter Corporation Bayer inc. Beaudry, François Bélair, Louis Bell Canada Bernier, Jean-Pierre Bob Taxi Boulet construction, 4176855 Canada Inc. Bracco Diagnostics

Canada Inc. Bristol-Myers SquibbBrunet, BenoitBuffet des Continents, 9171-1549 Québec Inc.Caisse Desjardins du personnel de l’administration et des services publicsCaisse populaire Desjardins Coeur-des-ValléesCanadianTired’AylmerCanadian Tire de Gatineau, Les Entreprises Jacques Carignan Canadian Tire de Hull, Les Placements Michel Mayrand inc.Castonguay, JeanCastonguay, RéalCDM ConstructionCelgene Inc.Centre de réadaptation en dépendanceCentre financier aux entreprises Desjardins de l’OutaouaisCharbonneau,Paul-AndréCharron, LucChbeir,WalifCHEO FoundationChildren’sAidFoundationChowieri-FamilyTrust,SamChristopher Place Medecine Professional CorporationCIBCCima + Classique MilléniumClinique de médecine Corey RichardsClubKiwanisdeHullCommission scolaire des DraveursConnaisseurBraz/CaféConstruction Broccolini Inc.Construction ChartroConstruction Junic Enr.Construction Outabec Inc.Coopérative funéraire de l’Outaouais

donateurs dons cuMulatifs 1984-2018


[ Merci aux 68 624 donateurs qui au cours de l’histoire de la Fondation ont fait preuve de générosité et de fidélité envers la Fondation ]

CostcoWholesale Canada LtdDa Costa Pacheco, NataliaDéry, LaurentDesjardinsAssurancesgénérales inc.Desjardins Sécurité financièreDessauDevcore ConstructionDextradeur, GillesDidomenicantonio, GabrielDjiena,AlphonsineDLS Construction Inc.Dr Benoit Benoit Chirurgien Orthopédiste Inc.DrLouisVachoncardiologue incDr Sylvie Lemonde Radiologue Inc.Dre Natalie Therriault M.D. Inc.Drouin, RichardDupont&DupontFordDupras, ÉlaineEdBrunetetAssociésCanada IncElectromed International ltéeEli Lilly Canada inc.Entretiens paysagers Pelouses PlusFédération des caisses populaires du QuébecFidelity Investments CanadaULCFiliatrault, RobertFilion, RichardFinancière Sun LifeFlansbury, MarieFondation Canadian Tire, De Canadian Tire du QuébecFondation communautaire d’OttawaFondation des Maladies du Coeur du QcFondation des Services deSantéd’AylmerFondation Ed Brunet Inc.Fondation Lafontaine NormandFondation Myra-FarhiFondation pour l’enfance StarlightFondation RBCFortier, ÉricFortin, Corriveau, Salvail Architecture+DesignFujitsu Conseil (Canada) inc.Gala des ÉtoilesGaspard, Henry ServantesGauthier Desloges, ThérèseGeorgeWestonLimitedGinsberg,Gingras&Associésinc.Glatfelter Gatineau LtéeGlobal Group

Gouvernement du QuébecGraillon, Jean-FrançoisHannah, RobertHeafey, PierreHoffmann-La Roche LimitéeIBM Employees’ Charitable Fund, IBM Toronto EmployeesCreditUnionLimitedIko Industries LtdImasco LimitéeImprimerieVincentInovaco LtéeInvestissements Canpro ltéeJohnson&JohnsonMedical ProductsKilimandjaroL’Ordre des Filles d’Isabelle, No. 674La Laurentienne Mutuelle d’assuranceLaPrintanière-VéloPlaisirsLabine, RobertLabrie, LaurentLafontaine, MichèleLandry,Gauthier&associés inc.Lareau, ChristianLAUZON-Planchersdebois exclusifs inc.Lauzon, Pierre-PaulLavoie, GillesLavoie, RolandLe BifthèqueLe Groupe Heafey, 393021 AlbertaLtdLégion Royale Canadienne 30Léonard, GuyLepage, MartinLes Constructions En-Phase inc.Les Consultants Saucan inc.Les Entreprises Marc Dubé Inc.Les Entreprises RGMSP LtéeLes Habitations Bouladier IncLes Placements Rivière Gatineau Inc.Les Restaurants McDonald du Canada LimitéeLes Restaurants Sylvain VincentInc.Lundbeck Canada Inc.MacLaurin, CorinneMaltais, JacquesMedacta InternationalMercier, Jean-FrançoisMerck Frosst Canada Inc.Michele Girouard Md. Inc.Ministre de la Santé et services sociauxMorin,André

Nadeau, RichardNovartis Pharma Canada Inc.O’Donnell, James-PeterOBPrestigeAutoInc.Ortho BiotechPagé-Charron, FrancinePapiers Scott LimitéeParadis, RogerPascale Sibille M.D.IncPatrice Nault MD IncPaul Tousignant, pharmacienPharmacie Nadia HobbsPhoenix Medical (9136-9983 Québec Inc.)Picard,AlexandrePilon LtéePlace, ChristopherPlacement CIPolanski,MargauxA.ProvigoPrud’Homme, HenriPVPFondsdeplacementRaymond, FrançoisRBCFoundation,Attention:A.DubksztaRestaumac Outaouais inc.RevMatRicard, JeanRioux, Charles H.Royal Canadian Legion , Br. 33RPGLAvocatsRuddy, TerrenceSANOFISavard, IdaSentinelle-SantéServices d’injection de XolairServier Canada inc.Shire Biochem Inc.Simbol Test Systems incSlush Puppie Canada Inc.Smith&NephewSociété du Groupe d’Embouteillage PepsiSource médicaleSporthèque de Hull Inc.St-Jean, RenéStryker Canada LPSuccessionP.-A.LalondeSun Life du Canada, Compagnie d’Assurance-vieSyndicat canadien de la fonction publique section locale 4160Tassé, EugèneThe Harold Crabtree FoundationThéorêt, SimonThibault, ChrétienTournoi de Golf Dérick BrassardTournoi de Golf Ghislain LaroucheTournoi de Golf The ForceTranscontinental inc.

Trottier, PierreUniversitédeMontréal,Direction des financesVeillette,ClaudeVidéotron(Laurentien)ltéeVillaToyotaInc.VitreriedelaValléeWilsonKenny,Audrey

donateurs dons cuMulatifs 1984-2018



Auconseild’administrationdelaFondationSantéGatineau

Les états financiers résumés ci-joints, qui comprennent le bilan résumé au 31 mars 2018, les états résumés des résultats et des flux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date, sont tirés des états financiers audités de la Fondation Santé Gatineau pour l’exercice clos le 31 mars 2018. Nous avons exprimé une opinion non modifiée sur ces états financiers dans notre rapport daté du 5 juin 2018. Ni ces états financiers ni les états financiers résumés ne reflètent les incidences d’événements survenus après la date de notre rapport sur ces états financiers.

Les états financiers résumés ne contiennent pas toutes les informations requises par les Normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif. La lecture des états financiers résumés ne saurait par conséquent se substituer à la lecture des états financiers audités de la Fondation Santé Gatineau.

Responsabilité de la direction pour les états financiers résumés

La direction est responsable de la préparation d’un résumé des états financiers audités conformément aux politiques internes aux fins de la production de son rapport annuel auprès de ses donateurs.

Responsabilité de l’auditeur

Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers résumés, sur la base des procédures que nousavonsmisesenœuvreconformémentàlaNormecanadienned’audit(NCA)810,«Missionsvisantladélivranced’un rapport sur des états financiers résumés ».

Opinion

À notre avis, les états financiers résumés tirés des états financiers audités de la Fondation Santé Gatineau pour l’exercice clos le 31 mars 2018 constituent un résumé fidèle de ces états financiers, conformément aux politiques internes aux fins de la production de son rapport annuel auprès de ses donateurs.

Comptables professionnels agréés le 5 juin 2018Gatineau (Québec)

Collins Barrow Gatineau Inc.

290 boulevard St-Joseph

Unité 105, Gatineau, qC J8Y 3Y3

Tél. : 819-770-0009

Téléc. : 819-965-0152

www.collinsbarrowgatineau.com

ComptablesProfessionnelsAgréés/CharteredProfessionalAccountants

CecabinetindépendantestexploitéparCollinsBarrowGatineauInc.LesmarquesdecommercedeCollinsBarrowsontutiliséessouslicence.

RaPPORT De L’aUDITeUR InDéPenDanT SUR LeS éTaTS FInanCIeRS RéSUMéS

membre indépendant de


états financiers résuMés

Les états financiers complets de la Fondation Santé Gatineau

sont disponibles sur notre site internet : www.fondationsantegatineau.ca

BILan RéSUMé aU 31 MaRS 2018 2018 2017 ACTIF

Trésorie et placements 12 636 243 $ 11 146 377 $

Promesses d’apports 532 856 $ 970 885 $

Débiteurs, stock et frais payés d’avance 462 473 $ 522 936 $

Immobilisations corporelles 3 346 415 $ 3 531 883 $

16 977 987 $ 16 172 081 $

PASSIF

Créditeurs 2 860 829 $ 2 519 819 $

Produits reportés 149 235 $ 132 460 $

Apportsreportés 6077594$ 5829982$

Dette 1 923 543 $ 2 074 756 $

11 011 201 $ 10 557 017 $

Actifsnets 5966786$ 5615064$

16 977 987 $ 16 172 081 $

éTaT RéSUMé DeS RéSULTaTS POUR L’exeRCICe CLOS Le 31 MaRS 2018 2018 2017

Produits 8 742 934 $ 9 833 660 $

Charges 5 930 554 $ 6 103 280 $

Produits nets (dons&activités) 2812380$ 3730380$

Autresproduits 1103030$ 1422545$

3 915 410 $ 5 152 925 $

Frais d’administration 443 279 $ 456 190 $

Dons au CISSS de l’Outaouais 3 120 409 $ 4 077 984 $

3 563 688 $ 4 534 174 $

Excédent des produits par rapport aux charges 351 722 $ 618 751 $

éTaT RéSUMé DeS FLUx De TRéSOReRIe POUR L’exeRCICe CLOS Le 31 MaRS 2018 2018 2017

ACTIVITéSDEFONCTIONNEMENT Excédent des produits par rapport aux charges de l’exercice 351 722 $ 618 751 $

éLéMENTSHORSCAISSE

Amortissementdesimmobilisationscorporelles 311855$ 304986$

Perte sur la radiation d’immobilisations corporelles 18 369 $ 12 109 $

Variationdelajustevaleurd’instrumentsfinanciers 20186$ 20572$

Perte (gain) sur taux de change non réalisé 11 284 $ (60 746) $

Variationsnettesd’élémentsdufondsderoulement 418248$ (521169)$

Flux de trésorerie liés aux activités de fonctionnement 1 131 664 $ 374 503 $

ACTIVITéSD’INVESTISSEMENT

Achatsetcessionsdevaleursnégociables 2218722$ (784288)$

Effet à recevoir du CISSS de l’Outaouais - $ 18 575 $

Achatsetcessionsdeplacements (697029)$ (533715)$

Achatsd’mmobilisationscorporelles (144756)$ (231127)$

Diminution (augmentation) des promesses d’apports 438 029 $ (67 614) $

Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement 1 814 966 $ (1 598 169) $

ACTIVITéSDEFINANCEMENT

Émission d’emprunt à long terme 2 032 500 $ - $

Remboursement d’emprunts à long terme (2 183 713) $ (182 916) $

Augmentation(diminution)desapportsreportés 247612$ (449794)$

Flux de trésorerie liés aux activités de financement 96 399 $ (632 710) $

Augmentationnettedel’encaisse 3043029$ (1856376)$

Trésorie, début de l’exercice 2 024 104 $ 3 880 480 $

Trésorie, fin de l’exercice 5 067 133 $ 2 024 104 $

900, boul. de la Carrière, suite 202Gatineau (Québec) J8Y 6T5

www.fondationsantegatineau.ca

2017 2018 - fondation santé gatineau · 2019. 8. 19. · président, divalco inc. mme sophie...

Documents