1

Rapport d’activités ZOZODINGA 2012

1. Projet de chèvres pour les groupements de femmes (initié en 2010)

Le projet des chèvres a eu du succès lors du dernier suivi de l’association-Niger en aout 2012, car beaucoup des femmes ont déjà bénéficié des petits donnés par les chèvres mamans. Le tournus des chèvres continue et Zozodinga-Niger fait le suivi.

2. Projet de réhabilitation du Centre culturel Zozo dinga (initié en 2010)

Pour donner suite à la réhabilitation du Centre culturel d’Iferouane et à la reprise de ses activités socio-culturelles après le conflit armé, une campagne de promotion de l’association Zozodinga-Niger, a été réalisée avec le soutien de Zozodinga-Suisse et en présence du coordinateur Sidi Moumounta dans la région d’Iferouane et Tintoulousse, au Niger. Lors de cette mission, les animateurs du Centre culturel d’Iferouane ont rendu visite aux sites d’apprentissage et groupements de femmes de quelques villages, pour reprendre l’initiation à l’écriture Tifinagh de jeunes touaregs.

Actuellement, le Centre est totalement reconstruit et a retrouvé sa place dans le village. Tout le village s’y rend pour des réunions, des fêtes, des spectacles, des ateliers de cuisine. L’association Zozodinga-Suisse a terminé son mandat quant à ce beau projet. 3. Vente de bijoux touaregs dans des enceintes vari ées de la ville de Genève (initié en 2010) La vente de bijoux touaregs faits par les forgerons d’Iferouane et acheminés en Suisse par le coordinateur de terrain, Sidi Moumounta, ont rapporté un bénéfice à l’association en 2012. Ils ont été vendus notamment dans le cadre de ventes de Noël d’un bijoutier de la vieille-ville et lors d’une exposition avec une autre association travaillant au Burkina. 4. Le site-web de l’association Zozodinga (initié e n 2010) Le site web a été actualisé sur une base régulière. Des rubriques ont été rajoutées en 2012, plus particulièrement celles qu’intéressent de potentiels bailleurs de fonds. La structure de l’association et son directoire sont actuellement présent sur le site et ce présent rapport d’activité sera également publié. 5. Projet de banque céréalière (nouveau projet et p rojet central de 2012) Il s’agit du projet-phare de l’association en 2012. Une vaste recherche de financement a été organisée par les membres de l’association en Suisse, qui ont fait, de manière bénévole, un travail de recherche de structures et d’institutions à solliciter, notamment la Ville et le Canton de Genève, de même qu’un grand nombre de communes de la couronne genevoise. Ces efforts se sont soldés par un grand succès, puisque 24’000CHF ont pu être levés entre le mois d’octobre et de janvier 2013. Avec cet argent, qui représente la moitié du budget de construction de 4 banques céréalières dans la région d’Iferouane, l’une a déjà pu être construite (cf. photo en fin de rapport), les travaux d’une autre ont pu être initiés et 26 des 40 tonnes de mil on pu être achetées. Des sommes relativement importantes ayant été engagées dans la réalisation de ce projet, l’activité sur place a été organisée et structurée par la création d’un comité de gestion pour chaque banque céréalière, responsable de la bonne réalisation du projet (cf. annexes, procès verbaux de la création des comités de gestion). Ainsi, Sidi Moumounta, le coordinateur de terrain en Suisse, est constamment en contact avec ces comités de gestion pour assurer le suivi et le monitoring du projet.

2

L’association continue sa recherche de fonds pour l’année 2013, en sollicitant d’autres communes et fonds de soutien de solidarité internationale. La construction de banque céréalière gérée par la communauté est fondamentale dans ces régions éloignées des centres commerciaux; en effet, la gestion d’une banque céréalière permet aux populations de vivre toute une année en achetant le mil et le blé à un prix stable, indépendant des fluctuations du marché. Nous remercions chaleureusement les institutions donatrices d’avoir soutenu ce projet ! 6. Recherche de fonds et promotion de l’association Zozodinga Non seulement le projet d’envergure des banques céréalières, mais encore la visite du vice-maire d’Iferouane à Genève, ont donné l’occasion à l’association de réfléchir pour la première fois à une véritable stratégie de recherche de fonds. Le contact a été créé avec un grand nombre de mairies de l’est du canton. La venue du vice-maire Hamokan Ahmet nous a permis de présenter les divers projets d’Iferouane, réalisés ou en cours de réalisation des deux associations Zozodinga (Niger et Suisse) à divers acteurs publics et a permis d’augmenter ainsi la visibilité de nos activités. Hamokan Ahmet, Sidi Moumounta, le coordinateur du projet et Fariba Moumounta, la secrétaire de l’association ont été reçus par les maires d’Onex, de Lancy ainsi que par des spécialistes de l’hydraulique (Urs Rudolf et Francis Balmer). Fariba et Sidi Moumounta ont également rencontré René Longet, Daniel Fino directeur adjoint de l’IUED, Nous sommes très heureux du déroulement de cette mission du vice-maire d’Iferouane, qui déploie d’immenses efforts pour reconstruire l’activité économique et sociale dans sa commune, pour offrir à ses habitants des opportunités de travail et convaincre les jeunes de ne pas prendre la route de la migration à travers le désert. En outre, un don matériel inestimable nous a été fait par un donateur privé, touché par le projet et par notre engagement dans la région d’Iferouane, déshéritée par un conflit armé. Il a été mis à notre disposition un container vide de 20 pieds (33 m3) et la prise en charge des coûts de son transfert jusqu’au port transit du Niger. Aussi, l’association Zozodinga-Suisse a effectué en 2012 une recherche de matériel. Et nous avons récolté du matériel scolaire de l’école de Tivoli (pupitres, tables, chaises, tableau noir) et matéreil médical de l’EMS de Choulex qui a fermé ses portes (équipement de 12 chambres complètement équipées avec des lits médicalisés et des armoires, tables, chaises, fauteuils). Tout ce matériel a été stocké dans un dépôt de Satigny en attendant de remplir le container complètement. Il sera ensuite acheminé vers le Niger. Nous sommes infiniment reconnaissants à ce donateur pour sa générosité ! 7. Animation Sidi Moumounta aux l’EMS de la Vendée (Lancy) et Butini (Onex) Sidi Moumounta a rencontré les résidents de ces EMS pour leurs raconter la vie des touaregs dans le désert et comment ils vivent. A l’aide d’un diaporama et d’un film, il a su susciter de nombreuses questions et a fait découvrir l’association à ce public enthousiaste. 8. Projet d’achat de chèvres pour deux écoles de la région d’Iferouane En novembre, l’association a initié un nouveau projet en vue des fêtes de fin d’année : pour constituer un cheptel de chèvres pour la cantine de l’école d’Etaghas. Pour 45.- CHF, le donateur achète virtuellement une chèvre qu’il offre à un ami, avec une photo de chèvres et deux cartes de vœux de paysages d’Iferouane (cf. photos à la fin du rapport). L’argent récolté a été envoyé à Iferouane pour l’achat de chèvres. Le succès de cette action a dépassé toutes nos espérances de sorte que nous avons pu constituer deux cheptels pour deux écoles différentes, celle d’Etaghas et celle d’Iferouane Nord. Cette activité reste ouverte à tout acheteur de chèvres.

3

2012 ayant été une année de succès pour l’association, nous enverrons le rapport à tous les donateurs privés. Nous en profitons pour les remercier plus que chaleureusement pour leur soutien à nos activités ! 27.01.2013

4

Figure 2: Photo de chèvres constituant le cheptel m is en place par l'association

Figure 1: Première banque céréalière construite

5

Figure 3: Collection de photos de la culture touare g

6

Annexe :

Figure 4: Procès verbal de création du comité de ge stion de la banque céréalière d’Iferouane

7

Figure 5: Procès verbal de création du comité de ge stion de la banque céréalière de Souloufiet

8

Figure 6: Procès verbal de création du comité de ge stion de la banque céréalière

d’Anouacharan